The Counts of Gorizia As Domini Terrae in Gorizia, Carniola, and Istria
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Load more
Recommended publications
-
1) Travelling from Venice to Slovenia
Travelling from Venice, Italy to Slovenia Venice is one of those places that everyone wants to see at least once in a life-time. This Italian, world- renowned city is miraculously built on the water and known for the popular gondola rides. There is a lot of history, art, charm and beauty to see in Venice. Some would say a day is enough, others would say a week isn't enough time to spend there. We leave this up to you. If you want to come and see Venice and then join our swimming holiday trip in Slovenia, here is our guide of how you can travel efficiently from Venice to Slovenia. 1) By mini-bus Venice - Ljubljana - Lake Bohinj You can book our partner transfer company Go Opti. They operate in Italy and Slovenia and are widely known for their service quality. They run on a basis of shared rides with other people and keep the cost very low. Once you book at their easy to navigate website, they will send you a time-frame when they will pick you up at location on email and mobile. You can book to travel from several places in Venice including the airport, railway station, bus station and more. Once in Ljubljana (Slovenia), you can then stay overnight or travel straight onward to Lake Bohinj. To get to our swimming location, when booking you need to select as a final destination: Bus station, Bohinjska Bistrica and put as additional info that your final town is Hotel Jezero at Ribcev laz. If you stay in Ljubljana city for a day, you can go the next day with a national bus line from Ljubljana to Bohinj Jezero (Lake Bohinj). -
Friuli Friuli
182 WESTERN EUROPE Vitale, a tribute to the Emperor Justinian and WHERE: 46 miles/74 km east of Bologna. held by many to be the crowning achievement of VISITOR INFO: www.ravennamosaici.it. WHERE Byzantine art in the world. TO STAY: Albergo Cappello offers contempo- Among Ravenna’s other monuments is the rary style in a frescoed, 14th-century palazzo. simple tomb of Dante Alighieri. The early Tel 39/0544-219813; www.albergocappello.it. Renaissance thinker and author of the Divine Cost: from $185 (off-peak), from $260 (peak). Comedy was banished from his hometown of BEST TIME: Jun–Jul for Ravenna Festival of Florence and died in Ravenna in 1321. opera and classical music. Crossroads of the North F RIULI Friuli–Venezia Giulia, Italy ucked away into Italy’s northeast corner, just south of Austria and snug against the border of Slovenia, Friuli is where Italians escape on Tgastronomic holidays. From the Adriatic coast and the regional capital of Trieste northward to the Julian Alps, Friuli is a east of Udine, the medieval village of Cividale landscape rich with mountain meadows, roll- del Friuli is the hub of the wine trade in the ing hillsides, and fertile plains. It is a small Colli Orientali growing district. Locanda al region with a big reputation for sweet pro- Castello offers 16 atmospheric rooms in a sciutto hams from the village of San Daniele, vine-covered brick castle, originally a Jesuit robust artisanal cheeses, and what many con- monastery. Its dining room is noted for the sider Italy’s best white wines from the Friulano local recipes made famous in the U.S. -
Servizio Extraurbano Inverno 2020-21
SERVIZIO EXTRAURBANO area isontina e collegamenti con Trieste, Udine, Cervignano INVERNO 2020-21 Orario valido dal 1° febbraio 2021 ATTENZIONE DA LUNEDI' 8 MARZO fino alla ripresa della didattica in presenza sono sospese tutte le corse aggiuntive contrassegnate nelle tabelle orario con la casella di colore fucsia. A Gorizia sospese anche le corse DIRETTI A CASA in partenza dalle sedi scolastiche. Rimane attivo il servizio di collegamento con navetta CIP/istituti ORARIO VALIDO DAL 01.02.2021 Potenziamento dei servizi per il rientro a scuola in sicurezza In accordo con la Regione FVG, le Prefetture e le istituzioni scolastiche, TPL FVG ha predisposto un piano differenziato per aree geografiche e poli scolastici che prevede il potenziamento dei servizi di trasporto secondo quanto previsto dalle disposizioni nazionali e regionali in merito alla capienza dei mezzi e alla percentuale della didattica in presenza per le scuole secondarie. L’obiettivo del piano è quello di permettere a tutti gli studenti di raggiungere il proprio istituto e rientrare a casa in piena sicurezza. A disposizione di ciascun polo scolastico viene messo così un numero di corse sufficiente a garantire il rispetto della capienza massima dei mezzi prevista sia negli orari di ingresso e sia negli orari di uscita. Ricordiamo che, secondo quanto previsto dalle disposizioni attualmente in vigore, la capienza massima consentita a bordo degli bus è fissata al 50% dei passeggeri trasportabili (indicati a bordo di ciascuna vettura). Di conseguenza, per coprire tutti i servizi aggiuntivi necessari a garantire il viaggio in sicurezza, alcune corse verranno effettuate con autobus turistici. In fermata è quindi necessario prestare la massima attenzione: i bus in arrivo potrebbero essere diversi da quelli consueti di APT ma riporteranno sempre sul parabrezza un cartello identificativo TPLFVG-APT con l’indicazione della linea. -
Digraphs in Sava Mrkalj's Writing System
Digraphs in Sava Mrkalj’s Writing System Shuko Nishihara Abstract Sava Mrkalj is known for his role in the reformation of the writing sys- tem of the Serbian literary language, as he proposed the new Cyrillic writing system in his work Salo debeloga jera libo azbukoprotres [Fat of the Thick Jer, or Alphabet Reshuffling](henceforth, Fat of the Thick Jer) (1810). Compared to the system established by Vuk Karadžić, Mrkalj’s writing system is imperfect and transitional, because its alphabet system retains four digraphs (дь, ль, нь, and ть) against the phonemic principle of his reform. This article discusses how Mrkalj’s alphabet system main- tains consistency, reflecting his order of priority. Keywords: Serbian language, Cyrillic letters, Sava Mrkalj, language standardization, orthographic reform. 1. Introduction Modern standard Serbian orthography is based on the principle of one sound corresponding to one letter, and although exceptions exist, the language may be “read as it is written,” to use the words of Johann Christoph Adelung.1 Nineteenth-century Serbian linguist, folklorist, and 1 Johann Christoph Adelung (1732–1806), German grammarian and philolo- gist. His main works include Attempt at a Complete Grammatical-Critical Dic- tionary of the High German Dialect (1774–1786) and a German Grammar for - 65 - SHUKO NISHIHARA man of letters Vuk Karadžić2 is known for the modernization of the ver- nacular Serbian alphabet and the completion of the original form of its orthography, but it should be pointed out that Karadžić referred to Sava Mrkalj’s writing system for his linguistic reform. This article will show how Mrkalj’s writing system, put forth in Fat of the Thick Jer (1810), was linked to Karadžić’s orthography. -
PROGRAMME: INTERREG III a Italia-Slovenia
Ex-Post Evaluation - INTERREG III 2000-2006 PROGRAMME: INTERREG III A Italia-Slovenia VALO-PT – Development and enhancement of typical products in the cross-border area Project Good Practice Study Project Study: VALO – PT: “Development and enhancement of typical products in the cross-border area” 1. General Information Keywords: Local agricultural crops, typical agricultural products, rural development, agricultural tourism, local brands, connecting people, environmental management Regions: • Obalno-kraška statistical region (Slovenia) • Goriška statistical region (Slovenia) • Province of Gorizia (Italy) • Province of Trieste (Italy) Programme strand: INTERREG III Strand A Italy-Slovenia Priority and measure: The project was approved under Programme Priority 2: Economic cooperation and Measure 2.3 Cross-border cooperation in the primary sector. Duration of the project: September 2005–December 2007 Funding: The project had a total budget of €644,787.24 of which 95% was funded by INTERREG to a grant rate of 100% on the Italian side (total budget €327,000.00) and to 90% on the Slovene side (total budget €317,787.24). The remaining 10% of the Slovene part was funded by the Nova Gorica Institute of Agriculture and Forestry, part of the Chamber of Agriculture and Forestry of Slovenia (Slovenia) and a public body. Lead Partners: • Province of Gorizia (Provincia di Gorizia, Italy); • Nova Gorica Institute of Agriculture and Forestry, Chamber of Agriculture and Forestry of Slovenia (Kmetijsko gozdarski zavod Nova Gorica - Kmetijsko gozdarska zbornica Slovenije, Slovenia), referred to hereafter as KGZ Nova Gorica. • Both partners are large public entities: Gorizia Province an administrative division of the Friuli-Venezia Giulia Region, and KGZ Nova Goric a regional body of Chamber of Agriculture and Forestry of Slovenia, and agricultural advisory service. -
A Dying Empire
A BULWARK AGAINST GERMANY Cr own 8790 . 45 . 6d . n e t. After th e di sme mb e r m e nt o f the H absbur g — E mpi r e the u n io n o f th e Jugo slav n ati o n th e Se r s C r o ts and S o ve ne s — ih o ne State w ill b , a , l b e o ne o f th e m o st imp o r tant fe atur e s o f futur e r m th e e n n n o f h e M e E ur o p e . F o b gi i g t iddl Age s d o w n to th e p r e s e nt gr e at w ar the w e ste r n o s t r n o f t s n t o n the S o ve n e s ve m b a ch hi a i , l , ha wage d a br ave s tr uggle agai ns t G e r man im “ Th r e r ialis m . e r k e x ns th e i s to p Bulwa plai h ical , o t s o and e o no m e vo t o n o f the p li ical , cial , c ical lu i S o e ne s w ho b e s tr o n to r i n th e l v , will a g fac buildi ng up o f th e gr e at Se r bia o r Jugo slavia o f - r r o to m o w . -
The Contribution of Czech Musicians to Nineteenth- and Early Twentieth-Century Musical Life in Slovenia
The Contribution of Czech Musicians to Nineteenth- and Early Twentieth-Century Musical Life in Slovenia Jernej Weiss Studies so far have not given a thorough and comprehensive overview of the activities of Czech musicians in the musical culture of Slovenia in the 19th and early 20th centuries. This article thus deals with the question of the musical, social and cultural influences of Czech musicians in Slovenia in the period discussed. More precisely: in which areas, how and to what extent did in particular the most important representatives of the Czech musicians in Slovenia contribute? The numerous Czech musicians working in Slovenia in the 19th and early 20th century actively co-created practically all areas of musical culture in Slovenia. Through their acti- vities they decisively influenced the musical-creative, musical-reproductive, musical-peda- gogical and musical-publicist areas, and strongly influenced the transition from a more or less musically inspired dilettantism to a gradual rise in terms of quality and quantity of musical culture in Slovenia. Those well-educated Czech musicians brought to Slovenia the creative achievements of musical culture in Czech lands. Taking into account the prevalent role of Czech musicians in Slovenia, there arises the question whether – with regard to the period in question – it might be at all reasonable to speak of “Slovenian Music History” or better to talk about “History of Music in Slovenia”. It is quite understandable that differences exist between music of different provenances; individual musical works are therefore not only distinguished by their chronological sequence and related changes in style, but also by different geographic or sociological (class, cultural, and even ethnic) backgrounds.1 Yet the clarity of these characteristics varies, for they cannot be perceived in precisely the same way or observed with the same degree of reliability in a musical work.2 In this respect, the national component causes considerable difficulties. -
JULIAN ALPS TRIGLAV NATIONAL PARK 2The Julian Alps
1 JULIAN ALPS TRIGLAV NATIONAL PARK www.slovenia.info 2The Julian Alps The Julian Alps are the southeast- ernmost part of the Alpine arc and at the same time the mountain range that marks the border between Slo- venia and Italy. They are usually divided into the East- ern and Western Julian Alps. The East- ern Julian Alps, which make up approx- imately three-quarters of the range and cover an area of 1,542 km2, lie entirely on the Slovenian side of the border and are the largest and highest Alpine range in Slovenia. The highest peak is Triglav (2,864 metres), but there are more than 150 other peaks over 2,000 metres high. The emerald river Soča rises on one side of the Julian Alps, in the Primorska re- gion; the two headwaters of the river Sava – the Sava Dolinka and the Sava Bohinjka – rise on the other side, in the Gorenjska region. The Julian Alps – the kingdom of Zlatorog According to an ancient legend a white chamois with golden horns lived in the mountains. The people of the area named him Zlatorog, or “Goldhorn”. He guarded the treasures of nature. One day a greedy hunter set off into the mountains and, ignoring the warnings, tracked down Zlatorog and shot him. Blood ran from his wounds Chamois The Triglav rose and fell to the ground. Where it landed, a miraculous plant, the Triglav rose, sprang up. Zlatorog ate the flowers of this plant and its magical healing powers made him invulnerable. At the same time, however, he was saddened by the greed of human beings. -
Triglav Group
Triglav Group Audited consolidated annual report for the year ended at December MANAGEMENT BOARD: President: Members: Ljubljana, "# March "&' WorldReginfo - 8fab634d-bd99-4b97-a352-e98eb0bd996d ZAVAROVALNICA TRIGLAV D.D. HEADQUARTERS MIKLOŠIČEVA CESTA , LJUBLJANA MANAGEMENT REPORT OF THE TRIGLAV GOUP FOR Ljubljana, . March # WorldReginfo - 8fab634d-bd99-4b97-a352-e98eb0bd996d MANAGEMENT REPORT OF THE TRIGLAV GROUP FOR CONTENTS: . THE TRIGLAV GROUP IN ...................................................................................................................... # . STRATEGY AND PLANES OF THE TRIGLAV GROUP ................................................................................... #. CORPORATE GOVERNANCE STATEMENT .................................................................................................. ' (. SHARE CAPITAL AND SHAREHOLDERS OF ZAVAROVALNICA TRIGLAV .................................................. ). DEVELOPMENT AND SALES ACTIVITIES ..................................................................................................... #' '. PERFORMANCE OF THE TRIGLAV GROUP ................................................................................................. (' *. FINANCIAL RESULT OF THE TRIGLAV GROUP IN ............................................................................. '' +. FINANCIAL STANDING OF THE TRIGLAV GROUP IN ........................................................................ ' . CASH FLOW STATEMENT ........................................................................................................................... -
The Social History of the Soča/Isonzo Region in the First World War
89 Petra Svoljšak The social history of the Soča/Isonzo region in the First World War The Slovene soldiers1 Slovenian participation in the Great War (1914–1918) is a classical case study of how an ethni- cally defined community experienced and survived this war. The inhabitants of the provinces of Carniola, Styria, Carinthia, and the Littoral served (mostly) in the Austro-Hungarian army and assumed various roles characteristic of life in uniform – on all four fronts they became prisoners of war, deserters, and rebels. The Slovenes from the Slavia Veneta, citizens of the Kingdom of Italy, were mobilised into the Italian army, which also brought them to the Soča/Isonzo battlefield. Slovenian soldiers for many reasons also joined so-called volun- teer forces: Austro-Hungarian citizens of Slovenian, Croatian and Serbian nationality joined the Serbian army during the Balkan Wars to support the Serbian cause, and later, during World War I, to prevail in the struggle for the creation of a new Yugoslav state. In order to undermine Austria-Hungary’s strength both militarily and as a state, volunteer military units were gathered on the Italian-Austrian front under the command of the Slovenian Reserve Lieutenant Ljudevit Pivko, and for the same reason Slovenian (Yugoslav) volunteer troops were organised in North America. With 7.800.000 to 8.000.000 drafted men during World War I, Austria-Hungary ranked fifth among the belligerent countries, which had conscripted a total of 70 million soldiers. In peacetime, the Austro-Hungarian army kept 36.000 officers and 414.000 soldiers on the active list. -
Reading Societies
READING SOCIETIES Database Analysis Urška Perenič, Faculty of arts, University of Ljubljana Among the institutions which shaped the public “space of Slovenian literary culture” − besides theatres, national halls, publishing houses and printing houses − are also reading societies. A network of reading societies was intensively formed from the 1860's onwards. We have closely studied its formation from three viewpoints, namely: 1) demographic characteristics of individual settlements and wider (political) districts where the reading centres arose, 2) from the perspective of the administrative and politically-judicial organization of settlements or areas with reading centres and 3) from the perspective of the development of a secondary and higher education network, since the education system can to an extent be connected to the spatial arrangement of reading institutions. I. METHODOLOGY 1. The selection of material In the framework of the project “The space of Slovenian literary culture”, a selection of 58 reading centres, which actively co-shaped the Slovenian literary space from the establishment of the first reading centre in 1861 to the beginning of the 20th Century, when the majority of the reading centres stopped operating; was planned. The research is limited to the period from 1861 to 1869, which is the reading centre era; at that time mass meetings began to form, which together with reading centres and political societies helped to co-shape the national- political consciousness. 2. The structure of data about reading centres For each reading centre the following data were acquired for entry into the data base: 1. the name of the settlement (Trieste, Ljubljana ... Železna Kapla etc.), 2. -
Grains of Multiple Shapes and Colors Radio Marš Slovenia During The
Grains of multiple shapes and colors Radio Marš Slovenia During the International Year of Pulses, Seed Guardians set off for the mysterious world of large group of garden crops – pulses. Considering the fact that pulses have been in our diet for a long time (they appeared in the Slovenia region in the 17th century), we joined forces with the generation of our grandparents and set off on a real garden journey of knowledge of pulses in Slovenia. Pulses belong to a family that can be easily recognized by a pod, made of two shells or peels. The grains remain, after the green part dries out. They belong to the genera Fables, which also includes the most extensive and nutritionally most important family of legumes (Fabaceae). Plants from this order are easily recognized by their distinctive flower shape that resembles a butterfly. Pulses are important source of plant based proteins. They are also one of the plants that exhaust the ground only a little. Even though they get nutrients from the ground, they give nitrogen in return. Tuberous bacteria that collect and bind nitrogen are harbored in the root nodules, therefore the plants are at the same time green fertilizers for the garden. In our area the most common pulses are beans and peas. A little less often we decide do sow soybeans, broad beans, lentils and chickpeas. But this was not always the case. Pulses were in past very important part of nutrition. In the end of the 17th century in Carniola, at least two different sorts of beans, which joined broad beans, lentils and peas on the menu, were known.