DOCSLIB.ORG

Las Moradas Del Exilio: La Casa De Chile En México (1973-1993) Colección Exilio Iberoamericano 10 Claudia Fedora Rojas Mira

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Las Moradas Del Exilio: La Casa De Chile En México (1973-1993) Colección Exilio Iberoamericano 10 Claudia Fedora Rojas Mira UNIVERSIDAD NACIONAL AUTÓNOMA DE MÉXICO Rector Dr. Enrique Luis Graue Wiechers Secretario General Dr. Leonardo Lomelí Vanegas Secretario de Desarrollo Institucional Dr. Alberto Ken Oyama Nakagawa Coordinador de Humanidades Dr. Alberto Vital Díaz CENTRO DE INVESTIGACIONES SOBRE AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE Director Mtro. Rubén Ruiz Guerra Secretaria Académica Dra. Laura Hernández Ruiz Encargado de Publicaciones Gerardo López Luna CÁTEDRA DEL EXILIO Representante de la UNAM Dra. Mari Carmen Serra Puche Las moradas del exilio: la Casa de Chile en México (1973-1993) COLEccIÓN EXILIO IBEROAMERICANO 10 Claudia Fedora Rojas Mira Las moradas del exilio: la Casa de Chile en México (1973-1993) UNIVERSIDAD NACIONAL AUTÓNOMA DE MÉXICO CENTRO DE INVESTIGACIONES SOBRE AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE MÉXICO 2019 Catalogación en la publicación UNAM. Dirección General de Bibliotecas Nombres: Rojas Mira, Claudia Fedora, autor. Título: Las moradas del exilio : la Casa de Chile en México (1973-1993) / Claudia Fedora Rojas Mira. Otros títulos: Casa de Chile en México (1973-1993). Descripción: Primera edición. | México : Universidad Nacional Autónoma de México, Centro de Investi- gaciones sobre América Latina y el Caribe, 2019. |Serie: Colección Exilio iberoamericano ; 10 Identificadores: LIBRUNAM 2054167 | ISBN: 978-607-02-6712-3 (colección) ISBN: 978-607-30-2362-7 (obra) Temas: Casa de Chile en México. | Chilenos – México – Historia – Siglo XX. | Refugiados políticos – México – Historia – Siglo XX. | Refugiados políticos – Chile – Historia – Siglo XX. | Chile – Política y gobierno – 1973- . Clasificación: LCC F1392.C44.R65 2019 | DDC 972.00494—dc23 Diseño de portada: D.G. Marie-Nicole Brutus H. Ilustración: Aníbal Ortizpozo Primera edición: octubre de 2019 Fecha de edición: 16 de octubre de 2019 D.R. © 2019 Universidad Nacional Autónoma de México Ciudad Universitaria, Coyoacán, C.P. 04510 Ciudad de México, México CENTRO DE INVESTIGACIONES SOBRE AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE Torre II de Humanidades, 8º piso, Ciudad Universitaria, 04510, Ciudad de México, México Correo electrónico: [email protected] http://cialc.unam.mx ISBN: 978-607-02-6712-3 (colección) ISBN: 978-607-30-2362-7 (obra) Prohibida la reproducción total o parcial por cualquier medio sin la autorización escrita del titular de los derechos patrimoniales. Impreso y hecho en México A mis entrevistad@s... transplantad@s a tierra mexicana… y a quienes se solidarizaron con ell@s. A Sonia Daza Sepúlveda… por guardar y compartir conmigo la memoria del exilio chileno en México. A mi familia… Lía Carlota, mi hija; Juano, mi marido y a Lía Mira, mi madre, quienes acompañan, alegran y, a veces, impacientan mi vida. A Lía Rojas Mira, mi hermana, por recrear su exilio en México… y compartir sus recuerdos conmigo… Por último… este trabajo quiere ser también un homenaje a Claudio Alemany González, Rogelio de la Fuente Gaete, Galo Gómez Oyarzún, Graciela Uribe Ortega, Juan Vargas Puebla y Romilio Tambutti Retamales, quienes transitaron su exilio en México y como muchos otr@s, murieron sin haber podido regresar a reinstalarse en Chile. AGRADECIMIENTOS Agradezco el apoyo brindado por la Comisión Nacional de Investi- gación Científica y Tecnológica (CONICYT), y su programa del Fondo Nacional de Desarrollo Científico y Tecnológico (FONDECYT), sin el cual no habría sido posible realizar este trabajo. Igualmente al Pro- yecto CONICYT + FONDECYT/Postdoctorado 2016 + 3160229, titulado “El exilio político chileno en Venezuela: Coincidencias históricas y lecciones políticas (1973-1989)”, que me ha permitido profundizar en la reflexión acerca de los exilios en América Latina. Así como a los inspiradores diálogos con mis amigos y colegas Alessandro Santoni y Mario Ayala. Agradezco a la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) por el apoyo brindado para la publicación de mi investigación sobre el exilio chileno en México. Es un honor para mí, que este trabajo se publique en esa casa de estudios no sólo por su indiscutible prestigio académico y cultural sino también por los valores humanistas y latinoamericanistas que sustenta. Agradezco especialmente al director del Centro de Investigaciones sobre América Latina y el Caribe, maestro Rubén Ruiz Guerra, quien se interesó en mi propuesta; a Gerardo López Luna, encargado de Pu- blicaciones y a todas las personas que han participado y contribuido a que este libro pueda ser editado. ÍNDICE Siglas y acrónimos ................................... 13 Presentación ........................................ 15 Prólogo ........................................... 19 Introducción ........................................ 25 1. El exilio y sus destinos: metáfora del siglo xx.. 35 2. El impacto del golpe de Estado en México. .............. 57 3. La Casa de Chile. .................................. 105 4. Las contradicciones de la política de asilo en México. ...... 147 Conclusiones ....................................... 191 Cronología ......................................... 197 11 SIGLAS Y ACRÓNIMOS AD Acción Democrática ACNUR Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refu- giados. AFL Federación Estadounidense del Trabajo (American Federa- tion of Labor, AFL) AGN Archivo General de la Nación API Acción Popular Independiente CAS Comisión Argentina de Solidaridad CCHM Casa de Chile en México CEESTEM Centro de Estudios Económicos y Sociales del Tercer Mundo CEPAL Comisión Económica para América Latina y el Caribe CIDE Centro de Investigación y Docencia Económicas CIO Congreso de Organizaciones Industriales (Congress of In- dustrial Organizations, CIO) CONICYT Comisión Nacional de Investigación Científica y Tecnoló- gica COPEI Comité de Organización Política Electoral Independiente COSPA Comité de Solidaridad con el Pueblo Argentino DFS Dirección Federal de Seguridad DIPD Dirección de Investigación para la Prevención de la Delin- cuencia DSN Doctrina de la Seguridad Nacional ERP Ejército Revolucionario del Pueblo FASIC Fundación de Ayuda Social de las Iglesias Cristianas Flacso Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales FNP Frente Nacionalista Popular FONDECYT Fondo Nacional de Desarrollo Científico y Tecnológico Frejuchi Frente Juvenil Chileno IC Izquierda Cristiana 13 Eduardo Contreras ILPES Instituto Latinoamericano de Planificación Económica y Social Interpol Organización International de Policía Criminal MAPU Movimiento de Acción Popular Unitaria MEP Movimiento Electoral del Pueblo-Partido Socialista de Ve- nezuela MIR Movimiento de Izquierda Revolucionario MPM Movimiento Peronista Montonero OEA Organización de Estados Americanos OLAS Organización Latinoamericana de Solidaridad ONG Organismos No Gubernamentales ORIT Organización Regional Interamericana de Trabajadores PARM Partido Auténtico de la Revolución Mexicana PC Partido Comunista PCI Partido Comunista Italiano PDC Partido Demócrata Cristiano PPD Partido Por la Democracia PPS Partido Popular Socialista PR Partido Radical PRD Partido de la Revolución Democrática PRI Partido Revolucionario Institucional PRSD Partido Radical Social Demócrata PS Partido Socialista PST Partido Socialista de los Trabajadores PSUM Partido Socialista Unificado de México SAP Partido Socialdemócrata Sueco Sveriges Socialdemokratiska Arbetareparti SEP Secretaría de Educación Pública SIDA Swedish International Development Authority SPD Sozialdemokratische Partei Deutschlands SUM Servicio Universitario Mundial UP Unidad Popular URD Unión Republicana Democrática 14 PRESENTACIÓN Eduardo Contreras1 “Partir es morir un poco” escribió el novelista belga Jacques Stern- berg aunque en rigor lo cierto es que poder viajar por otros espacios del mundo, conocer otras construcciones, otros paisajes y sobre todo otros seres humanos, constituye sin duda uno de los grandes placeres de la vida; claro está si ello obedece a un proceso voluntario. Pero si la partida desde nuestros orígenes a un mundo desconocido es impuesta por razones ajenas a nuestra voluntad y más si ella es al costo de no ver por años, o por siempre, a los seres más queridos, la admonición citada resulta exacta. 1 Eduardo Contreras Mella nació en 1940 en Chillán, es chillanejo y militante del Partido Comunista desde 1962. En la Ciudad de Chillán fue regidor, alcalde y diputado cuando sucedió el golpe de Estado en Chile. Vivió el exilio en Cuba y México, fundamentalmente, pero tam- bién residió breves periodos en Panamá, la RDA y Moscú. Además de su profesión de abogado, primero como abogado laboralista y desde hace más de 20 años como abogado de Derechos Humanos exclusivamente, ha sido también periodista de oficio. Empezó escribiendo notas en El Siglo, antes del golpe y en La Discusión de Chillán. En su exilio en Cuba trabajó con Marta Harnecker elaborando el Boletín Chile Informativo en La Habana; en México trabajó en el Bo- letín de la Casa de Chile, y fue subdirector de dicha entidad en el Área de Difusión y Cultura. También colaboró en México con el periódico La Jornada, con el UnomasUno, con columnas permanentes durante varios años. Al regresar a Chile en 1988, después de un exilio de 15 años, colaboró con La Nación, con algunas columnas, fue subdirector del diario El Siglo durante mucho tiempo. Hoy día tiene columnas en El Clarín Digital, en El Barómetro Internacional, en El Siglo, en Le Monde Diplomatique. El día 12 de enero de 1998, en nombre y representación del Partido Comunista de Chile, presentó la primera querella criminal directamente dirigida en contra del dictador Augusto Pinochet por el conjunto de crímenes de lesa humanidad perpe- trados a partir del 11 de septiembre de 1973.
Load more

Recommended publications
  • Los Anfitriones Del Exilio Chileno En México, 1973-1993❧
    123 Los anfitriones del exilio chileno en México, 1973-1993❧ Claudia Fedora Rojas Mira Centro de Estudios Avanzados/Universidad de Playa Ancha, Chile doi: dx.doi.org/10.7440/histcrit60.2016.07 Artículo recibido: 07 de abril de 2015/ Aprobado: 11 de septiembre de 2015 / Modificado: 07 de octubre de 2015 Resumen: Este artículo busca explicar el carácter de las relaciones entre los gobiernos de Chile y de México antes del golpe de Estado de 1973 y durante el período que duró el exilio en México. El objetivo es adentrarse en la experiencia de exilio de los militantes de la izquierda chilena en México, a partir de su instalación en el país de acogida, revisando sus antecedentes y los actores principales del país receptor. Se concluye que, como resultado de las relaciones que se establecieron entre personalidades chilenas y mexicanas antes del golpe de Estado, fue posible la reproducción política, económica, social y cultural del exilio chileno en México. Para ello se realizó una indagación de tipo documental —bibliografía y archivos—, que se confrontó con la información obtenida de entrevistas a personajes que estuvieron en el exilio o relacionados con el mismo. Palabras clave: historia contemporánea, historia política, Chile, México, exiliado (Thesaurus). The Hosts of Chilean Exiles in Mexico, 1973-1993 Abstract: This article seeks to explain the nature of the relations between the government of Chile and that of Mexico before the coup d’état of 1973 and throughout the entire period of Chilean exile in Mexico. The objective is to delve into the experience of exile of Chile’s leftist militants who took refuge in Mexico, by studying their background and that of their main sponsors in the country that received them.
    [Show full text]
  • Visión De Un Militante Jaime Suarez Bastidas
    JAIME SUAREZ BASTIDAS ALLENDE VISIÓN DE UN MILITANTE JAIME SUÁREZ BASTIDAS Nace en San Bernardo (1931) y fallece en Santiago (1993). Estu- dia en Osorno y posteriormente en Concepción. La mayor parte de su vida transcurre en el sur, donde ejerce funciones como profesor y realiza intensa actividad política y sindical. Desde 1962 se radicó en San- tiago desempeñándose como pro- fesor e investigador en el Instituto Pedagógico' Técnico de la Univer- sidad Técnica del Estado y en la Universidad de Chile. Miembro del Partido Socialista de Chile desde 1950. asumió como ministro Secretario General del gobierno del presidente Allende en 1970, quien luego lo designó, en 1972, ministro del Interior. En su gestión se rompe con la tradición de los secretarios gene- ALLENDE. Visión de un militante Jaime Suárez Bastidas ©Jaime Suárez Basadas Segunda edición: noviembre de 2008 Inscripción en el Registro de Propiedad Intelectual N° 85.035 ISBN: 978-956-8018-59-7 Diseño: Ocho Libros Editores Portada: Carlos Altamirano Impreso en Chile por Salesianos Impresores S.A. Hecho en Chile / Printed in Chile Ninguna parte de esta publicación puede ser reproducida o transmitida, mediante cualquier sistema, sin la expresa autorización de los propietarios del copyright. JAIME SUÁREZ BASTIDAS ALLENDE visión de un militante OCHOYMEDIO El odio se amortigua detrás de la ventana. Será la garra suave. Dejadme la esperanza. Miguel Hernández Canción última ÍNDICE Presentación, por Bernardo y Cecilia Suárez 9 Prólogo, por José Miguel Insulza 11 Desde esas discusiones 15 En
    [Show full text]
  • The Rules of the Game: Allende's Chile, the United States and Cuba, 1970-1973
    The Rules of the Game: Allende’s Chile, the United States and Cuba, 1970-1973. Tanya Harmer London School of Economics and Political Science February 2008 Thesis submitted in partial fulfilment of the requirements for the degree of PhD in International History, Department of international History, LSE. Word Count (excluding bibliography): 99,984. 1 UMI Number: U506B05 All rights reserved INFORMATION TO ALL USERS The quality of this reproduction is dependent upon the quality of the copy submitted. In the unlikely event that the author did not send a complete manuscript and there are missing pages, these will be noted. Also, if material had to be removed, a note will indicate the deletion. Dissertation Publishing UMI U506305 Published by ProQuest LLC 2014. Copyright in the Dissertation held by the Author. Microform Edition © ProQuest LLC. All rights reserved. This work is protected against unauthorized copying under Title 17, United States Code. ProQuest LLC 789 East Eisenhower Parkway P.O. Box 1346 Ann Arbor, Ml 48106-1346 Ti4es^ 5 F m Library British Litiwy o* Pivam* and Economic Sc«kk* li 3 5 \ q g Abstract This thesis is an international history of Chile and inter-American relations during the presidency of Salvador Allende. On the one hand, it investigates the impact external actors and international affairs had on Chilean politics up to and immediately following the brutal coup d’etat that overthrew Allende on 11 September 1973. On the other hand, it explores how the rise and fall of Allende’s peaceful democratic road to socialism affected the Cold War in Latin America and international affairs beyond.
    [Show full text]
  • Salvador Allende- Notes on His Security Team: the Group of Personal Friends (Gap-Grupo De Amigos Personales)
    STUDY SALVADOR ALLENDE- NOTES ON HIS SECURITY TEAM: THE GROUP OF PERSONAL FRIENDS (GAP-GRUPO DE AMIGOS PERSONALES) Cristián Pérez This article describes the formation and development of the first strictly revolutionary institution of the Socialist President Salvador Allende: his security team, known as the Group of Personal Friends or GAP, from its origins in 1970 to the fight at the Presidential Palace (La Moneda). In it I intend to trace the different phases of the organisation, the diversity of its functions and its intimate rela- tionships with, on the one hand, the parties and movements of the Chilean Left and, on the other, with Cuba. CRISTIÁN PÉREZ is studying for his Master´s degree at the University of Santia- go in Chile. Estudios Públicos, 79 (winter 2000). 2 ESTUDIOS PÚBLICOS “Salvador always goes everywhere with his personal bodyguards” (Laura Allende)1 INTRODUCTION2 A t one o´clock in the morning of Tuesday September 11th, the 20 young men who were on guard at the President´s rest house, known as El Cañaveral, in the upper class area of Santiago, were finishing their traditio- nal game of pool when they heard the voice of “Bruno”, the head of the President´s security team, who ordering them to go to their dormitories. The news that he brought about the national situation did not cause any undue anxiety, because over the past few months rumours of a coup against the Government had become almost routine, especially after June 29th, the day of the tanks or el tancazo as it was known.3 At the same time, some kilome- tres towards the centre of the capital, in the house at Tomas Moro No.
    [Show full text]
  • The Murder of Allende and the End of The
    The murder of Allende And the end of the Chilean way to socialism Róbinson Rojas Sandford Harper and Row, New York, 1975,1976 Fitzhenry&Whiteside Ltd., Toronto, Canada, 1975 From the publishers A Necessary Explanation CHAPTER 2. CHAPTER 1. Why was the general assassinated? The Artful Staging of a "Suicide" The Schneider case The rebel forces A problem for the U.S. The background of the conspiracy Allende, the new president Staging the "suicide" Now what? The contradictions The hard-liners What really happened Strength and weakness NOTES for Chapter 1 The constitutionalists NOTES for Chapter 2 CHAPTER 3. The bosses conspire and the workers CHAPTER 4. mobilize The Pentagon tells the generals to go The empty pots ahead The area of social property The political failure A minister general The elections To advance or not to advance The generals A new military plot Now or never October 1972 NOTES for Chapter 4 NOTES for Chapter 3 CHAPTER 5. The general is not an honorable man The last message CHAPTER 6. A new step forward The inferno A new military insurrection Operation Pincers A long meeting The tortures The pawns The women A murder Corruption Prats's ruin NOTES for Chapter 6 And the Navy The last days The oath NOTES for Chapter 5 Back to Books ------------------------------------------------------------------ ROBINSON ROJAS SANDFORD, "The Murder of Allende and the end of the Chilean Way to socialism", Harper and Row, 1975 ---------------------------------------------------------- NOTE FROM THE PUBLISHERS: "Ever since 1973 coup in Chile there has been considerable speculation about what really happened and about the involvement of the U.S.
    [Show full text]