UN GRAND MONSIEUR DE LA PRESSE S’EST ÉTEINT HIER Fouad Edition du Centre - ISSN IIII - 0074

• Fouad Boughanem, membre fondateur et directeur de la publication du Soir d’Algérie, est Boughanem décédé hier à l’âge de 65 ans. Il a été arraché à l’affection de sa famille, de ses amis et de la corporation après s’en va une longue lutte contre la maladie. Photos : Samir Sid

est comme s’il avait voulu neAdieu pas gâcher à années 2000 et l’avènement Fouad du bouteflikisme. Face trentaine d’années de labeur, de combat, de don de sa famille, ses amis et proches la première aux multiples suspensions et pressions dont le soi, pour assurer la prospérité du Soir d’Algérie et journée de l’Aïd. Fouad a attendu le journal faisait l’objet, il a su se montrer intraitable sur offrir au lecteur un produit de qualité et une lendemain pour partir comme il a vécu : le plus l’indépendance du titre. A ses proches information sûre, utile et, surtout, crédible. C’discrètement possible. Tous ceux qui l’ont côtoyé collaborateurs, il tenait souvent à rappeler qu’il fallait Digne et pudique, il a tenu, lors de son dernier durant sa longue et riche carrière vous confirmeront préserver cette tribune ouverte aux « sans voix » tout passage au journal, il y a quelques jours, à cacher le ce paradoxe : ce grand monsieur de la presse tenait en essayant de sauvegarder l’outil de travail qui malaise qu’il venait d’avoir dans son bureau et s’est beaucoup à rester effacé. Effacé mais efficace ! nourrit des centaines de familles. arrangé pour quitter les locaux du journal Membre fondateur du Soir d’Algérie en 1990, avant Humble, Fouad se souciait de tout ce qui touchait discrètement, comme pour épargner à sa famille d’en assurer la direction 9 ans plus tard, Fouad a été à la vie de l’ensemble des employés du journal qu’il professionnelle la douleur de le voir affaibli et de tous les combats démocratiques. tenait à soutenir, le plus discrètement possible, face malade. Personne ne se doutait alors que l’homme Refusant de céder le moindre pouce de terrain aux aléas de la vie. Directeur de publication, Fouad venait de faire ses adieux à son second foyer. Adieu face aux hordes intégristes durant la décennie de se sacrifiait entièrement au journal, avec une Fouad. sang, l’homme a continué son combat dans les présence quotidienne, six jours sur sept, en une Badreddine Manaa

JEUDI 6 JUIN 2019 - 3 CHOUAL 1440 - N°8733 PRIX 20 DA - FAX : RÉDACTION : 021 67 06 76 - PUBLICITÉ : 021 67 06 75 - TÉL : 021 67 06 51 - 021 67 06 58 Le Soir d’Algérie Actualité Jeudi 6 juin 2019 - PAGE 2

Adieu FouadReportage photos : Samir Sid. Le Soir d’Algérie Actualité Jeudi 6 juin 2019 - PAGE 3 IL A ÉTÉ INHUMÉ HIER AU CIMETIÈRE DE DELLY BRAHIM Une foule nombreuse à l’enterrement

La corporation de la presse des’est réveillée, Fouad hier, sur Boughanem une terrible nouvelle : Fouad Boughanem s’en est allé après une longue lutte contre la maladie. Le directeur de la rédaction du Soir d’Algérie est parti comme il a vécu… discrètement, sans faire de bruit. Tarek Hafid - Alger (Le tenu à lui rendre un dernier Soir) - «Aujourd’hui j’ai perdu hommage. Parmi elles, Karim un frère, un frère avec qui je Younes, Mokdad Sifi ou encore partageais une grande compli- Salah Goudjil. « Nous venons cité .» Nacer Belhadjoudja, le de perdre un des piliers du directeur de la rédaction du journalisme en Algérie. Je Soir d’Algérie, a du mal à rete- garde d’excellents souvenirs de nir son émotion en parlant de Fouad Boughanem, dont deux Fouad Boughanem. « Depuis très particuliers, témoigne mes débuts dans la profession, Soufiane Djilali. il nous disait toujours de Le premier en 2001, au plus prendre du recul quel que soit fort du mouvement des arouch, le sujet que nous devions trai- je l’avais approché pour lui ter », ajoute-t-il. demander de cosigner une Fouad a été inhumé, hier déclaration qui s’appelait ‘’Nous après-midi, au cimetière de sommes tous Kabyles’’. Il Dely Brahim, à quelques ruelles l’avait fait immédiatement, sans de chez lui. Un enterrement poser de question. Le second calme et silencieux, à l’image souvenir, qui n’est pas vraiment Photo : Samir Sid du personnage. Amar Belhimer, un épisode mais plutôt une atti- professeur et chroniqueur au tude, lorsque, durant les et compétent que j’ai eu le plai- pouvoir de l’époque. Cela nous J’avais écrit une chronique inti- Soir, un ami de longue date, années 2000, je ne pouvais sir d’accueillir à Horizons. a valu d’être sanctionnés par tulée ‘’Fouad face à sa desti- est là parmi la foule. publier nulle part mes contribu- Puis nous avons lancé dix années de privation de née’’, il m’a appelé pour me «Je connaissais Fouad tions, Fouad a toujours ouvert ensemble, en compagnie publicité institutionnelle et dire qu’il n’avait pas apprécié depuis le lycée El-Idrissi, nous les colonnes du Soir d’Algérie. d’autres amis, Le Soir même de publicité privée. que je lui consacre un tel écrit. avons passé notre jeunesse Fouad Boughanem était un d’Algérie. J’ai encore le souve- C’était un gars mesuré, qui Fouad était ainsi, il refusait de ensemble. Il a été de toutes les homme d’une grande politesse, nir de notre entrée à la Maison n’aimait pas se mettre en avant se mettre en avant », note luttes démocratiques, dans très affable, dont le sourire pré- de la presse qui était un minis- mais était très efficace .» Maâmar Farah. l’exemplarité parfaite et du res- cédait toujours le bonjour .» tère abandonné. Fouad a été Lors du premier mandat de Fouad Boughanem, c’est pect pour autrui. Maâmar Farah, membre fon- un bon animateur de la rédac- Bouteflika, alors que des titres aussi l’homme qui a fait du Soir Il portait en lui des valeurs dateur du Soir d’Algérie, salue tion avant de prendre la res- de presse faisaient l’objet de d’Algérie une véritable école du humanistes qu’il a essayé de la mémoire de son camarade. « ponsabilité de la gestion du pressions de la part du pouvoir journalisme. Il a ouvert les transmettre. L’expérience du Fouad, c’est toute une histoire. journal. Il a été un excellent politique, Fouad Boughanem et portes du métier à au moins Soir est là pour l’attester », C’est le militant de l’UNJA, gestionnaire malgré des condi- des journalistes du Soir deux générations de journa- explique Belhimer. Plusieurs c’est le journaliste de l’Unité, tions très difficiles car la ligne d’Algérie étaient embarqués listes. Merci et adieu Fouad… personnalités politiques ont c’est ce jeune homme intègre éditoriale ne plaisait pas au par la police de Zerhouni. « T. H. HOMMAGE

À vraiIl dire, ases silences fait de resurgissent, de pour son l'accompa- journalrue de la Liberté. C'est tout unePuis vint l'évènement référence qui a Souissi, Maâmar Farah, Djamel ces derniers temps laissaient gner dans son dernier voyage. naturellement qu'il sera l'un marqué un tournant dans notre Saïfi et Mohamed Bedrina présager le pire, mais ça Des images d'époque : des animateurs du Mouvement vie professionnelle, en même (RIP). Pionnier de la presse n'amoindrit pas le choc de la celles d'un jeune homme plutôt des journalistes algériens temps qu'il signait l'arrêt de indépendante, Le Soir a révélé funeste nouvelle : Fouad beau gosse, plus grand que la (MJA), né d'un sentiment de mort lente du MJA, sans pré- les qualités de gestionnaire de Boughanem n'est plus ! Et moyenne nationale, surgissant révolte devant la répression et méditation, et non sans Fouad qui s'est consacré, avec lui, ce sont des pans d'un périodique de jeunesse et la censure d'Octobre 88. Il sera regrets, du moins côté journa- corps et âme, à maintenir le entiers de notre vie, faits d'ami- venu partager nos luttes, sou- d'ailleurs l'un des membres du listes. navire à flots, quitte à négliger tié et de confiance mutuelle qui vent à armes inégales, au 20 Conseil national, issu de la Il s'agit du lancement des sa vocation première. mémorable assemblée généra- journaux indépendants, une Modeste dans le triomphe, le élective, qui s'était tenue à la belle carotte offerte, à laquelle austère dans le bonheur, et Merci Fouad pour tout ce salle Atlas de Bab-el-Oued. aucun esprit sensé n'aurait discret, trop discret dans la Des ministres, des person- résisté, mais qui cachait trop maladie qui l'a emporté alors que tu as fait nalités politiques, chacun au bien le bâton des futurs diktats. qu'il lui restait tant à donner, Il a été jusqu'au bout de son combat. La dernière fois que je l'ai gré de ses sympathies à l'inté- Avant de devenir ce paysa- Fouad laissera le souvenir d'un vu c'était quelques jours avant la marche du vendredi 29 mars. rieur du mouvement, étaient ge informe où des titres, plus homme paisible, mais détermi- Dans son bureau. Comme à son habitude, il était là pour régler venus relever la température. Il ou moins durables, plus ou né. quelques problèmes administratifs. Il semblait en forme malgré la y avait parmi eux un certain moins, ont poussé comme des Il a fait de son journal une fatigue due à la maladie. On a discuté du Hirak, de Bouteflika qui Mouloud Hamrouche qui avait champignons, la presse indé- tribune et une référence pour le n'avait pas encore démissionné et d'autres choses... Je ne pensais su ou pu réunir autour de son pendante a commencé avec Le courant progressiste et laïque, pas alors qu’il allait nous quitter au lendemain du premier jour de nom quelques-uns de nos jour- Soir d’Algérie. dont les défenseurs et les l’Aïd. nalistes les plus en vue et C'est à bord de cette embar- porte-voix sont toujours là quoi De Fouad, je garde l'image d'un homme, un vrai, un progressis- d'autres venus comme lui aus- cation légère, mais résistant qu'on en dise. te engagé qui, après l'interdiction du Matin par Bouteflika, m'avait culter l'avenir. aux flots grâce à son équipage Que sa femme et ses proposé de faire une chronique dans le Soir d’Algérie afin que ma C'est vrai qu'à ce moment- uni à la manœuvre qu'a pris enfants, ses proches, et la signature (c'était ses mots) ne tombe pas dans l'oubli... Et chaque là, on y pensait fortement à place Fouad Boughanem, en grande famille du Soir et de la fois que j’écrirai une chronique, j’aurai une pensée pour lui. l'avenir, mais certainement pas compagnie de quatre autres presse trouvent ici le témoigna- Adieu frère. À sa famille et à toute l'équipe du journal, mes ge de mon affection et de ma condoléances attristées. de la même manière, parce confrères. Citons, pour mémoi- Hassane Zerrrouky que nous rêvions, et eux cogi- re et pour qu'ils aient leur part solidarité. taient et élaboraient des plans. légitime de lauriers, Zoubir Ahmed Halli Le Soir d’Algérie Actualité Jeudi 6 juin 2019 - PAGE 4 CE MÉTIER INGRAT ET ARDU QUI T’A USÉ

La très mauvaise nouvelle je l’ai reçue comme un coup de Fouad,massue sur la tête, ce matin du mercredi 5 juin,repose deuxiè- en paix me jour de l’Aïd el-Fitr. Fouad est parti pour tou- Harrach pour son livre sur jours, rejoignant d’autres col- Bouteflika. Fouad était le der- lègues qui l’estimaient de par nier à quitter tard le soir, le jour- sa discrétion, sa gentillesse nal. Il avait aussi cet engage- proverbiale, sa compréhension ment tranquille qui ne le faisait des journalistes de la rédaction pas dévier de ses choix édito- qui ne le verront jamais passer riaux. Car, pour lui, il y a dans sur eux sa mauvaise humeur le champ politique ceux qui et Dieu sait que confectionner nous gouvernent et la presse le journal, tous les jours, est un qui doit veiller aux dépasse- combat exigent, permanent et ments et dénoncer la corrup- parfois ardu et ingrat mais tion, sujet phare du mouvement qu’une fois le bouclage termi- populaire d’aujourd’hui, le né. Il avait l’écoute de per- Hirak en l’occurrence. Faut-il sonnes de grande expérience, rappeler qu’à ses débuts à lui la soixantaine à peine. Horizons, il avait réalisé un

Cette liberté d’expression et entretien avec Ali Benhadj qui Photo : Samir Sid d’opinion il la chérissait plus avait fait grand bruit. que tout, ce qui lui vaudra de Fouad nous quitte à 65 ans, nalistes. Fouad était très peiné La faucheuse ne désarme Benchicou. Il est sûr que ta dis- subir les foudres du pouvoir. Le dans la force de l’âge, dans la de la disparition de son ami pas : récemment, c’est Youcef parition pour un monde Soir d’Algérie n’a-t-il pas fait plénitude de ses moyens intel- Abderrahmane Mahmoudi, fon- Bettache qui rejoindra sa der- meilleur sera difficile à com- l’objet de pressions multi- lectuels et professionnels qui dateur des quotidiens Les nière demeure après bler… à oublier. Repose en formes, de censure (comme aurait énormément servi les Débats, Le Jour d’Algérie à 54 Mohamed Bedrina, fondateur paix, cher ami. l’interdiction de paraître), de nouvelles générations de jour- ans, le 15 février 2007. du Soir d’Algérie, Abdelkrim Brahim Taouchichet pressions financières (à travers le blocage de la publicité durant plus de deux années). Produit de la JFLN, ayant été partie prenante de l’hebdomadaire L’Unité ? Après un passage, dans les années 80, au minis- L’hommeQu’il m’est pénible d’écrire ces quine montrait savaitjamais ses souffrances. Il lespardonnerdans son bureau pour un moment de tère des Anciens Moudjahidine quelques lignes. Nous pleurons celui a même cachées à sa mère, ne voulant répit puis reprenait sa tournée où, n’en en tant que chargé de mission, qui nous rassemblait, qui nous écou- pas lui faire de mal. pouvant plus, demandait au chauffeur de sa trajectoire professionnelle le tait, le pilier de la famille que nous Il venait au journal, le corps altier, le le conduire chez lui. Il voulait par-dessus sourire ne quittait pas ses lèvres, au tout que son équipe qu’il affectionnait mènera au quotidien Horizons avons constituée. point où nous espérions très fort une comme il disait, et qui le lui rendait, avec l’équipe regroupée autour Il est parti après 29 ans de « vie com- de Maâmar Farah dont il était guérison totale. Hélas, la traîtresse a garde cette image d’un homme au grand mune » dans la discrétion, sans que l’on très proche. Pour s’être tenu à voulu autrement. cœur, affable, fier et qui savait pardon- puisse le revoir une dernière fois. Sans ses idées dans une ligne édito- Sans déroger à ses habitudes, il ner. Il a réussi. riale sans complaisance, il nous avertir, sans pouvoir lui dire un ulti- tenait à venir tous les jours à la rédac- Nous conserverons à jamais en défendra durant deux longues me au revoir. tion, s’enquérir des pages du journal, mémoire cette belle image. Il nous années Mohamed Benchicou, La maladie a eu raison de lui. Le mal puis, pris de malaise, dans la discrétion manque. Qu’il repose en paix. emprisonné à la prison d’El- le rongeait, mais pudique, courageux, il que nous lui connaissons, il s’enfermait Naïma Yachir ADIEU FOUAD Salut, jeune FinL’humilité 2017, je quittais Le Soir faite hommeAuprès de lui, nous ne nous d’Algérie après plus de 21 ans sommes jamais sentis dans un d’exercice au sein d’un journal qui rapport de patron à employés homme, m’accueillit dans le tumulte des mais plutôt en face du sage de la années 1990 sans contingences famille. et m’offrit un banc d’apprentissa- L’exemple, il l’offrit à la Fouad ! Bon, maintenant ge au sein d’une rédaction déjà besogne. Vingt-quatre pages revi- que Fouad nous a joué rompue à l’exercice journalistique sitées dans les moindres détails et à la confection, dans des condi- par Fouad Boughanem qui ne le tour de prendre la tions parfois improbables, d’un quittait la rédaction qu’une fois clé des champs, qui va journal qui venait de renaître de rassuré du départ de tout le staff. m’engueuler avec ses cendres après l’attentat terro- Journal du soir, nous étions les autant de brio et de riste qui l’avait ciblé et presque derniers à prendre congé de la finesse pour un titre à anéanti, un certain 11 février Maison de la presse sous le la con ? Qui va mettre 1996. Je ne doutais guère que ma couvre-feu en vigueur à l’époque, autant d’élégance dans rencontre pour un au revoir amical mais rarement avant Fouad qui les mots et les gestes avec Fouad allait être la dernière. nous surprenait chaque jour que pour dire ce qui ne va «C’est toute une vie», me Dieu fait par la conception finale pas ? Peut-être que disait-il à propos de mon passage du Soir d’Algérie, son sens aigu de c’est mieux que tu au Soir d’Algérie ou plutôt dans la titraille et ses choix de unes qui n’aies pas su, de ton son journal. «C’est toujours un faisaient jaser les concurrents. Et vivant, la place immen- chez toi où tu peux entrer quand Photo : DR auprès de lui encore, des généra- se que tu occupes. Ça tu veux», me répétait-il au tions de jeunes journalistes ont aurait chamboulé ton moment où je quittais son bureau. les moyens d’y remédier. En cursives pour recadrer, à juste appris le métier et l’humilité faite immense modestie et Affable et diligent, il fut souvent ce grand frère mais surtout en parfait titre, nos imprudences de jeunes- homme. Repose en pais Fouad. ton humilité. Salut, recours providentiel qui soulage pédagogue quand il s’agit de se. Une petite d’à-propos à peine Tu auras marqué d’un trait indélé- jeune homme ! les inquiétudes et doutes qui nous recadrer nos errements, il n’eut chuchotée à nos oreilles, suffisait bile le profession. A. T. habitent, indiquant et apportant jamais recours en envolées dis- à nous inculquer la pertinence. Kamel Ghimouze Le Soir d’Algérie Actualité Jeudi 6 juin 2019 - PAGE 5 ANNULATION DE L’ÉLECTION PRÉSIDENTIELLE CE MONDE QUI BOUGE ET PROLONGATION DU MANDAT DE BENSALAH La deuxième mi-temps a commencé la mémoire de Fouad Impasse ou amorce d’une solution ? Boughanem. Avec l’annulation de l’élection présidentielle du 4 juillet prochain et son corollaire, la prolon- ALe mouvement populaire est à mi-chemin. Malgré les gation du mandat du chef de l’Etat intérimaire, points marqués – pas de 5e l’interrogation est de mise quant à l’issue de la mandat, annulation de l’élec- crise politique aiguë que traverse le pays. tion présidentielle du 4 juillet, M. Kebci - Alger (Le les porteurs de cette révolu- disqualification de la bande Soir) - S’agit-il d’une nouvel- tion tranquille, c’est-à-dire des quatre (FLN, RND, TAJ et MPA), une mobilisation popu- le impasse ou de l’amorce ou les millions d’Algériens et Par Hassane Zerrouky l’esquisse d’une solution ? d’Algériennes qui, chaque laire qui n’a pas faibli – la [email protected] Toute l’interrogation est là, vendredi depuis le 22 février, situation est restée globale- sauf qu’à décortiquer les battent le pavé à travers l’en- ment inchangée après trois mois et demi de mobi- réactions de la classe poli- semble du pays, pour récla- lisation. Abdelkader Bensalah est reparti pour un tique, des divers acteurs de mer un changement radical mandat de 90 jours. Le gouvernement de la société civile et autres per- du système de gouvernance, Noureddine Bedoui, nommé par Bouteflika, est sonnalités, la balance il n’est pas question de céder toujours chargé en principe d’organiser le pro- chain scrutin présidentiel. Et on ne peut pas hon- penche plus vers la première le pas devant ce qui est assi- Photo : Samir Sid nêtement affirmer que le pouvoir est aux abois, hypothèse si bien que l’annu- milé à une «énième parce qu’il n’a pu organiser le scrutin présidentiel lation, par ailleurs, attendue manœuvre» du régime en Les Algériens réclament un changement radical. ou faire cesser les manifestations. du prochain scrutin présiden- place, ou ce qui en reste, qui de prendre fin, les Algériens populaire nationale. Un chef A partir de ce vendredi, débute une deuxième tiel auquel seuls ses promo- tient, selon nombre d’obser- ont continué à sortir par mil- d’Etat intérimaire qui se voit mi-temps d’un match qui dure depuis le 22 février. teurs ont cru tant il a fait vateurs, à un changement lions, bravant le jeûne et la ainsi prolonger son bail Elle sera aussi longue et sans doute plus compli- l’unanimité contre lui comme dans le système et pas en chaleur et déjouant tous les indéfiniment et auquel la rue quée que la première. Et puis, malgré le pacifisme ce fut le cas pour celui du 18 dehors du système comme «pronostics». récuse le parrainage du dia- du mouvement populaire, et malgré le décès en avril dernier, est presque réclamé par la rue. C’est dans cette optique logue auquel le chef d’état- détention de Kamel-Eddine Fekhar, le dispositif passée inaperçue. Ajoutez à Pour ces millions de mani- que ce prochain vendredi, major et vice-ministre de la législatif répressif est toujours en vigueur. Hadj e cela, comme le qualifie plus festants, le régime en place celui de demain, le seizième Défense nationale vient Ghermoul, à Mascara, qui s’est opposé au 5 man- d’un observateur, la «vente joue sur l’usure et le temps, de rang, constituera à n’en d’appeler et celui de la pro- dat, est toujours en détention. A Bel-Abbès, concomitante» qui a accom- comptant sur un éventuel point douter un autre baro- chaine élection présidentiel- Abdellah Benaoum a été libéré à la veille de l’Aïd pagné cette annulation, soit essoufflement de la dyna- mètre quant à la santé du le que la rue perçoit comme sans doute par crainte qu’il ne décède en déten- la prolongation du mandat du mique citoyenne à l’effet de mouvement populaire. Il un mécanisme parmi tant tion, en raison de sa grève de la faim… chef de l’Etat intérimaire. faire passer sa propre feuille s’agira de savoir les réponses d’autres entre autres méca- La nouveauté, c’est l’émergence d’une Une démarche «anticons- de route sans trop d’en- des Algériens à cette nouvel- nismes d’une transition conscience citoyenne en train de se structurer, titutionnelle» pour plus d’un combres. Sauf que cette stra- le donne, la prolongation du devenue inévitable. Ce que avec, en toile de fond, des propositions élaborées acteur politique, personnali- tégie semble donner l’exact mandat de celui dont on le régime en place refuse, de sortie de crise, émanant d’acteurs de la société tés et entités de la société contraire de l’effet escompté réclame le départ pour incar- remettant, ainsi, les comp- civile ou de personnalités connues n’ayant pas civile, impliqués dans le puisque servant plus de car- ner, à leurs yeux, un symbole teurs à zéro et relançant de appartenu au système. Parmi ces propositions, mouvement populaire en burant à ce mouvement du régime bouteflikien, aux plus belle le bras de fer différentes de celle émise par exemple par Taleb cours dans le pays depuis le qu’un frein puisque même côtés du Premier ministre et avec la rue. Ahmed et ses amis, celle de Mokrane Aït Larbi, qui 22 février écoulé. Car, pour durant le Ramadhan qui vient du président de l’Assemblée M. K. attire l’attention sur le fait que la démocratie «ne saurait se réduire au seul verdict des urnes qui, au nom de la majorité, risque de bâillonner les APRÈS UN RAMADHAN ÉPROUVANT voix discordantes et d’écraser les minorités». Et que «sans garanties consensuelles préala- blement établies par tous les acteurs politiques, autour des libertés et de l’égalité citoyenne, le suf- Les Algériens au rendez-vous du frage universel risque d’être le tombeau des e espoirs trahis depuis l’indépendance, et ressusci- tés par la révolution en cours». S’il faut s’attendre à l’émergence d’autres pro- 16L’Algérie vendredi sera, demain, au 16e tion de du scrutin mobilisation qui est considéré comme sation pacifique demain a payé, après l'annula- positions de sortie de crise, faites par d’autres rendez-vous de la mobilisation popu- une victoire du mouvement populaire, tion des élections, une victoire partielle, collectifs et acteurs de la société civile, des partis laire contre le système politique qui les Algériens, surtout la classe politique qui appelle d'autres, à savoir le départ et personnalités politiques, elles doivent être n’a pas encore réalisé ses objectifs, et le mouvement associatif, ont dénon- des symboles du système et la transi- débattues en toute transparence, dans la clarté, même si des acquis incontestables cé le maintien du chef de l’Etat, qui est tion vers un nouveau système, celui des sans a priori et sans ruse. Car, pour ne prendre ont été arrachés. un obstacle majeur pour tout dénoue- libertés et de la dignité », a-t-il dit. qu’un exemple, nombreuses sont les formations Karim Aimeur - Alger (Le Soir) - Le ment de la crise. «Je pense que la mobilisation sera politiques qui parlent de démocratie mais dont mouvement populaire aborde son 16e Ils ont rejeté toute nouvelle élection toujours intacte, il suffit d'un tour d'hori- l’identité politique est à mille lieues des valeurs de acte au lendemain de l’Aïd qui n’a pas fait et tout dialogue avec les figures du sys- zon sur les réseaux sociaux pour voir la démocratie, de libertés sans exclusive et de oublier aux citoyens l’essentiel. Les tème. D’où les prévisions d’une grande détermination des gens», a-t-il ajouté, citoyenneté. appels à la mobilisation sont lancés en mobilisation des Algériens demain. appelant au respect des libertés de Parmi elles, il en existe qui, au nom des même temps que les messages de vœux. «La mobilisation pour ce 16e ven- manifestation pacifique et de circula- «valeurs civilisationnelles authentiques», visent Après un mois de Ramadhan éprou- dredi sera intacte comme les précé- tion, car les dispositifs de sécurité et les en fait une limitation des libertés individuelles et vant, durant lequel la mobilisation est dentes parce que rien n’a changé», pré- interpellations de manifestants paci- collectives et à restreindre les espaces d’expres- restée intacte, il est fort à parier que la voit le président de l’association RAJ, fiques sont injustifiés. sion. D’autres prônent un Etat de droit «protégé mobilisation s’accélère et se renforce Abdelouahab Fersaoui, qui explique Mustapha Hadni, coordinateur du par les valeurs de la Nation». Or, un Etat de droit encore, avec un ajustement des slo- que l'annulation ou le report des élec- PLD, s’attend, lui aussi, à une forte ne peut être protégé que par la constitutionnalisa- gans avec l’actualité. tions prévues pour le 4 juillet n'est pas mobilisation des Algériens. «Cela fait 15 tion de la séparation des pouvoirs et par des Le vendredi passé, le mot d’ordre une fin en soi. vendredis que le peuple algérien est textes de loi qui consacrent les libertés d’organi- principal était de rejeter l’appel du chef «Certes, c'est un autre acquis de la dans la rue, réclamant sans cesse le sation, d’expression et de la presse et de d’état-major de l’armée au dialogue tant mobilisation pacifique des Algériennes départ du système. Cette dynamique a conscience et, partant, la citoyenneté. Autrement, que les figures du système, notamment et des Algériens depuis le 22 février non seulement brisé le mur de la peur le vivre-ensemble n’est pas possible. le chef de l’Etat, Abdelkader Bensalah mais il est loin des attentes du mouve- mais également est inscrite dans la De tels textes de loi devant structurer la vie et celui du gouvernement, Noureddine ment qui demande le changement du durée», a-t-il soutenu. sociopolitique, rendre impossible la violation des Bedoui, sont en place. système. Le maintien des élections de Il estime que la 16e marche sera une droits du citoyen, consacrer le droit pour tout indivi- Les marches étaient également un cette manière ne peut que régénérer le énième démonstration d'une grande du d’assumer sans contrainte son droit à la différen- moment d’hommage à Kamel-Eddine système en place», a-t-il affirmé dans mobilisation populaire. ce et qui sont autant de garde-fous institutionnels Fekhar, militant des droits de l’Homme une déclaration au Soir d’Algérie. «Le stade de maturation politique afin de mettre à l’abri la démocratie, n’existent pas. décédé suite à une grève de la faim Pour lui, le peuple déterminé et enga- atteint fait que le peuple est déterminé à Ils doivent faire l’objet d’un consensus et figurer pour protester contre son incarcération gé à mener son mouvement jusqu’au dégager une fois pour toutes le régime comme objectifs prioritaires du mouvement populai- pour ses opinions politiques. bout est conscient des enjeux du en place, tout en étant prêt à consentir re du 22 février. Car personne n’a envie de revivre le Les marches de demain interviennent moment. Les mêmes prévisions sont tous les sacrifices utiles et nécessaires scénario de 1991 où, en l’absence de garde-fous ins- au lendemain de l’annonce officielle de faites par le vice-président de la LADDH, pour l'avènement d'une nouvelle titutionnels, le sort et l’avenir de l’Algérie ont été l’annulation de l’élection présidentielle Saïd Salhi que nous avons contacté. A République. L'essoufflement sur lequel joués à la roulette comme au casino. du 4 juillet. Dans son communiqué, le ses yeux, les marches de demain dans mise le pouvoir est voué à l'échec», a Raison pour laquelle cette deuxième mi-temps Conseil constitutionnel a laissé entendre toutes les wilayas seront celles du défi, encore expliqué notre interlocuteur. doit, elle, être celle des indispensables clarifica- que Bensalah sera toujours maintenu semblables à celles qui se sont dérou- Les Algériens ne veulent surtout pas tions politiques et institutionnelles. jusqu’à l’élection du futur Président. lées le mois de Ramadhan. abandonner la Révolution au milieu du Bonne fête de l’Aïd à toutes et à tous. Une provocation ? En tout cas, en « Rien ne pourra arrêter la détermi- chemin. H. Z. même temps qu’ils ont salué l’annula- nation du peuple, surtout que sa mobili- K. A. Le Soir d’Algérie Régions Jeudi 6 juin 2019 - PAGE 6 MOSTAGANEM

AlerteQuelques foyers ont été repérésau dans mildioule bassin des ravages dans la wilaya dede la tomate maraîcher dans la région de Bouguirat. La phase Mostaganem, donc, ce cham- d’alerte a donc été déclenchée par la Station régionale pignon demeure toujours viva- pour la protection des végétaux (SRPV). Les dégâts ce dans les esprits, et le revoilà qui réinvestit quelques provoqués peuvent être importants et surtout se exploitations agricoles. C’est à répandre très rapidement à d’autres régions. croire que les produits phyto- Un communiqué des mildiou de la tomate pour ten- sanitaires utilisés sont ineffi- Services régionaux de la pro- ter de sauver la récolte de sai- caces en tout cas, ils n’ont pas tection des végétaux avec la son. Quelques producteurs de eu les effets escomptés. collaboration de la Chambre ce légume sont inquiets et pour A la faveur des conditions d’agriculture de la wilaya de cause, des symptômes de mil- climatiques particulièrement Mostaganem vient d’aviser diou sont apparus sur les propices, par l'alternance des tous les agriculteurs de suivre plants y compris sur la tomate. averses et des éclaircies, une stratégie de lutte contre le Le mildiou a l’habitude de faire voire des coups de chaleur culminant au-delà des 22°C, cette apparition, à trois où PROTECTION DE L’ENFANT quatre semaines à peine des premières récoltes de la toma- te, semble advenir au pire Les délits sur les enfants moment, risquant de compro- mettre la production tant en nette baisse attendue. Photo : DR Le bilan des constats d'échec en matière de protection de l'en- Le traitement était systéma- fant est en nette baisse par rapport à la même période de l'année tiquement effectué, conformé- Achaâcha, les champs de réalisations ont largement dernière dans la wilaya de Mostaganem. ment aux prescriptions des tomate s’étendent à perte de dépassé les prévisions. Les services de police ont organisé, lundi dernier, une cam- Services de la protection des vue. Cette zone du littoral est Compte tenu de l’apparition de pagne de sensibilisation à la Maison de la culture pour prévenir végétaux. La soudaine attaque gérée par des agriculteurs quelques foyers dans la région les mineurs des dangers de la rue. Les élèves ont suivi avec conjuguée à la hantise du venus des régions de Chlef et de Bouguirat, la SRPV a déci- attention les statistiques des différents cas de délits ou d’atteintes désastre n'a pas tardé à susci- de Tipasa et le résultat de la dé d’intensifier les contrôles er constatés au 1 juin 2019. Le service de la médecine légale a ter la panique. Le long des production de ce produit est des parcelles de tomate. enregistré 15 cas d'agression sur les enfants sur 69 enregistrés 122 km de côte de la Macta à plus que positif puisque les A. Bensadok en 2018. Un calcul rapide rend également les chiffres suivants : 33 cas recensés de différents délits dont 11 liés aux vols à l’éta- ORAN lage sur 77 cas enregistrés dans la même période en 2018. 50 cas de coups et blessures volontaires sont répertoriés à ce jour sur 111 cas enregistrés dans la même période en 2018. Des délits aussi graves les uns que les autres et punis par la Il gardait le squelette d’une enfant loi. Ces chiffres ne tiennent pas compte des cas non déclarés. Le pire est que ces franges mineures souffrent en silence étant de 8 ans dans un sac à dos donné que 60% de ces abus sont perpétrés dans un cadre fami- Rien ne présageait qu’une C’est la mère du mis en d’un marteau, que les policiers lial. Un mineur est défini selon le code pénal comme une person- simple intervention de la police cause dans cette affaire qui a de la première brigade urbaine ne âgée de moins de 18 ans. pour un conflit conjugal allait alerté la police sur les violences sont intervenus à leur domicile A. B. déterrer un secret aussi terri- que son fils, âgé de 35 ans, la dernière semaine du mois de fiant. exerçait sur son épouse à l’aide Ramadhan. Après une fouille du domici- BOUMEDFAÂ le, les inspecteurs ont décou- vert dans la chambre du couple un sac à dos où étaient dissi- 10 blessés dans le dérapage et mulés les restes du squelette d’une enfant de 8 ans. Il s’agit de la fillette de son épouse le renversementd'un minibus issue de son précédent maria- Hier, deuxième jour de l'Aïd, à l'est de Boumedfaâ en cises qui ont prévalu à ce éniè- par la signalisation. Il arrive très ge. Selon les premiers élé- allant vers Aïn Dem, au lieudit Maghraoua, un transport me drame de la circulation rou- souvent que sur la RN4, les tière. fameux bus de 27 places font la ments de l’enquête, le meurtre en commun de 14 places a dérapé et s'est renversé Cependant, tout un chacun course pour faire le maximum de a eu lieu il y a une année, plus puis chuté dans un ravin de quelque 20 m en contre- sait que dans les zones rurales, rotations, rendement oblige et précisément durant le mois de bas du CW n°8. les citoyens sont transportés ne ralentissent qu'aux barrages Ramadhan. Les éléments de la Protection tions, les victimes ont subi des comme des animaux dans des fixes, ignorant délibérément les La victime a succombé à civile du poste avancé de blessures sans grande gravité, véhicules vétustes et mal entre- règles de conduite dans l'impuni- ses blessures des suites de plu- Boumedfaâ ont extrait de la car- par contre, une femme, dont tenus, soumis à des contrôles té quasi totale, mettant en dan- sieurs coups reçus par son casse du minibus, une vieille l'état a été jugé sévère, a été très souvent formels au détri- ger la vie des voyageurs. beau-père, dont celui qui lui a Mazda aménagée en transport transférée à un des hôpitaux de ment des mesures de sécurité. Pour preuve, les bilans des été fatal, asséné à l’aide du collectif, 10 blessés âgés de 10 Blida. La brigade locale de la On signalera que les conduc- services concernés font ressortir support d’une parabole. à 63 ans qui ont été évacués gendarmerie a ouvert une teurs de ces transports se per- des cas de morts et de blessés Le mis en cause louait avec vers la polyclinique de enquête pour déterminer les mettent des vitesses qui font fi qui ne se comptent plus. son épouse (la mère de la victi- Boumedfaâ. Selon nos informa- causes et les circonstances pré- de la réglementation prescrite Karim O. me) une maison à Haï Nedjma (Chtaïbo), c’est ici même qu’il a BÉJAÏA enterré l’enfant. Etant obligé de quitter la location, il a déterré le cadavre 2 morts et 8 blessés le jour de l'Aïd et le mit dans un sac en plas- De nombreuses familles ont vécu près de 6 mètres, trouvant la mort sur le 8 blessés graves, tous issus d'une tique puis dans un sac à dos dans la tristesse et la douleur dans la coup, tandis que son ami a été évacué même famille. Il s'agit d'un homme, sa pour le laisser chez lui dans sa wilaya de Béjaïa durant le premier jour aux urgences de l'hôpital Khelil-Amrane, mère, sa femme et ses 5 enfants. chambre à coucher dans sa de l'Aïd. dans un état inquiétant. Le troisième accident, indique la nouvelle location à Eckmühl. Le cauchemar des accidents de la cir- Selon les services de la Protection Protection civile dans un communiqué, Afin d’empêcher son épouse culation a encore frappé puisque de civile de la wilaya de Béjaïa, trois acci- a eu lieu vers 15h37 de la même jour- de le dénoncer, il la brutalisait, nombreux cas ont eu lieu lors de cette dents ont été enregistrés à travers les née, à Cap Carbon, sur les hauteurs de ce qui au final a permis de lever journée. En effet, très tôt dans la mati- routes de la wilaya lors cette journée. la capitale des Hammadite, où un jeune le voile sur cette horrible affaire née de mardi, deux jeunes motocy- L'autre accident a eu lieu vers 13h35 homme a trouvé la mort, alors qu'un de et ainsi rendre justice à l’enfant clistes ont heurté les barrières de sécu- au lieudit Ibarissen dans la commune de ses amis a été grièvement blessé après durant ce Ramadhan, une rité du nouveau échangeur des Toudja, où deux véhicules légers, une une chute libre de plus de 30 mètres année après que son beau-père quatre-chemins, dont l'un d'entre eux Renault Mégane et une Clio, se sont vio- dans un ravin. lui a ôté la vie. s’est écrasé sur la chaussée, haute de lemment télescopés, ce qui a engendré Kamel Gaci Amel Bentolba Le Soir d’Algérie Culture Jeudi 6 juin 2019 - PAGE 7 LA SÉRIE À SUCCÈS QUITTE NOS ÉCRANS Le finish décevant de Oulad lehlal improbables, des éléments narratifs Après avoir suscité un enthousiasme et une grossièrement bricolés et un scéna- popularité inédits dans l’histoire de la télévision rio de moins en moins crédible. On sent facilement un certain algérienne, la série Oulad Lehlal s’est terminée en bâclage à l’approche du finish de queue de poisson dimanche soir. Oulad Lehlal car le temps semblait Merzak, Zinou, Khaled, Lila, performance bluffante des acteurs manquer à la scénariste qui a sans Réda, Zoulikha, Toufik, Malika, (Abdelkader Djeriou, Youcef Sehairi, doute mal calibré son récit, créant Aïcha… ces noms et ces visages Mustapha Laribi, Souhila Mallem, un déséquilibre entre la méticulosité ont conquis les foyers algériens et Mohamed Khassani, Haïfa Rahim, des premiers épisodes et l’aspect réconcilié le public, notamment les Abdallah Djellab) incarnant des per- bancal des derniers. jeunes, avec le petit écran ramada- sonnages fouillés et hauts en cou- Le dernier épisode annonçant nesque. leur, c’est avant tout l’écriture scéna- sans doute une deuxième saison vu La série Oulad Lehlal réalisée ristique qui a fait la force et la qualité la fin ouverte et l’immense succès par le Tunisien Nasreddine Sehili de Oulad Lehlal. Photos : DR de la série, il reste à espérer que les était devenue, dès le premier épiso- Une écriture corsée, complexe et trous (pour ne pas dire cratères) de, le rendez-vous incontournable réunissant les meilleurs ingrédients divertissante ne contredit pas le rable : non seulement la durée d’un constatés dans la narration ainsi que d’après le ftour. d’une série dans laquelle les specta- souci de qualité et de respect du épisode fondait comme neige au les tours de passe-passe scénaris- Et pour cause, le scénario de teurs peuvent à la fois s’identifier et téléspectateur. Cela justifie d’autant soleil, grignoté par une éternité de tiques considérés par beaucoup Rafika Boudjeddi a combiné de se dépayser. plus la déception de nombreux «review» et de publicités (réduisant comme une sorte de triche, trouve- manière aussi souple que convain- Cet apparent paradoxe constitue spectateurs devant les tout derniers parfois le temps de la série à vingt ront leur justification dans la future cante un réalisme désarmant et soli- justement la recette infaillible d’une épisodes de la série qui témoignent minutes), le public s’agaçait souvent saison. de un récit fictionnel. Au-delà de la fiction grand-public dont la vocation d’une baisse de rigueur considé- avec humour devant des situations Sarah H.

LITTÉRATURE PATRIMOINE Décès de la romancière portugaise Le site archéologique «Kadiofala», Agustina Bessa-Luis témoin de plusieurs siècles d'histoire L'écrivaine portugaise Agustina e site antique de «Kadiofa- gner le potentiel touristique de Bessa-Luis, parmi les plus populaires de la» situé au nord-est de la ce site émettant le souhait de Lville de Ksar Sbihi dans la voir la création d’infrastructures sa génération mais qui vivait écartée de la vie publique depuis une vingtaine wilaya d'Oum-el-Bouaghi recèle censées faire vivre une meilleu- d'années, est décédée lundi à Porto d'innombrables vestiges faisant re expérience aux visiteurs de de cette région un véritable Kadiofala. (nord) à l'âge de 96 ans, a annoncé son musée à ciel ouvert qui entourage à l'agence de presse Lusa. témoigne du passage de plu- Vers la classification Ses funérailles auront lieu aujourd’hui sieurs civilisations. mardi à Porto, a-t-on appris de même Selon une gravure lapidaire du site de Kadiofala Les services de la direction source. découverte par les archéo- de la culture de la wilaya d'Oum- «Il y a des personnalités pour les- logues sur ce site, la cité Kadio- el-Bouaghi, en collaboration quelles il n'y a pas de mots pour décrire fala dont le nom fait allusion à avec le département local des ce qu'elles ont été et ce qu'elles signi- toute la région de Ksar Sbihi doit son appellation à un cavalier biens culturels, planchent fient pour nous tous. Agustina Bessa- actuellement sur le dossier de Luis en fait partie », a réagi le président byzantin du nom de «Brittianico Kadiofala». classification du site de Kadiofa- de la République Marcelo Rebelo de Reliquat de plusieurs siècles la afin de le protéger de toute Sousa dans un communiqué. d’histoire, ce site archéologique forme de menace, selon le directeur local du secteur, Ali «En tant que créatrice et citoyenne», dénote de toute la beauté de me vice, M la lauréate du Prix Camoes 2004, la plus l'architecture antique à travers Bezoualigh. Meriem Kebailia, «ce sont autant de détails qui reflè- haute récompense littéraire en langue les vestiges d'une cité romaine «En raison des multiples civi- dossier sera prochainement tent l'art de vivre dans l'antiquité portugaise, appartient au « Portugal éter- et d'une citadelle byzantine, lisations qui s'y sont succédé le soumis à une commission de et le génie de l'époque en matiè- nel » dont elle a peint les transformations pouvant être appréciées à loisir site de “Kadiofala” est l'un des wilaya intersectorielle, compo- re d'architecture. sée par les directions de la cul- «C'est dans le cadre de cette « avec la rigueur insurmontable de son par les visiteurs et autres pas- sites archéologiques les plus importants de la wilaya d'Oum- ture, du tourisme, du cadastre, opération que l'Ogebc élabore écriture », a souligné le chef de l'Etat. sionnés du genre. el-Bouaghi», a déclaré ce res- et de la conservation des forêts, une carte d'identité pour chaque Née en 1922 dans la commune d'Ama- Surplombant les montagnes et les terres agricoles de Ksar ponsable, soulignant que sa sous la houlette du wali. Ce dos- objet archéologique en vue de rante (nord), Agustina Bessa-Luis s'est Sbihi, le site de Kadiofala se gestion est pour l'heure du seul sier sera par la suite transféré et l'inventorier dans son inventaire établie à Porto en 1950. Elle a publié une ressort du service des biens cul- soumis à l'approbation de la général numérique», a expliqué veut aussi une invitation à admi- me quarantaine de romans dont le plus rer toute la majesté de la nature, turels de la wilaya. commission nationale de classi- M Kebailia. «Faire l'inventaire connu, La Sybille, remonte à 1954. comme l'a affirmé sur place le Il a par ailleurs expliqué que fication des biens culturels du des antiquités est une étape Son œuvre compte également plu- jeune Raouf, rencontré par le service d'archéologie de la ministère de la Culture», a-t-elle importante pour les protéger sieurs biographies, pièces de théâtre et l’APS sur les lieux, qui avoue wilaya, qui relève de l'Office ajouté. contre le vol et la contrebande», recueils de mémoires ou de chroniques regretter l'absence de docu- national de gestion et d'exploita- Faisant l'objet d'une opéra- selon la même source qui a affir- de presse. ments et autres guides de visite tion des biens culturels (Ogebc), tion minutieuse d'inventaire, les mé que grâce à cette opération il Plusieurs de ses romans ont été adap- lui permettant d'attribuer un a élaboré un dossier contentant ruines de la citadelle, les est possible de récupérer tout tés au cinéma par le réalisateur portugais cadre historique à chaque vesti- toutes les caractéristiques du colonnes, les pierres tombales, objet inventorié volé quand bien site en vue de sa classification. les cercueils et autres artefacts même il se trouverait au-delà du Manoel de Oliveira. ge. Le jeune homme n'a égale- ment guère manqué de souli- Selon la responsable de ce ser- réunis sur le site de Kadiofala territoire national. HCA Stage pour 70 nouveaux enseignants de tamazight juillet prochain

n stage de formation au profit de 70 nou- Na Fatma) de la troupe «Théâtre du renouveau de tamazight dans les wilayas de l’Est est prévu commune entre le HCA et le ministère de l’Edu- veaux enseignants de la langue amazighe amazigh». à Batna à la prochaine rentrée dans le cadre de cation dans la suite de la dynamique nationale Udes wilayas du Centre aura lieu du 10 au Le stage coïncidera avec la sortie de la pre- la formation continue assurée par le HCA et qui de l’enseignement de la langue amazighe 14 juillet à Alger, a indiqué dernièrement à mière promotion de 40 enseignants de la a porté sur l’organisation de 34 stages, a-t-il observée ces dernières années. Batna le secrétaire général du Haut-Commissa- langue amazighe pour le primaire de l’Ecole déclaré. Le responsable du HCA a ajouté que l’ac- riat à l’amazighité, Si Hichem Assad. normale supérieure de Bouzaréah (Alger) et Il est devenu nécessaire d’orienter les compagnement assuré par le HCA à la troupe Le stage axé sur la didactique de la langue vise à les familiariser avec des éléments de efforts du HCA et du ministère de l’Education «Théâtre du renouveau amazigh» est une amazighe et certains problèmes rencontrés sur didactique pratique, selon la même source qui a nationale pour accompagner les enseignants opportunité pour la troupe installée à l’étranger le terrain sera encadré par des universitaires et rappelé qu’en 2018, un stage similaire a été de la langue amazighe dont le nombre atteint pour présenter son œuvre à l’intérieur du pays, cadres du HCA, a précisé Si Hichem Assad en organisé à Aïn Temouchent au profit de 270 actuellement 3 097 à l’échelle nationale dont échanger avec les troupes et associations marge de la présentation au Théâtre régional enseignants de tamazight des wilayas de 300 formés en 2018, a précisé M. Assad qui a locales et contribuer à la promotion de la littéra- de Batna de la pièce Tidak na fa (les vérités de l’Ouest. Un autre stage pour 100 enseignants insisté sur la réactivation de la commission ture et du théâtre d’expression amazighe. Le Soir d’Algérie Culture Jeudi 6 juin 2019 - PAGE 8 LE COUP DE MUSIQUE BILL’ART DU SOIR Julia Malischnig en concert à Oran Le fortuné L'ambassade d'Autriche, en coopération avec le Théâtre régional Abdelkader-Alloula d'Oran, présente- malgré lui ra, dimanche 9 juin 2019, à partir de 19 heures, un beau récital musical avec la talentueuse guitariste autri- Par Kader Bakou chienne Julia Malischnig, au Théâtre régional d'Oran. 1959 : Sacha Distel, un chanteur pas Julia Malischnig, née à Villa- genres, du théâtre, de la littératu- très connu à l’époque, va se produire ch, en Autriche, a étudié la guita- re et de la danse contemporaine. au Casino d’Alger. Le directeur lui dit : re classique à l’Université de La réalisation de son double «Je vous paye pour chanter une heure musique de Vienne auprès du album en 2010 reflète la crois- et votre spectacle dure 57 minutes, célèbre artiste Konrad Ragoss- sance et le développement vous ne pouvez pas chanter !» Alors le nig. Elle a complété ses études notables de sa carrière. Sur un chanteur prend sa guitare et, en 5 minutes, écrit les paroles d’une chan- chez Oscar Ghiglia, à l’Académie total de 26 titres, dont 15 de ses son qui sera appelée «Scoubidou». de musique de Bâle, auprès de propres compositions, interpréta- Elle sera le succès de la soirée et va Frank Bungarten, Pepe Romero, tions et arrangements, l’album lancer sa carrière. Alexander Swete et d'autres. City of Dreams offre un aperçu de Dans les années 1970, Patrick Diplômée avec mention, elle a son large spectre musical et de Hernandez était presque inconnu été distinguée notamment par le son art de s’exprimer. Elle a créé jusqu’à ce qu’il compose la chanson ministère autrichien de l’Educa- son propre label de production La disco Born to be alive, en 1979, un tion et des Arts en 2003. Guitarra Esencial, du nom de son peu à contre-cœur. «Amateur fou En 2005, elle enregistre son festival international de guitare des Beatles, je considérais le terme premier CD Joy à La Havane, à La Guitarra esencial… l'art de la Photo : DR disco comme un gros mot. Mais bon, Cuba. Elle animera des concerts guitare au lac Millstatt, dans le elle repousse également les fron- virtuosité et émotivité. Elle com- sur les conseils d’oreilles expertes, à travers l'Europe et dans des sud de l'Autriche. Lancé en 2008 tières de styles variés», lit-on pose et développe sans cesse de j’ai essayé. Et c’est devenu un tube pays tels que l'Afrique du Sud, par Julia Malischnig, le Festival dans sa biographie. Ses composi- nouveaux projets artistiques et planétaire. Mieux, un standard, la Cuba, l'Argentine et la Corée. La Guitarra esencial connaît, référence d’une décennie», se sou- Sur le plan musical, des élé- d’ailleurs, un grand succès. tions relatent aussi la magie du musicaux intersectoriels avec des vient-il. ments nouveaux furent ajoutés à «Les compositions de Julia moment, son vécu, ses impres- musiciens autrichiens et interna- Vendu à plus de 25 millions son jeu, élargissant ainsi son Malischnig racontent des his- sions émotionnelles, ses ren- tionaux. Ses quatre albums per- d’exemplaires, le titre, qui reste le champ artistique. Sa voix et ses toires pleines de couleurs et de contres et ses rêves. La profon- sonnels (double album Joy, City plus diffusé en discothèque dans le performances vocales sont deve- contrastes, d’intensité et de pas- deur sensible et la puissance of Dreams, Kiss of Life) donnent monde, continue à faire la fortune de sensuelle caractérisent le langa- un aperçu du large spectre de sa Patrick Hernandez. «Lorsque je me nues de plus en plus importantes sion. C'est une peintre de sons ge musical de la guitariste, chan- créativité musicale. lève le matin, je sais déjà que je vais et ses premières compositions qui s'exprime à travers sa teuse et compositrice autrichien- Julia Malischnig est directri- gagner entre 800 et 1 500 euros dans sont nées. Un autre élément musique. Elle est non seulement la journée (…) C’est une fourchette important a été sa collaboration reconnue comme une brillante ne dont la polyvalence la mène ce artistique du Festival interna- large parce que si demain, une gran- avec d'autres musiciens, tels que guitariste de concert combinant ainsi au-delà des limites stylis- tional de guitare La Guitarra Erl de marque américaine veut la chan- le guitariste argentin José Saluz- sensibilité, modulation du timbre tiques. Dans sa façon de jouer, au Festival tyrolien d’Erl. son pour une pub, évidemment, on zi, ainsi que des artistes d'autres et maîtrise de la technique, mais elle allie, de manière authentique, Kader B. sera dans la frange haute», confie-t- il à Gala. LE CENTRE DE RECHERCHE EN SCIENCES ISLAMIQUES ET «Ce titre m’a permis de faire une télé par-ci, d’être appelé par tel pays, DE LA CIVILISATION (LAGHOUAT) demandé pour tel film ou tel concert privé par-là, explique-t-il. À dose homéopathique, comme j’aime.» Le succès (et la fortune) vient, parfois, quand on s’y attend le Un lieu de rayonnement culturel ce Ramadhan moins. es diverses activités sociocul- tinguée en tant que lieu de rayonne- communication et du service de suivi des travaux avec divers secteurs, turelles et cultuelles menées ment culturel et cultuel. Ouvert le 27 des projets au centre. Sa position tels que la programmation de projets K. B. par le Centre de recherche en février 2016, cet établissement n’a scientifique est également le fruit de long et de court termes, à l’instar [email protected] sciences islamiques et de la civilisa- cessé d’apporter des contributions d’implications et d’efforts de person- de la projection des projets «Atlas Ltion lui ont conféré une position dis- diverses à ses visiteurs et aux cher- nalités religieuses (chouyoukh et des monuments archéologiques en cheurs, de l’intérieur et de l’exté- ouléma) et de son directeur, Zid El- Algérie» et «Portails électroniques EXPOSITION DE HIND ZIOUR À ALGER rieur du pays, venus approfondir Kheir Mabrouk, à travers des inter- sur les manuscrits», a-t-il signalé. leurs connaissances culturelles et ventions sur des chaînes média- Servant de source d’orientation et de religieuses. tiques arabes. consultation pour de nombreuses La structure est devenue, en un En dépit de sa récente existence, institutions publiques et privées sur temps record, une tribune pour diffé- le centre s’est frayé un chemin parmi des questions ayant trait à des «Qui suis-je ?» rentes manifestations sur divers de grandes instances et tribunes de thèmes religieux et doctrinaux, le Une exposition des œuvres de l’ar- œuvres racontent des histoires vécues thèmes culturels, scientifiques et reli- recherches en sciences et civilisa- centre de recherche offre d’autres tiste peintre Hind Ziour, qui explore la par des Algériens, comme dans cette gieux, telles que des conférences tion islamiques, à travers ses enca- prestations, dans le cadre de son sur le fiqh et les miracles dans le dreurs (37 chercheurs), spécialisés champ d’action, portant sur l’impres- quête identitaire et la reconquête de toile intitulée «Wanted» où l’artiste Coran, ou d’autres sur la médecine dans «les études coraniques et la sion de travaux et de banderoles soi, a été ouverte dernièrement à Alger. rend hommage aux «disparus» des et la santé, menées en coordination jurisprudence», «l’histoire culturelle pour des entreprises économiques, Intitulée «Ch’koun ana» (Qui suis-je ?), évènements d’Octobre 1988 qui se avec différentes instances de de l’Algérie», «la civilisation isla- en plus de la location, pour assurer l’exposition regroupe une trentaine de sont soldés par des morts et des bles- recherches, à l’exemple de l’Agence mique» et «la pensée, la doctrine et des sources de revenus, de la salle toiles — en partie inédites —, réalisées sés. Les crises et conflits qui secouent thématique de recherche en le dialogue avec l’autre». Consoli- de conférences et d’un hôtel. La avec des techniques mixtes alliant la stabilité du Sahel s’invitent égale- sciences de la santé, Oran. Le dant sa position de centre de rayon- bibliothèque, riche de centaines de peinture à l’huile et aquarelle, pastel et ment dans les œuvres de Hind qui se centre a, en outre, signé des conven- nement, il s’emploie également à la titres dans divers domaines, est acrylique, couteau et collage. «revendique», a-t-elle attesté, de «l’hé- tions de coopération, d’échanges publication d’œuvres et de travaux, aussi mise à la disposition des cher- En grand et petit formats, les ritage africano-amazigh qui a tant culturels et de formation avec des dont les revues «sciences isla- cheurs, enseignants et étudiants et œuvres de Hind Ziour célèbrent la nourri» l’Afrique du Nord et l’Egypte. chercheurs de la Bibliothèque du miques et civilisation», Irfane, des permet de diversifier les activités du femme africaine, berbère, arabe et Dans d’autres tableaux aux formes monde arabe à Paris (France), des études sur le soufisme, El-Nawafil centre qui comptent également des ottomane à travers des portraits en plutôt abstraites, l’artiste évoque universités de Malaisie et des Emi- sur le fikh et le droit et «Etudes sessions de formation en calligra- hommage au courage des femmes l’«obsession culturelle» et la quête iden- rats arabes unis, en plus d’autres sociologiques», a fait savoir le char- phie arabe. Le Centre de recherche comme dans «African Woman». titaire tout en restant attachée à son avec de grands centres et instituts gé de la communication, Choucha en sciences islamiques et de la civi- «Je me réclame du mouvement environnement social dont elle s'inspire. du pays. Harzallah. lisation de Laghouat reçoit, par artistique Aouchem qui prône la réap- Hind Ziour a participé à plusieurs expo- Il a servi de cadre également à la A ces contributions viennent ailleurs, des documents et moyens propriation de l’identité algérienne dans sitions collectives en France et en Algé- tenue de nombreuses manifestations s’ajouter la publication d’ouvrages du mouvement national, de la résis- le signe et le symbole», a-t-elle dit en rie. L’exposition «Qui suis-je ?» se pour- et activités, dont les dernières en représentant des œuvres théma- tance populaire et de la guerre de marge du vernissage de sa première suit jusqu’au 29 juin prochain à l’espace date organisées en ce mois de tiques de recherche scientifique, libération pour renforcer ses mis- exposition individuelle en Algérie. Hadj-Omar du Théâtre national algérien Ramadhan, en plus de communica- encadrée par des enseignants d’uni- sions de préservation de la mémoire tions et de rencontres (halaqate) reli- versités nationales et internatio- collective et de valorisation de ses Empreintes d’émotions, ses Mahieddine-Bachtarzi (TNA). gieuses, a indiqué le chargé de la nales, en plus de l’implication dans symboles.

FACULTÉ DU DROIT, BEN AKNOUN, Bouzida.SALLE IBN-KHALDOUN (16, algériens, avec Achref Kerkeni, Amina recherche pour le développement. R ALGER) RUE D SAÂDANE, ALGER-CENTRE) Mekahli, Juan Carlos Abril et Nosaiba Entrée libre chaque jour de 11h à 12h30 THÉÂTRE RÉGIONAL ABDELKADER- Mercredi 14 juin à partir de 9h : Jusqu’au 10 juin : Exposition Attallah. En espagnol, avec traduction et de 15h à 17h 30. ALLOULA D'ORAN Rencontre littéraire animée par Lazhari «Nouba», en hommage aux maîtres de simultanée en français. Entrée libre Jeudi 13 juin à 19h30 : Pièce de Dimanche 9 juin à partir de 19h : Labter, Abdelhamid Bourayou, Hamid la musique andalouse sous le thème selon disponibilité des places. théâtre La pollution, avec la Compagnie Concert de l’artiste autrichienne Julia Bouhbib et Abdelkader Bouzida, à «Histoire et personnalités». BASILIQUE NOTRE-DAMED’AFRIQUE El Bahdja. Malischnig. l’occasion de la parution de la version en INSTITUT CERVANTÈS D’ALGER (BOLOGHINE, ALGER) PALAIS DE LA CULTURE MOUFDI- UNIVERSITÉ ALGER 2, FACULTÉ DE langue arabe du roman Hiziya, princesse Dimanche 9 juin à 18h : Dialogue Du 7 au 17 juin : Exposition ZAKARIA (KOUBA, ALGER) LA LANGUE ARABE ET DES d’amour des Ziban de Lazhari Labter. poétique «Nouvelles voix» : résidence pédagogique : «Océan et climat des Jeudi 6 juin : Exposition «Héritages LANGUES ORIENTALES (EX- Traduction : Abdelkader de poètes espagnols, tunisiens et échanges pour la vie», de l’Institut de culturels immatériels en Afrique». Le Soir d’Algérie Sports Jeudi 6 juin 2019 - PAGE 10 LEUR CONVERSATION FOOTBALL TÉLÉPHONIQUE A FAIT LE À J-2 DE CR BELOUIZDAD-JSM BÉJAÏA TOUR DU MONDE Arama et Mellal devant la CD/LFP le 10 juin Finale inédite entre La commission de discipline de la Ligue de football professionnel (LFP) annoncé avoir convoqué Cherif Mellal, président de la JS Kabylie, et Tarek lexpérienceLe CR Belouizdad et la JSM et trouble-fête Arama, manager général du CS Béjaïa se disputent samedi au stade Constantine, pour audition à la séance du Mustapha-Tchaker de Blida (17h), 10 juin 2019 à 11h. le trophée de la 55e édition de la Même si la CD de la LFP ne précise Coupe d'Algérie de football, dans pas l’objet de ces auditions, les deux une finale inédite et ouverte à tous hommes devront s’expliquer sur les les pronostics à l'issue de laquelle accusations mutuelles qu’ils ont échan- le vainqueur succédera à l'USM Bel- e gées à l’issue de la 30 et derrière jour- Abbès au palmarès de l'épreuve née de championnat de Ligue 1. Mellal, populaire. e le président de la JSK, avait accusé Le CRB abordera sa 11 fina- Arama de lui avoir exigé 2.5 milliards le avec l'espoir de décrocher son e pour que le CSC gagne devant l’USMA 8 trophée après ceux remportés en rendant publics des enregistrements en 1966, 1969, 1970, 1978, téléphoniques entre les deux hommes 1995, 2009 et 2017, alors que la tandis que le manager du CSC rejette JSMB jouera tout simplement sa e ces accusations et accuse, pour sa 2 finale de son histoire après part, le boss des Canaris de lui avoir celle de 2008 qu'elle avait rem- demandé d’arranger le match. portée aux dépens du WA Toutefois, l’objet de la convocation Tlemcen aux tirs au but. Menés Photo : DR serait le contenu de l’enregistrement par l'expérimenté Abdelkader téléphonique entre Mellal et Arama Amrani, les Algérois auront à joueurs d'expérience à l'image en évinçant du dernier carré l'oc- réussi à dénicher qu'un seul qualifié non seulement comme une ten- cœur de se réconcilier avec une d'Amir Sayoud, Sofiane Bouchar tuple vainqueur de la coupe, en match amical pour l'équipe, tative de corruption, mais l’incitation à épreuve qui leur a procuré tant et le gardien Si Mohamed Cédric, l'occurrence l'ES Sétif. Toutefois, perdu face à la sélection militaire la violence. de joie par le passé, mais cela tous absents lors de la dernière les capés du Suisso-Tunisien (1-0), faute de sparring-partners. L’USM Alger, qui a rejeté toute ten- passera par un succès face aux finale du Chabab en 2017. Bouakaz aborderont cette finale Samedi, les gars de «Yemma tative d'arranger le match face au CSC, Béjaouis qui veulent sauver leur De son côté, la JSMB n'a pas en étant diminués physiquement, Gouraya» tenteront de rééditer a rendu public un communiqué de saison après avoir échoué à eu la réussite escomptée pour eux qui sont sans compétition l'exploit de 2008 sur cette même presse où elle dénonce la conversation accéder en Ligue 1. accéder en Ligue 2, ce qui a depuis plus d'un mois après la fin pelouse du stade de Blida face à téléphonique entre Mellal et Arama. Les Belouizdadis, qui se sont constitué une déception pour du championnat de Ligue 2. l'un des spécialistes de l'épreuve «Monsieur Arama devra répondre à la battus tout au long de l'exercice cette équipe qui ne compte qu'un D'ailleurs le staff technique, qui a qui, lui, vise un huitième sacre justice de notre pays pour ces graves footballistique pour assurer leur seul trophée à son palmarès. trouvé bien du mal à préparer pour rejoindre l'USM Alger, l'ES accusations. La direction de l’USMA maintien, sont plus que jamais Personne ne s'attendait à voir la son team pour une rencontre Sétif et le MC Alger en tête du compte faire valoir ses droits et pour- déterminés à aller chercher cette formation béjaouie à ce stade de aussi capitale, vient de perdre palmarès de Dame-Coupe. e e suivre en justice toute partie qui a 8 couronne vu l'état d'esprit des la compétition. Mais tous s'accor- Maâmar Youcef, l'un de ses La finale de la 55 édition de accusé le club sans apporter de dent à dire qu'au final, l'équipe joueurs clés, sur blessure. Les Coupe d'Algérie sera dirigée par e joueurs, dirigeants et staff tech- preuves». Pour rappel, la 30 et derniè- nique, sortis d'une rude saison de Moez Bouakaz a montré de dirigeants bougiotes ont jugé l'arbitre international algérien re journée du championnat de Ligue 1 pleine de rebondissements et de grandes qualités dans la compé- utile de programmer deux stages Mohamed Saïdi, assisté des allait consacrer le nouveau champion suspens. De l'avis des techni- tition de Dame-Coupe. Ayant de préparation à Ben-Aknoun deux juges de touche Abbès d’Algérie que deux équipes l’USMA et ciens, les Rouge et Blanc ont des réussi à écarter le Paradou AC (Alger) pour apporter les correc- Akram Zerhouni et Mohamed la JSK convoitaient. Au final, ce sont atouts à faire-valoir, avec notam- en quarts de finale, la JSMB a tifs qui s'imposent et mobiliser Serradj. Le quatrième arbitre les Rouge et Noir, grâce à leur victoire ment un groupe composé de arraché son billet pour la finale leurs joueurs. Toutefois, ils n'ont étant Rafik Achouri. devant le CSC à Constantine, qui sont e devenus champions d’Algérie pour la 8 USM ALGER fois de leur histoire. Ce n’est qu’après la victoire de l’USMA au stade Hamlaoui que le président kabyle avait dénoncé et accusé Arama de vouloir exiger la somme de 2,5 milliards de l C’est, désormais, une affaire centimes pour battre l'USMA. Ladépart. fin L’USMA de est, pour l’ère rappel, bancaire Haddad du club «a été débloqué SPA/USMA». ! «Je tiens à souli- bouclée. L’ETRHB des frères le second représentant algérien dimanche». Par ailleurs, le res- gner qu'aucun repreneur ne s’est Ah. A. Haddad va lâcher l’USM Alger, club dans la prochaine édition de la ponsable de la communication manifesté encore, tout ce qui a dont l’homme d’affaires Ali Ligue des champions africaine de l’USMA démentira les infor- été dit à propos de Mohamed Haddad, aujourd’hui emprisonné COMPÉTITIONS AFRICAINES qui démarrera en août. La direc- mations portant sur le montant Raouraoua (ancien président de pour «faux et usage de faux et faus- tion qui reste à l’écoute des des dettes estimées à 400 mil- la FAF, ndlr) ou des Qataris n'est se déclaration», est le propriétaire INTERCLUBS «nouvelles» en provenance du liards avancé par certains que rumeurs. On aimerait bien depuis 2010 à raison de 83% des groupe ETRHB n’a pas entamé médias. «Non, c’est faux. Le club voir des entreprises acheter ne actions de la société sportive. l’opération de recrutement et la a des dettes, comme tous les serait-ce qu'une partie des La CAF offre Dimanche dernier, sur le pla- préparation d’intersaison risque autres clubs de notre champion- actions pour permettre au club teau de la chaîne Echourouk de ne pas se dérouler convena- nat. Mais le montant avancé est de souffler», a-t-il confié. Selon quatre places News, le responsable de la com- blement. Et à Amine Tirmane de erroné. Il est nettement inférieur plusieurs sources, il est question munication du club de Soustara, confirmer que «l’ETRHB est et concerne plusieurs volets et que la Sonelgaz, qui est restée Amine Tirmane, annoncera la actuellement en difficulté, elle est tous les actionnaires», a-t-il pré- fidèle aux Rouge et Noir en pas- à l’Algérie vente de 72% des actions dans l’impossibilité d'injecter de cisé. Pour Amine Tirmane, «ce sant de bailleurs de fonds à La Confédération africaine de foot- (d’autres sources avancent 92%) l'argent comme ce fut le cas genre de rumeurs vont certaine- sponsor major, reprenne les des- ball a sollicité la Fédération algérienne détenues par l’ETRHB sans four- durant les dernières années», ment repousser les postulants tinées du club de la capitale. de football pour lui demander la liste nir d’autres précisions. tout en révélant que le compte pour l’achat des actions de la M. B. des représentants de l’Algérie à la pro- Le tentacule groupe ETRHB chaine édition des coupes africaines est mis à mal par les récentes MC ORAN interclubs (Ligue des champions et affaires déclenchées par la justi- coupe de la CAF). Cette année, notre ce. Une situation qui a affecté le football sera à nouveau représenté par club de football qui, malgré son quatre clubs au même titre que onze récent titre de champion, vit des autres nations (Egypte, Maroc, Tunisie, l «Baba» démissionne ! moments difficiles sur le plan Enième démission du prési- occasions. Dimanche, une titres qu’il mérite». Aussitôt Nigeria, Angola, RD Congo, Afrique du financier. La démission du dent Ahmed Belhadj dit «Baba» marche a été improvisée dans confirmé le départ de Belhadj Sud, Soudan, Tanzanie, Guinée et DG/SPA, Abdelhakim Serrar, de la direction du MC Oran. les artères d’El-Bahia demandant Ahmed, une commission compo- Zambie). Ces pays devront confirmer qu’un responsable du club, M. Arrivé il y a cinq ans, Baba a l’intervention des autorités sée de trois personnes (Djebbari, l’engagement de leurs clubs avant le Allache, avait démenti du fait qu’il vécu des saisons difficiles à la locales pour «libérer» le MCO Mahiaoui et Abdelillah) qui aura 30 juin. L’Algérie devrait voir l’USMA et n’avait rien reçu d’écrit comme tête du club d’El-Hamri qui n’a des «fossoyeurs». Une marche en charge le suivi de la vente de la JSK prendre part à la LDC alors que e pour la confirmer, en était le pré- pas réussi grand-chose sous son qui a eu pour première consé- la majorité des actions du MCO le Paradou AC (3 ) et le vainqueur de lude à cette purge annoncée qui règne. Et la dernière réunion des quence le départ de M. Belhadj aux repreneurs potentiels. Outre la finale de la coupe d’Algérie seront risque de saigner le club de actionnaires de la SPA aura été qui a annoncé sa démission en Hyproc, filiale de la Sonatrach, engagés en coupe de la CAF. Trois Soustara. Déjà plusieurs cadres «fatale» à «Baba», déjà vigou- notant qu’il était «ravi de condui- des hommes d’affaires et des autres équipes, le MCA, le CSC et la de l’équipe, notamment les fins reusement contesté par les fans re un si grand club que je quitte sociétés privées sont citées JSS participeront à la Coupe arabe. de contrat comme Meziane hamraoua. Ces derniers ont avec un pincement au cœur sans parmi les éventuels acheteurs. A M. B. Abderrahmane, ont annoncé leur montré leur colère en différentes pouvoir offrir à ses supporters les suivre. M. B. Le Soir d’Algérie Sports Jeudi 6 juin 2019 - PAGE 11 BASKET-BALL : LE MATCH FOOTBALL GSP-USMB ARRÊTÉ DIJON RESTE EN LIGUE 1, LENS N’Y ACCÈDE PAS APRÈS 4 MINUTES Finale à huis clos Abeid se «dresse» devant

l Le «barrage» retour FCO-RC Lens, joué dimanche soir, aTahrat permis et Mesloub au club dijonnais de conserver son rang en Ligue 1 Conforama. Cette rencontre qui a vu la présence de trois internationaux algériens, le Dijonnais Mehdi Abeid (incorporé à 5 minutes de la fin), et les Lensois Mehdi Tahrat et Walid Mesloub (rentré à la mi-temps) a vu la vic- toire des joueurs d’Antoine La finale de la coupe d’Algérie, Kombouaré (3-1). seniors messieurs, entre le GS Au match «aller», les deux Pétroliers et l’USM Blida, a été arrê- formations s’étaient quittées sur tée à 4 minutes de la fin du premier une parité (1-1). L’international quart-temps, dimanche soir, à cause tunisien Naïm Sliti a inscrit deux des incidents qui se sont produits buts dont le premier suite à un dans les tribunes de la Coupole du duel gagné face à Tahrat. Ce complexe olympique Mohamed- dernier a livré un match de haute

Boudiaf entre les supporters avant lutte et a failli se blesser suite à Photo : DR que ces derniers ne commencent à ses interventions en défense envoyer des projectiles sur le terrain, mais également sur les duels en janvier dernier à l’entraîne- Tunisie. Son absence a sérieuse- LORS D’UN PASSAGE contraignant les arbitres de ladite offensifs. En fin de partie, l’inter- ment. «Je me sens très bien. ment pénalisé l’équipe qui s’est Mais oui, la saison n’a pas été retrouvée à disputer un barrage finale à mettre fin à la partie finale national algérien a déclaré sa ÉCLAIR À ORAN déception de manquer une simple pour moi. J’avais confian- pour sa survie en Ligue 1 suite aux jets de projectiles sur le ter- accession qui aurait été méritée. ce dans le groupe (RC Lens, Conforama. En fin de contrat rain mettant en danger la sécurité «On est déçu parce qu’on avait ndlr) et je suis content de pouvoir avec Dijon qu’il a rejoint en août Mahrez des joueurs alors que l’USM Blida forcément à cœur d’aller décro- l’aider là (play-off, ndlr) dans la 2016 en provenance de menait au score 15 à 11. cher quelque chose ce soir. On dernière ligne droite. J’ai eu la Panathinaikos (Grèce) l’interna- Les rapports des officiels et des solidaire des est déçu pour les supporters len- chance d’avoir bien travaillé au tional algérien pourrait retourner arbitres devaient être envoyés lundi à la sois, qui ont montré que c’était préalable pour bien revenir et j’ai en Angleterre où il a déjà évolué Fédération algérienne de basket-ball personnes enchaîné beaucoup de matchs, sous le maillot de Newcastle. (FABB) qui devait statuer dans sur la un public merveilleux qui méritait ce qui m’a permis de bien Une expérience tournée pour suite à donner à cette finale, qui selon d’être en Ligue 1, on avait envie âgées et des une source de la fédération devrait être de le leur offrir. Mais ce n’est pas encaisser le rythme», a-t-il affir- l’ancien Lensois qui a dû quitter reprogrammé à huis clos. La rencontre grave, ce n’est que partie remise. mé dans un entretien au quoti- les Magpies et la Premier sera par ailleurs rejouée dès sa première Il y aura d’autres saisons et dien La Voix du Nord. Tahrat (28 League pour s’exiler en Ecosse enfants d’autres occasions. D’autres ans) a retrouvé la compétition le (Saint-Johnstone). Dimanche minute toujours dans une salle neutre, e nous explique-t-on. «Il est vraiment déceptions, d’autres joies. Cela 20 avril dernier avec l’équipe Abeid a joué son 26 match sous cancéreux regrettable pour le basket-ball d’arriver à fait partie du football», a-t-il réserve de Lens (National 2) le maillot dijonnais inscrivant trois La star de Manchester City cette situation. Ce qui devait être une fête confié aux médiaux locaux. avant de réintégrer l'équipe pre- buts. Si les pistes de la PL ne et de l'équipe nationale, Ryad a malheureusement été gâché par le Avant la rencontre, le longiligne mière. Quant à Mehdi Abeid, donnent pas satisfaction au Mahrez, était l'hôte de la comportement des supporters dans les axial des Verts dit «prêt» pour la qu’on annonce partant du club jeune international Algérien (26 Radieuse, dimanche, à Oran, tribunes en mettant en danger les nom- CAN-2019 pour laquelle il a été bourguignon cet été, il faisait son ans), il devrait rester en Ligue 1 où il avait rendez-vous avec breuses familles venues assister à cette retenu par Djamel Belmadi, a retour à la compétition après sa Conforama où plusieurs équipes plusieurs actions humanitaires. finale. Maintenant, c’est à la commission répondu à la question portant sur blessure à un quadriceps en dont Toulouse veulent s’assurer Le programme de la star des de statuer sur cette confrontation», nous sa forme actuelle, lui qui revient sélection, le 26 mars dernier, lors ses services. Citizens a été entamé par une dira M. Mohamed Boufenik, président de d’une grave blessure au genou du match amical contre la M. B. visite au centre des personnes la Commission nationale des compéti- âgées. Accompagné des tions (CNC) de la FABB. C’est d’ailleurs membres de l’association la première rencontre de basket-ball arrê- LIBRE AVEC LE FC PORTO tée cette saison à cause des incidents Radieuse, Ryad Mahrez a fait dans les tribunes. Lors de la demi-finale part de son soutien à cette du tournoi du play-off pour le titre de frange de la population. Emu, champion d’Algérie, samedi 11 mai, qui le capitaine de l'EN a tenu à avait opposé le WO Boufarik au NB déclarer sa désolation vis-à-vis Staouéli, la rencontre avait été arrêtée à Galatasaray renoncerait à des enfants de ces parents 17 secondes de la fin à cause des inci- désemparés. «Je ne sais pas dents dans les tribunes et les jets de pro- comment un fils peut passer jectiles sur le terrain à la salle Harcha l Alors qu’il devait boucler son les fêtes de l'Aïd avec sa provoqués par les supporters du WOB, Brahimi, Marseille postule transfert aussitôt la saison footbal- femme et ses enfants sans se avant que la FABB ne donne match listique au Portugal terminée, l’in- soucier de ses parents qu'il a gagné pour le NBS. ternational Algérien, Yacine abandonnés dans ce centre». Brahimi, qui a rejoint le stage des Le second point de chute de Les supporters du Verts, poursuit ses négociations Mahrez fut le centre de cancé- MC Alger mis à l’index avec nombre de clubs européens. rologie d'El-Hassi, où la vedet- te des Verts a approché les Hier, la presse turque a fait Les supporters du MC Alger, qui n’ont enfants cancéreux. Devant ces état de la fin des négociations jamais accepté le rattachement des diffé- visages innocents, Mahrez n'a entreprises par les responsables rentes sections sportives omnisports du pu cacher ses larmes. Il a de Galatasaray avec l’agent du Mouloudia d’Alger au Groupement sportif serré les mains des 50 enfants joueur algérien. Pour cause, les des Pétroliers (GSP), créé le 2 juin 2008, du centre et a discuté avec exigences du médian algérien réclament depuis toujours sa dissolution certains d'entre eux, pris des et la restitution des sections omnisports dont le passage chez le cham- photos et tenté de remonter le au club historique. Hormis le football, 13 pion de Turquie aurait coûté 30 moral des mères présentes, sections sportives omnisports du MCA millions d’euros. Selon ses sont rattachées au GSP et les supporters médias, l’Algérien de 29 ans a tout en priant Dieu Le Tout- du MCA s’invitent souvent dans les ren- exigé un salaire annuel de 4 mil- aussi réclamé en France où l’O tions émises par le joueur algé- Puissant de les guérir et de contres des différentes sections du GSP lions d’euros pour un contrat de 4 Marseille voudrait l’enrôler sous rien et son agent. Le club fran- donner de la patience à leurs pour réclamer le rattachement de ces années. A la signature Brahimi certaines conditions. Le club çais chercherait une formule idoi- parents. Il leur a aussi distribué sections au MCA. Des banderoles sont voudrait toucher une prime de 5 phocéen s’est, en effet, vu signi- ne pour ce transfert. Celui-ci des cadeaux. L’attaquant de la souvent affichées dans les tribunes exi- millions d’euros et une autre de 4 fier par la LFP un rétrécissement devrait attendre l’après-CAN sélection algérienne qui a geant la dissolution du GSP, en vain. millions d’euros à remettre à son de ses dépenses consacrées au pour se dessiner. Brahimi, retenu rejoint lundi le CTN/FAF de Dimanche soir à la Coupole d’Alger, ils agent sans oublier d’autres avan- recrutement. Le nouvel entraî- par Belmadi pour Egypte-2019, Sidi Moussa a profité de son étaient là pour demander à nouveau la tages liés à son séjour à Istanbul neur, le Portugais Villas-Boas, a est depuis hier en stage avec la passage à Oran pour assister restitution de la section basket-ball au à la cérémonie de remise des MCA avant que les incidents n’éclatent (maison, voiture, billets d’avion certes demandé du renfort dont sélection algérienne avec qui il etc.). Des exigences qui auraient celui de Yacine Brahimi. va disputer sa troisième phase trophées aux champions avec ceux de l’USMB. «minimes» du tournoi Ah. A. dissuadé le club turc à s’offrir les Néanmoins, cette affaire pourrait finale (2015, 2017 et 2019). services de Brahimi. Celui-ci est ne pas se conclure aux condi- M. B. «Ramadhan Foot». M. B. Le Soir d’Algérie Publicité Jeudi 6 juin 2019 - PAGE 14

LE SOIR DE L’IMMOBILIER DEMANDES–––––––––––––––––––––– D’EMPLOI –––––––––––––––––––– Recrute HSE Jeune fille âgée de 24 ans, diplôme Master 2 en APPARTEMENTS NS Société de promo. immo. vend à droit, cherche emploi. Tél.: 0557 009 455 –––––––––––––––––––– Entreprise de catring –––––––––––––––––––––– Société de promotion immobilière Boumerdès centre-ville, logts en cours (restauration collective) Père de famille chauffeur expérimenté cherche commercialise des appartements de de réalisation + locaux. emploi. Tél.: 0549 66 72 99 F147210 –––––––––––––––––––––– haut standing à Chéraga, dans une Tél.: 0553 580 763 - 0549 823 911 - recherche pour sa H., cadre comptable finance, 20 ans exp. tenue F176 résidence gardée. - 0559 122 101 0551 430 450 nouvelle infrastructure compta analyt., bilans, SCF, informa. - F194/B1 –––––––––––––––––––– 0657 37 24 41 F147170 un HSE. De préférence –––––––––––––––––––––– H. cherche poste chef de projet BT ou équivalent. Très urgent : dame cherche ayant une expérience Tél.: 0561 84 97 86 F147231 DÉCLARATION DE VOL pour sa fille malade, e Vol d’un cachet rectangle, portant mention couches 3 âge. dans le domaine ou celui JH cherche emploi comme conducteur de travaux EURL EECR Ramdani Nour Eddine publics ou bâtiment, sur Alger et tout le territoire. SOS Tél.: 0540 41 23 53 GHIREN ERRIH OUCHBA CNC AIN Dieu vous le rendra. de l’industrie Tél.: 0698 19 43 31 F147222 FEZZA – Tlemcen – photocopie –––––––––––––––––––––– biométrique et carte Fellah au nom de pharmaceutique. H., ingénieur d’Etat en statistiques, ayant 9 ans Ramdani Nour – Eddine et Omar + Envoyé CV à l’adresse d’expérience dans le commercial, sérieux, 2 carnets bon de livraison + Facture Très urgent : vieille dame dynamique, cherche emploi à Alger, Boumerdès proforma fournisseur. malade (Parkinson) cherche mail suivante : ou alentours. Tél.: 0664 14 70 69 - e-mail : L’entreprise décline toute responsabilité couches adultes larges. [email protected] quant à son utilisation frauduleuse. Tél.: 0553 58 78 17 [email protected] –––––––––––––––––––––– F196019/B14 SOS 0554 59 10 38 N.S. JH cherche emploi comme jardinier. Tél.: 0664 06 77 51 F147151

REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE –––––––––––––––––––––– Très chère mère, WILAYA DE TIZI-OUZOU - DAIRA D’AZAZGA JF, technicienne en informatique, 4 ans très chère COMMUNE DE FREHA d’expérience comme secrétaire de direction, grand-mère DEMANDE DE CERTIFICAT DE POSSESSION cherche emploi dans le domaine à Tizi-Ouzou ou En application du décret exécutif n°91.254 du environs. Tél.: 0556 871 891 B13 CHERRAGUI 27/07/1991, fixant les modalités d’établissement et –––––––––––––––––––––– Sakina de délivrance du certificat de possession institué par La Fédération Algérienne de 16 ans d’expérience en contrôle de gestion, Ne meurent jamais que l’article 39 de la loi n°90.25 du 18.11.1990, portant boxe annonce la conception du cherche emploi à Alger et environs. - ceux que l’on oublie. orientation foncière. M. AÏT ISSAD HICHEM 0797 09 71 09 F147086 BEN MOHAND a formulé une demande dans nouveau cachet officiel de la –––––––––––––––––––––– Triste et douloureux laquelle il confirme la prise de possession d’un ter- Fédération. fut et restera le 31 mai 2018 quand tu rain dénommé : «Athmeraou», village Imzizou, nous as quittés pour un monde meilleur. commune de Fréha, wilaya de Tizi-Ouzou, d’une La Fédération décline toute 2 Malgré ta disparition, tu resteras dans superficie de 400,00m . responsabilité quant à Urgent : Homme âgé de 51 ans notre mémoire avec ton cœur tendre, Limité dans son ensemble par : Au nord : la propriété Consorts Aït Issad. l’utilisation frauduleuse des souffre de cancer du rectum généreux et aimant. A l’est : la propriété héritiers Ben Amara Said. anciens cachets. demande à toute âme charitable Tes sœurs Kafia et Hadjira, tes enfants, A l’ouest : une piste séparative de la propriété tes petits-enfants et tes belles-filles Chehat Hamid. Ci-dessous le nouveau des couches adultes. - SOS demandent à tous ceux qui t’ont connue Au sud : la propriété Ben Mokhtar Mokrane. cachet en question. 0553 84 67 30 - 0556 44 26 93 d’avoir une pieuse pensée en ta mémoire. A cet effet, toute personne désirant s’opposer à l’établissement dudit certificat de possession, est Repose en paix. priée de saisir le président de l’Assemblée populaire Que Dieu t’accorde Sa Miséricorde communale de Fréha, par écrit, dans un délai de SOIR AUTO et t’accueille en Son Vaste Paradis. deux (02) mois, à compter de la parution de cet avis dans un quotidien national. Vds Kia Sorento, 2015, ttes options, Tes enfants Fréha le : 23/05/2019 TBE. Tél.: 0770 90 86 03 NS Le Président de l’Assemblée populaire communale –––––––––––––––––––– R 108143 B/13 F214 AVIS DIVERS

Vous voulez réussir la tessdira de votre fille ? Vous voulez CYLKA - Soins à domicile que ce jour soit le plus beau SI VOUS VOULEZ RÉGALER jour de sa vie ? Faites appel à une VOS INVITÉS EN TOUTES • Ambulance 24h/24 • • Consultation médicale • Kiné • Soins infirmiers, professionnelle au : 0554 92 23 08 OCCASIONS. - POUR DES REPAS A votre disposition et assurés post-opératoires • prélèvements, analyses et résultats NS SAVOUREUX - FAITES AppEL par une équipe médicale et • Conseil, orientation, accompagnement aux hôpitaux para médicale qualifiée –––––––––––––––––––– à UNE dAmE AU : 0550 35 17 42 d’Alger • Garde-malades. prends travaux d’étanchéité, N.S. maçonnerie. - 0661 60 89 28 - Appelez-nous au : 0550 40 14 14 0775 46 64 84 F147223 OFFRES D’EMPLOI Safaâ, handicapée moteur à 100 %, âgée Restaurant à Alger Cherche ingénieur en cherche : électronique ayant un visa de 16 ans, demande à toute âme Schengen en cours de validité. — Réparation TV à domicile, - Chef cuisinier charitable de l’aider en lui procurant des Envoyez CV à : [email protected] - pizzaïolo - Serveurs — –––––––––––––––– toutes marques. Tél.: 0772 89 17 22 couches adultes medium (moyennes) + Tél.: 0558 77 33 86 - 0781 62 09 00 Restaurant à Saïd-Hamdine recrute

- 0776 33 88 56 SOS Sonde n° 08 auto-sondage - Merci. NS femme de mé nage à temps plein, NS –––––––––––––––– déclarée. Tél.: 0541 05 97 92 NS Allah vous le rendra. Tél.: 0552 57 05 26

Urgent : JF, 23 ans, cherche PENSÉE chaussure orthopédique 05 juin 2018 - 05 juin 2019 femme et ceinture pour

SOS une scoliose. Tél.: 0559 60 07 65 Cela fait une CONDOLEANCES année jour pour jour que Très urgent, jeune fille, 23 ans,e Le Directeur général ainsi que nous a quittés handicapée, cherche des couches 3 âge. l’ensemble du personnel de la HOURI SOS Tél.: 0552 40 02 08 Caisse Nationale du logement, Omar attristés par le décès du frère de leur Urgent, jeune femme avec en charge, collègue Mr MAKHLOUF Kamel, à l’âge de 51 3 handicapés à 100 % moteur, besoin présentent à ce dernier ainsi qu’à sa ans. Ses de couches Adultes. SOS famille, leurs sincères condoléances enfants, sa Tél.: 0551 06 73 11 et les assurent de leur profonde sœur, ses neveux et nièces ainsi que ses proches prient pour lui sympathie et prient Dieu d’accueillir Très urgent : vieille dame le défunt dans Son Vaste Paradis. et demandent à tous ceux et malade, nécessiteuse, dans «A Dieu nous appartenons et à Lui celles qui l’ont connu d’avoir un état de santé précaire, une pieuse pensée pour lui. cherche couches adultes nous retournons.» SOS médium. Tél.: 0559 807 404 ANEP n° 191 6012 796 - Le Soir d’Algérie du 06/06/2019 [email protected] Le Soir d’Algérie Jeudi 6 juin 2019 - PAGE 15 Le magazine de la femmePage animée par Hayet Ben Gâteaux fourrés

Farine, 500 g de crème, ajouter la farine, aux dattes margarine, 1 verre et de manière à pouvoir demiM de sucreg glace,h 2 aramasserb la pâte,a puisr 4 verres de farine, une pincée de sel, 1 verre du mélange huile + margarine fondue, 1 c. à s. de sucre semoule, œufs, 1 pincée de mouiller avec un tout petit 1 œuf entier, 4 c. à s. d’eau de fleurs d’oranger, levure chimique, peu d'eau de fleurs 1 c. à c. de levure chimique, eau eau de fleurs d'oranger d'oranger, pour obtenir Photos : DR La farce: une pâte souple. Pour la farce 1 paquet de biscuits Former ensuite des jusqu'à obtention d'une longueur et toute la 1 kg de pâte de dattes, 1/2 c. à c. de clous de girofle, secs, 1 poignée de petites boules de 3 cm de farce molle. surface des gâteaux, en 3 à 4 c. à s. d’huile, miel, graines de sésame cacahuètes moulues, diamètre, laisser reposer. Abaissez les boules de allant du bas vers le haut. halwa turque, confiture Entre-temps, préparer la pâte avec la paume de la Disposer ensuite les Faire cuire la pâte de farce. main, puis mettre un peu gâteaux sur un plat allant dattes à la vapeur puis Dans un récipient, mettre Dans un récipient, mettre de farce au milieu, au four saupoudré de la mixer avec le clou de la margarine en les biscuits secs moulus, remonter les bords et farine. Une fois cuits, girofle. Ajouter l’huile de pommade, le sucre glace, la poignée de cachuètes fermer. saupoudrer avec le sucre façon à ce que la les œufs et la levure. et la halwa turque A l'aide d’un neqqache glace. préparation soit Mélanger le tout très bien émiettée, ramasser le (une pince spéciale), Extrait du site : homogène. pour avoir une belle tout avec la confiture, pincer sur toute la www.amourdecuisine.fr Dans une terrine, mélanger la farine, le sucre, le sel et la levure. Ajouter l’œuf, la margarine et l’huile. Gâteaux sans cuisson Frotter bien et parfumer 1 boîte de biscuits secs, 1 verre de noix de Les cornets à l’eau de fleurs d’oranger. Arroser peu à peu d’eau jusqu’à coco (200 ml), confiture au choix, chocolat obtention d’une pâte ferme et lisse. Couvrir et laisser reposer noir pour la décoration, 5 c. à soupe de pendant 30 min. Abaisser la pâte au rouleau sur une épaisseur beurre fondu, noix de coco pour la de 1 mm. Découper des bandes puis disposer sur le bord de Réduire les biscuits en poudre, ajouter la noix au miel chaque bande un cordon de pâte de dattes. Rouler la bande sur elle-même 2 ou 3 fois. Découper le boudin. A l’aide d’un couteau Pour 20 pièces, il vous faut : décorer le dessus du gâteau. Faire cuire dans un four préchauffé Pour la pâte : 200 g de farine, pendant 20 min. Retirer les gâteaux du four et les plonger dans 80 g de beurre fondu du miel. Saupoudrer de sucre ou de graines de sésame grillés. 1 pincée de sel, 2 cuillères à soupe de graines Extrait du site : www.couscousetpuddings.com de sésame grillées et moulues, 4 cuillères à soupe de graines de sésame grillées, mélange eau et eau de fleurs d'oranger Pour la farce : 50 g d'amandes grillées et moulues, Doigts de kounafa 50 g de noix de coco grillée, quelques cuillères de 500 g de qtaïf (kounafa), confiture d'abricot, smen ou beurre clarifié, une 100 g de halwa turque, quelques cuillères de poignée de raisins secs, une pistaches concassées, miel parfumé d'eau de fleurs poignée de cacahuètes de coco ensuite le beurre. d'oranger, huile pour friture hachées ou autres, 3 c. à Ramasser la pâte avec la confiture jusqu’à soupe de sucre, de smen en l’obtention d’une pâte facile à manier. morceaux, miel + eau de Faire des boudins de 8 cm de long. fleurs d’oranger pour arroser Mettre au frigo pendant 1 heure. Faire fondre le chocolat au bain-marie. Prenez une mèche de konafa Y tremper les boudins et les poser sur une de 6 cm sur 12 cm, étalez-la grille. sur un plan de travail, badigeonnez-la à l’aide d’un pinceau avec du Saupoudrer de noix de coco sur les côtés, smen. Mettre une noisette du mélange raisins secs, cacahuètes et avant que la chocolat ne se fige. sucre, roulez dessus les qtaïf, tout en serrant bien. Placez au fur et à Laisser sécher. mesure dans un moule allant au four, parsemez des morceaux de Dans une poche à douille mettre le reste de smen dessus, faites cuire dans un four préchauffé à 170 degrés chocolat et faire des dessins de votre choix sur jusqu’à ce que les konafa soient bien dorées. A la sortie du four, le dessus des gateaux. arrosez généreusement avec un mélange tiède de miel et d’eau de Mettre au frais. fleurs d’oranger, laissez bien absorber, présentez dans des Extrait du site : caissettes. www.djoumana-cuisine.overblog.com Extrait du site : www.amourdecuisine.fr

Ftirate Dans un saladier, bien sabler la farine, le sel, les 3 mesures de farine, 1 mesure de d’oranger et ramassez la pâte en graines de sésame moulus et entiers et le beurre. beurre fondu tiède, boule sans la pétrir. Couvrez et presque 1 mesure du mélange eau laissez reposer une vingtaine de Arroser avec le mélange eau et eau de fleurs + eau de fleur d’oranger, minutes. Abaissez la pâte à l’aide d'oranger par petites quantités jusqu'à l’obtention zeste de citron d’un rouleau à pâtisserie et utilisez un d'une pâte souple. Glaçage : emporte-pièce de votre choix pour d’une cuillère à soupe tout en Couvrer et laisser reposer 1 heure. 1 blanc d’œuf, 1 c. à soupe d’eau couper des formes. Avec un autre mélangeant jusqu’à ce que vous Sur un plan de travail fariné, étalez votre pâte sur une de fleurs d’oranger, 1 c. à café de emporte-pièce plus petit, faire un trou obteniez une crème bien épaisse. épaisseur de 2 mm. Découper des cercles de 9 cm jus de citron, 1 c. à café d’huile, puis faites cuire pendant 10 à 15 min Testez avec un gâteau, si le glaçage de diamètre, couvrer les cornets en métal avec la colorant, sucre glace dans un four préchauffé. est trop épais, rajoutez un peu d’eau pâte, faire frire dans un bain d'huile, ensuite les de fleurs d’oranger et s’il est trop tremper dans le miel tiède, égoutter et réserver. Dans un bol, tamisez la farine et Glaçage : liquide rajoutez du sucre glace. Pour la farce, mélangez les amandes, la noix de coco ajoutez la mesure de beurre fondu et Placez le blanc d’œuf dans un large Trempez le dessus des gâteaux dans et la halwa turque. Ajoutez la confiture en refroidi. Frottez avec les mains pour bol et le mixer doucement à l’aide le glaçage et laissez-les sécher mélangeant pour obtenir une pâte. que la farine absorbe le beurre, puis d’une fourchette. complètement à l’air libre avant de les Une fois vos cornets refroidis, les remplir de farce et passez au tamis pour que le mélange Ajoutez l’eau de fleurs d’oranger, le placer dans une boîte hermétique. les décorer avec les pistaches. soit bien incorporé. Rajoutez petit à jus de citron et l’huile, incorporez le Extrait du site : Extrait du site : www.bonoise-recettes.com petit le mélange eau et eau de fleurs sucre glace tout doucement à l’aide www.amourdecuisine.fr

SPÉCIAL AÏD PANORAMA Réactions ABDERRAHMANE MEBTOUL, est éphémère et comme un loureuse circonstance, je tiens à Marqué par cette terrible DOCTEUR D’ÉTAT EN rêve, devant toujours philoso- présenter, en mon nom et en nouvelle, le FFS exprime sa pro- ÉCONOMIE ET EXPERT pher sur la mort afin de laisser celui du Parti pour la laïcité et la fonde sympathie à la famille et INTERNATIONAL : une Algérie morale, forte et démocratie (PLD) , nos sincères aux proches du défunt. prospère. En cette circonstance condoléances à sa famille , à Le FFS témoigne aussi sa «Fouad était un douloureuse, je présente à toute l'ensemble du personnel du grande solidarité et son grand brillant journaliste» sa famille et à tous ses col- journal , à ses amis et à tous respect aux journalistes algé- «J’ai appris avec une profon- lègues, mes condoléances les ceux qui l'ont connu. Reposez riens dans cette dure épreuve et de tristesse le décès de Fouad plus attristées. A Dieu le Tout- en paix, Fouad Boughanem.» rend hommage pour leur colos- Boughanem, le directeur du Puissant nous appartenons et à sal travail accompli dans l'ac- quotidien Le Soir d’Algérie, ce Lui nous retournons.» HAKIM BELHACEL, compagnement du peuple algé- mercredi 5 juin 2019 à l’âge de PREMIER SECRÉTAIRE rien dans sa légendaire révolu- 65 ans des suites d’une longue MOHAMED BENCHICOU : NATIONAL DU FFS : tion. maladie. C’est un vieil ami de Ensemble nous triomphe- «Boughanem était des jours d'incarcération comme «La presse écrite 1990 qui disparaît au moment rons ! cela avait été convenu entre les où il fondait Le Soir d’Algérie un homme étranger Nos sincères condo- responsables de publications. algérienne perd en m’ayant ouvert tout de suite des léances.» Fouad aura été de ces tribunes. Avec Si Fouad, brillant aux fausses vertus» Boughanem un de hommes dont la perte est une journaliste, nous nous sommes «Dans son dernier message, tragédie parce qu'elle rappelle- Saïd Salhi, vice-président toujours respectés et avions eu il m'avait dit simplement : ‘’Oui, ses piliers» ra, chaque jour, à ceux qui l'ont de longues discussions et je suis à Paris, à l'hôpital, oui «La grande famille de la de la LADDH : c'est grave, mais il faut se battre connu, à quel point sa compa- presse écrite algérienne vient de confrontations d’idées produc- «Décès de M. Fouad ...’’ Il ne voulait pas qu'on lui gnie fut une richesse. perdre un de ses piliers. Elle tives sur la place de l’Algérie Boughanem, directeur du jour- rende visite. Fouad était comme Je partage la douleur de sa vient d'être endeuillée par la dis- face aux grands bouleverse- nal Le Soir d'Algérie, en cette ça.. Il ne voulait ni émouvoir, ni femme et sa fille ainsi que celle parition tragique du regretté ments géostratégiques mon- douloureuse circonstance, la impressionner. Un homme de mes amis du Soir. Fouad Boughanem qui occupait diaux dont il avait une profonde LADDH présente à sa famille et étranger aux fausses vertus et M. B. le poste de directeur de publica- connaissance. à toute la famille de la presse, aux excentricités qui accompa- tion du quotidien Le Soir Notre génération disparaît ses condoléances les plus attris- gnent le journalisme d'aujour- MUSTAPHA HADNI, COORDI- d'Algérie. peu à peu. La vie sur cette terre tées. Paix à son âme.» d'hui. Il dirigeait Le Soir d'Algérie NATEUR DU PLD : avec une foi discrète et une «Terrible nouvelle» force tranquille, le protégeant e «Terrible nouvelle de bon des excès et des reniements, matin: Fouad Boughanem, Veillée de 3 jour veillant à lui épargner les aléas directeur du quotidien Le Soir La famille Boughanem porte à la connaissance des de l'infantilisme et les malheurs d'Algérie , vient de tirer sa révé- amis et proches de son cher et regretté du désaveu. Je garderai de lui rence. Un grand monsieur qui Fouad Boughanem une idée de la bravoure : Le Soir e savait faire beaucoup avec si d'Algérie fut le seul quotidien à que la veillée du 3 jour aura lieu ce vendredi 7 juin peu , qui savait cultiver l'amour publier, vaille que vaille, durant 2019 à partir de 19h au domicile mortuaire du défunt sis et l'amitié. On retiendra de lui mes deux années de prison, et au 8B, Dar Eddounia, Bois-des-Cars 1, Dély Ibrahim. son intégrité, sa combativité et quotidiennement, le compteur Que Dieu accueille le défunt en Son Vaste Paradis. son humanisme. En cette dou- Les adieux au cimetière de Dely-Brahim