#FCSPH96

#FCSPKSV

SONNTAG, 16.5.2021, 15:30 UHR

FC ST. PAULI– NR. 326 2 ZUM SPIEL VIVA ST. PAULI

Präsentiert von:

FC ST. PAULI VS. HANNOVER 96

Es gibt sie, diese Erinnerungen, die bleiben. Diese be- Tag genau vor 20 Jahren empfingen unsere Kiezkicker sonderen Momente, die ein ganz bestimmtes Gefühl ebenfalls die Niedersachsen im letzten Heimspiel und aus Dir herauskitzeln, wenn Du daran denkst. Gerade es ging für unsere Boys in Brown um nicht weniger als – oder besser gesagt – vor allem das letzte Heimspiel den Aufstieg ins Fußball-Oberhaus. einer Saison ist genau für diese ganz besonderen Erin- nerungen ja irgendwie prädestiniert. Wir erinnern uns noch gut daran, als unsere Kiezkicker zur Pause mit 0:2 zurücklagen und dann dank der Tore INHALT Ob spannende Saisonfinals, wo es noch um Aufstiege von Holger Stanislawski und Ivan Klasnic einen ganz oder Klassenerhalte geht, wo Freud und Leid häufig wichtigen Punktgewinn perfekt machten. Ein bedeut- nah beieinander liegen, verdiente Spieler, die ihren samer Schritt, um am letzten Spieltag in Nürnberg das Abschied oder gar ihr Karriereende bekannt geben Märchen vom vierten -Aufstieg wahr werden und sich noch einmal vor heimischer Kulisse frenetisch zu lassen. AUFMACHER feiern lassen. Umso bitterer, dass gerade Letzteres im 2 zweiten Jahr in Folge nicht im gebührenden Rahmen Aber zurück in die Realität. Ein Sieg aus den vergange- möglich sein wird. Das schmerzt besonders. nen zwölf Ligaspielen – rote Zahlen bei „den Roten“ FCSP 4 aus Hannover. Für Noch-Trainer ist nach In Erinnerung bleiben – ein Zeichen setzen, auch der Saison Schluss. Das steht bereits fest. Mit Jan Zim- GÄSTE 5 im letzten Heimspiel der Saison 2020/21. Für die- mermann (aktuell TSV Havelse) wird ein Trainer das ses ganz besondere Zeichen wird der Hauptsponsor Ruder bei den Niedersachsen übernehmen, den nicht TOURPLAN 7 congstar erneut die Brust frei machen, wenn unse- viele Beobachter auf dem Zettel gehabt haben dürften. re Kiezkicker im neuen Auswärtstrikot als Teil der Ob der 41-Jährige das Schiff wieder in ruhige Fahrwas- INFOS 8 neuen DIIY-Kollektion auflaufen werden. Statt des ser bringen kann? Laut Klub-Boss Martin Kind passt er congstar-Logos wird im Spiel gegen Hannover 96 der „hervorragend zur künftigen Philosophie und Strategie GEGENGERADEN-GERD 9 von der Fanszene geprägte Slogan „Kein Fußball den von Hannover 96“. Faschisten“ auf dem Sondertrikot zu sehen sein. 20359-AUKTION 10 Und bei unseren Kiezkickern? Wenn wir auf die Rück- Der Slogan unterstreicht die gesellschaftliche Verant- rundentabelle schauen, dann grüßt unser Team auch MUSEUM 11 wortung des Vereins für Vielfalt, Toleranz und gegen trotz des jüngsten 0:4 in Kiel noch immer von der Rassismus und Diskriminierung. Nach dem Neubau Tabellenspitze. Was wohl bei einem längeren Saison- KIEZKÜCHE 12 der Gegengerade des Millerntor-Stadions setzten die verlauf noch möglich gewesen wäre? Vielleicht hätte Anhänger*innen des FCSP ihn auf der Tribüne deutlich diese Heimpartie am Sonntag gegen Hannover dann FANLADEN / KURZ NOTIERT sichtbar in Szene. Über den Verkauf wird auch eine eine ebenso immens wichtige Bedeutung gehabt wie Gedenkstättenfahrt finanziert und so die Arbeit des damals vor 20 Jahren. Hätte, wenn und wäre… In Er- IMPRESSUM 14 Fanladen St. Pauli unterstützt. Wichtige Erinnerungen innerungen schwelgen ist dann doch auch ganz schön abseits des Platzes – gegen das Vergessen. – gerade vor letzten Heimspielen.

Wir bleiben beim Stichwort Erinnerungen – dieses Mal sportlicher Natur. Ist es kurioser Zufall, dass wir aus- Text: Colin Hüge gerechnet im letzten Saison-Heimspiel Hannover 96 Foto: FCSP bei uns am Millerntor begrüßen? Denn fast auf den IST KEINE MEINUNG, SONDERN EIN VERBRECHEN.

FASCHISMUS 4 MANNSCHAFT VIVA ST. PAULI COME #TK# ON YOU NERDCORNERALLEZ! Kilometer spulte beimBOYS! Auswärtsspiel in Kiel ab. Damit lief am ganzen Spieltag nur Holsteins Ahmet 12 Arslan 400 Meter mehr. Prozent der Pässe, die an der Förde spielte, 94,8 kamen bei seinen Mitspielern an.

ROTE KARTEN ROTE RÜCKENNUMMER NAME VORNAME EINSÄTZE EINWECHSLUNGEN AUSWECHSLUNGEN MINUTEN GESPIELT BALLKONTAKTE PÄSSE FEHLPÄSSE TORE VORLAGEN ZWEIKÄMPFE GEWONNEN (IN %) VERLOREN (IN %) GELBE KARTEN KARTEN GELB-ROTE TRIKOTPATEN 25.2.) (STAND: DFL DATEN:

1 SMARSCH DENNIS MARTIN ROTHER 21 STOJANOVIĆ DEJAN 18 1620 653 517 225 NILS PÖRSCHMANN TOR

33 BRODERSEN SVEND 4 360 150 131 40 1

2 OHLSSON SEBASTIAN 23 6 2010 1383 753 161 1 599 58 42 7 THORSTEN SCHENK 3 LAWRENCE JAMES 18 2 2 1414 977 737 102 2 278 56 44 4 ANJA, FELIX, JACOB & JAMES DESAI 4 ZIEREIS PHILIPP 24 1 6 1845 1269 966 165 1 293 57 43 3 STEFAN & PHILIPP HABERLANDT 6 AVEVOR CHRISTOPHER 6 1 2 434 225 162 31 70 56 44 4 MANUELA GIBSON-AVEVOR 15 BUBALLA DANIEL 19 5 2 1388 854 628 107 1 243 51 49 2 DIETER KLEIST 19 ZANDER LUCA 20 9 5 1027 620 362 92 3 2 310 50 50 3 ARNE EGAN 23 PAQARADA LEART 28 2 10 2140 1810 1096 297 1 4 461 53 47 4 THORSTEN MEYER ABWEHR 24 REGINIUSSEN TORE 9 6 401 261 178 21 92 57 43 2 FRANZ STEINBERGER 25 DŹWIGAŁA ADAM 12 7 3 516 349 247 43 108 56 44 1 MARTIN DAMASZEK 32 WIECKHOFF JANNES 6 4 2 239 122 75 18 1 52 27 73 HEIKO LÜBBERSTEDT 38 FLACH LEON 9 9 110 87 48 22 1 46 59 41

5 KNOLL MARVIN 14 5 5 755 499 364 66 3 123 51 49 2 1 MICHAEL BUSSE 8 ZALAZAR RODRIGO 32 2 12 2539 1774 1089 227 6 5 850 52 48 3 MARKUS STEINBERG 10 BUCHTMANN CHRISTOPHER TOM & MARC LINDEMANN 11 DITTGEN MAXIMILIAN 30 19 8 1148 570 305 87 3 1 324 46 54 3 ANDREAS PETERSEN 12 MIYAICHI RYŌ K. POHLERS & A. SPIEGEL 13 DASCHNER LUKAS 23 21 2 546 290 152 34 4 204 34 66 1 MARC BREYER & DANIEL BERARDINI 14 AREMU AFEEZ 16 12 3 533 361 242 37 159 50 50 4 DIETER STEIN 18 SMITH ERIC 5 1 3 293 167 122 30 1 81 56 44 1 IDA & PAUL WASNER

MITTELFELD 20 BECKER FINN OLE 29 3 18 2080 1320 983 188 1 3 551 49 51 3 ANDRÉ GREUELSBERG 26 BENATELLI RICO 25 3 8 1876 1511 1223 96 3 1 413 60 40 4 STEPHAN MEIRINGER 29 VIET CHRISTIAN 2 2 54 39 31 1 19 42 58 JOACHIM WULFF-NIELSEN 36 COORDES LUIS LARISSA KLAFFKE

9 BURGSTALLER GUIDO 18 2 12 1583 577 330 89 10 4 414 33 67 2 DIERK SCHULZ 16 MAKIENOK SIMON 17 8 4 821 364 219 80 2 3 312 52 48 ULF VERBOOM 17 KYEREH DANIEL-KOFI 32 1 20 2569 1432 929 198 9 9 795 49 51 4 RAINER BOHLMANN 19 1 16 1426 688 335 72 7 3 541 48 52 2

STURM 22 MARMOUSH OMAR JOACHIM WULFF-NIELSEN 34 MATANOVIĆ IGOR 18 15 1 381 140 61 15 1 148 35 65 2 STEFAN TOLZIN

TS SCHULTZ TIMO K. POHLERS & A. SPIEGEL LF FAVÉ LOÏC LEONARD AUGUST BRODERSEN FH HÜRZELER FABIAN TRAINER MH HAIN MATHIAS FAMILIE BAIER VIVA ST. PAULI GÄSTE 5 COME HANNOVER 96 ON YOU WEIT ENTFERNT VON BOYS! ALTER STÄRKE

Vor zehn Jahren war die Fußballwelt für Hannover 96 nahezu auf ihrem Höhepunkt. Damals belegten die Niedersachsen, nur fünf Punkte hinter dem FC Bayern München, den vierten Platz in der Bundesliga und qualifizierten sich für die Europa League. In der Saison 2020/21 müssen sich die Hannoveraner mit einem Mittelfeldplatz und der dritten Zweitliga-Spielzeit in Folge arrangieren.

Klar ist, dass die „Roten“ zeitnah zurück ins Oberhaus wollen. Im TV-Ranking erschwert jedes Jahr in der 2. Bundesliga eine Rückkehr mit Perspektive in die höchste nationale Spielklasse. Davon sind die 96er aber im Moment ohnehin weit entfernt, 99 obwohl sie in Anbetracht ihres Kaderniveaus vor Beginn des Wettbewerbs zu den Aufstiegsanwärtern zählten. Torschüsse hat Die beiden Schlüsselspieler, die die Niedersachsen vor einem noch schwierigerem Saisonverlauf schützten, waren Marvin in der Ducksch (14 Tore, 7 Vorlagen) und (9 Tore, 7 Vorlagen). Dass die Hannoveraner trotz ihrer Qualität derzeit nur laufenden Spielzeit den 13. Platz belegen, dürfte der Vereinsführung, allen voran 96-Chef Martin Kind, ganz und gar nicht gefallen. abgegeben. Das Deswegen gab der Verein schon vor Saisonende bekannt, dass er nicht über die Spielzeit hinaus mit Kenan Kocak zusammenar- ist gemeinsam mit beiten werde. Mit Jan Zimmermann, der zuvor in der Nord den Germania Egestorf-Langreder und den TSV Havelse trainierte, hat Hannover einen Nachfolger aus der Region gefunden, mit Sebastian Ernst kehrt ein Eigengewächs zurück, das in Pascal Testroet Fürth seinen Profidurchbruch geschafft hat. (Erzgebirge Aue) der Topwert. Möglicherweise versuchen die 96er bei ihrem nächsten Versuch, den Fokus auf Vereinszugehörigkeit zu legen. Nach zuletzt nur einem Sieg aus den letzten zwölf Spielen scheint der Blick in Hannover schon auf die kommende Spielzeit gerichtet zu sein. Alle Beteiligten sind froh, wenn die Sommerpause da ist. Danach wird dann ein neuer Anlauf genommen, mit dem Traum von der Rückkehr zu alter Stärke.

1 MARTIN HANSEN 22

TOR 30 MARLON SÜNDERMANN 31 Minuten stand Genki Haraguchi in 32 Spielen 2 auf dem Platz. Damit verpasste der Japaner 3 5 nur 39 Spielminuten. 15 TIMO HÜBERS 23 BARIS BASDAS ABWEHR 28 2841 34 NIKLAS TARNAT

6 7 8 10 GENKI HARAGUCHI 11 Tore haben die Hannoveraner von außerhalb des 13 Strafraums erzielt, mehr als jedes andere Team 20 21 SEI MUROYA in der Liga. MITTELFELD 27 KINGSLEY SCHINDLER 29 32 GRACE BOKAKE 35 12

9 17 MARVIN DUCKSCH 18 19 STURM 33 36 MICK GUDRA

TRAINER: KENAN KOCAK Text: Moritz Studer CO: LARS BARLEMANN, ASIF ŠARIĆ TRAINER MOIN! EHRENWERTE GESELLSCHAFT:67rockwell Consulting GmbH; Aarsleff Rohrsanierung GmbH; Achnitz & Partner; AD Alliance GmbH; ADM Hamburg AG; alanta health group GmbH; Alex Andersen Ølund A/S; alstria office REIT-AG; Ambulanter Pflegedienst für Wacken und Umgebung GmbH; Andreas Giese Baustoffhandel GmbH; Andreas Giessen Sanitär GmbH; Andreas Nestler Fußbodentechnik; Andreas Schmidt GmbH; Anna Tewes Kommunikation GmbH; Anwaltskanzlei Bartram & Niebuhr; Architekturgarage; Arrow Shipping Germany GmbH; ASAHI-LITE OPTICAL (Europe) GmbH; Astuteplan Sachverständige GbR; Atlas Hamburg GmbH; Audi Zentrum Flensburg Vertriebs GmbH; Autohaus Wolfgang Mock GmbH & Co. KG; B & O Gebäudetechnik Nord GmbH; B2B Universal GmbH; Barclaycard - Barclays Bank PLC; Basté & Lange GmbH; Baustian, Michael; Behrens Feinwerktechnik GmbH; BELFOR Deutschland GmbH; Benefactor GmbH; Berger & Co. Heizungs-, Klima- und Sanitärbau GmbH; Blackbird eSports GmbH & Co. KG; Bochtler GmbH Haustechnik; Böckelmann, Christoph; Bofferding GmbH; Boyens, Dr. Christian; Brammer, Iris-Anke; Brands Fashion GmbH; Brauckmann & Damm GmbH & Co. KG; Brautlecht + Partner; BREMER Hamburg GmbH; BRL BOEGE ROHDE LUEBBEHUESEN; Brunke, Axel; BS-UNI-BAU GmbH; Buhck Umweltservices GmbH & Co. KG; Busch & Simon Innenausbau GmbH; Buying Labs GmbH; Canal-Control+Clean Umweltschutzservice GmbH; CARISSA Einzelhandel- und Tankstellenservice GmbH & Co. KG; Carlsen, Edward; CARSTEN PASCHKE Consulting Boutique; Censea Consulting GmbH; Central Service Mirko Paulmann e.K.; CFC Corporate Finance Contor GmbH; Christian Bock & Sohn; Claudia Wiencken GmbH; Cleanaway Österreich GmbH; Commerzbank AG; Company-Partners CMP GmbH; Containerplanet GmbH; Contargo Gmbh & Co. KG; Control Union Germany GmbH; CORPEX Internet GmbH; Cux-Parts GmbH; D+B Handel GmbH; DACHSER SE; DAW-Stiftung & Co. KG; DBK Gebäudemanagement GmbH; K.D. Dachabdichtungen; Deutsche Calpam GmbH; Deutsche FOAMGLAS® GmbH; Diakonische Kranken- und; Altenpflege GmbH; Dierkes & Partner; Dipl. Ing. Florian Pump, Dipl. Ing. Friedrich Bartram GmbH & Co. KG; Direct Fresh GmbH; DPD Deutschland GmbH; Dr. Brill + Partner GmbH; Institut für Hygiene und Mikrobiologie, dship Carriers (Europe) GmbH & Co. KG; Elton; DWI Grundbesitz GmbH; E.ON Energie Deutschland; EBHS - Erdbau und Baustoffhandel GmbH; EBS GmbH; EDEKA S. Anders e.K.; Edelpro- motion & Events UG; Eisenvater & Stitz KGl; Electrolux Professional GmbH; Elektroanlagen RW GmbH; Eltosch Grafix GmbH; EMH Energie-Messtechnik GmbH; EMR European Metal Recycling GmbH; ENGIE Deutschland GmbH; Eschenburg Elektro-Kälte-Klima-GmbH; Eschner, Sven; Express Hoch Drei GmbH; FAGSI Vertriebs- und Vermietungs-GmbH; Farnell, Michael; FDT K. Horeis GmbH; Kaifu Lodge; FIT Logistik- & Transportmanagement GmbH & Co. KG; FLC Leopold Samsinger e.U.; flow:fwd GmbH; Fodboldrejser.dk; Fortoon Development GmbH; FOX Kosmetik Vertriebsgesellschaft mbH; Fr.Meyer´s Sohn (GmbH & Co.) KG; Friedrich Karl Schroeder GmbH & Co KG; Funk Versicherungsmakler GmbH; G.K. Gerüstbau Kreft GmbH; GAB Umweltservice; GBS Shipmanagement GmbH & Co. KG; Geelong GmbH; GeLoTe GmbH; GEODIS FF Germany GmbH & Co KG ; Gerflor Mipolam GmbH; Gerigk, Stefan; German Wahnsinn GmbH; GimmeFive; Glaserei Diederich; Global Fruit Point GmbH; Goldammer & Martens GmbH; GP; Alster Kies GmbH; Greve, Stephan; GRIMM backt Märchenhaft GmbH & Co.KG; Grosch, Mirko; Groth, Peter; Grundstücksgesellschaft Manke GmbH & Co. KG; Gruppenwerk SBW Verwaltung GmbH; H.O. Persiehl (GmbH & Co.) KG; Hagen & Kruse GmbH & Co. KG; Hager Vertriebsgesellschaft mbH & Co. KG; Halstenbach, Piwi; Hamburger Sparkasse AG; Hamburger Volksbank; Hanseaticsoft GmbH; Hanseatischer Drahthandel GmbH; HanseMerkur Grundvermögen AG; Hansen Shipping GmbH; HBB Hanseatische Betreuungs- und Beteiligungsgesellschaft mbH; Heers & Brockstedt Umwelt- technik GmbH; Heinrich Nagel Verwaltungsgesellschaft mbH; Heinrich Osse Lagerhaus GmbH; Hempel (Germany) GmbH; Henri Benthack GmbH & Co. KG; Hermann Kohlhof GmbH; Herzblut Gaststättenbetriebs GmbH; Hilker & Pahl GmbH; Hillmann & Ploog (GmbH & Co.) KG; Hippo, Hummer & Co. GmbH; HKL Baumaschi- nen GmbH; Hodorff, Heinrich; Howe Robinson Partners; HSG - Harburger Sanierungsgesellschaft mbH; H V M GmbH & Co. KG; ICEWIND Prod.- und Vertriebsges. mbH & Co. KG; Ingelore Plate Unternehmens-Service; inmedias.it GmbH; IPS GmbH; J. - P. Harder Bau; Johann Bunte; Bauunternehmung GmbH & Co. KG; JOTUN (Deutschland) GmbH; JS-Beregnungstechnik; JUNGA BAU GMBH; Kämmerer, Thomas; KAMSS GmbH & Co. KG; Kanzlei Kunik & Dr. Kabelitz; Karl Gladigau GmbH; Karl Köllner GmbH; Karl Petersen Bauausführungen GmbH; Kern & Stelly Medientechnik GmbH; Kersting Heizung + Solar GmbH; Keye Hausverwaltung & Unter- nehmensberatung; Kl netprint GmbH; Knoop, Sebastian; KONE GmbH; KORDES ROSEN/ W. Kordes´ Söhne Rosenschulen GmbH & Co. KG; KTN Grossmann GmbH; Lambrich, Thomas; Landhaus Flottbek Betriebs GmbH & Co. KG; Leadway GmbH; Lehmann, Alexander; LLS Bauträger GmbH & Co. KG; Lüchau Baustoffe GmbH; Lüdex Warenkontor GmbH; Lukic-System-Montage GmbH; LZH - Logistik Zentrum Hamburg GmbH; M&P Hamburg GmbH; Maack & Company Steuerberatungs GmbH; Maler-Betrieb Otto Maass GmbH; Malereibetrieb Björn Behnke GmbH; Malereibetrieb DIE PARTNER GmbH; Malereibetrieb; Martin Höfs GmbH; Markensturm. com; Martin Meyer GmbH; Matica Cosmetics GmbH & Co. KG; May, Gregor; MCF Corporate Finance GmbH; ME-LE Energietechnik GmbH; MEGA eG; Meyer, Sven; Meyr & Umlandt Beteiligungsges. mbH; Minkner GmbH; Mosa, Markus; MR Bauunternehmung GmbH; Muehlhan Deutschland GmbH; Müller-Schönemann, Tietgen, Rodewoldt Rechtsanwälte und Notare; multi-com GmbH & Co. KG; MWO Gesellschaft zur Herstellung von chemisch-technischen Produkten mbH; navXperience GmbH; neska Intermodal GmbH; NetFuse Media GmbH; neue leben Lebensversicherung AG; Niebuhr Wealth Consult GmbH; NSC Chartering & Transport GmbH & Cie. KG; Oerding, Johannes; OptimHome Immobilien GmbH; Otto Wulff Bauunternehmung GmbH; Paddy´s Bar Hamburg; Participia Holding GmbH; Peter Riege -Import/Export; Pinck Ingenieure Consulting GmbH; Plate-Service GmbH; PLUS BAU Projektentwicklungs GmbH; Possehl, Florian; R. Beckmann GmbH; Raschke, von Knobelsdorff, Heiser Partnerschaft von Rechtsanwälten; Rebstock, Jörg; Rechtsanwalt Dirk Meinicke; Rechtsanwälte Oberthür & Partner; redante haun architekten; Rheidt, Christopher; Roever Broenner Susat Mazars GmbH & Co. KG (ehem. Dr. Steinberg); Rome International GmbH & Co. KG; Rudolf Sievers GmbH; Saint Gobain Weber GmbH; SAL Heavy Lift GmbH; Sanders, Michael; SaM-Power GmbH; Saunus, Wolfgang; Schadenregulierung Nord; Schlenzig, Max; Schliekermann EDV- und Marketingservice; Schrader Pflanzenhandelsgesellschaft mbH & Co. KG; Schröder Immobilien; Schröder & Fischer Bauausführungen GmbH; Schulze-Johns, Dieter; Schünemann; Jörg; Semmelhaack-Logistik GmbH; Service-Bund GmbH & Co. KG; Signify GmbH; SITRA Spedition GmbH; SL-WHV Immobilien GmbH; Smurfit Kappa Recycling GmbH; Soft-Park GmbH; Spiegel & Pohlers Versicherungsmakler GmbH & Co. KG; Sports United GmbH; Staack Pooltankstellen GmbH & Co. KG; Stahl, Monika; Starpic Immobilien GmbH; Statec Verladetechnik Peter Stalmach KG; STB-Marketing GmbH; Steiner, Falk; STERNPARTNER GmbH & Co. KG; Sthree GmbH; stmb24 GmbH; Stodtmeister, Philipp; STT Holzbearbeitung GmbH; Stulz GmbH; Swietelsky-Faber GmbH; SYSWE Systemtechnik Weser Ems GmbH; T-J Sicherheitstechnik GmbH; Taucher Knoth (Nachf.) GmbH & Co. KG; Tekuma Kunststoff GmbH; Teupe & Söhne Gerüstbau GmbH; Thermal Grizzly; Thies Consult; thinfabrics GmbH; thinformatics AG; Thomas J.C. Matzen GmbH; THÜS-FARNSCHLÄDER Architekten BDA; tip-top Gebäudeservice GmbH; Töben, Jan; Tölsner, Arne; Transgourmet Deutschland GmbH & Co. OHG; Transport Control International GmbH; Trofi Tropenfrucht Import-GmbH; Twesten, Heiner; Udo Wichmann Speditionsgesellschaft mbH; Universal Container Service GmbH; Judtka, Uwe; Anlagenbau GmbH; VELUX Deutschland GmbH; VentusVentures Holding GmbH; vesseltracker. com GmbH; VFH Verkehrsakademie & Fahrschule Hamburg GmbH; Vitzthum Projektmanagement GmbH; VIVANIUM GmbH; von Boetticher; Voßeler, Sönke; W. & L. Jordan GmbH; W. Hartmann & Co. (GmbH & Co. KG); Wathory Holding GmbH; WEISSHAUS Immobilienkontor GmbH; Whirlpool Import GmbH; WIENERS + WIENERS GmbH; Wilhelm A.F. Meyer GmbH; Willi Kreykenbohm Spedition GmbH; Willi Pohl GmbH & Co. KG; WindManShip GmbH; Wital Logistics GmbH; Witt Handel GmbH; Wittenberg, Henning; WM SE; Wolfgang Loof Meisterbetrieb; Woydt, Patrick „Magic“; Woydt, Philipp; WRAGE Verpackungsgesellschaft mbH; Wülfing Zeuner Rechel Rechtsanwälte Partnerschaft; Zander, Holger; ZEBRA blue Projektmanagement GmbH; Zempel Heizungstechnik GmbH; Zillmer Elektrotechnik GmbH; Zip GmbH VIVA ST. PAULI TOURPLAN 7

JAHN REGENSBURG STRAUCHELN IM ENDSPURT Text: Moritz Piehler

An 34. Spieltage hat mancher wunderschö- frühzeitig sicher zu stellen. Mit 40 Gegentoren bietet Regensburg gegen Kiel und fünf Punkten Vorsprung auf den Relegationsplatz ne, der andere eher gruselige Erinnerungen. zwar immerhin die stärkste Defensive der unteren Tabellenhälfte dürfte es aber am Ende reichen, um das fünfte Zweitligajahr in Die letzte Begegnung dieser Spielzeit gegen auf. Aber offensiv fehlte es zuletzt an Durchschlagskraft. Seit Folge planen zu können. Das Highlight der Regensburger Saison war 14 Spielen konnte Regensburg maximal einen Treffer pro Partie ohnehin nicht in der Liga, sondern das Erreichen des DFB-Pokal Viertelfi- Regensburg aber wird sich vermutlich aus- erzielen. Insgesamt sind es erst 31, der drittschlechteste Wert nales, nach drei Elfmeterschießen in Folge. Dort endete die Pokal-Reise nehmend entspannt beobachten lassen. der Liga. dann am Ende denkbar knapp mit 0:1 gegen Werder Bremen.

Das gilt vor allem für die Fans des FC St. Pauli, die sich nach der Allein der Däne Andreas Albers strahlt mit seinen zehn Saisonto- Das Hinspiel gegen den Jahn Ende Januar war übrigens der Beginn doch eher nervenzehrenden Hinrunde mit jedem sprießenden ren Gefahr aus, der komplette restliche Sturm kommt gemeinsam von St. Paulis wundersamer Rückrunden-Geschichte. Zum ersten Mal Frühlingsblättchen mehr und mehr entspannen konnten. Der Jahn nur auf zwei Tore. Ein bisschen liegt das auch an der Personallage gelang der Sprung von den Abstiegsrängen dank des 2:0-Sieges am steuerte eigentlich auch auf ein ruhiges Saisonfinale zu, doch in der Offensive: Immer wieder gab es verletzte und erkrankte Millerntor. Und das dank zwei der Protagonisten des Aufschwungs: dann geriet die Mannschaft von Trainer Mersad Selimbegovic im Ausfälle. Sebastian Stolze fällt mit einem Außenbandriss noch län- und Omar Marmoush sorgten für die Treffer. Es Endspurt etwas ins Straucheln. Aus den letzten zehn Ligaspielen ger aus, auf die Rückkehrer Jann George und Albion Vrenezi hofft wäre doch eigentlich eine schöne Pointe für das Saisonfinale, wenn gab es lediglich zwei Siege. Zu wenig, um den Klassenerhalt Selimbegovic für die letzten Saisonspiele. Mit einem Nachholspiel sich dieses Szenario in Regensburg wiederholen sollte.

SPT. DATUM ZEIT BEGEGNUNG ERG. TORSCHÜTZEN SCHIRI FANS TAB. 0:1 KNOLL (7.), 1:1 SCHNELLBACHER (16), 2:1 DRAGON (26.), 3:1 POKAL GERACH 500 13.9. 15:30 SV 07 ELVERSBERG : FC ST. PAULI 4:2 FELLHAUSER (48.), 4:1 SCHNELLBACHER (67.), 4:2 BENATELLI (78.) - 1 21.9. 20:30 VFL BOCHUM : FC ST. PAULI 2:2 1:0 ZULJ (26.), 2:0 ZOLLER (76.), 2:1 KYEREH (84.), 2:2 KYEREH (86.) SCHRÖDER 3.500 7 1:0 KYEREH (26.), 2:0 SCHMIDT (34., EIGENTOR), 3:0 WIECKHOFF JABLONSKI 2.226 2 27.9. 13:30 FC ST. PAULI : 1. FC HEIDENHEIM 4:2 (46.), 4:0 DITTGEN (70.), 4:1 KÜHLWETTER (78.), 4:2 MOHR (80.) 3 3 2.10. 18:30 SV SANDHAUSEN : FC ST. PAULI 1:0 1:0 DIEKMEIER (45.) WASCHITZKI 1.393 8 0:1 SCHÄFFLER (8.), 1:1 ZALAZAR (28., FE), 1:2 GEIS (49., HE), 4 19.10. 20:30 FC ST. PAULI : 1. FC NÜRNBERG 2:2 HEFT 1.000 8 2:2 BUBALLA (78.) 1:0 DURSUN (45., FE), 2:0 DURSUN (76.), 2:1 BENATELLI 5 24.10. 13:00 SV DARMSTADT 98 : FC ST. PAULI 2:2 FRITZ - 9 (81.), 2:2 ZALAZAR (90.+5, FE) 6 30.10. 18:30 HAMBURGER SV : FC ST. PAULI 2:2 1:0, 2:2 TERODDE (11., 84.), 1:1 ZALAZAR (36.), 1:2 MAKIENOK (82.) GRÄFE 1.000 11 7 8.11. 13:30 FC ST. PAULI : KARLSRUHER SC 0:3 0:1 THIEDE (4.), 0:2 GONDORF (50.), 0:3 HOFMANN (76.) SATHER - 17 8 21.11. 13:00 SC PADERBORN 07 : FC ST. PAULI 2:0 1:0 SRBENY (39.), 2:0 FÜHRICH (56.) DINGERT - 17 9 27.11. 18:30 FC ST. PAULI : VFL OSNABRÜCK 0:1 0:1 BLACHA (85.) JÖLLENBECK - 17 10 5.12. 13:00 : FC ST. PAULI 2:1 0:1 DITTGEN (2.), 1:1 BÄR (67.), 2:1 KAUFMANN (82.) GERACH - 17 0:1 TESTROET (10.), 0:2 KRÜGER (78.), 1:2 DITTGEN (81.), 11 13.12. 13:30 FC ST. PAULI : FC ERZGEBIRGE AUE 2:2 KOSLOWSKI - 17 2:2 MAKIENOK (89.) 13 20.12. 13:30 FC ST. PAULI : FORTUNA DÜSSELDORF 0:3 0:1 ZIMMERMANN (10.), 0:2 HENNINGS (68.), 0:3 PRIB (90.+3) SCHRÖDER - 17 14 3.1. 13:30 SPVGG GREUTHER FÜRTH : FC ST. PAULI 2:1 1:0 GREEN (24., HE), 2:0 NIELSEN (27.), 2:1 FLACH (82.) REICHEL - 17 12 6.1. 18:30 FC WÜRZBURGER KICKERS : FC ST. PAULI 1:1 1:0 PIERINGER (9., HE), 1:1 BENATELLI (57.) BACHER - 17 15 9.1. 13:00 FC ST. PAULI : 1:1 1:0 MARMOUSH (52.), 1:1 MEES (62.) WILLENBORG - 17 0:1 ZALAZAR (2.), 0:2 BURGSTALLER (10.), 1:2 HARAGUCHI (53.), STORKS - 16 16.1. 13:00 HANNOVER 96 : FC ST. PAULI 2:3 2:2 HARAGUCHI (55.), 2:3 MATANOVIC (90.+2) 17 17 24.1. 13:30 FC ST. PAULI : SSV JAHN REGENSBURG 2:0 1:0 BURGSTALLER (27.), 2:0 MARMOUSH (49.) DANKERT - 15 1:0 BURGSTALLER (4.), 1:1 ZOLLER (28.), 2:1 KYEREH (32.), 15 28.1. 20:30 FC ST. PAULI : VFL BOCHUM 2:3 OSMERS - 16 2:2 ZOLLER (43.), 2:3 BUBALLA (EIGENTOR, 63.) 0:1 BURGSTALLER (3.), 1:1 KLEINDIENST (15.), 1:2 KYEREH (30.), 2:2 KÜHL- 19 31.1. 13:30 1. FC HEIDENHEIM : FC ST. PAULI 3:4 WETTER (48.), 2:3 BECKER (72.), 3:3 KLEINDIENST (77.), 3:4 ZALAZAR (86.) WINTER - 15 20 5.2. 18:30 FC ST. PAULI : SV SANDHAUSEN 2:1 1:0 KYEREH (67.), 2:0 BURGSTALLER (71.), 2:1 BEHRENS (74.) ALT - 14 21 14.2. 13:30 1. FC NÜRNBERG : FC ST. PAULI 1:2 0:1 BURGSTALLER (45.+1), 0:2 MARMOUSH (65., FE), 1:2 BORKOWSKI (77.) SATHER - 13 1:0 BURGSTALLER (26.), 2:0 MARMOUSH (62.), 2:1 SKARKE (64.), 2:2 BACHER - 22 20.2. 13:00 FC ST. PAULI : SV DARMSTADT 98 3:2 DURSUN (66.), 3:2 BURGSTALLER (82.) 11 23 1.3. 20:30 FC ST. PAULI : HAMBURGER SV 1:0 1:0 KYEREH (88.) AYTEKIN - 11 24 6.3. 13:00 KARLSRUHER SC : FC ST. PAULI 0:0 DINGERT - 10 25 15.3. 20:30 FC ST. PAULI : SC PADERBORN 07 0:2 0:1 FÜHRICH (7.), 0:2 SCHONLAU (69.) SCHRÖDER - 11 26 21.3. 13:30 VFL OSNABRÜCK : FC ST. PAULI 1:2 0:1 BURGSTALLER (51., FE), 0:2 MARMOUSH (65.), 1:2 HEIDER (79.) THOMSEN - 11 27 5.4. 20:30 FC ST. PAULI : EINTRACHT BRAUNSCHWEIG 2:0 1:0 MARMOUSH (7.), 2:0 KYEREH (14.) AARNINK - 8 28 10.4. 13:00 FC ERZGEBIRGE AUE : FC ST. PAULI 1:3 0:1, 0:3 ZANDER (1., 56.), 0:2 ZALAZAR (49.), 1:3 TESTROET (73.) HEFT - 8 1:0 MARMOUSH (4.), 2:0 BENATELLI (18.), 3:0 PAQARADA 29 17.4. 13:00 FC ST. PAULI : FC WÜRZBURGER KICKERS 4:0 DINGERT - 7 (22.), 4:0 KYEREH (50.) 30 21.4. 18:30 FORTUNA DÜSSELDORF : FC ST. PAULI 2:0 1:0 KLAUS (26.), 2:0 DANSO (48.) BACHER - 8 31 25.4. 13:30 FC ST. PAULI : SPVGG GREUTHER FÜRTH 2:1 1:0 ZANDER (9.), 2:0 BURGSTALLER (55.), 2:1 SEGUIN (90.+2) GERACH - 7 32 7.5. 18:30 HOLSTEIN KIEL : FC ST. PAULI 4:0 1:0 ARSLAN (21.), 2:0, 3:0 BARTELS (24., 49.), 4:0 SERRA (67.) WILLENBORG - 7 33 16.5. 15:30 FC ST. PAULI : HANNOVER 96 34 23.5. 15:30 SSV JAHN REGENSBURG : FC ST. PAULI 8 INFOS VIVA ST. PAULI TABELLE PL. VEREIN SP. S U N TORE DIFF. PKTE. 1 VFL BOCHUM 32 20 3 9 62:37 25 63 2 HOLSTEIN KIEL 32 18 8 6 53:29 24 62 33. SPIELTAG 3 SPVGG GREUTHER FÜRTH 32 16 10 6 62:40 22 58 SO. 15:30 FORTUNA DÜSSELDORF - ERZGEBIRGE AUE 4 HAMBURGER SV 32 15 10 7 65:41 24 55 16.5. SC PADERBORN 07 - SPVGG GREUTHER FÜRTH 5 FORTUNA DÜSSELDORF 32 15 8 9 50:43 7 53 SV DARMSTADT 98 - 1. FC HEIDENHEIM 6 1. FC HEIDENHEIM 32 15 6 11 47:42 5 51 SV SANDHAUSEN - JAHN REGENSBURG 7 FC ST. PAULI 32 13 8 11 50:51 -1 47 VFL OSNABRÜCK - HAMBURGER SV 8 SC PADERBORN 07 32 12 10 10 50:40 10 46 FC ST. PAULI - HANNOVER 96 9 KARLSRUHER SC 32 12 10 10 46:41 5 46 KARLSRUHER SC - HOLSTEIN KIEL 10 SV DARMSTADT 98 32 13 6 13 55:52 3 45 1. FC NÜRNBERG - VFL BOCHUM 11 ERZGEBIRGE AUE 32 11 8 13 42:49 -7 41 EINTRACHT BRAUNSCHWEIG - FC WÜRZBURGER KICKERS 12 1. FC NÜRNBERG 32 10 10 12 43:49 -6 40 13 HANNOVER 96 32 11 6 15 50:48 2 39 14 JAHN REGENSBURG 32 8 11 13 34:48 -14 35 15 SV SANDHAUSEN 32 9 4 19 38:57 -19 31 16 EINTRACHT BRAUNSCHWEIG 32 7 10 15 29:53 -24 31 34. SPIELTAG 17 VFL OSNABRÜCK 32 8 6 18 31:54 -23 30 SO. 15:30 1. FC HEIDENHEIM - KARLSRUHER SC 18 FC WÜRZBURGER KICKERS 32 5 6 21 34:67 -33 21 23.5. HAMBURGER SV - EINTRACHT. BRAUNSCHWEIG HANNOVER 96 - 1. FC NÜRNBERG ERZGEBIRGE AUE - VFL OSNABRÜCK VFL BOCHUM - SV SANDHAUSEN SPVGG GREUTHER FÜRTH - FORTUNA DÜSSELDORF HOLSTEIN KIEL - SV DARMSTADT 98 34 JAHN REGENSBURG - FC ST. PAULI TORE FIELEN AM 32. SPIELTAG IN DER 2. BUNDESLIGA. DAMIT FC WÜRZBURGER KICKERS - SC PADERBORN 07 REIHT SICH DER SPIELTAG MIT VIER ANDEREN SPIELTAGEN IN DIE TORREICHSTEN DER ZWEITLIGA-GESCHICHTE EIN.

STAND: 14.5.2021 FCSP WIR SIND MITGLIED IM UNTERSTÜTZERCLUB

„Kleine Pause“, Inh. Thorsten Clorius | (W.S.A.) Wärme-Service Alstertal | 2 Radhaus Stadie | a+s vertriebs gmbh | Accorinvest Germany GmbH - Mercure Hotel Hamburg Mitte | Adelante GmbH | AGIL personaldienst nord GmbH & Co. KG | AGIL personalservice GmbH | ALG Aktiv Leben GmbH | ALHO Systembau GmbH - Niederlassung Nord | Alsterfit Magnussen GmbH | Ambulanter Pflegedienst für Wacken und Umgebung GmbH | AMSA Reinigungstechnik Frank Ameis GmbH & Co. KG | Anni Steinhagen-Immobilien, Inh. Claudia Steinhagen-Staben e.K. | Anticimex GmbH & Co. KG | Apoidea gGmbH | Arbeitsschutz Zentrum Petrich | ARIAD Asset Management GmbH | Art of Tax Steuerberatungsgesellschaft mbH | ARTE Express, Sascha Artemenko | Asss Arbeitsschutzservice Struve e. K. | August Harms GmbH & Co. KG | Autohaus Rosenbaum GmbH | ayoka GmbH & Co. KG | B+M Baustoff + Metall Handels-GmbH | Bäckerei + Konditorei Hackradt | Baumschlager Eberle Architekten / be Hamburg GmbH | Berufskraftfahrer-Akademie Nord GmbH | Bitzcore St. Pauli | BRAINBOXX | Buchhandlung ZweiEinsDrei GbR | BÜRO 504 - Pander Wesselhöft GbR | Büro für Elektrotechnik Sönke Jansen | Cafaesie Norddeutschland GmbH | Café Libertad Kollektiv eG | Café Miller Inh. Steffen Masur | CL Design e.K. - Studio für Lichtplanung und Gestaltung | Claus Hein Malerbetrieb GmbH | Claus Kröger e.K., Inh. Michael Kröger | Concept-Immobilien GmbH | CTS Composite Technologie Systeme GmbH | Dachwerker Hamburg | Dahler & Company Eimsbüttel | Damen Aktiv Studio Alexandra Barwich | Diäko GmbH | Diakonie St. Pauli Gemeinnützige GmbH | Die Rösterei Coffeum GmbH & Co. KG | Die Schaumstoffschwestern Lübke GmbH & Co. KG | digital STRAIK GmbH | Dipl.-Volkswirt Ragnar Schnellbacher Steuerberater | Dirk Struwe Medienvermarktung | D-TeC System Consulting GmbH | Eisprinzessinnen GbR | Elbe Erlebnistörns GmbH | elbkind GmbH | elbmarketing | Elektro 2000 Elektrotechnik GmbH | Elektro-Gemeinschaft Hamburg | Elektro-Oltmanns GmbH | Elsa Brändström Haus im DRK e.V | Elsa Brändström Haus im DRK e.V | Emil Frey KG Siebdruck + Schilder | Enie GmbH | ERS Elektro Recycling Service GmbH | Eschenburg Elektro.Kälte.Klima GmbH | ESO Endoskopietechnik | fabelzucker Filmproduktion UG | Fachübersetzungen Fix International Services GmbH | Fihumin-Gesellschaft m.b.H | flané GmbH | Fliesen- u. Sanierungsarbeiten | Flo Peters Gallery | Frank Seidler Lüftungsmontage | FRÄULEIN BOB FRISEURE Fernandes & Westphal GbR | Freudenhaus St. Pauli | FunBowling U.S. Play GmbH | Galaxy Reisen | Ganzoni-Catering | Gebäudediagnostik Wesselmann | Gehlenbeck Systemhaus | Generalbau Bastian GmbH | Glaserei Rolf+Weber GmbH - Die Glaserei im Norden | GÖDDE-BETON GmbH | GuH golfundhotel.com Marketing GmbH | Gustav Jerwitz Künstlerbedarf GmbH & Co. KG | GZN Glaszentrum Nord GmbH | Hammonia Reisebüro GmbH | handwerktechnikdesign | Hanot e.K., Inh. Oliver Ortwig | Hansa Variete Theater | Hans-P. Radbruch GmbH | Hirschberg Umzüge & Transporte e.K. | Hirschböck Versicherungsagentur | Hofgalerie Berger | Holiday Travel by Karstadt | Hörmann u. Söhne GmbH | Hotel Commodore | Hotel Commodore | Hotel Onyx GmbH - ARCOTEL Onyx Hamburg | HTH Hyperdämm & Bautechnik e.K. | Imbiss bei Schorsch das Original GmbH | Ismail Acikgöz Immobilien | Jaeger & Dancker GmbH | Jens Witt, Fa. Wackelpeter | Jörg F. Hohage Reinigungs-Service Fenster und Büroreinigung | Junges Hotel Hamburg Betriebsges. mbH | K.H.B CarTransfer | K2KONZEPT GmbH | Kaffeeheimat GmbH | KAIFU Fahrschule | Kale&Me GmbH | Kalläwe Marmor & Granit e.K. Inh. A. Knust | Kantstein Architekten Busse + Rampendahl Partnerschaftsgesellschaft mbB | Kanzlei Röttger - Energierecht & Baurecht | Karsten Jahnke Konzertdirektion GmbH | Kates Popcorn | Keysolution4U GmbH | Kfz-Rep. Werkstatt A. Godenrath | Klimpel & Frerichs Versicherungsmakler GmbH | KupferKrug Riege Hotel-Restaurant | LeuchTek GmbH | LichtBlick Seniorenhilfe e.V. | Lüders & Stange KG | Malereibetrieb Sven Brockmann | Malerfachbetrieb Fischer | Meister Peters - Heizung-Gas-Sanitär-Elektro | MKC Marcus Klockenkämper (Einzelfirma) | Monday Consulting GmbH | MONEYPENNY Sandra Wesenberg | Mosel Wein | M-Point Unternehmernetzwerk GmbH & Co. KG | MSBG GmbH | MY PLACE Hotel, Inh. Ingrid Domann | nawes GmbH & Co. KG | Net Inventors GmbH | Neu Start St. Pauli | Neuenkirchener Heidekartoffel Handelsges. mbH | Niemann Architekten Achim Niemann | Nils Oldag Schweißtechnik GmbH | Nordlicht Wein | Nussknacker e.V. | Oellerking Gebäudereinigungsgesellschaft mbH | One Million Glasses | Optical Art Digital & Film GmbH | Original-Leckerlies, Inh. Tanja Goletz | OUNDA GmbH / NL Paradies Optik | Pavlina Jauss GmbH & Co KG | perle-perle | Pflegediakonie Hamburg-West/Südholstein gGmbH | Pflegezentrum Lichtenfels GmbH | Physioteam Eilbek | Physiotherapiepraxis Rahlstedt | PIAS Germany GmbH | Pilatesstudio Alsterdorf - Inh. Bettina Uhlig | Planet-CarAudio Hamburg | PlanWerk° Architektur & Energieberatung Wickersheim Mannsfeld PartG mbB | polargold GmbH | Polarlicht GmbH | Privater Pflegedienst Manuela Gorbatschew | PRO REHA PLENT HAUS GmbH | Qintus Ingenieurhaus GmbH & Co. KG | quadcore GmbH | Rammin Gebäudemanagement | Reifen Center Gerhard Stengel | Reisebüro Sydow Waltraut Sydow, Inh. Klaus-Peter Sydow | Remedy Records Hg. mbH | Restaurant Markt-Koenig | Restaurant Südhang Wojciechowski Dohm GbR | Rollerambulanz, Hauke Mensching (Einzelunternehmen) | Rüther-Service-GmbH, Malermeisterbetrieb & Bau-Service | Sanitätshaus Schroll GmbH & Co. KG | Schlüssel-Reese GmbH | Screed GmbH | Separ Chemie GmbH | Siemke & Co. Brücken- & Ingenieurbau GmbH | Simple Cycle | SKT Sonderfahrzeuge, Kühlfahrzeuge, Transporter GmbH | SL-Immobilien | St. Cosmas-Apotheke in der Endoklinik | Stadie + Gross GmbH | Steuerberaterin Christel Wöbke | Sunset Billard Wandsbek | Sven Petersen Haus- & Grundstückbetreuung | Tamar Sicherheitstechnik | Tanja Zieroth GmbH | TCP Goessler Harmsen GmbH | TGI - Thomas Götzinger Immobilien e.K. | The Quality Group it vision GmbH | the white elephant Kommunikationsagentur | Thermotraffic GmbH | tp traffic-partner GmbH, Inh. Christian Barthelmey | treyminds GmbH | TUI Deutschland GmbH, FIRST Reisebüro - Orchideen | Umbrella Coach & Buses GmbH | Universal Container Service GmbH | Vélo 54 - Hannes Leitner | VIA DA VINCI.dialog GmbH | VSH Vorratsschutz und Hygiene GmbH | W. Klein Elektrotechnik GmbH | WAC Wagner Consulting GmbH | WALKING BRANDS GmbH | WE LOVE artbuying GmbH | Werkhaus GmbH | Werner Kuntter e.K | Wielant Hoffmann GmbH | WINDWARD INSURANCE BROKER GmbH | Wirkung Plus GmbH | Wohnungsunternehmen Theo Urbach GmbH & Co. KG | Wonsak Kohlensäure Service GmbH | WWK Vorsorge und Vermögenscenter Sascha und Bernd Petersen | YourNetwork IT Service Hamburg | Zahnarztzentrum Astraturm | Gerd Niebuhr GmbH | AG Meisterfachbetrieb Inh. Ali Geyik | WBS Training AG | Elbtreuhand Martius GmbH

www.unterstuetzerclub.com

SF_FCSP_Sponsorenboard_Viva_2021_final.indd 1 25.01.21 14:20

VIVA ST. PAULI GEGENGERADEN GERD 9 <- SAISONGESICHT Gerade was entdeckt: Wer sich den Tabellenverlauf 2020/21 als Grafik anschaut, 33. SPIELTAG sieht? Ein Lächeln. Bisschen schief vielleicht. Aber welche schöne Sache ist schon gerade? Von oben nach unten und wieder zurück: Nicht nur zwischen Mundwinkeln ein FORTUNA DÜSSELDORF - ERZGEBIRGE AUE Erfolgsrezept. Und dringend besser als das Gegenteil. SC PADERBORN 07 - SPVGG GREUTHER FÜRTH SV DARMSTADT 98 - 1. FC HEIDENHEIM Von oben nach unten und wieder zurück: Passt auch zu den letzten vier Spielen. 6:1 SV SANDHAUSEN - JAHN REGENSBURG Tore zu Hause – 0:6 Tore auswärts. Sieg und Niederlage immer schön abwechselnd. Und VFL OSNABRÜCK - HAMBURGER SV niemand siegt am Millerntor. Immerhin. FC ST. PAULI - HANNOVER 96 KARLSRUHER SC - HOLSTEIN KIEL Zu Anfang gegen Fürth muss noch schnell das Tornetz geflickt werden. Wahrscheinlich 1. FC NÜRNBERG - VFL BOCHUM weil’s gegen Würzburg so viel einstecken musste. In Düsseldorf und Kiel dagegen: EINTRACHT BRAUNSCHWEIG - FC WÜRZBURGER KICKERS Tornetzschonung. Und die große Frage, warum Spiele kippen. Warum das 0:1 manchmal nur das Tor vor der Aufholjagd ist. Und manchmal der gezogene Stöpsel der Luftmatratze. GERHARD VON DER GEGENGERADE IST SEIT 1910 DAUERKARTEN- Eigentlich passiert doch immer dasselbe: Ball im Netz, Mundwinkel unten. Doch BESITZER. GEGEN EINE STÖPSELFREIE wie es dann weitergeht ist jedes Mal anders. Wahrscheinlich weil die Dinge sich VOLLGUMMILUFTMATRATZE FÜR DAS 34. SPIELTAG hochschaukeln. Ist ja schon bei zwei Personen so. Und dann bei zweimal elf? SICHERE BADEVERGNÜGEN HAT ER SICH BEREIT ERKLÄRT, DIE VIVA ST. PAULI 1. FC HEIDENHEIM - KARLSRUHER SC Mut, Schock, Trotz, Frust: Auch das steckt an. Selbst die Körpersprache des HAMBURGER SV - EINTRACHT. BRAUNSCHWEIG Nebenmenschen aus dem Augenwinkel. Und die vom Spieler gegenüber natürlich auch. ALS FUSSBALL-SACHVERSTÄNDIGER HANNOVER 96 - 1. FC NÜRNBERG Die nächste Spielminute ist wie das verzauberte Nebenzimmer. Manchmal machst du ZU UNTERSTÜTZEN. ERZGEBIRGE AUE - VFL OSNABRÜCK die Tür auf und siehst nen Sternenhimmel. Manchmal nen Abgrund. Und manchmal VFL BOCHUM - SV SANDHAUSEN auch nur die gute alte Wohnzimmerschrankwand. SPVGG GREUTHER FÜRTH - FORTUNA DÜSSELDORF HOLSTEIN KIEL - SV DARMSTADT 98 Die Hand an der Klinke und immer bereit für die nächste Überraschung: Das hat viel JAHN REGENSBURG - FC ST. PAULI mit Fußball zu tun. So wie diese verrückte, nach oben gekippte Dramasaison mit FC WÜRZBURGER KICKERS - SC PADERBORN 07 Stadtmeisterschaft und Happy End. Jetzt nochmal sechs Punkte gegen Hannover und Regensburg: Das wär’s doch fürs Saisongesicht. Come on, you boys in brown! EUER GERD G.G.G.

STAND: 14.5.2021 10 20359-AUKTION VIVA ST. PAULI

VEREIN WIE KEIN ANDERER

ZUGUNSTEN VON KIEZHELDEN: NEUAUFLAGE DER 20359-AUKTION Versteigerung von Matchworn-Trikots, Fußball- Burgstaller und vieles mehr. So viel kann man schon jetzt verraten: Be- läuft dann auch schon die dritte und damit letzte 20359-Auktion. Auch schuhen und weiteren Highlights. reits in der ersten Auktion ist eine tolle Summe zusammengekommen. da kommen wieder richtig geile Teile unter den Hammer, darunter auch Die Einnahmen fließen wie schon im Vorjahr wieder in den KIEZHEL- zwei Matchworn-Trikots von und . DEN-Spendentopf und werden dann vom Spendenbeirat an Initiativen Sicher erinnern sich viele von Euch noch an die 20359-Auktion, die im und Einrichtungen rund um Verein und Viertel vergeben. An dieser Stelle schon mal ein großes DANKESCHÖN an alle, die bei der Frühjahr 2020 von Jan-Philipp Kalla und Marvin Knoll initiiert wurde, ersten 20359-Auktion mitgeboten haben! um gerade auch in der Krise sozialen Projekten Hilfestellung zu ge- Auch bei der zweiten noch bis Sonntagabend (16.5., 19:10 Uhr) ben. Dank Eurer Gebote wurde die Auktion ein großer Erfolg und auch laufenden 20359-Auktion sind wieder ganz besondere Teile dabei: IHR KÖNNT DIE AKTION AUCH deshalb gibt es aktuell eine Neuauflage der 20359-Auktion. In der Matchworn-Trikots von sowie von unseren Ex-Kiezki- vergangenen Woche ist die erste der insgesamt drei Auktionen bereits ckern Robin Himmelmann, und Charles Takyi, aber ABSEITS DER AUKTIONEN UNTER- über die Bühne gegangen. Noch bis Sonntag (16.5.) um 19:10 Uhr auch Fußballschuhe von , Luca Zander und Leart Paqara- STÜTZEN. ÜBERWEIST EINFACH könnt Ihr bei der zweiten Auktion mitbieten, in der kommenden Woche da, Torwart-Handschuhe von oder verschiedene Ober- EINE SPENDE AUF UNSER KONTO: folgt dann auch schon die dritte Auktion. teile von Jan-Philipp Kalla.

Kalla und Knoll haben wieder fleißig aktuelle und ehemalige Teamkol- Eine wieder mal bunt gemischte Auktion, in der für jede*n was dabei FC ST. PAULI 1910 E.V. legen angehauen und Raritäten von ihnen gesammelt. Zudem haben sein sollte. Wenn Du mitbieten willst, dann schaue direkt mal auf unse- IBAN: DE09 2005 0550 1282 die beiden noch das eine oder andere Special auftreiben können. In der rer Website vorbei! Hier geht’s zur aktuellen 20359-Auktion! ersten Auktion waren u.a. Matchworn-Trikots von Finn Ole Becker und 1583 83 (BEI DER HASPA) Ex-Kiezkicker Fin Bartels, weitere Trikots von und Guido Von Donnerstag (19.5., 12:10 Uhr) bis Sonntag (23.5., 19:10 Uhr) BETREFF: 20359 VIVA ST. PAULI MUSEUM 11

Farbwerte Braun: CMYK 75/80/90/0 HKS 77 PANTONE 476 RAL 8011 Wenn weiss auf braun/dunklem Grund gedruckt wird, bitte unteres Motiv verwenden, Strichstärke ist dort etwas schlanker!

VEREIN WIE KEIN ANDERER

111 Jahre FC St. Pauli – das war eine ziemli- und Freunde von der Gegengerade aus allmählich auch den Verein Möchtet Ihr mehr über die Besonderheiten des „Magischen FC“ che Achterbahnfahrt. Ganz wie auf unserem „besetzten“. Und ganz nebenbei eine Fankultur hervorbrachten, wissen? Dann besucht uns im FC St. Pauli-Museum! Erstmal Foto vom Heiligengeistfeld aus den 20er-Jah- in der Fußball und Politik zusammenwuchsen. Ohne diese Wie- online – und bald wieder „in echt“. Außerdem haben wir unter ren. Doch was genau macht den FC St. Pauli dergeburt wäre der FC St. Pauli heute sicher ein anderer: Ruhiger diesem Artikel einige markante Wendepunkte aus der Vereinsge- vielleicht, ohne Totenkopf ganz sicher – und vielleicht auch nicht schichte für Euch gesammelt. Happy Birthday, lieber FCSP! eigentlich so besonders? mehr da. Dazu gibt es eine ganze Reihe von Antworten. Zum Beispiel, dass der „Magische FC“ gleich mehrfach geboren wurde: Als „Spielab- Doch auch das Sportliche wurde immer wieder zum Lebensretter. MUSEUM SUPPORTEN? teilung“ im Hamburg-St. Pauli Turnverein (den es schon ab 1862 Zum Beispiel die „Bokal“-Serie von 2005/6, ohne die (und deren MITGLIED WERDEN! gab). Als offizieller Teilnehmer im Punktspielbetrieb (1910). Und Fernseh-Einnahmen) es heute kein neues Stadion und auch kein GEHT IN 5 MINUTEN AUF: als „Phänomen“ bzw. „Lebensgefühl“, das Medien und Sportwelt FCSP-Museum gäbe. Die DFB-Pokalteilnahme wurde nur durch WWW.FCSTPAULI-MUSEUM.DE ab Ende der 80er-Jahre durcheinanderwirbelte. den Gewinn des Oddsetpokals möglich. Und so wurde ein billiger Plastikpokal für den FCSP wichtiger als eine Meisterschale. Auch Das wiederum hatte eine Menge damit zu tun, dass „neue“ Fans das eine braun-weiße Spezialität. Text: 1910 e.V. Fotos: Archiv 1910 e.V. aus den besetzten Hafenstraßenhäusern und ihre Freundinnen

1910: „FUSSLÜMMEL“ VS TURNER 1924: FCSP WIRD FUSSBALLVEREIN 1989: MILLERNTOR GERETTET Dass die frühen Boys in Brown ab 1910 Fußball-Punktspiele betrei- In den 20er-Jahren wurde der Fußball immer populärer. Da passte die Initialzündung für die Fanszene – und wahrscheinlich auch eine Le- ben konnten, war nur möglich, weil sie zuvor mehrfach erfolgreich sogenannte „reinliche Scheidung“, in der sich Turner und Fußballer bensrettung für den FC St. Pauli: Als der Verein sein Stadion abreißen die Schließung der „Spielabteilung“ im Hamburg-St. Pauli-Turnverein voneinander trennten. Ab 1924 gab es den FC St. Pauli von 1910 und durch einen sündteuren „Sport Dome“ ersetzen will, protestieren verhinderten. Den Turnern war ihre „Fusslümmelei“ suspekt. e.V. – benannt nach dem Datum der ersten Punktspiele. Fans und Viertelbewohner:innen. Zum Glück mit Erfolg! 12 KIEZKÜCHE VIVA ST. PAULI

ERSTER KIEZKÜCHE-STORE MIT AUSSERHAUS- VERKAUF AN DEN LANDUNGSBRÜCKEN Unsere Food-Marke KIEZKÜCHE hat der Hamburger Kiezmeile nach außen zu tragen und der Vielfalt ALSO SEID DABEI, WENN einen ganz besonderen Leckerbissen am dieser Kulinarik unter Berücksichtigung nachhaltiger Grundsätze wieder ihren verdienten Stellenwert in der Gastronomie NICHT NUR DER BALL, Start. Seit dem 14.05. versorgt Euch der zurückzugeben. SONDERN AUCH DIE WURST erste KIEZKÜCHE-Store an den Lan- ENDLICH WIEDER ROLLT! dungsbrücken mit dem Außerhaus-Ver- Am Freitag (14.05.) öffnete der erste KIEZKÜCHEN-Store an kauf. Neben bester Brat- und Currywurst den Landungsbrücken. Denn, wenn Ihr nicht zur Wurst am warten weitere leckere Imbiss-Klassiker! Millerntor kommen könnt, kommt die Wurst eben zu Euch! KIEZKUECHE Mit dem ersten KIEZKÜCHE–Store bringen wir ein bisschen BRÜCKE 5, BEI DEN ST. PAULI Vor zwei Jahren brachte der FC St. Pauli den Launch der ersten heimische Stadion- bzw. Bratwurstluft zurück an den Start, Produktlinie mit der Marke KIEZKÜCHE an den Start. Alles solange Eure Rückkehr noch auf sich warten lässt. LANDUNGSBRÜCKEN begann mit der Mission, die vielfältige, multikulturell beein- Neben bester Brat- und Currywurst warten weitere leckere 20359 HAMBURG flusste Kochkultur des Hamburger Kiezes in einem Kochbuch zu Imbiss-Klassiker auf Euch! Essen, das jeder versteht. Essen, das würdigen. Unsere Vision ist es nun, diesen kulinarischen Mix satt und glücklich macht. Immer am für den Kiez und das Klima

Der FC St. Pauli und LichtBlick engagieren sich zusammen für unser Viertel: Jede Saison werden mindestens zwei soziale Kiezprojekte mit einem Jahr kostenlosem ÖkoStrom unterstützt. Das ist gut für den Kiez und fürs Klima, denn ÖkoStrom ist klimaneutral. Mehr auf lichtblick.de/kiez

Die Nr. 1 in der Steuerberatung Über 870 Mal in Deutschland. Davon 16 Mal in Hamburg. www.etl.de

Steuerberatung | Rechtsberatung | Wirtschaftsprüfung | Unternehmensberatung | Finanzdienstleistung VIVA ST. PAULI LETZTE SEITE 14

VIVA ST. PAULI IST -> KURZ NOTIERT BLINDENFUSSBALL DIE OFFIZIELLE STARTET ERST IM STADIONZEITUNG AUGUST DES FC ST. PAULI Aufgrund der weiterhin andauernden Corona-Pan- VON 1910 E. V. demie und der damit verbundenen aktuell gelten- UND ERSCHEINT den Einschränkungen für Sportveranstaltungen KOSTENLOS ZU DEN wird der Saisonstart der Blindenfußball-Bundesliga HEIMSPIELEN. in den August verschoben. Im Einvernehmen mit HALLO AUS DEM allen teilnehmenden Teams haben die Liga-Träger diese Entscheidung knapp zwei Wochen vor dem HERAUSGEBER: FANLADEN! FC St. Pauli von 1910 e. V. ursprünglich für Sonnabend (22.5.) geplanten und die FC St. Pauli Vermarktungs Der Fanladen ist leider immer noch geschlossen Saisonstart getroffen. GmbH & Co. KG und während sich die gerade erst gegründete Super Harald-Stender-Platz 1 20359 Hamburg League schon wieder selbst beerdigt, haben wir MUSTAFA CANKAL Tel.: 040/31 78 74-0 leider weiterhin nicht wirklich was zu berichten. Fax: 040/31 78 74-989 Wir bleiben dabei: Würde News doch heißen, dass ZUM ERSTEN MAL FÜR E-Mail: [email protected] es richtig was Neues gibt und sich nicht die Tage DEUTSCHE E-NATIO- zäh wie Kaugummi ziehen, während wir alle dem Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung ersten Spiel mit Zuschauer*innen entgegenfiebern NALMANNSCHAFT NO- der Redaktion wider. wie Kinder Weihnachten. MINIERT

Der Deutsche Fußball-Bund (DFB) hat eKiezkicker VERANTWORTLICH: Weiterhin gilt für Euch alle natürlich das Angebot: Anne Kunze Wenn Ihr Probleme mit der Pandemie habt, Trouble Mustafa Cankal für die deutsche eNationalmann- mit dem Jobcenter oder anderen Ämtern oder wenn schaft nominiert. Der 20-Jährige machte in der VERLAG: Ihr einfach irgendein Anliegen habt: Unter info@ laufenden Saison mit starken Leistungen im Eigenverlag stpauli-fanladen.de oder telefonisch unter der Einzel sowie im Team auf sich aufmerksam und Woche von 12-18 Uhr sind wir für Euch erreichbar. hat nun die Chance, im August beim FIFAe Na- REDAKTIONS- tions Cup sein Debüt für das DFB-Team zu geben. LEITUNG: Einen Heimsieg wünschenAUX sich und Euch Maria, Herzlichen Glückwunsch zur Nominierung, Musti! Colin Hüge Julian, Maleen, Jakob, Sven, Justus, Nils ARMES! REDAKTIONELLE ALLEZ! MITARBEIT: NOUS Christoph Nagel, Fanladen St. Pauli, Gerhard von der Gegengerade, SOMMES Hauke Brückner, Moritz Piehler, ST. PAULI! Moritz Studer COME GRAFIKDESIGN: ET NOUS FORZA! Jan Kamensky ALLONS FOTOS: ON! Archiv 1910 e.V., FCSP, Witters GAGNER! DRUCK: WAREN Minx Print Solutions GmbH SCHNELLERAN DER SIE NOCH NIE NÄCHSTENAMPEL! NEVER WALK ALONE: MB C-Klasse AMG Tag 110,– /200 km frei FCSP

Werbung der STARCAR GmbH, Verwaltung, Süder str. 282, 20537 HH 20537 282, str. Süder STARCAR Verwaltung, der GmbH, Werbung FCSTPAULI # FCSP

TWITCH.TV/FCSP

FCSTPAULI

FCSTPAULI Die neue C-Klasse AMG bei STARCAR günstig mieten: 0180/55 44 555 (0,14 €/Min. aus dem Festnetz; max. 0,42 €/Min. aus den Mobilfunknetzen)