Goethe-Jahrbuch-2016 2017 Gute-Auflsung-Verschlsslt31.Pdf

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Goethe-Jahrbuch-2016 2017 Gute-Auflsung-Verschlsslt31.Pdf JAHRBUCH ANNUAL REPORT 2016/2017 1 Als das weltweit tätige Kulturinstitut der Bundesrepublik Deutschland fördert das Goethe-Institut den Zugang zur deutschen Sprache, pflegt die internationale kulturelle Zusammenarbeit und vermittelt aktuelle Informationen über Deutschland. As the cultural institute of the Federal Republic of Germany active worldwide, the Goethe-Institut promotes knowledge to the German language, fosters international cultural partnerships and conveys an up-to-date image of Germany. Goethe-Institute sind in Ländern weltweit tätig. 159 Goethe-Instituts are active in 98 countries worldwide. wurde das erste Goethe-Institut in Athen eröffnet. 1952 the first Goethe-Institut opened in Athens. Das Netzwerk des Goethe-Instituts umfasst über Anlaufstellen, The Goethe-Institut’s network includes more than 1.000 points of contact, bestehend aus Prüfungskooperationspartnern, Lehrmittelzentren, Deutschen Lesesälen und Informationszentren, Goethe-Zentren, deutsch-ausländischen Kulturgesellschaften und Sprachlernzentren. consisting of Examination Centres, Teaching Materials Centres, German reading rooms, partner libraries and Information Centres, Goethe-Centres, Foreign-German learning Centres and Language Learning Centres. 3.300 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter sind weltweit im Einsatz für das Goethe-Institut, employees are at work worldwide for the Goethe-Institut, 2.500 davon an einem Institut im Ausland, 2.500 of them at an institute abroad, 800 in der Zentrale in München oder an einem der Institute in Deutschland. 800 at the Head Office in Munich or an institute in Germany. Die Arbeit des Goethe-Instituts finanziert sich zu 60 % aus Zuwendungen und The work of the Goethe-Institut is financed to 60 % by grants plus zu 40 % durch Umsatzerlöse aus Spracharbeit und sonstigen Erträgen. 40 % by revenue from language department work and other operating income. 227 Mio. Euro Zuwendung erhielt das Goethe-Institut 2016 vom Auswärtigen Amt. euros grant was awarded the Goethe-Institut 2016 by the Foreign Office. Dies entspricht 2,73 € je Einwohner in Deutschland. This comes up € 2,73 per resident in Germany. JAHRBUCH ANNUAL REPORT 2016/2017 Das Jahrbuch online / Annual Report online goethe.de/publikationen 4 INHALT CONTENTS Leitbild Mission Statement 6 Vorworte des Präsidenten und des Vorstands Forewords by the President and the Executive Committee 10 Presseschau Press Review 14 Fokus Europa Focus on Europe SPRACHE LANGUAGE 32 Deutsch: die erste Zweite Kristina von Klot über die Gesamtrussische Bildungs- konferenz in Moskau German: The First Second Language Kristina von Klot on the All-Russian Educational Forum in Moscow 34 Blitzlichter Sprache / Spotlight on Language 40 Freiburg und der Wohlfühlfaktor Julia Jürgens über das Goethe-Institut Freiburg Freiburg’s Feel-Good Factor Julia Jürgens on the Goethe-Institut Freiburg 43 Zukunftsstrategien für den Sprachunterricht in Deutschland Der Vorstand des Goethe-Instituts im Interview mit Susanne Lettenbauer Future Strategies for Language Instruction in Germany Susanne Lettenbauer interviews the Goethe-Institut­­ Executive Committee 46 Mit anderen Augen unterrichten Alumni über SCHULWÄRTS! Teaching with Different Eyes Alumni talk about SCHULWÄRTS! 5 KULTUR MENSCHEN CULTURE PEOPLE 50 86 Kleine Revolutionen Die Preisträger der Goethe-Medaille Jens Bisky über das Kultursymposium Weimar The Goethe Medal Awardees Small Revolutions 89 Jens Bisky on the Kultursymposium Weimar Ausgezeichnet: Klaus-von-Bismarck-Preisträger 56 Distinguished: Klaus-von-Bismarck Awardees Fragen, die sich nicht so leicht beiseiteschieben lassen 92 Nora Bossong über die „Iranische Moderne“ Mit dem Goethe-Institut unterwegs Questions that cannot be set aside lightly On the Move with the Goethe-Institut Nora Bossong on Iranian Modernity 62 NETZWERK Blitzlichter Kultur / Spotlight on Culture NETWORK 64 96 Mein kleines, warmes Haus Regionale Gliederung / Regional Structure Assaf Alassaf über das „Goethe-Institut Damaskus | Im Exil“ 102 My Little, Warm House Steckbriefe der Regionen / Portraits of the Regions Assaf Alassaf on the Goethe-Institut Damascus | In Exile Deutschland / Germany 102 DEUTSCHLAND Mittelosteuropa / Central Eastern Europe 104 GERMANY Nordafrika / Nahost / North Africa / Middle East 106 Nordamerika / North America 108 70 Nordwesteuropa / Northwestern Europe 110 Ich fühl‘ mich wie in Deutschland Ostasien / East Asia 112 Osteuropa/Zentralasien / Eastern Europe / Central Asia 114 Cornelia Wegerhoff über die neue Bibliothek Subsahara-Afrika / Sub-Saharan Africa 116 des Goethe- Instituts in Kairo Südamerika / South America 118 I feel like I’m in Germany Südasien / South Asia 120 Cornelia Wegerhoff on the new library Südostasien / Australien/Neuseeland / of the Goethe-Institut in Cairo Southeast Asia / Australia/New Zealand 122 Südosteuropa / Southeastern Europe 124 76 Südwesteuropa / Southwestern Europe 126 Bühne frei für Inklusion! Kristina Hüttl über die Informationsreise 130 „Inklusion Vielfalt Kunst“ Jahresabschluss 2016 Clear the Stage for Inclusion! Kristina Hüttl on the Informative Annual Financial Statement 2016 Tour to Inclusion Diversity Art 134 78 Organigramm des Goethe-Instituts Blitzlichter Deutschland / Spotlight on Germany Organisational Chart of the Goethe-Institut 80 136 Erbil: eine Box voller Chancen — Rodi Hese über Präsidium, Mitgliederversammlung und Beiräte die „Ideas Box“ Board of Trustees, General Meeting and Advisory Boards Erbil: A Box Full of Opportunities — Rodi Hese on the Ideas Box 142 Dank / Acknowledgements 82 Die Berlinale Blogger 2017 144 Berlinale Bloggers 2017 Impressum / Imprint 6 VORWORTE FOREWORDS A CHANGE PERSPEKTIVWECHSEL OF PERSPECTIVE Die wachsende Zahl von Krisen und Konflikten hält die Welt zur- A growing number of crises and conflicts are keep- zeit in Atem. Als international repräsentierte Kultureinrichtung ing the world in suspense at the moment. As an muss das Goethe-Institut jeden Tag aufs Neue auf diese aktuel- internationally represented cultural institution, the len Entwicklungen reagieren. Daher hat das Goethe-Institut seine Goethe-Institut has to react to these latest devel- Strukturen weiter gestrafft und den Ausbau seines Netzwerks opments every day anew. The Goethe-Institut has mit unterschiedlichen Präsenzformen vorangetrieben. therefore further streamlined its structures and Viele aktuelle Debatten zu Themen wie Flucht und Migration pushed ahead with the expansion of its network oder Populismus und Abschottung müssen global geführt wer- with different forms of presence. den, deshalb will das Goethe-Institut sein Netzwerk aus Künst- Many current debates on issues like refugees lerinnen, Kulturakteuren, Bildungsexperten und Institutionen and migration or populism and isolationism need in Zukunft noch stärker nutzen, um kulturelle Perspektiven aus to be conducted globally. For this reason, the ganz unterschiedlichen Teilen der Welt beizusteuern und wissen- Goethe-Institut wants to make even more use of schaftliche Diskurse durch kreative Ansätze aus verschiedenen its network of artists, cultural actors, educators Disziplinen zu bereichern. Das Kultursymposium, das im Juni and institutions in the future in order to contribute 2016 erstmals in Weimar stattfand, ist ein Beispiel dafür. Erfah- cultural perspectives from very different parts of rungen aus einer Vielzahl von Runden Tischen, die im Vorfeld the world and to enrich academic discourses with in verschiedenen Weltregionen stattfanden, konnten für das creative approaches from different disciplines. The Symposium fruchtbar gemacht werden und einen Beitrag zur Kultursymposium, which took place in Weimar for Debatte in Deutschland leisten. the first time in June 2016, is an example of this. Im Bereich Kultur und Bildung stellt der Auf- und Ausbau Experiences from a large number of roundtables von kultureller Infrastruktur und von digitalen Netzwerken that took place in different regions of the world in einen besonderen Schwerpunkt unserer Arbeit dar. So hat das advance were made fruitful for the symposium and Goethe-Institut beispielsweise im vergangenen Jahr einen contribute to the debate in Germany. Internationalen Koproduktionsfonds aufgelegt, der neue kolla- In the area of culture and education, the estab- borative Arbeitsprozesse und innovative Produktionen im inter- lishment and expansion of cultural infrastructure nationalen Kulturaustausch anregen will. and digital networks is a special focus of our work. In Afrika baut das Goethe-Institut besonders intensiv inter- For example, last year the Goethe-Institut launched regionale Netzwerke auf. Mit dem interdisziplinären „African an International Co-Production Fund to stimulate Futures Festival“ hat das Goethe-Institut zum Beispiel Kultur- new collaborative work processes and innovative schaffende des gesamten Kontinents zusammengebracht, um productions in international cultural exchange. nicht zuletzt alternative Sichtweisen zu gängigen westlichen In Africa, the Goethe-Institut is working with par- Perspektiven zu etablieren. Auch bei dem Projekt „Zukunft der ticular intensity to establish interregional networks. Erinnerung“ in Südamerika übernimmt das Goethe-Institut eine With the interdisciplinary African Futures Festival, solche Moderatorenrolle: Eine Initiative von sieben Goethe- for example, the Goethe-Institut brought together 7 Instituten in Südamerika thematisiert in Diskussionen, Performan- cultural professionals from the entire continent, ces und Interventionen die Frage, wie wir uns in Zukunft an die not least in order to establish
Recommended publications
  • Lorbeer Und Sterne
    Thema: Strittige Arzneimittelstudien AMERIKA HAT GEWÄHLT EUROPA IM DILEMMA Überraschungssieger Trump schockt Der EU-Handelsvertrag Ceta und die Bundestag beschließt Gesetz SEITE 1-3 die Eliten weltweit SEITE 4,5 Tücken der Mitwirkung SEITE 9 Berlin, Montag 14. November 2016 www.das-parlament.de 66. Jahrgang | Nr. 46-47 | Preis 1 € | A 5544 KOPF DER WOCHE Überraschend Wahlsieger Vorrang für die Forschung Donald Trump Er ist einer der spektakulärsten Wahlsieger der US-Geschichte: Der Immobilien- milliardär und Republikaner Donald Trump siegte GESUNDHEIT Bundestag erweitert Möglichkeiten für klinische Arzneimittelstudien an Demenzkranken bei der Präsidenten- wahl gegen die aller- meisten Vorhersagen eichskanzler Otto von Bis- über die favorisierte marck (1815-1898) soll demokratische Geg- mal gesagt haben, je weni- nerin Hillary Clinton. ger die Leute davon wüss- Der oft polternde ten, wie Würste und Geset- Trump hatte sich im ze gemacht werden, desto Wahlkampf als An- besserR könnten sie schlafen. Das Bonmot walt der von der Glo- stammt allerdings aus einer Zeit, als die balisierung bedrohten parlamentarischen und demokratischen © picture-alliance/dpa und „vergessenen“ Gepflogenheiten in Deutschland noch un- Amerikaner profiliert und dabei auch illegale Im- terentwickelt waren. Heute wird bei der migranten und Muslime mit scharfen Worten ins Gesetzgebung meist auf eine breite Beteili- Visier genommen. Wofür er letztlich innen- und gung und Transparenz geachtet, allerdings außenpolitisch steht, blieb unklar. In jedem Fall kommt es vor, dass
    [Show full text]
  • Econstor Wirtschaft Leibniz Information Centre Make Your Publications Visible
    A Service of Leibniz-Informationszentrum econstor Wirtschaft Leibniz Information Centre Make Your Publications Visible. zbw for Economics Gerstorf, Sandra (Ed.); Schupp, Jürgen (Ed.) Article SOEP Wave Report 2013 SOEP Wave Report, No. 2013 Provided in Cooperation with: German Institute for Economic Research (DIW Berlin) Suggested Citation: Gerstorf, Sandra (Ed.); Schupp, Jürgen (Ed.) (2014) : SOEP Wave Report 2013, SOEP Wave Report, No. 2013, Deutsches Institut für Wirtschaftsforschung (DIW), Berlin This Version is available at: http://hdl.handle.net/10419/148019 Standard-Nutzungsbedingungen: Terms of use: Die Dokumente auf EconStor dürfen zu eigenen wissenschaftlichen Documents in EconStor may be saved and copied for your Zwecken und zum Privatgebrauch gespeichert und kopiert werden. personal and scholarly purposes. Sie dürfen die Dokumente nicht für öffentliche oder kommerzielle You are not to copy documents for public or commercial Zwecke vervielfältigen, öffentlich ausstellen, öffentlich zugänglich purposes, to exhibit the documents publicly, to make them machen, vertreiben oder anderweitig nutzen. publicly available on the internet, or to distribute or otherwise use the documents in public. Sofern die Verfasser die Dokumente unter Open-Content-Lizenzen (insbesondere CC-Lizenzen) zur Verfügung gestellt haben sollten, If the documents have been made available under an Open gelten abweichend von diesen Nutzungsbedingungen die in der dort Content Licence (especially Creative Commons Licences), you genannten Lizenz gewährten Nutzungsrechte.
    [Show full text]
  • 2015 October International Bulletin En
    www.lyceumclub.org BULLETIN Nº 47 - OCTOBER 2015 CONTENTS * Editorial by the International President * News Items * International Congress Amsterdam * News from our clubs EDITORIAL Dear Members, What wonderful and exciting Cultural Days we had in Berlin, Germany this year in May! Berlin and its inhabitants showed itself to us in absolutely the best ways – very many thanks to all of you in the Berlin Club – you did such a fantastic job. There was nearly double the number of participants as you expected – 250 instead of 150 – but everything worked out splendidly and you gave us the best of Berlin. To mention just a few special items from the program: the boat trip on the Spree, excellent sightseeing of the city, meeting Mrs. Schadt (the life companion of President Gauck) and the Parliament building, the “Reichstag”, with its marvellous view. But the highlight of the Cultural Days for me personally – and many members agreed – was the entertainment in the members' homes. It must be such a challenge to entertain so many people at home as well as take them sightseeing in the city. For two days we also held the BCI meeting with ten Federation Presidents as well as the Vice- President of the Southern Hemisphere, the Editor of the Bulletin and the Archivist. We missed the President of the Northern Hemisphere and the Presidents of Austria, Belgium, Cyprus, Greece, Italy, Portugal and Russia. We discussed many interesting matters. What can we do to have more countries represented with their Presidents? Every President is expected to send her report about the situation in her Club and how the Club life is progressing – especially important when she is not present herself.
    [Show full text]
  • Euroma2030 High-Level Conference 12 October 2020 Biographies of Speakers MODERATION
    #EURoma2030 High-level Conference 12 October 2020 Biographies of speakers MODERATION Ms Minh-Khai PHAN-TI Vietnamese German actress and host Born in Darmstadt, Germany, Ms Phan-Ti is the creator and host of the Podcast “anderssein”, which is about acceptance and everyday discrimination. © Andre Röhner KEYNOTE, LAUNCH & LIVE INTERACTION with CSO Mr Dr Markus KERBER State Secretary at the Federal Ministry of the Interior, Building and Community, Germany Since 2018, Dr Markus Kerber is State Secretary at the Federal Ministry of the Interior, Building and Community. Before, he worked for several years in the private sector as CEO and Director General of the Federation of German Industries. Between 2006 and 2011, he was employed in the Federal Ministry of the Interior and the Federal Ministry of Finance. He studied economics at the University of Hohenheim and the University of California in Los Angeles and has a doctorate in social sciences. 1 Ms Helena DALLI Commissioner for Equality, European Commission Helena Dalli is the first EU Commissioner for Equality since December 2019. Her role is to deliver on the Union of Equality chapter within the Political Guidelines of President von der Leyen, by strengthening Europe’s commitment to equality and inclusion in all of its senses. Prior to taking her role as Commissioner, Dalli held various political roles in Malta including Member of Parliament (1996 to 2019), Minister for European Affairs and Equality (2017 to 2019), and Minister for Social Dialogue, Consumer Affairs and Civil Liberties (2013-2017). She was also opposition Shadow Minister for public administration, equality, public broadcasting and national investments (1998-2013) and Junior Minister for Women's Rights in the Office of Prime Minister (1996-1998).
    [Show full text]
  • Business Justice Ministry Cosimo Ferri, a Number of Entific, Cultural and Artistic Activities Aiming Together
    SUBSCRIPTION SUNDAY, OCTOBER 4, 2015 THULHIJJA 20, 1436 AH www.kuwaittimes.net Interior Ministry MoE official UAE goes to Aguero hits buys four discusses fees, polls with some five as Man Airbus civilian visas, teachers at citizens still City rout helicopters3 private4 schools denied13 vote Newcastle20 Kuwaitis driving vehicles Min 26º Max 43º with Gulf plates warned High Tide 03:20 & 14:35 Low Tide Violators given one month to make change 10:35 & 22:25 40 PAGES NO: 16657 150 FILS KUWAIT: All Kuwaiti motorists who own and drive cars with license plates from Gulf countries have one month First Iran hajj dead flown home during which they must turn in these license plates to be replaced by Kuwaiti ones, said a Ministry of Interior TEHRAN: The first bodies of Iranians killed in a stam- official yesterday. Some Kuwaiti motorists drive cars pede at the hajj arrived home from Saudi Arabia yester- with license plates from Gulf countries and use them to day after a controversial nine-day delay and questions break serious traffic rules, thinking erroneously that the over the final death toll. President Hassan Rouhani and arm of the law will not reach them because they are other top officials laid white flowers on coffins ata driving cars with foreign license plates, said the min- somber ceremony in Tehran for the 104 pilgrims - istry’s assistant undersecretary for traffic affairs Maj Gen among 464 Iranians declared dead in the Sept 24 Abdullah Al-Muhanna in a press statement. crush. Iran has accused Saudi Arabia of incompetence He said some of the traffic infractions these motorists in its handling of safety at the hajj, further souring rela- commit are very serious, such as running red lights and tions already strained by the civil war in Syria and con- driving at outrageous speeds.
    [Show full text]
  • Werte, Tugenden Und Mehr: Kompendium Zur Leitkulturdebatte Erschienen
    Pressemitteilung / Wertedebatte 4. April 2018 Werte, Tugenden und mehr: Kompendium zur Leitkulturdebatte erschienen 130 Autorinnen und Autoren geben einen einmaligen Überblick über die Diskussionen der letzten zehn Jahre Berlin, den 04.04.2018. Der Deutsche Kulturrat, der Spitzenverband der Bundeskulturverbände, legt mit dem gerade erschienenen Buch „Wertedebatte: Von Leitkultur bis kulturelle Integration“ ein einmaliges Kompendium zur Leitkulturdebatte vor. Die Diskussionen um die Werte, die unsere Gesellschaft zusammenhalten und auf die sich die Mehrheit der in Deutschland Lebenden beziehen, gleicht einer Fieberkurve. Mal geht die Temperatur hoch, hitzig, fieberhaft wird diskutiert, gestritten, polemisiert, was erlaubt ist, was in Deutschland üblich ist, wer was tun muss, um dazugehören, wie unsere Leitkultur auszusehen hat. Dann wieder sinkt die Temperatur der Debatte etwas. Es finden mehr sachliche Diskussionen statt, die sich durch ernsthaftes Nachdenken und eine kritische Reflexion auszeichnen. Die Wertedebatte gehört ohne Zweifel zu den wichtigsten Diskussionen der letzten Jahre. Die sogenannte Flüchtlingskrise hat diese Debatte noch einmal angeheizt, aber sie ist schon deutlich älter. In diesem Buch sind Beiträge aus Politik & Kultur, der Zeitung des Deutschen Kulturrates, aus über zehn Jahren zusammen gefasst, die viele Facetten der Fieberkurve zeigen. Es geht um die Themen Leitkultur, Werte und Tugenden, den Kulturstaat und das Staatsziel Kultur, die Kunstfreiheit, die Diskussion um einen Kanon, um die Fragen Was ist deutsch? Was ist Heimat?, um Deutschland vom Auswanderungs- zum Einwanderungs- land, um kulturelle Integration und Erwerbsarbeit, um kulturelle Integration als Thema der Medien und der Zivilgesellschaft, um kulturelle Integration als Aufgabe für Kultureinrichtungen und der kulturellen Bildung und die besondere Rolle der Religion in der Integrationsdebatte.
    [Show full text]
  • AGOMWBW-Rundbrief Nr. 748 Vom 18.04.2019
    AGOMWBW-Rundbrief Nr. 748 vom 18.04.2019 Ein gemeinsamer Rundbrief von AG Ostmitteleuropa (AGOM) e.V. Berlin und Landsmannschaft Westpreußen e.V. Berlin. Die hier niedergelegten Informationen decken sich nicht in jedem Fall mit unseren Ansichten! Auflage: Verteiler von rund 1.400 Konten www.ostmitteleuropa.de www.westpreussen-berlin.de Anschrift der Redaktion: [email protected] Landsmannschaft Westpreußen e.V., Brandenburgische Straße 24 - Steglitz, 12167 Berlin Ruf: 030-257 97 533 (Büro), Fax-Nr.: auf Anfrage Postbank Berlin, IBAN DE26 1001 0010 0001 1991 01 BIC PBNKDEFF, LM Westpreußen Redaktionsschluss: 18.04.2019, 12:00 Uhr Der Rundbrief Nr. 749 erscheint voraussichtlich am 02.05.2019 I n h a l t s v e r z e i c h n i s (Seiten 1 - 5) Predigt von Pfarrer Steffen Reiche am Sonntag (Judica), 07. April 2019 (Seiten 6-13) Editorial: Der 60. Fischer-Weltalmanach soll der letzte sein! „.. das Ende einer Ära! – Wie Digitalität Kultur und Bildung zerstört – Was tun unsere staatlichen und wissenschaftlichen Einrichtungen gegen einen tödlichen Trend? (Seite 14) A. a) Leitgedanken (Seite 15) „Verletze niemanden, vielmehr hilf allen, soweit du kannst.“ Arthur Schopenhauer Was wir heute tun, entscheidet darüber, wie die Welt von Morgen aussieht! Marie von Ebner-Eschenbach (1830-1916) „Heimat gestalten und nicht nur verwalten!“ LW Berlin A. b) Forderungen und Grundsätze (Seiten 16 - 21) 01) Der Deutsche Hochschulverband (DHV) gegen Denk- und Sprechverbote an Universitäten: „Freie Debattenkultur muss verteidigt werden“ 02) Wegweiser auf den Autobahnen mit deutschen Ortsnamen. Resolution der Sudetendeutschen Landsmannschaft in Österreich <BdV-Leitwort für 2018 ist Bilanz und Auftrag: „Unrechtsdekrete beseitigen – Europa zusammenführen“> <Der Begriff „Vandalismus“ ist zu brandmarken!> <BdV: Ewige Flamme“ in Berlin-Charlottenburg braucht Ihre Unterstützung> <Das Hamburger Marienburg-Archiv 2018 nach Marienburg / Malbork überführt> <Aufruf des Leibniz-Instituts für Länderkunde: Heimatzeitschriften erbeten!> A.
    [Show full text]
  • YEN General Assembly 2021
    YEN General Assembly 2021 Documents Venue: online Date: 8 May 2021 Content Invitation ........................................................................................................................................................... 4 Agenda ............................................................................................................................................................... 8 Glossary ........................................................................................................................................................... 11 YEN Member Organisations ........................................................................................................................ 11 Other Abbreviations .................................................................................................................................... 14 8. Annual Report of YEN 2020/2021................................................................................................................ 16 Report and Activity Overview 2020/2021 – Implementation of the YEN Work Plan ................................. 16 8.1 Board Report ......................................................................................................................................... 19 8.1.1 YEN Events and Projects ..................................................................................................................... 21 a. Digital Autumn “Think United” Webinar Series .................................................................................
    [Show full text]
  • Philo-Germanism Without Germans. Memory, Identity, and Otherness in Post-1989 Romania
    Durham E-Theses Philo-Germanism without Germans. Memory, Identity, and Otherness in Post-1989 Romania CERCEL, CRISTIAN,ALEXANDRU How to cite: CERCEL, CRISTIAN,ALEXANDRU (2012) Philo-Germanism without Germans. Memory, Identity, and Otherness in Post-1989 Romania, Durham theses, Durham University. Available at Durham E-Theses Online: http://etheses.dur.ac.uk/4925/ Use policy The full-text may be used and/or reproduced, and given to third parties in any format or medium, without prior permission or charge, for personal research or study, educational, or not-for-prot purposes provided that: • a full bibliographic reference is made to the original source • a link is made to the metadata record in Durham E-Theses • the full-text is not changed in any way The full-text must not be sold in any format or medium without the formal permission of the copyright holders. Please consult the full Durham E-Theses policy for further details. Academic Support Oce, Durham University, University Oce, Old Elvet, Durham DH1 3HP e-mail: [email protected] Tel: +44 0191 334 6107 http://etheses.dur.ac.uk 2 Philo-Germanism without Germans. Memory, Identity, and Otherness in Post-1989 Romania Cristian-Alexandru Cercel PhD School of Government and International Affairs Durham University 2012 3 Abstract The recent history of the German minority in Romania is marked by its mass migration from Romania to Germany, starting roughly in the immediate aftermath of the Second World War and reaching its climax in the early 1990s, following the fall of Communism. Against this background, the present thesis investigates a phenomenon that can be termed “philo-Germanism without Germans”, arguing that the way the German minority in Romania is represented in a wide array of discourses is best comprehended if placed in a theoretical framework in which concepts such as “self-Orientalism”, “intimate colonization” and other related ones play a key role.
    [Show full text]
  • Plenarprotokoll 18/199
    Plenarprotokoll 18/199 Deutscher Bundestag Stenografischer Bericht 199. Sitzung Berlin, Donnerstag, den 10. November 2016 Inhalt: Glückwünsche zum Geburtstag der Abge- Kommerz, für soziale und Genderge- ordneten Manfred Behrens und Hubert rechtigkeit und kulturelle Vielfalt Hüppe .............................. 19757 A Drucksachen 18/8073, 18/10218 ....... 19760 A Begrüßung des neuen Abgeordneten Rainer Marco Wanderwitz (CDU/CSU) .......... 19760 B Hajek .............................. 19757 A Harald Petzold (Havelland) (DIE LINKE) .. 19762 A Wahl der Abgeordneten Elisabeth Burkhard Blienert (SPD) ................ 19763 B Motschmann und Franz Thönnes als Mit- glieder des Stiftungsrates der Stiftung Zen- Tabea Rößner (BÜNDNIS 90/ trum für Osteuropa- und internationale DIE GRÜNEN) ..................... 19765 C Studien ............................. 19757 B Dr. Astrid Freudenstein (CDU/CSU) ...... 19767 B Erweiterung und Abwicklung der Tagesord- Sigrid Hupach (DIE LINKE) ............ 19768 B nung. 19757 B Matthias Ilgen (SPD) .................. 19769 A Absetzung der Tagesordnungspunkte 5, 20, 31 und 41 a ............................. 19758 D Johannes Selle (CDU/CSU) ............. 19769 C Nachträgliche Ausschussüberweisungen ... 19759 A Gedenken an den Volksaufstand in Un- Zusatztagesordnungspunkt 1: garn 1956 ........................... 19759 C Antrag der Fraktionen der CDU/CSU und SPD: Klimakonferenz von Marrakesch – Pariser Klimaabkommen auf allen Ebenen Tagesordnungspunkt 4: vorantreiben Drucksache 18/10238 .................. 19771 C a)
    [Show full text]
  • Migration, Integration, Asylum
    www.ssoar.info Migration, Integration, Asylum: Political Developments in Germany 2018 Grote, Janne; Lechner, Claudia; Graf, Johannes; Schührer, Susanne; Worbs, Susanne; Konar, Özlem; Kuntscher, Anja; Chwastek, Sandy Veröffentlichungsversion / Published Version Forschungsbericht / research report Empfohlene Zitierung / Suggested Citation: Grote, J., Lechner, C., Graf, J., Schührer, S., Worbs, S., Konar, Ö., ... Chwastek, S. (2019). Migration, Integration, Asylum: Political Developments in Germany 2018. (Annual Policy Report / Bundesamt für Migration und Flüchtlinge (BAMF) Forschungszentrum Migration, Integration und Asyl (FZ)). Nürnberg: Bundesamt für Migration und Flüchtlinge (BAMF) Forschungszentrum Migration, Integration und Asyl (FZ); Bundesamt für Migration und Flüchtlinge (BAMF) Nationale Kontaktstelle für das Europäische Migrationsnetzwerk (EMN). https://nbn-resolving.org/urn:nbn:de:0168- ssoar-68295-9 Nutzungsbedingungen: Terms of use: Dieser Text wird unter einer Deposit-Lizenz (Keine This document is made available under Deposit Licence (No Weiterverbreitung - keine Bearbeitung) zur Verfügung gestellt. Redistribution - no modifications). We grant a non-exclusive, non- Gewährt wird ein nicht exklusives, nicht übertragbares, transferable, individual and limited right to using this document. persönliches und beschränktes Recht auf Nutzung dieses This document is solely intended for your personal, non- Dokuments. Dieses Dokument ist ausschließlich für commercial use. All of the copies of this documents must retain den persönlichen, nicht-kommerziellen Gebrauch bestimmt. all copyright information and other information regarding legal Auf sämtlichen Kopien dieses Dokuments müssen alle protection. You are not allowed to alter this document in any Urheberrechtshinweise und sonstigen Hinweise auf gesetzlichen way, to copy it for public or commercial purposes, to exhibit the Schutz beibehalten werden. Sie dürfen dieses Dokument document in public, to perform, distribute or otherwise use the nicht in irgendeiner Weise abändern, noch dürfen Sie document in public.
    [Show full text]
  • Ständig Aktualisierte Fassung Der Öffentlichen Liste Über Die Registrierung Von Verbänden Und Deren Vertretern
    Ständig aktualisierte Fassung der öffentlichen Liste über die Registrierung von Verbänden und deren Vertretern Stand: 17.04.2014 Öffentliche Liste über die Registrierung von Verbänden und deren Vertretern Bemerkungen 1. In die vorliegende, beim Präsidenten des Deutschen Bundestages geführte öffentliche Liste über die Registrierung von Verbänden und deren Vertre- tern wurden gemäß Beschluss des Präsidiums des Deutschen Bundestages vom 14. März 1973 Körperschaften, Stiftungen und Anstalten des öffentlichen Rechts sowie de- ren Dachorganisationen nicht eingetragen, da sie keine Verbände im Sinne der Anlage 2 der Ge- schäftsordnung des Deutschen Bundestages (GO-BT) sind. 2. Regionale Organisationen, deren Interessen bereits auf überregionaler Basis vertreten werden, und Einzelfirmen sind nicht registriert worden. 3. Das Präsidium des Deutschen Bundestages hat am 25. September 1979 ent- schieden, nur die Verbände in der öffentlichen Liste weiterzuführen, die bis zum 30. September jeden Jahres entweder die bisherigen Angaben bestäti- gen oder Änderungen für die nächste Veröffentlichung mitteilen. Verbän- de, die sich bis zu diesem Termin nicht geäußert haben, werden auto- matisch gelöscht. 4. Die Eintragung in die Liste begründet gemäß Anlage 2 GO-BT keinen An- spruch auf Anhörung oder Ausstellung eines Hausausweises. 5. Die öffentliche Liste über die Registrierung von Verbänden und deren Ver- tretern wird laufend aktualisiert und steht im Internet auf der Homepage des Deutschen Bundestages unter der Adresse "http://www.bundestag.de/registrierteverbaende" zur Verfügung. Mitteilungen und Fragen zur öffentlichen Liste richten Sie bitte an folgende Kontaktadresse: Deutscher Bundestag Parlamentsarchiv Platz der Republik 1 11011 Berlin Tel.: +49(0)30 227-32319 Fax: +49(0)30 227-36749 E-Mail: [email protected] Die Angaben der Verbände beziehen sich auf folgende Abschnitte 1.
    [Show full text]