UC Irvine Flashpoints

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

UC Irvine Flashpoints UC Irvine FlashPoints Title Poetry in Pieces: César Vallejo and Lyric Modernity Permalink https://escholarship.org/uc/item/3704z0k8 Author Clayton, Michelle Publication Date 2011 Peer reviewed eScholarship.org Powered by the California Digital Library University of California Poetry in Pieces FlashPoints The series solicits books that consider literature beyond strictly national and disciplin- ary frameworks, distinguished both by their historical grounding and their theoretical and conceptual strength. We seek studies that engage theory without losing touch with history, and work historically without falling into uncritical positivism. FlashPoints will aim for a broad audience within the humanities and the social sciences concerned with moments of cultural emergence and transformation. In a Benjaminian mode, FlashPoints is interested in how literature contributes to forming new constellations of culture and history, and in how such formations function critically and politically in the present. Available online at http://repositories.cdlib.org/ucpress Series Editors: Ali Behdad (Comparative Literature and English, UCLA); Judith Butler (Rhetoric and Comparative Literature, UC Berkeley), Founding Editor; Edward Dimendberg (Film & Media Studies, UC Irvine), Coordinator; Catherine Gallagher (English, UC Berkeley), Founding Editor; Jody Greene (Literature, UC Santa Cruz); Susan Gillman (Literature, UC Santa Cruz); Richard Terdiman (Literature, UC Santa Cruz) 1. On Pain of Speech: Fantasies of the First Order and the Literary Rant, by Dina Al-Kassim 2. Moses and Multiculturalism, by Barbara Johnson, with a foreword by Barbara Rietveld 3. The Cosmic Time of Empire: Modern Britain and World Literature, by Adam Barrows 4. Poetry in Pieces: César Vallejo and Lyric Modernity, by Michelle Clayton Poetry in Pieces César Vallejo and Lyric Modernity Michelle Clayton university of california press Berkeley • Los Angeles • London University of California Press, one of the most distin- guished university presses in the United States, enriches lives around the world by advancing scholarship in the humanities, social sciences, and natural sciences. Its ac- tivities are supported by the UC Press Foundation and by philanthropic contributions from individuals and institu- tions. For more information, visit www.ucpress.edu. University of California Press Berkeley and Los Angeles, California University of California Press, Ltd. London, England © 2011 by The Regents of the University of California Library of Congress Cataloging-in-Publication Data Clayton, Michelle, 1974– Poetry in pieces : César Vallejo and lyric modernity / Michelle Clayton. p. cm.—(FlashPoints ; 4) Includes bibliographical references and index. isbn 978-0-520-26229-4 (pbk. : alk. paper) 1. Vallejo, César, 1892–1938—Criticism and interpretation. I. Title. PQ8497.V35Z616 2011 861'.62—dc22 2010020042 Manufactured in the United States of America 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 This book is printed on Cascades Enviro 100, a 100% post consumer waste, recycled, de-inked fiber. FSC re- cycled certified and processed chlorine free. It is acid free, Ecologo certified, and manufactured by BioGas energy. Contents Acknowledgments vii Introduction: “The Whole, the Part!” 1 1. Pachyderms in Poetry and Prose 23 2. Invasion of the Lyric 50 3. Lyric Matters 89 4. Lyric Technique, Aesthetic Politics 134 5. Literature Under Pressure 151 6. Making Poetry History 192 Conclusion: Poetry and Crime 250 Appendix: Translations of Poems 257 Notes 275 Bibliography 309 Index 323 This page intentionally left blank Acknowledgments My thanks to the FlashPoints editorial committee at the University of California Press and to the Modern Language Initiative, for their sup- port of this book. I have had the extraordinary luck to work with an extraordinary editor, Ed Dimendberg, whose wit, good sense, and Ger- man references kept me lively and often laughing during the final stages of revision. Hannah Love, Lynne Withey, and Emily Park have been very helpful through the editorial phase, as has my copy editor, Sheila Berg, who has patiently removed many Irishisms; any remaining are the product of my own stubbornness. I owe a special debt of gratitude to the two manuscript reviewers, Christina Karageorgou-Bastea and Gwen Kirkpatrick, both fine readers of Spanish-language poetry, who gave me enormously useful suggestions for local and conceptual revisions. I am also grateful for comments from other anonymous readers who helped me to fine-tune certain points of the argument. This book is the product of many conversations. Not all of them had to do with Vallejo, but they all helped to trace out the broad contours of this book, reminding me constantly of the need to read widely and with an openness to unexpected connections. My most immediate debt is to my wonderful adviser at Princeton, Jim Irby, who first introduced me to Vallejo’s poetry; Jim’s rigor as a critic and his encouragement and patience as a mentor through and beyond my graduate years have given me a model not only for poetry criticism but for academic gener- osity as well. Many other faculty members at Princeton gave depth and vii viii | Acknowledgments breadth to my thinking about poetry’s forms, contents, and contexts: Arcadio Díaz-Quiñones, Ricardo Piglia, Lucía Melgar, Ricardo Krauel, Michael Wood, Eduardo Cadava, and Doug Mao. Behind them are a line of teachers who introduced me to poetry and the pleasures of Latin American literature: Charmian Arbuckle and Hilda Quinn in Ireland and Clive Griffin, Robin Fiddian, and David Constantine at Oxford. In my professional life at UCLA I have had the support of a lovely community of scholars. Colleagues in my two home departments, Com- parative Literature and Spanish & Portuguese, in English, and across the city in departments at the University of Southern California, helped to keep this project in motion, through timely encouragement or sug- gestions for further reading and thought. My special thanks go to a number of colleagues whose support went above and beyond the call of duty: Ali Behdad, Veronica Cortínez, Marzena Grzegorczyk, Michael Heim, Roberta Johnson, Kathy Komar, Katherine King, Efraín Kristal, Beth Marchant, Mark Seltzer, Ross Shideler, Shu-mei Shih, and Andrés Soria Olmedo. Staff members at UCLA—in Rolfe, Royce, and Humani- ties—provided practical support for various aspects of my research. Whatever freshness this book has is also due to the undergraduate and graduate students at UCLA who have struggled with Vallejo alongside me, energetically disproving a colleague’s early warning that “Vallejo depresses the students.” And this project also owes much to the quick- witted capabilities of research assistants at various moments in my writ- ing: Vanessa Fernández, Peter Lehman, and Román Luján. I have presented sections of this book to audiences at a variety of universities and conferences; I thank those audiences for suggestions about how to frame Vallejo for different groups and for steering me in the direction of some unsuspected connections. Conferences have al- ways reenergized my take on Vallejo, largely through surprising con- versations with colleagues in close or distant fields. For keeping me aware of the possibilities and excitements of cross-cultural poetics, I thank Chris Bush, Eric Hayot, John Marx, Barrett Watten, and Steve Yao. Within Latin American studies, I have found some remarkable models and interlocutors in Jorge Coronado, Robert Kaufman, Justin Read, Fernando Rosenberg, Gonzalo Aguilar and, right at the finish line, Anna Deeny. Gene Bell-Villada, José Antonio Mazzotti, Guido Po- destá, and Dan Balderston have been supporters of the project from its earliest days; the latter two have also pulled me onto different and fruitful critical tracks at opportune times. Jean Franco and Julio Ortega generously read sections of this book while it was in preparation, as Acknowledgments | ix did David Lloyd, whose enthusiasm for Vallejo and careful critical eye gave me an intellectual boost at exactly the right moment. A conference on Vallejo’s poetry that I organized in 2007 led to wonderful conversa- tions with the critic Stephen Hart, whose work has been so important for my own thinking, and the translator Clayton Eshleman, who has generously allowed me to use his translations in this book. Finally, I am grateful to the Revista de Estudios Hispánicos for publishing my article “Trilce’s Lyric Matters” and for giving me permission to reproduce its contents in chapter 3. Various institutions provided funding for my research in libraries in the United States and abroad. The Princeton Program in Latin Ameri- can Studies helped me get the project off the ground, supplemented later by several UCLA Senate Research Enabling Grants and by a UCLA Latin American Institute Faculty Fellowship during my sabbatical leave. Jorge Puccinelli, José Antonio Rodríguez Garrido, Fernando Velázquez, and Victor Vich showed me great intellectual generosity and hospitality in Lima, as did Jorge Fondebrider, Florencia Garramuño, and Alvaro Fernández-Bravo in Buenos Aires. This book has been a long time coming. My thanks to friends who kept this project going through dark nights of the soul and white screens of death. At Princeton: Peter Barberie, Laura Bass, Elissa Bell, Paul Firbas, Josh Gold, Andrew Krull, Kati Lovasz, José Anto- nio Lucero, Noel Luna, Eric Trudel, and Gillian White; in Los Ange- les, Kenny Berger, Mat Coleman, Tom Holden, Priya Jaikumar, Alex Purves, and Mary Thomas; in Providence
Recommended publications
  • Absurd Results, Scrivener's Errors, and Statutory Interpretation Andrew S
    Brooklyn Law School BrooklynWorks Faculty Scholarship Fall 2006 Absurd Results, Scrivener's Errors, and Statutory Interpretation Andrew S. Gold Brooklyn Law School, [email protected] Follow this and additional works at: https://brooklynworks.brooklaw.edu/faculty Part of the Other Law Commons, and the Public Law and Legal Theory Commons Recommended Citation 75 U. Cin. L. Rev. 25 (2006-2007) This Article is brought to you for free and open access by BrooklynWorks. It has been accepted for inclusion in Faculty Scholarship by an authorized administrator of BrooklynWorks. ABSURD RESULTS, SCRIVENER'S ERRORS, AND STATUTORY INTERPRETATION Andrew S. Gold* INTRODUCTION When a sheriff arrests a postal employee for murder, does the arrest violate a law against obstructing the passage of the mail?' Or, suppose that a statute makes it illegal to "draw blood" in the streets. Do its terms apply to a doctor who performs emergency surgery in the street?2 What of a prisoner who breaks out of prison because the building is on fire? Does his flight violate a law against prison escapes? 3 Many would say that these laws should not be taken literally. In order to avoid odd results, however, courts sometimes have to rewrite a statute's words. For example, the Ninth Circuit recently concluded, while interpreting the Class Action Fairness Act of 2005, that the word "less" actually means "more. ' 4 Other courts have found that the word "of' means "or,"5 and the word "unlawful" means "lawful." 6 Should judges ever have the power to revise unambiguous statutes? Textualists generally say no to this question, and yet they recognize * Assitant Professor, DePaul University College of Law.
    [Show full text]
  • The Communist Party of Great Britain Since 1920 Also by David Renton
    The Communist Party of Great Britain since 1920 Also by David Renton RED SHIRTS AND BLACK: Fascism and Anti-Fascism in Oxford in the ‘Thirties FASCISM: Theory and Practice FASCISM, ANTI-FASCISM AND BRITAIN IN THE 1940s THE TWENTIETH CENTURY: A Century of Wars and Revolutions? (with Keith Flett) SOCIALISM IN LIVERPOOL: Episodes in a History of Working-Class Struggle THIS ROUGH GAME: Fascism and Anti-Fascism in European History MARX ON GLOBALISATION CLASSICAL MARXISM: Socialist Theory and the Second International The Communist Party of Great Britain since 1920 James Eaden and David Renton © James Eaden and David Renton 2002 Softcover reprint of the hardcover 1st edition 2002 978-0-333-94968-9 All rights reserved. No reproduction, copy or transmission of this publication may be made without written permission. No paragraph of this publication may be reproduced, copied or transmitted save with written permission or in accordance with the provisions of the Copyright, Designs and Patents Act 1988, or under the terms of any licence permitting limited copying issued by the Copyright Licensing Agency, 90 Tottenham Court Road, London W1T 4LP. Any person who does any unauthorised act in relation to this publication may be liable to criminal prosecution and civil claims for damages. The authors have asserted their rights to be identified as the authors of this work in accordance with the Copyright, Designs and Patents Act 1988. First published 2002 by PALGRAVE Houndmills, Basingstoke, Hampshire RG21 6XS and 175 Fifth Avenue, New York, N. Y. 10010 Companies and representatives throughout the world PALGRAVE is the new global academic imprint of St.
    [Show full text]
  • James Connolly and the Irish Labour Party
    James Connolly and the Irish Labour Party Donal Mac Fhearraigh 100 years of celebration? to which White replied, `Put that furthest of all1' . White was joking but only just, 2012 marks the centenary of the founding and if Labour was regarded as conservative of the Irish Labour Party. Like most politi- at home it was it was even more so when cal parties in Ireland, Labour likes to trade compared with her sister parties. on its radical heritage by drawing a link to One historian described it as `the most Connolly. opportunistically conservative party in the On the history section of the Labour known world2.' It was not until the late Party's website it says, 1960s that the party professed an adher- ence to socialism, a word which had been `The Labour Party was completely taboo until that point. Ar- founded in 1912 in Clonmel, guably the least successful social demo- County Tipperary, by James cratic or Labour Party in Western Europe, Connolly, James Larkin and the Irish Labour Party has never held office William O'Brien as the polit- alone and has only been the minority party ical wing of the Irish Trade in coalition. Labour has continued this tra- Union Congress(ITUC). It dition in the current government with Fine is the oldest political party Gael. Far from being `the party of social- in Ireland and the only one ism' it has been the party of austerity. which pre-dates independence. The founders of the Labour The Labour Party got elected a year Party believed that for ordi- ago on promises of burning the bondhold- nary working people to shape ers and defending ordinary people against society they needed a political cutbacks.
    [Show full text]
  • Master-Planned Communities
    the distance between you and everything you care about is no greater than the distance between you and your wireless phone. WIRELESS FROM AT&T. -.- YOUR WORLD. CLOSE AT HAND. AT&T AT&T DIGITAL POCKE'fNET"' SERVICE I AT&T FAMILY PIAN I AT&T REGIONAL ADVANTAGE PIAN I AT&T INTERNATIONAL WIRELESS I AT&T WIRELESS BUSINESS SOLUTIONS I All<T DIGITAL ONE RATE'" © 2000AT&T COMMENTARY BRBNNANL~E. eID TECHNOLOGY The good, the bad & the e-ugly have a long way to go before we're in the arne Our continued sue- Here's the good news. evada may not be Silicon Valley, but our state league with Silicon Valley. Nis getting its share of new information tech­ Our continued success in attracting technology nology (IT) companies. States across the nation companies to Nevada depends a great deal on cess in anracting are in fierce competition for what has become the how our elected officials handle key technology "golden" industry. Technology companies are issues. Among these issues is the Sparn Law, sought after because they are environmentally passed in 1997 by Nevada legislators in an effort technology com- friendly, low water users and they pay substan­ to stop unsolicited commercial e-mail. The law tially higher than most other industries. Accord­ has huge loopholes and has done little to stop ing to the American Electronics Association, spammers who continue to target Nevadans. The panies to Nevada high-tech workers earn an average salary of commerce clause of the U.S. Constitution is used $53,000, a figure that is 80 percent higher than by judges as a reason to invalidate state attempts salaries in other industries.
    [Show full text]
  • The Effect of School Closure On
    The Business of Writing Home: Authorship and the Transatlantic Economies of John Galt’s Literary Circle, 1807-1840 by Jennifer Anne Scott M.A. (English), Simon Fraser University, 2006 B.A. (Hons.), University of Winnipeg, 2005 Dissertation Submitted in Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree of Doctor of Philosophy in the Department of English Faculty of Arts and Social Sciences Jennifer Anne Scott 2013 SIMON FRASER UNIVERSITY Summer 2013 Approval Name: Jennifer Anne Scott Degree: Doctor of Philosophy (English) Title of Thesis: The Business of Writing Home: Authorship and the Transatlantic Economies of John Galt’s Literary Circle, 1807-1840. Examining Committee: Chair: Jeff Derksen Associate Professor Leith Davis Senior Supervisor Professor Carole Gerson Senior Supervisor Professor Michael Everton Supervisor Associate Professor Willeen Keough Internal Examiner Associate Professor Department of History Kenneth McNeil External Examiner Professor Department of English Eastern Connecticut State University Date Defended/Approved: May 16, 2013 ii Partial Copyright Licence iii Abstract This dissertation examines nineteenth-century Scottish author John Galt’s dialogue with the political economics of his time. In particular, I argue that both in his practices as an author and through the subject matter of his North American texts, Galt critiques and adapts Adam Smith’s The Wealth of Nations (1776). Galt’s critique of Smith becomes evident when we examine the relationship between his engagement with political economy in his most important North American literary texts and his overt political interests, specifically those concerning transatlantic land development and colonial expansion, a project he pursued with the Canada Company. In Chapter One, I examine John Galt’s role with the Canada Company.
    [Show full text]
  • POP Again, Janet Jackson a Hard Day's Night, The
    POP Again, Janet Jackson A Hard Day’s Night, The Beatles All I Want Is You, U2 All Of Me, John Legend All The Small Things, Blick 182 All You Need Is Love, The Beatles Amazed, Lonestar And I Love Her, The Beatles And So It Goes, Billy Joel Angels, Robbie Williams Annie’s Song, John Denver Autumn Leaves, Eva Cassidy Back In The USSR, The Beatles Beautiful Day, U2 Because You Loved Me, Celine Dion Better Together, Jack Johnson Billie Jean, Michael Jackson Bittersweet SymPhony, The Verve Blackbird, The Beatles Bless The Broken Road, Rascal Flatts Blue Sky, The Allman Brothers Blueberry Hill, Fats Domino Bohemian RhaPsody, Queen Can’t Buy Me Love, The Beatles Can’t HelP Falling In Love, Elvis Careless WhisPer, Wham! Celebration, Kool & The Gang Chasing Cars, Snow Patrol Clocks, Coldplay Color My World, Chicago Come Away With Me, Norah Jones Counting Stars, One Republic Crazy For You, Madonna Crazy Little Thing Called Love, Queen Dancing Queen, ABBA Danny’s Song, Anne Murray Day Tripper, The Beatles Don’t Stop Believin’, Journey Don’t You…Forget About Me, Simple Minds Eight Days A Week, The Beatles Eleanor Rigby, The Beatles Endless Love, Lionel Ritchie Every Breath You Take, Sting Every Teardrop Is A Waterfall, Coldplay Everything I Do, Bryan Adams Feel So Close, Calvin Harris Fields Of Gold, Sting Firework, Katy Perry From A Distance, Bette Midler The Fool On The Hill, The Beatles Get Back, The Beatles Get Lucky, Daft Punk Girl On Fire, Alicia Keys Good Day Sunshine, The Beatles Got To Get You Into My Life, The Beatles A Groovy Kind Of Love,
    [Show full text]
  • El Estado Cibernético
    El Estado cibernético La Unidad del Derecho, la Política y la Economía Javier Livas Cantú El Estado cibernético La Unidad del Derecho, la Política y la Economía Javier Livas Cantú Senado de la República Primera edición: octubre de 2003 Senado de la República ISBN: 970-727-028-4 Impreso y hecho en México Printed and made in Mexico Índice Introducción a la versión en español ...................... 9 ¡Alto! ¡Leer esto primero!.................................... 13 Parte I Los Sistemas Viables ........................................................... 21 Capítulo 1: Un modelo cibernético ........................................ 23 Sistemas y modelos ............................................................. 23 El SISTEMA VIABLE y sus elementos ....................................25 Recursión ............................................................................ 27 Capítulo 2: Las relaciones internas del MSV ...........................31 El problema mente-cuerpo ..................................................31 El Metasistema y la Lógica cibernética .................................. 35 El SISTEMA y la lógica causal ...............................................36 Más lógica cibernética .........................................................39 Capítulo 3: Intercambios ....................................................... 41 El intercambio de información .............................................. 41 La variedad y las Leyes del control ........................................ 42 Los intercambios de materia y energía .................................
    [Show full text]
  • Tea & Coffee Selection Morning Menu Food with Friends Cocktails Wines by the Glass Spirit Selection Local Drinks
    Tea & Coffee Selection Morning menU Food with Friends Cocktails Wines by the Glass Spirit Selection Local Drinks CHARLIE CHAPLIN n 1921 Charlie Chaplin checked in to the Slieve Donard. His first marriage to Mildred Harris had ended in an Iacrimonious divorce and he was seeking rest and solace. To add to his woes he had recently learned of the death of his first love Hetty Kelly who hailed from County Down and he was hoping to find something of her spirit on his visit. He signed the hotel register giving his address as simply New York City and for a while, he was taken to the hearts of Newcastle people as their very own link to the wonderful world of the movies. Sir William Hastings, Chairman of the Hastings Hotels Group, is very proud of the hotel’s Chaplin link. “ I suppose not everyone can be a Charlie Chaplin, but at our hotel we like to think we give everyone the movie star treatment.” So if you catch the essence of a spirit, perhaps gazing out to sea, or at the majestic Mourne Mountains when next you visit Chaplin’s Bar, don’t be surprised. Speciality Tea Selection Since 1896 the Thompson family have been buying and blending the world’s finest teas. The third generation of the Thompson family stay true to this tradition, blending award winning teas in Belfast to bring you a better cup of tea. We hope you enjoy our selection. All our Teas are served with homemade Slieve Donard traybakes and scones. Irish Breakfast .............................................................£4 Earl Grey ...................................................................£4 Green Tea ..................................................................£4 Peppermint ................................................................£4 Decaffeinated ..............................................................£4 If you would prefer to take a little longer to relax over your tea why not try our loose leaf teas which are an exciting blend of luxury loose leaves and herbal infusions.
    [Show full text]
  • Charlie Chaplin: the Genius Behind Comedy Zuzanna Mierzejewska College of Dupage
    View metadata, citation and similar papers at core.ac.uk brought to you by CORE provided by [email protected]. ESSAI Volume 9 Article 28 4-1-2011 Charlie Chaplin: The Genius Behind Comedy Zuzanna Mierzejewska College of DuPage Follow this and additional works at: http://dc.cod.edu/essai Recommended Citation Mierzejewska, Zuzanna (2011) "Charlie Chaplin: The Genius Behind Comedy," ESSAI: Vol. 9, Article 28. Available at: http://dc.cod.edu/essai/vol9/iss1/28 This Selection is brought to you for free and open access by the College Publications at [email protected].. It has been accepted for inclusion in ESSAI by an authorized administrator of [email protected].. For more information, please contact [email protected]. Mierzejewska: Charlie Chaplin: The Genius Behind Comedy Charlie Chaplin: The Genius Behind Comedy by Zuzanna Mierzejewska (English 1102) he quote, “A picture with a smile-and perhaps, a tear” (“The Kid”) is not just an introduction to Charlie Chaplin’s silent film, The Kid, but also a description of his life in a nutshell. Many Tmay not know that despite Chaplin’s success in film and comedy, he had a very rough childhood that truly affected his adult life. Unfortunately, the audience only saw the man on the screen known world-wide as the Tramp, characterized by: his clown shoes, cane, top hat and a mustache. His humor was universal; it focused on the simplicity of our daily routines and the funniness within them. His comedy was well-appreciated during the silent film era and cheered soldiers up as they longed for peace and safety during World War I and other events in history.
    [Show full text]
  • Ejecutado Con El Tiro De Gracia
    EEjjeeccuuttaaddoo ccoonn eell ttiirroo ddee ggrraacciiaa Buenos Días JJUUEEVVEESS 1155 FEBRERO DE 2018 Año 24 - número. 8897 DIRECTOR Y FUNDADOR: MIGUEL A. VARGAS QUIÑONES Editorial MAS INF. PAG. 03 25 años…. y contando Gracias a todos nuestros lectores, seguidores en redes sociales, televidentes y radioescuchas de Radio y TV Contexto por inter- net, a los que nos siguen por nuestra página web, gracias a ese impulso hemos logrado sobrevivir a lo largo de este cuarto de siglo. No ha sido fácil pero sí hermoso poder vivir todas estas histo- rias a lo largo de 25 años. Durante este lapso hemos dado cuenta de lo más relevante de la historia política, social, policiaca, deportiva y electoral de nuestra entidad. Atestiguamos el destape que hizo Gonzalo Yáñez de Luis Donaldo Colosio como el seguro candidato a la Presidencia de la República y dimos cuenta de su artero asesinato. UUnnaa BBooddaa ppaarraa TTooddooss Acompañamos en su nacimiento a la Conferencia Nacional de Gobernadores cuando Ángel Sergio Guerrero Mier era principal PAG. 07 promotor de esta asociación. MAS INF. Vivimos la ola de violencia del crimen organizado en Durango que inició en el gobierno de Guerrero Mier y terminó al finalizar la administración de Ismael Hernández Deras. La pro- fesional y objetiva cobertura de estas sangrientas épocas costaron la ruptura de relaciones entre gobierno estatal y Contexto de Durango. Hemos sido testigos del surgimiento del deportivo masivo pro- movido por la sociedad civil que ha convertido a Durango en SSaalluudd iinntteeggrraall aa nniiññooss ddee SSPP una de las entidades federativas que más carreras pedestres y ciclistas celebra.
    [Show full text]
  • THE FARRINGFORD CADENZA Ii
    THE FARRINGFORD CADENZA Other books by Robert D. Sutherland Language and Lewis Carroll Sticklewort and Feverfew A novel (with 74 pencil illustrations by the author); received the Friends of American Writers 1981 Juvenile Book Merit Award for author/illustrator THE FARRINGFORD CADENZA is a work in the tradition of the following: THE EIGER SANCTION THE HOLCROFT COVENANT THE DA VINCI CODE THE SCARLATTI INHERITANCE THE EUSTACE DIAMONDS THE WAPSHOT CHRONICLE THE BOURNE IDENTITY THE CHANCELLOR MANUSCRIPT THE IPCRESS FILE THE MUSGRAVE RITUAL THE MATARESE CIRCLE THE DAIN CURSE THE BRASHER DOUBLOON THE SOTWEED FACTOR THE LAZARUS VENDETTA THE CASSANDRA COMPACT THE DISNEY VERSION and THE PETER PRINCIPLE If you enjoy THE FARRINGFORD CADENZA, you’d probably like other N. F. Trntl mysteries also: THE ESHOBI TRUNCTURE THE SNODGRASS STYCHMODIUM THE HALLERELLI PÚCERON v v THE FARRINGFORD CADENZA A Novel by Robert D. Sutherland The PIKESTAFF PRESS v Copyright © 2007 by Robert D. Sutherland First Edition 2007 All rights reserved. The Farringford Cadenza may not be re- produced, translated, stored in a retrieval system, or used, in whole or in part, as the basis for another work in any me- dium, or (except for brief passages of the text to be quoted for review or critical purposes) transmitted, in whole or in part, in any form or by any means—electronic, digital, me- chanical, photocopying, audio-recording, or otherwise—with- out prior written permission from the author or his heirs. Library of Congress Control Number: 2006933874 ISBN: 978-0-936044-08-8 Published by The PIKESTAFF PRESS P.O. BOX 127 Normal, Illinois 61761 e-mail: [email protected] Cover: design, © Robert D.
    [Show full text]
  • THE POLITICAL CAREER of HARRY M. DAUGHERTY. the Ohio State University, Ph.D., 1968 History
    This dissertation has been microfilmed exactly as received 69-4889 GIGLIO, James Nickolas, 1939- THE POLITICAL CAREER OF HARRY M. DAUGHERTY. The Ohio State University, Ph.D., 1968 History, modern University Microfilms, Inc., Ann Arbor, Michigan (c) James Nickolas Gislio 1969. ALL RIGHTS RESERVED THE POLITICAL CAREER OF HARRY M. DAUGHERTY DISSERTATION Presented in Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree Doctor of Philosophy in the Graduate School of The Ohio State University B y Jam es N ickolas G iglio, B. A , M. A kt# The Ohio State University 1968 Approved by fxM- A dviser Department of History ACKNOWLEDGMENTS I am most grateful to my adviser, Dr. Robert H. Bremner, who extended his assistance, patience, and understanding. Although Dr. Bremner was involved in research at the Charles Warren Center, Harvard University, he always found the time to further the comple­ tion of this work. A special thanks is due Dr. Randolph C. Downes of the University of Toledo who not only permitted me to read his manuscript, "The Rise of Warren Gamaliel Harding, 1865-1920, " but answered questions about the Harding period. I also wish to thank Professors Francis P. Weisenburger and Austin K. Kerr for their contributions to this work. I am indebted to the aid of Mrs. Elizabeth Martin, general librarian, David Larson, manuscript librarian, and the able assist­ ants at the Ohio State Historical Society. The staffs of the National Archives, the Library of Congress, the Cincinnati Historical Society, the Indiana State Library, and the Western Reserve Historical Society were also very helpful. Finally, I wish to express a special gratitude to my wife, Fran, who really cared.
    [Show full text]