DIGITALE STADIONZEITUNG // AUSGABE 11 // #BOCKSC INTERVIEW MIT ROBERT TESCHE 19. SPIELTAG | SAISON 2020|21 SO 31.01.2021 13:30 UHR GÄSTEKABINE: KARLSRUHER SC FORMSACHE // BOCHUMER JUNGEN // HWDHNZ // FUSSBALLSCHULE // STADT, LAND, FUSSBALL VfL Malocher Outfit HOODIE WASCHBAR 60°C BOMBER SOFTSHELLJACKE PREMIUM Erhältlich bei: 3 // INHALT 9 11 TIKI TAKA FORMSACHE 7 // INTERVIEW ROBERT TESCHE 17 13 15 GÄSTEKABINE BOCHUMER NÄCHSTE KARLSRUHER SC JUNGEN AUSFAHRT 24 26 27 FUSSBALL- HWDHNZ SCHULE #MEINVfL 29 // STADT, LAND, FUSSBALL MILOS PANTOVIC Das VfL-Echo ist die digitale Stadionzeitung des VfL Bochum 1848 und erscheint kostenlos zu den Heimspielen der 2. Bundesliga und im FANSHOP & ONLINESHOP DFB-Pokal. HERAUSGEBER: REDAKTION: VfL Bochum 1848 GmbH & Co. KGaA Emily Rosberger • Jan Aben • Benjamin Adamik Castroper Straße 145 • 44791 Bochum • Matthias Mühlen • Marvin Renner Fon: 0234 – 95 1848 • Fax: 0234 – 95 18 95 E-Mail: [email protected] LAYOUT: Marian Morek SATZ UND GESAMTHERSTELLUNG: ANSCHRIFT REDAKTION: Dustin Bialas VfL Bochum 1848 GmbH & Co. KGaA FOTOS: VfL Bochum 1848 • Dustin Bialas • Tim ÖFFNUNGSZEITEN HIER GEHT ES DIREKT IN Redaktion VfL-Echo Kramer • Jan Aben • David Matthäus • UND INFOS ZU DEN ONLINESHOP Castroper Straße 145 • 44791 Bochum Marc Niemeyer • firo sportphoto Gbr • Getty UNSEREN FANSHOPS [email protected] Images • Karlsruher SC /vflbochum1848.official /meinVfL /vflbochum1848ev /meinVfL1848 www.vfl-bochum.de 110 EURO FÜR AKTIVE DIE GESUNDE GELD-ZURÜCK-GARANTIE Das neue Jahr fängt gut für Sie an. Mit dem neuen Bonuspro- gramm gibt’s bei der VIACTIV mehr Geld zurück als je zuvor. Das Prinzip? Ganz einfach: Stempel sammeln, Bonuspass einreichen und abkassieren. Ob groß oder klein, ob sportliche Papas oder werdende Mamas: Mitmachen lohnt sich! Entdecken Sie Ihre Möglichkeiten. viactiv.de/bonus 5 // INTERVIEW ROBERT TESCHE23 Pflichtspiele hat Tesche bereits 2017 für den VfL absolviert. 9 Tore sind ihm dabei gelungen. 5 Assists kommen hinzu. Mal gelang ihm in seiner Karriere ein Doppelpack: zuletzt gegen den FCN und vor 12 Jahren für 2 den HSV gegen EA Guingamp. Zweikämpfe hat er in dieser 176 Saison bereits gewonnen. MITTELFELD 182 CM 78 KG 27.05.1987 zum Spielerprofil 7 // INTERVIEW ROBERT TESCHE „DISZIPLIN, EHRGEIZ & EINE MALOCHER-MENTALITÄT“ Hallo Robert, ihr habt die Hinrunde mit 33 Ein Doppelpack gelingt mir ja nicht aller Tage. Punkten abgeschlossen. Bist du zufrieden Die Jungs haben mir in der Kabine gratuliert mit der Ausbeute? und ich habe mir die Tore auch noch fünf, sechsmal angesehen. Man muss so einen Im Großen und Ganzen können wir mit der Moment ja genießen. (grinst) Mit Fans wäre Punkteausbeute zufrieden sein. Es war eine es natürlich viel schöner gewesen. Die Haupt- gelungene Hinrunde für uns. Spielerisch sache ist aber, dass wir das Spiel gewonnen haben wir auch gute Komponenten gezeigt. haben und die drei Punkte gegen Nürnberg Nun müssen wir mit unserer Intensität so wei- hierbehalten haben. Meine Form ist aktuell termachen. Für uns gilt, dass wir konzentriert gut, doch ich darf nicht nachlassen. bleiben und uns immer nur auf den nächsten Gegner konzentrieren. Natürlich wollen wir Mit 33 Jahren gehörst du ja zu den er- so lange es geht oben mitmischen, aber das fahrenen Spielern im Kader. Gehört es wird noch ein hartes Stück Arbeit. da automatisch dazu, dass du die jungen Spieler führst? Für euch geht es im Moment Schlag auf Schlag. Seid ihr weiterhin gut gewappnet In meinem Alter hat man schon eine gewisse für die Englischen Wochen? Vorbildfunktion für die jüngeren Spieler. Aber unterm Strich zählt nur die Leistung. Es ist Es werden anstrengende Wochen für uns. egal, ob du 19 oder 33 Jahre alt bist – wenn Doch unser Kader ist in der Breite gut auf- du keine Leistung bringst, will auch niemand gestellt. Wir können immer wieder Spieler etwas von dir wissen. Wenn die Leistung aber reinbringen, die frisch sind und neue Impulse stimmt, können sich die Jungen ruhig eine setzen können. Deshalb sind wir auf jeden Fall Scheibe von abschneiden, gerade hinsicht- gut vorbereitet für die kommenden Aufga- lich der Intensität in den Trainingseinheiten, ben. Wir konzentrieren uns jetzt voll und ganz dass man immer Vollgas gibt. Das versuche auf das Heimspiel gegen den Karlsruher SC. ich den jungen Spielern durch mein Handeln Das wir schwer genug, denn sie haben der- aufzuzeigen. zeit eine gute Phase und kommen bestimmt mit Selbstbewusstsein zu uns. Erst nach dem Du lebst also das „Malochen“ vor? Hattest Ligaspiel geht er Blick auf das Pokalspiel bei du diese Eigenschaft schon immer oder RB Leipzig. hast du dir das erarbeitet mit der Zeit? Du bist aktuell in Topform und ein wich- Disziplin, Ehrgeiz und eine Malocher-Mentali- tiger Baustein der Mannschaft. Gegen tät hatte ich immer schon. Das ist nichts, was Nürnberg gelang dir ja sogar seit langem ich erst im Alter dazugelernt habe. Es gehört wieder ein Doppelpack. Hast du diesen für mich dazu und es sind Voraussetzungen, Moment ordentlich ausgekostet? die man als Fußballer vorleben sollte. WIR HABEN BOCK AUF BOCHUM stadtwerke-bochum.de 9 // TIKI TAKA TALENTWERK NEUE MITGLIEDS- UNTERSTÜTZT AUSWEISE DIAKONIE RUHR SIND AUF DEM WEG Auch das Talentwerk hat sich dem Leitbild des Die fälligen Mitgliedsbeiträge wurden Mitte VfL verschrieben und will, gerade in diesen Januar abgebucht und auch die Rechnungen außergewöhnlichen Zeiten, seiner sozialen sind bereits versendet worden. Allen Mit- Verpflichtung nachkommen. Daher hat die gliedern, deren Beitrag beglichen worden ist, U19 vor zwei Jahren eine Spendenaktion für wird im Februar der neue Ausweis zugesen- die Wohnungslosenhilfe der Diakonie Ruhr ins det. Dies gilt auch für Fans, die im Januar und Leben gerufen. Über das Jahr verteilt sam- Februar 2021 Mitglied beim VfL geworden melt sich für vergessene Schienbeinschoner, sind. nicht weggeräumte Eckfahnen oder weiteren Der neue Ausweis wird zum ersten Mal für kleineren „Vergehen“ ein schönes Sümmchen drei Jahre gültig sein, anstatt wie bislang für in der Mannschaftskasse, woraus die Jungs ein Jahr. Der neue Ausweis behält also nun die Mittel für die wichtigen Spenden entneh- bis zum 31. Dezember 2023 seine Gültigkeit. men – so auch in diesem Jahr. Die Mitgliedsausweise aus dem Jahr 2020 Stellvertretend für die gesamte Mannschaft sind bis zum 28. Februar 2021 gültig, sodass von Trainer Heiko Butscher überreichte Spiel- die Mitgliedsvorteile wie gewohnt genutzt führer Luis Hartwig in diesem Jahr geeignete werden können. Rückfragen können unter Kleidung für die kalten Wintertage. Warme [email protected] an die Mitglie- Jogginghosen, Unterwäsche und frische derabteilung gestellt werden. T-Shirts werden schließlich immer und immer wieder benötigt. Hartwig und seine Kollegen sind froh, einen Teil beizutragen: „Wir wollen etwas zurückge- ben an die Menschen in unserer Gesellschaft, denen es leider nicht so gut geht. Man darf die Schwächsten nicht vergessen und allein lassen. Die Arbeit der Diakonie ist unheimlich wichtig, da sind unsere Spenden gut aufge- hoben.“--> aral-supercard.de Die Aral Gutscheinkarten im VfL Bochum 1848-Look. Das perfekte Geschenk für jeden Fan. Jetzt an Deiner Aral Station in Bochum! Die Gutscheinkarten gibt es an allen Aral Tankstellen im Raum Bochum und im Aral SuperCard Shop unter www.aral-supercard.de. Der neue ID.3 Jetzt bei Tiemeyer. Die Zukunft steht bereit. Steigen Sie ein. 48 mtl. Raten à 195,– € Inkl. Umweltbonus z. B. ID.3 Pro Performance 150 kW (204 PS) 1-Gang-Automatik Stromverbrauch in kWh/100 km: kombiniert 14,5; CO₂-Emission kombiniert in g/km: 0; Effizienzklasse: A+ Ausstattung: Klimaanlage „Air Care Climatronic“ mit Aktiv-Kombifilter, LED-Scheinwerfer, Multifunktionslenkrad mit Touch-Bedienung, App-Connect inkl. App-Connect Wireless für Apple Car- Play und Android Auto, Notbremsassistent „Front Assist“ mit Fußgänger- und Radfahrererkennung, Schlüsselloses Startsystem „Keyless Start“, Ambientebeleuchtung 10-farbig, Ladekabel Mode 3 Typ 2, 16 A u. v. m., Lackierung: Mondsteingrau Das Gewerbekunden-Leasingbeispiel basiert auf einer jährlichen Fahrleistung von 10.000 km. Sonderzahlung: 6.000,00 € (100% Rückerstattung als Umweltbonus der BaFa2) Laufzeit: 48 Monate 48 mtl. Leasingraten à 195,00 €1 Abbildung zeigt Sonderausstattung gegen Mehrpreis. Ein Angebot der Volkswagen Leasing GmbH, Gifhorner Str. 57, 38112 Braunschweig für gewerbliche Einzelabnehmer mit Ausnahme von Sonderkunden für ausgewählte Modelle. Bonität vorausgesetzt. Angebot gültig solange der Vorrat reicht. Alle Preise zzgl. MwSt. Werksauslieferungsskosten und Zulassungskosten. Änderungen und Irrtümer vorbehalten. Mehr Infos zur Beantragung des Umweltbonus unter: www.bafa.de. H. Tiemeyer GmbH Ümminger Straße 84, 44892 Bochum Tel.: 0234 / 92795-0 www.tiemeyer.de 11 // FORMSACHE 12 Jahre lagen zwischen Tesches letztem Dop- pelpack und seinen zwei Treffern gegen Nürnberg. VfL Bochum 1848 – 1. FC Nürnberg 3:1 „Wir können nach Rückschlägen zurückkommen, das haben wir heute wieder gezeigt. Wir wollen jedes Spiel gewinnen.“ Robert Tesche 7 Minuten plus Nach- spielzeit absolvierte Luis Hartwig bei sei- nem Profi-Debüt. SV Sandhausen – VfL Bochum 1848 1:1 „Ich habe alles gegeben und als ich auf dem Platz war, war die Nervo- sität weg. Dann ist sofort das 1:1 gefallen, das war ein geiles Gefühl.“ Luis Hartwig 2+1 Zwei Tore, eine Vor- lage: Zoller war an jedem Bochumer Tor beteiligt. FC St. Pauli – VfL Bochum 1848 2:3 „Wir können stolz auf uns als Mannschaft sein. Wir haben 26 Punkte. Seinen Teil dazu beizutragen, ist natürlich schön.“ Simon Zoller FORMKURVE 2:1