Edito Sommaire

Je suis heureux de vous présenter la première édi on du guide pra que du Saulnois. Que vous soyez nouvellement installés dans notre Communauté de Communes ou que vous y résidiez depuis plusieurs années, ce guide est fait pour vous.

Nous vous proposons à travers ce guide pra que du Saulnois de trouver ou dé- couvrir, une par e des informa ons essen elles qui peuvent vous être u les au quo dien.

Vous y trouverez des renseignements pour connaître davantage notre ter- ritoire, découvrir les services de la Communauté de Communes, les profes- sionnels de la santé, les équipements spor fs, culturels et touris ques, les richesses patrimoniales, mais aussi l’ensemble des services, commerces, entreprises et ar sans ...qui font la richesse de notre territoire. Pour vous repérer facilement, l’ensemble des services est classé par canton pour que vous trouviez les professionnels au plus près de chez vous. J’en profi te également pour souhaiter la bienvenue aux nouveaux habitants. J’espère que ce guide répondra à vos a entes et reste à votre écoute pour vos sugges ons.

Bonne lecture ! Roland GEIS Président de la Communauté de Communes du Saulnois

LE SAULNOIS La Communauté de Communes du Saulnois Le Pays du Saulnois est, comme son nom l’indique, le pays du sel. Des sources salées lui ont apporté la richesse jusqu’à la fi n de Créa on : 31 décembre 1997 l’Ancien Régime. Composée de 5 cantons : Traversé par la , l’Albe et la Rose, le Saulnois révèle une Albestroff , Château-Salins, Delme, et plus sauvage . Ses mares salées, forêts, prairies et étangs Vic-sur-Seille revêtent un caractère excep onnel des nés à protéger une fl ore Soit 128 communes et une faune précieuses. de son histoire et terre natale de grands hommes, Georges Superfi cie de 974 km² de la Tour, Emile Friant, Gustave Charpen er, Edmond About... 29 785 habitants ce territoire off re aux visiteurs une pale e de sites patrimoniaux ( Popula on municipale au 1er janvier 2011, Insee) d’excep on, de somptueuses orgues autour d’Albestroff , des col- légiales et églises classées, des musées départementaux, des sites uniques liés à l’extrac on du Sel et un centre d’art contemporain Densité : 30 habitants / km² organisant des exposi ons d’envergure interna onale. Le Saulnois est aussi une terre agricole, en témoigne la variété des produits du terroir que l’on peut y déguster.

2 Edito Sommaire

„Carte du Territoire 4

„Le Saulnois PraƟque 6

„Culture 9

„Emploi 10

„Environnement 12

„Hébergement 14

„PeƟte Enfance 16

„Terroir 18

„Tourisme 20

„Sports et Loisirs 22

Ecoles, santé, postes, commerces, arƟsans, entreprises...

„Autour d’Albestroī 23

„Autour de Château-Salins 33

„Autour de Delme 42

„Autour de Dieuze 49

„Autour de Vic sur Seille 60

Directeur de la publication : Roland GEIS les CRT, CDT/ADT et OT et subventionnée par l’Eu- Responsable de la publication : Thierry SUPERNAT rope et le Conseil Régional de Lorraine . Rédaction : Cécile CHAPUT, Audrey GILLET, Domi- Des erreurs ou des omissions ont pu se glis- nique MATHIS ser dans la rédaction de ce document. Merci Crédit photos : Communauté de Communes du de bien vouloir nous en excuser. Saulnois, Jean-Claude KANNY, Daniel MANZI, © O.H.Dancy, OT Vic sur Seille, Médiathèques Delme et Afin de nous permettre la mise à jour de la Dieuze (J-Pierre MATHIEU) prochaine édition ou si vous souhaitez appa- Ce guide a été élaboré avec le concours des com- raître dans le prochain guide, veuillez contac- munes de la Communauté de Communes du Saulnois. ter le service communication au 03 87 05 80 76 Les données touristiques sont issues de SITLOR en ou [email protected] date de septembre 2011, base de données régionale des institutionnels du tourisme Lorrain, financée par Impression : Flugel

3

Pratique... Pratique...

„Tribunaux „Gendarmeries Association de Médecine du Travail CPAM DMINISTRATIONS A Tribunal de Grande Instance 5 Rue du Stade AMETRA „Sous-préfecture 3, rue Haute Pierre 57000 57670 6, rue de Nancy Tel : 03 87 56 75 00 Tel : 03 87 01 60 61 57170 CHATEAU SALINS Tribunal d’Instance 4 Rue de Metz Tel : 03 87 05 10 22 3 rue Haute Pierre BP 41045 57170 CHATEAU SALINS „Trésoreries 57036 METZ CEDEX 01 Tel : 03 87 05 10 29 Permanences Tel : 03 87 56 75 00 Brigade motorisée 3 Rue du Château Tel : 03 87 05 61 26 57670 ALBESTROFF Conseil de Prud’hommes Permanence sociale Tel : 03 87 01 60 76 31 Rue Cambout 57000 METZ Rue Maurice Vautrin Ouvert du lundi au jeudi de 8h à Tel : 03 87 76 14 80 57590 DELME 12h et de 13h30 à 16h Tel : 03 87 01 30 20 Le vendredi de 8h à 12h „Inspection de 2 Rue du 125èmeescadron du Train l’Education Nationale 4 Rue du Général de Gaulle 57260 DIEUZE 16 Rue du Général de Gaulle 57170 CHATEAU-SALINS Tel : 03 87 86 05 78 57170 CHATEAU SALINS Tel : 03 87 05 12 70 Tel : 03 87 05 10 68 Ouvert du lundi au vendredi 4 Rue Pierre Saffroy de 8h30 à 11h45 et de 13h15 à 16h 57630 VIC SUR SEILLE „Conseil Général de la Tel : 03 87 01 10 08 CAF 42, rue du Général Nassoy Moselle 57590 DELME „Inspection du Travail Hôtel de Département Tel : 03 87 01 30 23 Direction Départementale du Tra- 1, rue du Pont Moreau Ouvert les lundis, mardis et jeudis vail de Moselle BP 11096 de 8h30 à 11h45 et de 13h15 à 32 Avenue André Malraux En cas d’urgence, faites le 18 57036 METZ CEDEX 15h45 57000 METZ Tél. 03 87 37 57 57 Tel : 03 87 56 54 00 Permanences 1 Rue Georges Clémenceau Maison du Département 57260 DIEUZE Rue du Général de Gaulle „Médecine du travail Tel : 03 87 86 96 04 (ouverture fin 2011) Ouvert du lundi au vendredi sauf 5 Rue Pierre Simon de Laplace 57170 CHATEAU SALINS les mercredis et vendredis après- 57070 METZ midi Tel : 03 87 75 47 80 MSA „Conseil Régional de De 8h à 12h et de 13h à 16h Association de Santé au Travail de Lorraine 5 Rue Meynier Lorraine Nord Place Gabriel Hocquard 57630 VIC SUR SEILLE Maison Médicale 57036 METZ CEDEX 1 Tel : 03 87 01 10 11 5 Place de l’Eglise 57670 Tel : 03 87 33 60 00 Ouvert les mercredis et vendredis Tel : 03 72 72 60 20 de 8h à 12h et de 13h à 16h

6 Pratique... Pratique...

1 Place de la République Tribunaux Gendarmeries Association de Médecine du Travail „CPAM 57590 DELME Tribunal de Grande Instance AMETRA Caisse Primaire d'Assurance Maladie Sous-préfecture Tel : 03 87 01 36 71 Rue Brigade Alsace Lorraine 18-22 Rue Haute Seille 57170 CHATEAU SALINS 151 Chemin du Pont Moreau 57751 METZ cedex 9 Tél : 03 87 63 36 15 57260 DIEUZE Du lundi au jeudi de 8h à 17h Tribunal d’Instance Tel : 03 87 86 92 02 Le Vendredi de 8h à 16h15 URGENCES Place du Palais Permanences Trésoreries „SAMU : 15 57630 VIC-SUR-SEILLE 1, avenue Napoléon 1er - B.P. 40 „Médigarde : 0 820 33 20 20 Tel : 03 87 01 19 05 57170 CHATEAU SALINS Conseil de Prud’hommes „Gendarmerie : 17 „Pompiers : 18 Permanence sociale Du lundi au jeudi de 8h30 à 12h et Mairie „Hôpital Dieuze : de 13h45 à 16h15 03 87 05 02 00 40 Grand Rue Le vendredi de 8h30 à 12h 57670 BENESTROFF Inspection de „Hôpital : Centre Social 03 87 23 24 25 Tel : 03 87 01 50 01 l’Education Nationale 151 Chemin du Calvaire „Hôpital Nancy : 57260 DIEUZE 03 83 85 85 85 PRESTATIONS Le lundi de 14h15 à 15h30 „Centre des grands brûlés Metz : 03 87 55 31 35 SANTÉ / FAMILLE Site : www.ameli.fr Tel : 36 46 Conseil Général de la „Centre anti poison Nancy : „CAF 03 83 32 36 36 Moselle Caisse d'Allocations Familiales „Enfance maltraitée : 119 CENTRES DE Inspection du Travail 4, Bd du Pontiffroy Hôtel de Département „Info services violences Conju- Direction Départementale du Tra- 57774 Metz cedex 9 gales : 39 19 SECOURS vail de Moselle Tel : 0 820 25 57 10 „Drogue info service 0 800 23 13 Site : www.caf.fr En cas d’urgence, faites le 18 13 CIS DELME : 03 87 01 41 71 „Sida info service 0 800 84 08 00 Permanences CIS ALBESTROFF : 03 87 01 66 77 Maison du Département „Info cancer service 0 810 810 821 Centre Social C.I.S. CHATEAU SALINS : 03 87 05 Médecine du travail „Accueil sans abri : 115 Chemin du Calvaire 57260 DIEUZE Tel : 03 87 86 02 28 23 09 Tous les mercredis de 13h30 à 15h30 C.I.S DIEUZE : 03 87 86 96 11 CENTRES C.I.S VIC SUR SEILLE „MSA Conseil Régional de MÉDICO-SOCIAUX C.I.S MAIZIERES LES VIC Association de Santé au Travail de 1 Place de l'Hôtel de Ville Mutualité Sociale Agricole Lorraine Lorraine Nord C.I.S 57670 ALBESTROFF 17, avenue André Malraux C.I.S AULNOIS SUR SEILLE Tel : 03 87 01 60 63 57778 METZ Cedex 9 Tel : 03 87 55 76 00 C.I.S 8, avenue Napoléon 1er C.I.S 57170 CHATEAU SALINS C.I.S Tel : 03 87 05 10 08

C.I.S NEBING

7

Pratique... Culture...

Ouvert en période de vacances sco- Médiathèque Syndicat des Eaux de AU LECTRICITÉ laires : Relais intercommunal de Delme E , É , Saint Médard de 10h à 12h45 et de 13h30 à Mairie de Mulcey Maison des Jeunes et de la Cul- GAZ 17h45 du lundi au vendredi, fermé ture 57260 MULCEY „EDF le samedi Tel : 03 87 86 00 13 Sécurité Dépannage : „TED Tel : 08 10 33 30 57 Syndicat des eaux de Conseil Général Bibliothèque Municipale 1, rue de la Mairie „GDF de Meurthe-et-Moselle d’Albestroff Sécurité Dépannage : 57590 BACOURT 48 Rue du Sergent Blandan MJC Château Salins Tel : 08 10 43 30 57 54035 NANCY Cedex Syndicat des eaux de Basse Tel : 03 83 94 54 54 „Syndicats des eaux Vigneulles www.ted.cg54.fr

VEOLIA 13 Rue du Moulin Réseau TED Place du ruisseau salé 57380 Tel : 08 20 20 54 54 Bibliothèque Municipale de Bibliothèque Municipale 57170 CHATEAU SALINS Voyages à partir d’1,60 € Bénestroff Syndicat des eaux de Seille et Mo- Insming Tel : 03 87 05 14 76 selle „Transports Jacky Cinéma des Salines Royales

Syndicat des Eaux de 25 Route Pont à Mousson 27 Avenue du Général de Gaulle 12 Rue du Général Castelnau 54610 Nomeny 57260 DIEUZE Tel : 03 87 86 99 41 57340 Tel : 03 83 31 43 73 Bibliothèque Municipale de LE SAULNOIS 7ème ART Tel : 03 87 05 61 00 „Transports Transchmitt 30 Rue de la Gare Bibliothèque Municipale Syndicat Intercommunal des Eaux RANSPORTS T 57580 BAUDRECOURT Jean-Luc ZOTT de Vic sur Seille 31 Rue des Halles Tel : 03 87 01 93 82 57260 SCOLAIRES Tel : 03 87 86 83 09 Conseil Général de la Moselle DRTC GARES Bibliothèque Municipale Syndicat des Eaux de la Vallée de la Division des Transports Tel : 36 35 Bibliothèque Municipale de 17 Quai Paul Wiltzer à METZ Château-Salins Rose „Metz Rue Principale 57670 MUNSTER Tel : 03 87 34 75 15 „Lorraine TGV Tel : 03 87 01 66 38 „Bénéstroff TER

Syndicat intercommunal des eaux TRANSPORTS EN „Morhange de Marsal et Haraucourt sur Seille „Sarrebourg Bibliothèque municipale de 12 Grande Rue BUS „Remilly 57630 HARAUCOURT SUR SEILLE „TIM INFO Dieuze - Lucien Becker Bibliothèque Municipale de Tel : 03 87 01 16 74 Espace TIM République Lagarde Syndicat de distribution des Eaux 2 Rue Winston Churchill AÉROPORTS de Domnom 57000 METZ „Metz-Nancy-Lorraine (Goin) 61 Place de l’Eglise Tel : 03 87 74 82 08 Tel : 03 87 56 70 00 57260 DOMNOM LES DIEUZE Tel 2 : 03 87 36 23 34 „Aéroport International de Tel : 03 87 86 54 19 Ouvert en période scolaire : Luxembourg Syndicat des Eaux de Oron de 9h à 19h du lundi au vendredi et „Aéroport Sarrebruck Mairie 57590 FONTENY de 9h à 13h le samedi „Essey les Nancy Tel : 03 87 01 30 32 Tel : 03 83 21 56 90

8 Pratique... Culture...

„Médiathèque Syndicat des Eaux de Mulcey BIBLIOTHÈQUESIBLIOTHÈQUES Relais intercommunal de Delme MJC Saint Médard 7 Impasse Saint Germain „Maison des Jeunes et de la Cul- 57590 DELME MÉDIATHÈQUES ture Contactez directement les biblio- Tel : 03 87 01 39 91 EDF thèques pour connaître leurs ho- mediatheque- 94 Impasse de la Madeleine [email protected] 57260 DIEUZE Sécurité Dépannage : TED raires d’ouverture. Syndicat des eaux de Bacourt Tel : 03 87 86 97 41 „Bibliothèque Municipale Web : www.mjc-dieuze.fr GDF d’Albestroff Sécurité Dépannage : 1 Place de l’Hôtel de Ville „MJC Château Salins Syndicat des eaux de Basse 57670 ALBESTROFF 14 Place de la Saline Tel : 03 87 01 49 19 57170 CHATEAU SALINS Vigneulles Syndicats des eaux [email protected] [email protected]

VEOLIA Tel : 03 87 05 10 52

„Bibliothèque Municipale de Bénestroff „Bibliothèque Municipale Syndicat des eaux de Seille et Mo- CINÉMASINÉMAS Salle Polyvalente Insming selle Transports Jacky „Cinéma des Salines Royales Place des Jardins 1 Rue Saint Jacques Renseignements à l’office de Syndicat des Eaux de Rodalbe 57670 BENESTROFF 57670 INSMING Tourisme de Dieuze Tel : 03 87 01 50 01 (mairie) Tel : 03 87 01 20 79 media- Tel : 03 87 86 06 07

„Bibliothèque Municipale de [email protected] „LE SAULNOIS 7ème ART

Transports Transchmitt Bioncourt Salle St Jean „Bibliothèque Municipale Syndicat Intercommunal des Eaux 3 Rue Saint Rémy 2 Rue Poincaré 57170 BIONCOURT Jean-Luc ZOTT de Vic sur Seille 57170 CHATEAU-SALINS T2l : 03 87 86 46 39 2 Rue du Secours http:// [email protected] 57630 VIC SUR SEILLE cinemadechateausa- Conseil Général de la Moselle lins.skyrock.com/ Tel : 03 87 05 08 64 DRTC „Bibliothèque Municipale Syndicat des Eaux de la Vallée de la Tel : 36 35 Château-Salins „Bibliothèque Municipale de Rose Metz Rue des Braissettes Loudrefing Lorraine TGV 57170 CHATEAU SALINS Ecole des Coquelicots Bénéstroff TER Tel : 03 87 05 27 97 10 Rue de Général de Gaulle

Syndicat intercommunal des eaux Morhange [email protected] 57670 LOUDREFING Tel : 03 87 86 57 48 (mairie) de Marsal et Haraucourt sur Seille Sarrebourg „Bibliothèque municipale de [email protected] Remilly TIM INFO Dieuze - Lucien Becker „Bibliothèque Municipale de 94 Impasse de la Madeleine Lagarde Syndicat de distribution des Eaux 57260 DIEUZE MUSIQUE de Domnom Metz-Nancy-Lorraine (Goin) Tel : 03 87 86 97 41 Centre d ‘animation Rurale Ecole de Musique de Sarrebourg 15 Grand’rue Tel : 03 87 56 70 00 [email protected] Antenne de Dieuze 57810 LAGARDE 94 Impasse de la Madeleine Aéroport International de Tel : 03 87 86 68 97 57260 DIEUZE Luxembourg [email protected] Tel : 03 87 86 97 41

Syndicat des Eaux de Fonteny Oron Aéroport Sarrebruck Web : www.mjc-dieuze.fr

Essey les Nancy

Tel : 03 83 21 56 90

9 Emploi...

La Communauté de Communes du Saulnois pilote MINIBUSINIBUS POUR LE TRANSPORT un dispositif pour les demandeurs d’emploi à travers à la Maison de L’Emploi Sud Mosellan. DES DEMANDEURS D’’EMPLOI Le minibus est un transport à la demande au service: · des demandeurs d'emploi LA MAISON DE L’E’EMPLOI DU · des personnes bénéficiant du RSA · des jeunes en démarche d'insertion. SUD MOSELLAN

Mise à disposition du public d’une conseillère profes-

sionnelle sur 3 points emplois (Château-Salins,

Dieuze et Albestroff) et d’une Cyber-Base : centre de

ressources Internet pour la recherche d’emploi

Il permet aux personnes habitant le Saulnois (qui n'ont pas de moyens de locomotion) d'effectuer leurs démarches d'insertion professionnelle:

· Inscription pôle-emploi „Permanences : · Accompagnement à l'emploi • · Stage en entreprise Tous les lundis de 8h30 à 12h et de 13h30 à 17h et tous les jeudis de 08h30 à 12h à la Com- · Entretien d'embauche munauté de Communes du Saulnois au · Transport pour un démarrage d'emploi (dans ce cas 03.87.05.80.85 le ramassage est limité à un mois)

· Transport pour se rendre en formation • Tous les mardis de 13h30 à 17h à la mairie Pour toute demande, une fiche de prescription doit d’Albestroff 03.87.01.67.83 être remplie et transmise à la Communauté de Com- • munes du Saulnois. Les demandes de transport sont Tous les vendredis de 08h30 à 12h et de 13h à prises en compte et le planning du minibus est établi 16h au centre social de Dieuze 03.87.05.37.58 en fonction de celles-ci. Les personnes sont contac- • tées par la CCS afin de leur communiquer les horaires Cyber-base emploi de Château-Salins de ramassage et de retour. Communauté de Communes du Saulnois 14, Pace de la Saline Contact : Christelle SCHOUMER 57170 CHATEAU-SALINS Tel : 03 87 05 80 74 Lundi et vendredi 9h-12h et 13h30-17h [email protected] Tel : 03.87.05.11.11

10

Emploi... Emploi ...

Au siège de la Communauté de Communes du Saulnois, à Château-Salins, vous pouvez rencontrer PERMANENCE D’A’ACCUEIL d’autres partenaires de l’Emploi D’I’INFORMATION ACCESS ET D’O’ORIENTATION (PAIO) Association loi 1908, investie d’une mission de ser- vice public visant à conseiller et orienter les jeunes, Association Intermédiaire de 16 à 25 ans, sortis du système scolaire, dans leur pour développer l’em- parcours professionnel mais aussi dans leur vie quoti- 3 points emplois bauche par mise à disposi- dienne. Cyber-Base tion de personnes à des tâches d’entretien des espaces verts, entretien de locaux, petits travaux etc… et autres services à la per- sonne à destination de particuliers ou collectivités. Tél : 03.87.05.19.79 Permanences : Ouverture : du lundi au vendredi de 8h30 à 12h et Tous les vendredis de 08h30 à 12h et de 13h30 à 17h de 13h30 à 17h à la Communauté de Communes du Saulnois sans rendez vous. Au 03.87.05.80.84

PYRAMID’EST : Tous les lundis de 08h30 à 12h et 13h30 à 17h sans Permanences : rendez vous à Dieuze (centre social) Tous les lundis de 8h30 à 12h et de 13h30 à CAP EMPLOI el : 03 87 05 37 58 17h et tous les jeudis de 08h30 à 12h à la Com- Association d’insertion et d’accompagnement des personnes handicapées dans le monde du travail, fai- munauté de Communes du Saulnois au ÔLE EMPLOI sant partie du réseau national des Cap emploi. P 03.87.05.80.85 Etablissement public issu de la fusion entre l’ANPE et

les ASSEDIC intervenue le 19 décembre 2008.

Tous les mardis de 13h30 à 17h à la mairie www.pole-emploi.fr d’Albestroff 03.87.01.67.83 Tel : 39 49

Tous les vendredis de 08h30 à 12h et de 13h à

16h au centre social de Dieuze 03.87.05.37.58 Mail : [email protected]

Fax 03.87.75.93.79 Cyber-base emploi de Château-Salins

Communauté de Communes du Saulnois Permanence au rez de chaussée de la Communauté 14, Pace de la Saline Permanences à la Communauté de Communes du de Commune du Saulnois : Contact : 57170 CHATEAU-SALINS Saulnois Tous les mercredis matin de 9h à 12h sur rendez- Lundi et vendredi 9h-12h et 13h30-17h Lundi (semaine paire) sur rdv de 8h30 à 12h vous . Tel : 03.87.05.11.11 Mardi sur rdv de 8h30 à 12h et de 13h à 16h

Mercredi sur rdv de 13h30 à 16h

11

Environnement ... Environnement ...

La gestion des déchets ménagers est une des com- • Pour les emballages métalliques, sont acceptés pétences de la Communauté de Communes du les boîtes de conserves, les canettes, les barquettes Saulnois, elle assure la collecte et le traitement des en aluminium et les aérosols. ordures ménagères, du tri sélectif, et gère deux dé- chèteries.

Déchets non admis en déchèterie LA COLLECTE DES ORDURES

MÉNAGÈRES Quelques exemples de déchets à ne pas mettre dans les sacs jaunes : La collecte des ordures ménagères s’effectue 1 fois • les pots de crème, de yaourt par semaine : pour connaître le jour de passage • les emballages de jambon vous pouvez vous adresser à votre mairie, à la Com- • le polystyrène... munauté de Communes du Saulnois ou bien con- Château-Salins sulter le site Internet de la Communauté de Com- munes du Saulnois : www.cc-saulnois.fr (Rubrique : Services aux habi- tants) Dieuze

Collecte en cas de jour férié : contactez votre mairie ou la Communauté de Communes du Saulnois Albestroff (Ouverture début d’année 2012)

E TRI SÉLECTIF L Heures d’ouverture des déchèteries de Château-

Salins et de Dieuze : Des sacs jaunes sont à votre disposition dans votre Dans le sac jaune, je n’imbrique pas les matériaux, mairie. même s’ils me font gagner de la place.

Sont acceptés dans vos sacs jaunes : „ Pour les emballages en plastique, seules les „ Le verre bouteilles, les flacons et les films des packs d’eau ou de lait sont acceptés. Des conteneurs sont prévus à cet effet dans votre commune. Je ne jette que les bouteilles, les bocaux, les petits pots de yaourt en verre

„ Tous les papiers non souillés et non gras sont Déchets admis en déchèterie acceptés, quelle que soit leur taille, y compris le papier peint (non souillé, non peint). l’ASSAJUCO J’exclus les plats en pyrex, les verres de vais- 03.87.86.84.98 selle cassés, les pots en terre...

12

Environnement ... Environnement ...

Pour les emballages métalliques - Les déchets ménagers spéciaux : les batteries de LES DÉCHÈTERIES voitures, les piles, les huiles mécaniques usagées, les huiles alimentaires usagées, les pots souillés vides Les déchèteries communautaires sont ouvertes aux (peinture - solvants), acides, phytosanitaires, dés- particuliers et professionnels résidant sur le terri- herbants, peinture, vernis, colle, … toire de la Communauté de Communes du Saulnois. „ Déchets non admis en déchèterie - Les ordures ménagères brutes - Les déchets fermentescibles autres que les dé- chets verts (les souches,) Quelques exemples de déchets à ne pas - Les médicaments sont à déposer en pharmacie mettre dans les sacs jaunes : - Les déchets hospitaliers, anatomiques, infectieux à risques, - Les déchets à base d’amiante - Les produits explosifs (bouteilles de gaz, …) ou ra- „ Château-Salins dioactifs « DERRIERE LE MOULIN » - Route de – - Les déchets carnés 57 170 CHATEAU-SALINS - Les pneus sont à remettre à votre garagiste - Les éléments entiers de véhicules „ Dieuze - Tout déchet susceptible de présenter un danger « LA NOTHVIGNE » – Direction Loudrefing - pour l’exploitation ou le personnel. Collecte en cas de jour férié : contactez votre mairie 57 260 DIEUZE ou la Communauté de Communes du Saulnois „ Albestroff (Ouverture début d’année 2012) LES PROFESSIONNELS Rue du Stade 57 670 ALBESTROFF

Heures d’ouverture des déchèteries de Château- Certains des déchets apportés par les profession- Salins et de Dieuze : Dans le sac jaune, je n’imbrique pas les matériaux, nels sont acceptés moyennant un tarif correspon- même s’ils me font gagner de la place. dant au coût de gestion, de transport et d’élimina- Lundi 9h-12h 14h-17h tion supporté par la Communauté de Communes du Mardi 9h-12h 14h-17h Saulnois. Ces tarifs sont fixés par délibération du Mercredi 9h-12h 14h-17h Pour les emballages en plastique, Le verre Conseil Communautaire et indiqués dans le règle- Vendredi 9h-12h 14h-17h ment de facturation de la Redevance pour l’Enlève- Samedi 8h-12h 14h-18h ment des Ordures Ménagères (R.E.O.M.). Le dépôt des déchets des professionnels est condi- Les déchèteries sont fermées les jeudis, dimanches tionné à une autorisation préalable délivrée par les et jours fériés. services de la Communauté de Communes du Saulnois qui émettra la facturation correspondante.

Il est strictement interdit aux usagers de pénétrer dans les déchèteries en dehors des jours et horaires ES ENCOMBRANTS d’ouverture. L

Tous les papiers non souillés et non gras sont Les habitants du Saulnois souhaitant que leurs ob- „ Déchets admis en déchèterie acceptés jets encombrants soient collectés sont invités à - Le verre prendre contact avec l’ASSAJUCO par téléphone - Les ferrailles et métaux non ferreux au numéro 03.87.86.84.98. Ils définiront ensemble J’exclus les plats en pyrex, les verres de vais- - Les cartons d’une date et d’un horaire de collecte. selle cassés, les pots en terre... - Les déchets verts : tontes de pelouse, taille de haie, … - Les gravats et matériaux de démolition ou de bri- colage - Les déchets encombrants

13

Hébergements... Hébergements...Hébergements

DIEUZE „LEY LINDRE BASSE CHATEAU SALINS

GÎTESÎTES/LOCATIONS Meublé de tourisme Gîte 4/5 pers. Capacité : 10 pers. 4 ch Hôtel-restaurant Le Floride Jean-Pierre, Josette HERMANN ROTH Gaston ALAINCOURT LA COTE Tel : 03 87 86 90 13 Tel : 03 87 86 05 37 Capacité : 4 pers. 1 ch. Mobile : 06 77 17 14 16 „ Au bon Accueil [email protected] Gîte 6 pers. BRINETTE Liliane „MAIZIERES LES VIC MULCEY Tel : 03 87 86 72 80 Gîte 6 pers. Capacité : 3 pers. 1 ch „ Mobile : 06 30 22 16 95 Madame GENTON [email protected] VIC SUR SEILLE Gite 5/6 pers. Port Sainte-Marie TURQUIN Claudine Gîte 6 pers. Tel : 03 87 86 64 34 BIONCOURT Zone de loisirs la Tuilerie

Tel : 03 87 01 54 31 KISSEL Raymond Capacité : 10 pers. 4 ch 4 locations de 2 à 4 pers. Tel 2 : 03 87 01 54 31 Tel : 03 87 86 72 80 Capacité : 6 pers. 3 ch + 1 dortoir Patrick YAX louis_bernard.turquin@club- Tel 2 : 03 87 86 71 95 Port Sainte-Marie internet.fr „ Tel : 03 87 86 65 01

„BREHAIN Gîte 3 pers. [email protected] Zone de loisirs de l’Etang de La Gîte 5 pers. VEVEURT Jean-Louis „MARSAL Tensch VILMINT Claude Tel : 03 87 86 00 76 Capacité : 6 pers. 2 ch. Gîte 4 pers. Tel : 03 87 01 91 25 [email protected] JOST Gérard BREHAIN Mobile : 06 88 91 87 44 Tel : 03 87 01 14 54 Capacité : 4pers. 1 ch. [email protected] „HABOUDANGE Tel 2 : 03 87 01 19 44 Gîte 6 pers. „CHATEAU SALINS FALCONE Florian et Aurore gite.maison.du.gouverneur@ora nge.fr Capacité : 10 pers. 5 ch. BLANCHE-EGLISE Gîte 4 pers. Château des Evêques de Metz

VINCENT Etienne Mobile : 06 87 01 57 91 Gîte 40 pers. „MUNSTER Tel : 03 87 86 79 01 Mobile 2 : 06 60 20 31 52 CHATEAU SALINS

Mobile : 06 65 19 35 00 cha- Gîte 2/3 pers Capacité : 7 pers. 2 ch [email protected] [email protected] LO GUIDICE Monique www.gitehaboudange.com Tel : 03 87 01 48 74 „ CHATEAU VOUE - DEDELING [email protected]

2 chalets 5 pers. „LENING „VIC SUR SEILLE CHATEAU-SALINS Capacité 2 pers. PATE Michel Gîte 6pers. Tel : 03 87 86 61 23 STEILER Claude Gîte 6pers. DELME Gîte 20 pers.

Tel 2 : 03 87 86 61 23 Tel : 03 87 01 65 38 CHOUMEURTHE Françoise et Hôtel-restaurant A la XIIème [email protected] Mobile : 06 23 75 16 72 Robert Borne www.fermededeling.fr [email protected] Tel : 03 87 01 12 90

Mobile : 06 72 03 85 47 DIEUZE Gîte 12 pers. „ Gîte 10 pers. [email protected] Capacité : 4 pers. 2 ch Gîte 5pers. STEILER Joseph Gîte 4 pers. CANTENEUR Pierre Te l : 03 87 01 62 69 DE BOVADILLA Marie-Thérèse Centrale de réservation : Mobile : 06 23 75 16 72 Hôtel-restaurant Auberge de [email protected] Centrale réservation : Tel : 03 87 37 57 63 Delme Tel : 03 87 37 57 63 DOMNOM-LES-DIEUZE [email protected] „

Capacité : 8 pers. 2 ch. Hébergement 268 pers. „DIEUZE Gîte 7 pers. Gîte 6 pers. MARCHAL Chantal HENRY Mireille Meublé de tourisme Tel : 03 29 88 03 83 Jacques RENAUDIN Centrale réservation : Tel : 03 87 37 57 63 Tel 2 : 03 29 88 06 41 Tel : 03 87 86 67 67 [email protected]

14

Hébergements... HébHerégbeemrgeenmtse..n. ts

DIEUZE LEY „LINDRE BASSE „CHATEAU SALINS

Meublé de tourisme Gîte 4/5 pers. CHAMBRES D’’HÔTES Capacité : 10 pers. 4 ch Hôtel-restaurant Le Floride „ALAINCOURT LA COTE M. BROQUARD et Mme BAILLY 17 rue de Strasbourg Capacité : 4 pers. 1 ch. 2 rue de la Seille Tel : 03 87 05 11 39 CHAMBRE D'HOTES LE MANOIR Tel : 03 87 86 02 10 Au bon Accueil DONNELAY 12 rue du moulin Mobile : 06 31 45 07 07 2 rue de la Verrerie Gîte 6 pers. Tel : 03 87 01 09 55 www.chambreaulindre.fr Tel : 03 87 05 11 41 MAIZIERES LES VIC Mobile : 06 19 27 10 50 „MULCEY Gîte 6 pers. [email protected] BOURGALTROFF www.lemanoir- Capacité : 3 pers. 1 ch CAMPINGS chambresdhotes.com Le moulin de Beck „VIC SUR SEILLE Gite 5/6 pers. Tel : 03 87 05 24 76 Gîte 6 pers. „BIONCOURT Zone de loisirs la Tuilerie [email protected] Capacité : 10 pers. 4 ch Tel : 03 87 01 19 00 4 locations de 2 à 4 pers. Le CLOS DES POMMES Capacité : 6 pers. 3 ch + 1 dortoir [email protected] 26 Rue du Baron Charles de Vin- Relais de la Ferme de la Seille www.camping-la-tuilerie.com cent Mobile : 06 30 20 42 58 „ GELUCOURT FRANCALTROFF Tel : 03 87 05 43 07 [email protected] BREHAIN Gîte 3 pers. Mobile : 06 89 20 97 92 Zone de loisirs de l’Etang de La „SALONNES Gîte 5 pers. MARSAL [email protected] Tensch Capacité : 6 pers. 2 ch. www.clos-des-pommes.com Tel : 03 87 01 79 04 Gîte 4 pers. Ferme du Méridien. M. LAMBLIN [email protected] „BREHAIN Tel : 03 87 05 28 07 www.tensch.com Capacité : 4pers. 1 ch. Mobile : 06 32 97 65 49 Mme Lewkowicz Andrée Gîte 6 pers. 33, rue Principale „TARQUIMPOL CHATEAU SALINS GÎTESÎTES DE GROUPES Tel : 03 87 01 96 42 Capacité : 10 pers. 5 ch. „BLANCHE-EGLISE Gîte 4 pers. Mobile : 06 67 86 02 02 AU CHATEAU D'ALTEVILLE Gîte 40 pers. MUNSTER Tel : 03 87 05 46 63 „CHATEAU SALINS Gîte de Blanche Eglise Email: cha- Gîte 2/3 pers Capacité : 7 pers. 2 ch 35 rue Principale [email protected] Tel : 03 87 01 10 97 La castelsalinoise - Mme Robin www.chateaux-.com/ Route de Morville davrainville.centre- CHATEAU VOUE - DEDELING alteville [email protected] Tel : 03 87 05 91 51 LENING 2 chalets 5 pers. VIC SUR SEILLE „CHATEAU-SALINS Capacité 2 pers. Gîte 6pers. HÔTELS Gîte 6pers. VINCENT Etienne „DELME Gîte 20 pers. 20 Rue de Strasbourg Gîte d’Etape de Château-Salins Hôtel-restaurant A la XIIème Tel : 03 87 86 79 01 Rue des Tilleuls Borne Mobile : 06 65 19 35 00 Tel : 03 87 05 10 52 6 place de la République

„ Tel : 03 87 01 30 18 Gîte 12 pers. CONTHIL Gîte 10 pers. DIEUZE Capacité : 4 pers. 2 ch [email protected] VINCENT Etienne Gîte 5pers. Gîte 4 pers. Mme Régine GENIN Web: www.12eme-borne.com 20 Rue de Strasbourg 11 rue de kutno Tel : 03 87 86 79 01 Hôtel-restaurant Auberge de Mobile : 06 86 14 55 37 Mobile : 06 64 19 35 00 Delme [email protected] „DOMNOM-LES-DIEUZE 56 rue du Général Nassoy LEZEY Tel : 03 87 01 33 33 Hébergement 268 pers. Gîte 6 pers. Capacité : 8 pers. 2 ch. DIEUZE Gîte 7 pers. [email protected] Ch. de 3 à 6 pers. Restauration. J-Yves et Sonia RENCHENMANN Meublé de tourisme 15 rue principale www.aubergededelme.com Lycée Agricole de Château Salins Tel : 03 87 86 56 13 Tel : 03 87 05 96 09 Mobile : 06 74 52 44 07 Tel 2 : 03 87 05 12 39 [email protected] [email protected]

15

Petite enfance... Petite enfance...

La Communauté de Communes du Saulnois s’est dotée de Pour l’accueil occasionnel : la compétence « Petite-Enfance » en juillet 2004 pour les GRÉMENT PAR HEURE d’admission et de réservation 128 communes adhérentes. A ( ) Cinq multi-accueils ont été créés : ils associent un accueil PAIN D’EPICES 25 enfants Admission : de type « crèche » et « halte-garderie » pour les enfants Château-Salins de 10 semaines à 6 ans tout en veillant à leur santé, leur ANIS ET DIABOLO Réservation : 25 enfants sécurité et à leur bien-être ainsi qu'à leur développement Delme et à leur socialisation. LA RIMBAMBELLE 28 enfants Dieuze Ils concourent également à l'intégration sociale des en- LES PETITES GRENOUILLES fants porteurs de handicap(s) ou atteints d'une maladie 20 enfants Francaltroff chronique. Leur fonctionnement est régi par le code de la Santé Pu- LE JARDIN DU MESNY 18 enfants blique dans sa partie règlementaire dans laquelle sont Vic sur Seille codifiés les 2 principaux décrets règlementant le domaine Pour l’accueil d’urgence : de la petite enfance à savoir le décret n° 2000-762 du 1er août 2000, le décret n°2007-230 du 20 février 2007 et le Article 4-2 modalités d’inscription décret n°2010-613 du 7 juin 2010 relatifs aux établisse- La Ribambelle - Dieuze ments et services d'accueil des enfants de moins de six ans. COORDONNÉES

„PAIN D’EPICES : 1 Rue de la Tuilerie 57170 CHATEAU-SALINS FERMETURES ANNUELLES Tel : 03 87 86 29 47 Les multi-accueils du Saulnois sont fermés entre Mel : [email protected] Pour l’accueil régulier : Noël et Nouvel An, du 23 décembre au 02 janvier inclus. Pré inscription : „ANIS ET DIABOLO : S’ajoute à cela, une fermeture estivale répartie de la ma- Rue Clémenceau (RD 90) 57590 DELME nière suivante : Tel : 03 87 86 45 04 Mel : [email protected] PAIN D’EPICES Fermeture les 3 dernières semaines de Juillet, „LA RIBAMBELLE : Château-Salins les années impaires Admission : Fermeture les 3 premières semaines d’août, 2 Rue des Bergeronnettes 57260 DIEUZE les années paires Tel : 03 87 86 08 95 par écrit

Mel : [email protected] ANIS ET Seules, les familles dont l’enfant (ou les enfants) est „ DIABOLO Fermeture les 3 premières semaines d’Août LES PETITES GRENOUILLES : Delme (sont) admis viendront visiter la structure et rendre le Rue des Jardins 57670 FRANCALTROFF dossier. Tel : 03 87 86 97 40 LA RIBAMBELLE Fermeture les 3 premières semaines d’Août Inscription : Mel : [email protected] Dieuze Renseignements :

„LE JARDIN DU MESNY : LES PETITES Fermeture les 3 dernières semaines de Juillet 3 bis Place du tripot 57630 VIC SUR SEILLE GRENOUILLES Tel : 03 87 01 54 87 Francaltroff Mel : [email protected] Fermeture les 3 dernières semaines de juillet, LE JARDIN DU les années paires Période d’adaptation : Ouverture des 5 MESNY Fermeture les 3 premières semaines d’août, multi-accueils : Vic sur Seille les années impaires du lundi au vendredi de 7h30 à 18h30 Vous trouverez la liste des assistantes maternelles auprès de votre mairie ou du service Petite Enfance de la Com- munauté de Communes Tel : 03 87 05 11 11 Pain d’Epices Les PeƟtes Grenouilles Château-Salins Francaltroī

16

Petite enfance... Petite enfance...

„Pour l’accueil occasionnel : INSCRIPTION Seules les modalités d’admission et de réservation diffè- rent légèrement, à savoir : PAIN D’EPICES Les établissements accueillent princi- 25 enfants Admission : L’admission est prononcée par la direction, Château-Salins palement des enfants résidant sur le sous réserve de place disponible. ANIS ET DIABOLO territoire de la CCS. Puis, dans la li- Réservation : L’enfant est accueilli ponctuellement, à 25 enfants Delme mite des places disponibles, les en- l’heure ou à la journée. Quelque soit le temps d’accueil fants de parents habitant hors CCS LA RIMBAMBELLE désiré, il vous est demandé de téléphoner pour con- 28 enfants Dieuze mais y travaillant. naître les disponibilités de la structure.

LES PETITES GRENOUILLES De plus, dans la mesure où l’accueil comprend le repas 20 enfants Les parents dont l’enfant atteint l’âge Francaltroff de midi, il est impératif de réserver à l’avance et que le de 6 ans verront leur contrat se termi- temps de présence soit au minimum de 3h00 (de 11h00 LE JARDIN DU MESNY 18 enfants ner à la fin du mois d’anniversaire de Vic sur Seille à 14h00). l’enfant. Le Jardin du Mesny „Pour l’accueil d’urgence : Vic sur Seille Accueil d’un enfant dont les parents, confrontés à une „Article 4-2 modalités d’inscription situation inattendue (hospitalisation, urgences so- L’inscription d’un enfant s’effectue auprès de la direction ciales…) n’ont pas d’autre mode d’accueil. Dans ce cas, du multi-accueil par l’un des 2 parents, ou représentant aucune pré-inscription ne sera demandée, l’enfant est légal. Dans la mesure du possible, au vu des disponibili- admis automatiquement sans période d’adaptation. tés, les admissions se feront selon l’ordre chronologique Seule la constitution d’un dossier d’inscription minimal des pré-inscriptions, du temps d’accueil souhaité et de la sera demandée (justificatif d’embauche, d’hospitalisa- situation professionnelle de chaque famille, sachant que tion, accession à un emploi ou formation etc…). PAIN D’EPICES : les situations sociales précaires et autres situations d’ur- gence sont considérées comme prioritaires.

„Pour l’accueil régulier : Pré inscription : Un rendez-vous entre la direction et ANIS ET DIABOLO : une fermeture estivale les parents permet une première prise de contact. A cette occasion, les parents remplissent une fiche de pré-inscription, prennent connaissance du règlement Anis et Diabolo - Delme de fonctionnement. LA RIBAMBELLE : Admission : Dès qu’une place est disponible un con- tact est pris avec les parents qui disposent de 8 jours pour confirmer ou non par écrit l’inscription défini- ASSISTANTES MATERNELLES tive de leur(s) enfant(s). Vous souhaitez que votre enfant soit accueilli au domi- Seules, les familles dont l’enfant (ou les enfants) est cile d'une tierce personne, dans le cadre d'un accueil LES PETITES GRENOUILLES : (sont) admis viendront visiter la structure et rendre le individualisé. Il convient de rechercher un(e) assistant(e) dossier. maternel(le) agréé(e). Inscription : La remise du dossier d’inscription à la direction, dûment complété, vaut inscription défini- Renseignements : LE JARDIN DU MESNY : tive. Dans ce cadre, les parents et la direction définis- sent ensemble le temps d’accueil, les horaires, les Département de la Moselle jours d’accueil et la période d’adaptation, formalisé Direction de l'Enfance, de la Famille et de l'Insertion par contrat d’accueil personnalisé. Pôle Accueil de la Petite Enfance Période d’adaptation : lors de l’inscription, les parents 28 - 30 avenue André Malraux Ouverture des 5 et la direction définissent ensemble, une période 57046 METZ CEDEX 1 multi-accueils : d’adaptation pour faciliter la prise de repères et Tél. 03 87 56 30 54 du lundi au vendredi de l’intégration de l’enfant. La période d’adaptation Fax. 03 87 56 32 94 7h30 à 18h30 consiste en un temps de présence progressif. Il per- met aux enfants et aux parents de trouver des repères Vous trouverez la liste des assistantes maternelles auprès sécurisants, aux professionnelles de la structure d’ap- de votre mairie ou du service Petite Enfance de la Com- prendre à connaître l’enfant pour ensuite mieux munauté de Communes s’adapter à ses besoins, aux professionnelles et aux Tel : 03 87 05 11 11 parents de se connaître pour exprimer les attentes de chacun.

17

Terroir... Terroir...

„BENESTROFF GUEBLING CONFITURES GAEC Georges Caps MIELIEL „MONTDIDIER GEORGES Virginie „ HAMPONT KRIEGEL Régis Rue des Vignes RICATTE François La Corbeille Lorraine Mobile : 06 08 83 46 12 20 Route de 15 bis Rue Principale Fromage de vache et dérivés Mobile : 06 21 76 34 71

Tel : 03 87 01 45 86 „DOMNOM LES DIEUZE [email protected] Mobile : 06 18 72 97 41 RECHENMANN Sonia LAGARDE QUARI Jean-Claude [email protected] GELUCOURT 15 Rue principale 60 Rue du coin Tel : 03 87 86 56 13 Tel : 03 87 86 61 10 SCARGOTS Mobile : 06 74 52 44 07 E [email protected] „DALHAIN „ Glace et yaourt BRULFER Eric M. et Mme TONOLIO 72 A Rue Principale „VERGAVILLE CHICOURT SARL SOMAFLOT Tel : 03 87 86 60 78 LEZEY 13 Rue principale Fromagerie de l'Abbaye Tel : 03 87 01 51 60 Clos de l'Abbaye „DIEUZE MARSAL [email protected] Tel : 03 87 86 97 96 FRANCOIS Bernard Fromages de vache 538 Chemin Royal VAHL LES BENESTROFF Tel : 03 87 86 80 44 AUX DE IEIE E V HOCQUEL Michel „BURLIONCOURT IBIERIBIER LUBECOURT G 12 Avenue de Nancy „FRANCALTROFF FREMERY GIRARDIN Jean Tel : 03 87 86 94 57 88 Route de Hampont Venaison du Saulnois Tel : 03 87 86 60 84 Route de la Tensch „FRANCALTROFF Tel : 03 87 86 49 22 CORRE Joël venaisondusaulnois@west- 29 Rue de Saint Avold FROMAGES telecom.com Tel : 03 87 01 65 21 XANREY Atelier de traitement et découpe „HONSKIRCH PRODUITS LAITIERS de gibier KLOTZ Dominique „ALBESTROFF 97 Rue des sapins Ferme de Guidviller HORTICULTURE Tel : 03 87 01 21 38 MARSAL LUKATSCHEWITSCH Frédérique „XANREY 2 Bis Route de „ Tel : 03 87 01 79 85 VERGANCE Francis PIQUARD François 23 Rue Principale Tel : 03 87 01 93 56 Tel : 03 87 86 70 92 1 Rue de la Fontaine Mobile : 06 65 09 11 78 Tel : 03 87 01 33 41 TARQUIMPOL VIC SUR SEILLE DIEUZE lukatsche- „DIEUZE „ [email protected] CANTENEUR Jacques Fromage de vache et dérivés EARL LID'FLEURS MATHIS Dominique Rue du Puits „BACOURT Rue René Tel : 03 87 01 74 03 Tel : 03 87 01 16 56 BELLOY Claude 8 Rue Cugnot LIMONADEIMONADE MARAÎCHAGE Tel : 03 87 01 40 05 „MUNSTER Mobile : 06 87 21 72 52 „MAIZIERES LES VIC Limonaderie LORINA [email protected] EARL de la Gissière Route de Sarre Union Fromage de chèvre 8 Grand'rue Tel : 03 87 01 62 01 Tel : 03 87 86 69 78 [email protected]

18

Terroir... Terroir...

BENESTROFF „GUEBLING PISCICULTUREISCICULTURE REMILLON Joseph VOLAILLES / ŒUFS MONTDIDIER BURLIONCOURT „HAMPONT 9 Rue de l'Eglise „ORIOCOURT LUCAS PERCHE Tel : 03 87 01 53 98 Abbaye d’Oriocourt Le Moulin de Cany Mobile : 06 78 67 82 05 2 Rue de l’Abbaye Tel : 03 87 86 61 94 [email protected] Tel : 03 87 01 31 67 DOMNOM LES DIEUZE [email protected] Viande ovine Œufs

Poissons, filet de perches „LAGARDE „JALLAUCOURT „GELUCOURT SARL L'OEUF DU GIRARD Etienne L'HUILLIER Alain FERME JAMBROT Earl De La Croix De Mission GAEC Piscicole du Saulnois Tel : 03 87 24 60 66 DALHAIN 9 Rue de Fresnes Tel : 03 87 86 82 21 Mobile : 06 22 42 89 15 MOLRING Mobile : 06 76 55 29 18 Mobile : 06 77 46 70 19 Œufs [email protected]

VERGAVILLE „CHICOURT Viande bovine „LEZEY ROYER Monique DIEUZE „MARSAL GAILLOT Bernard et Emmanuel Tel : 03 87 01 90 82 REMILLON Michel Ferme Basse Récourt „VAHL LES BENESTROFF Ferme de Bourrache Tel : 03 87 86 73 37 NIPPERT Dominique Tel : 03 87 86 95 78 Œufs GFA Pisciculture du Kuhweg Viande ovine BURLIONCOURT Tel : 03 87 01 45 03 „LUBECOURT FRANCALTROFF Mobile : 06 80 37 44 22 „FREMERY EARL des 4 Vents 31 Rue principale „TORCHEVILLE Martine JACQUEMIN et Jean- FRANCALTROFF Luc PERRIN Tel : 03 87 05 19 76 Aqualor Pisciculture 36 Rue de la Nied Mobile : 06 98 00 04 47 Chemin de la pisciculture Tel : 06 24 49 49 72 Œufs, volailles Tel : 03 87 25 72 02 Tel 2 : 06 43 19 31 69 „XANREY Viande ovine et bovine HONSKIRCH IANDESIANDES GAEC DE RECOURT V 19 Rue Principale ALBESTROFF „OBRECK VINSINS DE MOSELLE Tel : 03 87 86 71 13 CANTENEUR François „MARSAL Œufs 15 Rue Principale WALTER Gilles et Pascal XANREY Mobile : 06.10.59.49.49 LEMONCOURT 11 Rue des Quartiers PANIERS DE [email protected] Tel : 03 87 01 14 92 Viande ovine PRODUITS RÉGIONAUX „TARQUIMPOL „VIC SUR SEILLE „DIEUZE DIEUZE Le marché de Perrette MOYENVIC BARTHELEMY Ghislain Véronique DIETRICH Domaine d'Alteville Domaine Dietrich-Girardot ZA Rue René Peltre Mobile : 06 83 10 17 18 32 Rue Meynier Tel : 03 87 86 56 13 BACOURT [email protected] Tel : 03 87 01 84 48 [email protected] Viande bovine bio , volaille, fa- rine MARCHÉS „Mercredi matin : Vic sur Seille MUNSTER MAIZIERES LES VIC „Jeudi matin : Château Salins „Vendredi matin : Dieuze

19

Tourisme...

MAISONS ET n Musée Départemental Georges z Chapelles de la Tour Albestroff (Sainte-Anne) Baudrecourt MUSÉES Place Jeanne d'Arc (Notre Dame de Lorrette) 57630 VIC SUR SEILLE Gélucourt Salival (Saint Livier) z Maison du pays des Etangs Tel : 03 87 78 05 30 Puzieux Francaltroff ( Guerre de 30 8 Rue du Théâtre [email protected] ans) Marimont à 57260 TARQUIMPOL Web : www.cg57.fr z Châteaux Tel : 03 87 86 88 10 [email protected] Aulnois sur Seille - - Web : assoampe.free.fr SITES HISTORIQUES Saint Médard - Saint Epvre (châteaux privés - pas de visite) z Musée Départemental du Sel z Oppidum protohistorique de Porte de France - 57630 MARSAL z Eglises classées Tel : 03 87 35 01 50 Lieu-dit Haut-du-Mont Baudrecourt - Eglise Saint-Pierre [email protected] 57590 TINCRY Marsal - Ancienne Eglise collé- giale Saint Léger Vic-sur Seille - Web : www.cg57.fr z Salines Royales Eglise Saint Marien Château- z Centre d’Art Contemporain La 10 Place de l'hôtel de ville Salins - Eglise Saint Jean-Baptiste Synagogue de Delme et son 57260 DIEUZE Lemoncourt- Eglise Notre-Dame Tel : 03 87 86 06 07 espace d'accueil des publics, la Eglise Sainte Marguerite "Gue(ho)st House" [email protected] Web : www.mairie-dieuze.fr z Eglises de la Reconstruction (inauguration prévue été 2012) z Collégiale Saint Nicolas Dieuze - Eglise Sainte Marie Ma- 33 Rue Raymond Poincaré deleine 57670 MUNSTER Tel : 03 87 57590 DELME Bourdonnay - Eglise Saint Rémi 01 61 98 Tel : 03 87 01 43 42 Moyenvic - Eglise Saint-Pien- [email protected] [email protected] Saint-Agen-Sainte-Colombe

Web : www.cac- z Marsal Place Forte du Sel Nébing synagoguedelme.org 57630 MARSAL z Nécropoles nationales Dieuze - Riche - Lagarde - „ Porte de France 57630 MARSAL z Orgues z Moyenvic Porte de la Saline Insming - Albestroff - Réning - Vestige des Salines du XVIIe Château-Salins - Torcheville - siècle., valorisée par l’association Vic-sur-Seille - Virming Chemins Faisant z Cimetière mennonite 57630 MOYENVIC Haraucourt sur Seille Web : z Gue(host) House www.chemins-faisant.com Ossuaires Insming - Dalhain z Galerie de la Résidence des Porte de la Saline Artistes des Effets Secondaires z Sentier de mémoire de ème 29 Rue des Halles Moyenvic Bataille de chars d’Arracourt 2 57260 VERGAVILLE guerre mondiale. Il traverse 12

Tel : 06 73 53 85 75 communes de Arracourt à Valhey. Il [email protected] z Château des Evêques et Hôtel est traduit en americain et en allemand. de la Monnaie

57630 VIC SUR SEILLE z Vestiges castraux Tel : 03 87 01 16 26 - Jallaucourt - Châ- 20 officedetourismevicsur- [email protected] teau-Voué - Vic-sur-Seille Web : www.otvicsurseilleetmarsal.fr z Abbaye Oriocourt Château des Evêques Vic sur Seille

Tourisme...

PARCS ET JARDINS zVallée de la Seille et Près Salés z Office du Tourisme du Pays du Jardin du Château de Marsal Saulnois 57 Rue du Château Porte de France 57630 MARSAL Vic sur Seille et environs 57590 AULNOIS SUR SEILLE „ Tel : 03 87 03 00 90 Tel : 03 87 01 43 95 Place du Palais [email protected] 57630 VIC SUR SEILLE Jardin de la Ferme du Moulin Bas Web natura2000.environnement.gouv.fr/ Tel : 03 87 01 16 26 15 Rue du Moulin sites/FR4100232.html officetourismevicsur- 57260 GUEBLING zAnciennes Carrières de Tincry [email protected] Tel : 03 87 01 51 37 57590 TINCRY Horaires d’ouverture: Les Jardins Passerelles Web natura2000.environnement.gouv.fr/ à d'avril à septembre : Cat de Sainte Anne sites/FR4100169.html tous les jours, sauf le lundi, 57670 ALBESTROFF Tel : de 9h30 à 12h et de 13h30 à 18h 03 87 01 25 93 à ARTISANAT d'octobre à mars : [email protected] A ouvert du mardi au samedi, zAtelier de sculpture en bronze www.cat-albestroff.fr de 8h30 à 12h et de 13h30 à 17h 38 Rue du centre Table 57630 LEZEY d’orientation PATRIMOINE Tel : 03 87 86 72 29 des Hauts de Tel 2 : 09 61 34 20 31 St Jean à NATUREL Moyenvic z Atelier de Peinture de Val de z Domaine de Lindre Bride 67 Rue principale Salle Socioculturelle 57260 LINDRE BASSE Tel : GÎTES DE FRANCE 57260 VAL DE BRIDE 03 87 35 02 80 Tel : 03 87 86 82 47 [email protected] MOSELLE www.domainedelindre.com z Atelier de Poterie des Trois Retrouvez l’ensemble des gîtes et bouleaux chambres d’hôtes du Saulnois zObservatoire Ornithologique 24 Rue du 12 novembre Relais du Tourisme Vert de la Moselle de Lindre Basse 57580 Tel : 03 87 01 91 48 6 Rue de l'Abattoir

[email protected] 57630 VIC-SUR-SEILLE z Cotes de Delme Tel : 03 87 01 18 50 57590 DELME z Atelier d’Art la Laiterie Fax 03 87 01 17 09 gitesde- Tel : 03 87 03 00 90 57260 TARQUIMPOL [email protected] [email protected] Tel : 03 87 03 93 63 www.gites57.com Web : natu- [email protected] ra2000.environnement.gouv.fr/ sites/FR4100169.html MOSELLE OFFICES DE z Cote Saint Jean TOURISME Table d'orientation des Hauts de TOURISME 2-4 Rue du Pont-Moreau BP 80002 Saint-Jean réalisée par le Foyer z Office du Tourisme de Dieuze 57003 Metz cedex 1 10 Place de l'Hôtel de Ville rural de Marsal, Chemins faisant Tel : 03 87 21 53 90 57260 DIEUZE et les Amis du musée du sel avec Fax : 03 87 37 58 84 Tel : 03 87 86 06 07 le soutien du CG57 et de NPS. [email protected] Fax : 03 87 05 30 39 www.moselle-tourisme.com Interprétation du plus beau [email protected] panorama du Saulnois, 3 textes Horaires d’ouverture : écrits par Roger Richard, Laurent à d'octobre à fin mai : Olivier et Vincent Hadot sur du lundi au vendredi l'histoire de la côte Saint-Jean et de 10h à 12h et de 13h30 à 18h à de juin à fin septembre : de la haute vallée de la Seille du mardi au samedi 57630-MOYENVIC de 9h30 à 12h et de 13h30 à 18h 21 Sports et loisirs... Sports et loisirs...

Il existe une multitude d’associations „Ferme Equestre du Patureau Base de loisirs de Marchons Ensemble - Association sportives dans le Saulnois. Pour con- 3 Rue de l’Abbaye LOISIRS NAUTIQUES de randonnée pédestre naître la liste de votre commune, 57590 ORIOCOURT contacter directement les mairies. Tel : 03 87 01 42 07 ET TOURISME FLUVIAL

AÉRODROME „Centre équestre militaire PORT DE PLAISANCE DE LAGARDE Location de Bateaux Navig France de „CLUB U.L.M. ''LES PIAFS DU 989 Rue Emile Friant 2 à 10 pers, (d'avril à octobre en SAULNOIS'' 57260 DIEUZE Sentier forestier de Mulcey week-end, mini-semaine, semaine). A Guéblange les Dieuze Tel : 03 87 05 89 51 Le port dispose de 40 places d'amar- Gestionnaire : Mairie de Dieuze „ Claude WOZNIAK rage et d'une grue de levage. Con- Sentier des Hauts de Saint-Jean Tel : 03 87 86 96 74 Ballades en calèches fort: eau, électricité, sanitaires, aire [email protected] 5 Rue du Théâtre de pique-nique, magasin de produits Web: pagesperso-orange.fr/ 57260 TARQUIMPOL du terroir, souvenirs, bureau d'infor- Cyclos randonneurs Dieuzois lespiafsdusaulnois/ Tel : 03 87 86 09 67 mations. Vente de bateaux: neuf ou occasion. Accastillage. Restaurant.

Tel : 03 87 86 65 01 Sentier de l’Etang des Essarts YMNASES CENTRES ÉQUESTRES G [email protected] „Ecurie Tilly „Gymnase du collège Web: www.navigfrance.com 6 Petite Rue d’Albestroff 57260 BIDESTROFF Route de Ste Anne Randonneurs Castelsalinois Tel : 03 87 01 16 92 57670 ALBESTROFF PARC DE LOISIRS Ecole Cyclo Tel : 03 87 01 28 09 „Zone de loisirs la Tuilerie „Les Crins du Saulnois 57630 VIC SUR SEILLE „Gymnase Site de la Marchande Espace loisirs pour toute la famille, 57170 CHATEAU SALINS Place du Général de Gaulle pour passer d'agréables vacances ou Circuit de Lindre Cyclo Club Francaltroff Mobile : 06 06 70 02 71 57170 CHATEAU SALINS journées : piscine, restaurant, 2 plans Tel : 03 87 05 20 24 d'eau (un pour la pêche, l'autre pour Itinéraire Cyclable 57670 FRANCALTROFF „Les Crins du Saulnois „Gymnase les activités nautiques). 4 Grand’Rue Tel : 03 87 01 19 00 33 Rue Raymond Poincaré 57340 [email protected] Tel : 03 87 05 13 41 57580 DELME Web: www.camping-la-tuilerie.com Tel : 03 87 01 35 17 „ENBRAYE FARM Elevage de chevaux de race améri- „Gymnase municipal „Etang de La Tensch caine. 6 Chemin du Calvaire 57670 FRANCALTROFF Thierry LALLEMENT 57260 DIEUZE La Tensch vous accueille pour une Tel : 03 87 86 81 48 Route d’ journée, un week-end, en séjour ou à 57590 FOSSIEUX „Gymnase l'année, en chalet équipé, camping, Association Sentier des Deux Roses Tel – Fax : 03 87 05 41 83 pique-nique ou résidentiel, pour le 2 Rue de la Bonne Fontaine Mobile : 06 30 44 94 51 calme, les jeux, le sport, l'évasion... 57630 VIC SUR SEILLE [email protected] Activités gratuites: piscines, solarium, Tel : 03 87 01 12 03 Site : enbraye-farm. fr aires de jeux, mur d'escalade enfant, Circuit de la Côte de Delme

„ECURIE DES SABLES beach-volley, pétanque, pistes de Itinéraire cyclable randonnées. Activités payantes: loca- 572 Rue de la Fontaine PISCINEISCINE „Piscine intercommunale tion de VTT, pédalos et canoës, ten- 57590 DONJEUX nis, trampoline, mini-golf. Rue du Moulin BAUX Aurore Tel : 03 87 01 79 04 57260 VAL DE BRIDE [email protected] Tel : 03 87 01 30 68 Tel : 03 87 86 01 25 Web: www.tensch.com

22

Sports et loisirs... Sports et loisirs...

Ferme Equestre du Patureau „Base de loisirs de Chambrey „Marchons Ensemble - Association Jérôme LÉGER / Fédération des de randonnée pédestre Foyers Ruraux de Moselle 6 Rue de l'abattoir 14 Grand Rue - 57420 GOIN Maison des Associations Tel : 03 87 52 41 97 57630 VIC SUR SEILLE Centre équestre militaire PORT DE PLAISANCE DE LAGARDE [email protected] Association affiliée au Comité de CLUB U.L.M. ''LES PIAFS DU Didier.hatstatt@mouvement- Moselle de randonnée pédestre. Sor- SAULNOIS'' rural.org „Sentier forestier de Mulcey ties le samedi et le dimanche. 57260 MULCEY Marche nordique les dimanches ainsi RANDONNÉES Le sentier forestier à Mulcey, long de que les mercredis. Claude WOZNIAK „Sentier des Hauts de Saint-Jean 2 km, invite le visiteur à observer les Tel : 09 79 31 67 38 57630 MOYENVIC différentes espèces d’arbres, leurs Tel 2 : 03 87 01 16 28 caractéristique, fleurs et fruits. Accès [email protected] Circuit pédestre de 6,8 kilomètres depuis la D38 à gauche en direction „Cyclos randonneurs Dieuzois balisé et entretenu par l'Association de Dieuze. Le parcours est balisé. Chemins Faisant, départ du sentier à 900 Route de Lindre-Haute la sortie de Moyenvic, au carrefour „ Sentier de l’Etang des Essarts 57260 DIEUZE des routes de Dieuze et de Château- Tel : 03 87 05 31 67 Gymnase du collège 57260 DIEUZE Ecurie Tilly Salins, prendre à gauche au calvaire. Sur une distance de 3 km, ce sentier [email protected] d’Albestroff Durée : 2 heures. Possibilité de ran- invite le promeneur à découvrir et donnée guidée sur demande auprès observer les différentes espèces „Randonneurs Castelsalinois de l'Office de tourisme du Pays du d’arbres et d’oiseaux qui peuplent Ecole Cyclo Zone de loisirs la Tuilerie Saulnois ou 06 24 38 43 90. cet étang. On accède au parcours Tel : 03 87 05 10 76 Les Crins du Saulnois [email protected] Gymnase depuis le centre-ville de Dieuze en [email protected] Web: chemins.faisant.free.fr direction . Le parcours

„Circuit de Lindre est accessible aux personnes à mobi- „Cyclo Club Francaltroff lité réduite. Itinéraire Cyclable 57670 FRANCALTROFF Les Crins du Saulnois Gymnase 57260 DIEUZE Tel : 03 87 04 66 61 Circuit de 8 km à travers les paysages [email protected]

remarquables des abords de l'étang Tel : 03 87 86 00 08 de Lindre. Dieuze, ville porte du Parc Naturel Régional de Lorraine, doit ENBRAYE FARM Gymnase municipal Etang de La Tensch son expansion à la production de sel, comme en témoigne la porte des Sa- lines Royales. Le Domaine de Lindre, propriété du Département de la Mo- selle, est reconnu comme site naturel Gymnase communautaire et international pour „Association Sentier des Deux Roses la richesse de sa flore, de sa faune et 64 Place de la Mairie de ses paysages. 57670 ALBESTROFF L'association du Sentier des deux „Circuit de la Côte de Delme Roses propose plusieurs itinéraires ECURIE DES SABLES Itinéraire cyclable balisés autour de Munster. 57590 DELME Tel : 03 87 55 00 77 Piscine intercommunale Boucle de 37,5km au départ de [email protected] Delme ou de , à la décou- verte des petites localités du Saulnois situées au pied de la côte de Delme.

23

Sports et loisirs... Albestroff et ses environs...

LENING „Association de Pêche de Château- VISITESISITES DE FERMES PÊCHE ALBESTROFF „EARL ETAP -La brebis et sa toison „Union des pêcheurs vicois Salins Isabelle PATE, Michel PATE 102 Rue de la municipalité 2 Rue général Bernard

8 Rue des Peupliers 57630 MOYENVIC Café Au Bon Coin RENING 57170 DEDELING Tel : 03 87 01 17 19 57170 CHATEAU SALINS Tel : 03 87 86 61 23 [email protected] [email protected] BENESTROFF Fax : 03 87 86 61 23 Web: sitewebseille.free.fr Web: aappma.chateausalins.free.fr/ [email protected] Les sites de pêche de l'Union des Pê-

cheurs Vicois sont accessibles à la Les sites de pêche de A.A.P.P.M.A de RODALBE „Découverte de la Ferme journée (4 cannes et carnassier) ou Château-Salins sont accessibles à la à Guébling avec une carte vacances (15 jours journée (4 cannes et carnassier) ou LOUDREFING 9 Rue de l'église consécutifs entre le 1er juin et le 31 avec une carte vacances (15 jours décembre, carnassier compris) ou à consécutifs entre le 1er juillet et le 57260 GUEBLING TORCHEVILLE Tel : 03 87 01 53 98 l'année: la Seille sur 17 km de rives 31 décembre, carnassier compris). [email protected] entre Mulcey et Salonnes, l'étang de Etangs : l'étang Bagard sur la Zone de FRANCALTROFF MARIMONT LES BENESTROFF www.bienvenue-a-la-ferme.com Burthécourt. Vente des cartes de Loisirs à Château-Salins (1 ponton pêche : A l'Office du Tourisme de Vic accessible aux personnes à mobilité -Sur-Seille. Chez M. Gilles réduite) et l'étang de Fossieux. Ri- „Ferme Pédagogique La Marchande VAHL LES BENESTROFF Krähenbühl, rue de la Municipalité vières : la Petite Seille de Hampont à Lycée Agricole GIVRYCOURT (rue de l'arrêt bus de la Mairie) à Salonnes et la Seille de Burthécourt à 40 Rue de Strasbourg Moyenvic. Manhoue. Vente des cartes de pêche MOLRING 57170 CHATEAU SALINS [email protected] Au Café Au Bon Coin à Château- „Association de Pêche - La Gaule Salins. Au Tabac Presse Droguerie Tel : 03 87 05 12 39 Loto à Delme. Chez M. Robert Gless - Fax : 03 87 05 25 02 37 Rue de Vendée MONTDIDIER 4 rue de Moncel à . 54480 CIREY/VEZOUZE 57260 DIEUZE

tél : 03.83.74.14.49 DÉCOUVERTE DE LA [email protected] HONSKIRCH VIRMING MUNSTER NATURE Les sites de pêche: Plan d'eau privé „Association Nature et Patrimoine de l'étang du Bois des Dames à du Saulnois Dieuze (8 ha, 2ème catégorie). Ri- INSMING vières de 2ème catégorie: La Seille NEBING Rue de Nancy entre le pont de Gelucourt et le pont Cour de l'Hôtel de Ville du Mulcey, soit 15 km, Spin et Ver- 57170 CHATEAU SALINS bach. Parcours "Carpe de nuit". En- "Nature et Patrimoine du Saulnois" tente avec l'AAPPMA de Vic sur est une inter-association coordon- Seille. Vente de cartes complètes, nant les activités d'une vingtaine réduites, associées, vacances et jour- d'associations locales. Son objectif nalières à l’office de tourisme de essentiel est d'animer, étudier, faire Dieuze. connaître, mettre en valeur, sauve- garder ce milieu naturel et son patri- moine en général. Le calendrier des activités est consultable sur le site Etang de Burthécourt Internet. [email protected] Web: perso.orange.fr/nps2003/

24

Albestroff et ses environs...

LENING NEUFVILLAGE Mairies 20 Rue Principale - 57670 LENING 14 Rue Principale - ALBESTROFF Tél : 03 87 01 67 36 57670 NEUFVILLAGE 1 Place de l’Hôtel de Ville - [email protected] Tel : 03 87 01 53 40 - Fax : 03 87 01 53 40 57670 ALBESTROFF LHOR [email protected] Tel : 03 87 01 60 70 - Fax : 03 87 01 69 92 31 Rue Principale - 57670 LHOR [email protected] Tel : 03 87 01 24 72 RENING [email protected] 51 Rue de l’Eglise - 57670 RENING BENESTROFF Tel : 03 8701 44 27 - Fax : 03 87 01 44 27 40 Grand’Rue - 57670 BENESTROFF LOSTROFF [email protected] Tel : 03 87 01 50 01 - Fax : 03 87 01 51 45 1 Rue Principale - 57670 LOSTROFF [email protected] Tel : 03 87 86 54 44 - Fax : 03 87 86 57 07 [email protected] RODALBE BERMERING 31 Rue Principale - 57340 RODALBE 101 A Rue Jean Becker - LOUDREFING Tel : 03 87 01 51 75 - Fax : 03 87 01 51 75 57340 BERMERING 1 B Place de l’Eglise - 57670 LOUDREFING [email protected] Tel : 03 87 86 32 80 - Fax : 03 87 86 32 80 Tel : 03 87 86 57 48 [email protected] [email protected] TORCHEVILLE 64 Place de la Mairie - FRANCALTROFF MARIMONT LES BENESTROFF 57670 TORCHEVILLE 1 Rue de Dieuze - 57670 FRANCALTROFF 20 Rue de Nébing - Tel : 03 87 01 48 29 - Fax : 03 87 01 48 29 Tel : 03 87 01 62 59 - Fax : 03 87 01 46 49 57670 MARIMONT LES BENESTROFF [email protected] [email protected] TEL : 03 87 01 55 74 - Fax : 03 87 01 55 74  VAHL LES BENESTROFF GIVRYCOURT [email protected] 27 Rue Principale - 23 Rue Principale - 57670 GIVRYCOURT 57670 VAHL LES BENESTROFF Tel : 03 87 01 47 08 MOLRING Tel : 03 87 01 56 77 - Fax : 03 87 01 56 77 [email protected] 3 Rue Principale - 57670 MOLRING  [email protected] [email protected] GUINZELING 16 Rue Principale - 57670 GUINZELING MONTDIDIER VIBERSVILLER Tel : 03 87 86 57 87 - Fax : 03 87 86 54 40 3 Rue Principale - 57670 MONTDIDIER 4 Rue du Moulin - 57670 VIBERSVILLER [email protected] Tel : 03 87 01 29 54 - Fax : 03 87 01 29 54 Tel : 03 87 01 23 81 [email protected] [email protected] HONSKIRCH 51 Rue des Messieurs - 57670 HONSKIRCH MUNSTER VIRMING Tel : 03 87 01 23 35 - Fax : 03 87 01 23 35 44 Rue Principale - 57670 MUNSTER 34 Rue Principale - 57340 VIRMING [email protected] Tel : 03 87 01 61 98 Tel : 03 87 01 73 10 [email protected] [email protected] INSMING 6 Place de l’Eglise - 57670 INSMING NEBING VITTERSBOURG Tél : 03 87 01 60 04 - Fax : 03 87 01 46 77 14 Rue du Général Leclerc - 57670 NEBING 10 Rue Saint Georges - [email protected] Tel : 03 87 01 51 94 - Fax : 03 87 01 50 79 57670 VITTERSBOURG [email protected] Tel : 03 87 01 60 83 - Fax : 03 87 01 60 83 INSVILLER [email protected] 18 Rue Principale - 57670 INSVILLER Tél : 03 87 01 68 12 [email protected]

Fresque de Francaltroī Buīet d’orgues d’Albestroī

25

Albestroff et ses environs... Albestroff et ses environs...

Jean-Luc GODFROY Nadine KREMEUR Santé 42 B Rue de Dieuze Muriel ENGEL 57670 FRANCALTROFF 34 B Rue du Général de Gaulle „Ambulances Tel : 03 87 01 68 11 57670 LOUDREFING Ambulances Gaillot Tel : 03 87 86 54 63 4 Impasse des Vergers „Infirmiers libéraux Tel : 36 31 57670 BENESTROFF Frédéric STREIFF Julie HERTZOG-JOST Tel : 03 87 01 51 34 57670 BENESTROFF Valérie HOUPERT Tel : 03 87 86 93 57 4 Rue des écoles „Médecins 57670 NEBING Patricia WIRTZ Tel : 06 30 63 21 42 Xavier BRIANCEAU 57670 MONTDIDIER 29 Rue Sainte Anne Mobile : 06 77 13 13 80 „Kinésithérapeutes 57670 INSMING Tel : 03 87 01 61 84 - Fax : 03 87 Magali WEISSE Peter FUNK 01 65 11 Betty KRATZ 42 Ter Rue de Dieuze 35 Rue Ste Anne 57670 FRANCALTROFF Sylvie RINN-BRIANCEAU 57670 INSMING Tel : 03 87 01 24 28 13 Rue Sainte Anne Mobile : 06 01 81 89 60 57670 INSMING Régis DRUI Tel : 03 87 01 44 55 Patricia PORTE 3 Rue Ste Madeleine Céline BETTING 57670 INSMING François STRAZIELLE Sandra IARIA Tel : 03 87 01 67 28 5 Place de l’église 5 Place de l’Eglise „Pharmacie 57670 INSMING 57670 INSMING Tel : 03 87 86 69 46 Pharmacie Astrid SCHMITT Tel : 03 87 86 49 02 Jean-Louis RIESSER Tel 2 : 09 60 04 84 07 18 A Rue Ste Anne 33 Grand’Rue 57670 INSMING Simon GOBERVILLE Tel : 03 87 01 60 02 57670 BENESTROFF 2 Rue du Faubourg Tel : 03 87 01 53 49 Fax : 03 87 01 69 14 57670 INSMING

Francine SCHAUBER Tel : 03 87 01 68 06 „Vétérinaires Mobile : 06 07 99 23 55 42 A Rue de Dieuze Baudoin VROMMAN 57670 FRANCALTROFF Agnès DUMET 21 Rue Ste Anne 57670 INSMING Tel : 03 87 01 68 61 2 Rue Nontron - 57670 NEBING Tel : 03 87 01 19 19 Albestroff et ses environs... „Dentistes Tel : 03 87 01 52 07 Fax : 03 87 86 96 67

Thierry ROHR Marie-Bernard BOUR Florence BADOIL-HOERNER 5 Place de l’Eglise Delphine GELDREICH 21 Rue Ste Anne 57670 INSMING 57670 INSMING 46 Rue de Saint-Avold Tel : 03 87 01 19 19 Tel : 03 87 01 60 21 57670 FRANCALTROFF Fax : 03 87 86 96 67 Tel : 03 87 01 61 66 Fax : 03 87 01 61 66

Collégiale de Munster

Les orgues d’Insming

26

Albestroff et ses environs... Albestroff et ses environs...

Scolarité Écoles maternelles Ambulances ALBESTROFF 03 87 01 69 64 Bureaux de postes Infirmiers libéraux BENESTROFF 03 87 01 56 03 Tel : 36 31 FRANCALTROFF 03 87 01 68 49 LA POSTE GUINZELING 03 87 86 57 87 3 Rue du Château - 57670 ALBESTROFF

Médecins INSMING 03 87 01 27 54 LA POSTE, NEBING 03 87 01 56 91 51 Grand’Rue - 57670 BENESTROFF

VIRMING 03 87 01 76 29 LA POSTE Kinésithérapeutes 7 Rue de Dieuze - 57670 FRANCALTROFF Écoles primaires ALBESTROFF 03 87 01 69 64 LA POSTE 3 Rue St George - 57670 INSMING BERMERING 03 87 86 32 80 Tel : 03 87 01 60 52 FRANCALTROFF 03 87 01 29 59 LA POSTE HONSKIRCH 03 87 05 48 26 14 rue du Général Leclerc INSMING 03 87 01 61 85 57670 NEBING

. .

INSVILLER 03 87 01 68 12 . s

Pharmacie LENING 03 87 01 27 71 n o r MUNSTER 03 87 01 69 01 i v

RODALBE 03 87 01 54 22 n e

s

TORCHEVILLE 03 87 01 48 29 e s

VIBERSVILLER 03 87 01 49 78 t e

f

EPICERIE WARTH Sonia f

Vétérinaires o

ALARMES, 47 Grand'Rue 57670 BENESTROFF ART FLORAL r t Tel : 03 87 01 57 00 Mme DREYDEMY Doris s e PROTECTION INCENDIE

7 Rue des Champs b UDSR l

57670 VIBERSVILLER A Dentistes ZAC 57670 FRANCALTROFF AMÉNAGEMENT DE Tel - Fax : 03 87 01 25 75 Tel : 03 87 05 95 35 BUREAU, DE LOCAUX SIVIHE Agence Design - Gilles Schmitt ASSURANCES ET 15 Rue des Près 57670 LENING 3 Rue Stade 57670 ALBESTROFF Tel : 03 87 01 57 39 Tel : 03 87 01 21 20 BANQUES

[email protected] Banque Postale ALIMENTATION 3 Rue Saint Georges Supérette SPAR 57670 INSMING ANTIQUITÉS Tel : 03 87 01 60 52 Alimentation & Produits du terroir Au bel art d’antan 23 B Grande rue 8 Rue Saint Jacques Crédit Mutuel du Saulnois 57670 ALBESTROFF 57670 INSMING 4 Rue Saint Clément Tel: 03.87.86.99.28 Tel : 09 71 46 21 97 57670 INSMING [email protected] Tel : 08 20 89 41 24 Supérette Huit à Huit 14 Rue Saint Clément Crédit Agricole de Lorraine 57670 INSMING 4 Rue de l’Albe Tel : 03 87 01 60 18 57670 INSMING Tel : 03 87 05 61 50

27

Albestroff et ses environs... Albestroff et ses environs...

Groupama Assurances 12 Rue Sainte Anne CHARPENTES ET CHAUDRONNERIE, 57670 INSMING Tel : 08 10 77 87 62 MENUISERIES TUYAUTERIE BOURING Christian SOCALTRA BOUCHERIE 23 Rue des Fleurs ZA de la Koehl 57670 HONSKIRCH 57670 FRANCALTROFF CHARCUTERIE Tel : 03 87 01 48 44 Tel : 03 87 01 63 63 SCHLOSSER Charles POTIER Jean-Christophe 18 Rue Saint Clément COIFFURE EN SALON 16 Rue Principale 57670 INSMING LALLEMAND Séverine 57670 MONTDIDIER Tel - Fax : 03 87 01 61 91 Zone Artisanale Tel : 03 87 01 21 50 57670 FRANCALTROFF DORR ET FILS TOITURES CONCEPT Tel : 03 87 01 57 82 14 Rue de Saint-Avold 6 Rue des Mésanges 57670 FRANCALTROFF Salon de Coiffure Océane 57670 BENESTROFF Tel : 03 87 01 62 52 25 Grand’Rue Tel : 03 87 01 01 20 57670 BENESTROFF Tel : 03 87 01 51 02 BOULANGERIE CHARPENTE [email protected] PÂTISSERIE MÉTALLIQUE 1 Rue du Faubourg ETABLISSEMENTS HOUPERT LE FOURNIL DU VILLAGE 57670 INSMING Route de Neufvillage 20 Rue Sainte Anne Tel : 03 87 01 60 07 57340 VIRMING 57670 INSMING JOLLY Géraldine Tel : 03 87 01 74 93 BORDONNE 47 Rue Principale ETABLISSEMENTS KLYSNIN SARL 2 Rue de Dieuze 57670 MUNSTER 12 Rue de Sarrebourg 57670 FRANCALTROFF Mobile : 06 20 37 26 74 57670 BENESTROFF Tel : 03 87 01 62 67 Tel : 03 87 01 51 32 ou WARTH Charles 03 87 01 57 85 COIFFURE À DOMICILE CHAMAND Nicole 5 Rue de Dieuze RSCIM 27 Rue des Jardins 57670 FRANCALTROFF 18 Rue Principale 57340 BERMERING Tel : 03 87 01 61 42 57340 LIDREZING Tel : 03 87 01 97 45

AUX DELICES DU SAULNOIS Tel : 03 87 05 33 23 Albestroff et ses environs... KIRSCH Joséphine 19 Grand’Rue 57670 ALBESTROFF 61 Route de Rodalbe Tel : 03 87 01 60 46 CHAUFFAGISTE 57340 BERMERING GROSSE Achille SEILER Joseph Mobile : 06 64 03 25 28 Rue de Torcheville 24 Rue Principale 57670 LHOR LOUDCHER Stéphanie 57670 MUNSTER Tel : 03 87 23 09 72 11 Rue Sainte Anne Tel : 03 87 01 62 34 Mobile : 06 74 94 77 90 57670 ALBESTROFF ABB ENERGIE Tel : 03 87 01 24 59 CARROSSERIE 113 Rue Principale SPANNAGEL David 57670 VIBERSVILLER JOLLY GERALDINE 48 B Rue Principale 47 Rue principale BRUNEAU Patrick 57340 BERMERING 57670 MUNSTER 26 Grand’Rue 57670 ALBESTROFF Tel : 03 87 86 21 98 Mobile : 06 20 37 26 74 Tel : 03 87 01 29 48

TECHNIBAT 57 1 Rue Principale 57340 VIRMING Mobile : 06 82 92 32 55

28

Albestroff et ses environs... Albestroff et ses environs...

Tel : 03 87 05 31 59 21 Rue du Bourg COMMERCES 57670 FRANCALTROFF CONTRÔLES ET Tel : 03 87 01 62 04 AGRICOLES Mobile : 06 08 51 94 93 SODIPA DIAGNOSTICS [email protected] 26 Rue Sainte Anne 57670 INSMING IMMOBILIERS Tel : 03 87 01 62 93 ESTHÉTICIENNE À CIEL Expertises L.O.R.C.A ZAC 57670 FRANCALTROFF DOMICILE Rue du Quai 57670 INSMING Tel : 03 87 86 34 91 FAGGIN DELPHINE Tel : 03 87 05 00 70 www.cielexpertises.com 14 Rue principale www.lorca.fr 57670 HONSKIRCH COUTURE Tel : 03 87 01 48 08 Couture Brigitte CONCEPTION DE PLANS 10 Rue des Sapins 57670 INSMING SCHMITT Laurence Tel : 03 87 86 20 50 FONTAINES, POMPES 101 Rue des Jardins Mobile : 06 74 95 09 03 57670 HONSKIRCH [email protected] À EAU, Tel : 03 87 05 91 57 ÉOLIENNES CONCESSIONNAIRE CRÉPIS/ KLEIN Michel 4 Rue Principale 57670 LHOR

. .

QUAD Tel : 03 87 01 28 33 .

ÉTANCHÉIFICATION s

SCHLESSER Audrey CREPIS EST [email protected] n

o

1 Rue du Ruisseau 57670 LENING r

48 Rue Robert Schuman i Mobile : 06 76 40 38 59 57670 NEBING v FORMATION n

[email protected] e

s

CONTINUE e

DÉCORATION s

CONSTRUCTION DE KLYSNIN Sandrine B.S Conseil t e

4 Rue Saint Clément 7 Route de Sarrebourg f MAISONS 57670 INSMING f 57670 BENESTROFF o r Tel : 03 87 01 56 63 Tel : 03 87 01 46 26 t s INDIVIDUELLES e

MGC b GARAGES l 18 Route de la Libération ÉLECTRICIEN A 57670 LOUDREFING SIMON Claude SCHROTZENBERGER Mobile : 06 88 52 22 80 Rue de la Gare 57340 RODALBE Jean-Louis Tel : 03 87 01 53 28 13 Grand’Rue MCK 57670 BENESTROFF 83 Rue Principale 57670 MUNSTER FUTUR'ELEC Tel : 03 87 01 57 68 Tel : 03 87 01 45 63 7 Rue des Près 57670 VITTERSBOURG OK PNEU EST MATECC Tel : 03 87 01 28 18 ZAC 57670 FRANCALTROFF 33 Rue de Dieuze Fax : 03 87 01 28 18 Tel : 03 87 05 66 50

57670 FRANCALTROFF Tel : 03.87.05.49.27 E.B. BAT SCHWAB Sébastien 8 Rue Brigade Rac 57670 NEBING 11 Rue de Dieuze 57670 FRANCALTROFF CONTRÔLE TECHNIQUE Mobile : 06 08 03 69 52 Tel : 03 87 01 28 96 TECHNIBAT 57 AUTOMOBILE 1 Rue Principale 57340 VIRMING CONTROLE TECHNIQUE DE Mobile : 06 82 92 32 55 FRANCALTROFF

ZAC 57670 FRANCALTROFF J.P.S. ELECTRICITE

29

Albestroff et ses environs... Albestroff et ses environs...

SCHROEDER Alexandre GARAGES CHAUDRONNÉES ET 18 Rue de Guéring S.E. WAGNER 57670 FRANCALTROFF 2 Rue Sainte Anne DE TUYAUTERIE Mobile : 06 29 56 12 03 57670 INSMING INGEVAHL Tel : 03 87 01 61 94 13 Grand’Rue BRASCH Michel 57670 VAHL LES BENESTROFF 29 Rue du Château d’Eau BERNARD Yannick Tel : 03 87 01 50 74 57670 BENESTROFF Rue de la Rose Mobile : 06 30 90 16 34 57670 TORCHEVILLE PORTA OURY Marc Mobile : 06 76 96 91 42 15 Rue Robert Schuman 8 Rue Principale 57340 VIRMING Garage « Belle époque » 57670 NEBING Tel : 03 87 01 74 45 M WENGERT RAYMOND Tel : 03 87 01 78 91

12 Route de Morhange 57670 BENESTROFF MAGASINS JARDINERIE Chaussures - A la Botte d’Or Mobile : 06 34 33 72 82 POINT VERT - SICAMO 9 Rue Sainte Anne GARAGE ROCANIERE HENRI 1 Rue de la Gare 57670 INSMING 57670 INSMING Rue Principale 57670 RENING Tel : 03 87 05 00 60 Tel : 03 87 01 60 37

Tel : 03 87 01 20 70

Garage BOUTON LAITERIE MAISON DE RETRAITE Compagnie des Fromages & Riches 14 Rue du Général de Gaulle Maison de retraite Monts - BENESTROFF 57670 LOUDREFING Lieudit Sainte Anne Rue de la Laiterie - BP N° 2 Tel : 03 87 86 55 65 57670 ALBESTROFF 57670 BENESTROFF Tel : 03 87 01 60 71 Tel : 03 87 05 04 00 Fax : 03 87 01 46 94 INFORMATIQUE LANG Steve LIMONADERIE Etudes techniques en informatique ETS GEYER FRERES MATÉRIAUX 6 Rue Saint Jacques Route de Sarre Union LORRAINE PRODUITS SIDERUR- 57670 INSMING 57670 MUNSTER GIQUES Mobile : 06 77 24 99 64 Tel : 03 87 01 62 01 Route de Morhange [email protected] 57670 BÉNÉSTROFF Tel : 03 87 01 57 43 MAÇONNERIE INSTITUTS DE BEAUTÉ SAUVONNET Jean-Pierre Albestroff et ses environs... MARCHAND Jessica 76 Rue Principale MENUISERIE BOIS 1 Rue de l’Albe 57670 LENING 57340 BERMERING DINQUER Pascal Mobile : 06 75 64 82 57 Tel : 03 87 86 13 60 21 Rue des Jardins 57340 BERMERING MALONE METAMORPHOSE SIBILLE BATIMENT Tel : 03 87 86 37 51 21 Rue Sainte Anne 4 Rue Principale 57670 INSMING 57670 NEUFVILLAGE MENUISERIE THISS Mobile : 06 80 37 60 50 Tel : 03 87 01 53 57 63 Rue de l’Eglise [email protected] 57670 HONSKIRCH Zen Attitude Tel : 03 87 01 61 36 ZAC 57670 FRANCALTROFF MICHEL Gilbert Fax : 03 87 86 25 12 Tel : 03 87 05 60 71 74 Rue d’Ibrick 57340 VIRMING [email protected] Tel : 03 87 01 75 00 DA COSTA B.M. ET FILS INSTALLATION DE BERWICK 9 Rue Saint Anne 7 Rue du Nollek STRUCTURES 57670 ALBESTROFF 57670 VIBERSVILLER Tel : 03 87 01 47 42 Tel : 03 87 01 23 68 www.menuiserie-da-costa.com MÉTALLIQUES,

30

Albestroff et ses environs... Albestroff et ses environs...

STEIN Alain Yannick MAZEVET Stéphane ZAC 57670 FRANCALTROFF Exploitation forestière, paysagiste 14 Rue de Guéring Tel : 03 87 86 20 57 40 Rue principale 57670 FRANCALTROFF 57670 LOSTROFF Tel : 03 87 01 29 86 MENUISERIE PVC Mobile : 06 88 91 21 73 Mobile : 06 47 36 05 39 [email protected] REMY LAURENT 2 Rue des Près PEINTURE 57670 FRANCALTROFF EXTÉRIEURE PROTECTION Tel : 03 87 01 49 59 MONSIEUX Michel 106 Rue des Jardins INCENDIE Innov PVC SIVIHE 57670 HONSKIRCH ZAC 57670 FRANCALTROFF 15 Rue des Près 57670 LENING Tel : 03 87 01 49 45 Tel : 03 87 86 20 57 Tel : 03 87 01 57 39 Mail : [email protected] www.innov-pvc-menuiserie.fr PLÂTRIER PEINTRE

LES FACADES DU SAULNOIS RÉPARATION DE NETTOYAGE 4 Rue de la Forêt PRODUITS 57670 VITTERSBOURG COURANT DES Tel : 03 87 01 25 63 ÉLECTRONIQUES

BÂTIMENTS S'DECOR GRAND PUBLIC THIRION Liliane

66 Rue Principale . . 3 Rue de Dieuze ELECTRONIQUE TELECOM . 57670 VITTERSBOURG s

SERVICE n 57670 FRANCALTROFF Tel : 03 87 01 25 59 o

61 Rue Principale r [email protected] Mobile : 06 85 55 58 03 i

57670 VITTERSBOURG v n

E.P.E Tel : 03 87 01 60 45 e

NOTAIRE 59 Rue Principale Fax : 03 87 01 68 56 s e

HOLL François s

57670 VITTERSBOURG 21 Grand’Rue 57670 ALBESTROFF t

Tel : 03 87 01 69 39 e RÉPARATION Tel : 03 87 01 60 77 f

Mobile : 06 74 63 29 22 f

o r

LISSE'PLATRERIE D'ORDINATEURS t OPTICIEN @CLL INFORMATIQUE s 35 Rue Principale e

CIN’OPTIC b 57670 INSVILLER 49 Rue Principale l

11 Rue Sainte Anne 57670 LHOR A 57670 INSMING LTF BATIMENT Tel : 03 87 05 42 92 Tel : 03 87 05 49 03 Lotissement Les Tilleuls Mobile : 06 81 52 08 92 57670 MUNSTER [email protected] PAYSAGISTES Mobile : 06 03 16 57 45 T.S.L.I ESPACES VERTS ARTONI Christophe 27 Rue des Prés GM Espaces Verts 4 Rue Principale 57340 RODALBE 57670 VITTERSBOURG 74 Rue Ibrick, 57340 VIRMING Tel : 03 87 01 56 55 Tel : 03 87 86 05 41 Tel : 03 87 01 75 00 Mobile : 06 24 58 06 00 Mobile : 06 78 85 41 95 [email protected] [email protected] GH PAYSAGE 2 Rue Principale PLOMBERIE 57670 VITTERSBOURG ETS FREJNIK STEINHOFF Xavier RESTAURANTS Mobile : 06 75 49 29 10 27 Rue de la Mairie Restaurant Le Villageois 57670 VIBERSVILLER 12 Rue Principale 57670 LENING MITTELBRONN DENIS Tel : 03 87 01 24 13 40 Rue principale Tel : 03 87 01 96 99

57670 LOSTROFF Tel : 06 80 83 80 56

31

Albestroff et ses environs... Château-Salins et ses environs...

SARDO Kévin DALHAIN PETTONCOURT RESTAURANTS SERVICES DE 6 Rue des Rosiers 57670 LENING ABONCOURT SUR SEILLE La Toque Blanche Mobile : 06 63 91 05 30 49 Grand’Rue 57670 BENESTROFF NETTOYAGE Tel : 03 87 01 51 85 LNSERVICES TOILETTAGE [email protected] 2 Rue de la paix 57670 NEBING FRESNES EN SAULNOIS PEVANGE

Mobile : 06 82 52 91 71 ANIMAUX Kebab de l’Albe [email protected] AKKULAK Yildis DE COMPAGNIE Rue de l’Albe 57670 INSMING REIN Virginie Tel : 03 87 05 99 35 TABAC 7 Rue de Dieuze AMELECOURT GERBECOURT RICHE

Bar Hôtel Restaurant Hensienne DRUI Sandra 57670 FRANCALTROFF 3 Rue Saint Anne 57670 INSMING 14 Rue Saint Clément Mobile : 06 85 34 73 01 57670 INSMING GREMECEY Tel : 03 87 01 61 46 Tel : 03 87 01 6018 TRAITEUR SALONNES Bar Restaurant Dépôt de pain Sabine Cuisine à Domicile DORVAUX Pierre TAILLE, FAÇONNAGE 40 Rue Ferme Sainte Elisabeth 17 Rue de l’Albe 57670 INSMING 57670 VIBERSVILLER HABOUDANGE ET FINISSAGE DE Tel : 03 87 01 69 75 Café Terroir " LE REPERE" BELLANGE Rue Principale PIERRES REVÊTEMENT DES 57670 VIBERSVILLER PELTRE ET FILS Tel : 03 87 05 61 69 21 Grand’Rue 57670 ALBESTROFF SOLS ET DES MURS HAMPONT Pizzas-Flamms Tel : 03 87 01 27 68 GLATT RENE Benoit BIONCOURT VANNECOURT PAINA Chantal Fax : 03 87 01 49 00 7 Grande Rue 57670 VAHL LES BENESTROFF 8 Rue de l’Albe 57670 INSMING GRANIT CREATION Tel : 03 87 01 20 80 Mobile : 06 30 59 63 51 15 Rue Robert Schuman HARAUCOURT SUR SEILLE 57670 NEBING EULERT Christian BURLIONCOURT SCIAGE ET RABOTAGE Tel : 03 87 01 50 63 4 Rue des Fleurs 57670 NEBING [email protected] Tel : 03 87 01 58 06

DU BOIS LES FACADES DU SAULNOIS BRUNNER Gilbert TAXI 4 Rue de la Forêt CHAMBREY LUBECOURT 1 Rue Goldberg Taxi Patrick 57670 VITTERSBOURG 57670 VIBERSVILLER 19 Rue Principale Tel : 03 87 01 09 67 Mobile : 06 06 57 72 71 57670 ALBESTROFF ROMAIN Thierry Tel : 03 87 86 30 00 TRAVAUX FORESTIERS CHATEAU SALINS MANHOUE 11 Rue du Général Leclerc EURL BRUNNER 57670 NEBING TERRASSEMENTS 1 B Rue des Champs 57670 GIVRYCOURT Tel : 03 87 01 56 01 KREBS André Tel : 03 87 01 59 39 THERMI SERVICE SCIERIE BOIS 27 Rue Principale 57670 LHOR CHATEAU VOUE MORVILLE LES VIC Route de Morhange Tel : 03 87 01 23 69

5740 BERMERING OURY Marc 8 Rue Principale 57340 VIRMING CONTHIL SCULPTURE EN Tel : 03 87 01 74 45 OBRECK

RÉSINE KREMEUR Michel ART DU TROPHEE 15 B Rue du Puits ZAC 57670 FRANCALTROFF 57670 VAHL LES BENESTROFF Tel : 03 87 86 98 83 Mobile : 06 84 75 44 16 [email protected] Serre et Jardins Passerelles - CAT d’Albestroī

32

Albestroff et ses environs... Château-Salins et ses environs...

Mairies DALHAIN PETTONCOURT ABONCOURT SUR SEILLE 53, Rue principale - 57340 DALHAIN 1 Rue de la Mairie - 57170 PETTONCOURT 1 Rue de l'Eglise - 57590 ABONCOURT Tel : 03 87 86 78 34 - Fax : 03 87 05 39 96 Tel : 03 87 05 43 76 - Fax : 03 87 05 43 76 SUR SEILLE  [email protected]  [email protected] Tel : 03 87 86 87 26  [email protected] FRESNES EN SAULNOIS PEVANGE 47 Rue de l'Eglise - 57170 FRESNES EN Rue principale - 57340 PEVANGE ACHAIN SAULNOIS 3 Rue de l'Eglise - 57340 ACHAIN Tel : 03 87 05 29 89 - Fax : 03 87 05 29 89 PUTTIGNY Tel : 03 87 86 33 10 - Fax : 03 87 86 33 10  [email protected] 23 Rue principale - 57170 PUTTIGNY

AMELECOURT GERBECOURT RICHE 1 Rue de l'Eglise - 57170 AMELECOURT Rue principale - 57170 GERBECOURT 23 Rue de l'école - 57340 RICHE Tel : 03 87 05 19 55 Tel :03 87 86 18 90  [email protected] GREMECEY  [email protected] 2 Rue derrière l'Eglise - 57170 GREMECEY ATTILLONCOURT Tel : 03 87 05 46 29 - Fax : 03 87 05 46 29 SALONNES 1 Rue Gué - 57170 ATTILLONCOURT  [email protected] Rue Principale - 57170 SALONNES Tel : 03 87 05 46 58 Tel : 03 87 05 27 41  [email protected] HABOUDANGE  [email protected] 45 Rue de l'Eglise - 57340 HABOUDANGE BELLANGE Tel : 03 87 86 26 58 SOTZELING Rue principale - 57340 BELLANGE  mairie.haboudange@west- Rue principale - 57170 SOTZELING Tel : 03 87 86 31 80 telecom.com Tel : 03 87 86 62 57  [email protected]  [email protected] HAMPONT BIONCOURT 4 Rue des Maréchaux - 57170 HAMPONT VANNECOURT 3 rue St Rémy - 57170 BIONCOURT Tel : 03 87 86 63 78 - Fax : 03 87 86 63 78 20 Place de l’Eglise- 57340 VANNECOURT Tel : 03 87 05 43 04 - Fax : 03 87 05 47 72  [email protected]  [email protected]  [email protected] HARAUCOURT SUR SEILLE VAXY BURLIONCOURT 1 Rue du Château - 57630 HARAUCOURT 11 Grand'Rue - 57170 VAXY 3 Route de Hampont - 57170 BURLION- SUR SEILLE Tel : 03 87 05 17 40 COURT Tel : 03 87 01 19 16 - Fax : 03 87 01 19 16  [email protected]  [email protected]  [email protected] WUISSE CHAMBREY LUBECOURT 7, Rue principale - 57170 WUISSE 1 rue Principale - 57170 CHAMBREY 5 Rue Principale - 57170 LUBECOURT Tel : 03 87 05 38 35 Tel : 03 87 05 12 01 - Fax : 03 87 05 12 01 Tel : 03 87 05 29 69  [email protected]  [email protected]

CHATEAU SALINS MANHOUE Rue de Nancy - 57170 CHATEAU SALINS 9 Rue Principale - 57590 MANHOUE Tel : 03 87 05 10 52 - Fax : 03 87 05 16 34 Tel : 03 87 05 46 32 - Fax : 03 87 05 46 32  [email protected]  [email protected]

CHATEAU VOUE MORVILLE LES VIC 56 Rue Abbé Jean - 57170 CHATEAU 1 Rue de l'Eglise - 57170 MORVILLE LES VOUE VIC Tel : 03 87 86 62 84 Tel : 03 87 05 13 90 - Fax : 03 87 05 13 90  [email protected]  [email protected]

CONTHIL OBRECK 23 Rue Marronniers - 57340 CONTHIL 7 Rue Principale - 57170 OBRECK Tel : 03 87 86 12 11 - Fax : 03 87 86 12 11 Tel : 03 87 86 63 73 - Fax : 03 87 86 63 73  [email protected]  [email protected]

33

Château-Salins et ses environs... Château-Salins et ses environs...

Massimo PRATELLI Clémentine GROSJEAN Santé 1 Rue Clémenceau Christophe MARTIN „Hôpital 57170 CHATEAU-SALINS Arnaud GROSJEAN Tel : 03 87 05 10 68 15 Place de la Saline Hospitalor 57170 CHATEAU SALINS Bernard RANGEARD 40 Rue de Metz Tel : 03 87 86 83 10 57170 CHATEAU SALINS 18 Rue du Maréchal Joffre Tel : 03 87 05 54 54 57170 CHATEAU-SALINS „Laboratoires d’Analyses Fax : 03 87 05 54 55 Tel : 03 87 05 14 40 Médicales „Angéiologue/Phlébologue Jean-Pierre BARBE Laboratoire Saint Rémy Dominique BRAVETTI 15 Place de la Saline 15 Place de la Saline „Cardiologues 57170 CHATEAU-SALINS 57170 CHATEAU SALINS Tel : 03 87 01 44 76 Karim BEL HADJ Tel : 03 87 05 70 50 Christian BRETON „Audioprothésiste Fax : 03 87 05 70 51 Julien LEMOINE J-Philippe SIMON Pierre Etienne GRY Laboratoire des Anciennes Salines Marc RODERMANN 15 Place de la Saline 9 Bis Rue du Général Bernard Gastro-entérologue 57170 CHATEAU SALINS 57170 CHATEAU SALINS Tel : 03 87 05 35 24 Tel : 03 87 86 50 50 Claude PITOY „Oto-Rhino–Laryngologiste „Dentistes Fax : 03 87 86 10 64

Eric ALLAMAGNY Laurence KELLER „Pédicure - Podologue „Pneumologue 3 Rue brigade Alsace-Lorraine Edouard DA COSTA François CHINY 57170 CHATEAU SALINS 15 Place de la Saline „Urologue Tel : 03 87 05 21 64 57170 CHATEAU SALINS

Grégoire CHOPIN SCM Sainte-Apolline Tel : 03 87 86 40 26 J-Paul MAIRE 31 Rue Solvay „Pharmacie „Mémoire 57170 CHATEAU SALINS Pharmacie LEJEUNE Tel : 03 87 05 12 88 Monsieur MECHKOUR 15 Place de la Saline Fax : 03 87 05 10 36 Mademoiselle ARATA 57170 CHATEAU SALINS „Infirmiers libéraux „Gynécologue-Obstétricien Tel : 03 87 05 10 30 David TISSERANT Sylvie ROTH Fax : 03 87 05 28 37 „Radiologues 2 Rue de Metz „Orthophonistes Philippe CAQUELIN 57170 CHATEAU SALINS Château-Salins et ses environs... Tel : 03 87 05 21 67 Anne-Elisabeth LAMALLE Jean-Luc CHANSEL Tel 2 : 03 87 05 18 61 15 Place de la Saline „Ambulances 57170 CHATEAU-SALINS Sophie HOEHN Tel : 03 87 05 25 21 Ambulances MARSAL Franck MARTIN 5 Rue de la Verrerie 15 Place de la Saline „Vétérinaire 57170 CHATEAU SALINS 57170 CHATEAU SALINS Tel : 03 87 05 27 37 Pascal MESSIN Tel : 03 87 05 13 00 1 Rue Poincaré

„ Médecins „Kinésithérapeutes 57170 CHATEAU SALINS Tel : 03 87 01 03 32 Jean-Pierre BOURLON Patrick AUBERTIN 9 Avenue du Maréchal Foch 4 Rue du Ruisseau Salé „Dentisterie Equine 57170 CHATEAU-SALINS 57170 CHATEAU SALINS Tel : 03 87 05 11 23 M. ROGER Tel : 03 87 05 26 26 57170 CHATEAU SALINS

Bertrand MARGALET Mobile : 06 80 21 14 42 16 bis Rue Brigade Alsace-Lorraine

57170 CHATEAU-SALINS Tel : 03 87 05 20 40

34

Château-Salins et ses environs... Château-Salins et ses environs...

Hôpital Bureaux de poste arité Scol LA POSTE, l Foch 8 avenue du Marécha ernelles 170 CHATEAU-SALINS Laboratoires d’Analyses Écoles mat 57 9 71 3 87 05 1 Tél: 36 31 Médicales AMBREY 0 Angéiologue/Phlébologue CH 5 14 97 S 03 87 0 AU SALIN CHÂTE CENTRE DE TRI POSTAL 5 44 39 Cardiologues Y 03 87 0 S-VIC GREMECE 57170 MORVILLE-LE 90 52 03 87 05 Tél: 36 34 HAMPONT Audioprothésiste ires oles prima Éc 62 87 05 49 COURT 03 BION 05 19 71 EY 03 87 Gastro-entérologue CHAMBR 29 87 05 11 SALINS 03 TEAU CHÂ . 7 .

8 . 87 8647 Oto-Rhino–Laryngologiste Dentistes 03 s CONTHIL 2 n 7 05 90 5 Pédicure - Podologue ONT 03 8 o HAMP r 34 i Pneumologue 87 05 42 T 03 v TONCOUR PET n 4 6 38 9 e E 03 87 8 Urologue RICH s

e s

es t Collèg 11 80 7 05 e

8 Pharmacie ALINS 03 S s Mémoire CHÂTEAU n

i l

Lycée a 5 12 39 S 87 0 - agricole 03 Gynécologue-Obstétricien Infirmiers libéraux Lycée u a e t â

Radiologues h Orthophonistes C

Ambulances

Vétérinaire

Médecins Kinésithérapeutes

Dentisterie Equine

Vallée de la Seille

35

Château-Salins et ses environs... Château-Salins et ses environs...

Allianz PERNET Frédéric ALIMENTATION BANQUES ET 18 Rue de Nancy SUPERMARCHE MATCH 57170 CHATEAU SALINS Rue de Metz ASSURANCES Tel : 03 87 05 10 24 57170 CHÂTEAU SALINS Axa Banque et Assurances [email protected] Tel : 03 87 05 26 40 21 Rue du Général Bernard 57170 CHATEAU SALINS SUPERMARCHE LIDL Tel : 03 87 05 16 10 BÂTIMENT Avenue Napoléon [email protected] G.F. MOSELLE SAS 57170 CHATEAU SALINS Avenue Saulniers - BP 33 Tel : 08 00 00 54 35 Crédit Mutuel du Saulnois 57170 CHÂTEAU SALINS 3 Rue Clémenceau Tel : 03 87 05 11 47 57170 CHATEAU SALINS AGENCE IMMOBILIÈRE Tel : 08 20 89 41 24 ALLIANCE FP BOULANGERIE 2 Avenue Napoléon 1er Banque Populaire 57170 CHÂTEAU SALINS Lorraine– Champagne PÂTISSERIE Tel : 03 87 05 26 73 19 Rue Dufays ABOUT 57170 CHATEAU SALINS 11 Rue de la Verrerie ARCHITECTE Tel : 08 90 90 90 90 57170 CHATEAU SALINS Tel : 03 87 05 28 75 DILLENSCHNEIDER Jean-François Caisse d’Epargne de Lorraine 6 Rue du Maréchal Joffre Champagne Ardenne ARNOULD 57170 CHÂTEAU SALINS 14 Rue Dufays 4 Rue Clémenceau Tel : 03 87 05 14 39 57170 CHATEAU SALINS 57170 CHATEAU SALINS Tel : 08 20 32 05 73 Tel : 03 87 05 18 14

AVOCAT CIC Banque CROUSTIE PATE HELLENBRAND Michel 4 Avenue Foch 26 Rue du Maréchal Joffre 10 Place de la République 57170 CHATEAU SALINS 57170 CHATEAU SALINS 57170 CHATEAU SALINS Tel : 08 20 82 56 39 Tel : 03 87 86 37 10 Tel : 03 87 05 18 70 Crédit Agricole de Lorraine GIANCECHI Cédric BOISSONS 24 Place de la République Cave Saint Jean COLIN Bernard 57170 CHATEAU SALINS 3 Rue de la Verrerie 6 Rue Dufays Tel : 03 87 05 63 81 57170 CHATEAU-SALINS

57170 CHATEAU SALINS Château-Salins et ses environs... Tel Fax : 03 87 05 26 14 Tel : 03 87 01 96 17 MMA Cabinet SCHWEITZER Marc 6 Rue Blahay www.la-cave-du-moulin.com 57170 CHATEAU SALINS AUTO-ÉCOLE Tel : 03 87 0 1 10 83 BUREAU D’ÉTUDES Auto Ecole Isabelle BSSI Conseils Moselle 3 Rue Dufays Groupama Assurances 28 Rue de Maréchal Joffre 57170 CHATEAU SALINS 6 Rue Dufays 57170 CHATEAU SALINS Tel : 03 87 05 20 92 57170 CHATEAU SALINS Tel : 03 87 86 19 12 Tel : 08 10 74 47 16 [email protected]

ATELIER DE Gan Assurances Nord Est Ingénierie MOUCHOT Bernard 24 Rue du Maréchal Joffre CÉRAMIQUE 2 Rue du maréchal Joffre 57170 CHÂTEAU SALINS Centre céramique de FILARSKI Bo 57170 CHATEAU SALINS Tel : 03 87 86 13 24 et CREEMERS Anna Tel : 03 87 05 11 56 Geoprotech 15 Grand’Rue [email protected] 57340 VANNECOURT 15 Rue Dufays [email protected] 57170 CHÂTEAU SALINS Tel : 03 87 01 64 89

36

Château-Salins et ses environs... Château-Salins et ses environs... LUKAS Jean-Marie CAFÉS MOULIN NEUF 57170 VAXY CONSTRUCTION DE AU BON COIN Tel : 03 87 86 60 92 1 Rue du Général Bernard MAISONS 57170 CHÂTEAU SALINS BR TOITURE Tel : 03 87 05 20 50 ZAC de Morville les Vic INDIVIDUELLES 57170 MORVILLE LÈS VIC ENTREPRISE CAMITO Le Commerce Tel : 03 87 05 20 15 1 Rue des Bouleaux 8 Rue Dufays Mobile : 06 86 58 35 25 57170 CHATEAU SALINS 57170 CHÂTEAU SALINS Tel : 03 87 05 21 10 Tel : 03 87 05 23 45 S Y M 2 Rue Dufays RENOVATION DU SAULNOIS 57170 CHATEAU SALINS 2 Rue de la Pompe COIFFURE EN SALON Tel : 03 87 86 32 28 57170 COUTURES Cap Coiffure Tel : 03 87 05 19 87 34 B Rue Martin L'HUILLIER CHARPENTE 57170 CHATEAU SALINS Tel : 03 87 01 87 90 MÉTALLIQUE CONTRÔLE MONTAGE ET INSTALLATION DES Salon Peggy et Claude TECHNIQUE CHAPITEAUX ROSIER

6 Rue Solvay .

23 Route de Morhange . AUTOMOBILE .

57170 CHATEAU SALINS s 57170 ACHAIN CONTROLE TECHNIQUE DU Tel : 03 87 05 11 18 n Tel : 03 87 01 39 17 SAULNOIS o r i

Carla Coiffure 54 Rue des Tilleuls v 6 Rue Dufays CHAUFFAGISTE 57170 CHATEAU SALINS n e

57170 CHÂTEAU SALINS SOLUTHERM Tel : 03 87 05 08 67 s

e

11 Avenue Napoléon 1er s

Tel : 03 87 86 52 41 57170 CHATEAU SALINS t e ELECTROMÉNAGER Mobile : 06 77 85 99 34 s

COIFFURE À DOMICILE ETABLISSEMENTS VERRIER n

i 1 Rue de la Verrerie l

ROSANI Désirée SLOWINSKY YOANN a

10 Rue Principale 28 Rue de Metz 57170 CHATEAU SALINS S -

57170 SOTZELING 57170 CHATEAU SALINS Tel : 03 87 05 13 13 u a Tel : 06 18 51 48 11 Mobile : 06 32 79 51 38 e t [email protected] â

ENTREPRISES h COUTURIÈRE SCHLICK Julien C TEXTILES SERVICES 31 B Rue Principale MULTISERVICES 18 Rue Principale 57590 MANHOUE JM MULTISERVICES 57170 PUTTIGNY Mobile : 06 77 70 94 41 CHE RURAL 57170 ATTILLONCOURT BOUCHET Claudette DEPARIS Serge Tel : 06 80 64 22 96 4 Rue de Château salins 4 Rue des Bégonias 57170 COUTURES 57170 BIONCOURT Tel : 03 87 05 18 80 Tel : 03 87 05 44 30 ESTHÉTICIENNE À

HUSS Pascal DOMICILE CHARPENTE ET 48 Rue Principale HARDY Stéphanie 57170 CHAMBREY 23 Rue de Nancy MENUISERIE Tel : 03 87 05 13 19 57170 CHATEAU SALINS PERRIN Michel Tel : 03 54 23 23 75 9 Rue Principale THERMACLIM - BRIOT Mobile : 06 01 74 62 73 57170 BIONCOURT Avenue des Saulniers [email protected] Tel : 09 79 19 87 12 57170 CHATEAU SALINS Tel : 03 87 05 12 61

37

Château-Salins et ses environs... Château-SalinsChâteau-Salins et etses ses environs... environs... STOCK Carole 10 Rue de Vic sur Seille GEOMETRE LOCATION DE TENTES 57170 SALONNES GALLANI Frédéric Mobile : 06 49 28 36 85 2 B Rue de Nancy ET DE CHAPITEAUX [email protected] 57170 CHATEAU SALINS SMI Chapiteaux Rosier Tel : 03 87 05 11 26 23 route de Morhange 57340 ACHAIN FABRICATION DE Tél : 03 87 01 39 17 HUISSIER DE JUSTICE Mobile : 06 24 17 18 11 PRODUITS AZOTÉS ET Etude REMY LIONEL - SCP 6 Rue Clémenceau MAÇONNERIE D'ENGRAIS 57170 CHATEAU SALINS BINA' CONSTRUCTION ETR INNOV-AGRI Tel : 03 87 05 11 13 22 Rue Principale 4 Grand’Rue 57170 GERBECOURT 57170 VANNECOURT INSTALLATIONS Tel : 03 87 05 63 67 Mobile : 06 71 39 55 48 FLEURISTES ÉLECTRIQUES [email protected] Fleurs et Création TBI 1 Rue du Maréchal Joffre 2 Avenue des Saulniers BATI CONSTRUIT RENOV A NEUF 57170 CHATEAU SALINS 57170 CHATEAU SALINS Route de la Seille 57170 CHATEAU SALINS Tel : 03 87 05 20 25 Tel : 03 87 05 12 33

JARDIN D'EDEN FLEURS WALTER Denis 12 rue du Maréchal Joffre INSTITUTS DE BEAUTÉ 50 Rue du Petit Bois ses environs... 57170 CHATEAU SALINS HORYN Mélissa 57340 CONTHIL 16 Rue Principale Mobile : 06 81 53 03 00 Tel : 03 87 05 29 94 57170 PUTTIGNY RENOVATION DU SAULNOIS Mobile : 06 75 59 22 15 2 Rue de la Pompe FRIPERIE Friperie ASSAJUCO INSTITUT DE BEAUTÉ LUNA 57170 COUTURES Avenue Napoléon 1er 5 Rue Verrerie Tel : 03 87 05 19 87

57170 CHATEAU SALINS 57170 CHATEAU SALINS GF MOSELLE SAS Tel : 03 87 05 72 48 Avenue Saulniers - BP 33

GARAGES 57170 CHÂTEAU SALINS Château-Salins et Garage JP Automobiles Tel : 03 87 05 11 47 Rue principale JARDINERIE POINT VERT 57170 AMELECOURT 4 Avenue Saulniers Tel : 03 87 05 13 91 MAISON DE RETRAITE 57170 CHÂTEAU SALINS Maison de retraite Saint Vincent Garage Val de Seille M. CHEF Tel : 03 87 05 11 64 16 Rue de Metz

10, bis Rue Saint Laurent 57170 CHÂTEAU SALINS 57170 ATTILONCOURT LAITERIE Tel : 03 87 05 11 12 Tel : 03 87 05 23 57 EST DISTRIBUTION BIOGAM Port : 06 12 03 11 16 11 Rue du Général Bernard MARÉCHALERIE Mail : [email protected] 57170 CHATEAU SALINS BASTIEN Manuel AUTO SERVICE DU SAULNOIS Tel : 03 87 05 16 86 68 Rue Principale

Avenue des Saulniers Laiterie Senoble 57570 MANHOUE 57170 CHATEAU SALINS Avenue des Saulniers Mobile : 06 48 27 74 89 Tel : 03 87 05 27 32 57170 CHATEAU SALINS LE CLOS DU SAULNOIS GARAGE Pascal HENRY Tel : 03 87 05 25 55 18 Rue Principale 1 B Rue Brigade Alsace-Lorraine 57170 GERBECOURT 57170 CHATEAU SALINS Tel : 03 87 01 42 33

Tel : 03 87 05 10 61 [email protected]

38

Château-Salins et ses environs... ChCâhteâateua-Sua-Slianlsi nest eset s eesn evnirvoinros.n..s .... HERMANN NICOLAS PERRIN PLAFONDS 2 Rue du Tilleul FERME DE MERLINSOL PLÂTRIER PEINTRE 57590 BIONCOURT 57170 CHAMBREY BELDJAIDI ABDELKADER Mobile : 06 68 70 85 40 Tel : 03 87 01 38 47 5 Rue Georges Clémenceau Tel2 : 03 87 05 71 82 57170 CHATEAU SALINS Mobile : 06 32 36 73 88 MENUISERIE BOIS ALUBAT SARL L'HOTE FILS 12 Avenue Napoléon 1er HASTENTEUFEL Michel 12 Rue Principale 57170 CHATEAU SALINS 28 Rue Principale 57340 CONTHIL 57170 MORVILLE LES VIC Tel : 03 87 05 19 61 Tel : 03 87 86 21 44 Tel : 03 87 01 35 02 VUILLAUME Jacques Menuiserie et Agencement du NOTAIRES 3 Rue du général Bernard MUTZENHARDT François Saulnois 57170 CHATEAU SALINS 10 Rue du Maréchal Foch 7 Rue de la Verrerie Mobile : 06 11 49 06 84 57170 CHÂTEAU SALINS 57170 CHATEAU SALINS Tel : 03 87 05 10 03 LOUX Jacques Tel : 03 87 05 22 07 LA VOITREBOLLE

.

57630 HARAUCOURT SUR . MENUISERIE PVC OPTICIENS . s SEILLE ML POSE OPTIQUE RITTER SA n Tel : 03 87 05 99 30 o r

Rue Principale 18 Rue de Metz i 57170 SOTZELING 57170 CHATEAU SALINS Mobile : 06 86 90 42 05 v n e

Mobile : 06 71 33 95 09 Tel : 03 87 05 16 22

s

[email protected] PLOMBERIE e LES GRANDS OPTICIENS s

GEORG JOSÉ SARL CS FERMETURES 4 Rue Dufays t

6 Rue Général Bernard e

13 Rue Poincaré 57170 CHATEAU SALINS s 57170 CHATEAU SALINS n

57170 CHATEAU SALINS Tel : 03 87 01 99 80 i Tel : 03 87 86 51 32 l Tel : 03 55 75 31 29 a S ALVI Roberto -

PAYSAGISTE u VERT HORIZON 69 Rue Principale a

MENUISERIE ALU, e 3 Rue principale 57170 CHAMBREY t â

MÉTALLERIE, Tel : 03 87 86 33 82 h 57170 FRESNES EN SAULNOIS Mobile : 06 33 08 16 19 SELLIER GEORGES ELIE C

SERRURERIE [email protected] 37 Rue Principale FURLAN Henri 57170 SALONNES 12 Rue du Maréchal Joffre PEINTURE Tel : 03 87 05 18 66 57170 CHATEAU SALINS Tel : 03 87 05 28 03 Mobile : 06 88 01 80 32 EXTÉRIEURE PHOTOGRAPHE HAMANT Gérard [email protected] THIRIET Claude 4 Rue de Donzenac 57340 RICHE Rue Principale 57170 OBRECK HYRONIMUS Didier Tel : 03 87 86 40 81 Tel : 03 87 86 61 04 17 Rue des Aulnes Mobile : 06 81 14 24 85 [email protected] 57170 CHATEAU SALINS PEINTURES FERRER Tel : 03 87 05 15 58 16 Rue Napoléon 1er PIÈCES AUTOMOBILES MILLET Gilles 57170 CHATEAU SALINS AUTO PIECES CHATEAU-SALINS ZAC 57170 MORVILLE LES VIC Tel : 03 87 05 19 75 Rue Clémenceau Tel : 03 87 05 12 69 AVENUE DECOR 57170 CHATEAU SALINS ROLAND Stéphane 5 Rue Clémenceau Tel : 03 87 01 08 35 18 Rue Brigade Alsace-Lorraine 57170 CHATEAU SALINS 57170 CHATEAU SALINS Mobile :06 70 21 03 47 Tel : 03 87 05 74 15

39

Château-Salins et ses environs... Château-Salins et ses environs... [email protected] Kebab PLAQUETTES BOIS AKKULAK Memet Zaki GRAF Rudolph Saul'Bois Energie 22 Rue du Maréchal Joffre 16 Rue des Eglantines ZAC 57170 MORVILLE LES VIC 57170 CHATEAU SALINS 57170 CHATEAU SALINS Tel : 03 87 86 44 80 Tel : 03 87 86 16 87 Tel : 03 87 93 43 69 Kebab POMPES FUNÈBRES RÉPARATION DE Karadeniz Kebab RIBOULOT ET FILS 2 Rue Dufays 7 Rue de Metz 57170 CHATEAU SALINS 57170 CHATEAU SALINS MATÉRIEL AGRICOLE TRANSPORT PERNET Tel : 03 87 05 2618 Tel : 03 87 05 11 07 18 Rue Foch [email protected] Pizzéria Au P'tit Troc 57170 CHATEAU SALINS 14 Rue Poincaré Pompes funèbres PINHEIRO Tel : 03 87 05 16 31 57170 CHATEAU SALINS 1 Rue Solvay Hennequin Tel : 03 87 05 16 45 57170 CHATEAU SALINS Avenue des Saulniers Tel : 03 87 05 10 44 Restaurant Le Relais de La Seille 57170 CHATEAU SALINS Rue de Strasbourg Tel : 03 87 86 99 85 57170 CHATEAU SALINS RÉCUPÉRATION DE Tel : 03 87 86 88 34 MATÉRIAUX RÉPARATION DECONSTRA Hôtel Restaurant le Floride Sur le Moulin D''ÉQUIPEMENTS Rue de Strasbourg 57170 BURLIONCOURT 57170 CHATEAU SALINS ÉLECTRIQUES Tel : 03 87 05 11 39 Tel : 03 87 86 62 16 SAULNOIS ELECTRO TECHNIQUE 12 Rue Napoléon 1er REVÊTEMENT DES RÉHABILITATION DE 57170 CHATEAU SALINS BÂTIMENTS Tel : 03 87 05 29 83 SOLS ET DES MURS B.C.R WYPIORCYK-ORY Chemin de la Gare RÉPARATION 10 Rue du Tilleul 57170 BIONCOURT 57170 CHAMBREY D'ORDINATEURS Tel : 03 87 05 15 53 Château-Salins et ses environs... Tel : 03 87 01 35 76 Assistance Ordi CLAUDEL CAILLOUX ROUYER Yannick PERRIN Jean-Charles CONSTRUCTION 20 Rue du Maréchal Joffre 9 Rue Principale ZAC - 57170 MORVILLE LES VIC 57170 CHATEAU SALINS 57170 BIONCOURT Tel : 03 87 86 68 90 Mobile : 06 79 63 84 84 Tel : 03 87 01 87 39 Mobile : 06 30 20 42 58 BASSELIN Pierre Louis RESTAURATION 48 Rue Baron Charles de Vincent Restaurant Au bon Accueil RÉPARATION 57170 BIONCOURT 2 Rue de la verrerie Tel : 03 87 05 48 25 DIVERSES 57170 CHATEAU SALINS COTTINI PATRICK Tel : 03 87 05 11 41 SCIAGE ET RABOTAGE 26 Route de Morhange Pizzeria Tony 57340 ACHAIN 10 Rue Dufays DU BOIS Tel : 03 87 86 17 73 LARUE Jean-Yves 57170 CHATEAU SALINS BLH SERVICES Tel : 03 87 05 10 16 43 Rue de Gremecey 24 Rue de Metz 57170 PETTONCOURT BLOUM PIZZA 57170 CHATEAU SALINS Tel : 03 87 05 49 51 Rue de Metz Tel : 03 87 05 39 85 [email protected] 57170 CHATEAU SALINS Mobile : 06 80 37 17 58 Tel : 03 87 01 49 87

40

Château-Salins et ses environs... Château-Salins et ses environs... RICATTE Michel Philippe BASTIEN STATION-SERVICES 4 Rue de la Fontaine 52 Rue Principale SUPERMARCHE MATCH 57590 ABONCOURT SUR SEILLE 57590 MANHOUE Rue de Metz Tel : 03 87 86 42 78 Tel : 03 87 05 47 90 57170 CHÂTEAU SALINS [email protected]

Station Esso VENTE AUTOMOBILE ROBINET Bernard ET FILS Vitrine automobile 29 Rue De Metz Route de Château Salins 38 Rue Principale 57170 CHATEAU SALINS 57170 AMELECOURT 57170 GERBECOURT Tel : 03 87 05 11 33 Tel / Fax : 03 55 14 41 31 TABAC, PRESSE Mobile : 06 85 69 72 53 FISCH André TOILETTAGE [email protected] 8 Rue Dufays 57170 CHÂTEAU SALINS D'ANIMAUX Tel : 03 87 05 10 67 VENTE DE PRODUITS DE COMPAGNIE AGRICOLES TAXI La maison du toutou et du minou 17 Rue Solvay Hexagrain .

ALESIA SERVICES . 9, Avenue Napoléon 1er . 5 Bis Rue de la Verrerie 57170 CHÂTEAU SALINS s Tel : 03 87 05 23 90 57170 CHATEAU SALINS n 57170 CHATEAU SALINS o r

Tel : 03 87 86 47 55 i

Tel : 03 87 05 21 22 v [email protected] n

e

TRANSPORT ET

PROBIOLOR s

TERRASSEMENTS e

11 Rue du Général Bernard s TMCF LOGISTIQUE 57170 CHÂTEAU– SALINS t Société Transport Bastien e 3 Rue des Ifs 8 Rue Principale Tel : 03.87.05.25.15 s

57170 CHATEAU VOUE n i 57590 MANHOUE [email protected] l DUCHANOIS TP a Téléphone : 03 87 05 40 95 S 5 Rue de Château Salins - VÊTEMENTS u 57170 COUTURES a

Transports Robinet e

Tel : 06 64 45 44 57 t

57170 AMELECOURT PROFESSIONNELS â CLAUDEL B.T.P. Mobile : 06 80 72 30 94 TEXPRO h Zac de Morville Location Benne 15 – 30 m3 ZAC de Morville C 57170 MORVILLE LES VIC 57170 MORVILLE LES VIC Tel : 03 87 05 97 23 Tel : 03 87 05 41 88 TRAVAUX Mobile : 0630204258

ETR BLAISIN D'ISOLATION 1 Rue Large CTM 57170 GREMECEY 2 Grand’Rue Tel : 03 87 05 44 07 57170 VAXY Mobile : 06 81 49 86 16 Tel : 03 87 01 51 93 [email protected] BARASSI 57 Zac de Morville les Vic 57170 MORVILLE LES VIC TRAVAUX FORESTIERS Roland BROGARD Tel : 03 87 86 31 74 41 Rue de la foret Base de loisirs de Chambrey GRANDIDIER 51170 FRESNES EN SAULNOIS Rue Principale Tel : 03 87 05 16 09 57170 MORVILLE LES VIC

Tel : 03 87 05 12 25

41

Delme et ses environs... Delme et ses environs...

Mairies DONJEUX MALAUCOURT SUR SEILLE Kinésithérapeutes AJONCOURT 19 Rue de la Mairie - 57590 DONJEUX 15 Rue de l'Ecole - 57590 MALAUCOURT 4 Grand'Rue - 57590 AJONCOURT Tel : 03 87 01 33 97 - Fax : 03 87 01 33 97 SUR SEILLE Ambulances Tel : 03 87 05 46 48 - Fax : 03 87 05 46 48  [email protected] Tel : 03 87 05 47 48  [email protected] FONTENY ALAINCOURT LA COTE 29 Rue du Midi - 57590 FONTENY 1 Rue St Arnould - 57340 MARTHILLE 8 rue Principale - 57590 ALAINCOURT LA Tel : 03 87 01 30 32 Tel : 03 87 86 24 40 - Fax : 03 87 86 24 40 COTE  [email protected]  [email protected] Pharmacie Tel : 03 87 05 90 60 Médecins  [email protected] FOSSIEUX MORVILLE SUR NIED Dentistes 9 Rue des Templiers - 57590 FOSSIEUX 35 Rue de l'Eglise AULNOIS SUR SEILLE Tel : 09 63 65 36 99 - Fax : 03 87 05 49 54 57590 MORVILLE SUR NIED 27 Rue Principale  [email protected] Tel : 03 87 01 91 06 - Fax : 03 87 01 91 06 57590 AULNOIS SUR SEILLE  [email protected] Tel : 03 87 01 40 77 FREMERY Vétérinaire  [email protected] 40 Rue de la Mairie - 57590 FREMERY ORIOCOURT Tel : 03 87 01 96 27 15, Place Hirottes - 57590 ORIOCOURT Infirmiers libéraux BACOURT  [email protected] Tel : 03 87 01 31 96 1 Rue de la Mairie - 57590 BACOURT  [email protected] Tel : 03 87 01 39 26 - Fax : 03 87 01 39 26  [email protected] 3 Rue principale - 57590 HANNOCOURT ORON Tel - Fax : 03 87 01 31 93 5 Place de l'Eglise - 57590 ORON Psychologue BAUDRECOURT Tel : 03 87 01 93 91 2 Rue de la Grotte - 57580 BAUDRECOURT JALLAUCOURT  [email protected] Tel : 03 87 01 92 79 - Fax : 03 87 01 92 79 40 Rue Principale - 57590 JALLAUCOURT  [email protected] Tel : 03 57 30 31 45 PREVOCOURT  mairiedejallaucourt@west- 15 Rue Principale - 57590 PREVOCOURT BREHAIN telecom.com Tel : 03 87 01 38 11 - Fax : 03 87 01 38 11 8 Rue Principale - 57340 BREHAIN  [email protected] Tel : 03 87 01 95 92 - Fax : 03 87 01 95 92  [email protected] 55 Grande Rue - 57590 JUVILLE PUZIEUX Tel : 03 87 57 70 84 - Fax : 03 87 57 74 68 8 Place de l'Eglise - 57590 PUZIEUX CHATEAU BREHAIN  [email protected] Tel : 03 87 05 00 21 26 Rue principale  [email protected] 57340 CHATEAU BREHAIN LANEUVEVILLE EN SAULNOIS 83 Rue Nassau SAINT EPVRE CHENOIS 57590 LANEUVEVILLE EN SAULNOIS Rue St Paulin - 57580 SAINT EPVRE 27 Rue 12 Novembre 1944 Tel : 03 87 01 41 92 Tel : 03 87 01 90 84 57580 CHENOIS  mairie.laneuveville-en-  [email protected] Tel : 03 87 01 95 43 - Fax : 03 87 01 95 43 [email protected]  [email protected] TINCRY LEMONCOURT 1 Rue Grand Sauveur - 57590 TINCRY CHICOURT 1 Rue de la Fontaine Tel - Fax : 03 87 01 34 20 Place de l'Eglise - 57590 CHICOURT 57590 LEMONCOURT  [email protected] Tel : 03 87 01 90 87 Tel : 03 87 01 33 41  [email protected]  [email protected] VILLERS SUR NIED 24 Rue principale CRAINCOURT LESSE 57340 VILLERS SUR NIED 1 Place Eglise - 57590 CRAINCOURT 10 Rue de Monein - 57580 LESSE Tél. 03 87 01 39 87 Tel : 03 87 01 90 18 - Fax : 03 87 01 92 29 VIVIERS  [email protected]  [email protected] 7 Grand'Rue - 57590 VIVIERS Tel : 03 87 01 38 67 - Fax : 03 87 01 38 67 DELME LIOCOURT  [email protected] 33 Rue Raymond Poincaré - 57590 DELME 1 Rue des Vignes - 57590 LIOCOURT Tel : 03 87 01 37 19 - Fax : 03 87 01 42 91 Tel : 03 87 01 43 12 - Fax : 03 87 01 43 12  [email protected]  [email protected] 33 Rue Principale - 57590 XOCOURT Tel : 03 87 01 33 20 LUCY  [email protected] 1 Rue de la Banie - 57590 LUCY Tel : 03 87 01 95 60  [email protected] 42

Delme et ses environs... Delme et ses environs...

Jean-Paul REMY „Kinésithérapeutes DONJEUX MALAUCOURT SUR SEILLE Santé 65 Rue du Moulin AJONCOURT Maxime GOETZMANN „Ambulances 57590 AULNOIS SUR SEILLE Tel : 03 87 01 35 52 Pierre PODWOJEWSKI SOS Ambulances MARSAL 38 Rue du Général Nassoy FONTENY MARTHILLE 13 Rue du Général Nassoy Sophie BERMONT 57590 DELME ALAINCOURT LA COTE 57590 DELME 65 Rue du Moulin Tel : 03 87 01 32 69 Tel : 03 87 01 40 00 57590 AULNOIS SUR SEILLE Tel : 03 87 01 35 52 „Pharmacie „Médecins Pharmacie RICHARD-HEIT MORVILLE SUR NIED „Dentistes FOSSIEUX Lionel LAMBERT 7 Place de la République Sébastien ALBOU AULNOIS SUR SEILLE 6 Rue du Maréchal Foch 57590 DELME 57590 DELME 18 Rue du Général Nassoy Tel : 03 87 01 30 12 57590 DELME Tel : 03 87 01 33 63

FREMERY Tel : 03 87 01 30 13 „Vétérinaire ORIOCOURT Sophie BORD 6 Rue du Maréchal Foch „Infirmiers libéraux Claude CORSAINT BACOURT 57590 DELME Laurence CHARPENTIER 53 Rue Raymond Poincaré Tel : 03 87 01 33 63 42 Rue du Général Nassoy 57590 DELME

HANNOCOURT 57590 DELME Tel : 03 87 01 41 41 ORON Françoise MAISSE Tel : 03 87 01 31 27 „Psychologue 37 Rue du Président Poincaré BAUDRECOURT 57590 DELME JALLAUCOURT François BARBIER Claudine PIC BOULANGER Tel : 03 87 01 36 17 77 Rue du Moulin - 57590 LUCY Isabelle NASOY LESUISSE PREVOCOURT Fax : 03 87 01 32 82 Tel : 03 87 01 42 43 6 Rue de l’Abbaye 57590 ORIOCOURT Philippe LAUVRAY Elisabeth CHONE BREHAIN Tel : 03 87 01 33 46 37 Rue du Président Poincaré - 6 Rue Principale - 57590 ORON Mobile : 06 76 08 87 58 JUVILLE 57590 DELME Tel : 03 87 01 92 28 Mobile 2 : 06 86 91 45 83 PUZIEUX Tel : 03 87 01 36 17 Tel 2: 09 64 28 88 65 Fax : 03 87 01 32 82 CHATEAU BREHAIN

LANEUVEVILLE EN SAULNOIS SAINT EPVRE CHENOIS

TINCRY LEMONCOURT CHICOURT

VILLERS SUR NIED

CRAINCOURT LESSE

VIVIERS

DELME LIOCOURT

XOCOURT

LUCY Panorama depuis la Côte de Delme

43

Delme Aeut tsoeus re dnevi Droenlsm...e .... Delme et ses environs...

Scolarité

Écoles maternelles DELME 03 87 01 37 79 LESSE 03 87 01 94 87 MARTHILLE 03 87 86 33 62 Bureaux de poste Écoles primaires LA POSTE AULNOIS SUR SEILLE 03 87 01 43 94 Rue Maurice Vautrin DELME 03 87 01 35 77 57590 DELME Tél: 36 31 LANEUVEVILLE EN SAULNOIS 03 87 01 22 29

LESSE 03 87 01 94 87 LUCY 03 87 05 30 71

MARTHILLE 03 87 86 33 62 PREVOCOURT 03 87 86 73 42 VIVIERS 03 87 01 38 67

Collège DELME 03 87 01 36 06

ALIMENTATION AGENCE BOULANGERIE

Proxi Delmesesenvirons... et 5 Rue Général Nassoy IMMOBILIÈRE PÂTISSERIE 57590 DELME SOREC Immobilier BAZZARA Fabrice Tel : 03 87 01 36 20 9bis Rue Poincaré 6 Rue du Général Nassoy 57590 DELME 57590 DELME Tel : 03 87 01 43 98 Tel : 03 87 01 30 31 ASSURANCES ET [email protected]

BANQUES AUTO ÉCOLE SARL MOUTY Banque Populaire Lorraine Cham- Auto école Isabelle Boulangerie Pâtisserie Café pagne 4 Rue Raymond Poincaré 10 Rue Principale 57590 ORON 4 Place de la République 57590 DELME Tel : 03 87 01 92 23 57590 DELME Mobile : 06 07 34 46 76 Tel : 08 90 90 90 90 Point Chaud Le Fournil du Saulnois Crédit Agricole de Lorraine AUTRES TRAVAUX 24 Rue du Général Nassoy Place de la République 57590 DELME 57590 DELME SPÉCIAUX DE Tel : 03 87 05 62 41 CONSTRUCTION BUREAU D’ÉTUDES Groupama Assurances KOSCHER Vincent Atech 20 Rue du Général Nassoy 21 Rue du Maréchal Foch 36 Rue du 12 Novembre 1944 57590 DELME 57590 DELME 57580 CHENOIS Tel : 08 10 74 94 75 Mobile : 06 16 26 06 04 Tel : 03 87 01 97 05

44

Delme Autouret ses environs... de Delme .... Delme et ses environs...

Tel : 03 87 01 33 47 MAIRE Fabien CHARPENTES 9 B Rue Principale CHAUVET Daniel LEONARD Laurent 57590 DONJEUX 7 Rue Marne 4 Rue de la Mairie Tel : 03 87 01 11 58 57590 Delme 57580 BAUDRECOURT Mobile : 06 28 78 59 85 Tel : 03 87 01 40 36 Tel : 03 87 01 95 08 [email protected] [email protected]

NASSOY Dominique COIFFURE EN SALON ELEVAGE POISSONS LES FRANGES'IN 29 En Chardon Rue 2 Place de la République EXOTIQUES 57590 TINCRY 57590 DELME 5 Rue Chapelle Tel : 03 87 01 38 55 57590 PUZIEUX Tel : 03 87 01 32 32 AKBUDAK Resat Tel : 03 87 01 04 96 HADOT Flore 8 Rue Poincaré 57590 DELME Mobile : 06 19 34 08 56 16 Rue Raymond Poincaré Tel : 03 87 01 32 43 57590 DELME ESTHÉTICIENNE À BOURGUIGNON Eric Tel : 03 87 01 81 64

93 B Rue de la Fontaine Tel2 : 03 87 01 37 08 . DOMICILE . . 57590 TINCRY Léa ô Naturelle… s n

Tel : 03 87 01 32 29 57590 ORON o

COIFFURE r Mobile : 06 79 33 93 70 i BOTZ François v n

33 Rue Principale À DOMICILE e

FABRICATION DE s 57590 JALLAUCOURT HUSSON Françoise e

39 Rue Principale s Tel : 03 87 05 48 69 MONTGOLFIÈRES t

57340 CHATEAU BREHAIN e Mobile : 06 73 18 71 13 LLOPIS BALLOONS

Tel : 03 87 05 71 28 e [email protected] ZAC Tel2 : 06 86 05 12 07 m 57590 DELME l [email protected] e

CHARPENTE Tel : 03 87 01 97 33 D Anne Coiffure [email protected] MÉTALLIQUE 5 Rue du Moulin CERTAL Armando 57340 MARTHILLE LOCATION 36 Rue Principale Tel : 03 87 86 42 64

57340 CHATEAU BREHAIN VILMEN Audrey ARMOIRES CHAUFFAGISTE 57590 TINCRY Tel : 03 87 05 79 87 ÉLECTRIQUES ET CLIMAT-FROID 45 Route de Delme ÉCLAIRAGE 57590 VIVIERS CONSTRUCTION DE EDSL Tel : 03 87 01 90 82 1 Rue Emile Girard CHEMINÉES 57590 LANEUVEVILLE EN SIM - SOCIETE INDUSTRIELLE DE CHEMINEES ACTUELLES SAULNOIS MAINTENANCE 12 Rue des Chenevières Tel : 03 87 01 33 75 90 Rue de la Fontaine 57590 DELME Mobile : 06 13 28 38 15 57590 TINCRY

Tel : 03 87 01 36 22 BAUQUE Laurent GARAGES 28 Rue Principale ENTREPRISES GARAGE SILVESTRI 57590 ORON 40 Rue Poincaré 57590 DELME MULTI-SERVICES Tel : 03 87 86 37 09 - Tel : 03 87 01 34 56 Bruno SAUNIER Mobile : 06 75 19 65 96 16 Place des Hirottes ACERVY LESCURE et Fils 57590 ORIOCOURT 16 Rue Principale 27 B Rue Clémenceau Tel : 03 87 01 28 23 57340 VILLERS SUR NIED 57590 DELME Mobile : 06 83 97 27 22 Tel : 03 87 01 92 60 45

Delme et ses environs... Delme et ses environs...

FEGER Michel DIVELEC CREALOR 7 Rue de Fresnes 6 Rue de Monein 34 Rue de la Gare 57590 JALLAUCOURT 57580 LESSE 57580 BAUDRECOURT Tel : 03 87 01 37 73 Tel : 03 87 01 97 26 Tel : 03 87 01 95 19 Mobile : 06 03 83 68 17

Garage Perrin & Fils ATTONATY Jean-Luc 4 Rue principale WORK ELEC 57 21 Rue du Point du Jour 57590 MALAUCOURT-SUR- 6 Rue Principale 57590 CRAINCOURT SEILLE 57590 MORVILLE SUR NIED Tel : 03 87 01 37 65 Tel : 03 87 05 40 04 Tel : 03 87 01 95 81 Bizzarri Cuche Construction www.garageperrin.fr Mobile : 06 03 40 19 48 16 Rue En Braye [email protected] 57590 CRAINCOURT IMPRÉGNATION DU Tel : 03 87 01 93 46 BOIS INSTITUT DE BEAUTÉ Tel 2 : 9 62 03 27 90 Entr'L FELTIN Dominique METZGER Alain Chemin du Breuil 38 Rue du Général Nassoy 57590 DELME 28 Rue du Faubourg 57590 PUZIEUX 57590 FOSSIEUX Tel : 03 87 01 35 28 Tel : 03 87 05 37 82 Tel : 03 87 05 48 08 Institut de Beauté Myriam IMPRIMEUR 1 RueClemenceau MAISON DE MAS - MICHEL Danièle 57590 DELME 12 Rue de la Gare Tel : 03 87 01 29 92 RETRAITE 57580 BAUDRECOURT EHPAD HOSPITALOR Tel : 03 87 01 90 51 LES ACACIAS LOCATION DE Rue des Acacias 57590 DELME ISOLATION Tel : 03 87 01 38 84 TENTES ET DE DECORATION Maison de retraite CHAPITEAUX Delme et ses environs... VIENS Claude SAINT PAULIN 17 Rue de la Grotte DONO Jérôme 16 Rue Saint Paulin 57580 BAUDRECOURT 10 Grand’Rue 57580 SAINT EPVRE 57590 AJONCOURT Tel : 03 87 05 31 47 Tel : 03 87 01 92 19 Tel : 03 87 05 43 74 ELECTRICIENS Mobile : 06 08 28 96 78 PY Dominique [email protected] MARECHAL FERRANT GOURDOUX Grégoire 23 Rue de la Grotte www.dono-location.com 4 Rue de l’Eglise 57580 BAUDRECOURT 57580 BAUDRECOURT Tel : 03 87 01 92 12 MAÇONNERIE Mobile : 06 70 32 46 47 ENTREPRISE CHERY Jean MATÉRIAUX DE LESCURE ET FILS 25 Rue Principale 7 Rue Clémenceau 57590 AULNOIS SUR SEILLE CONSTRUCTION 57590 DELME Tel : 03 87 01 37 56 Point P 16 Rue du Maréchal Foch Mobile : 06 85 83 64 14 M.P. CONSTRUCTIONS 57590 DELME 48 Rue du Château ICES Tel : 03 87 01 30 57 16 Rue de la Fontaine 57590 AULNOIS SUR SEILLE Tel : 03 87 01 33 58 57590 LEMONCOURT MENUISERIE BOIS Tel : 03.87.05.38.49 METROT Denis LARUE Julien 6 Rue de la Gare BOLZON Joël Lotissement Beauregard 57580 BAUDRECOURT 130 Rue du Stade 57590 JUVILLE

57590 LUCY Tel : 03 87 57 71 21

Mobile : 06 83 52 19 13

46

Delme et ses environs... Delme et ses environs...

TUTIN Julien LESCURE et Fils 11 Rue de la Chapelle NETTOYAGE 27 B Rue Clémenceau 57580 BAUDRECOURT COURANT DES 57590 DELME Tel : 03 87 01 33 47 MENUISERIE BOIS TRANNOIS Laurent BÂTIMENTS 7 Rue Grande 57590 FONTENY M.S.M. POMPES FUNÈBRES Tel : 03 87 05 78 61 Place de l’Ancien Calvaire Pompes funèbres PIODI Tel2 : 03 87 05 78 61 57590 LIOCOURT 20 Rue Clémenceau 57590 DELME Tel : 03 87 86 10 54 Tel : 03 87 01 37 26 R N SERVICES [email protected] RAYET Emmanuel Pompes funèbres RIBOULOT 46 Rue du Château 43 Rue du Général Nassoy 57590 AULNOIS SUR SEILLE NOTAIRE 57590 DELME LEHMANN Isabelle Tel : 03 87 05 64 69 Tel : 03 87 86 95 59 9 Rue Raymond Poincaré DELATTRE Patrice 57590 DELME 23 Rue du Maréchal Joffre Tel : 03 87 01 32 22 PREPARATION

.

.

7590 DELME . CHARCUTIÈRE s Tel : 03 87 01 91 66 n

PAYSAGISTE Charcuterie et Salaison du o r OLI DECO ET AMENAGEMENT Goeller Marc i

Saulnois v

1 Rue de la Fontaine 5 Rue Principale Faxe ZA Saint George n e 57590 FONTENY 57590 DONJEUX 57590 DELME s

Tel : 03 87 01 43 19 e Tel : 06 07 97 21 03 Tel : 03 87 86 52 49 s

t

e

LES MENUISIERS DE L'EST

PEINTURE e 15 Rue du Point du Jour RÉPARATION m

57590 LANEUVEVILLE EN l

SAULNOIS EXTÉRIEURE e DECOFREM SARL D'APPAREILS D Tel : 03 87 01 34 32 6 Rue du Haut 57590 FREMERY ÉLECTROMÉNAGERS Tel : 03 87 01 96 92 MACLOR

MENUISERIE PVC 1 Rue de l’Eglise 57590 PU- TOMASZEWSKI Eric ZIEUX 20 Place de Hirottes PLÂTRERIE S2V Tel : 03 87 05 11 77 57590 ORIOCOURT Tel : 03 87 01 37 84 3 Route de Liocourt 57590 CRAINCOURT RÉPARATEUR, Tel : 03 87 86 80 009 MERCERIE ACCORDEUR DE DECKER Séverine EURL MC PROJECTION 6 Rue des Jardins 26 Rue de la Gare PIANOS ET 57580 BAUDRECOURT 57590 LANEUVEVILLE EN Tel : 03 87 01 93 40 SAULNOIS D’ACCORDÉONS Tel : 03 87 86 47 46 JEAN JEAN Lillian NEGOCIANT PRO- Tel : 09 54 16 25 29 PLOMBERIE Mobile : 06 08 21 74 00 CHAUVET Daniel [email protected] DUITS AGRICOLES 7 Rue de la Marne 57590 DELME LOEB UNEGO Site : http://accord.pianos.free.fr Tel : 03 87 01 40 36 Rue Poincaré [email protected] 57590 DELME RANSON Christophe Rue des Chenevières 57580 BAUDRECOURT Mobile : 06 62 09 31 22 47

Delme et ses environs... Dieuze et ses environs...

CD CARRELAGE RESTAURATION 19 Rue du Faubourg TOILETTAGE GELUCOURT Snack Dilan II 57590 FREMERY 24 Rue du Général Nassoy Tel : 03 87 01 34 45 D’ANIMAUX DE RORBACH LES DIEUZE 57590 DELME [email protected] Tel : 03 55 14 40 01 COMPAGNIE Email : demirha- BENHIALI Samuel RITZ Isabelle GUEBESTROFF 10 Rue de la Banie 58 Rue Principale SAINT MEDARD [email protected] BIDESTROFF 57590 LUCY 57590 PREVOCOURT Pizz a Dom Tel : 03 87 01 26 21 Tel : 03 87 01 92 19

38 Rue du Général Nassoy Mobile : 06 73 49 45 84 GUEBLANGE LES DIEUZE 57590 DELME TARQUIMPOL Tel : 03 87 05 20 52 ETS FERRIN CARRELAGE TRAITEURS BLANCHE EGLISE 25 Rue Monein 57580 LESSE FRANCOIS Michel Pizzéria L'Imprévu Tel : 03 87 79 32 40 6 Place de la République 35 Rue Principale 57590 DELME VAL DE BRIDE 57590 AULNOIS SUR SEILLE CIESLAK Stephan Tel : 03 87 01 30 18 GUEBLING 14 Rue du 12 novembre 1944 [email protected] BOURGALTROFF A la XIIème Borne 57580 CHENOIS Place de la République Tel : 03 87 05 37 01 SCHNEIDER Elisabeth 57590 DELME 5 Rue du Général Nassoy VERGAVILLE Tel : 03 87 01 30 18 57590 DELME LIDREZING TABAC, PRESSE CUTTING [email protected] Tel : 03 87 01 30 49 TABAC PRESSE BIRBLE Auberge de Delme 26 rue du Gén Nassoy BARTH Sylvain Rue du Général Nassoy 57590 DELME 1 Rue Principale LINDRE BASSE 57590 DELME Tel : 03 87 01 41 21 57590 AULNOIS SUR SEILLE DIEUZE 03 87 01 33 33 Mobile : 06 68 20 26 77 [email protected] [email protected] TAILLE, FAÇONNAGE Snack Begedou Daniel Hôtel Restaurant Auberge de LINDRE HAUTE Rue de Metz ET FINISSAGE DE Delme DOMNOM LES DIEUZE 57590 PUZIEUX 56 Avenue du Général Nassoy PIERRES 57590 DELME LE ROY René MULCEY Tel : 03 87 01 33 33 REVÊTEMENT DES 45 Grande Rue [email protected] 57590 JUVILLE SOLS ET DES MURS Tel : 03 87 36 54 40 LECAILLON Michel TRANSPORT 7 Rue du Bourguignon 57590 CRAINCOURT TAXIS VOYAGEURS Taxis Piodi TRANSCHMITT BELL Thierry 4 Rue Du 20 Aout 30 Rue de la Gare 34 Rue des Roses 57590 DELME 57590 BAUDRECOURT 57590 LANEUVEVILLE EN Tel : 03 87 01 35 27 Tel : 03 87 01 93 82 SAULNOIS Tel : 03 87 01 66 61 TERRASSEMENTS VANNERIE Mobile : 06 81 32 67 34 MENESTREL Jean-Pierre KARL Michel www.bellthierry-carrelage.fr Ferme Saint Jean 12 Rue Principale 57590 PREVOCOURT PERRIN Dominique 57590 PUZIEUX Tel : 03 87 01 92 93 37 Rue Haute Tel : 03 87 01 39 54 57590 MORVILLE SUR NIED PAULIN TERRASSEMENT Tel : 03 87 01 92 42 6 Rue du Salm 57340 MARTHILLE

Tel : 03 87 86 36 92

48

Delme et ses environs... Dieuze et ses environs...

GELUCOURT [email protected] Mairies 4 Rue de l’Eglise - 57260 GELUCOURT BASSING Tel : 03 87 86 80 41 - Fax : 03 87 86 80 41 RORBACH LES DIEUZE 6 Rue du Château - 57260 BASSING [email protected] 12 Rue Principale - 57260 DIEUZE Tel : 03 87 86 54 12 - Fax : 03 87 86 54 12 [email protected]  [email protected] GUEBESTROFF 1 Rue de la Fontaine - 57260 GUEBESTROFF SAINT MEDARD BIDESTROFF Tel : 03 87 05 29 01 - Fax : 03 87 05 29 01 24 Rue Principale - 57260 SAINT MEDARD

13 Rue de l’Eglise - 57260 BIDESTROFF [email protected] Tel : 03 87 05 91 20 Tel : 03 87 86 59 67 - Fax : 03 87 86 59 67 [email protected] [email protected] GUEBLANGE LES DIEUZE 25 Rue de Dieuze - 57260 GUEBLANGE LES TARQUIMPOL BLANCHE EGLISE DIEUZE 10 Rue du Théâtre - 57260 TARQUIMPOL 35 Rue Principale - 57260 BLANCHE EGLISE Tel : 03 87 86 81 92 Tel : 03 87 01 09 39 Tel : 03 87 86 91 63 - Fax : 03 87 86 91 63 [email protected] [email protected] VAL DE BRIDE GUEBLING Rue du Moulin - 57260 VAL DE BRIDE BOURGALTROFF 18 Rue Edmond About - 57260 GUEBLING Tel : 03 87 86 99 13 - Fax : 03 87 86 99 13 1 Rue Carousse - 57260 BOURGALTROFF Tel : 03 87 01 57 51 - Fax : 09 87 01 57 51 [email protected] Tel : 03 87 01 50 91 [email protected] [email protected] VERGAVILLE LIDREZING 31 Rue des Halles - 57260 VERGAVILLE CUTTING Rue Principale - 57340 LIDREZING Tel : 03 87 86 01 14 - Fax : 03 87 05 32 37 Rue des Ecoles - 57260 CUTTING Tel : 03 87 86 93 32  [email protected] Tel : 03 87 86 56 87 [email protected] [email protected] ZARBELING LINDRE BASSE 12 Rue Principale - 57340 ZARBELING DIEUZE 37Rue Principale - 57260 LINDRE BASSE Tel : 03 87 86 40 01 - Fax : 03 87 86 40 01 Place de l’Hôtel de Ville - 57260 DIEUZE Tel : 03 87 86 06 80 [email protected] Tel : 03 87 86 94 22 - Fax : 03 87 86 86 85 [email protected] [email protected] ZOMMANGE LINDRE HAUTE 4 Rue Principale - 57260 ZOMMANGE DOMNOM LES DIEUZE 1 Rue Principale - 57260 LINDRE HAUTE Tel : 03 87 86 57 21 61 Place de l’Eglise - 57260 DOMNOM LES Tel : 03 87 86 99 18 [email protected] DIEUZE Tel : 03 87 86 54 19 MULCEY [email protected] 1 Grand’Rue - 57260 MULCEY Tel : 03 87 86 00 13

La fresque de Dieuze

49

Dieuze et ses environs... Dieuze et ses environs...

„Ambulances Emmanuel CARRE Cardiologue Chirurgien orthopédique Opticiens „Dentistes Ambulances de la Seille 28 B Avenue de Nancy Francine TOUSSAINT 687 Rue Emile Friant 57260 DIEUZE 7 Place de l'Hôtel de Ville 57260 DIEUZE Tel : 03 87 86 82 13 57260 DIEUZE Tel : 03 87 86 98 73 Tel : 03 87 86 01 44 Thierry JUNG 28 B Avenue de Nancy Ambulances Jacky et Compagnie Laurent NOUQUE 57260 DIEUZE Angiologue Prothésiste dentaire 27 Avenue Général de Gaulle 3 Ter Rue André Nimsgerns Tel :03 87 86 82 13 57260 DIEUZE 57260 DIEUZE Tel : 03 87 86 99 41 Tel : 03 87 86 09 98 Laurence FRANCOIS 28 B Avenue de Nancy Laurent OBELLIANNE Ambulances FREYERMUTH 57260 DIEUZE 3 Ter Rue André Nimsgerns 350A Rue Emile Friant Tel : 03 87 86 82 13 Sage femme libérale 57260 DIEUZE 57260 DIEUZE Orthophonistes Tel : 03 87 86 09 98 Pharmacies Tel : 06 67 00 78 12 Florence PIERLOT Pharmacie BAZIN-CREUTZ Marsal Médical 1 Bis Rue Jules Klinger 8 Avenue Général de Gaulle 23 Avenue Foch 57260 DIEUZE 57260 DIEUZE 57260 DIEUZE Tel : 03 87 86 07 69 Tel : 03 87 86 08 02 Vétérinaires Conseillère en élixir Tel : 03 87 05 22 22 floraux „Infirmiers libéraux: Pharmacie des Salines „Médecins 17 Avenue Général de Gaulle Véronique THOMAS Jean Luc GENIN 57260 DIEUZE Cindy ROTOLONI 7 Place de l'Hôtel de Ville Tel : 03 87 86 99 50 Marielle GUERET 57260 DIEUZE 3 Ter Rue André Nimsgerns „Laboratoire d’Analyses Tel : 03 87 86 92 76 Ophtalmologiste 57260 DIEUZE Fax : 03 87 86 03 74 Médicales Hôpital Saint Jacques Tel : 03 87 86 05 03 Laboratoire du Saulnois Marie-Line MEREL CONCE Delphine XARDEL DEVIGNY Isabelle 3ter Rue André Nimsgerns Martine CAULAY 8 Place de l’Hôtel de Ville 57260 DIEUZE Christian COLOMBERO 57260 DIEUZE Diététicien Tel : 03 87 86 82 85 Gérard KNEIPP Tel : 03 87 86 93 31 Guy OBELLIANNE Delphine COLOMBERO

32 Rue Emile Friant 8 Rue Kutno - 57260 DIEUZE „Radiologue Dieuze et ses environs... 57260 DIEUZE Tel : 03 87 86 93 57 Jean-Jacques RICHARD Tel : 03 87 86 93 03 „Kinésithérapeutes 19 Avenue 1ère D.P.G. Audio prothésiste Fax : 03 87 86 93 18 57260 DIEUZE Psychologue Julie DEL SORDO Tel : 03 87 86 85 86 Christophe PRZYCHOCKI 17 Avenue 1ère D.P.G.

24 Avenue Foch - 57260 DIEUZE 57260 DIEUZE „Oto-Rhino-Laryngologiste Tel : 03 87 86 00 42 Tel : 03 87 01 90 02

Ellias PAUROBALLY Jean-Michel RESCHWEIN Benjamin THIEBAUT 3 Ter Rue André Nimsgerns 2 Place du Marché - 57260 Magasin Médical 17 Avenue 1ère D.P.G. 57260 DIEUZE DIEUZE Pédicure - podologue 57260 DIEUZE Tel : 03 87 03 15 16 Tel : 03 87 86 07 41 Tel : 03 87 01 90 02 Fax : 03 87 05 37 72 Sylvain KOHLER „Dermatologue Fabien PAGEOT 17 Avenue 1ère D.P.G. Didier BECKERICH 7 Place de l'Hôtel de Ville 57260 DIEUZE 3 ter Rue André Nimsgerns 57260 DIEUZE Tel : 03 87 01 90 02 57260 DIEUZE Tel : 03 87 86 92 76 Tel : 03 87 01 55 98 Fax : 03 87 86 03 74

50

Dieuze et ses environs... Dieuze et ses environs...

Ambulances „Cardiologue „Chirurgien orthopédique „Opticiens Dentistes Kiril TZVETANOV Benoît GOUDOT New optic 3 Ter Rue André Nimsgerns 3 Ter Rue André Nimsgerns 18 Avenue Général de Gaulle 57260 DIEUZE 57260 DIEUZE 57260 DIEUZE Tel : 03 87 86 78 11 Tel : 03 83 67 42 40 Tel : 03 87 05 31 90

„Angiologue „Prothésiste dentaire Optique 2000 Antoine EID Boris MATER 3 Place du Marché 19 Avenue 1ère D.P.G. 3 Ter Rue André Nimsgerns 57260 DIEUZE 57260 DIEUZE 57260 DIEUZE Tel : 03 87 86 03 30 Tel : 03 87 86 85 86 Tel : 03 87 01 57 36 Fax : 03 87 01 14 52 Tel 2 : 03 87 86 03 99 „Sage femme libérale Centrale d’optique

„Orthophonistes Catherine CHICHA-HAMANT 6 Place du Marché Pharmacies 57260 DIEUZE Laurence NAVARRO 3 Ter Rue André Nimsgerns Tel : 03 87 86 81 18 41 Rue du ss/Lt Leibenguth 57260 DIEUZE Fax : 03 87 86 81 30 57260 DIEUZE Tel : 03 87 86 28 56

Tel : 03 87 86 99 89 „Conseillère en élixir „Vétérinaires Catherine DEJARDIN Société vétérinaire du Pays des floraux Infirmiers libéraux: Médecins 41 Rue du ss/Lt Leibenguth Etangs Agnès FEGER

57260 DIEUZE Ismaël HARTMAN 3 Ter Rue André Nimsgern . . Tel : 03 87 86 99 89 Hervé FRANCOIS 57260 DIEUZE . s

Daniel CHARLIER Mobile : 06 14 49 53 08 n o

Laboratoire d’Analyses „ r Ophtalmologiste Geoffroy DE SMEDT i Médicales 41 Rue du Lieutenant J. Leibenguth „Hôpital Saint Jacques v Martine ANTOINE n e 11 Rue Clémenceau 57260 DIEUZE 57260 DIEUZE 21 Route de Loudrefing s

Tel : 03 87 86 03 28 Tel : 03 87 86 90 97 57260 DIEUZE e s

Fax : 03 87 86 98 40 Tel : 03 87 05 02 00 t e „Diététicien e

Estelle CHARLIER-ELMLINGER z

Marie-Christine CERF u 15 Rue Principale e 3 Ter Rue André Nimsgerns i 57260 ZOMMANGE Radiologue 57260 DIEUZE D Tel : 06 60 20 92 75 Tel : 03 87 86 83 77

Kinésithérapeutes „Psychologue „Audio prothésiste Elise GAUTHIER New Audio 3 Ter Rue André Nimsgerns 57260 2 Rue des Frères Mesguins Oto-Rhino-Laryngologiste DIEUZE 57260 DIEUZE Tel : 03 87 86 40 27 Tel : 03 87 86 35 14 Mobile : 06 17 95 18 59 „Magasin Médical „Pédicure - podologue MARSAL MEDICAL Catherine MARTIN 23 Avenue Foch - 57260 DIEUZE Tel : 03 87 05 22 22 Dermatologue 10 Place Moye - 57260 DIEUZE Tel : 03 87 86 82 36 Etang de Lindre Alexandra GENIN 34 Rue Gustave Charpentier 57260 DIEUZE Tel : 03 87 01 86 35

51

Dieuze et ses environs... Dieuze et ses environs...

Scolarité Bureaux de poste

lles LA POSTE oles materne Éc 52 24 03 87 01 11, avenue du Maréchal Foch ALTROFF 93 30 BOURG 03 87 86 RPENTIER 57260 DIEUZE ustave CHA DIEUZE G 9387 03 87 86 Tél: 36 31 ond ABOUT DIEUZE Edm 34 22 03 87 86 LIDREZING IDE VAL DE BR 6 80 90 E 03 87 8 VERGAVILL

rimaires 97 87 Écoles p 03 87 86 RPENTIER ustave CHA DIEUZE G 6 04 03 03 87 8 ond ABOUT DIEUZE Edm 4 12 3 87 86 5 BASSING 0 6 80 41 T 03 87 8 GELUCOUR 2 30 ALARME, 03 87 01 5 GUEBLING 6 54 27 G 03 87 8 VIDÉO-SURVEILLANCE LOUDREFIN 0 62 A.J Protect 3 87 86 0 MULCEY 0 JEANCLER Arnaud 6 80 90 E 03 87 8 VERGAVILL 4 Rue des Créateurs 57260 DIEUZE Tel : 03 87 05 95 40 55 —Lycée 86 00 Collège ITE 03 87 LES HERM AIRE CHAR CITE SCOL ALIMENTATION INTERMARCHE ée dence) Lyc a Provi Dieuze et ses environs... L PRIVE (L 5 Rue René Peltre FESSIONNE LYCEE PRO 57260 DIEUZE 04 86 03 87 86 Tel : 03 87 05 97 19

SUPËRMARCHE LIDL Chemin de l’Halbuterie 57260 DIEUZE AGENCE Tel : 03 87 05 00 00 AGENCE DE TRAVAIL IMMOBILIÈRE SUPERMARCHE MATCH TEMPORAIRE KLING 105 Impasse de la Madeleine ADDECO 8 Place du Marché 57260 DIEUZE 12 Rue Gustave Charpentier 57260 DIEUZE Tel : 03 87 86 02 52 57260 DIEUZE Tel : 03 87 05 98 19 SEMERDJIAN Fruits et Légumes Tel : 03 87 05 35 60 6 A Avenue de Gaulle CRIT INTERIM 57260 DIEUZE 14 Avenue du Général de Gaulle Mobile : 06 11 98 57 57 57260 DIEUZE Tel : 03 87 86 50 01

52

Dieuze et ses environs... Dieuze et ses environs...

Caisse d’Epargne de Lorraine ANTIQUITÉS Champagne Ardenne BOUCHERIE POINSIGNON Luc Place du Marché 511 Route de Loudrefing 57260 DIEUZE CHARCUTERIE CHARPENTIER Christian 57260 DIEUZE Tel : 08 20 32 05 76 Tel : 03 87 05 34 47 Fax : 03 87 05 31 19 28 Rue Principale 57260 BLANCHE EGLISE Crédit Mutuel du Saulnois Tel : 03 87 86 94 12 ARCHITECTE 5 Place du Marché A. CONCEPT 57260 DIEUZE SARL Sandrine et Nicolas Madame MAURICE Tel : 08 20 89 41 24 1 Avenue du Général de Gaulle 15 Rue des Moulins Fax : 03 87 86 02 72 57260 DIEUZE 57260 DIEUZE Tel : 03 87 86 02 35 Tel : 03 87 05 33 15 Groupama Assurances 11 Avenue du Général de Gaulle 57260 DIEUZE BOULANGERIE ASSURANCES ET Tel : 08 10 75 70 19 PÂTISSERIE MARIN Fabrice BANQUES AVOCAT 33 Rue Gustave Charpentier Allianz NIEL Frédéric SAFFROY-HUEBER Emmanuelle 57260 DIEUZE 16 Avenue du Général de Gaulle 6 Avenue du Général de Gaulle 57260 DIEUZE Tel : 03 87 86 91 50 57260 DIEUZE Tel : 0387 86 08 97 Tel : 03 87 86 38 99 ARNOULD SARL Fax : 03 87 86 82 92 2 Avenue Foch 57260 DIEUZE .

[email protected] . Tel : 03 87 86 92 86 .

s AUTOS ECOLES Axa GUIBERT Johan n

E.C.D Le Grillon des Salines o 3 Avenue du Général de Gaulle r i

57260 DIEUZE THOMAS Dominique SIEBERT Christophe v 29 Rue Clémenceau 21 Avenue du Général de Gaulle n

Tel : 03 87 86 97 03 e

57260 DIEUZE 57260 DIEUZE s

Axa CORNILLE Daniel e Tel : 03 87 86 07 00 Tel : 03 87 86 07 24 s

509 Rue Edmond About t e

57260 DIEUZE SCHMITT Daniel MARTIN Daniel e

Tel : 03 87 86 03 86 20 Avenue du Général de Gaulle 7 Avenue du Général de Gaulle z

57260 DIEUZE 57260 DIEUZE u CIC Banque e Tel : 03 87 86 97 69 Tel : 03 87 05 39 25 i

4 Avenue Foch D

57260 DIEUZE AUX GOURMANDISES Tel : 08 20 08 29 68 BIJOUTIER 1 Rue Poincaré Fax : 03 87 86 89 49 57260 DIEUZE Banque Postale HORLOGER Tel : 09 87 86 02 92 Avenue Foch JEANCLER Guy 57260 DIEUZE 2 Rue Poincaré BUREAU D’ÉTUDES Tel : 36 39 57260 DIEUZE HERBUVEAUX Christian Tel : 03 87 86 09 78 Banque Populaire Lorraine 177 Rue Emile Friant Champagne 57260 DIEUZE 10 Avenue du Général de Gaulle BOISSONS Tel : 03 87 86 03 44 57260 DIEUZE Cellier Saint Pierre Tel : 08 90 90 90 90 16 Chemin de l’Abattoir CAFÉS 57260 DIEUZE Crédit Agricole de Lorraine BAR DE LA PLACE Tel : 09 61 49 10 84 25 Avenue du Général de Gaulle 14 Place du Marché Tel 2 : 03 87 86 09 87 57260 DIEUZE 57260 DIEUZE Tel : 03 87 05 64 81 Tel : 03 87 86 99 72 Fax : 03 87 86 81 38

53

Dieuze et ses environs... Dieuze et ses environs...

57260 DIEUZE CAFÉS CHAUFFAGISTE Tel : 03 87 05 73 62 BAR DU CENTRE MANDOIS Pascal 9 Rue Poincaré 57260 DIEUZE 17 B Rue de l’Ancienne Brasserie CELINE COIFFURE Tel : 03 87 86 90 77 57260 BOURGALTROFF 10 Place du Marché Tel : 03 87 01 50 58 57260 DIEUZE CAFE DE LA SALINE Tel : 03 87 05 31 44 4 Place de la Saline ENERGIE 3000 SARL 57260 DIEUZE YVES COIFFURE 4 Rue des Créateurs Tel : 09 50 24 73 85 17 Rue Poincaré 57260 DIEUZE 57260 DIEUZE Tel : 03 87 86 93 78 CAFE DE PARIS - PMU Tel : 03 87 05 95 58 1Rue Gustave Charpentier COIFFURE CLAUDIE THERMO CONCEPT SERVICES 57260 DIEUZE 22 Rue Clémenceau 5 Avenue de la 1ère Division Polo- Tel : 03 87 86 07 50 57260 DIEUZE naise de Grenadier Tel : 03 87 86 97 62 CAFE EDMOND ABOUT 57260 DIEUZE 37 Rue Clémenceau Tel : 03 87 86 04 02 LINEA MIXTE 57260 DIEUZE Mobile : 06 08 84 92 92 4 Place du Marché Tel : 03 87 86 96 92 [email protected] 57260 DIEUZE Tel : 03 87 86 06 54 CAFE AU BON VIEUX TEMPS Entreprise H.D 26 Rue Bernard Dufort Didier HOUPIN 57260 DIEUZE COIFFURE À 5 Rue Raymond Berr CAFE DE LA VILLE 57260 DIEUZE DOMICILE 55 Rue Clémenceau Tel : 03 87 86 26 75 SCHEFFMANN HENRION Aude 57260 DIEUZE Mobile : 06 14 50 38 52 1161 Rue de SAI la Princesse Alix Tel : 03 87 86 83 74 Napoléon 57260 DIEUZE CONSTRUCTION Tel : 03 87 86 84 93 CHARPENTES MAISONS Mobile : 06 79 79 38 35

MÉTALLIQUE INDIVIDUELLES RSCIM COMBUSTIBLES INNOV'BOIS STATION AVIA 18 Rue Principale M KLEIN 57340 LIDREZING 18 Avenue Foch 57260 DIEUZE

9 B Avenue de Nancy Dieuzesesenvirons... et Tel : 03 87 86 01 03 57260 DIEUZE CHARPENTIERS Tel : 03 87 86 36 18 COMMERCES COUVREURS CORDONNIER DURESSE TOITURE AGRICOLES ère HAAG Sylvain GROUPEMENT DES PRODUC- 14 Avenue de la 1 Division Po- 2 Rue du 8 mai 1945 lonaise de Grenadier TEURS DE BLE (GBP) 57260 DIEUZE 25 Avenue Foch 57260 DIEUZE 57260 DIEUZE Tel : 03 87 09 58 10 tel : 03 87 05 01 02 Tel : 03 87 05 91 45 Mobile : 06 84 07 35 31 ELCA Ramical [email protected] COIFFURE EN SALON 264 Rue Emile Friant L'ESPRIT CAPILLAIRE 57260 DIEUZE ANDRE ET JUVILLE 49 Rue Clémenceau Tel : 03 87 86 83 83 15 Rue Edelbloude 57260 DIEUZE 57260 DIEUZE Tel : 03 87 05 23 46 D.M.S Tel : 03 87 86 93 76 14 rue Gustave Charpentier TRANSF’HAIR Tel 2 : 03 87 86 85 22 57260 DIEUZE 4 Rue Clémenceau

54

Dieuze et ses environs... Dieuze et ses environs...

LIBERTY CONFECTIONS LECLERCQ Patrick DÉMÉNAGEMENT 5 Rue Poincaré LOC’DEM.COM DIVERSES 57260 DIEUZE 4 Rue des Créateurs Artisanat du Monde et Salon de tel : 03 87 86 96 15 57260 DIEUZE piercing Tel : 03 87 05 95 70 5 Avenue du Général de Gaulle 57260 DIEUZE CONTRÔLE ELECTRICIENS Mobile : 06 16 04 36 29 SASSO SAS TECHNIQUE 57260 DIEUZE Mobile : 06 60 30 10 07 CONFECTIONS AUTOMOBILE A.S.CONTROLE DIEUZOIS F C C E VÊTEMENTS 26 B Rue Roger Husson 10 Chemin des Vergers ARTISANS DU MONDE 57260 DIEUZE 57260 VERGAVILLE 8 Rue du Prel 57260 DIEUZE Tel : 03 87 05 43 09 Tel : 03 87 86 08 66

FRIPERIE ASSAJUCO Mobile : 06 14 01 80 04 DEKRA « Les Greniers de l’Entraide » 46 Avenue Foch - 57260 DIEUZE REMY Eddy Impasse Madeleine Tel : 03 87 86 07 07 5 Rue d’Arlange 57260 DIEUZE 57260 VAL DE BRIDE Tel : 03 87 86 84 98 COUTURIÈRE, CELESTIN David AXELLE 23 Rue Etienne de la Noue

35 Rue Clémenceau MERCERIE/COUTURE

57260 BOURGALTROFF . . 57260 DIEUZE MERCERIE TROIS PETITS POINTS . Tel : 03 87 86 83 98 s

2 Place de la Saline n Tel : 03 87 86 00 91 Mobile : 06 24 18 93 81 o

57260 DIEUZE r B.M DIFFUSION [email protected] i Tel : 03 87 86 05 24 v 19 Rue Poincaré 57260 DIEUZE n e FRIEDERICH Isabelle Tel : 03 87 86 80 08 ELECTROMÉNAGER s 5 Rue du Stade e s C’CHIC 57260 VERGAVILLE t

TÉLÉVISION e 13 Avenue du Général de Gaulle Tel : 09 77 73 36 36

GASTON IMAGE SON e

57260 DIEUZE z 41 Rue Clémenceau Tel : 03 87 86 11 08 u e CONSTRUCTION DE 57260 DIEUZE i

CHEZ FRANCOISE tel : 03 87 86 91 58 D 4 Rue Poincaré - 57260 DIEUZE CELLULES SAM’DEPANNE Tel : 03 87 86 00 68 15 Avenue du général de Gaulle D'AÉRONEFS CHRISTIANE BOUTIQUE U.L.M LORRAINE MULTI- 57260 DIEUZE COURTOT Christiane SERVICES Tel : 03 87 05 76 52 18-20 Rue Clémenceau 22 Grand’Rue [email protected] 57260 DIEUZE 57260 BIDESTROFF TELEMENAGER DU SAULNOIS Tel : 03 87 86 80 29 Tel : 03 87 86 54 25 7 Avenue Foch - 57260 DIEUZE DZ EQUIPEMENT (militaire) Tel : 03 87 86 87 13 17 Rue Gustave Charpentier DÉCORATION 57260 DIEUZE ÉTANCHÉITÉ Tel : 03 87 05 73 37 INTÉRIEURE

LES FROUFROUS D’ELODIE ART MONIE - KREBS Dany ISOLATION 1 Rue du Colonel Ducasse 12 Place du Marché FLEXXCOAT EST 57260 DIEUZE 57260 DIEUZE 4 Rue des Créateurs Tel : 03 87 05 81 92 57260 DIEUZE Tel : 03 87 86 59 78 Tel : 03 87 05 95 44

55

Dieuze et ses environs... Dieuze et ses environs...

EXPERTISE GARAGE PEUGEOT INSTITUTS DE 4 Avenue de Nancy COMPTABLE 57260 DIEUZE BEAUTÉ FIDUCIAIRE DE L’EST Tel : 03 87 86 07 25 CORPS ET ESPRIT

51 Rue du S/L Leibenguth GARAGE RENAULT BILLIAR 27 Rue Gustave Charpentier 57260 DIEUZE 46 Avenue Foch 57260 DIEUZE Tel : 03 87 86 09 30 57260 DIEUZE Tel : 03 87 86 55 94

Tel : 03 87 86 87 87 INSTITUT MYRIAM

FLEURISTE SAULNOIS EVOLUTION AUTO- 39 Rue Clémenceau ESPACE FLEURS MOBILE 57260 DIEUZE 32 Rue Clémenceau 1 Rue René Peltre tel : 03 87 86 86 96 57260 DIEUZE 57260 DIEUZE Tel : 03 87 86 87 22 INSTITUT SARAH Tel : 03 87 05 80 08 7 Rue Gustave Charpentier AUX MILLES PETALES LES PNEUS DU SAULNOIS 57260 DIEUZE 6 C Avenue du Général de Gaulle 28 Rue Roger Husson Tel : 03 87 86 99 29 57260 DIEUZE 57260 DIEUZE Tel : 03 87 86 00 04 L’ILE DE DETENTE Tel : 03 87 05 30 17 280 Rue Emile Friant Fax : 03 87 86 80 69 VOTRE MECANICIEN A DOMI- 57260 DIEUZE MC FLEURS . CANTENEUR CILE Tel : 03 87 01 88 28 Rue René Peltre 4 Rue des Créateurs 57260 DIEUZE 57260 DIEUZE INFORMATIQUE Tel : 03 87 01 74 03 JEUX VIDÉO GÉOMÈTRES NEW SESSION FROID, CUISINE GEODATIS 1 Place de la Saline PROFESSIONNELLE 167 Rue Pasteur Musculus 57260 DIEUZE ACTION FROID LORRAINE 57260 DIEUZE Tel : 09 71 20 98 28 Tel : 03 87 86 90 52 97 Rue Edelbloude TECHNIK’COMPUTER 57260 DIEUZE 21 Rue Gustave Charpentier Tel : 03 87 01 00 70 HUISSIER 57260 DIEUZE Tel : 03 87 01 48 86 DE JUSTICE FROMAGERIE Cabinet d’Huissiers WAR GAMES Dieuzesesenvirons... et FROMAGERIE DE L'ABBAYE DE 9 Rue Gustave Charpentier Avenue du Général de Gaulle VERGAVILLE 57260 DIEUZE 57260 DIEUZE Rue Principale Tel : 03 87 86 09 69 57260 VERGAVILLE LAVAGE DE Tel : 03 87 86 97 96 IMPORT/EXPORT DE VOITURES LAVAGE LIBRE SERVICE GARAGES VÉHICULES GARAGE CITROEN Garage RENAULT 1 Rue René Peltre 57260 DIEUZE 41 Faubourg de Vergaville ÉLECTRIQUES 57260 DIEUZE Tel : 03 87 05 80 08 M.V.I.E Tel : 03 87 86 09 50 1, Marc Voltz - 57260 DIEUZE LAVAGE TIPTOP Mobile : 06 17 15 75 67 112 Chemin du Fort CARROSSERIE PEINTURE DU 57260 DIEUZE SAULNOIS GARAGE FORD 8 Rue des Créateurs LAVAGE AQUA MOUSSE 57260 DIEUZE 30 Rue Roger Husson

Tel : 03 87 01 02 47 57260 DIEUZE

56

Dieuze et ses environs... Dieuze et ses environs...

MERRANDERIE DE MOSELLE LIBRAIRIE MAISONS DE 14 Rue des Créateurs LE MARQUE PAGE 57260 DIEUZE 27 Rue Clémenceau RETRAITE Tel : 05 46 70 47 38 57260 DIEUZE EHPAD Tel : 03 87 86 97 14 Route de Loudrefing 57260 DIEUZE MEUNERIE Tel : 03 87 05 02 00 AU COIN DU BOIS SARL LOCATION DE Ferme Waldeck MAISON DE RETRAITE DE L’HO- 57260 GELUCOURT VÉHICULE PITAL Tel : 03 87 96 90 56 ère AVIS au Garage Renault Avenue de la 1 DPG 1 Rue René Peltre 57260 DIEUZE 57260 DIEUZE Tel : 03 87 05 02 47 MEUBLES, TISSUS tel : 03 87 05 80 08 MEUBLES THOBERT FOYER LOGEMENT RESIDENCE 9 Avenue du Général de Gaulle EUROPCAR L’ARC EN CIEL 57260 DIEUZE Espace Billiar 307 Route de Loudrefing Tel : 03 87 86 92 04 46 Avenue Foch 57260 DIEUZE 57260 DIEUZE SCHOUMANN Jean-Marie Tel : 03 87 86 87 87 8 Rue Grande MARÉCHALERIE 57260 VERGAVILLE BERNARD Alain 03 87 05 34 81 MAÇONNERIE 22 Rue de l’Eglise

DONZEBAT 57260 BOURGALTROFF . . NETTOYAGE . 2 Rue Georges Clémenceau Tel : 03 87 26 91 90 s 57560 DIEUZE n o

COURANT DES r Tel : 03 87 01 02 47 i MATÉRIAUX v BÂTIMENTS n

DS BATIMENT BIG MAT e

4 Rue des Créateurs 280 Route de Loudrefing POINSIGNON Luc s e

511 Route de Loudrefing 57260 s

57260 DIEUZE 57260 DIEUZE DIEUZE t

Tel : 03 87 05 95 40 Tel : 03 87 86 94 52 e Tel : 03 87 05 34 47 Mobile : 06 89 31 10 72 e z u

WEBER Stephen MENUISERIE NOTAIRE e DESIGN HABITAT SOHLER Philippe i

291 Rue Emile Friant D 57260 DIEUZE 4 Rue des Créateurs 3T Rue André Nimsgerns Mobile : 06 62 72 81 19 57260 DIEUZE 57260 DIEUZE Tel : 03 87 05 95 78 Tel : 03 87 86 08 10 BOUARAARA Malik 21 Rue Principale SOCIETE MOUGDON PLÂTRIER PEINTRE 57340 ZARBELING 11 Rue de la Fontaine PEINTURE RENOVATION ET DECO- Tel : 03 87 86 28 00 57260 GUEBESTROFF RATION DE LA MAISON ( P.R.D.M) Tel : 03 87 86 47 81 107 Chemin du Calvaire STYRO SYSTEME CONSTRUC- 57260 DIEUZE TION MENUISERIE BARDELANG Tel : 03 83 98 69 93 22 Grand’Rue 46 Avenue Foch 57260 DIEUZE Mobile : 06 07 39 05 21 57260 BIDESTROFF Tel : 03 87 86 85 21 Tel : 03 87 86 54 25 POLINSKI Peintures ESCALIERS SOMME 21 Rue Clémenceau MAGASINS 11 Rue Roger Husson 57260 DIEUZE EMPREINTE CHAUSSURES 57260 DIEUZE Tel : 03 87 86 06 68 23 Avenue du Général de Gaulle Tel : 03 87 01 58 57 Tel2 : 03 87 86 04 20 57260 DIEUZE [email protected] Tel : 03 87 86 08 86

57

Dieuze et ses environs... Dieuze et ses environs... AMZOR Samir POMPES FUNEBRES MARBRERIE RESTAURANT DE LA VILLE 32 Rue Saint Gall BEAUVAIS Eric GARCIA - VASQUEZ Manuel 57260 VAL DE BRIDE 11 Rue Gustave Charpentier 55 Rue Clémenceau Tel : 03 54 53 30 51 57260 DIEUZE 57260 DIEUZE Tel2 : 06 84 65 75 31 Tel : 03 87 01 69 76 Tel : 03 87 86 83 74 [email protected] POMPES FUNEBRES PINHEIRO AUBERGE DU LINDRE LEVEQUE Alain 4B Avenue du Général de Gaulle Rue Principale Rue de Reclin 57260 DIEUZE 57260 LINDRE BASSE 57260 GUEBLING Tel : 03 87 86 86 00 Tel : 03 87 05 43 86 Tel : 03 87 01 56 48 LE RELAIS DE CHASSE QUINCAILLERIE Route de Nancy 57260 MULCEY PLOMBIER Tel: 03 87 86 89 60 BONNARD Jacques JARDINAGE 214 Chemin de l’Halbuterie AGRIVERT S.A.S RÉGAL PIZZA 57260 DIEUZE 25 Avenue Foch Pizzaiolo ambulant Tel : 03 87 86 92 54 Mobile : 06 57260 DIEUZE 57260 GUEBLANGE LES DIEUZE 03 87 86 92 88 Tel : 03 87 05 01 00 28 29 07 41

MC FLEURS PHOTOS, CADRES M CANTENEUR SERVICE DE WURCH Yvette Rue René Peltre 21 Rue Poincaré 57260 DIEUZE NETTOYAGE AGRI CLEAN SARL 57260 DIEUZE Tel : 03 87 01 74 03 8 Rue Principale 57260 RORBACH LES DIEUZE PIÈCES RAMONAGE Tel : 03 88 66 02 72 EST RAMONAGE SERVICES [email protected] AUTOMOBILES ère 5 Avenue de la 1 Division Polo- AUTO SERVICES FREDDY naise de Grenadier SNACK 124 Route de Loudrefing 57260 DIEUZE KEBAB RESTO BEROJ 57260 DIEUZE Tel : 03 87 86 73 18 1 Place de l’Hôtel de Ville Tel : 03 87 86 90 87 57260 DIEUZE

RÉCUPÉRATION DE Tel : 03 87 05 22 15 PRESSING, LAVERIE KEBAB CHEZ SENOL Dieuzesesenvirons... et LA LAVANDIERE MATÉRIAUX 47 Rue Clémenceau 3 Rue Gustave Charpentier LERCH Jérôme 57260 DIEUZE 57260 DIEUZE 263 Rue du Général Camon Tel : 03 87 86 83 02 Mobile : 06 76 66 78 09 57260 DIEUZE

Mobile : 06 03 37 93 64 RESTAURATION RAPIDE PRESSING Michèle 3 Avenue Poincaré Salle de Jeux M LODDO 57260 DIEUZE RESTAURATION Rue Bernard Dufort Tel : 03 87 86 07 76 PIZZÉRIA GRILL - ANTONELLA 57260 DIEUZE 5 Rue Poincaré 57260 DIEUZE Mobile : 06 69 73 05 56 Tel : 03 87 86 97 00 POMPES FUNÈBRES

POMPES FUNEBRES WELSCH- L’EMBELLIE

PETIT DARBOIS Pascale

45 Rue Clémenceau 15 Rue Clémenceau

57260 DIEUZE 57260 DIEUZE

Tel : 03 87 86 06 86 Tel : 03 87 86 47 96

58

Dieuze et ses environs... Dieuze et ses environs... BERNDT REALISATION SERVICES, AIDE À LA TAXIS 4 Rue Principale JACKY ET CIE 57260 LINDRE BASSE PERSONNE 20 Place du marché Tel : 03 87 86 92 39 HELICE SAULNOISE 57260 DIEUZE (espaces verts, entretien divers) Tel : 03 87 86 99 41 787 Rue Emile Friant TRAITEMENT DE 57260 DIEUZE Tel : 03 87 86 80 36 TERRASSEMENTS L’EAU LAROCHE Nicolas ATLANTYS CONCEPT LES MESANGES BLEUES 2 Rue du Château FRANCOIS Patrick (Petit bricolage et aide à la per- 57260 GUEBLANGE LES DIEUZE 4 Rue des Créateurs sonne) Mobile : 06 71 51 95 61 57260 DIEUZE 787 Rue Emile Friant Tel : 03 87 05 95 40 57260 DIEUZE BROQUARD Jean-Luc Tel : 03 87 86 01 41 2 Rue de la Seille TRANSPORTS 57260 LINDRE BASSE JACKY ET COMPAGNIE SCIEUR DE BOIS Tel : 03 87 66 01 40 (autocars et taxis) DORR Bernard 27 Avenue du Général de 170 Rue S.A.I Princesse Alix Na- François GAILLOT SARL Gaulle poléon 2 Rue du Château 57260 DIEUZE 57260 DIEUZE 57260BASSING Tel : 03 87 86 59 63 Tel : 03 87 86 99 41 Tel : 03 87 86 99 17

.

KREBS LYDIE ET VIANNEY TER- . . RASSEMENT s STATIONS SERVICES n 14 Route de Dieuze o

STATION AVIA r

i

16 Avenue Foch 57260 BOURGALTROFF v Tel : 03 87 01 52 58 n

57260 DIEUZE e

Tel : 03 87 86 01 03 s

GLAUDON Patrice e

s

SUPERMARCHE MATCH 11 B Rue Principale t e 105 Impasse de la Madeleine 57340 ZARBELING e

57260 DIEUZE Tel : 03 87 86 27 31 z

u

Tel : 03 87 86 02 52 e ENTREPRISE Pierre RONFORT ET i

STATION TOTAL FILS D SARL CHRISCATH 57260 BASSING 4 Avenue du Général de Gaulle Tel : 03 87 86 57 06 57260 DIEUZE Tel : 03 87 05 33 43 REVÊTEMENT DES

TABAC, PRESSE SOLS ET DES MURS LA BOUTIQUE HONECKER Laurent BECK Gérard 27 Rue des halles 12 Avenue du Général de Gaulle 57260 VERGAVILLE 57260 DIEUZE Tel : 03 87 05 81 33

Tel : 03 87 86 94 23 CHIQUART Christophe

S.N.C GUERIN 3 B Route de Lidrezing 59 Rue Clémenceau 57340 ZARBELING 57260 DIEUZE Tel : 03 87 05 82 14 Tel : 03 87 86 02 68 Mobile : 06 22 00 85 50

Village de Tarquimpol

59

Vic sur Seille et ses environs... Vic sur Seille et ses environs...

Dentistes LEY Mairies 41 Rue Principale - 57810 LEY 4 Rue Principale - 57810 OMMERAY BEZANGE LA PETITE Tel : 03 87 86 70 86 - Fax : 03 87 86 70 86 Tel : 03 87 86 69 27 - Fax : 03 87 86 69 27 Médecins 1 Rue Principale - 57630 BEZANGE LA PE- [email protected] [email protected] TITE Tel : 03 87 86 74 82 - Fax : 03 87 86 73 57 LEZEY VIC SUR SEILLE  mairie-de-bezange-la- 12 Rue Principale - 57630 LEZEY 22 Place du Palais - 57630 VIC SUR SEILLE Infirmiers libéraux Kinésithérapeutes [email protected] Tel : 03 87 86 70 60 Tel : 03 87 01 14 14 - Fax : 03 87 01 10 77 [email protected] [email protected] BOURDONNAY 3 Rue de la Mairie - 57 810 BOURDONNAY MAIZIERES LES VIC XANREY Tel / Fax : 03 87 86 67 23 1 Place de la Mairie - 57810 MAIZIERES 34 Rue Principale - 57630 XANREY [email protected] LES VIC Tel : 03 87 86 74 15 Pharmacie Tel : 03 87 86 68 57 - Fax : 03 87 86 68 57 [email protected] DONNELAY [email protected] 35 Rue Principale - 57810 DONNELAY Tel : 03 87 86 74 35 MARSAL [email protected] 1 Place d’Armes - 57630 MARSAL Tel : 03 87 01 12 82 - Fax : 03 87 01 12 82 [email protected] Rue Principale - 57630 JUVELIZE Tel : 03 87 86 73 26 Bureaux de poste [email protected] 20 Rue Principale - 57810 MONCOURT LA POSTE Tel : 03 87 86 73 60 LAGARDE [email protected] 4 Rue Jules Wolff 83 Grande Rue - 57810 LAGARDE 57630 VIC SUR SEILLE Tel : 03 87 86 68 97 MOYENVIC Tél: 36 31 [email protected] 100 Rue de la Municipalité - 57630 MOYENVIC Tel : 03 87 01 11 62 - Fax : 03 87 01 11 62 [email protected] Vic sur Seille et ses environs...

ur Seille de Vic s Vignoble

Porte de France - Musée du Sel Marsal

60

Vic sur Seille et ses environs... Vic sur Seille et ses environs...

Dentistes Hélène HANRIOT LEY OMMERAY Santé Joseph HOAYON 17 Rue des Cultivateurs

BEZANGE LA PETITE 15 Place du Palais 57630 VIC SUR SEILLE Médecins 57630 VIC SUR SEILLE Tel : 03 87 05 91 63 Gérard AIGLE Tel : 03 87 01 13 88 Tel 2 : 09 60 10 73 42 LEZEY VIC SUR SEILLE 22 Place Jeanne d’Arc 57630 VIC SUR SEILLE Infirmiers libéraux Kinésithérapeutes Tel : 03 87 01 11 90 Catherine GAILLOT Patrick AUBERTIN Rue Cure - 57630 VIC SUR SEILLE 5 Rue des Bons Enfants BOURDONNAY Philippe JOCHEM Tel : 03 87 05 74 85 57630 VIC SUR SEILLE MAIZIERES LES VIC XANREY 2 Rue Jules Wolff Mobile : 06 25 98 02 00 Tel : 03 87 01 11 38 57630 VIC SUR SEILLE Tel : 03 87 01 15 98 Audrey REMILLON Pharmacie DONNELAY 24 Place Jeanne d’Arc Pharmacie PAVOZ–METZINGER Geoffroy WOERTHER 57630 VIC SUR SEILLE 2 Place de la Halotte MARSAL 2 Rue des jardins Tel : 03 87 86 68 54 57630 VIC SUR SEILLE 57630 VIC SUR SEILLE Tel : 03 87 01 10 12 Loïc WEISSE Tel : 03 87 01 10 48 JUVELIZE 24 Place Jeanne d’Arc

57630 VIC SUR SEILLE MONCOURT Tel : 03 87 86 68 54 . . . s

LAGARDE n o r

i MOYENVIC v n

e

s e

s

t e

e l l i

Scolarité e S

r u

es s nell coles mater É c 6 71 05 i Y 03 87 8 A V DONNEL 20 87 86 65 ES VIC 03 AIZIERES L M 01 17 63 SAL 03 87 MAR 86 73 31 URT 03 87 MONCO 01 12 49 ILLE 03 87 VIC SUR SE

es les primair Éco 86 74 37 Hôtel de la Monnaie ITE 03 87 GE LA PET Vic sur Seille BEZAN 86 64 27 NAY 03 87 BOURDON 64 91 03 87 86 LAGARDE

86 70 86 LEY 03 87 5 99 42 IC 03 87 0 MOYENV 01 10 81 ILLE 03 87 VIC SUR SE

61

Vic sur Seille et ses environs... Vic sur Seille et ses environs...

CAFE REOT ANTIQUITÉS 3 Porte de France CRÉATION DE SITES Les Senteurs d’Autrefois 57630 MARSAL 95 Rue Principale Tel : 03 87 01 11 03 INTERNET 57810 DONNELAY CREAMODE Tel : 03 87 86 72 93 CHARPENTE 2 Rue de la Hacque SARL BALEZO Alain 57630 JUVELIZE ARCHITECTE 4 Rue Principale Tel : 09 51 10 05 10 TAILLEZ Dominique 57810 LEY webmaster@creation-site-internet- moselle.com 40 Place Jeanne d’Arc Tel : 03 87 86 72 78 57630 VIC SUR SEILLE [email protected] Tel : 03 87 01 47 35 ENTREPRISE COIFFURE EN SALON ASSURANCES ET PILLOT Marie Anne MULTI SERVICES 2 Place d’Armes FLOSSE Didier

BANQUES 57630 VIC SUR SEILLE 15 Rue Principale Crédit Agricole de Lorraine Tel : 03 87 86 05 92 57810 DONNELAY 32 Place Jeanne d’Arc Tel : 03 87 86 73 66 57630 VIC SUR SEILLE JUVILLE Julie Tel : 03 87 05 64 71 1 Rue Meynier 57630 VIC SUR SEILLE EQUITATION BOULANGERIE Tel : 03 87 01 17 16 NATURELLE

PÂTISSERIE COUTURE CLEMENT Jean Marie CADORET Martine ETHOLOGIE Débourrage à la monte et atte- 50 Rue Principale 2 Rue de la Hacque lage, enseignement, comporte- 57810 MAIZIERES LES VIC 57630 JUVELIZE mentaliste équin Tel : 03 87 86 66 79 Mobile : 06 09 26 82 57 Mobile : 06 20 20 00 74 [email protected] KREBS Bernard Mobile 2 : 06 80 21 14 42

19 Rue Principale CHAUFFAGISTES 57810 BOURDONNAY BOURAS Fabrice EXPERT COMPTABLE Tel : 03 87 86 65 82 5 Rue du Gouvernement REMILLON FRANCOISE BOULANGERIE BLEEKER 57630 MARSAL Ferme Bourrache 8 Place Jeanne d’Arc 57630 MARSAL Chauffage Sanitaire BARBELIN Vic sur Seille et ses environs... 57630 VIC SUR SEILLE Tel : 03 87 86 95 78 38 B Rue Principale 57810 LEY Tel : 03 87 01 10 47 Tel : 03 87 86 72 75

JUNKE Michel [email protected] INSTALLATION

2 Rue Saint Vincent THERMO CONCEPT 57630 VIC SUR SEILLE D'ANTENNES 28 Rue Haute 57630 JUVELIZE SQUIZZATO Cédric Tel : 03 87 01 10 72 Tel : 03 87 86 14 42 10 Rue Haute - 57630 JUVELIZE

BARBE Olivier ECOTHERMIE 25G Mobile : 06 07 01 57 07 20 Place Jeanne d’Arc 8 Rue mont Midi [email protected] 57630 VIC SUR SEILLE 57810 MAIZIERES LES VIC Tel : 03 55 75 31 82 Tel : 03 87 86 65 71 LOCATION DE CAFÉS BATEAUX CAFE DES AMIS NAVIG FRANCE 28 Place Jeanne d’Arc 67 Rue de Basse 57810 LAGARDE 57630 VIC SUR SEILLE Tel : 03 87 86 65 01 Tel : 03 87 05 37 76 [email protected]

62

Vic sur Seille et ses environs... Vic sur Seille et ses environs...

MAISON DE RÉPARATION SERVICES EQUINS HANZO Ludovic RETRAITE D'OUVRAGES 45 Rue de Juvelize EHPAD SAINTE MARIE EN MÉTAUX 57630 LEZEY 2 Rue de l’Hôpital JACQUIN Eric Tel : 03 87 01 77 22 57630 VIC SUR SEILLE 81 Entre les Deux Rues Mobile : 06 59 44 68 29 Tel : 03 87 01 12 30 57810 LAGARDE [email protected]

Foyer de Personnes Agées Mobile : 06 24 36 87 53 1 Route de Dieuze [email protected] TABAC, PRESSE 57810 MAIZIERES LES VIC TABAC PRESSE Tel : 03 87 86 64 83 RESTAURATION 18 Place Jeanne d’Arc Bar Restaurant des Amis 57630 VIC SUR SEILLE Place Jeanne d’Arc MARECHALERIE Tel : 03 87 01 12 11 57630 VIC SUR SEILLE Tel : 03 87 05 37 76 PARAGE TERRASSEMENTS LAMBERTY Amélie Le Gourmet des Salines DAVRAINVILLE FRERES 57630 MARSAL 8 Place Halottes 11 Rue des Capucins Mobile : 06 20 20 00 74 57630 VIC SUR SEILLE 57630 MARSAL

.

Tel : 03 87 86 12 88 Tel : 03 87 01 10 46 . .

s

MENUISERIE BOIS La Tour de Pizz ‘ BOURAS Didier n o

ROULLIER Fabrice r 2 Rue de la Plâtrerie 8 Rue des Capucins i La Ferme Bleue v

57630 VIC SUR SEILLE 57630 MARSAL n

57630 MOYENVIC e Tel : 03 87 01 12 74 Tel : 03 87 01 14 50 Mobile : 06 31 55 71 14 s Mobile : 06 19 38 68 37 e Bar Restaurant Le Vic Tu Ailles s

BOYAUX Philippe [email protected] t

Place Jeanne d'Arc e

32 Rue du Chemin Creux 57630 VIC SUR SEILLE e l

57810 BOURDONNAY l

Tel : 03 87 01 55 21 VENTE DE PIÈCES i

Tel : 03 87 86 26 44 e S

La Table du Saulnois

Mobile : 06 12 52 39 75 AUTOMOBILES r

Rue Principale u

4x4 d’Enfer s 57810 MAIZIERES LES VIC 6 Rue Haute c PLÂTRERIE Tel : 03 87 05 06 57 i 57630 JUVELIZE V

PEINTURE L'Auberge du Saulnois Mobile: 06 26 63 16 60 LORRIETTE Philippe 7 Place d'Armes 57630 MARSAL [email protected] Rue de la Calle Tel : 03 87 01 11 07 57810 DONNELAY Restaurant PK209 Mobile : 06 71 59 66 60 Port de Plaisance 57810 LAGARDE RÉHABILITATION DE Tél : 03 87 01 92 38 [email protected] BÂTIMENTS BERNARD PRESTATIONS SERVICE À LA DE SERVICES LORRAINE 6 Allée des Marronniers PERSONNE 57630 MARSAL AIDE SERVICE LEFEU Nicolas Mobile : 06 07 80 41 69 69 Rue Principale 57810 DONNELAY Tel : 03 87 01 36 84 Port de Lagarde Mobile : 06 43 06 91 45

63