Fabuleuses Provinces atlantiques du Canada Provinces atlantiques Provinces Fabuleuses Sommaire Le meilleur des Provinces atlantiques ......................................... 12 Le portrait 18 Géographie 20 Politique et économie 33 Histoire 23 Les attraits 37 Le Nouveau-Brunswick............................................................. 38 Fredericton 40 Le sud du Nouveau‑Brunswick 52 La vallée du fleuve Saint‑Jean 44 La côte acadienne 73 La Nouvelle-Écosse .................................................................. 84 Halifax 86 La route des phares 115 L’isthme de Chignecto 96 L’île du Cap‑Breton 126 L’ancienne Acadie 103 L’Île-du-Prince-Édouard ......................................................... 138 Charlottetown 140 L’est de l’île 152 Le centre de l’île 144 L’ouest de l’île 160 Terre-Neuve-et-Labrador ........................................................ 164 St. John’s 166 Le sud‑ouest de Terre‑Neuve 184 La péninsule d’Avalon 172 La Route des Vikings 185 L’est et le centre de Terre‑Neuve 178 Le Labrador 190 Les grands thèmes 193 La faune et la flore 194 Arts et culture 207 Parcs et plages 198 Architecture 213 Les loisirs 203 L’Acadie 220 Index ......................................................................................... 228 Classification des attraits ««« À ne pas manquer «« Vaut le détour « Intéressant Liste des cartes Île‑du‑Prince‑Édouard 139 Nouvelle‑Écosse 85 Charlottetown 141 Halifax 87 Île du Cap‑Breton 127 Nouveau‑Brunswick 39 Fredericton 41 Terre‑Neuve‑et‑Labrador 165 Moncton 69 St. John’s 167 Saint John 61 Liste des encadrés Africville (1840‑1969) 94 Les Béothuks 33 Alexander Graham Bell 135 Les Brayons 47 De la terre rouge 21 Les Malécites 49 La culture gaélique 128 Les sagas du Vinland 188 La Nouvelle‑Écosse : l’autre pays Lucy Maud Montgomery 149 du vin 111 Oak Island, l’île mystérieuse 124 La république du Madawaska 46 Peter Easton, le pirate d’Avalon Le Bluenose 120 177 Le géoparc mondial Stonehammer Première communication 62 transatlantique 175 Le Grand Dérangement 104 Un pont pour l’île 146 Les baleines de la baie de Fundy Vers un retour de la morue? 183 54 Légende des cartes Aéroport international Information touristique Aéroport régional Marché Attrait Montagne Bâtiment / Point d’intérêt Parc Capitale provinciale Plage Cimetière Traversier (ferry) Gare ferroviaire Traversier (navette) Gare routière Ruines Hôpital Volcan 3 A. Murray MacKay Bridge, Halifax. © iStockphoto.com/shaunl Le meilleur des Provinces atlantiques Pour prendre des photos mémorables Nouveau-Brunswick › Le phare et le pittoresque village de Peggy’s Cove p. 124 › Point Wolfe, qui offre d’excellentes vues sur les falaises du parc › Les nombreux points de vue offerts national Fundy p. 65 par le Cabot Trail p. 128 › Les Hopewell Rocks, surnommées › Le Skyline Trail du parc national des les « pots de fleurs », qui constituent Hautes‑Terres‑du‑Cap‑Breton, pour l’un des attraits les plus célèbres de sa vue imprenable sur le golfe du la province p. 67 Saint‑Laurent p. 131 › Le parc national Kouchibouguac, dont la superbe côte maritime Île-du-Prince-Édouard est ponctuée de marais salés, de › L’impressionnant pont de la lagunes, de dunes et de plages de Confédération, qui relie le Nouveau‑ sable doré p. 76 Brunswick à l’île p. 146 › Les falaises de grès rouge et les Nouvelle-Écosse magnifiques plages du parc national › La traversée en ferry entre Halifax et de l’Île‑du‑Prince‑Édouard p. 150 Dartmouth p. 95 › Le Cape d’Or Lighthouse, un phare Terre-Neuve-et-Labrador qui surplombe la baie de Fundy › Twillingate, entre avril et juillet, pour p. 101 l’observation des icebergs p. 182 › La Cape Split Provincial Park › Une croisière sur l’étang Western Reserve, qui révèle de splendides Brook, dans le parc national du pointes rocheuses p. 107 Gros‑Morne p. 186 › Lunenburg et son port depuis le › Le Fogo Island Inn, à l’architecture Bluenose Golf Club p. 120 avant‑gardiste, juché sur un îlot rocheux isolé p. 182 Le meilleur des Provinces atlantiques Pour aller à la rencontre de la culture acadienne Nouveau-Brunswick Nouvelle-Écosse › Le Lieu historique national du Fort‑ › Le Lieu historique national de Beauséjour–Fort‑Cumberland, qui Grand‑Pré, qui commémore explique l’histoire des Acadiens et l’établissement des Acadiens à de la Déportation p. 72 Grand‑Pré p. 106 › Le Musée acadien de l’Université › Le Lieu historique national de de Moncton, dédié au patrimoine l’Auberge‑Sinclair/Hôtel‑Farmer’s, matériel des Acadiens de 1604 à dont l’auberge est le plus vieux nos jours p. 70 bâtiment présentant une architecture › Le Pays de la Sagouine à typiquement acadienne p. 112 Bouctouche, qui fait revivre l’Acadie du début du XXe siècle en s’inspirant Île-du-Prince-Édouard de la pièce de théâtre à grand › Le Musée acadien de l’Île‑du‑ succès La Sagouine d’Antonine Prince‑Édouard à Miscouche, qui Maillet p. 75 permet de découvrir l’histoire de › Le Festival acadien de Caraquet, la communauté acadienne de l’île dont le clou est le Grand Tintamarre p. 161 p. 81 › Le Village Historique Acadien à Terre-Neuve-et-Labrador Caraquet, la reconstitution d’un › La péninsule de Port au Port, qui village qui comprend des bâtiments regroupe l’essentiel de la population e datant de 1770 au début du XX francophone de l’île de Terre‑Neuve siècle p. 82 p. 184 › La Foire Brayonne d’Edmundston, l’une des plus grandes manifestations francophones à se tenir en dehors du Québec p. 46 Pour découvrir l’histoire maritime de la région Nouveau-Brunswick › Peggy’s Cove et son célèbre phare p. 124 › Le Musée de la boucanière à Cap‑ Pelé, qui relate l’histoire de ces bâtiments où l’on sèche à la fumée Île-du-Prince-Édouard le poisson avant de l’exporter › Le Basin Head Fisheries Museum, p. 74 qui possède une intéressante › L’Éco‑Musée de l’huître à Caraquet, collection d’objets historiques liés pour se familiariser avec la aux pêcheurs d’antan p. 157 production d’huîtres p. 82 Terre-Neuve-et-Labrador Nouvelle-Écosse › Le Johnson GEO CENTRE de › Le Maritime Museum of the Atlantic St. John’s, qui accueille une à Halifax, qui présente une superbe exposition sur le Titanic et son exposition sur l’histoire navale p. 92 naufrage au large de l’île de Terre‑ Neuve p. 169 › Fisherman’s Cove près de Dartmouth, un ancien village de › Le Cape Bonavista Lighthouse pêcheurs revitalisé à des fins Provincial Historic Site, qui présente touristiques p. 95 une exposition sur l’histoire des phares p. 180 › Le Bluenose II à Lunenburg, la réplique du célèbre Bluenose › Le Lieu historique national de Red p. 92 Bay, qui relate l’histoire de la chasse à la baleine dans la région p. 190 Pour faire des randonnées inoubliables Nouveau-Brunswick › Le parc national et lieu historique national Kejimkujik, pour partir › Le sentier Fundy, jalonné de à la découverte de magnifiques belvédères offrant de magnifiques paysages naturels p. 118 vues p. 65 › Le parc national Kouchibouguac, parcouru de multiples sentiers et Île-du-Prince-Édouard passerelles p. 76 › Le parc national de l’Île‑du‑Prince‑ Édouard, pour découvrir les différents aspects de la faune et de Nouvelle-Écosse la flore de l’île p. 150 › La Cape Split Provincial Park Reserve, pour profiter de la mémorable vue sur le cap Split p. 107 Terre-Neuve-et-Labrador › Le parc national du Gros‑Morne, › Le Skyline Trail dans le parc national pour ses spectaculaires paysages des Hautes‑Terres‑du‑Cap‑Breton, de fjords, de hauts plateaux, de qui offre une vue imprenable sur dunes côtières et de forêt boréale les montagnes et le golfe du Saint‑ p. 186 Laurent p. 131 › Le parc national des Monts‑Torngat, qui protège une immense étendue sauvage subarctique p. 191 Pour la baignade et le farniente Nouveau-Brunswick › Crescent Beach à Lockeport p. 117 › La plage de l’Aboiteau près de Cap‑ Pelé p. 74 › Le parc provincial de la plage Parlee Île-du-Prince-Édouard à Shediac p. 75 › Les plages du parc national de l’Île‑ du‑Prince‑Édouard p. 150 › Les plages du parc national Kouchibouguac p. 76 › Les plages du Panmure Island Provincial Park p. 155 Nouvelle-Écosse › Le Crystal Crescent Beach Terre-Neuve-et-Labrador Provincial Park, à Sambro Creek › La Route des plages sur la p. 95 péninsule d’Eastport p. 180 Pour revivre la riche histoire de la région Nouveau-Brunswick Île-du-Prince-Édouard › Le Village historique de Kings › Le Lieu historique national Province Landing, à Prince William, qui House à Charlottetown, lieu de reproduit un village loyaliste du naissance de la Confédération début du XIXe siècle p. 50 canadienne p. 142 › Le Trinity Royal Historic District, le cœur historique de Saint John Terre-Neuve-et-Labrador p. 63 › Le Lieu historique national de Signal Hill, qui fut entre autres le siège des Nouvelle-Écosse défenses de St. John’s jusqu’à la › Le Lieu historique national de la Seconde Guerre mondiale p. 170 Citadelle‑d’Halifax, le legs le plus › Le Lieu historique national de L’Anse éloquent de l’histoire militaire aux Meadows, qui serait le seul d’Halifax p. 88 endroit en Amérique du Nord où › Le Musée canadien de l’immigration s’étaient établis les Vikings p. 188 du Quai 21 à Halifax, dédié aux › La Colony of Avalon, à Ferryland, différentes vagues d’immigration qui où l’on peut voir les fondations ont marqué l’histoire de la Nouvelle‑ de l’une des plus vieilles colonies Écosse p. 93 européennes d’Amérique du Nord › Le Lieu historique national de p. 173 Port‑Royal, une reconstitution de l’« Habitation » telle qu’on pouvait la voir en 1605 p. 109 › Le Lieu historique national de la Forteresse‑de‑Louisbourg, la plus importante reconstitution de ville fortifiée française du XVIIIe siècle en Amérique du Nord p.