Chongqing Blues

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Chongqing Blues a garanti sans 3D Ciném 5 AVENUE DU DOCTEUR PEZET 34090 MONTPELLIER / TÉLÉPHONE : 04 67 52 32 00 et 04 67 87 91 85 (répondeur) / www.cinemas-utopia.org CHONGQING BLUES Écrit et réalisé par WANG Xiaoshuai Un opus inédit du réalisateur chinois cannoise en 2010. Projeté en compéti- Chine 2010 1h55 VOSTF Wang Xiaoshuai, réalisateur des pépites tion, il avait reçu un accueil chaleureux, avec Wang Xueqi, Fan Bingbing, Beijing Bicycle et So long my son, qui avant de disparaître inexplicablement Qin Hao, Wang Ziyili Feier… nous arrive dix ans après sa présentation des radars… N°127 du 5 août au 8 septembre 2020, Entrée : 6,50€ / le midi : 4€ / Abonnement : 47€ les dix places CHONGQING BLUES VIDÉO EN POCHE Venez au ciné remplir une clé USB avec des Vidéos en Poche, il y en a pour tous les goûts et les âges. 5€ PAR FILM, sans DRM et en HD quand c’est possible, la résolution minimale étant celle d’un DVD ! Tous les films de Pierre Carles arrivent en Vidéo en Poche ! THARLO, LE BERGER Chongqing blues raconte, sous la forme mande, acharné, revient sans cesse à la TIBÉTAIN d’une « enquête », l’histoire d’une fêlure, charge auprès de la mère ou de ceux qui Écrit et réalisé par Pema Tseden celle vécue par un marin qui a laissé der- se taisent. « Si je pars sans rien savoir, rière lui femme et enfant, avant d’ap- je ne pourrai plus me supporter », lance Petite natte est un berger tibétain au prendre la mort de celui-ci. C’est en pa- Lin à son ex-épouse. Le rythme et l’éner- doux sourire et doté d’une mémoire rallèle l’immersion dans l’une des villes gie bouillonnante de cette femme pleine phénoménale. Dès la première scène du principales de l’intérieur de la Chine, de colère tranchent face au calme et à la film, devant un commissaire de police point de départ pour la visite des trois détermination du père. Plusieurs scènes médusé, il récite sur le ton monocorde gorges. À Chongqing, « Capitale du usent de ce paradoxe : le calme apparent d’une prière un discours célèbre de brouillard » de la province du Sichuan, il et le débordement d’émotions. Mao « Servir le peuple » texte fondateur est rare de voir le soleil. On entre dans la Successivement, Lin va recueillir les té- ville et dans le film par un téléphérique moignages de l’entourage de son fils : du communisme chinois. Sa mémoire urbain, pour traverser le fleuve et s’im- l’ex-petite amie, la mère, le meilleur ami, aurait pu lui permettre de faire de belles merger au milieu des imposantes tours le compagnon de travail, le docteur- études et d’accéder à une place res- d’affaires et des HLM anonymes. Le otage, chacun l’a connu et côtoyé à sa pectable dans la société, mais, très vite centre-ville tentaculaire laisse peu à peu manière et raconte son histoire. Les vi- orphelin, son sort a dépendu d’un oncle place à la vie de tous les jours, les rues vants évoquent le mort, construisent qui a cherché à s’en débarrasser au qui grouillent de monde, pour se focali- comme un patchwork où les événements plus vite. Peu importe ! Petite natte n’en ser sur les personnages s’activant sous se recoupent mais où toutes les interpré- un ciel plombant, teinté d’une nappe tations sont possibles. On s’imprègne du semble nullement affecté et ne s’ima- bleue mélancolique. fils à travers la quête de son père. On se gine guère une autre vie que la sienne Lin a été beaucoup absent, il travaillait sur faufile dans l’histoire d’une vie à travers qui s’écoule tranquillement, sereinement. le fleuve et voguait souvent longtemps les autres. Lin, le cœur ouvert, reçoit, en- D’ailleurs il est un excellent berger qui loin de la maisonnée. Il a quitté depuis grange et encaisse : il ne fera pas l’éco- sait protéger ses bêtes des attaques des belle lurette la grande ville pour créer un nomie de ce qu’il découvre à la fois sur loups. nouveau foyer ailleurs, en bord de mer, son fils et sur lui-même. Sa présence au commissariat ce jour-là sans plus donner de nouvelles. C’était il s’explique par le fait qu’à l’âge d’à peu y a 15 ans. Mais à Chongqing, son fils, On ne lâche pas d’une semelle le per- le jeune Lin Bo, est mort, abattu par la sonnage principal, dans sa course aussi près 40 ans (à peu près car il n’est sûr police. Et le père veut comprendre. Il a calme que furieusement déterminée. Le de rien) Petite natte n’a jamais possédé peu de souvenirs, pas de photos : seu- titre de ce beau film n’est pour sûr pas de carte d’identité. Ce qui dans la Chine lement la vidéo d’une caméra de surveil- anodin : le blues, c’est celui du brouil- d’aujourd’hui, à laquelle, comme chacun lance et des coupures de journaux pour lard, du manque d’air et de couleurs, sait, le Tibet appartient, est une anoma- reconstituer l’histoire d’un fait divers qui mais c’est aussi celui qui règne sur l’âme lie qui ne peut durer… a mal tourné, dénouer les fils des événe- du père. Le titre original chinois, Rizhao Pema Tseden était écrivain avant de ments et tenter de « reconstituer » son Chongqing, évoque la ville de Rizhao, où fils pour le retrouver. Fausse enquête, se rendent finalement les jeunes et où devenir le principal réalisateur tibétain. mais vraie quête, Lin le père nous em- habite désormais le père. « Rizhao » si- Tharlo représente non seulement la civi- barque dans un mouvement permanent. gnifie aussi « ensoleillement ». C’est ce lisation tibétaine menacée par l’impé- Déambulations sac à dos sur l’épaule, petit rayon de soleil sur Chongqing, avec rialisme chinois, mais également toute changements de lieux, de personnages, l’image du père qui, apprivoisant pro- civilisation traditionnelle menacée par le ici un commissariat, là un atelier de cou- gressivement sa vie, son passé et son modernisme consumériste. ture, un parc… L’homme, qu’aucun re- fils, fait entrer un peu de soleil dans le fus ne semble rebuter, demande, rede- brouillard. et plus de 200 films au catalogue : www.videoenpoche.info l’attentat désespéré – et raté – du jeune faire libérer son frère, quoi qu’il lui en résistant Paul Collette, qui avait tiré en coûte, au prix de sa propre liberté, au vain sur Laval, Déat et quelques tenants risque de compromettre son propre ave- de la collaboration. Malgré les allusions nir au Québec. Et le leitmotiv du film, ce qu’on pouvait y déceler, malgré les cos- sera ces mots qu’Antigone hurle aux tumes des gardes du roi ressemblant fu- juges, défiant leur cérémonial désuet par ANTIGONE rieusement aux impers de la Gestapo, l’évidence de son engagement : « mon Écrit et réalisé par Sophie DERASPE sa pièce évita miraculeusement les cœur m’a dit ». Des mots qui seront re- Québec 2019 1h49 fourches caudines de la censure nazie pris par tous les jeunes qui, à travers avec Nahéma Ricci, Rachida Oussaada, et fut créée à Paris le 4 février 1944. Montréal et le pays, soutiennent la dé- Nour Belkhiria, Rawad El-Zein… Bien loin de la Thèbes de la Grèce clas- marche d’Antigone. Le chœur qui scan- sique ou du Paris occupé des années dait les différents actes de la pièce de PRIX DU MEILLEUR FILM CANA- 40, nous sommes dans le Montréal Sophocle se constitue ici à travers les DIEN, FESTIVAL DE TORONTO 2019 d’aujourd’hui. La famille d’Antigone, au- réseaux sociaux qui viennent au secours tour de la grand-mère Ménécée, pour- de la jeune femme. C’est une ode merveilleuse à la résis- rait ressembler à celle de bien des immi- tance et au sacrifice désintéressés face grés qui se sont construit une seconde Sophie Deraspe, à travers cette adap- à un pouvoir inique. Dans la scène d’in- vie dans un pays occidental, à ceci près tation particulièrement libre et inspi- troduction, on découvre, face à la ca- que l’on comprend par des flash-backs rée, propose un magnifique hommage méra, le visage encore enfantin et an- qu’elle a fui sa Kabylie dans les années à cette jeunesse qui, dans les ZAD, gélique de l’héroïne, interrogée par une 90, après un terrible drame lié à la vio- dans les marches pour le climat, dans femme hors champ dans ce qu’on ima- lence des années de plomb. Depuis, la les manifestations contre les violences gine être un commissariat. On suppose fratrie vit entre rires et rêves d’un avenir policières et contre la discrimination qu’elle a été arrêtée, on ne va pas tarder meilleur, en tentant d’oublier les circons- raciale, dans les cortèges tout de noir à découvrir pourquoi. tances qui l’ont amenée à s’installer vêtus, a décidé de dire définitivement au Québec. Mais voilà, comme partout non à cette légalité devenue illégitime, La jeune femme s’appelle Antigone, dans le monde, la méfiance envers les et s’est déclarée ingouvernable pour ses frères Etéocle et Polynice, sa sœur jeunes d’origine immigrée, et les vio- réclamer la justice et un monde meil- Ismène. Nous sommes bien là dans lences de la police – qui existent aussi leur. Pour incarner Antigone, le sym- une adaptation très contemporaine de dans le Canada de Trudeau, réputé pour bole de cette révolte, une révélation : la la tragédie de Sophocle qui a traversé son ouverture – va les rattraper et mettre jeune Nahéma Ricci, tout aussi magni- près de 2500 ans sans prendre une ride.
Recommended publications
  • Distribution Agreement in Presenting This
    Distribution Agreement In presenting this thesis or dissertation as a partial fulfillment of the requirements for an advanced degree from Emory University, I hereby grant to Emory University and its agents the non-exclusive license to archive, make accessible, and display my thesis or dissertation in whole or in part in all forms of media, now or hereafter known, including display on the world wide web. I understand that I may select some access restrictions as part of the online submission of this thesis or dissertation. I retain all ownership rights to the copyright of the thesis or dissertation. I also retain the right to use in future works (such as articles or books) all or part of this thesis or dissertation. Signature: _____________________________ ______________ Tianyi Yao Date Crime and History Intersect: Films of Murder in Contemporary Chinese Wenyi Cinema By Tianyi Yao Master of Arts Film and Media Studies _________________________________________ Matthew Bernstein Advisor _________________________________________ Tanine Allison Committee Member _________________________________________ Timothy Holland Committee Member _________________________________________ Michele Schreiber Committee Member Accepted: _________________________________________ Lisa A. Tedesco, Ph.D. Dean of the James T. Laney School of Graduate Studies ___________________ Date Crime and History Intersect: Films of Murder in Contemporary Chinese Wenyi Cinema By Tianyi Yao B.A., Trinity College, 2015 Advisor: Matthew Bernstein, M.F.A., Ph.D. An abstract of
    [Show full text]
  • Creative Spaces Within Which People, Ideas and Systems Interact with Uncertain Outcomes
    GIMPEL, NIELSE GIMPEL, Explores new ways to understand the dynamics of change and mobility in ideas, people, organisations and cultural paradigms China is in flux but – as argued by the contributors to this volume – change is neither new to China nor is it unique to that country; similar patterns are found in other times and in other places. Indeed, Creative on the basis of concrete case studies (ranging from Confucius to the Vagina Monologues, from Protestant missionaries to the Chinese N & BAILEY avant-garde) and drawing on theoretical insights from different dis- ciplines, the contributors assert that change may be planned but the outcome can never be predicted with any confidence. Rather, there Spaces exist creative spaces within which people, ideas and systems interact with uncertain outcomes. As such, by identifying a more sophisticated Seeking the Dynamics of Change in China approach to the complex issues of change, cultural encounters and Spaces Creative so-called globalization, this volume not only offers new insights to scholars of other geo-cultural regions; it also throws light on the workings of our ‘global’ and ‘transnational’ lives today, in the past and in the future. Edited Denise Gimpel, Bent Nielsen by and Paul Bailey www.niaspress.dk Gimpel_pbk-cover.indd 1 20/11/2012 15:38 Creative Spaces Gimpel book.indb 1 07/11/2012 16:03 Gimpel book.indb 2 07/11/2012 16:03 CREATIVE SPACES Seeking the Dynamics of Change in China Edited by Denise Gimpel, Bent Nielsen and Paul J. Bailey Gimpel book.indb 3 07/11/2012 16:03 Creative Spaces: Seeking the Dynamics of Change in China Edited by Denise Gimpel, Bent Nielsen and Paul J.
    [Show full text]
  • Huanxi Media Signs Renowned Chinese Director Wang Xiaoshuai
    [Immediate Release] Huanxi Media Signs Renowned Chinese Director Wang Xiaoshuai (Hong Kong, 24 February 2017) – Huanxi Media Group Limited (“Huanxi Media” or “the Group;” stock code: 1003) is pleased to announce that it has signed a cooperation agreement with prominent Chinese film director, Wang Xiaoshuai and Dongchun Films Co., Limited. Huanxi Media acquires priority investment rights in two productions (comprising film and internet series) directed or produced by Wang Xiaoshuai (“new productions”) in the coming six years, and also obtains global priority rights to distribute the new productions, and global exclusive distribution and resale rights on new media platform. As a pioneer in Chinese independent film and a chevalier of the Ordre des Arts et des Lettres appointed by the French Minister of Culture, Wang Xiaoshuai has directed 11 films and has been nominated 8 times in the “Big Three” international film festivals. His directorial debut, The Days, was included in the collection by the Museum of Modern Art in New York, and was recognized as one of the most significant and preliminary Chinese independent films. His representative work, Beijing Bicycle, won the Grand Jury Silver Bear Award at the 2001 Berlin International Film Festival; his other work, In Love We Trust, won the Silver Bear Award for the best screenplay in Berlin International Film Festival; another masterpiece, Shanghai Dreams, won the Jury Prize at the 58th Cannes Film Festival. - End - Page 1 Huanxi Media Group Limited (stock code: 1003) Signs Renowned Chinese Director Wang Xiaoshuai 24 February 2017 Profile of Director Director Wang Xiaoshuai Wang Xiaoshuai, born in 1966, is a film director and producer in China.
    [Show full text]
  • Un Film De WANG XIAOSHUAI
    AD VITAM présente OURS D’ARGENT MEILLEURE ACTRICE OURS D’ARGENT MEILLEUR ACTEUR SO LONG, MY SON un film deWANG XIAOSHUAI Chine • 2019 • Couleur • Durée : 3h05 • Formats : 1:85 / 5.1 DISTRIBUTION AD VITAM 71, rue de la Fontaine au Roi - 75011 Paris Tél. : 01 55 28 97 00 [email protected] RELATIONS PRESSE MATILDE INCERTI assistée de JULIEN CUVILLIER Tél. : 01 48 05 20 80 [email protected] SORTIE LE 3 JUILLET 2019 Matériel presse téléchargeable sur www.advitamdistribution.com SYNOPSIS Au début des années 1980, Liyun et Yaojun forment un couple heureux. Tandis que le régime vient de mettre en place la politique de l’enfant unique, un évènement tragique va bouleverser leur vie. Pendant 40 ans, alors qu’ils tentent de se reconstruire, leur destin va s’entrelacer avec celui de la Chine contemporaine. ENTRETIEN AVEC WANG XIAOSHUAI Quelle était votre intention principale quand vous avez commencé à travailler sur So Long My Son ? En 2011, j’écoutais les informations et on a annoncé que le gouvernement abandonnait la politique de planning familial de l’enfant unique et qu’il serait désormais possible de donner naissance à un second enfant. J’ai été positivement étonné parce que j’avais tenu pour acquis que la politique de l’enfant unique durerait encore longtemps et marquerait plusieurs générations. C’est ce changement qui a déclenché l’idée de So Long My Son. 3 So Long My Son mêle la grande fresque historique et politique avec un puissant mélodrame familial. Était-ce fondamental pour vous de montrer l’articulation entre la vie sociale et la vie intime ? C’est extrêmement important pour moi parce que les deux générations antérieures à celle montrée dans le film ont vécu dans une économie planifiée, dans un système fonctionnant avec une seule idéologie, un seul mode de vie auquel ils se pliaient et qui était caractérisé par le fait de ne pas mettre en avant l’individu par rapport au collectif.
    [Show full text]
  • Festival De Cannes
    Chinese Cinema and the Festival de Cannes The first season of the Festival de Cannes took place in 1946, in the aftermath of the Second World War. Following victory over Japan, with which it had been at war since 1937, China was now in the throes of civil war between the Kuomintang’s Nationalist troops led by CHIANG Kai-Shek and the Communist forces, which took power in 1949, leading to the creation of the People’s Republic of China. As much as Taiwan rejoiced in the pull-out of the Japanese, the arrival of the Nationalists, followed by their exile after the defeat in 1949 cast a shadow over their destiny. The provisional government of the Republic of China, born on the continent in 1911, set up its headquarters in Taiwan and decreed martial law, which was lifted in 1986. The British colony of Hong Kong, on the other hand, was later to be victim of the Japanese occupation, before regaining it its former status, which it held until 1997. Cinema arrived very early in China, with films by the Lumière brothers screened in Shanghai as early as 1896, followed by films made by Edison the following year, but it was not until 1913 that the first feature film, entitled The Difficult Couple, was shot by ZHANG Sichuan. 1922 saw the creation of Mingxing, the largest film production company of the period, along with Tianyi (founded by the Shaw brothers, and later operating in Hong Kong). After the wave of realistic dramas, sword-fighting films came into fashion as the dominant genre in the 1920s.
    [Show full text]
  • Nancy – Lorraine – N° 126 – Janvier 2018
    @.f.c. ___________ le courriel des Amitiés Franco-Chinoises – Nancy – Lorraine – n° 126 – janvier 2018 Cette année encore, le Festival international des Cinémas d’Asie de Vesoul affiche une riche programmation. Du côté des films chinois, nous avons relevé un hommage à Wang Xiaoshuai, avec la présentation de • The Days (1993), • Frozen (1996), • So Close To Paradise (1998), • Beijing Bicycle (2001), • The New Year (2002), • La Dérive (2003), • Shanghai Dreams (2004) • Une Famille Chinoise (2007), • Chongqing Blues (2010), • 11 Fleurs (2011), • Red Amnesia (2014). A voir également, • Epouses et Concubines de Zhang Yimou, • Bends de Flora Lau (Hong Kong), • The Taste of Rice Flower de et avec Pengfei, • River’s Edge de et avec Wang Chao, • I am a Chengguan de Yang Yang. Les projections ont lieu du mardi 30 janvier au mardi 6 février, au cinéma Majectic, Espace des Lumières à Vesoul (Haute-Saône). La programmation complète et les horaires sont consultables sur le site du Festival : www.cinemas-asie.com Rencontres franco-chinoises… Echanges franco-chinois… Rallye-Découverte de Nancy Des familles françaises invitent des étudiants chinois pour partager un repas, une soirée, une promenade. Des Le samedi 13 janvier moments riches en échanges et en découvertes 2018, une trentaine réciproques… d’étudiants chinois de l’IUT de Nancy- Brabois, et une quinzaine de français, membres des Amitiés Franco-Chinoises, répartis en six groupes mixtes, ont participé à un rallye- découverte de Nancy, qui les a conduits, Chez Nathalie pour certains en Vieille Ville, pour les autres autour de la Place Stanislas. A Epinal, avec les petits enfants Un questionnaire servait de prétexte pour suivre le de Véronique et Philippe circuit prédéfini et découvrir des détails architecturaux ou historiques.
    [Show full text]
  • Copyright © and Moral Rights for This Phd Thesis Are Retained by the Author And/Or Other Copyright Owners
    Bertozzi, Eddie (2014) One step forward into reality : transvergent reconfigurations of the Jishizhuyi style in contemporary Chinese cinema. PhD Thesis. SOAS, University of London. http://eprints.soas.ac.uk/id/eprint/20333 Copyright © and Moral Rights for this PhD Thesis are retained by the author and/or other copyright owners. A copy can be downloaded for personal non‐commercial research or study, without prior permission or charge. This PhD Thesis cannot be reproduced or quoted extensively from without first obtaining permission in writing from the copyright holder/s. The content must not be changed in any way or sold commercially in any format or medium without the formal permission of the copyright holders. When referring to this PhD Thesis, full bibliographic details including the author, title, awarding institution and date of the PhD Thesis must be given e.g. AUTHOR (year of submission) "Full PhD Thesis title", name of the School or Department, PhD PhD Thesis, pagination. ONE STEP FORWARD INTO REALITY Transvergent Reconfigurations of the Jishizhuyi Style in Contemporary Chinese Cinema EDDIE BERTOZZI Thesis submitted for the degree of Ph.D. 2014 Department of China and Inner Asia SOAS, University of London 1 Declaration for SOAS PhD thesis I have read and understood regulation 17.9 of the Regulations for students of the SOAS, University of London concerning plagiarism. I undertake that all the material presented for examination is my own work and has not been written for me, in whole or in part, by any other person. I also undertake that any quotation or paraphrase from the published or unpublished work of another person has been duly acknowledged in the work which I present for examination.
    [Show full text]
  • Żegnaj, Mój Synu
    przedstawia nagrodzoną na Berlinale dwoma Srebrnymi Niedźwiedziami niezwykłą opowieść o bolesnej stracie, niezabliźnionych ranach i próbie pojednania ŻEGNAJ, MÓJ SYNU Reżyseria Wang Xiaoshuai Chiny 2019, 180 min Rodzinna saga rozgrywająca się na przestrzeni trzech dekad chińskiej transformacji W KINACH OD 26 CZERWCA 2020 ROKU Aurora Films Sp. z o.o. ul. Radziwie 7, lok. U08 01-164 Warszawa PR & MARKETING Agnieszka Zając tel. 600 094 719, e-mail: [email protected] DYSTRYBUCJA Aurora Films Anna Dziewulska tel. +48 22 353 96 02, e-mail: [email protected] AURORA FILMS Sp. z o.o., ul. Radziwie 7 lok. U08, 01-164 Warszawa, tel.: + 48 22 353 96 02 www.aurorafilms.pl AURORA FILMS przedstawia nowy film jednego z najważniejszych chińskich reżyserów ŻEGNAJ, MÓJ SYNU Tytuł oryginalny: Di jiu tian chang w reżyserii Wanga Xiaoshuai TWÓRCY FILMU: Reżyseria: Wang Xiaoshuai Scenariusz: Wang Xiaoshuai, Mei Ah Zdjęcia: Kim Hyun-seok Montaż: Lee Chatametikool Muzyka: Dong Yingda Scenografia: Lv Dong Producenci:Liu Xuan OBSADA: Wang Jingchun Liu Yaojun Yong Mei Wang Liyun Qi Xi Shen Moli Wang Yuan Liu Xing (16 lat) Du Jiang Shen Hao AURORA FILMS Sp. z o.o., ul. Radziwie 7 lok. U08, 01-164 Warszawa, tel.: + 48 22 353 96 02 www.aurorafilms.pl Nagrody i festiwale: 2019 – Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Berlinie – Srebrny Niedźwiedź dla najlepszej aktorki (Yong Mei), Srebrny Niedźwiedź dla najlepszego aktora (Wang Jingchun) 2019 – Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Urugwaju – Nagroda Specjalna Jury, Nagroda Publiczności 2019 – Międzynarodowy
    [Show full text]
  • ATÉ SEMPRE, MEU FILLO 594 Wang Xiaoshuai, 2019
    ATÉ SEMPRE, MEU FILLO 594 Wang Xiaoshuai, 2019 ESTREA EN NUMAX: 27.09.2019 | V.O.S.E. | +12 Di jiu tian chang (2019, 175’) premios e festivais sinopse Dirección: Wang Xiaoshuai Oso de Prata Mellor Actor e Actriz Yaoyun e Liyun son un matrimonio Guión: Mei Ah, Wang Xiaoshuai Berlinale 2019, Festival Internacional que cren ter todo perdido. O seu fillo Elenco: Liya Ai, Du Jiang, Zhao-Yan Guo-Zhang, Jingjing Li, de Cine de San Sebastián 2019: morreu despois de afogar traxicamente. Xi Qi, Wang Jingchun, Roy Wang, Cheng Xu, Mei Yong Sección Perlas Anos máis tarde, a parella decide Fotografía: Kim Hyun-seok adoptar a Liu Xing, un jmozo que, Música: Dong Yingda filmografía porén, non os reconfortou do xeito Produtora: Dongchun Films esperado. Por se isto fose pouco, Xing Distribuidora: Avalon The Days, 1993 Formato de proxección: DCP2K Frozen, 1995 decide desaparecer e alonxarse dos Idioma orixinal: Mandarín Demasiado cerca del paraíso, 1997 que para el son uns pais estranxeiros. O Suburban Dreams, 2000 desolado matrimonio pérdese nos seus La Bicicleta de Pekín, 2001 recordos mentres espera unha única Drifters, 2003 cousa nas súas vidas: facerse vellos de Sueños de Shanghái, 2005 abondo como para deixar que a dor In Love We Trust, 2008 sexa algo do pasado. Chongqing Blues, 2010 11 Flowers, 2011 Red Amnesia, 2014 Chinese Portrait, 2018 «Un crebacabezas virtuoso, cunha precisión deslumbrante. Un melodrama tan consciente das súas forzas e o seu misterio que presume de clasicismo en cada fotograma» Luis Martínez, EL MUNDO ATÉ SEMPRE, MEU FILLO Wang Xiaoshuai, 2019 Declaracións de enfrontarnos ás nosas propias accións — e reflexionar sobre estas é a verdadeira O director do director Wang Xiaoshuai foi unha figura pioneira do forma de liberarnos dos erros cometidos cinema independente chinés na década dos e a dor causada a outros.
    [Show full text]
  • Front Matter Template
    Copyright by Li Yang 2010 The Dissertation Committee for Li Yang Certifies that this is the approved version of the following dissertation: The Second Wave of Chinese Art Film: Film System, Film Style, and Alternative Film Culture of the 1990s Committee: Sung-sheng Yvonne Chang, Supervisor Yomi Braester Kirsten Cather Thomas Schatz Lynn Wilkinson The Second Wave of Chinese Art Film: Film System, Film Style, and Alternative Film Culture of the 1990s by Li Yang, B.A.; M.A. Dissertation Presented to the Faculty of the Graduate School of The University of Texas at Austin in Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree of Doctor of Philosophy The University of Texas at Austin August 2010 Dedication To Weijia and Brooke Acknowledgements First and foremost, I would like to thank my dissertation supervisor Prof. Sung- sheng Yvonne Chang, who is also my graduate advisor and mentor at the University of Texas at Austin. She has offered me steady guidance and unwavering support through the various stages of my dissertation writing as well as my graduate career in general. For her academic integrity, devotion to her students, and grace, she will always be a role model for me. I am very grateful to my dissertation committee member, Prof. Thomas Schatz, whose scholarship inspires my research. His keen observations and straightforward comments always push me to think more logically and write more clearly. My thanks also go to committee member Prof. Kirsten Cather, whose thorough and insightful comments on the first draft of this dissertation benefited my revision immensely, and to committee member Prof.
    [Show full text]
  • Dp Mog 29/02/12 18:55 Page 1 Dp Mog 29/02/12 18:55 Page 2
    dp Mog 29/02/12 18:55 Page 1 dp Mog 29/02/12 18:55 Page 2 Partenariats Media et Hors Media Marion Tharaud Tél. : 01 55 31 27 32 Distribution [email protected] Presse Haut et Court Viviana Andreani, Aurélie Dard Laurence Petit Programmation Tél : 01 42 66 36 35 Tél. : 01 55 31 27 27 Martin Bidou et Christelle Oscar [email protected] [email protected] Tél. : 01 55 31 27 63/24 Fax : 01 55 31 27 26 [email protected] [email protected] www.rv-press.com [email protected] dp Mog 29/02/12 18:55 Page 4 SYNOPSIS En 1974, au cœur de la révolution culturelle chinoise, un garçon de 10 ans observe le monde des adultes et n’y comprend pas grand-chose. La rencontre avec un meurtrier en fuite le pousse au secret et au mensonge. Cette confrontation signera la perte de son innocence. dp Mog 29/02/12 18:55 Page 6 A PROPOS DE 11 FLEURS PAR WANG XIAO-SHUAI DE LA VILLE À LA CAMPAGNE… L’histoire de 11 FLEURS est empreinte de souvenirs de ma vie à Guiyang, dans la province du Guizhou, situé au sud de la Chine. Dans les années 60, lorsque les relations sino-russe se dégradèrent, Mao décida de déplacer la plupart des complexes industriels et militaires originellement implantés sur les côtes et dans les provinces du Nord-Est vers les zones plus enclavées et montagneuses, afin de les rendre inaccessibles à l’éventuel agresseur. Des millions de travailleurs suivirent ces usines, les villes dortoirs surgissaient en une nuit et ce fut l’un des plus grand déplacement de population du 20e siècle.
    [Show full text]
  • Surviving to Oneself After Tiananmen: Wang Xiaoshuai’S Frozen (1996)
    Concentric : Literary and Cultural Studies 40.2 September 2014: 105-124 DOI: 10.6240/concentric.lit.2014.40.2.06 Surviving to Oneself after Tiananmen: Wang Xiaoshuai’s Frozen (1996) Erik Bordeleau Faculty of Philosophy and Letters Brussels Free University, Belgium Abstract In Remnants of Auschwitz: The Witness and the Archive, Agamben develops a subtle analysis of the irreducible ambiguity inherent to the verb “to survive.” “From the beginning,” writes Agamben, “the verb also has a reflexive form when referred to human beings, which designates the striking idea of survival with respect to oneself and one’s own life. In this form, the one who survives and the person to whom something survives thus coincide” (132). Strangely enough, it is exactly what is at stake in the performance around which Wang Xiaoshuai’s movie Frozen (1996) revolves. Qi Lei puts into work his own suicide, letting everybody believe that he is actually dead; everybody but the curator of the exhibit, who will take care of the artist’s secret “survival,” and Qi Lei’s sister, who, as a doctor, signs a false death certificate. Therefore, technically, the movie displays an artist who has survived performatively to himself. How to interpret the remnants of this performance? What has happened, what has “passed,” what has been lost in this passage between life and death? What does this movie tell us about life-that-continues after the 1989 Tiananmen massacre and China’s entrance into the global economy? Showing the precarious condition of a small Beijing performance art community, Wang Xiaoshuai’s Frozen offers a convincing and well-informed allegory of the aftermaths of the 1989 Tiananmen massacre, as well as an interesting glance at what has become one of the most dynamic sectors of Chinese underground culture of the end of the 20th century and beyond.
    [Show full text]