DZIENNIK URZĘDOWY

WOJEWÓDZTWA MAZOWIECKIEGO

Warszawa, dnia 08 lutego 2021 r.

Poz. 995

UCHWAŁA NR XXVII/157/21 RADY GMINY CIECHANÓW

z dnia 28 stycznia 2021 r.

w sprawie zmian w uchwale budżetowej gminy Ciechanów na rok 2021

Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 4 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz. U. z 2020 r. poz. 713) oraz art. 211, art. 212, art. 217, art. 235, art. 236 i art. 237 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych (Dz. U. z 2019 poz. 869) uchwala się, co następuje: § 1. 1. Dochody budżetu gminy na 2021 rok nie ulegną zmianie i wynoszą 40.554.664,61 zł, w tym: 1) dochody bieżące w kwocie 39.979.664,61 zł; 2) dochody majątkowe w kwocie 575.000,00 zł. § 2. 2. Wydatki budżetu gminy na 2021 rok nie ulegną zmianie i wynoszą 44.134.664,61 zł tym: 1) wydatki bieżące w kwocie 32.367.985,17 zł; 2) wydatki majątkowe w kwocie 11.766.679,44 zł. § 3. Wydatki budżetu gminy na zadania inwestycyjne na 2021 rok nieobjęte wieloletnią prognozą finansową po zmianie obrazuje załącznik nr 1 do uchwały. § 4. Dochody i wydatki związane z realizacją zadań realizowanych w drodze umów lub porozumień między jednostkami samorządu terytorialnego zgodnie z załącznikiem nr 2 do uchwały. § 5. Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia i obowiązuje w roku budżetowym 2021 oraz podlega ogłoszeniu w Dzienniku Urzędowym Województwa Mazowieckiego.

Przewodniczący Rady Gminy

Eugeniusz Olszewski Dziennik Urzędowy Województwa Mazowieckiego – 2 – Poz. 995

Załącznik Nr 1 do uchwały Nr XXVII/157/21 Rady Gminy Ciechanów z dnia 28 stycznia 2021 r.

Wydatki na zadania inwestycyjne na 2021 rok nieobjęte wieloletnią prognozą finansową

Planowane wydatki Jednostka z tego źródła finansowania organizacyjna realizująca Lp Rozdz Paragr Nazwa zadania inwestycyjnego (w tym Łączne koszty Dział program lub . . af w ramach funduszu sołeckiego) finansowe kredyty, środki koordynująca rok 2021 pożyczki, środki wymienione przychody wykonanie dochody własne jst papiery pochodzące w bezzwrotne programu wartościowe z innych źródeł* art. 5 ust. 1 p kt 2 i 3 u.f.p. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Budowa odcinka sieci A. D. 0101 wodociągowej i sieci kanalizacji B. Urząd Gminy 1. 010 6050 10 000,00 10 000,00 10 000,00 - - 0 sanitarnej w Kargoszynie C. Ciechanów

Budowa odcinka sieci A. D. 0101 wodociągoweji w Niestumiu B. Urząd Gminy 2. 010 6050 10 000,00 10 000,00 10 000,00 - - 0 C. Ciechanów

Budowa odcinka sieci A. D. 0101 wodociągowej w Gąskach B. Urząd Gminy 3. 010 6050 190 000,00 190 000,00 190 000,00 - - 0 C. Ciechanów

Budowa odcinka sieci A. D. 0101 wodociągowej w Chruszczewie B. Urząd Gminy 4. 010 6050 250 000,00 250 000,00 250 000,00 - - 0 C. Ciechanów

Budowa odcinka sieci A. D. 0101 wodociągowej w Mieszkach B. Urząd Gminy 5. 010 6050 150 000,00 150 000,00 150 000,00 - - 0 Wielkich C. Ciechanów

Budowa odcinka sieci A. D. 0101 wodociągowej w Niechodzinie B. Urząd Gminy 6. 010 6050 190 000,00 190 000,00 190 000,00 - - 0 C. Ciechanów

Budowa odcinka sieci A. D. 0101 wodociągowej w Ujazdówku B. Urząd Gminy 7. 010 6050 100 000,00 100 000,00 100 000,00 - - 0 C. Ciechanów

Dziennik Urzędowy Województwa Mazowieckiego – 3 – Poz. 995

Budowa odcinka sieci A. D. 0101 wodociągowej w Sokołówku B. Urząd Gminy 8. 010 6050 10 000,00 10 000,00 10 000,00 - - 0 C. Ciechanów

Budowa odcinka sieci A. 0101 wodociągowej w Nużewie D. B. Urząd Gminy 9. 010 6050 200 000,00 200 000,00 200 000,00 - - 0 C. Ciechanów

Budowa odcinka sieci A. D. 10 0101 wodociągowej w Mieszkach B. Urząd Gminy 010 6050 100 000,00 100 000,00 100 000,00 - - . 0 Różkach C. Ciechanów

Budowa odcinka sieci A. D. 11 0101 wodociągowej w Ujazdowie B. Urząd Gminy 010 6050 100 000,00 100 000,00 100 000,00 - - . 0 C. Ciechanów

Budowa odcinka sieci A. D. 12 0101 wodociągowej w Pęchcinie B. Urząd Gminy 010 6050 150 000,00 150 000,00 150 000,00 - - . 0 C. Ciechanów

Budowa odcinka sieci A. D. 13 0101 wodociągowej w Goryszach B. Urząd Gminy 010 6050 100 000,00 100 000,00 100 000,00 - - . 0 C. Ciechanów

Budowa odcinka sieci A. D. 14 0101 wodociągowej w Rutkach Begnach B. Urząd Gminy 010 6050 90 000,00 90 000,00 90 000,00 - - . 0 C. Ciechanów

Budowa odcinka sieci A. D. 15 0101 wodociągowej w Rutkach B. Urząd Gminy 010 6050 10 000,00 10 000,00 10 000,00 - - . 0 Marszewicach C. Ciechanów

Budowa odcinka sieci A. D. 16 0101 wodociągowej w Mieszkach B. Urząd Gminy 010 6050 250 000,00 250 000,00 250 000,00 - - . 0 Atlach C. Ciechanów

Budowa odcinka sieci A. D. 17 0101 wodociągowej w Nużewku B. Urząd Gminy 010 6050 50 000,00 50 000,00 50 000,00 - - . 0 C. Ciechanów

Budowa odcinka sieci A. D. 18 0101 wodociągowej i w Ropelach B. Urząd Gminy 010 6050 10 000,00 10 000,00 10 000,00 - - . 0 C. Ciechanów

Budowa odcinka sieci A. D. 19 0101 wodociągowej w Babach B. Urząd Gminy 010 6050 10 000,00 10 000,00 10 000,00 - - . 0 C. Ciechanów

Dziennik Urzędowy Województwa Mazowieckiego – 4 – Poz. 995

Budowa odcinka sieci A. D. 20 0101 wodociągowej w Kownatach B. Urząd Gminy 010 6050 10 000,00 10 000,00 10 000,00 - - . 0 Żędowych C. Ciechanów

Budowa odcinka sieci A. D. 21 0101 wodociągowej w Rzeczkach B. Urząd Gminy 010 6050 10 000,00 10 000,00 10 000,00 - - . 0 C. Ciechanów

Budowa odcinka sieci A. D. 22 0101 wodociągowej w Rydzewie B. Urząd Gminy 010 6050 10 000,00 10 000,00 10 000,00 - - . 0 C. Ciechanów

Budowa odcinka sieci A. D. 23 0101 wodociągowej w Rutkach Borkach B. Urząd Gminy 010 6050 10 000,00 10 000,00 10 000,00 - - . 0 C. Ciechanów

Budowa odcinka sieci A. D. 24 0101 wodociągowej w Przążewie B. Urząd Gminy 010 6050 10 000,00 10 000,00 10 000,00 - - . 0 C. Ciechanów

Rozbudowa stacji uzdatniania wody A. w Gumowie (budowa zbiornika D. 25 0101 B. Urząd Gminy 010 6050 wyrównawczego wraz z odwiertem 1 000 000,00 1 000 000,00 1 000 000,00 - - . 0 C. Ciechanów studni głębinowej)

Budowa kanalizacji sanitarnej w m. A. Gąski i Kownaty Żędowe (projekty D. 26 0101 B. Urząd Gminy 010 6050 budowlane) 100 000,00 100 000,00 100 000,00 - - . 0 C. Ciechanów

Rozbudowa sieci kanalizacji A. D. 27 0101 sanitarnej w m. B. Urząd Gminy 010 6050 100 000,00 100 000,00 100 000,00 - - . 0 C. Ciechanów

010 X 3 230 000,00 3 230 000,00 3 230 000,00 - - - - Opracowanie dokumentacji technicznej na przebudowę drogi A. D. 28 6001 wojewódzkiej Nr 615 Ciechanów - B. 35 000,00 Urząd Gminy 600 6050 59 000,00 59 000,00 24 000,00 . 3 Mława C. Ciechanów

Budowa drogi gminnej do gruntów A. D. 29 6001 rolnych ul. Olchowa w B. Urząd Gminy 600 6050 100 000,00 100 000,00 100 000,00 - - . 6 miejscowości Gąski C. Ciechanów

Dziennik Urzędowy Województwa Mazowieckiego – 5 – Poz. 995

Poszerzenie drogi gminnej w A. D. 30 6001 miejscowości Ujazdówek B. Urząd Gminy 600 6050 60 000,00 60 000,00 60 000,00 - - . 6 C. Ciechanów

600 x x 219 000,00 219 000,00 184 000,00 - - 35 000,00 - A. D. 31 7000 B. Urząd Gminy 700 6050 Obsługa geodezyjna gminy 150 000,00 150 000,00 150 000,00 - - . 5 C. Ciechanów

A. D. 32 7000 Budowa świetlicy wiejskiej w B. Urząd Gminy 700 6050 600 000,00 600 000,00 600 000,00 - - . 5 miejscowości Nużewko C. Ciechanów

D. A. 33 7000 Wykonanie ogrodzenia wokół Urząd Gminy 700 6050 17 235,11 17 235,11 - - B. - . 5 świetlicy wiejskiej (materiał i Ciechanów C. 17 235,11 robocizna) w Chotumiu (FS) D. A. 34 7000 Urząd Gminy 700 6050 14 000,00 14 000,00 - - B. - . 5 Zagospodarowanie działki gminnej Ciechanów C. 14 000,00 w Gumowie (FS)

Remont świetlicy wiejskiej D. A. 35 7000 Urząd Gminy 700 6050 (cyklinowanie i malowanie podłóg, 13 539,84 13 539,84 - - B. - . 5 Ciechanów malowanie ścian i okien) w C. 13 539,84 Grędzicach (FS) D. A. 36 7000 Urząd Gminy 700 6050 25 824,92 25 824,92 - - B. - . 5 Ułożenie kostki (materiał i Ciechanów robocizna) w Kargoszynie (FS) C. 25 824,92 D. A. 37 7000 Wymiana dachu na świetlicy Urząd Gminy 700 6050 15 000,00 15 000,00 - - B. - . 5 wiejskiej w Kownatach Żędowych Ciechanów C. 15 000,00 (FS) D. A. 38 7000 Wymiana instalacji elektrycznej w Urząd Gminy 700 6050 16 530,63 16 530,63 - - B. - . 5 świetlicy wiejskiej w Kownatach Ciechanów C. 16 530,63 Żędowych (FS) D. A. 39 7000 Urząd Gminy 700 6050 13 941,43 13 941,43 - - B. - . 5 Termomodernizacja budynku w Ciechanów C. 13 941,43 świetlicy wiejskiej w Modełce (FS)

D. A. 40 7000 Urząd Gminy 700 6050 Opracowanie projektu technicznego 8 000,00 8 000,00 - - B. - . 5 Ciechanów świetlicy kontenerowej w C. 8 000,00 Niechodzinie (FS) Dziennik Urzędowy Województwa Mazowieckiego – 6 – Poz. 995

D. A. 41 7000 Urząd Gminy 700 6050 27 000,00 27 000,00 - - B. - . 5 Zagospodarowanie terenu wokół Ciechanów stawu będącego własnością gminy C. 27 000,00 w miejscowośći (FS) D. A. 42 7000 Urząd Gminy 700 6050 19 088,27 19 088,27 - - B. - . 5 Urządzenie parkingu wokół Ciechanów C. 19 088,27 świetlicy w Ujazdówek (FS) D. A. 43 7000 Zakup altany wraz ze stołami i Urząd Gminy 700 6060 22 586,12 22 586,12 - - B. - . 5 ławkami oraz kostką brukową w Ciechanów C. 22 586,12 Rykaczewie (FS) A. 44 7000 Urząd Gminy 700 6060 15 290,61 15 290,61 B. - . 5 Doposażenie świetlicy wiejskiej w Ciechanów C. 15 290,61 miejscowości Ujazdowo (FS) D. A. 45 7000 Urząd Gminy 700 6060 15 000,00 15 000,00 - - B. - . 5 Altana (dostawa i montaż) w Ciechanów C. 15 000,00 Kargoszynie (FS) D. A. 46 7000 Urząd Gminy 700 6060 14 840,88 14 840,88 - - B. - . 5 Zakup działki w miejscowości Ciechanów C. 14 840,88 Rutki Borki (FS) D. A. 47 7000 Urząd Gminy 700 6050 2 000,00 2 000,00 - - B. - . 5 Zakup działki w miejscowości Ciechanów C. Rutki Borki (FS) 700 x 987 877,81 987 877,81 750 000,00 - - 237 877,81 -

A. Budowa i montaż windy dla osób D. 48 7502 B. Urząd Gminy 750 6050 nie pełnosprawnych w budynku 150 000,00 150 000,00 150 000,00 - - . 3 C. Ciechanów Urzędu Gminy Ciechanów

A. B. 750 x 150 000,00 150 000,00 150 000,00 - - - C. 14 257,76

Montaż systemu fotowoltaicznego D. A. 49 7541 Urząd Gminy 754 6050 na dachu budynku OSP w 51 000,00 51 000,00 51 000,00 B. - . 2 Ciechanów Rzydzewie C. 754 51 000,00 51 000,00 51 000,00 A. D. 50 8010 Budowa boiska sportowego przy B. Urząd Gminy 801 6050 200 000,00 200 000,00 200 000,00 - - . 1 Szkole Podstawowej w Chotumiu C. Ciechanów

Dziennik Urzędowy Województwa Mazowieckiego – 7 – Poz. 995

A. B. 801 x 200 000,00 200 000,00 200 000,00 - - - C. 14 257,76

D. A. 51 9001 Zakup zestawów solarnych szt. 2 w Urząd Gminy 900 6050 13 041,99 13 041,99 - - B. - . 5 miejscowości Baby (FS) Ciechanów C. 13 041,99

Uzupełnienie oświetlenia ulicznego D. A. 52 9001 Urząd Gminy 900 6050 - 4 lampy w miejscowości 10 000,00 10 000,00 - - B. - . 5 Ciechanów (FS) C. 10 000,00

Uzupełnienie oświetlenia ulicznego D. A. 53 9001 Urząd Gminy 900 6050 w miejscowości Mieszki Rózki 23 085,82 23 085,82 - - B. - . 5 Ciechanów (FS) C. 23 085,82 Uzupełnienie oświetlenia ulicznego D. A. 54 9001 -zakup 4 zestawów lamp solarnych Urząd Gminy 900 6050 17 089,50 17 089,50 - - B. - . 5 w miejscowości Ciechanów C. 17 089,50 (FS) Zakup zestawów solarnych D. A. 55 9001 Urząd Gminy 900 6050 oświetlenia ulicznego szt. 2 w 12 300,00 12 300,00 - - B. - . 5 Ciechanów miejscowości Pęchcin (FS) C. 12 300,00

Budowa oświetlenia ulicznego D. A. 56 9001 (projekt i partcypacja w kosztach Urząd Gminy 900 6050 15 890,24 15 890,24 - - B. - . 5 budowy) w miejscowości Rutki Ciechanów C. 15 890,24 Marszewice (FS) A. D. 57 9001 B. Urząd Gminy 900 6050 Budowa oświetlenia ulicznego 700 000,00 700 000,00 700 000,00 - - . 5 C. Ciechanów

900 x 791 407,55 791 407,55 700 000,00 - - 91 407,55 - A. D. 9210 Rozbudowa placu zabaw w B. Urząd Gminy 921 6050 14 386,25 14 386,25 - - - 9 miejscowości Niechodzin (FS) C. 14 386,25 Ciechanów 58 . A. D. 9219 Doposażenie placu zabaw w B. Urząd Gminy 921 6060 25 778,02 25 778,02 - - - 5 miejscowości Gąski (FS) C. 25 778,02 Ciechanów 59 . A. D. 9219 Doposażenie placu zabaw w B. Urząd Gminy 921 6060 12 000,00 12 000,00 - - - 60 5 miejscowości Nużewko (FS) C. 12 000,00 Ciechanów

. Dziennik Urzędowy Województwa Mazowieckiego – 8 – Poz. 995

D. A. 9219 Urząd Gminy 921 6060 Zakup kosiarki w Przążewie (FS) 9 999,00 9 999,00 - - B. - 61 5 Ciechanów . C. 9 999,00 921 x 62 163,27 62 163,27 0,00 - 0,00 62 163,27 - D. A. 9260 Dostawa i montaż zjazdu linowego Urząd Gminy 926 6050 13 591,65 13 591,65 - - B. 62 1 w miejscowości Kanigówek (FS) Ciechanów . C. 13 591,65 D. A. 9260 Zakup i montaż elementów siłowni Urząd Gminy 926 6060 17 639,16 17 639,16 - - B. - 63 1 zewnętrznej w Sokołówku (FS) Ciechanów . C. 17 639,16 921 x 31 230,81 31 230,81 0,00 - 0,00 31 230,81 - Ogółem 5 722 679,44 5 722 679,44 5 265 000,00 - - 457 679,44 - x * Wybrać odpowiednie oznaczenie źródła finansowania: A. Dotacje i środki z budżetu państwa (np. od wojewody, MEN, ) B. Środki i dotacje otrzymane od innych jst oraz innych jednostek zaliczanych do sektora finansów publicznych C. Inne źródła D.Przychody zgodnie z paragrafem 950,951,957 klasyfikacji budżetowej Dziennik Urzędowy Województwa Mazowieckiego – 9 – Poz. 995

Załącznik Nr 2 do uchwały Nr XXVII/157/21 Rady Gminy Ciechanów z dnia 28 stycznia 2021 r.

Dochody i wydatki związane z realizacją zadań realizowanych w drodze umów lub porozumień między jednostkami samorządu terytorialnego

z tego:

Dzi Dotacje Wydatki Rozdział § Nazwa zadania ał ogółem ogółem wydatki wydatki bieżące Zakres porozumienia lub umowy majątkowe

1 2 3 5 6 7 8 9

Dopłata do usług komunikacji miejskiej organizowanej i realizowanej przez Gminę Umowa z Gminą Miejską 600 60004 2310 - 600 171,03 600 171,03 - Miejską na terenie Gminy Ciechanów w Ciechanów ramach publicznego transportu zbiorowego

Porozumienie trójstronne z Gminą Opracowanie dokumentacji technicznej na 6610 Miejską Ciechanów, Gminą 600 60013 przebudowę drogi wojewódzkiej Nr 615 35 000,00 59 000,00 - 59 000,00 6050 Ciechanów i Województwem Ciechanów - Mława Mazowieckim

Przebudowania w drogi powiatowej Nr Porozumienie dwustronne ze 1239W na odcinku od ul. Willowej do - 600 60014 6 300 125 000,00 - 125 000,00 Starostwem Powiatowym w mostu na rzece Łydynia w miejscowości Ciechanowie i Gminą Ciechanów

Dopłata do opieki nad dziećmi do lat 3 z - - Porozumienie z Gminą Miejską 855 85505 2310 terenu gminy Ciechanów korzystających ze 16 800,00 16 800,00 Ciechanów żłobków niepublicznych w Ciechanowie Dziennik Urzędowy Województwa Mazowieckiego – 10 – Poz. 995

aneksem z dnia 22 grudnia 2020 roku do umowy Nr W/UMWM- 2710 Inwentaryzacja indywidualnych źródeł UU/UM/PZ/2464/2020 w ramach 900 90095 62 730,00 62 730,00 62 730,00 4300 ciepła na terenie gminy Ciechanów „Mazowieckiego Instrumentu Wsparcia Ochrony Powietrza MAZOWZE 2020”

Ogółem 97 730,00 800 971,03 616 971,03 184 000,00