P 2 1 2 P [email protected] - www.journal-lanation.com L M L P U L ( C C P p é e O R R L N a O R l r u s g L ' L P É O O S I n a o O

V è S d T d ’ r T F N n d o i E E é I r e

A E D e 0 E

C e u R 9 r d L G S t R E T

n c n N

S h e F a S A N I t o O i A I r N e a I v é t i C T S t N u R O o e n r u E r E É m

O C g N s n I i d M

s é b U e D

T I E

V N i r s K a e i n e r T E e I e

L

E U

2 o g

A c v

L

E 0

F L

e C d r s 2 ) A r A O n

L 0 H i n e a

c e E N R R O d T o

s ° n l U É

M i p r 2 a l e P R I 2 e t 7 A O s o U é 2 T

B e P r N I r L O i t x L I L : Q N 6 C

é

1 a ’ É U 0 7 O A - e

D E

P 0 P A R B 3 l

I g O n N D 2 f P é o N A É A u r Q F A e F I i M v

N V u R e l e A o O I a O R

N I U t O C a d B O i n R C U u d u A u

d E é D i c L S x S

e s I E v u S e c K

o n O

B E c L e l E

n

L a

A N P a N T G l t I r M D s -

’ r

r a d d t A 2 , A a I I é Q e t ’ u 0

Q o i 2 L c U 2 s o

r r G 5 E 1 t U f i n i e g 4 d o i É e a i E

v

n R e l r d g

e

i d I f n u E u E t a ’

t é I é N

n i

p r e 2

t f i

o r

s A n r o o m L n c 0 a G è s t

s i e É o c t r n R h

i 1 m I 2 E i

n d

e é 1 T l l R c 0 e è I

B P s a 1 U P P 3 5 3 n N “ A a s L L L B L L A

m 1 C '

d a i P D O 8 O d e e A

s p e U E é c

R

e p p r é a r i R T

i s n n l B

t e i I d c

n R i p a i D e p

I p n o C

a R p D s ’ t d u A

r é x

'

r r

A l u

L u e M r m d i C o S

U a G d e i s l R e A l m J m O s l E s a d p A t t b O L o

e E R q r U I U e i t U G u e a n e

s o n o t u d É

R R s N d t - e

r U D

s A P u A e '

n

l n l ’ ' A O e N A H i d

s D ’

p , r R T

s U l A e J e

g p o

I R

e L e c l

f e r B E A a 2 p e i i p f 4 d S P P - r Ï P e 2 r a

S n 5 s , t P i 1

i s 5

é r o n e l n L o i

' È

m K

r R u

E e

h

d

v i B

q

n

e

a I

D

e

u

p

d

E

l

a

D

r

l

N

i

i

o

e a I

s l f

t s R

e s

a o I

r G s i e s e E i t g A r g m r

n i N e a e v e r n o T t b

e q g e q a u S s u l

t p e

e v r

” e u d o t e m r r e s i n

s i e t e

r d s n e

s c

s i r

o s a n e e à s o s s

e s d

m s n a

n l b p s l e '

l r ’ o a

à e l e l l i

r a p

P n n e t l 9 c u e ' e p P c l e e 2 s

4 a o n m l ' é c n A r i - B U o m t

D M n à a r é O t e n r N r i k e D q

E

u "

E e 5 a N T m I E R i “ h O " a p e u

p T + x ”

r n

e

u v

r c é a i m a i d p n s p

a i a d l p t o r a r e s i s e

q s u e u

n e a T t

r

d a e s v a

e n c o h

m l ’ a d b c n k r c e e u e o s x -

d u

i r i A g t e s a n n t s

à i

s

2 R a h 9 m a

n w i s i o n

d e

J o r i e t a

v B e i r d s l e

l n e

à m

a l o a n

p d r e é

s o i d n e t

y n s a c e l u

é d

e h s i e

E r a

t s a a t s

v - i c t o i r s e ,

t o u t U n i s

e t

p e n s e e n n t

q l ' a u p e p

D e o l a n n a t

l d à

T r e r u d m r e p s

s l e e u r

r l a

b a r r e

a p r è s

q u a t r e m a n q u e r a ,

o n t

d é c l a r é

d e s a

s n o s u

d r e c e

b s o

p u r l e o v c e h r e s s e m e n t s

g é o p o l i t i q u e s . d u

c a r t e l .

A l o r s

q u " e J

e l e

m

p ' r e é n s g i d a e g n e t

à s

o ê r t t r a e n

u t

n é

t P a i r t é s i d e n t

q u i

r a s s e m - p a s s é

d ’ u n e

c r i t i q u e

d b e l e

l

’ e O t

p n e o p n

à q

u u i n

d

s i v o i u s t e i e " , n

a

d

l e a n c é

J o e

B i d e n ,

7 7 s a

r é d u c t i o n

d e

a p n r s o , d

d u e c v t i a o n n t ,

u J o n e e

B f o i u d l e e n

e

p n o

l u i e r r s a s i e t

r a s s e m b l é e

e n m o d i f i e r

l e s

r e l a " d t i o r i n v e s

- d i n i p "

l d o a m n a s t

i s q o u n e

s f i

e a f m

d é e r

i W - i l m i n g t o n

a u

D e l a - c a i n e s

a v e c

t r o i s

m e m b w r e a s r

e d , e

a

l p ’ o p r e g l a a n n i t s

l a e t s i o

A n m ,

à é r i c a i n s

à

n e

p l u s

t r a i t e r s a v o i r

l ’ A r a b i e

s a o u d i t e ,

l e s o u n r s

l

e " o a p d p e o r

s d a e n

f t a s c

c t o o

m ; m e

d e s

e n n e m i s " . l e s

p a y s

s a n c A t i o p n r è n s é

s q , u

l a ’ I r t r a e n

j o e u t

r l e s

V d e e

n s e u z s u p e e l n a s ;

e e

t t e n d u ,

l ' a n c i e n l a

R u s s i e ,

l e a i c d v e e - r p

d r é e s s i

d p e r o n d t

u d c e t

e B u a r r s a

c d k e

O p é b t a r o m l e a

a

f r a n c h i

l e a l l i é s

à

l ’ O p e s p e

u c i o l

n " m n u a s g

i s q o u u e s "

l d e e

n

2 o 7 m 0

d g ’ r ” a O n p d e s p

é + l ” e . c t e u r s

e t L ’ a p p l m i c e a t t

i f o i n n

à s

t u r i n c t e e

s d é e q s u

s e a n n c c e t

i p o o n l s i t

i a q m u e é

r i n i c é a d i n i t e e s

q u i

a c o e n s c t r o e u

l é ’ I

r l a ' A n m

e é t

r l i e q

u V e e

n e e t

z l e u

e m l a o

n a d

e e m .

I p l

ê e c s h t

é " t

e l e m

n p é s - d e

g p o a c n e s

e d r e

l

e m s i

l p l i o l a n i e s

s d " e

d

b u a

p r i a l s y

s p

a e r t

j d o ' e u n r

e f i t n ,

i s r

i a

J v o e e c B i d e l e n s

d

" e d v i a a b i t

o a l i s s s a o t i u o p n l s i r "

, l e

a s -

t m - i l e

d s i u t , r

t e e s n

d d a a n n s t

l l a e

s m a i n a n u n a x é

e é s l e

à c

t v e e u n r s i r

, d

u e n

D e

o a n u a g l m d

e T n r u t a m t i p o

n d

o d n e t

l i a l

a p

r d o i t - c o d m u c p t i r o e n n

d r e r e n

d l a r a

" i d t

é p c l u e s p

t d i o i f f n i c " . i l e

p o u r

l ’ O p e p d ’ é q u i l i b r e r

l ’ o f f r e

e t

l a

d e m a n d e

d e

p é t r o l e . 2 Lundi 9 Novembre 2020 EVENEMENT

Brèves COUR D’A LGER

PRÉSIDENCE DE LA RÉPUBLIQUE 18 ans de prison requis L’état de santé à l'encontre deTahkout du Président en Le Procureur général près la Cour d’Alger (chambre pénale) a requis hier des peines de 18 années “amélioration positive” de prison ferme à l'encontre de l'homme d'affaires, Mahieddine Tahkout et 12 années de prison elon un communiqué de la présidence ferme à l’encontre des Ex-Premiers ministres, Ahmed Ouyahia et Abdelmalek Sellal, poursuivis de la République publié hier, l’état de pour des faits liés à la corruption. santé du chef de l’Etat est en « amélio - ration positive ». Selon le communiqué, le chef Sde l’Etat « poursuit son traitement dans un des hôpitaux en Allemagne». Le statf médical as - sure que le chef de l’Etat « poursuit son proto - cole de traitement » et son état de santé est en « amélioration positive ». Pour rappel, M. Abdelmadjid Tebboune a été transféré, le 28 octobre, en Allemagne pour des «examens médicaux approfondis sur recommandation du staff médical », indique un communiqué de la Présidence de la République. Le 27 octobre, le Premier ministère avait annoncé que le chef de l’Etat a été admis à l’hôpital militaire d’Ain Naâdja et qu’il était« dans un état stable ». « Sur recommandation de ses médecins, le pré - sident de la République, M. Abdelmajid Teb - boune, est rentré dans une unité de soins spécialisés de l’hôpital central de l’armée à Ain Naadja à Alger. Son état de santé est stable et n’inspire aucune inquiétude », ont affirmé les services du Premier ministère. Le président de la République poursuit ses activités quoti - diennes à partir de son lieu d’hospitalisation, ajoute le communiqué. La Présidence a an - noncé samedi dernier que le président Teb - boune a été placé en isolement pour une durée de 5 jours sur conseils du personnel médical, après la contamination de plusieurs cadres de la Présidence et du gouvernement. La présidence n’avait pas ouvertement précisé si Abdelmadjid Tebboune était infecté ou non. Ce n’est que le 03 novembre où l’on a évoqué ouvertement sa contamination au Covid-19. e représentant du parquet a également requis dustrie, Abdelkrim Mustapha et Terra Amine, et Abdelmalek Sellal à une peine de 10 ans de prison Ab N. une amende de 8 millions de Da à l’encontre l’ancien directeur des domaines de la wilaya d’Alger, ferme et 500 000 DA d’amende chacun, alors que Lde Tahkout et 3 millions de DA pour chacun Saleh Boualleg. Une peine de 2 ans de prison ferme l’ancien ministre de l’Industrie, Abdeslam Bou - DJILLALI SOFIANE des deux accusés, Sellal et Ouyahia, avec confisca - assortie d'un million de Da a été requise à l’encontre chouareb, en état de fuite, écope d'une peine de 20 tion de tous leurs biens. des autres accusés. Le tribunal de Sidi M’hamed ans de prison ferme assortie d’une amende de 2 000 Le Procureur général a également requis une peine avait condamné le principal accusé à une peine de 000 DA. L’ancien ministre de l’Industrie, Youcef «La Constitution sera de dix (10) ans de prison à l’encontre des anciens 16 ans de prison ferme et une amende de 8.000.000 Yousfi et l’ancien wali de Skikda, Faouzi Belhocine, ministres, Youcef Yousfi, Ammar Ghoul et Abdel - DA. Rachid, Hamid et Billal Tahkout ont été, eux, ont été condamnés à 2 ans d’emprisonnement de toute façon mise ghani Zaalane, ainsi qu’une peine de 6 ans de prison condamnés à 7 ans de prison ferme assortie d’une ferme. L’ancien ministre des Travaux publics, ferme contre l’ancien wali de Skikda, Faouzi Belho - amende de 8.000.000 DA, tandis que Nacer Tahkout Ammar Ghoul, écope, lui, de 3 ans de prison ferme, en œuvre» cine. Concernant la famille du principal accusé, la a écopé de 3 ans de prison et 8 000 000 DA tandis que l’ancien ministre des Travaux publics et même juridiction a requis une peine de 8 ans de d’amende. Le tribunal a également ordonné le gel de des Transports, Abdelghani Zaalane, a été acquitté prison et une amende de 8 millions de Da à l'encon - tous les comptes bancaires des sociétés de Tahkout, des accusations retenues contre lui. Le tribunal de e président de Jil Jadid, Djillali Sofiane, tre de Tahkout Rachid, Tahkout Hamid, Tahkout la confiscation des matériels et l'exclusion des mar - Sidi M’hamed avait également ordonné le verse - s’est exprimé sur le résultat et le taux de Billal et Tahkout Nacer avec confiscation de tous chés publics pendant 5 ans. ment d'un montant de 309 milliards DA à titre de participation au référendum sur l’amende - leurs biens. Une peine de 3 ans de prison ferme a été Dans la même affaire, le tribunal avait condamné dommage et intérêt. ment de la Constitution du 1er novembre der - requise à l’encontre des cadres du ministère de l’In - les anciens Premiers ministres Ahmed Ouyahia et R.N Lnier, en affirmant, que les Algériens ont été influencés par le contexte dans lequel le vote s’est déroulé. Invité à s’exprimer sur le faible COUR DE BLIDA taux de participation au référendum, dans l’émission LSA Direct, du quotidien le soir d’Al - gérie, Djillali Sofiane a considéré que si les Al - Ouverture du procès de l’Affaire Khalifa Bank gériens n’ont pas voté, c’est parce qu’ils « ont pris en considération le contexte» dans lequel a Direction générale des Impôts en cassation du dernier verdict pro - duleuse". Les accusés sont également en juin 2007, alors que le nombre des s’est déroulé le vote et non pas «le contenu» (DGI) a annoncé hier le lance - noncé en 2015. Tous les accusés dans poursuivis pour "escroquerie" et pour témoins dépassait les 300 personnes, qui, selon lui, contient «des choses qui peu - Lment du système d’information cette affaire étaient présents à l’au - "abus de confiance et abus d’influence". outre la partie civile et les victimes. vent apporter du changement sur le plan légis - Le procès de l’affaire Khalifa Bank a été dience, exception faite de l’accusé Rehal Le Tribunal criminel près la Cour de Abdelmoumene Khalifa a été remis à latif». Il a, par ailleurs, souligné que « ce ouvert, hier, au tribunal criminel près la Amar décédé. Il est également constaté Blida avait condamné Abdelmoumène l’Algérie par les autorités britanniques référendum nous permet de tirer trois grandes Cour de Blida, en présence de l’accusé l'absence de nombreux témoins. L’ac - Khalifa, en juin 2015, à 18 ans de prison en décembre 2013 "conformément aux conclusions ». En premier, il a considéré que, principal Abdelmoumène Khalifa, ex- cusé principal Abdelmoumène Khalifa, ferme, assortie d’une amende de un procédures légales et aux dispositions « c’est pour la première fois qu’on voit des PDG du groupe Khalifa, outre onze actuellement en détention, au même million de DA et de la confiscation de de la convention judiciaire" entre l’Algé - chiffres qui correspondent au réel », ce qui est (11) autres accusés, dans un strict res - titre que d’autres accusés non détenus, l’ensemble de ses biens, pour "constitu - rie et le Royaume-Uni, suite à l’épuise - « très important pour nous » a-t-il ajouté et pect des mesures préventives de lutte sont poursuivis pour les chefs d’incul - tion d’une association de malfaiteurs", ment de tous les recours introduits cela, « notamment suite aux pratiques des di - contre la Covid-19, dont la distancia - pation de "constitution d’association de "vol en réunion et escroquerie" et "ban - auprès de le justice du Royaume-Uni et rigeants lors des années précédentes». « Ce tion physique et le port du masque de malfaiteurs", "falsification de docu - queroute frauduleuse". de la justice européenne. taux révèle qu’il y a un grand malaise dans la protection. Selon la présidente de l’au - ments officiels et usage de faux", "vol en Au total, 71 prévenus sont poursuivis A noter, l’Algérie a signé avec la population », et il y a « en évidence une mala - dience, le procès de l'affaire Khalifa réunion, escroquerie, abus de confiance dans cette affaire, après le décès de 5 de Grande-Bretagne une convention d’ex - die politique dans le pays, cette maladie est Bank a été rouvert après la réponse fa - et corruption", "falsification de docu - ceux qui avaient fait appel devant la tradition, entrée en vigueur en 2007. ancienne et elle est chronique et pas aigue» a vorable de la Cour suprême au pourvoi ments bancaires", et "banqueroute frau - Cour Suprême des verdicts prononcés R.N affirmé Djillali Sofiane. Estimant que ce taux n’est pas « une nou - veauté », car dans « les précédents scrutins, GÉRALD DARMANIN À ALGER les taux réels ne sont pas loin de celui de cette fois-ci et tournent autour de 15 à 20% ». Mais « ce qui est nouveau, c’est qu’on le reconnait La lutte antiterroriste au centre des discussions officiellement » a-t-il ajouté. Troisièmement, parmi les leçons qu’il faut tirer e ministre de l'Intérieur français, Gérald Dar - l'Intérieur, des Collectivités locales et de l'Aménage - de cet espace que nous avons en partage", a-t-il dit. aussi, Djilali Sofiane signale que malgré le manin, a mis en avant hier à Alger la coopéra - ment du territoire, Kamel Beldjoud. Le ministre Pour sa part, M. Beldjoud a indiqué avoir évoqué nombre réduit des citoyens qui se sont expri - Ltion "continue" entre l'Algérie et la France en français a souligné la coopération "continue" avec avec son homologue les relations bilatérales "distin - més, la Constitution va prendre effet, dès sa terme notamment de lutte antiterroriste, relevant l'Algérie notamment en terme de sécurité, de lutte guées" et les voies et moyens de les améliorer, ajou - promulgation. que le président français, Emmanuel Macron, restait antiterroriste, ajoutant avoir évoqué les sujets de tant avoir abordé les questions sur l'émigration M. Sofiane considère que la Constitution sera "très attaché" à la relation entre les deux pays. lutte contre le terrorisme, de lutte contre l'émigra - clandestine, les relations entre les deux secteurs no - de toute façon mise en œuvre, mais « l’enjeu "Le président de la République française est très atta - tion clandestine et de coopération en matière de sé - tamment la protection civile, la formation profes - le plus important restera les prochaines légis - ché à la relation entre la France et l'Algérie, entre nos curité. "Nous avons évoqué les grands sujets qui sionnelle et l'échange entre les différentes structures latives ». Selon l’invité du LSA, « les Algériens deux Etats et nos deux peuples. Je suis venu redire concernent la grande puissance algérienne ici en des deux départements ministériels. "Globalement, sont dans l’obligation d’aller vers un change - au ministre de l'Intérieur (algérien) la parfaite colla - Méditerranée, notamment la question libyenne, la nos visions étaient convergentes sur tous les sujets ment», et là, ils ont le choix d’aller vers un boration de la France sur tous les sujets qui concer - question de l'émigration clandestine que l'Algérie que nous avions abordés. Nous allons œuvrer à changement avec désordre ou bien d’une ma - neront nos deux ministères", a-t-il indiqué à la subit et à laquelle nous devons répondre, car nous consolider nos relations davantage", a-t-il relevé. nière qualitative. presse au terme de ses entretiens avec le ministre de avons des mouvements de population tout au long R.N R.N Lundi 9 Novembre 2020 3 EVENEMENT

SITUATION ÉPIDÉMIOLOGIQUE EN ALGÉRIE Brèves UNIVERSITÉ Couvre-feu de 20h à 5h dans 29 wilayas ET FORMATION Les horaires de confinement partiel à domicile ont été réadaptés de 20h à 5h dans 29 wilayas pour une PROFESSIONNELLE durée de 15 jours à compter de demain, dans le cadre de la lutte contre la propagation de la pandémie La rentrée du Coronavirus ( COVID-19), annonce hier un communiqué des services du Premier ministre. reportée ar ailleurs, le gouvernement a décidé de reporter la rentrée uni- versitaire et de la formation pro- fessionnelle, jusqu’au 15 décembre, P c’est ce que indique hier un communi- qué du Premier ministère. Le Premier ministère a appelé les inspecteurs de l’éducation à tous les niveaux à adop- ter une surveillance continue et stricte, afin d’enquêter sur le respect du pro- tocole sanitaire applicable et des me- sures réglementaires prises par les autorités publiques. Le dispositif sera renforcé par des visites d’équipes de santé qui assureront le suivi et la santé des élèves, en plus des ensei- gnants et du personnel administratif au niveau de tous les établissements d’enseignement, précise le même communiqué. CORONAVIRUS EN R.N ALGÉRIE 670 nouveaux cas,

insi, la liste des wilayas concernées par la nouvelles wilayas enregistrant une recrudescence lités ou quartiers connaissant des foyers de conta - mesure de confinement partiel à domicile des cas de contamination sont Adrar, Guelma, Il - mination". Il a été également décidé de la suspen - 254 guérisons Apasse de vingt (20) à vingt-neuf (29) wi - lizi, Tindouf, Tissemsilt, El Oued, Khenchela, Ti - sion de l’activité de transport urbain des layas, en raison d'une recrudescence des cas de pasa et Ain Temouchent. personnes, public et privé, durant les week-ends contamination dans ces wilayas, précise la même La même source a relevé que "les walis peuvent, sur tout le territoire national, indique la même et 12 décès source. La reconduction de cette mesure de confi - après accord des autorités compétentes, prendre source, ajoutant que le Gouvernement rappelle nement partiel à domicile touche 20 wilayas, à sa - toutes les mesures qu'exige la situation sanitaire que le transport collectif des personnes inter-wi - ix cent soixante-dix (670) nou- voir Batna, Bejaïa, Biskra, Blida, Bouira, Tébessa, de chaque wilaya, notamment l'instauration, la layas demeure interdit et que tout contrevenant à veaux cas confirmés de Corona- Tlemcen, Tiaret, Tizi-Ouzou, Alger, Jijel, Sétif, modification ou la modulation des horaires de la cette mesure subira les sanctions réglementaires virus, 254 guérisons et 12 décès Annaba, Constantine, Médéa, M’sila, Ouargla, mesure de confinement à domicile partiel ou prévues. ont été enregistrés en Algérie, a indi- Oran, Bordj Bou Arreridj et Boumerdès. Les neuf total ciblé d'une ou de plusieurs communes, loca - R.N S qué hier à Alger le porte-parole du Co- mité scientifique de suivi de l'évolution ABDERRAHMANE BENBOUZID (MINISTRE DE LA SANTÉ) de la pandémie du Coronavirus, Dr Djamel Fourar. Le total des cas confir- més s'élève ainsi à 62 051 dont 670 Les statistiques sur l’épidémie sont correctes nouveaux cas, soit 1,5 cas pour e ministre de la Santé, de la Po - de reprise des cours en classes répon - ses services avaient commencé "un tra - établissements de santé, il a été procédé, 100.000 habitants lors des dernières pulation et de la Réforme hospi - dait à l’opinion de la majorité des pa - vail de révision de ce système. Néan - au titre de l’année 2021, poursuit le mi - 24 heures, celui des décès à 2 048 Ltalière, Abderrahmane rents d’élèves". moins, ce travail s'est arrêté en raison nistre, à l’ouverture de "nouveaux cas, alors que le nombre de patients Benbouzid, a affirmé que "toutes les de l'orientation de tous les efforts vers postes, à savoir, 1800 praticiens spécia - guéris est passé à 42 037, a précisé statistiques fournies à propos des vic - LE SYSTÈME DE SANTÉ DOIT ÊTRE REVU la lutte contre la pandémie du Corona - listes, 600 médecins généralistes, 9150 times de la pandémie sont correctes et virus". Il a également indiqué que "cer - paramédicaux et 500 agents adminis - Dr Fourar lors du point de presse quo- qu'il n'y a aucun intérêt à les manipu - Présentant le projet du budget de son tains projets de loi dans le secteur de la tratifs", ainsi que 100 psychologues, 100 tidien consacré à l'évolution de la pan- ler", ajoutant qu'au "début de cette pan - secteur dans le cadre de la loi de Fi - santé ont été retardés, mais un travail biologistes, 1400 agents contractuels, démie de Covid-19. démie, il y avait des cas de décès nances 2021 devant la Commission des est en cours à l'effet de booster le sec - outre "12 000 postes dans le cadre de En outre, 9 wilayas ont recensé durant considérés comme victimes de ce virus finances et du budget de l'Assemblée teur". Par ailleurs, le ministre a révélé l’insertion des diplômés universitaires. les dernières 24 heures moins de 9 en raison des symptômes similaires tels populaire nationale (APN), en présence que le total des affectations budgétaires De plus, les dépenses dédiées à la pré - cas, 17 n'ayant enregistré aucun cas, la température élevée". En ce qui de la ministre des Relations avec le Par - du secteur de la santé pour l’exercice vention ont été maintenues et sont de concerne l'acquisition du vaccin contre lement, Basma Azouar, M. Benbouzid a 2021 s’est élevé à 527 961 509 000 Da, l’ordre de 10 096 130 000 Da", a-t-il alors que 22 autres ont enregistré plus cette pandémie, le ministre a réaffirmé précisé que "le système de santé en Al - soit une hausse de "2,42 % par rapport ajouté. de 10 cas. Par ailleurs, 63 patients que l'Algérie avait signé un accord avec gérie doit aujourd'hui être revu pour au budget de l’exercice 2020. Les dé - Le budget d’équipement pour le même sont actuellement en soins intensifs, 170 pays en vue d'un "achat collectif de parvenir à une justice sociale plus effi - penses allouées au personnel des éta - exercice, a connu "une diminution a-t-il également souligné. ce vaccin et de bénéficier des réduc - cace et solutionner les dysfonctionne - blissements de santé au titre de la loi de considérable", indique le ministre qui Le même responsable a fait savoir tions sur son prix, oscillant de 3 à 38 ments et les erreurs", d'autant plus que finances 2021 se sont élevées à 34 856 explique la raison par, entre autres, "la USD". Répondant aux demandes des "le nombre des populations a augmenté 364 500 Da", détaille le ministre qui priorité accordée à l’achèvement des que la situation épidémiologique ac- députés relatives à la fermeture des éta - par rapport aux années précédentes, y ajoute qu’un "montant de 105 658 151 projets en cours" et "la suspension de tuelle exige de tout citoyen vigilance et blissements éducatifs, le ministre a in - compris les demandes sanitaires". Après 000 Da a été affecté comme dépenses l’inscription de nouveaux programmes respect des règles d'hygiène et de dis- diqué que cette décision est avoir souligné "l'irréversibilité de la gra - de gestion des établissements de santé". sauf en cas de nécessité". tanciation physique, rappelant l'obliga- "souveraine", rappelant que la décision tuité des soins", le ministre a révélé que Après la mise en service de nouveaux R.N tion du respect du confinement et du port du masque. PR KAMEL DJENOUHAT (EPH ROUIBA) R.N Les services de réanimation des hôpitaux sont saturés

a récente recrudescence des cas de Covid-19 comme lors de l’apparition du virus, mettant en où les médecins de garde assurent seuls sans centre de greffe rénale pour élargir la prise en après la stabilisation observée au mois de sep - garde contre une deuxième vague de l’épidémie l'aide des autres services, a-t-il dit. En une seule charge des malades, de même pour les services de tembre est due au relâchement de nombreux avec l’arrivée du froid. La plupart des services de nuit, le service a reçu quelque 150 malades sus - cardiologie, d'orthopédie, de traumatologie et de citoyens qui ne respectent pas les mesures bar - réanimation des hôpitaux du pays sont actuellement pects de Covid-19, une situation que les médecins neurologie qui ont enregistré un taux élevé d'hospi - Lrières, selon des spécialistes. Pour le chef de ser - saturés, a averti le président de la Société algé - de garde ont eu du mal à gérer, n'ayant pu hospitali - talisation. vice à l'Etablissement public hospitalier (EPH) de rienne d'immunologie, prévenant que si en plus le ser que trois malades seulement pour manque de Lors d'une conférence de presse animée par le mi - Rouiba, Pr Kamel Djenouhat, le relâchement des ci - virus de la grippe saisonnière commence à circuler, lits", a-t-il indiqué. Se référant aux tests PCR, le Co - nistre de la Santé, de la Population et de la Ré - toyens, qui ne respectent plus les mesures bar - ça ne sera pas évident pour le système de santé et mité scientifique de suivi de l'évolution du coronavi - forme hospitalière animée jeudi dernier, le Directeur rières contre le coronavirus, est à l’origine de la il sera difficile pour les pouvoirs publics de garder la rus a relevé une augmentation des cas lors des général des structures de santé, Lyes Rahal, a an - recrudescence des cas ces derniers jours. Dans situation sous contrôle. Le Pr. Madjid Bessaha, chef fêtes de famille, pour non-respect des règles pré - noncé que les établissements hospitaliers avaient une déclaration à l’APS, le spécialiste a pointé la de service de médecine légale à l'EHU de Beni ventives". été dotés de 16 000 lits supplémentaires pour amé - défaillance de la stratégie de communication du Co - Messous (Alger), a, lui aussi, tiré la sonnette Pour le chef de service épidémiologie à l'EHU liorer la prise en charge des malades, face à la si - mité scientifique de suivi de l'évolution de la pandé - d’alarme sur la situation "catastrophique" au niveau Frantz-Fanon de Blida, Abderrezak Bouamra, la si - tuation pandémique actuelle et en prévision d'une mie du Coronavirus qui a rassuré les citoyens des services des urgences dédiés à la prise en tuation actuelle est "inquiétante" vu le nombre de augmentation du nombre de cas. Pour sa part, le lorsqu’il y avait 330 cas de contamination. C’était charge des cas de Covid-19, appelant à revoir l'or - malades qui affluent quotidiennement vers les hôpi - Directeur général de l'Institut Pasteur d'Algérie, une "erreur" qui a amené certaines franges de la ganisation et la gestion actuelles pour lutter contre taux et dont les résultats du test PCR sont positifs. Fawzi Derrar, a annoncé l'acquisition, cette se - société à prendre l’épidémie à la légère et à délais - cette épidémie. Il a préconisé, dans ce cadre, la En août dernier, les experts avaient tiré la sonnette maine, d'un matériel pour le test PCR avec une ca - ser les gestes barrières qui restent nécessaires mise en place d'une organisation pour trier les pa - d'alarme sur une éventuelle recrudescence des cas pacité de 1500 à 2000 tests/jour, ce qui permettra pour enrayer sa propagation, a-t-il affirmé. Selon le tients Covid qui se rendent aux services des ur - en octobre, mois qui coïncide avec l'apparition de la aux laboratoires et hôpitaux de répondre au nombre Pr. Djenouhat, la recrudescence des cas est égale - gences, en assurant les compétences médicales grippe saisonnière. Concernant la prise en charge de cas et d'obtenir les résultats des tests en temps ment due à la transigeance à faire respecter les me - nécessaires pour prendre en charge la situation sa - des malades à l'EHU Blida, réel. sures barrières sans les accompagner de sanctions nitaire dans ces services, notamment durant la nuit Pr Bouamra a fait état de l'ouverture, samedi, du R.N 4 Lundi 9 Novembre 2020 EVENEMENT

AFRICULTURE Vers la création d'une banque dédiée au financement Le ministère de l’Agriculture et du Développement rural examine une nouvelle stratégie pour réviser le système de financement des agriculteurs basée sur la création d’une nouvelle banque dédiée à cette catégorie, a indiqué samedi à Alger le ministre du secteur, Abdelhamid Hemdani.

e ministre, qui intervenait devant la convention avait été récemment signée avec le qui n’ont pas dépassé cette année 300 000 cessité de faciliter les investissements dans le Commission des finances et du budget ministère de l'Energie sous la supervision du quintaux contre 3,5 millions de quintaux les domaine agricole car étant "le seul secteur à Lde l'Assemblée populaire nationale Premier ministère, permettant à Sonelgaz années précédentes, ce qui ne reflète pas le ni - même de se substituer aux revenus pétroliers". (APN) consacrée au débat du projet de loi de d’entamer le raccordement en électricité dès la veau réel de production d'orge en Algérie. Cela se traduit particulièrement à travers le finances (PLF 2021) a déclaré que son dépar - réception de la demande sans aucune avance Cela remet en question la véritable destination règlement du problème de raccordement à tement ministériel présenterait avant la fin de et en reportant le paiement des frais jusqu'au de l'orge produite localement à un moment où l'électricité, l'ouverture des voies rurales et la l’année en cours le dossier du financement des démarrage du projet. Concernant les importa - les agriculteurs de cette filière bénéficient des résolution de l'augmentation des coûts de pro - agriculteurs, qui comprend la création du tions de poudre de lait, il a relevé que la nou - prix subventionnés en ce qui concerne les en - duction qui ne cessent de peser lourdement "Crédit de coopération agricole". velle feuille de route du secteur approuvée par grais et les semences, a indiqué le ministre qui sur "les agriculteurs", outre la contribution à Des experts travaillent actuellement sur le le Conseil des ministres le 26 juillet dernier, a annoncé, à cet égard, qu'il avait instruit l'Of - l'organisation de la commercialisation de leurs projet de cette banque sectorielle qui devra ré - comprend plusieurs mesures pour réduire la fice national interprofessionnel des céréales produits. Dans le même contexte, les députés former le système de financement des agricul - facture d'importation dans ce domaine, dont (ONIC) d'empêcher les producteurs d'orge de ont appelé à accélérer la régularisation du fon - teurs, car il est "impossible de continuer à l'utilisation partielle de lait frais produit loca - bénéficier des prix subventionnés pour les in - cier agricole, mettre un terme à la bureaucra - travailler avec ce système", a-t-il ajouté. Le fi - lement. A ce propos, il a expliqué que l'inté - trants sans un accord préalable pour la récu - tie et chercher de meilleurs mécanismes de nancement des agriculteurs est l'un des trois gration d'une quantité de 200 000 litres par pération d'un pourcentage de leur production. financement des activités agricoles. dossiers retenus par jour de lait de vache frais dans la production Préparer un système "ternaire" à même de ré - Dans son allocution liminaire, le vice-prési - M. Hemdani comme priorité sectorielle à pré - de lait en sachets permettra d'économiser un guler la relation entre éleveurs, abattoirs et dent de la commission des finances et du bud - senter dans les prochains mois, en sus de la montant de 40 millions de dollars par an de la instances de soutien. get a souligné l'importance de prôner une révision du système d'assurance agricole et facture d'importation de poudre de lait. Le Dans le même contexte, M. Hemdani a fait sa - vision claire et cohérente et de mettre en place d'amélioration des conditions sociales des ministère a élaboré un plan visant à augmen - voir que le ministère de l'Agriculture étudiait une stratégie nationale sur la base d’une ap - agriculteurs, notamment en leur permettant ter progressivement les parts du lait frais utili - actuellement, en consultation avec les associa - proche participative associant toutes les par - de bénéficier d'une assurance sociale et d'une sées comme matière première dans la tions interprofessionnelles représentant les ties concernées (agriculteurs, autorités locales, retraite. M. Hemdani a également fait état de production chaque année, en vue de réduire éleveurs, un "système contractuel ternaire" etc.). Les cadres et les compétences des insti - l’élaboration de trois projets de loi pour l'an - considérablement la proportion de poudre comptant les éleveurs, les abattoirs et l'Office tuts techniques sont tenus de développer les née prochaine, à savoir : la loi sur les forêts qui importée. Concernant le problème des prix national des aliments du bétail. En vertu de filières agricoles, d'augmenter les capacités de visera à "transformer ces espaces en un sec - élevés récemment des aliments de bétail, M. ce nouveau système, l'éleveur pourra recevoir stockage et de réaliser leurs structures. L'Etat, teur économique vital et productif", la loi por - Hemdani a assuré que l'Etat avait pris les me - ses redevances dès la livraison de la viande à quant à lui, doit mettre en place des méca - tant orientation agricole et la loi, qui sera sures nécessaires, dont les résultats avaient des prix raisonnables au niveau de l'abattoir, nismes pour réguler le marché et lutter contre présentée pour la première fois, relative aux commencé à être ressentis sur le terrain à par - ce qui lui permettra également de recevoir le la spéculation, a-t-il dit. Il a appelé à inscrire zones pastorales. D'autre part, le ministre a tir de la semaine dernière. Ces mesures englo - fourrage. Cela permettra aussi de réguler les l'investissement agricole dans la perspective évoqué l'importance de la création de l’Office bent l'importation de quantités d'orge et la transactions entre les trois parties, de contrô - du "développement durable" et à encourager de développement de l'agriculture industrielle fourniture d'aliments composés, qui sont ler la qualité et les quantités et d'éviter toute l'investisseur local par la suppression des obs - en régions sahariennes qui servirait de guichet principalement produits à partir de maïs à des forme de manipulation et de spéculation, avec tacles auxquels il se heurte pour développer la unique au service des investisseurs agricoles et "prix étudiés" par l'Office national des ali - possibilité d'exportation, a-t-il affirmé. production locale grâce à la biodiversité de permettra d'éliminer la lenteur des procédures ments de bétail (ONAB). Le problème de Lors de la séance présidée par Hamid Abdat, l’Algérie, soulignant la nécessité d'observer les administratives. Répondant à une question re - manque d'aliments de bétail est dû à la pénu - vice-président de la commission, en présence normes internationales pour pouvoir accéder lative à l'alimentation en électricité des exploi - rie de stocks d'orge au niveau de l'Office algé - de la ministre des Relations avec le Parlement, aux marchés internationaux. tations agricoles, le ministre a affirmé qu'une rien interprofessionnel des céréales (OAIC) Basma Azouar, les députés ont souligné la né - APS Lundi 9 Novembre 2020 5 Economie

FINANCE ISLAMIQUE GR O U P E D E L A BA N Q U E M O N D I A L E ET D U F M I La BNA lance l’activité Les Assemblées dans sept nouvelles agences annuelles La Banque nationale d’Algérie (BNA) vient de lancer l’activité de la Finance islamique au niveau de sept (7) reportées nouvelles agences pour atteindre un total de cinquante-neuf (59) agences réparties sur quarante-quatre (44) à 2022 wilayas commercialisant les produits de la finance islamique, a annoncé hier la BNA dans un communiqué. Les Assemblées an- nuelles du Groupe de la Banque mondiale et du FMI qui devaient se dé- rouler à Marrakech en oc- tobre 2021 seront reportées de 12 mois, jusqu’en 2022, en raison de la pandémie de COVID-19. Les Assem- blées annuelles se tien- nent généralement deux années de suite aux sièges du Groupe de la Banque mondiale et du FMI à Washington, puis dans un autre pays mem- bre la troisième année. Les Assemblées annuelles rassemblent des gouver- neurs de banques cen- trales, des ministres des Finances et du Dévelop- pement, des cadres du secteur privé, des repré- sentants de la société ci- vile, des médias ainsi que l s'agit de l’agence Touggourt "941" dans neuf (09) produits conformes aux préceptes baha automobile et Ijara" ajoutant que les dé - des universitaires pour dé- la wilaya de Ouargla, de l’agence "482" de la Charia Islamique. tails Idans la wilaya de Annaba, de l’agence "Ces produits sont répartis en deux grandes desdits produits ainsi que les simulateurs battre de questions d’inté- "743" dans la wilaya de Skikda, de l’agence catégories qui sont les produits d'épargne et Mourabaha et Ijara sont disponibles sur le rêt général telles que les "624" des Pins Maritimes dans la wilaya d'Al - de placement de fonds, le compte chèque is - portail web dédié à la finance islamique au : perspectives économiques ger, des agences Tipaza "438 " et Cherchell " lamique, le compte courant islamique, le www.financeislamique.bna.dz. "Toute infor - mondiales, la stabilité fi- 427" dans la wilaya de Tipaza et de de compte épargne islamique, le compte mation concernant l’activité et les agences l’agence "704" dans la wilaya de Sétif, a pré - épargne islamique (Jeunes) et le compte d’in - commercialisant les produits, qui lui sont nancière dans le monde, cisé la même source. La BNA a rappelé, dans vestissement islamique non restreint", a ex - liés, sont disponibles sur les pages officielles la lutte contre la pauvreté, le même sillage, que l’offre de lancement pro - pliqué la BNA. Pour les produits de des réseaux sociaux de la Banque", a tenu à la croissance économique pose à tous les segments de la clientèle (parti - financement, la BNA a cité " Mourabaha im - préciser la même source. inclusive et la création R.E culiers, professionnels ou des entreprises), mobilier, Mourabaha équipement, Moura - Source WBANK d’emplois, et le change- ment climatique, entre au- CRAIGNANT L'ÈRE BIDEN tres. L'Opep risque de regretter son "ami" Trump

Les principaux membres de l’Opep craignent tent du maintien de la participation de Moscou à la demande de carburant. Le résultat a été un gociants. Donald Trump s’est engagé plus acti - que des tensions dans l’alliance “Opep+” ne l’Opep+. “Les sanctions contre l’Iran peuvent accord mondial sans précédent pour réduire vement avec l’Opep que ses prédécesseurs, réapparaissent avec l’accession de Joe être réévaluées et ensuite l’Iran sera de retour l’approvisionnement en pétrole d’environ 20 mil - utilisant souvent Twitter pour commenter les dé - Biden à la présidence des Etats-Unis et pen - sur le marché, donc encore une fois il y aurait lions de barils par jour, soit environ 20%. À elle cisions de production et les fluctuations des prix sent que Donald Trump leur manquera, ont dé - une offre excédentaire et l’accord de réduction seule, l’Opep+ a accepté une réduction de 9,7 du pétrole, alors que Joe Biden est considéré claré des sources proches du cartel. Alors que actuel serait en danger”, a déclaré une source millions de barils par jour. comme étant plus susceptible de maintenir l’en - le président sortant était passé d’une critique de de l’Opep avant que le résultat de l’élection pré - Pour Trump, l’objectif était d’augmenter les prix tente à distance. l’Opep à un soutien de sa réduction de produc - sidentielle aux Etats-Unis ne soit connu. “Il y a mondiaux du pétrole et d’éviter ainsi des faillites “Mon avis est que Biden s’appuierait davantage tion, Joe Biden pourrait modifier les relations di - le risque que la Russie quitte également l’ac - et des centaines de milliers de pertes d’emplois sur les conseils professionnels de ses conseil - plomatiques américaines avec trois membres cord Opep +, ce qui signifie un effondrement de dans l’industrie énergétique américaine à l’ap - lers et ne ferait pas de microgestion comme le de l’organisation, à savoir l’Arabie saoudite, son l’accord, car c’est Trump qui a amené Moscou à proche de l’élection présidentielle. Le président fait aujourd’hui Trump”, a déclaré Chakib Khelil, leader de facto ; les pays sanctionnés, l’Iran et bord”, a-t-elle ajouté. sortant des Etats-Unis a, en outre, été un parti - ministre algérien du Pétrole depuis une décen - le Venezuela; et la Russie, leader des produc - MENACE MONDIALE san de l’industrie pétrolière et gazière, faisant nie et ancien président de l’Opep. teurs de pétrole alliés à l’Opep connus sous le reculer les réglementations environnementales “Biden n’aurait pas la relation chaleureuse avec nom d’”Opep+”. L’application stricte des sanc - et rejetant les conclusions scientifiques domi - Poutine que Trump semble avoir”, a ajouté Khe - tions américaines contre l’Iran et le Venezuela a Joe Biden a désigné la Russie comme la me - nantes sur la façon dont les émissions provo - lil. Pourtant, malgré les commentaires de empêché le négoce de millions de barils par nace mondiale la plus grave pour Washington. quent le réchauffement climatique. Plus tôt dans l’équipe de campagne de Biden sur les relations jour et, si Joe Biden devait assouplir les me - Au cours de sa campagne, il s’est également sa présidence, il avait critiqué l’Opep pour avoir américano-saoudiennes, une remise à plat to - sures dans les années à venir, une augmenta - engagé à réévaluer ses liens avec l’Arabie demandé des prix plus élevés et exhorté ses tale de celles-ci semble improbable. Des tion de la production rendrait plus difficile pour saoudite. Donald Trump a été impliqué en avril membres à pomper davantage. La législation sources régionales du Golfe et des diplomates l’Opep d’équilibrer l’offre et la demande de pé - dans les pourparlers ayant conduit à un accord américaine anti-Opep - introduite pour la pre - ont ainsi déclaré à Reuters qu’une victoire de trole. Joe Biden a déclaré qu’il préférerait la di - dans lequel l’Organisation des pays exporta - mière fois il y a des années - n’est cependant Biden ne bouleverserait pas des alliances de plomatie multilatérale aux sanctions unilatérales teurs de pétrole et l’Arabie saoudite ont travaillé pas devenue une loi sous sa présidence. plusieurs décennies. Une source au fait des ré - que Donald Trump a de nouveau imposées, avec des producteurs alliés dirigés par la Rus - “Trump est maintenant notre ami - après le flexions du secteur pétrolier iranien a en outre bien que cela ne signifie pas nécessairement sie pour convenir d’une réduction record de l’of - demi-tour historique”, a déclaré une source de salué la victoire de Biden, tout en déclarant un assouplissement à court terme. Durant sa fre de pétrole, alors que l’épidémie de haut niveau de l’Opep sous couvert d’anony - douter que les sanctions soient levées rapide - campagne, il a déclaré qu’il reviendrait à l’ac - coronavirus se traduisait par un effondrement mat. ment. “Même si les sanctions de l’Iran sont le - cord de 2015 sur le nucléaire iranien si Téhéran de la demande. DES ALLIANCES DE PLUSIEURS DÉCENNIES vées, il faudra deux à quatre mois pour que les se conformait de nouveau au pacte. Donald Trump est notamment intervenu pour faire pres - exportations de pétrole de l’Iran reviennent aux Trump a retiré les Etats-Unis de l’accord en sion sur l’Arabie saoudite et la Russie afin de niveaux d’avant les sanctions en raison de pro - 2018, rétablissant des sanctions réduisant les mettre fin à un différend qui avait déclenché une L’alliance Opep+ soutient les prix du pétrole blèmes techniques”, selon cette source. “Par exportations de pétrole de l’Iran. Certains mem - guerre des prix et avait conduit les deux pays à depuis 2017 et tout développement qui menace conséquent, l’Opep+ a suffisamment de temps bres de l’Opep craignent qu’un retour des vo - envisager d’augmenter leur production au mo - l’avenir de l’alliance pourrait affaiblir le marché, pour décider d’un nouveau plafond de produc - lumes iraniens ne s’ajoute à une offre ment même où la pandémie entraînait des res - avec des implications importantes pour le cartel tion.” excédentaire sans réduction ailleurs et s’inquiè - trictions sur les voyages - et par conséquent sur et d’autres producteurs, gouvernements et né - R.E Lundi 9 Novembre 2020 7 Régions

EL CHATT (EL TARF) Remise des clés de 300 logements publics locatifs à leurs bénéficiaires

rois-cents (300) logements publics lo - bution, dans une quinzaine de jours, de 200 Cinq mille (5.000) logements concernant le catifs (LPL) réalisés à la cité Bouhdeb autres unités et ce, dès l'achèvement des tra - même programme ont été notifiés aux com - Tdans la commune d'El Chatt (El Tarf) vaux de voirie et réseaux divers (VRD) et missions d'attribution de logement au ni - ont été attribués à leurs bénéficiaires, a-t-on autres aménagements nécessaires. veau des dairas, plus de 3.000 autres appris samedi du directeur de l’Office de Les 80 logements restants seront, quant à poursuivent leurs travaux à un taux d'avan - promotion et de gestion immobilière (OPGI), eux, remis à leurs bénéficiaires dans le mois cement dépassant les 60%, alors que pour les Souab Abdenasser. qui suivra, a-t-il ajouté. 4.000 autres logements le taux des travaux Une cérémonie de remise des clés a été orga - Le programme d'habitat en cours au niveau est de moins de 60 %, a-t-il détaillé. nisée jeudi dernier au niveau du site de la wilaya d'El Tarf porte, a signalé le di - Tout en rappelant les efforts fournis par concerné, dans le strict respect des mesures recteur de l'OPGI de la wilaya d'El Tarf, sur l'Etat dans le cadre de la prise en charge des de prévention et de lutte contre la pandémie la construction d'un total de 12.000 loge - préoccupations des postulants, Souab Abde - liée au coronavirus. ments de différents segments, dont la distri - nasser a indiqué que les logements sociaux Il s’agit d’un nouveau quota qui vient s'ajou - bution ''se fera progressivement'', le reste attribués sont dotés de l'ensemble des com - ter au 100 logements du même type attribués étant ''tributaire'' de l'achèvement de l'en - modités requises à même de permettre à récemment dans cette commune où il est, par semble des travaux nécessaires (VRD, amé - leurs bénéficiaires de disposer d'un toit à la ailleurs, prévu, a souligné M Souab la distri - nagements extérieurs). mesure de leurs attentes. 8 Lundi 9 Novembre 2020 Régions

SAÏDA (ÉVOLUTION DE LA SITUATION ADRAR ÉPIDÉMIOLOGIQUE) Réactivation de la cellule d’observation Des projets retenus pour et de suivi

ne décision a été prise pour réactiver, à partir de samedi, les communes d’Aoulef la cellule de la wilaya de Saida chargée d’observation et de Usuivi de l’évolution de la pandémie La daïra d’Aoulef, située dans le territoire de Tidikelt (250 km Est d’Adrar), s’est vu accorder du Covid-19, a-t-on appris samedi des services de la wilaya. Cette dé - une série de projets de développement, tous secteurs confondus, retenus pour ses quatre cision a été prise par le wali, Saïd communes et zones d’ombre, susceptibles de contribuer à l’amélioration des conditions de vie Sayoud, jeudi dernier lors d'une réu - nion portant sur l’examen de la si - de la population locale, a-t-on appris des responsables de la wilaya d’Adrar. tuation épidémiologique dans la wilaya et les mesures de protection a commune de Tit, a ainsi à prendre face à la propagation de bénéficié, au titre du plan la pandémie du coronavirus, a-t-on Lcommunal de développe - indiqué. Lors de cette rencontre, il a ment (PCD-2020), de projets d’ex - été décidé d’élargir les missions de tension et de rénovation des cette cellule de wilaya en intégrant réseaux d’alimentation en eau po - deux représentants du matériel et de table (AEP), d’assainissement, la sécurité et les instances adminis - tratives ayant un lien avec l’observa - transfert de l’exutoire hors tissus tion de la propagation du virus, à urbains, en plus du parachèvement l’instar des directions de la santé et du projet de lutte contre la remon - de la population, du commerce, de tée des eaux par la réalisation d’un l’éducation et de la protection civile, nouveau réseau d’assainissement. a-t-on fait savoir. Selon la même L’aménagement d’une salle de source, la réactivation de cette cel - soins, la rénovation du réseau lule intervient suite à une série de d’éclairage public, ainsi que le rac - mesures prises par le wali, dont l’ob - cordement de plus de 260 foyers jectif est de se prémunir contre la propagation du virus, notamment au réseau de gaz naturel, font par - dans les lieux publics. Les mesures tie des opérations de développe - annoncées par la commission de ment retenues pour cette suivi de l’application du protocole collectivité. sanitaire à travers les établisse - Cette dynamique de développe - ments éducatifs, de formation et ment s’est renforcée dans la com - hospitaliers, par tous les moyens mune d’Akebli par le lancement et la réalisation du nouveau siège font également partie des opéra - calisés au niveau de huit (8) vieux matériels et humains, seront accom - d’un projet de réalisation d’une de l’assemblée populaire (APC) de tions retenues pour la commune Ksour, ainsi que le raccordement pagnées de sensibilisation sur la route reliant, sur 35 km, cette com - cette commune. d’Aoulef. de trois (3) périmètres agricoles, prévention contre la pandémie, ont indiqué les services de la wilaya. mune au chef lieu de la daïra, tant S’agissant de l’alimentation en gaz L’on relève également le lancement vastes de 514 ha, au réseau d’élec - attendue par la population locale, naturel, la commune a enregistré le dernièrement des projets, inscrits trification agricole. TIZI-OUZOU car épargnant aux malades et sco - raccordement de 590 foyers au ré - au titre de la Caisse de solidarité et Pour la commune de Timegtane, larisés l’utilisation de l’ancien tron - seau de gaz, en sus de 180 autres de garantie des collectivités locales elle a bénéficié elle, des projets de Nouvelles campagnes çon dégradé. foyers raccordés au réseau d’élec - (CSGCL), portant réalisation des réalisation de quatre salles de A ce titre, le wali d’Adrar, Larbi trification ainsi que deux (2) péri - axes routiers, l’aménagement ur - cours à l’école primaire sise au de désinfection et de Bahloul, lors de sa dernière sotie mètres, totalisant 510 ha, au réseau bain des vieux Ksour de la com - quartier "AbouNouaré, l’alimenta - sensibilisation d’inspection, dans la région, a mis d’électrification agricole. mune, raccordement de l’annexe tion du vieux Ksar Zaouiyet Mou - l’accent sur le nécessaire respect de La commune d’Aoulef s’est, de son administrative du vieux Ksar de lay Hiba en gaz naturel, le e nouvelles campagnes de la qualité conformément aux côté, renforcée, au titre du plan Zaouiyet Haïnoune au réseau de lancement d’une tranche du projet désinfection des lieux public et normes techniques adoptées, la communal de développement fibres optiques par souci d’amélio - de désenclavement, sur une dis - de sensibilisation des citoyens réalisation aux abords de ce tron - (PCD), de neuf (9) opérations rer le service public. tance de 36 km, des zones d’ombre sur l’importance du respect des çon des bandes vertes pour proté - consistant notamment en la réno - Ceci, en plus d’autres projets de des deux vieux Ksour Matariouane Dgestes barrières contre la pandémie ger l’axe du phénomène vation et l’extension des réseaux réalisation d’un stade polyvalent, et Ain-Belbel, et l’aménagement de la Covid-19 seront lancées pro - d’ensablement envahissant cette d’AEP et d'assainissement au ni - d’un parcours d’athlétisme, la via - des salles de soins y existantes. chainement à Tizi-Ouzou, indique sa - commune. veau de certains vieux Ksour, la ré - bilisation et revêtement en tartan Toutes ces opérations s’assignent medi un communiqué de la cellule de D’autres opérations de développe - habilitation de la route traversant, du terrain du stade communal de comme objectifs l’amélioration des communication de la wilaya. Ces ment ont été retenues à cette col - campagnes visent à faire face à la à intérieur du tissu urbain, le tracé football, retenus pour le secteur de conditions de vie des populations "recrudescence inquiétante" des cas lectivité portant notamment souterrain de la foggara "Ben - la jeunesse et des sports. locales de ce territoire aux impor - de contamination au coronavirus rénovation et extension des ré - draou", ainsi que l’aménagement et La commune d’Aoulef a, pour sa tantes potentialités économiques dans la wilaya, précise le texte. Face seaux d’AEP, d’assainissement et le revêtement en pelouse synthé - part, bénéficié d’un projet spécial prometteuses, agricoles, indus - à cette situation, le wali de Tizi d’éclairage public, en plus de l’amé - tique des aires de jeux. pour le développement des zones trielles et touristiques, et consti - Ouzou, Mahmoud Djamaa, qui a pré - nagement de salles de soins à tra - La réalisation d’un nouveau siège d’ombre consistant en le raccorde - tuant un point de transit sidé jeudi dernier une réunion de vers bon nombre de vieux Ksour et pour l’APC, l’équipement d’une an - ment de 3.500 foyers au réseau de névralgique à destination de la wi - l’exécutif sur la situation épidémiolo - zones d’ombre, la réalisation de nexe administrative, d’un bureau gaz naturel, en sus de l’inscription laya déléguée d’In-Salah, wilaya de gique dans la wilaya, a ordonné la deux salles de cours à l’école pri - postal au vieux Ksar Tagraft, la d’une opération d’alimentation en Tamanrasset, ont indiqué les res - "réactivation du plan d'urgence, qui a maire du vieux Ksar Sahel, l’étude permis à la wilaya de maîtriser la si - réalisation d’un marché à bestiaux, énergie électrique de 60 foyers lo - ponsables de la wilaya d’Adrar. tuation", a-t-on ajouté, sans donner de chiffres concernant la situation épidémiologique locale. Au titre de ce plan d'urgence, qui entrera en vi - TLEMCEN gueur à compter de cette semaine, des campagnes de désinfection des Nouvelles spécialités dans la formation aux métiers de la pêche lieux publics, structures de santé, établissements scolaires, mosquées, seront menées en coordination avec e secteur de la formation profession - Il s’agit notamment des spécialités de méca - à tous les besoins exprimés dans le domaine les comités de villages et de quar - nelle dans la wilaya de Tlemcen envi - nique des moteurs, de tourneurs, d'hydrauli - de la pêche. tiers, à travers l’ensemble des daïras sage d'intégrer prochainement de ciens, d'électriciens, d'installation du froid à Elles contribueront dans la qualification de la et des communes, selon le docu - L nouvelles spécialités relatives aux métiers de bord des navires, de charpente, de peinture main d’œuvre en vue de réaliser le dévelop - ment. Une vaste campagne de sensi - bilisation sera également menée à la pêche et de l’aquaculture, afin de répondre de bateaux, de menuiserie maritime, de cuisi - pement économique dans le secteur de la travers différents supports de com - aux besoins exprimés en main d'œuvre quali - niers et de pompistes en diesel, a-t-elle pré - pêche considéré à juste titre comme promet - munication, dont les médias, les ré - fiée, a indiqué une responsable de la direc - cisé. Les cadres des dispositifs d’aide à teur et générateur de postes d’emploi et d’in - seaux sociaux et des sorties sur le tion locale de la pêche et des ressources l'emploi à l’instar de la CNAC et de l’ANGEM sertion sociale, a-t-elle souligné. terrain. S'agissant du relâchement halieutiques. présents à ces réunions ont proposé d’inté - La mise en œuvre de cette convention-cadre dans le respect des gestes barrières Suite à une série de réunions ayant regroupé grer ces nouvelles spécialités dans la nomen - vise principalement, à assurer une meilleure (port de masque, distanciation, dés - des cadres des secteurs de la formation pro - clature existante au sein de leur système couverture des besoins en formation diplo - infection régulière des mains) ob - fessionnelle de la wilaya de Tlemcen et ceux d’exploitation, a-t-elle fait savoir. mante et qualifiante, et une cohérence de servé chez certains citoyens, le wali de l’Ecole de formation technique de pêche et Ces nouveautés dans le système de formation l’appareil de formation dans les métiers liés à n’a pas exclu le recours à des me - sures dissuasives. Lors de la réunion d’aquaculture de Ghazaouet, pour identifier dans le secteur de la pêche font suite à la si - la pêche et l’aquaculture, a-t-elle ajouté. de l’exécutif, il a été en outre décidé les besoins de la formation non prises en gnature d’une convention-cadre entre le mi - Les recommandations émises par les partici - d’acquérir sur le budget de wilaya charge par l'école, de nouvelles spécialités de nistère de la Formation et de l’Enseignement pants lors de ces réunions seront transmises à des fournitures médicales au profit formation en apprentissage ont été propo - professionnels et celui de la Pêche et des Res - la tutelle pour approbation, selon la même des établissements de santé, afin de sées, a indiqué Kara Leila. sources halieutiques dans le but de répondre source. faciliter le travail aux équipes médi - cales qui font face cette pandémie, a- t-on ajouté. Lundi 9 Novembre 2020 9 Régions

TAMANRASSET MOSTAGANEM Vaste opération de nettoiement à travers Légère hausse de la production les quartiers de la ville

ne campagne d’envergure de agricole l'an dernier nettoiement a été initiée sa- medi à travers les différentes quartiers et cités de la ville de Taman- Urasset à l’initiative des services de la La wilaya de Mostaganem a enregistré l'année dernière une légère hausse de la wilaya. Menée par les acteurs de la société civile, avec le concours des production agricole végétale et animale, estimée à 1 pour cent, a-t-on appris auprès de secteurs de l’environnement (DE), la direction des Services agricoles (DSA). des travaux publics (DTP) et les ser- vices du centre d’enfouissement tech- lus de 15,293 millions de nique (CET), cette vaste campagne a quintaux (qx) de diverses ciblé douze (12) cités de la ville de Pvariétés maraîchères, de Tamanrasset à l’instar, des quartiers, viandes blanche et rouge, de miel Sorro, Gatâa-El-Oued, Tahaggart, In- et de laine ont été produits, en kouf, Tafsit, et autres points noirs alté- plus de 103 millions de litres de rant le paysage de la ville. Pour lait et 242 millions d'œufs, a dé - mener à bien ces actions de nettoie- taillé la DSA. ment, il est relevé la mobilisation des La contribution de la wilaya de moyens et équipements nécessaires, Mostaganem à la production agri - camions, bennes-tasseuses, et au- tres moyens de transfert des déchets cole nationale a atteint lors de vers la décharge publique. Le wali de cette période 3,6 %, soit l'équiva - Tamanrasset, Mustapha Koriche, qui lent de 125,8 milliards DA, ce qui a suivi l’opération au niveau du quar- lui vaut la cinquième place au ni - tier de Sorro, a déclaré que "ces cam- veau national en termes de pro - pagnes seront reconduites chaque duction agricole et à la 32e place samedi pour venir à bout des points en termes de taux de croissance, noirs défigurant la beauté de la capi- a-t-on indiqué. tale de l’Ahaggar". Pour sa part, un La production de Mostaganem est membre du Forum civil pour le chan- constituée de 11,45 millions qx de 000 qx, les fourrages 713 000 qx, millions de litres de lait par an de la plaine de Mostaganem et du gement (FCC) à Tamanrasset, Ab- légumes (3e place au niveau na - les olives 212 000 qx, les tomates après l'entrée en exploitation de bassin laitier de la commune de dessalem Mellal, a indiqué que tional), dont 5,245 millions qx de industrielles 105.000 qx et les lé - nouveaux investissements agri - Hassiane, qui a nécessité une en - "l’implication de la société civile dans pomme de terre (3e au niveau na - gumes secs 37 000 qx. En ce qui coles dans le bassin de Hassiane veloppe financière dépassant 7,5 de pareilles campagnes de nettoie- tional) et 1,333 million qx concerne la production animale, (33 projets), qui devront accueillir milliards DA. ment et de préservation de l’environ- d'agrumes (3e au niveau national) la wilaya de Mostaganem a enre - 4.000 vaches laitières et créer Pour rappel, le secteur agricole nement font partie des facteurs et l’arboriculture fruitière à gistré, à l'année écoulée plus de 2.800 nouveaux emplois. dans la wilaya de Mostaganem mettant sur terrain la démocratie par- 732.000 qx (9e place) et la viticul - 155 000 qx de viandes rouge et Elle mise également sur l’augmen - fournit plus de 80.000 emplois ticipative à laquelle aspirent la société civile". Cette initiative a été favorable- ture avec 247.000 qx (5e au ni - blanche, 3.370 qx de laine et 1.420 tation des surfaces agricoles irri - permanents et 7.500 emplois sai - qx de miel, a-t-on fait savoir. guées de 40.000 ha actuellement à sonniers qui exploitent 132.000 ment accueillie par la population lo- veau national). cale vue son impact positif sur la La wilaya de Mostaganem compte plus de 60.000 ha après la récep - ha de terres agricoles sur un total La production céréalière a atteint santé publique et l’environnement. au cours de la même période 700 augmenter sa production de 20 tion du périmètre agricole irrigué de 144.000 ha. EL BAYADH (COVID-19) BISKRA (COMMÉMORATION) Fermeture de 285 Le parcours militant de Ziane Achour, "source d’inspiration magasins pour non respect des mesures pour les générations" de prévention e parcours militant de Ziane Achour disait à propos d’Achour Ziane qui avait pris en reste à tous jamais attaché à l’histoire du militan - constitue "une source d’inspiration des va - charge l’organisation de la révolution dans les ré - tisme dans la région. n total de 285 magasins a été fermé dans la wilaya d'El leurs de nationalisme et de patriotisme gions du Sahara "c’est l’homme sur lequel l’on Ziane Achour qui jouissait du respect des chefs L Bayadh pour non respect des pour les générations", ont considéré samedi les compte dans le Sahara". de la révolution et des notables de la région avait mesures préventives de la Covid-19 participants aux activités commémoratives du Ce moudjahid a ajouté que Ziane surnommé "le réussi à recruter près de 1.200 combattants ayant Udepuis le début de la pandémie, a-t- 64ème anniversaire de la mort de cet héros te - lion du Sahara" sillonnait courageusement le Sa - composé l’armée qu’il dirigeait, a souligné de on appris samedi auprès de la direc- nues au village El Beyadh dans la commune de hara pour le recrutement de moudjahidine et son côté Driss Ghacha, président de l’Associa - tion locale du Commerce. Le chef de Besbès (180 km à l’Ouest de Biskra). avait réussi à former une armée forte composée tion "jeunesse intellectuelle d’Ouled Djellal". service protection des consomma- Le militantisme de cet héros à l’intérieur et l’ex - des moudjahidine de diverses régions tout en as - La commémoration qui s’est déroulée en pré - teurs et répression de la fraude, Mus- térieur du pays avant et durant la glorieuse révo - surant l’armement et l’approvisionnement sence des autorités locales, de représentants de la tapha Kati, a indiqué que la fermeture lution libératrice jusqu’à sa mort au champ jusqu’à sa mort au champ d’honneur dans la ba - famille révolutionnaire et de jeunes a donné lieu administrative des magasins est inter- d’honneur "doit inspirer les jeunes d’au - taille Oued Khelfoun le 7 novembre 1956 près à l’entonnement de l’hymne national et la lecture venue lors de sorties sur le terrain jourd’hui", a considéré le président de l’Associa - du mont Thameur de Boussaâda. de la Fatiha à la mémoire des chouhada ainsi d'agents de contrôle des inspections tion 1er novembre 1954, le moudjahid, Bachir De son côté, le secrétaire de wilaya de l’Organi - qu’à la visite de la stèle commémorative érigée du commerce d'El Bayadh, de La- Zagher. sation nationale des moudjahidine (ONM), Ali en hommage au chahid Ziane Achour au village biodh Sidi Cheikh et de Bougtob, en Il a également rappelé que Mostefa Benboulaïd Allia, a affirmé que le nom de Ziane Achour El Beyadh. coordination avec les services compé- tents de la sûreté dans le cadre de la brigade mixte (sûreté et commerce). Il a souligné que cette procédure légale ORAN a touché plusieurs activités à travers différentes communes de la wilaya où Traitement anticipé des champs d’orangers contre la cératite les mesures de prévention contre la pandémie de la Covid-19 n'ont pas été respectées, dont celles du port du es producteurs d’agrumes qualitative et quantitative, a indi - Pour empêcher la prolifération de A titre préventif, la même station masque de protection et le respect de (oranges) d’Oran ont qué de la directrice de la station, ce parasite, la station a lancé une a présenté un programme d'inter - la distanciation physique dans les ma- Dréussi à mettre un terme Mme Bekri. alerte agricole à la mi septembre vention de traitement mécanique gasins, faisant savoir que leurs dos- aux nuisances de l’insecte de la A chaque saison, la cératite appa - dernier, ce qui a permis aux agri - après la cueillette des oranges siers ont été déférés aux services Méditerranée (cératite) qui me - raît dans les champs d’orangers, culteurs de prendre les précau - pour éliminer le cocon de mouche judiciaires. La direction du Commerce nace les champs d’arbres fruitiers mais les agriculteurs interviennent tions nécessaires et tendre des présent dans le sol, a-t-on fait sa - a insisté, en coordination avec les ser- en général à un traitement anti - après que les fruits sont infectés. pièges au niveau de la forêt de voir. vices de Sûreté de wilaya dernière- cipé, a-t-on appris auprès de la Les cadres de la station ont anti - Boutlélis, de Misserghine et de La Direction des services agricoles ment, sur la réactivation des mesures station régionale de protection vé - cipé cette saison et sont intervenus M’sila, selon la même responsable. (DSA) d’Oran prévoit une pro - de contrôle et de prévention pour faire gétale de Misserghine. avant la prolifération du parasite, Après constat, la station a informé duction, cette saison, de 40.754 face à l'épidémie en intensifiant les Ils sont parvenus à empêcher la a-t-elle fait savoir, soulignant que les agriculteurs du traitement im - quintaux d’oranges de différentes sorties sur le terrain pour sensibiliser prolifération de la cératite, appelée les tournées d’inspection à travers médiat par l'utilisation de l'insecti - variétés sur une superficie de 369 les commerçants et veiller sur l'appli- aussi "mouche des fruits", en ti - les champs d’agrumes d’Oran ne cide homologué, tout en hectares dont 159 ha réservés à la cation des mesures préventives. Pour rant la sonnette d'alarme sur ce font part d'aucune perte à cause organisant des actions de sensibi - Clémentine contre 32.200 qx rappel, elle a mobilisé, depuis la dé- parasite et en procédant à un trai - de cet insecte qui a été maîtrisé lisation des producteurs et une d’oranges sur une surface de 245 claration de la pandémie du coronavi- tement immédiat pour éviter des avant et que les oranges en vente émission sur les ondes de la Radio ha à la saison de l'année précé - rus, 30 équipes de contrôle composées de 60 agents, pour veiller pertes et réaliser une production dans les marchés sont saines. d'Oran. dente. au respect des mesures préventives et sensibiliser les commerçants sur la nécessité de contribuer à la lutte contre la propagation du virus. Lundi 9 Novembre 2020 Sports

VOLLEY -C HAMPIONNAT NATIONAL La reprise de la compétition reportée

a reprise des championnats d'Algérie tance fédérale, Mustapha Lemouchi. prendre le championnat de l’exercice 2019-2020, 2019-2020 de volley-ball, prévue initiale - L’ensemble des championnats de volley-ball sont non sans fixer une date butoir. Lment en janvier 2021, est reportée à une suspendus depuis mars dernier, sur décision des "Si d’ici à juin 2021, nous n’aurons pas la possi - date ultérieure en raison de la situation sanitaire autorités en raison de la pandémie de Covid-19. bilité de reprendre la compétition, nous serons liée à la pandémie de coronavirus (Covid-19), a "Les clubs auront besoin de deux mois de prépa - obligés de mettre définitivement fin à la saison appris l’APS hier auprès de la Fédération algé - ration pour pouvoir être au top sur le plan phy - 2019-2020. Dans ce cas-là, les répercussions se - rienne de volley (FAVB). sique après une si longue période d'inactivité. Si ront très lourdes sur le volley-ball algérien", a-t- "Au jour d’aujourd’hui, nous n’avons pas encore nous aurons le feu vert pour la reprise des en - il averti. reçu l’accord du ministère de la Jeunesse et des traînements d’ici au mois de décembre, la re - Pour rappel, il reste encore à disputer 12 jour - Sports (MJS) pour la reprise des entraînements. prise du championnat se fera en février ou, au nées non jouées de la Super-Division (hommes) Nous avions tablé sur une reprise du champion - plus tard, début mars. Dans le cas contraire, et 6 journées du championnat féminin, alors que nat en janvier prochain, mais au vu du contexte nous serons obligés de décaler encore", a-t-il la Coupe d’Algérie a atteint le stade des 1/8 de fi - actuel, ce sera impossible de le faire à cette pé - ajouté. nale. riode", a indiqué à l’APS le président de l’ins - Le patron de la FAVB tient énormément à re - R.S 12 Lundi 9 Novembre 2020 Sport

Brèves FOOT/ CHAMPIONNAT D'ANGLETERRE (8E JOURNÉE)

FOOTBALL / Manchester United bat Everton CHAMPIONNAT DE CHINE Evergrande vise et soulage Solskjaer un deuxième titre consécutif Manchester United s'est imposé à Everton (3-1), samedi, lors de la 8e journée de Premier League, enfonçant un peu plus les Toffees mais soulageant surtout la pression e Guangzhou Evergrande, en - traîné par l'ancien champion du sur son entraîneur Ole Gunnar Solskjaer. monde italien Fabio Cannavaro, vise un deuxième titre consécutif dans Lle Championnat de Chine de football contre le Jiangsu Suning. Après une saison retardée de cinq mois par la pandémie de coronavirus et disputée pour l'essentiel à huis clos, la finale se jouera devant du public lors d'une double confrontation sur terrain neu - tre, dimanche et jeudi à Suzhou, près de Shanghai, où 7000 spectateurs se - ront autorisés à chaque match. Afin de préserver la santé des joueurs et de rattraper le temps perdu, le champion - nat chinois avait été largement réorga - nisé au moment de son coup d'envoi en juillet. Joueurs et dirigeants avaient été maintenus à l'écart du public dans deux "bulles" sanitaires dans les villes de Suzhou et Dalian, même si des spectateurs ont pu assister à certains matches ces dernières semaines. Cannavaro, qui avait remporté l'an passé son premier titre en tant qu'en - traîneur avec Evergrande, va tenter de porter le total du club de Canton à neuf sacres. Les deux rivaux, qui s'ap - puient sur des renforts brésiliens, no - tamment l'ancien milieu de Barcelone près la défaite face à Ba - revanche, c'est un quatrième vils n'ont pas gambergé trop long - pas le ballon, qui allait mourir Paulinho du côté de Guangzhou et saksehir Istanbul (2-1) en match sans victoire de suite (1 temps. après un rebond, dans le petit filet l'attaquant Aleix Texeira à Jiangsu, se Ligue des Champions en nul, 3 défaites), après avoir en - Six minutes plus tard, au terme de son coéquipier en sélection, sont rencontrés deux fois pendant la A milieu de semaine et des rumeurs tamé la saison par quatre vic - d'une séquence de 49 secondes Pickford (1-2, 32e). première phase et se sont imposées de contacts entre Mauricio Po - toires. avec 20 passes entre huit joueurs Dans le temps additionnel, le pre - une fois chacune (2-1). R.S chettino et les Red Devils, les ru - Malgré un début de match plutôt différents, Bruno Fernandes, dans mier but sous ses nouvelles cou - meurs allaient bon train sur le dynamique, Manchester a une défense bleue où personne leurs de l'Uruguayen Edinson APNÉE futur du coach norvégien. concédé l'ouverture du score sur n'a bougé ni sauté, a égalisé d'un Cavani (3-1, 90+4) - sur une Si ces trois points laissent Man - une action où la passivité de Vic - tête décroisée (1-1, 25e). passe décisive de Fernandes -, a Descente record chester dans la seconde moitié du tor Lindelöf a permis à Dominic Sept minutes plus tard, le Portu - donné plus d'ampleur à ce succès classement (13e avec 10 points), Calvert-Lewin de dévier de la tête gais a adressé un centre en rup - qui rendra la trêve internationale à 114 m pour la ils écartent un peu le spectre d'un pour Bernard qui a marqué d'un ture pour la tête de Marcus qui s'annonce un peu moins pe - renvoi. tir rasant près un bel enchaîne - Rashford, lancé. L'attaquant an - sante à Old Trafford. Slovène Alenka Pour l'autre club de Liverpool, en ment (1-0, 19e). Mais les Red De - glais sautait haut mais ne touchait R.S Artnik

ouvelle star de l'apnée en grande FC BARCELONE FOOTBALL / profondeur, la Slovène Alenka MANCHESTER UNITED Artnik a battu samedi le record Fracture du ménisque du genou du monde en monopalme poids Edinson Cavani retrouve Nconstant après une descente vertigi - neuse à 114 m, à Sharm-El-Sheikh gauche pour Ansu Fati le chemin des filets (Egypte). La championne de 39 ans a profité d'une petite compétition pour si - gner sa performance en 3 minutes et e jeune prodige du FC Barcelone, l'at - l'Espagne pour la fenêtre internationale qui attaquant uruguayen Edinson Cavani, trans - 41 secondes et amélioré ainsi son pro - taquant international espagnol Ansu s'ouvre aujourd'hui, Ansu Fati devra donc féré cet été du Paris SG vers Manchester pre record du monde qu'elle partageait Fati (18 ans, 4 sélections), souffre céder sa place. L'attaquant du Barça, qui United, a inscrit son premier but sous ses L nouvelles couleurs lors d'un succès (3-1) à Ever - depuis août 2019 avec l'Italienne Ales - d'une fracture du ménisque du genou vient de fêter son 18e anniversaire le 31 oc - ton, samedi. Entré à la 81e minute à la place d'An - sia Zecchini, soit 113 m établis à Roa - gauche, a annoncé le Barça samedi soir tobre dernier, s'est plaint de douleurs au L' tan (Honduras). La Slovène, qui thony Martial, Cavani - qui a hérité du mythique partage sa vie entre son pays natal et dans un communiqué. Sa durée d'indispo - genou juste avant la pause lors de la rencon - numéro 7 porté par Eric Cantona, David Beckham la France (en Haute-Savoie), a déjà à nibilité n'a pas été précisée. "Les examens tre entre le FC Barcelone et le Betis Séville, et Cristiano Ronaldo - s'est retrouvé à la conclu - son actif plusieurs marques mondiales réalisés cet après-midi ont montré que le remporté 5-2 par les Catalans samedi après- sion d'une contre-attaque à 4 contre 2 très bien alors qu'elle ne pratique l'apnée que joueur de l'équipe première Ansu Fati souf - midi dans le cadre de la 9e journée de Liga. menée par Bruno Fernandes, auteur d'un doublé depuis 5 ans. "J'ai beaucoup travaillé fre d'une rupture du ménisque interne du La jeune pépite espagnole a été victime dans ce match. Le Portugais, après avoir bien fixé cette année pour cette performance, ce genou gauche. Le traitement à suivre sera d'une faute dans la surface de réparation de la défense adverse, a servi le Sud-Américain sur fut difficile émotionnellement avec la si - déterminé dans les prochains jours", a indi - la part d'Aissa Mandi, qui a débouché sur le sa gauche à ras-de-terre, et ce dernier ne s'est pas fait prier pour conclure du plat du pied (3-1, tuation actuelle notamment, c'est un qué le Barça dans un communiqué. pénalty manqué par Antoine Griezmann grand soulagement", a-t-elle indiqué. 90e+4) d'une dizaine de mètres. Il faut remonter L'athlète, originaire de Koper (sur la Il s'agit d'une blessure grave qui pourrait (33e). au 23 février pour retrouver un but de Cavani (33 côte adriatique), avait déjà fait une mettre un coup d'arrêt aux débuts fracas - Assisté par les soigneurs, il s'est relevé pour ans) en club. Il avait égalisé à 1-1 contre Bor - plongée record le 15 septembre dernier sants du jeune prodige, qui détient déjà de reprendre sa place sur le terrain et finir la deaux à la 25e minute, avant de donner deux à Kalamata (Grèce) dans une autre ca - nombreux records de précocité au FC Bar - première période... avant de céder sa place passes décisives - elles aussi ses deux dernières tégorie que le monopalme. Elle avait celone, avec la Roja et en Ligue des cham - au capitaine Lionel Messi après la mi-temps. pour Paris - pour Marquinhos et Kylian Mbappé atteint 94 m en bi-palmes. La pratique pions. Convoqué par Luis Enrique avec R.S dans une victoire difficile (4-3). du monopalme permet de se glisser R.S beaucoup plus profondément car elle est plus fluide et rapide grâce aux on - dulations que le bi-palmes. La donnée FOOT/TRANSFERT poids constant signifie que l'apnéiste descend et remonte lesté d'une même Enzo Zidane sur le point de s'engager avec un club de D2 allemande quantité de poids, le long d'un filin. Le record du monde messieurs est de 130 m, établi par le Russe Alexey Molcha - nzo Zidane, fils aîné de Zinedine Zi - sont bien avancées", a déclaré le président de deuxième division espagnole. Le président nov en juillet 2018. Alenka Artnik a ter - dane, est sur le point de s'engager pour Aue, Helge Leonhardt, ajoutant qu'en Alle - d'Erzgebirge Aue, club situé en Saxe, actuel - miné sa saison par ce record du Ele club d'Erzgebirge Aue, en deuxième magne, le "confinement empêche les trans - lement 9e de deuxième division allemande, a monde en Egypte. En raison de la pan - division allemande, selon des médias alle - ferts de se faire rapidement". précisé qu'Enzo Zidane voulait "évoluer et démie, il n'y a plus de grandes compé - mands. Le milieu offensif de 25 ans, formé au Real quitter Madrid" pour sortir de l'ombre de son titions. La saison d'apnée devrait "Il y a des discussions pour faire signer Enzo Madrid, est libre de tout contrat après avoir père, actuel entraîneur du Real Madrid. reprendre en mars. R.S depuis quatre semaines et les négociations évolué à Almeria la saison dernière, en R.S Lundi 9 Novembre 2020 13 Sport

AFROBASKET-2021 Brèves L’Algérie déclare forfait FOOT / TOURNOI SMAÏL-KHABATOU Le MC Alger remporte pour les éliminatoires la 1re édition Le président de la Fédération algérienne de basket-ball (FABB), Rabah Bouarifi, a annoncé hier le forfait e MC Alger a remporté la 1ere édition du tournoi amical de football organisé de l’équipe nationale des éliminatoires de l’AfroBasket-2021, dont le tournoi est prévu du 27 au 29 en hommage à l’ancien entraîneur et novembre à Kigali (Rwanda). défunt Smaïl Khabatou, en s'imposant en Lfinale devant le NA Husseïn-Dey aux tirs aux buts 3-1 (2-2 après le temps régle - mentaire), samedi au stade Ahmed-Falek d'Hydra (Alger). Les buts du MCA ont été inscrits par Djabou et Frioui, alors que Be - trouni et Meftah (sur penalty) ont marqué pour le NAHD. Les quatre réalisations ont été signées en première période. La troi - sième place du tournoi est revenue au Paradou AC qui a battu, plus tôt dans la journée, la JS Kabylie (1-0). Il s’agit du premier tournoi amical de préparation dis - puté durant cette intersaison, à une ving - taine de jours du coup d’envoi du championnat de Ligue 1 de football, dont la première journée est prévue le 28 no - vembre, précédée une semaine plus tôt par la Supercoupe d’Algérie entre le CR Belouizdad et l’USM Alger, programmée au stade olympique du 5-Juillet (Alger). R.S TENNIS DE TABLE Les travaux du collège technique reportés à une date ultérieure

es travaux du collège technique na - tional, initialement prévus samedi à Alger, ont été reportés à une date ul - térieure suite à la dégradation de la situa - ous sommes touchés de plein éliminatoires du Championnat d'Afrique 2021 Nigeria, le Mali et le Rwanda. Le premier Ltion sanitaire due à la pandémie de fouet par le coronavirus (Covid- en prenant le meilleur sur le Cap-Vert, lors du tournoi est prévu du 27 au 29 novembre à Ki - Covid-19, a indiqué la Fédération algé - "N 19) ». L’entraîneur national (Faïd tournoi préliminaire disputé en janvier der - gali, alors que le deuxième est programmé du rienne de tennis de table (FATT). Billel, ndlr) et quatre joueurs ont été contami - nier à Alger. "Nous ne pouvons pas aller au 14 au 17 février 2021 à Bamako (Mali). Boua - Une soixantaine de participants étaient at - nés, sans oublier l’impossibilité des éléments Rwanda avec une équipe décimée. Je suis rifi a informé que les sélections algériennes tendus à cette rencontre, dont 16 direc - évoluant à l’étranger de rejoindre le pays en contre la participation juste pour participer. des moins de 18 ans (filles et garçons) man - teurs techniques de section (DTS) des raison de la fermeture de l’espace aérien. Nous La préparation a été fortement perturbée. Les queront aussi l'AfroBasket-2020 de la catégo - clubs de la division Une, les 28 directeurs avons dû annuler le troisième stage prévu joueurs sont loin de la compétition depuis rie, prévu en décembre en Egypte, pour le techniques des ligues de wilaya affiliées jusqu’au 10 novembre pour éviter toute pro - mars dernier, ça aurait été difficile pour eux même motif. Avant de conclure : "J’ai pris la et en activité, les 8 entraîneurs nationaux pagation du virus. Tout ça nous a poussés à face à des sélections coriaces. Les frais de dé - décision de fermer jusqu’à la fin du mois le en exercice des différentes catégories, les renoncer à notre participation au tournoi placement nous auraient coûté 900 millions siège de la fédération après la détection de 3 directeurs méthodologiques de la FATT qualificatif de Kigali", a indiqué à l’APS le pre - de centimes, je préfère économiser cette plusieurs cas positifs chez le personnel, à et le médecin fédéral, en plus de compé - mier responsable de la FABB. Le Cinq algé - somme pour d’autres dépenses", a-t-il justifié. l’image du médecin fédéral et du directeur des tences "avérées" dans la discipline, invi - rien, dont la dernière participation à Versée dans le groupe D des éliminatoires de jeunes talents". tées par l'instance. Dans son l'AfroBasket remonte à 2015, s'est qualifié aux l'AfroBasket-2021, l'Algérie devait affronter le R.S communiqué, l'instance fédérale a saisi l'occasion pour insister sur le strict res - pect des mesures de prévention et de dis - FOOT/ CAN-2021 (QUALIFICATIONS/ GR.H) tanciation physique pour stopper la propagation du virus. Belmadi dévoile une liste de 24 joueurs pour le Zimbabwe R.S e sélectionneur de l’équipe na - olympique (France) Karim Aribi, bie ferme la marche avec 0 point. Milieux : Farid Boulaya (FC Metz, tionale de football, Djamel signe en revanche sa première Les deux premiers du groupe se France), Mehdi Abeid (FC Nantes, FOOT / COMPÉTITIONS LBelmadi, a dévoilé samedi soir convocation chez les "Verts". qualifient pour la phase finale de la France), Mehdi Zerkane (Bordeaux, INTERCLUBS DE LA CAF une liste de 24 joueurs, en vue de la L’équipe nationale, qui restait sur CAN-2021. France), Sofiane Feghouli (Galatasa - (TOURS PRÉLIMINAIRES) double confrontation face au Zim - une victoire (face au Nigeria 1-0) et Liste des 24 joueurs convoqués : ray, Turquie), Adlène Guedioura babwe, prévue les 12 et 16 novem - un match nul (face au Mexique 2-2), Gardiens : Rais M’bolhi (Al-Ettifaq, (Al-Gharafa, Qatar), Ismaël Benna - Tirage au sort bre, comptant respectivement pour en matchs amicaux disputés en oc - Arabie saoudite), Azzedine Doukha cer (AC Milan, Italie), Haris Belke - les 3e et 4e journées (Gr.H) des qua - tobre dernier, accueillera d’abord le (Al-Raed, Arabie saoudite), Alexan - bla (Stade brestois, France). aujourd'hui à 11h00 lifications de la CAN-2021, reportée Zimbabwe le jeudi 12 novembre au dre Oukidja (FC Metz, France) Attaquants : Yacine Brahimi (Al- à 2022. Selon la liste publiée sur le stade olympique du 5-juillet d’Alger Défenseurs : Mohamed Farés (Lazio Rayyan SC, Qatar), Riyad Mahrez e tirage au sort des tours prélimi - site officiel, la Fédération algérienne (20h00), avant de se déplacer à Ha - de Rome, Italie), Youcef Atal (OGC (Manchester City, Angleterre), naires des compétitions interclubs de football (FAF), a noté le retour rare pour affronter les "Warriors" le Nice, France), Aissa Mandi (Real Adam Ounas (Cagliari, Italie), Saïd (Ligue des champions et Coupe de la du défenseur central Djamel Benla - lundi 16 novembre (16h00, algé - Betis, Espagne), Djamel Benlamri Benrahma (West Ham, Angleterre), Confédération) pour la saison 2020-2021 meri, auteur d’un début tonitruant riennes). A l'issue de la 2e journée (Olympique Lyon, France), Ramy Baghdad Bounedjah (Al-Sadd, Lsera effectué aujourd'hui à 11h00 (algé - sous le maillot de l’Olympique Lyon du groupe H, l'Algérie occupe la 1re Bensebaïni (Borussia Monchenglad - Qatar), Andy Delort (Montpellier, riennes) au Caire, a indiqué la Confédéra - (France), mais également du milieu place avec 6 points, devant respecti - bach, Allemagne), Mehdi Tahrat France), Karim Aribi (Nîmes olym - tion africaine de football. Les membres de offensif d’Adam Ounas (Cagliari, vement le Zimbabwe (4 pts) et le (Abha Club, Arabie saoudite), Réda pique, France). la commission d'organisation des compé - Italie). Le néo attaquant de Nîmes Botswana (1 pt), alors que la Zam - Halaïmia (K Beerschot VA, Belgique). R.S titions interclubs de la CAF participeront au tirage au sort par visioconférence, selon la même source. Quatre clubs algé - CS CONSTANTINE (LIGUE riens prendront part aux deux compéti - tions. Il s'agit du CR Belouizdad et du MC Stage annulé après la découverte de 12 cas de Covid Alger en Ligue des champions ainsi que de l'ES Sétif et de la JS Kabylie en Coupe e CS Constantine, pensionnaire de la Ligue leur précédent stage, effectué essentiellement au kra (le 15). Cependant, les résultats des tests de de la Confédération. Pour rappel, la finale 1 algérienne de football, a annoncé samedi stade Ben-Abdelmalek de Constantine, les "Sana - dépistage préalablement effectués ont révélé la de la Ligue des champions 2019-2020 se soir avoir décidé d'annuler le stage bloqué fir" avaient rallié Alger samedi en vue d'un autre présence de 12 cas positifs au coronavirus parmi jouera le 27 novembre à Alexandrie entre L deux clubs égyptiens : Al-Ahly et le Zama - qu'il devait effectuer à partir d’hier à Alger, où il stage bloqué qui devait se poursuivre jusqu'au 15 l'effectif, ce qui a contraint la direction du club à se trouvait, après la découverte de 12 cas positifs novembre. Ca devait être un stage précompétitif annuler ledit stage, avant de décider "le retour im - lek. au COVID-19 parmi ses joueurs. Il s'agit de Yet - pendant lequel les poulains du coach Abdelkader médiat" à Constantine. "Tout le personnel du CSC La Coupe de la Confédération, elle, a été tou, Boudebouda, Mebarakou, Rahmani, Ben - Amrani avaient trois joutes amicales au pro - devra subir de nouveaux tests de dépistage à l'arri - remportée par les Marocains de Renais - messaoud, Derradji, Boutadjine, Labani, Redjemi, gramme, respectivement contre la JS Saoura (le 8 vée", a indiqué la direction des "Vert et Noir". sance Berkane pour la première fois de Ben Tahar, Yaïche et Bencheikh. Après la fin de novembre), le CR Belouizdad (le 12) et l'US Bis - R.S leur histoire aux dépens de Pyramids d'Egypte (1-0). R.S 14 Lundi 9 Novembre 2020 International

Brèves ETHIOPIE

LIBYE 17 corps découverts 24 rebelles tués lors d'une dans de nouveaux charniers opération militaire e nouvelles fosses et 17 corps ont été découverts à Ta - rhouna, ville de l'ouest de la Libye, où de nombreuses dépouilles Dsont retrouvées depuis le début de l'été, a indiqué samedi l'autorité du Gouvernement d'union national (GNA) chargée des disparus. Cinq nouveaux charniers ont été dé - couverts jeudi et 17 corps ont été exhumés depuis, a déclaré le direc - teur de l'Autorité générale pour la re - cherche et l'identification des disparus, Lotfi Tawfiq. Les recherches, menées par les équipes techniques de cet orga - nisme public, étaient toujours en cours samedi après-midi. Le ministre libyen de l'Intérieur, Fathi Bashagha, a fustigé sur Twitter des "actes atroces" qui ne sauraient res - ter "impunis". Selon lui, l'un des corps retrouvés à Tarhouna samedi est celui de l'ancien directeur du Bu - reau d'information et de suivi, Ma - brouk Khalaf. La mission de l'ONU en Libye (Manul) s'était dit "horrifiée" en juin après la découverte des premiers charniers. SOMALIE Quatorze ne opération militaire de l'Armée de libération de rebelles de l'OLA ont été capturés L'OLA est une faction dissidente terroristes menée dans l'Etat d'Oro - l'Oromo (OLA) ont été tués dans lors de l'opération militaire. d'un ancien groupe rebelle, le Umia, dans le centre de une opération conjointe des Dimanche dernier, une attaque Front de libération de l'Oromo l'Ethiopie, a fait 24 morts parmi forces de sécurité fédérales et ré - armée qui avait touché la zone de (OLF). "shebab" tués les rebelles, a annoncé samedi un gionales. Guliso, dans la zone de Wollega L'OLF a été désigné comme responsable éthiopien. "Les 24 rebelles de l'OLA morts ouest de l'Etat régional d'Oromia, groupe terroriste par le Parle - par l'armée Selon Ararsa Merdasa, commis - auraient participé à un récent avait fait au moins 32 morts ment éthiopien en 2011. Il a tou - saire de la Commission de police massacre dans la zone de Guliso, parmi les civils. tefois été retiré de la liste des Armée nationale somalienne d'Oromia, cité par le média dans la zone de Wollega ouest de Les autorités fédérales ont accusé groupes terroristes en juillet 2018 (SNA) a annoncé samedi avoir tué 14 terroristes du d'Etat Ethiopia Broadcasting l'Etat régional d'Oromia", a-t-il l'Armée de libération de l'Oromo pour faciliter les négociations et groupe "shebab" et blessé 15 autres Corporation (EBC), 24 rebelles précisé, ajoutant que 49 autres d'être responsable de l'attaque. favoriser la réconciliation. Llors d' 'affrontements vendredi dans la région centrale de Gal Gadud. "Nous avons tué 14 terroristes des BOLIVIE DÉMOLI DES MAISONS DANS shebab et blessé 15 autres lors d'af - LA VALLÉE DU JOURDAIN frontements intenses avec les mili - Evo Morales confirme son tants", a annoncé Odawa Yusuf La Palestine demande des Rage, commandant de la SNA, ajou - tant que les forces gouvernemen - retour aujourd'hui sanctions internationales tales avaient lancé une attaque visant les cachettes des shebab et ex-président socialiste bolivien doit se rendre à La Paz samedi pour as - contre Israël infligé des pertes parmi les rangs de Evo Morales, réfugié en Argen - sister le lendemain à l'investiture de ce groupe affilié au réseau terroriste L' tine, a confirmé qu'il rentrerait Luis Arce, élu président de la Bolivie le La Palestine a exhorté, samedi, la communauté internatio - al-Qaida. Il a assuré que l'armée a en Bolivie lundi, au lendemain de l'in - 18 octobre. Lundi, M. Fernandez de - nale à imposer des sanctions à Israël pour sa politique de réussi à récupérer des armes et des vestiture de son dauphin, Luis Arce. vrait retrouver Evo Morales à la fronta - démolition de maisons de Palestiniens. Israël a démoli des munitions lors de cette offensive. "Après-demain (lundi), dans la mati - lière entre l'Argentine et la Bolivie. maisons et des structures de Palestiniens dans la vallée du née (...) je traverserai la frontière" entre Ensuite, l'ex-président bolivien sou - Jourdain, en Cisjordanie, et a laissé 73 citoyens palesti - SYRIE l'Argentine et la Bolivie, a déclaré sa - haite parcourir par la route les 1.000 niens sans abri, a déclaré le ministère palestinien des Af - medi l'ancien chef de l'Etat (2006- km qui le séparent de la ville de Chi - faires étrangères dans un communiqué de presse. Une attaque de "C'est un crime terrible et complexe qui viole le droit inter - 2019) lors d'une conférence de presse à moré, dans le département de Cocha - national, les conventions de Genève et les principes des drone tue sept Buenos Aires. bamba (centre) où il compte arriver le droits de l'homme", a déclaré le ministère. La démolition de "J'espère qu'il n'y aura pas de pro - 11 novembre. maisons et de structures de Palestiniens "témoigne de terroristes à Idleb blèmes juridiques", a ajouté M. Mo - C'est dans cette région que le premier l'ampleur de l'expansion des colonies de peuplement dans rales, en remerciant le président président indigène de Bolivie a com - la vallée palestinienne du Jourdain", a-t-il ajouté. Parallè - argentin Alberto Fernandez qui le re - mencé son activité de syndicaliste dans lement, Hazem Qassem, porte-parole du parti au pouvoir à ept terroristes ont été tués sa - Gaza, le Hamas, a déclaré que le Hamas appelle à la réac - medi lors d'une attaque de trouvera à la frontière "pour des rai - les années 1980, avant d'être élu dé - sons de sécurité". Le président argentin puté. tivation de la résistance populaire "pour faire face aux poli - drone dans la province d'Idleb, tiques israéliennes contre les Palestiniens". dans le nord-ouest de la Syrie, a in - Sdiqué une ONG syrienne. Les sept terroristes ne sont pas sy - ELECTION DE BIDEN riens et appartiennent au Hayat Tah - rir al-Sham (HTS), le groupe de coordination du Front al-Nosra, affilié Le vice-président iranien espère un changement au groupe terroriste Al-Qaïda, a indi - qué l'Observatoire syrien des droits e premier vice-président tionaux et au respect des na - sur le nucléaire iranien conclu de sanctions montrerait à la fu - de l'homme. Le drone était en mis - iranien Eshaq Jahangiri a tions", a-t-il écrit sur Twitter. avec Téhéran. ture administration américaine sion suicide lorsqu'il a frappé la posi - Ldit samedi espérer un "L'ère de Trump et de son équipe Les sanctions visent notamment que l'Iran "continuerait à résis - tion des terroristes dans la changement dans les "politiques dangereuse de va-t-en guerre est le secteur pétrolier et privent ter". montagne de Jabal al-Zawiya, dans américaines destructrices" après terminée", a-t-il ajouté. l'Iran de l'essentiel de ses res - Joe Biden a dit pendant sa cam - le sud de la province d'Idleb, et l'a la victoire de Joe Biden à l'élec - Le président américain Donald sources et de l'accès aux marchés pagne qu'il souhaitait relancer la ensuite détruite, a ajouté l'observa - tion présidentielle aux Etats- Trump, battu par Joe Biden, a financiers internationaux. diplomatie en direction de l'Iran toire basé en Grande-Bretagne. Unis. appliqué ce qu'il appelait une Le président iranien Hassan et évoqué un possible retour au On ne connait pas encore l'origine du drone. Cependant, les avions de "J'espère asister à un change - politique de "pression maxi - Rouhani avait dit plus tôt dans la sein de l'accord de 2015 sur le guerre russes ont effectué 13 ment dans les politiques améri - male" et des sanctions sévères journée espérer que "l'expé - nucléaire iranien, négocié alors frappes aériennes dans la montagne destructrices et un retour au contre l'Iran après avoir quitté rience de trois ans" orchestrée qu'il était le vice-président de de Jabal al-Zawiya samedi, selon droit, aux engagements interna - en 2018 l'accord international par Donald Trump en matière Barack Obama. l'observatoire. Lundi 9 Novembre 2020 15 International

BREXIT SALUÉ PAR LES DIRIGEANTS DU MONDE ENTIER Les négociations commerciales Biden promet reprennent de rassembler l'Amérique à Londres es négociateurs britanniques Le président élu des Etats-Unis, Joe Biden, a promis de rassembler le peuple américain alors que de et de l'Union européenne re- nombreux dirigeants à travers le monde ont salué hier sa victoire, tout en l'appelant à redresser la prendront aujourd’hui les né- barre après quatre ans de bouleversements géopolitiques. gociations sur un accord L commercial post-Brexit à Londres, selon un communiqué publié sa- medi par Downing Street, alors que des "différences importantes" subsistent entre les deux parties. Cette annonce fait suite à un appel entre le Premier ministre britannique Boris Johnson et la présidente de la Commission eu- ropéenne, Ursula von der Leyen, samedi "pour un bilan des progrès des négociations"."Le Premier mi- nistre a déclaré que, bien que des progrès aient été accomplis au cours des discussions récentes, des différences significatives sub- sistent dans un certain nombre de domaines, notamment les règles du jeu équitables et la pêche", a indiqué le communiqué."Le Pre- mier ministre et la présidente sont convenus que leurs équipes de négociation continueront les pour- parlers à Londres la semaine pro- chaine, à partir d’aujourd’hui, afin de redoubler d'efforts pour parve- e m'engage à être un Président qui rassemble et Trump était sorti de l'accord international sur le nu - cle - et connaît le fonctionnement de Washington sur nir à un accord", a-t-il poursuivi, non qui divise", a lancé Joe Biden, 77 ans, de - cléaire iranien conclu à Vienne en 2015 et imposé des le bout des doigts - s'est contenté d'apparitions limi - ajoutant qu'"ils ont accepté de res- "J vant une foule en liesse rassemblée en "drive- sanctions économiques contre l'Iran. Dans l'immédiat, tées, en faisant à l'Amérique une promesse de calme. ter en contact personnel sur les in" dans son fief de Wilmington au Delaware, appelant le principal défi de Joe Biden est la pandémie de coro - Dans un contraste saisissant avec l'énergie déployée les Américains à ne plus traiter leurs "opposants navirus qui a causé 237 000 morts aux Etats-Unis. Sa sur les estrades de campagne par Donald Trump, celui négociations". De son côté, Mme comme des ennemis". Après quatre jours de suspense première annonce a concerné la mise en place dès que le Président a affublé du surnom moqueur de "Joe von der Leyen a noté que "des tendu, l'ancien vice-président de Barack Obama a lundi d'une cellule de crise sur la Covid-19. Sa colis - l'endormi" a parfois donné l'image d'un homme frêle, progrès ont été réalisés, mais de franchi le seuil "magique" de 270 grands électeurs et tière Kamala Harris entrera, elle, dans l'Histoire en de - fragile. Ses discours, comme samedi soir, durent rare - grandes différences subsistent". met fin à une séquence politique inédite qui a secoué venant la première femme à accéder à la ment plus de 20 minutes. Dans une Amérique profon - "Nos équipes continueront de tra- l'Amérique et le monde. Il est "temps de panser les vice-présidence. Toute vêtue de blanc, en hommage dément divisée, et face à un Sénat qui pourrait rester vailler dur la semaine prochaine", plaies" du pays et d'en finir avec les "diabolisations", a- aux suffragettes, elle a affirmé samedi qu'elle ne serait aux mains des républicains, il devra trouver le ton t-il dit, tendant la main aux électeurs de Donald "pas la dernière". juste. Au total, malgré la pandémie, la participation a a-t-elle écrit sur Twitter. Plus tôt Trump dont il a dit comprendre la "déception". Même atteint un niveau record dans l'ère moderne : autour cette semaine, le National Audit si le président républicain n'a pas concédé sa défaite, "SOULAGÉE" de 66 % des électeurs ont voté, selon le US Elections Office (NAO), l'organisme de sur- de nombreux dirigeants internationaux ont félicité Joe Project. Joe Biden a obtenu plus de 74,5 millions de L'annonce de la consécration de Joe Biden a provoqué veillance des dépenses du gou- Biden, renforçant l'idée que personne - ni aux Etats- voix, contre 70 millions pour Donald Trump. vernement britannique, a mis en Unis, ni ailleurs - ne prenait véritablement au sérieux des scènes de liesse à travers les Etats-Unis. les recours en justice engagés par l'équipe Trump. A Washington, des milliers de personnes ont afflué TRUMP ISOLÉ garde contre des "perturbations La chancelière allemande, Angela Merkel, qui a entre - vers la Maison Blanche et la Black Lives Matter Plaza, importantes" lorsque la période de tenu des relations difficiles avec Donald Trump, a in - une partie de l'artère menant à la résidence présiden - Donald Trump, qui se trouvait, à l'annonce des résul - transition du Brexit se terminera à sisté sur la relation transatlantique "irremplaçable". tielle, renommée au printemps dernier pour dénoncer tats, dans son club de golf non loin de Washington, a la fin de l'année. Quel que soit le L'Union européenne, malmenée par l'actuel locataire les violences policières contre les Afro-Américains. accusé Joe Biden de se "précipiter pour se présenter "Soulagée. Très soulagée", disait Alex Norton, jeune faussement" en vainqueur. résultat des négociations post- de la Maison Blanche, a formé le vœu d'un "partena - Brexit pour un accord de libre- riat solide" avec les Etats-Unis. "Covid-19, multilatéra - femme 31 ans, son nourrisson dans les bras. "On sait Rien n'oblige le président républicain à le faire for - lisme, climat et commerce international sont des défis enfin qu'on ne va pas avoir quatre ans de plus de Do - mellement, mais admettre sa défaite fait partie de la échange entre le Royaume-Uni et à affronter ensemble", a tweeté M. Michel. nald Trump !"A New York, ville natale du président ré - tradition à Washington. M. Trump a, dès mardi soir, l'Union européenne, il y aura un publicain, un concert de klaxons a accueilli l'annonce adopté une posture très belliqueuse, promettant une changement significatif à la fron- PAS LA DERNIÈRE" de sa défaite. "Je suis ravi", s'exclamait J.D. Beebe, 35 véritable guérilla judiciaire. Le tempétueux président ans. de 74 ans, entré avec fracas en politique en rempor - tière en 2021, a déclaré vendredi Le Premier ministre israélien, Benjamin Netanyahu, tant la présidentielle en 2016 à la stupéfaction géné - le NAO. Le NAO a souligné dans qui souhaitait une victoire de Donald Trump pour sa CONSÉCRATION TARDIVE rale, a échoué à se faire réélire, contrairement à ses son dernier rapport que si le politique très favorable envers l'Etat hébreu, a aussi fé - trois prédécesseurs Barack Obama, George W. Bush Royaume-Uni a maintenant quitté licité en Joe Biden un "grand ami d'Israël", espérant Barack Obama, 44e président américain, a salué sa - et Bill Clinton. Si la vague démocrate, annoncée par medi la victoire "historique" de son "ami". La date de la l'Union européenne, les prépara- "approfondir encore davantage l'alliance spéciale" certains, n'a pas eu lieu, et s'il a montré qu'il dispo - tifs pour gérer la frontière à la fin entre les deux pays. Le président afghan Ashraf Ghani passation de pouvoir est inscrite dans la Constitution : sait d'un très solide socle d'électeurs, sa gestion de la a souhaité un renforcement des liens entre Kaboul et le 20 janvier. D'ici là, les Etats certifieront leurs résul - pandémie, qu'il a sans cesse minimisée, lui a valu de de la période de transition restent Washington dans la lutte contre le terrorisme et le pro - tats et les 538 grands électeurs se réuniront en décem - vives critiques, jusque dans son propre camp.Très très difficiles. Le Royaume-Uni et cessus de paix, alors que Donald Trump a signé un ac - bre pour formellement désigner le Président. Pour amer, il n'a cessé ces derniers jours de crier à la l'Union européenne ont entamé cord avec les talibans qui entérine le départ des Joseph Robinette Biden Jr., la consécration suprême fraude, sans apporter le moindre élément concret. sera arrivée tard, à l'issue d'une riche vie en politique leurs négociations post-Brexit en troupes américaines, jugé par certains trop rapide. Mais il apparaît isolé au sein de son propre parti mars après que Londres a mis fin Bête noire de Donald Trump, l'Iran a appelé M. Biden jalonnée de tragédies. Après avoir échoué en 1988 et dans sa croisade contre un "vol" du scrutin dont il à saisir "une occasion de (...) revenir sur la voie de 2008, puis hésité en 2016, celui qui a débuté sa carrière aurait été la victime. à son adhésion au bloc le 31 jan- l'adhésion aux engagements internationaux". M. politique nationale au Sénat, il y a près d'un demi-siè - AFP vier, essayant de conclure un futur accord commercial avant l'expira- ESCALADE MILITAIRE À EL GUERGUERAT tion de la période de transition du Brexit. Le Polisario met en garde le Maroc R.I

e Front Polisario a mis en garde caine de l'accord militaire N1 et du ces - festant devant la brèche illégale dans la de l'occupation marocaine de certaines contre l'escalade militaire à El Guer - sez-le-feu, le Front Polisario a déclaré région d'El Guerguerat, au su et au vu parties du territoire de la RASD, membre guerat et tenu le Royaume du Maroc "un état d’urgence maximal en vue de de la MINURSO, a ajouté la source. Le de l'Union africaine, d'une part, et sa pour responsable de ce qui pourrait dé - faire face à la situation générée par la Secrétariat national du Front Polisario a, tentative continue de se soustraire à ce Lcouler de cette situation dangereuse, a persistance du Maroc à occuper des par - par ailleurs, appelé le peuple sahraoui à qu'il avait signé avec la partie sahraouie indiqué l'Agence de presse sahraouie ties du territoire sahraoui et à faire fi de "faire montre des plus hauts niveaux de sous la supervision de l'ONU et de l'Or - (SPS). Dans un communiqué rendu pu - ses engagements vis-à-vis de la partie vigilance et de mobilisation afin de faire ganisation de l'unité africaine/Union afri - blic samedi au terme d'une réunion d'ur - sahraouie". Le Front Polisario a en outre face à toutes les possibilités, sous la di - caine (UA), d'autre part", tenant le gence présidée par le Secrétaire général qualifié "d'évolution dangereuse" la pré - rection de son Front populaire pour la li - Royaume marocain pour responsable du Front Polisario, Brahim Ghali, consa - sence massive de forces marocaines au bération de Saguia El Hamra et Rio de des répercussions de "cette situation crée à l'examen des répercussions de la cours des deux jours précédents face à Oro et de son armée". Le Front Polisario dangereuse". violation continue par l'occupation maro - des civils sahraouis sans défense mani - a également condamné "la persistance APS 16 Lundi 09 Novembre 2020 Débat 1ere Partie Charlie remis en selle

e président français a marché sur un râ - tures du prophète Mahomet. Les immigrants et nouvelle loi française interdit le "discours de ner le cri (sélection ! déportation !) si un profes - teau pour la deuxième fois, et il a dûment leurs enfants n'ont pas apprécié cette insulte haine" sur les médias sociaux. La loi oblige les seur avait suggéré que les élèves juifs devraient Lpris le manche dans la tronche. Les pro - préméditée à leur foi. Essayez de rire de l'Holo - plateformes et les moteurs de recherche à retirer quitter la salle. Les parents musulmans mécon - duits français ont disparu des rayons des maga - causte en présence d'un juif et vous compren - les contenus offensants - y compris relevant du tents sont allés se plaindre à la police. Le profes - sins arabes et turcs ; il y a des têtes coupées en drez. Même les gens pacifiques et placides domaine religieux - dans les 24 heures sous seur a déposé une contre-plainte pour pleine pandémie ; beaucoup d'animosité, de co - n'aiment pas qu'on les offense. Cependant, la peine d'une amende pouvant atteindre 1,25 diffamation. Il est difficile de juger maintenant lère, un parfum de guerre civile. Vous l'avez publication n'avait eu que peu d'écho, contraire - million d'euros. Cette loi, ainsi que d'autres lois si le professeur tué agissait comme il y était voulu, c'est vous qui l'aurez voulu, Emmanuel ment au soutien public et bien relayé que lui a sur la haine, sont appliquées pour défendre les obligé par les autorités, ou s'il était particulière - Macron ! Nous avions eu les évènements de apporté Macron. Il a positivement célébré cette Juifs mais, étrangement, ne défendent pas les ment zélé pour divulguer des cochonneries. 2015, pourquoi avez-vous appuyé sur "Replay" ? publication, en ajoutant quelques phrases bien sensibilités musulmanes ou chrétiennes. Un jeune de 18 ans d'origine tchétchène (il vi - Tout le monde peut poser le pied sur un râteau choisies et offensantes contre l'Islam. C'est lui Le rédacteur en chef de Charlie Hebdo est vait en France depuis l'âge de six ans) l'a tué et une fois, mais répéter cette erreur ? Ce n'est pas qui a déclenché l'alarme. conscient de cet ordre discriminatoire et l'ap - l'aurait décapité, et le tueur a été immédiate - un signe d'intelligence, à moins que ce qui s'en Tartuffe serait fier de ce Macron qui a déclaré prouve. Un journaliste de Spiked rapporte ment criblé de balles par la police. Cela a créé est suivi ne soit exactement ce qu'il voulait. que Charlie Hebdo était le véritable porteur de l'avoir rencontré : "Biard [le rédacteur en chef] une vague de panique en France, Macron et Le Macron est certainement un homme intelligent. l'esprit républicain français et de son amour n'est pas favorable à un discours non régle - Pen rivalisant d'appels pour châtier les musul - Il avait quelques bonnes raisons pratiques de pour la liberté d'expression débridée. Ce serait menté. Il soutient les lois françaises qui interdi - mans. Certains extrémistes musulmans au - provoquer les musulmans français. Ce n'est pas déjà assez saumâtre si c'était vrai, mais ce n'est sent la négation de l'Holocauste, et il est raient attaqué des fidèles dans une église de un idéologue, il voulait voler l'électorat de pas le cas. La France, et le monde entier, subit favorable aux lois sur les discours de haine. Il Nice et en auraient tué trois ou quatre. Cette ac - droite à Mme Le Pen. Ces électeurs sont connus maintenant une vaste offensive contre la liberté approuve la poursuite de l'humoriste français tion a été dénoncée comme une opération sous pour détester les étrangers, et en premier lieu d'expression. Facebook ferme des comptes et Dieudonné, qui a été arrêté à plusieurs reprises faux drapeau, visant à terroriser les gens pour l'importante population musulmane de la répu - supprime les messages, Google interdit des pour avoir dit que la Shoah n'était pas impor - qu'ils acceptent le nouveau confinement, par un blique. Les musulmans ne correspondent pas à sites-miroir, le vénérable Unz.com a été à la fois tante". Vous ne pouvez rien dire contre les Juifs, site français radical de premier plan qui a ap - l'image que les Français se font d'eux-mêmes, interdit sur Facebook et signalé négativement mais attaquer la foi des immigrants musulmans pelé au "refus du confinement (ou de la nou - comme autant de silhouettes minces avec béret , sur Google. Le président Trump voit sauter ses pauvres est parfaitement normal, car ce sont des velle assignation à domicile) comme seul gabardine et baguette sous le bras. Il n'était pas touits, ou repris mais flanqués d'un avertisse - gens sans importance, et ils devraient apprendre véritable acte de résistance en ces temps trou - difficile de mettre cette population musulmane ment sanitaire sur Twitter. La nouvelle loi écos - qui est leur patron et quelle est la vraie foi de blés". en colère, puis de brandir la poigne de fer d'un saise en projet ferait de l'expression d'opinions leur nouvelle patrie (un indice : ce n'est pas le Il pourrait s'agir d'une opération sous faux dra - Macron pour la remettre au pas, et voilà ! les susceptibles de causer un malaise même entre christianisme). S'ils font du grabuge, c'est en - peau, car aucun groupe musulman n'en a re - électeurs nationalistes sont dans la poche du les quatre murs de votre propre maison un core mieux car ils peuvent être durement punis vendiqué la responsabilité. En outre, les services président français. crime. Depuis longtemps, c'est un crime de dire en retour. secrets français ont pour tradition de tuer ceux Charlie Hebdo avait remis le couvert. Ce petit des "choses haineuses" dans l'espace public, et Théoriquement, il est illégal en France d'insul - qu'ils envoient commettre l'acte, et le meurtre journal satirique de faible teneur artistique pu - au Royaume-Uni il se commet cent mille ter les croyances musulmanes (ou chrétiennes). du jeune Tchétchène correspond à leur mode blie généralement des dessins de mauvais goût "crimes de haine" par an, selon la police de la La Cour européenne des droits de l'homme en opératoire. L'acte terroriste suivant, l'assassinat et dignes de décorer les murs des toilettes pu - pensée. avait d'ailleurs jugé explicitement en ce sens d'un prêtre grec orthodoxe à Lyon, a également bliques. Il ne survivrait pas s'il n'y avait en ar - C'est la France qui mène l'assaut contre la li - dans son arrêté rendu au sujet de l'affaire Insti - été attribué à des musulmans assoiffés de sang, rière-plan des donateurs et des aides berté d'expression. L'écrivain français Hervé tut-Otto-Preminger contre l'Autriche : "Le res - jusqu'à ce que l'on découvre que le criminel gouvernementales. Il est si minable qu'on ne le Ryssen a été emprisonné pour avoir critiqué les pect des sentiments religieux des croyants était un ancien moine orthodoxe ayant une ran - remarquerait même pas, si les médias grand pu - Juifs ; un tribunal français a condamné Alain garanti par l'article 9 peut légitimement être cune personnelle contre le prêtre ; après quoi blic ne colportaient pas son message jusque Soral à payer 158 500 dollars à une organisation considéré comme violé par des représentations l'attentat de Lyon est tombé au fond d'un trou dans la dernière banlieue d'immigrants. Au - juive pour la réédition d'un livre vieux de 128 provocantes d'objets de vénération religieuse, de mémoire médiatique. Macron en a quand jourd'hui, ils ont republié de très vilaines carica - ans - selon le titre de Guillaume Durocher. La de telles images pouvant être considérées même profité pour fermer toutes les églises en comme une violation malveillante de l'esprit de France ; apparemment, le gouvernement voulait tolérance, qui devrait également être une carac - créer les conditions d'une guerre de religion téristique d'une société démocratique". entre chrétiens et musulmans. Plus sinistre en - Dans l'affaire Wingrove contre le Royaume-Uni core est la raison pour laquelle des rebelles/ter - : "... Le respect des sentiments religieux des roristes tchétchènes ont été amenés en France, croyants peut devenir la base d'une restriction ainsi que des réfugiés/terroristes syriens, libyens légale par l'État pourà la publication de repré - et afghans qui ont participé aux sanglantes sentations provocantes d'objets de vénération guerres civiles sur leurs terres: ce sont certaine - religieuse." ment des gens dangereux. Dans l'affaire Pussy Riot contre la Russie : Nous savons que les services secrets britan - "Étant donné que la présentation des requérants niques ont utilisé des réfugiés libyens au passé a eu lieu dans une cathédrale, qui est un lieu de douteux pour continuer à se mêler des affaires culte religieux, la Cour considère que l'ingé - libyennes, et que deux terroristes, Salman et rence (de l'État) peut être considérée comme Hachem Abedi, ont fui la Libye avec l'aide du ayant pour but légitime de protéger les droits gouvernement britannique à bord du navire de des tiers". la Royal Navy britannique, le HMS Enterprise, De telles activités devraient donc être illégales, pour ensuite tuer et blesser de nombreux Bri - mais apparemment elles ne le sont pas. Cette tanniques en 2017 à Manchester. Nous savons injustice est une source d'aggravation : Les mu - que les Russes ont demandé l'extradition de ter - sulmans ont été ridiculisés lorsqu'ils ont porté roristes tchétchènes présumés d'Angleterre et plainte contre des caricatures particulièrement de France, mais qu'ils ont essuyé un refus. viles de Charlie, mais les Juifs gagnent presque Il est peu probable que ces terroristes endurcis toujours lorsqu'ils vont en justice contre ceux aient été amenés en Europe occidentale dans qui les dénigrent. Parenthèse et révélation : j'ai l'espoir d'en faire des citoyens exemplaires, ou également été poursuivi par la LICRA, l'orga - pour des raisons humanitaires. Il est plus pro - nisme juif français, alors que mon éditeur fran - bable qu'ils aient été amenés précisément dans çais se retrouvait financièrement dévasté par le but de créer un réseau terroriste clandestin, leur législation. pour effrayer les citoyens et les obliger à obéir. Ainsi, la France (comme le reste de l'Occident) Tout comme le coronavirus, mais par d'autres n'a plus guère de liberté d'expression, et l'affir - moyens. Certaines personnes se font tuer, mais mation de Macron selon laquelle les caricatures le but est atteint : de nouveaux décrets antiter - de Charlie devraient être célébrées comme roristes sont adoptés et mis en œuvre ; une sur - signes de Liberté sonne particulièrement hypo - veillance accrue est mise en place. Les crite et fausse, comme celle de George Bush qui gouvernements et leurs services de sécurité disait: "Ils nous haïssent pour notre liberté". veulent nous faire peur, et le terrorisme est un Comme si cela ne suffisait pas, il y a eu ensuite moyen sûr pour y parvenir. Tout cela fait partie la grosse opération pour que tous les musul - de la guerre que les élites mènent contre les na - mans de France soient au courant des saletés de tions et contre une démocratie trop peu fiable. Charlie validées par Macron. Dans les écoles, Les élites sont mécontentes de nous, le peuple, une leçon a été consacrée à l'éducation des en - dit Frank Furedi : "Le mépris du peuple qui ne fants à la pornographie grossière des carica - vote pas selon les souhaits de ses supérieurs est tures. Il a été dit (mais je n'ai aucun moyen de le l'un des principaux moteurs de l'hostilité des vérifier) que le professeur français assassiné élites envers la démocratie aujourd'hui". Ils es - avait montré des caricatures se moquant du pèrent que "le coronavirus va tuer le popu - Prophète pendant cinq ans chaque année de - lisme", autrement dit la démocratie, ajoute-t-il. puis 2015, comme il l'a fait cette année après le discours de Macron. Il aurait ajouté une autre A suivre caricature pornographique et suggéré que les musulmans pouvaient quitter la classe s'ils ne Par Israel Adam Shamir voulaient pas se sentir offensés. Je peux imagi - LA NATION 09/11/2020 ANEP 2016017919