NR. 326 #FCSPKSV FC ST. PAULI–HANNOVER 96 #FCSPH96 SONNTAG, 16.5.2021, 15:30 UHR 2 ZUM SPIEL VIVA ST. PAULI Präsentiert von: FC ST. PAULI VS. HANNOVER 96 Es gibt sie, diese Erinnerungen, die bleiben. Diese be- Tag genau vor 20 Jahren empfingen unsere Kiezkicker sonderen Momente, die ein ganz bestimmtes Gefühl ebenfalls die Niedersachsen im letzten Heimspiel und aus Dir herauskitzeln, wenn Du daran denkst. Gerade es ging für unsere Boys in Brown um nicht weniger als – oder besser gesagt – vor allem das letzte Heimspiel den Aufstieg ins Fußball-Oberhaus. einer Saison ist genau für diese ganz besonderen Erin- nerungen ja irgendwie prädestiniert. Wir erinnern uns noch gut daran, als unsere Kiezkicker zur Pause mit 0:2 zurücklagen und dann dank der Tore INHALT Ob spannende Saisonfinals, wo es noch um Aufstiege von Holger Stanislawski und Ivan Klasnic einen ganz oder Klassenerhalte geht, wo Freud und Leid häufig wichtigen Punktgewinn perfekt machten. Ein bedeut- nah beieinander liegen, verdiente Spieler, die ihren samer Schritt, um am letzten Spieltag in Nürnberg das Abschied oder gar ihr Karriereende bekannt geben Märchen vom vierten Bundesliga-Aufstieg wahr werden und sich noch einmal vor heimischer Kulisse frenetisch zu lassen. AUFMACHER feiern lassen. Umso bitterer, dass gerade Letzteres im 2 zweiten Jahr in Folge nicht im gebührenden Rahmen Aber zurück in die Realität. Ein Sieg aus den vergange- möglich sein wird. Das schmerzt besonders. nen zwölf Ligaspielen – rote Zahlen bei „den Roten“ FCSP 4 aus Hannover. Für Noch-Trainer Kenan Kocak ist nach In Erinnerung bleiben – ein Zeichen setzen, auch der Saison Schluss. Das steht bereits fest. Mit Jan Zim- GÄSTE 5 im letzten Heimspiel der Saison 2020/21. Für die- mermann (aktuell TSV Havelse) wird ein Trainer das ses ganz besondere Zeichen wird der Hauptsponsor Ruder bei den Niedersachsen übernehmen, den nicht TOURPLAN 7 congstar erneut die Brust frei machen, wenn unse- viele Beobachter auf dem Zettel gehabt haben dürften. re Kiezkicker im neuen Auswärtstrikot als Teil der Ob der 41-Jährige das Schiff wieder in ruhige Fahrwas- INFOS 8 neuen DIIY-Kollektion auflaufen werden. Statt des ser bringen kann? Laut Klub-Boss Martin Kind passt er congstar-Logos wird im Spiel gegen Hannover 96 der „hervorragend zur künftigen Philosophie und Strategie GEGENGERADEN-GERD 9 von der Fanszene geprägte Slogan „Kein Fußball den von Hannover 96“. Faschisten“ auf dem Sondertrikot zu sehen sein. 20359-AUKTION 10 Und bei unseren Kiezkickern? Wenn wir auf die Rück- Der Slogan unterstreicht die gesellschaftliche Verant- rundentabelle schauen, dann grüßt unser Team auch MUSEUM 11 wortung des Vereins für Vielfalt, Toleranz und gegen trotz des jüngsten 0:4 in Kiel noch immer von der Rassismus und Diskriminierung. Nach dem Neubau Tabellenspitze. Was wohl bei einem längeren Saison- KIEZKÜCHE 12 der Gegengerade des Millerntor-Stadions setzten die verlauf noch möglich gewesen wäre? Vielleicht hätte Anhänger*innen des FCSP ihn auf der Tribüne deutlich diese Heimpartie am Sonntag gegen Hannover dann FANLADEN / KURZ NOTIERT sichtbar in Szene. Über den Verkauf wird auch eine eine ebenso immens wichtige Bedeutung gehabt wie Gedenkstättenfahrt finanziert und so die Arbeit des damals vor 20 Jahren. Hätte, wenn und wäre… In Er- IMPRESSUM 14 Fanladen St. Pauli unterstützt. Wichtige Erinnerungen innerungen schwelgen ist dann doch auch ganz schön abseits des Platzes – gegen das Vergessen. – gerade vor letzten Heimspielen. Wir bleiben beim Stichwort Erinnerungen – dieses Mal sportlicher Natur. Ist es kurioser Zufall, dass wir aus- Text: Colin Hüge gerechnet im letzten Saison-Heimspiel Hannover 96 Foto: FCSP bei uns am Millerntor begrüßen? Denn fast auf den IST KEINE MEINUNG, SONDERN EIN VERBRECHEN. FASCHISMUS 4 MANNSCHAFT VIVA ST. PAULI COME #TK# ON YOU NERDCORNERALLEZ! Kilometer spulte Finn Ole Becker beimBOYS! Auswärtsspiel in Kiel ab. Damit lief am ganzen Spieltag nur Holsteins Ahmet 12 Arslan 400 Meter mehr. Prozent der Pässe, die Rico Benatelli an der Förde spielte, 94,8 kamen bei seinen Mitspielern an. ROTE KARTEN ROTE RÜCKENNUMMER NAME VORNAME EINSÄTZE EINWECHSLUNGEN AUSWECHSLUNGEN MINUTEN GESPIELT BALLKONTAKTE PÄSSE FEHLPÄSSE TORE VORLAGEN ZWEIKÄMPFE GEWONNEN (IN %) VERLOREN (IN %) GELBE KARTEN KARTEN GELB-ROTE TRIKOTPATEN 25.2.) (STAND: DFL DATEN: 1 SMARSCH DENNIS MARTIN ROTHER 21 STOJANOVIĆ DEJAN 18 1620 653 517 225 NILS PÖRSCHMANN TOR 33 BRODERSEN SVEND 4 360 150 131 40 1 2 OHLSSON SEBASTIAN 23 6 2010 1383 753 161 1 599 58 42 7 THORSTEN SCHENK 3 LAWRENCE JAMES 18 2 2 1414 977 737 102 2 278 56 44 4 ANJA, FELIX, JACOB & JAMES DESAI 4 ZIEREIS PHILIPP 24 1 6 1845 1269 966 165 1 293 57 43 3 STEFAN & PHILIPP HABERLANDT 6 AVEVOR CHRISTOPHER 6 1 2 434 225 162 31 70 56 44 4 MANUELA GIBSON-AVEVOR 15 BUBALLA DANIEL 19 5 2 1388 854 628 107 1 243 51 49 2 DIETER KLEIST 19 ZANDER LUCA 20 9 5 1027 620 362 92 3 2 310 50 50 3 ARNE EGAN 23 PAQARADA LEART 28 2 10 2140 1810 1096 297 1 4 461 53 47 4 THORSTEN MEYER ABWEHR 24 REGINIUSSEN TORE 9 6 401 261 178 21 92 57 43 2 FRANZ STEINBERGER 25 DŹWIGAŁA ADAM 12 7 3 516 349 247 43 108 56 44 1 MARTIN DAMASZEK 32 WIECKHOFF JANNES 6 4 2 239 122 75 18 1 52 27 73 HEIKO LÜBBERSTEDT 38 FLACH LEON 9 9 110 87 48 22 1 46 59 41 5 KNOLL MARVIN 14 5 5 755 499 364 66 3 123 51 49 2 1 MICHAEL BUSSE 8 ZALAZAR RODRIGO 32 2 12 2539 1774 1089 227 6 5 850 52 48 3 MARKUS STEINBERG 10 BUCHTMANN CHRISTOPHER TOM & MARC LINDEMANN 11 DITTGEN MAXIMILIAN 30 19 8 1148 570 305 87 3 1 324 46 54 3 ANDREAS PETERSEN 12 MIYAICHI RYŌ K. POHLERS & A. SPIEGEL 13 DASCHNER LUKAS 23 21 2 546 290 152 34 4 204 34 66 1 MARC BREYER & DANIEL BERARDINI 14 AREMU AFEEZ 16 12 3 533 361 242 37 159 50 50 4 DIETER STEIN 18 SMITH ERIC 5 1 3 293 167 122 30 1 81 56 44 1 IDA & PAUL WASNER MITTELFELD 20 BECKER FINN OLE 29 3 18 2080 1320 983 188 1 3 551 49 51 3 ANDRÉ GREUELSBERG 26 BENATELLI RICO 25 3 8 1876 1511 1223 96 3 1 413 60 40 4 STEPHAN MEIRINGER 29 VIET CHRISTIAN 2 2 54 39 31 1 19 42 58 JOACHIM WULFF-NIELSEN 36 COORDES LUIS LARISSA KLAFFKE 9 BURGSTALLER GUIDO 18 2 12 1583 577 330 89 10 4 414 33 67 2 DIERK SCHULZ 16 MAKIENOK SIMON 17 8 4 821 364 219 80 2 3 312 52 48 ULF VERBOOM 17 KYEREH DANIEL-KOFI 32 1 20 2569 1432 929 198 9 9 795 49 51 4 RAINER BOHLMANN 19 1 16 1426 688 335 72 7 3 541 48 52 2 STURM 22 MARMOUSH OMAR JOACHIM WULFF-NIELSEN 34 MATANOVIĆ IGOR 18 15 1 381 140 61 15 1 148 35 65 2 STEFAN TOLZIN TS SCHULTZ TIMO K. POHLERS & A. SPIEGEL LF FAVÉ LOÏC LEONARD AUGUST BRODERSEN FH HÜRZELER FABIAN TRAINER MH HAIN MATHIAS FAMILIE BAIER VIVA ST. PAULI GÄSTE 5 COME HANNOVER 96 ON YOU WEIT ENTFERNT VON BOYS! ALTER STÄRKE Vor zehn Jahren war die Fußballwelt für Hannover 96 nahezu auf ihrem Höhepunkt. Damals belegten die Niedersachsen, nur fünf Punkte hinter dem FC Bayern München, den vierten Platz in der Bundesliga und qualifizierten sich für die Europa League. In der Saison 2020/21 müssen sich die Hannoveraner mit einem Mittelfeldplatz und der dritten Zweitliga-Spielzeit in Folge arrangieren. Klar ist, dass die „Roten“ zeitnah zurück ins Oberhaus wollen. Im TV-Ranking erschwert jedes Jahr in der 2. Bundesliga eine Rückkehr mit Perspektive in die höchste nationale Spielklasse. Davon sind die 96er aber im Moment ohnehin weit entfernt, 99 obwohl sie in Anbetracht ihres Kaderniveaus vor Beginn des Wettbewerbs zu den Aufstiegsanwärtern zählten. Torschüsse hat Die beiden Schlüsselspieler, die die Niedersachsen vor einem noch schwierigerem Saisonverlauf schützten, waren Marvin Marvin Ducksch in der Ducksch (14 Tore, 7 Vorlagen) und Genki Haraguchi (9 Tore, 7 Vorlagen). Dass die Hannoveraner trotz ihrer Qualität derzeit nur laufenden Spielzeit den 13. Platz belegen, dürfte der Vereinsführung, allen voran 96-Chef Martin Kind, ganz und gar nicht gefallen. abgegeben. Das Deswegen gab der Verein schon vor Saisonende bekannt, dass er nicht über die Spielzeit hinaus mit Kenan Kocak zusammenar- ist gemeinsam mit beiten werde. Mit Jan Zimmermann, der zuvor in der Regionalliga Nord den Germania Egestorf-Langreder und den TSV Havelse trainierte, hat Hannover einen Nachfolger aus der Region gefunden, mit Sebastian Ernst kehrt ein Eigengewächs zurück, das in Pascal Testroet Fürth seinen Profidurchbruch geschafft hat. (Erzgebirge Aue) der Topwert. Möglicherweise versuchen die 96er bei ihrem nächsten Versuch, den Fokus auf Vereinszugehörigkeit zu legen. Nach zuletzt nur einem Sieg aus den letzten zwölf Spielen scheint der Blick in Hannover schon auf die kommende Spielzeit gerichtet zu sein. Alle Beteiligten sind froh, wenn die Sommerpause da ist. Danach wird dann ein neuer Anlauf genommen, mit dem Traum von der Rückkehr zu alter Stärke. 1 MARTIN HANSEN 22 MICHAEL RATAJCZAK TOR 30 MARLON SÜNDERMANN 31 MICHAEL ESSER Minuten stand Genki Haraguchi in 32 Spielen 2 JOSIP ELEZ auf dem Platz. Damit verpasste der Japaner 3 NIKLAS HULT 5 SIMON FALETTE nur 39 Spielminuten. 15 TIMO HÜBERS 23 BARIS BASDAS ABWEHR 28 MARCEL FRANKE 2841 34 NIKLAS TARNAT 6 JAKA BIJOL 7 PATRICK TWUMASI 8 MIKE FRANTZ 10 GENKI HARAGUCHI 11 LINTON MAINA Tore haben die Hannoveraner von außerhalb des 13 DOMINIK KAISER Strafraums erzielt, mehr als jedes andere Team 20 PHILIPP OCHS 21 SEI MUROYA in der Liga. MITTELFELD 27 KINGSLEY SCHINDLER 29 SIMON STEHLE 32 GRACE BOKAKE 35 FLORENT MUSLIJA 12 9 HENDRIK WEYDANDT 17 MARVIN DUCKSCH 18 FRANCK EVINA 19 VALMIR SULEJMANI STURM 33 MOUSSA DOUMBOUYA 36 MICK GUDRA TRAINER: KENAN KOCAK Text: Moritz Studer CO: LARS BARLEMANN, ASIF ŠARIĆ TRAINER MOIN! EHRENWERTE GESELLSCHAFT:67rockwell Consulting GmbH; Aarsleff Rohrsanierung GmbH; Achnitz & Partner; AD Alliance GmbH; ADM Hamburg AG; alanta health group GmbH; Alex Andersen Ølund A/S; alstria office REIT-AG; Ambulanter Pflegedienst für Wacken und Umgebung GmbH; Andreas Giese Baustoffhandel GmbH; Andreas Giessen Sanitär GmbH; Andreas Nestler Fußbodentechnik; Andreas Schmidt GmbH; Anna Tewes Kommunikation GmbH; Anwaltskanzlei Bartram & Niebuhr; Architekturgarage; Arrow Shipping Germany GmbH; ASAHI-LITE OPTICAL (Europe) GmbH; Astuteplan Sachverständige GbR; Atlas Hamburg GmbH; Audi Zentrum Flensburg Vertriebs GmbH; Autohaus Wolfgang Mock GmbH & Co.