DOCSLIB.ORG

Status of House Business État Des Travaux De La Chambre

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Status of House Business État Des Travaux De La Chambre No 9 HOUSE OF COMMONS CHAMBRE DES COMMUNES SECOND SESSION DEUXIÈME SESSION 35th PARLIAMENT 35e LÉGISLATURE Status of House État des travaux Business de la Chambre At dissolution À la dissolution Sunday, April 27, 1997 le dimanche 27 avril 1997 For further information, contact the Journals Branch–– S’adresser à la Direction des Journaux pour toute demande 992–2038. de renseignements––992–2038. 1 April 27, 1997 Le 27 avril 1997 3 PART I —Bills PARTIE I —Projets de loi GOVERNMENT BILLS PROJETS DE LOI ÉMANANT DU GOUVERNEMENT COMMONS COMMUNES This section contains all public bills sponsored by the government Cette section contient tous les projets de loi d’intérêt public which originated in the House of Commons. Bills in this émanant du gouvernement qui ont été présentés à la Chambre section are numbered from C–1 to C–200. des communes. Les projets de loi contenus dans cette section sont numérotés de C–1 à C–200. C–1—The Prime Minister—An Act respecting the Administra- C–1—Le Premier ministre—Loi concernant la prestation des tion of Oaths of Office—(Pro–forma Bill) serments d’office—(projet de loi pro forma) Introduced and read the first time—February 27, 1996 Dépôt et première lecture—27 février 1996 C–2—The Minister of Justice—An Act to amend the Judges Act C–2—Le ministre de la Justice—Loi modifiant la Loi sur les juges Introduced and read the first time—February 29, 1996 Dépôt et première lecture—29 février 1996 Debated at second reading; read the second time and referred Débat en deuxième lecture; deuxième lecture et renvoi à un to a Committee of the Whole; considered in Committee of Comité plénier; étude en Comité plénier; a fait l’objet d’un the Whole; reported without amendment; concurred in at rapport sans amendement; adoption à l’étape du rapport; report stage; read the third time and passed—March 6, 1996 troisième lecture et adoption—6 mars 1996 Passed by the Senate—March 26, 1996 Adoption par le Sénat—26 mars 1996 Royal Assent (Chapter No. 2)—March 28, 1996 Sanction royale (Chapitre no 2)—28 mars 1996 C–3—The Minister of Labour—An Act to amend the Canada C–3—Le ministre du Travail—Loi modifiant le Code canadien Labour Code (nuclear undertakings) and to make a related du travail (entreprises nucléaires) et une autre loi en amendment to another Act conséquence Introduced and read the first time—March 1, 1996 Dépôt et première lecture—1er mars 1996 Debated at second reading; read the second time and referred Débat en deuxième lecture; deuxième lecture et renvoi au to the Standing Committee on Human Resources Comité permanent du développement des ressources Development —March 8, 1996 humaines —8 mars 1996 Reported without amendment (Sessional Paper No. 8510– A fait l’objet d’un rapport sans amendement (Document 352–2) —March 22, 1996 parlementaire no 8510–352–2)—22 mars 1996 Concurred in at report stage; read the third time and Adoption à l’étape du rapport; troisième lecture et passed —March 26, 1996 adoption —26 mars 1996 Passed by the Senate—May 16, 1996 Adoption par le Sénat—16 mai 1996 Royal Assent (Chapter No. 12)—May 29, 1996 Sanction royale (Chapitre no 12)—29 mai 1996 C–4—The Minister of Industry—An Act to amend the Standards C–4—Le ministre de l’Industrie—Loi modifiant la Loi sur le Council of Canada Act Conseil canadien des normes Introduced and read the first time—March 4, 1996 Dépôt et première lecture—4 mars 1996 Debated at second reading; read the second time and referred Débat en deuxième lecture; deuxième lecture et renvoi au to the Standing Committee on Industry—May 27, 1996 Comité permanent de l’industrie—27 mai 1996 Reported without amendment (Sessional Paper No. 8510– A fait l’objet d’un rapport sans amendement (Document 352–17) —June 5, 1996 parlementaire no 8510–352–17)—5 juin 1996 Concurred in at report stage—June 17, 1996 Adoption à l’étape du rapport—17 juin 1996 3 4 April 27, 1997 Le 27 avril 1997 Debated at third reading; read the third time and passed— Débat en troisième lecture; troisième lecture et adoption— June 18, 1996 18 juin 1996 Passed by the Senate — September 25, 1996 Adoption par le Sénat — 25 septembre 1996 Royal Assent (Chapter No. 24) — October 22, 1996 Sanction royale (chapitre no 24) — 22 octobre 1996 C–5R —The Minister of Industry—An Act to amend the C–5R —Le ministre de l’Industrie—Loi modifiant la Loi sur la Bankruptcy and Insolvency Act, the Companies’ Creditors faillite et l’insolvabilité, la Loi sur les arrangements avec les Arrangement Act and the Income Tax Act créanciers des compagnies et la Loi de l’impôt sur le revenu Introduced and read the first time—March 4, 1996 Dépôt et première lecture—4 mars 1996 Debated at second reading; read the second time and referred Débat en deuxième lecture; deuxième lecture et renvoi au to the Standing Committee on Industry—May 27, 1996 Comité permanent de l’industrie—27 mai 1996 Reported with amendments (Sessional Paper No. 8510– A fait l’objet d’un rapport avec des amendements (Document 352–35) — October 7, 1996 parlementaire no 8510–352–35) — 7 octobre 1996 Debated at report stage — October 10, 1996 Débat à l’étape du rapport — 10 octobre 1996 Concurred in at report stage — October 21, 1996 Adoption à l’étape du rapport — 21 octobre 1996 Debated at third reading — October 22, 1996 Débat en troisième lecture — 22 octobre 1996 Read the third time and passed — October 23, 1996 Troisième lecture et adoption — 23 octobre 1996 Passed by the Senate (with amendments)—February 13, 1997 Adoption par le Sénat (avec des amendements)—13 février 1997 Motion in relation to Senate amendments — Debated — Motion relative aux amendements du Sénat — Débat — March 20, 1997 20 mars 1997 Order respecting proceedings on Bill C–5 — April 10, 1997 Ordre relatif aux délibérations sur le projet de loi C–5 — 10 (See Other Business No. 4) avril 1997 (Voir Autres affaires no 4) Motion in relation to Senate amendments — Debated — April Motion relative aux amendements du Sénat — Débat — 11 avril 11, 1997; adopted — April 15, 1997 1997; adoptée — 15 avril 1997 Royal Assent (Chapter No. 12) — April 25, 1997 Sanction royale (Chapitre no 12) — 25 avril 1997 C–6—The Minister of Indian Affairs and Northern Develop- C–6—Le ministre des Affaires indiennes et du Nord ment—An Act to amend the Yukon Quartz Mining Act and the canadien —Loi modifiant la Loi sur l’extraction du quartz dans Yukon Placer Mining Act le Yukon et la Loi sur l’extraction de l’or dans le Yukon Introduced and read the first time—March 4, 1996 Dépôt et première lecture—4 mars 1996 Debated at second reading; read the second time and referred Débat en deuxième lecture; deuxième lecture et renvoi au to the Standing Committee on Aboriginal Affairs and Comité permanent des affaires autochtones et du Northern Development—June 4, 1996 développement du Grand Nord—4 juin 1996 Reported without amendment (Sessional Paper No. 8510– A fait l’objet d’un rapport sans amendement (Document 352–33) — September 25, 1996 parlementaire no 8510–352–33) — 25 septembre 1996 Concurred in at report stage—October 11, 1996 Adoption à l’étape du rapport—11 octobre 1996 Debated at third reading—October 11 and 21, 1996 Débat en troisième lecture—11 et 21 octobre 1996 Read the third time and passed — October 21, 1996 Troisième lecture et adoption — 21 octobre 1996 Passed by the Senate—November 6, 1996 Adoption par le Sénat—6 novembre 1996 Royal Assent (Chapter No. 27) — November 28, 1996 Sanction royale (Chapitre no 27) — 28 novembre 1996 4 April 27, 1997 Le 27 avril 1997 5 C–7R —The Minister of Public Works and Government C–7R —Le ministre des Travaux publics et des Services Services—An Act to establish the Department of Public Works gouvernementaux —Loi constituant le ministère des Travaux and Government Services and to amend and repeal certain Acts publics et des Services gouvernementaux et modifiant ou abrogeant certaines lois Introduced and read the first time—March 6, 1996 Dépôt et première lecture—6 mars 1996 Deemed read the second time; deemed considered by the Réputé lu une deuxième fois; réputé étudié par le Comité Standing Committee on Government Operations; deemed permanent des opérations gouvernementales; réputé avoir fait reported with amendments (Sessional Paper No. 8510– l’objet d’un rapport avec des amendements (Document 351–57; 1st Session); deemed concurred in at report stage parlementaire no 8510–351–57; 1re session); réputé adopté à with further amendments—March 6, 1996 (Previously Bill l’étape du rapport avec d’autres amendements—6 mars 1996 C–52R—1st Session) (Ancien projet de loi C–52R—1re session) Debated at third reading—March 25 and 26, 1996 Débat en troisième lecture—25 et 26 mars 1996 Read the third time and passed—March 26, 1996 Troisième lecture et adoption—26 mars 1996 Passed by the Senate—June 12, 1996 Adoption par le Sénat—12 juin 1996 Royal Assent (Chapter No. 16)—June 20, 1996 Sanction royale (Chapitre no 16)—20 juin 1996 5 6 April 27, 1997 Le 27 avril 1997 C–8R —The Minister of Health—An Act respecting the control C–8R —Le ministre de la Santé—Loi portant réglementation de of certain drugs, their precursors and other substances and to certaines drogues et de leurs précurseurs ainsi que d’autres amend certain other Acts and repeal the Narcotic Control Act substances, modifiant certaines lois et abrogeant la Loi sur les in consequence thereof stupéfiants en conséquence Introduced and read the first time—March 6, 1996 Dépôt et première lecture—6 mars 1996 Deemed read the second time; deemed considered by the Réputé lu une deuxième fois; réputé étudié par le Comité Standing Committee on Health; deemed reported with permanent de la santé; réputé avoir fait l’objet d’un rapport amendments (Sessional Paper No.
Load more

Recommended publications
  • Wednesday, April 24, 1996
    CANADA VOLUME 134 S NUMBER 032 S 2nd SESSION S 35th PARLIAMENT OFFICIAL REPORT (HANSARD) Wednesday, April 24, 1996 Speaker: The Honourable Gilbert Parent CONTENTS (Table of Contents appears at back of this issue.) The House of Commons Debates are also available on the Parliamentary Internet Parlementaire at the following address: http://www.parl.gc.ca 1883 HOUSE OF COMMONS Wednesday, April 24, 1996 The House met at 2 p.m. [English] _______________ LIBERAL PARTY OF CANADA Prayers Mr. Ken Epp (Elk Island, Ref.): Mr. Speaker, voters need accurate information to make wise decisions at election time. With _______________ one vote they are asked to choose their member of Parliament, select the government for the term, indirectly choose the Prime The Speaker: As is our practice on Wednesdays, we will now Minister and give their approval to a complete all or nothing list of sing O Canada, which will be led by the hon. member for agenda items. Vancouver East. During an election campaign it is not acceptable to say that the [Editor’s Note: Whereupon members sang the national anthem.] GST will be axed with pledges to resign if it is not, to write in small print that it will be harmonized, but to keep it and hide it once the _____________________________________________ election has been won. It is not acceptable to promise more free votes if all this means is that the status quo of free votes on private members’ bills will be maintained. It is not acceptable to say that STATEMENTS BY MEMBERS MPs will be given more authority to represent their constituents if it means nothing and that MPs will still be whipped into submis- [English] sion by threats and actions of expulsion.
    [Show full text]
  • The Waffle, the New Democratic Party, and Canada's New Left During the Long Sixties
    Western University Scholarship@Western Electronic Thesis and Dissertation Repository 8-13-2019 1:00 PM 'To Waffleo t the Left:' The Waffle, the New Democratic Party, and Canada's New Left during the Long Sixties David G. Blocker The University of Western Ontario Supervisor Fleming, Keith The University of Western Ontario Graduate Program in History A thesis submitted in partial fulfillment of the equirr ements for the degree in Doctor of Philosophy © David G. Blocker 2019 Follow this and additional works at: https://ir.lib.uwo.ca/etd Part of the Canadian History Commons Recommended Citation Blocker, David G., "'To Waffleo t the Left:' The Waffle, the New Democratic Party, and Canada's New Left during the Long Sixties" (2019). Electronic Thesis and Dissertation Repository. 6554. https://ir.lib.uwo.ca/etd/6554 This Dissertation/Thesis is brought to you for free and open access by Scholarship@Western. It has been accepted for inclusion in Electronic Thesis and Dissertation Repository by an authorized administrator of Scholarship@Western. For more information, please contact [email protected]. i Abstract The Sixties were time of conflict and change in Canada and beyond. Radical social movements and countercultures challenged the conservatism of the preceding decade, rejected traditional forms of politics, and demanded an alternative based on the principles of social justice, individual freedom and an end to oppression on all fronts. Yet in Canada a unique political movement emerged which embraced these principles but proposed that New Left social movements – the student and anti-war movements, the women’s liberation movement and Canadian nationalists – could bring about radical political change not only through street protests and sit-ins, but also through participation in electoral politics.
    [Show full text]
  • A HISTORY of the VOTE in CANADA for Information, Please Contact
    Third edition A HISTORY OF THE VOTE IN CANADA For information, please contact: Public Enquiries Unit Elections Canada 30 Victoria Street Gatineau, Quebec K1A 0M6 Tel.: 1-800-463-6868 Fax: 1-888-524-1444 (toll-free) TTY: 1-800-361-8935 elections.ca ISBN: 978-0-660-37056-9 Cat. No.: SE3-36/2021E-PDF © Chief Electoral Officer of Canada, 2021 All rights reserved Printed and bound in Canada EC 91135 (12/2020) Cover design: Elections Canada. Images and credits appear throughout the book. TABLE OF CONTENTS 7 PREFACE 11 INTRODUCTION CHAPTER 1 CHAPTER 2 17 BRITISH NORTH AMERICA, 1758–1866 57 UNEVEN PROGRESS, 1867–1919 20 Legislative Assemblies and Responsible Government 58 A Federal or a Provincial Matter? 22 The Great Britain of George III 61 Questionable Election Practices 25 Nova Scotia: Cradle of Canadian Parliamentary 66 The Electoral Mosaic, 1867–1885 Government 70 Macdonald Centralizes the Franchise Prince Edward Island: A “Landless” Colony 28 74 Laurier Decentralizes the Franchise Cape Breton: A Colony Without Voters 31 78 Boundary Redistribution New Brunswick: A Fragmented Colony 32 79 Borden’s Strategic Measures Lower Canada: A British Colony Unlike the Others 35 83 Women and the Vote 40 Upper Canada: The Era of the Family Compact 43 A Right in Jeopardy 47 The Province of Canada: Changing Rules Reflect Instability 51 British Columbia: The Importance of Being British 54 Voters and Confederation CHAPTER 3 CHAPTER 4 93 MODERNIZATION, 1920–1981 125 ADVANCING FAIRNESS, TRANSPARENCY 98 The Dominion Elections Act of 1920 AND INTEGRITY, 1982–2020
    [Show full text]
  • Wan-Iull Opinions Expressed by Uur Correspondents
    /J ,o fi.(Lu, JUN26 1894 *« J ' ERftcrom*. »-3Ay VOL. [II. NO GOLDEN B.C':, SATURDAY, JUNE 23,1894. $2 PER YEAH . llii-iiitul Concert. COMMUNICATIONS. W A DD.O This concert on Monday evening next promises to be a -.rand success, li l3 U Tlio Sim Fax Concert Company nre We do not hold ourselves responsible for tlio WAn-iuLL opinions expressed by uur correspondents. well uud fitvorulily known from Allan- llE.M.UIl IX tic to I'acilic. As tho concert, is in aid Dry Goods, Groceries, Boots and Shoes, of the hospital wo have no doubt the The ll.C. Governmenl uinl I lie lutltuim turn out will bo large. Tito fallowing EAST KO'OTENAY, June 7, '"4. Hardware, Etc. t is tliu program me : Editor Goi.UI.N EllA i I'AllT l. MINERS' SUPPLIES A SPECIALTY. Piano Solo -• Pitritnni." Wishing to draw the attention of At.', I'NT Fin: TUB Miss Florence "VI. Ward. your readers to the policy, or lack ol Character Son;''.. "Waltzing; us she was policy p.irsuedby the B.C. Government Mr. Sim Tax. [Waltzed." California Giant Powder Company, Solo •• Should lie Upbraid." towards tlie Indians, I will carry vou of which ft full stool; is constantly on hand. ( Incorporated l>i"0.) Mi s AI. Trengloss Stevenson back some sixty odd years ago. Tlie Song Before Coliiinbus Lauded." old Kootenay war chief informed me Mr. Sim Fax, that they discovered a smoke at Sal­ Violin Solo "La Dorniere Rose," DRY GOODS mon river while bunting on tlie east Air. C.
    [Show full text]
  • Chapter 4. Religion, Ethnicity, and Politics in Trail’S Immigrant Enclave
    Divided Loyalties A Study of a Communist-Led Trade Union’s Struggle For Survival in Trail, British Columbia 1943-1955 by Ron Verzuh MA, Canadian Studies, Carleton University Thesis Submitted in Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree of Doctor of Philosophy in the Department of History Faculty of Arts and Social Sciences © Ron Verzuh SIMON FRASER UNIVERSITY Summer 2017 Copyright in this work rests with the author. Please ensure that any reproduction or re-use is done in accordance with the relevant national copyright legislation. Approval Name: Ron Verzuh Degree: Doctor of Philosophy (History) Title: Divided Loyalties: A Study of a Communist- Led Trade Union’s Struggle For Survival in Trail, British Columbia, 1943-1955 Examining Committee: Chair: Jeremy Brown Associate Professor Joseph E. Taylor III Senior Supervisor Professor Allen Seager Supervisor Associate Professor Kendra Strauss Internal Examiner Associate Professor Labour Studies Program and The Morgan Centre for Labour Research John H. Thompson External Examiner Professor Emeritus Department of History Duke University Date Defended/Approved: July 19, 2017 ii Ethics Statement iii Abstract “Divided Loyalties” examines a Communist union’s struggle to survive in the post- Second World War environment of anti-Communism and anti-trade unionism that marked one of the most violent periods in the history of the Canadian labour movement. In 1943, Local 480 of the International Union of Mine, Mill and Smelter Workers in Trail, British Columbia, was nearing the end of a six-year battle for certification as the legal bargaining agent for about 4,000 smelter workers. After it achieved that goal the following year and for the next decade, it faced new battles with the employer, the powerful Consolidated Mining and Smelting Company of Canada (CM&S) with its paternalistic president S.G.
    [Show full text]
  • Interim Statement of Votes 41St Provincial General Election - May 9, 2017 Summary of Results by Electoral District
    Interim Statement of Votes 41st Provincial General Election - May 9, 2017 Summary of results by electoral district Electoral district LIB NDP GP LBN OTHER* Valid Rejected Total votes votes ballots considered Abbotsford-Mission 12,879 7,339 4,297 --- 644 25,159 135 25,294 Abbotsford South 11,673 6,297 3,338 --- 942 22,250 174 22,424 Abbotsford West 11,618 6,474 2,280 149 516 21,037 150 21,187 Boundary-Similkameen 9,513 7,275 2,274 --- 3,165 22,227 98 22,325 Burnaby-Deer Lake 6,491 8,747 2,209 --- 818 18,265 137 18,402 Burnaby-Edmonds 6,404 10,827 2,728 --- --- 19,959 156 20,115 Burnaby-Lougheed 8,391 10,911 3,127 129 145 22,703 188 22,891 Burnaby North 9,290 11,447 2,830 --- --- 23,567 162 23,729 Cariboo-Chilcotin 8,520 3,801 2,174 --- --- 14,495 104 14,599 Cariboo North 6,359 4,430 919 --- 747 12,455 58 12,513 Chilliwack 9,280 6,207 3,277 --- 402 19,166 138 19,304 Chilliwack-Kent 11,841 7,273 3,335 --- --- 22,449 146 22,595 Columbia River-Revelstoke 6,620 5,248 1,708 154 840 14,570 66 14,636 Coquitlam-Burke Mountain 10,388 10,301 2,771 --- --- 23,460 174 23,634 Coquitlam-Maillardville 8,519 11,438 2,467 175 --- 22,599 100 22,699 Courtenay-Comox 10,697 10,886 5,351 --- 2,201 29,135 77 29,212 Cowichan Valley 8,400 9,603 11,475 393 771 30,642 100 30,742 Delta North 9,319 11,465 2,697 --- --- 23,481 123 23,604 Delta South 11,123 5,228 2,349 --- 6,525 25,225 68 25,293 Esquimalt-Metchosin 7,055 11,816 6,339 171 167 25,548 88 25,636 Fraser-Nicola 6,597 6,005 2,517 --- 598 15,717 59 15,776 Kamloops-North Thompson 12,001 7,538 5,111 --- 187 24,837
    [Show full text]
  • Electoral District Names and Email Addresses
    To view maps of the electoral districts, visit elections.bc.ca/resources/maps/electoral- district-maps/ Electoral District City/Town ED Code Email address Abbotsford-Mission Mission ABM [email protected] Abbotsford South Abbotsford ABS [email protected] Abbotsford West Abbotsford ABW [email protected] Boundary-Similkameen Osoyoos BDS [email protected] Burnaby-Deer Lake Burnaby BND [email protected] Burnaby-Edmonds Burnaby BNE [email protected] Burnaby-Lougheed Burnaby BNL [email protected] Burnaby North Burnaby BNN [email protected] Cariboo-Chilcotin Williams Lake CBC [email protected] Cariboo North Quesnel CBN [email protected] Chilliwack Chilliwack CHC [email protected] Chilliwack-Kent Chilliwack CHK [email protected] Columbia River-Revelstoke Invermere CLR [email protected] Coquitlam-Burke Mountain Coquitlam CQB [email protected] Coquitlam-Maillardville Coquitlam CQM [email protected] Courtenay-Comox Courtenay CRC [email protected] Cowichan Valley Duncan CWV [email protected] Delta North Delta DLN [email protected] Delta South Delta DLS [email protected] Esquimalt-Metchosin Esquimalt/ Colwood ESM [email protected] Fraser-Nicola Merritt FRN [email protected] Kamloops-North Thompson Kamloops KAN [email protected] Kamloops-South Thompson Kamloops KAS [email protected] Kelowna-Lake Country Kelowna KLA [email protected] Kelowna-Mission Kelowna KLM [email protected]
    [Show full text]
  • The 1974 Federal General Election in British Columbia JOHN TERENCE MORLEY
    Comment: The 1974 Federal General Election in British Columbia JOHN TERENCE MORLEY There are many who would insist, no doubt with a certain justification, that it is the height of folly for one but newly arrived in British Columbia to hazard conclusions (particularly in print) about the nature of politics in this tumultuous province. Yet, by taking de Tocqueville as my scholarly muse, there is surely some excuse for recording first blush impressions, even at the risk of being called to order by more seasoned political analysts. In any event, in terms of comment about the results of the last federal election in B.C. it is with these seasoned political analysts, or the bulk of them at any rate, that I wish to deal. Certainly what most forcibly strikes a would-be Tocquevillian emigre from Ontario is the extraordinary self-confidence of the political commentators who appear in the various forms of British Columbia mass media. It matters not if they are profes­ sional journalists, politicians seeking a wider venue for their pronounce­ ments, ordinary folk whose thought about politics has been, as if by acci­ dent, immortalized in cold type or warm videotape, or even the occa­ sional academic of variegated description — all who parade on the media seem to speak with divinely inspired authority. The causes and conse­ quences of political events in B.C. are revealed with a certainty that would even bring a blush (albeit momentary) to the cheek of a Peter Newman or an Anthony Westall. I should like to examine some problems with this cultural trait of self- confident, unquestioning assurance in political commentary by investi­ gating six publicly proclaimed hypotheses about the results of the July 8th federal election.
    [Show full text]
  • Thursday, January 27, 1994
    VOLUME 133 NUMBER 009 1st SESSION 35th PARLIAMENT OFFICIAL REPORT (HANSARD) Thursday, January 27, 1994 Speaker: The Honourable Gilbert Parent HOUSE OF COMMONS Thursday, January 27, 1994 The House met at 10 a.m. [English] _______________ The Speaker: Is it agreed that we have unanimous consent? Some hon. members: Agreed. Prayers The Speaker: The House has heard the terms of the motion. Is _______________ it the pleasure of the House to adopt the motion? Some hon. members: Agreed. ROUTINE PROCEEDINGS (Motion agreed to.) * * * [Translation] PETITIONS BUSINESS OF THE HOUSE SERIAL KILLER CARDS Mr. Peter Milliken (Parliamentary Secretary to the Lead- er of the Government in the House of Commons): Mr. Mr. Jim Jordan (Leeds—Grenville): Mr. Speaker, it is a Speaker, there having been discussions among the parties, I pleasure for me this morning to present a petition signed by think that the House will unanimously consent to the following residents of my riding of Leeds—Grenville; residents from motion: places such as North Augusta, Addison, and Spencerville. The petitioners are expressing their abhorrence at the crimes (1005) of violence which, as we all know, are on the increase in Canada. [English] These petitioners are asking for amendments to be made to our That the ordinary hour of daily adjournment be extended to 10 p.m. this day and laws to prohibit the importation and the distribution and sale of that, during the extended sitting, no quorum calls or dilatory motions shall be what is known as killer cards. received by the Chair; and The petitioners would like to have the manufacturers of these that if, on Friday, January 28, 1994, at the conclusion of the debate on the motion for an Address in Reply to the Speech from the Throne, a division is demanded and killer cards informed that they will be stopped at the border and required, such division shall be deferred until 6 p.m.
    [Show full text]
  • DISTRICT ELECTORAL OFFICES a Non-Partisan O Ce of the Legislature 2020 PROVINCIAL GENERAL ELECTION
    DISTRICT ELECTORAL OFFICES A non-partisan Oce of the Legislature 2020 PROVINCIAL GENERAL ELECTION District Electoral Deputy District Electoral District Office Address Mailing Address Phone Office Email Address Officer Electoral Officer(s) Abbotsford-Mission 36035 North Parallel Rd 36035 North Parallel Rd Abbotsford V3G2C6 (778) 752-5910 [email protected] Jeannie Smith Marilyn Isaak Abbotsford South 2670 Minter St 2670 Minter St Abbotsford V2T3K2 (778) 752-5920 [email protected] Kathi Kopan Grant Gaudet Abbotsford West H145-3122 Mt Lehman Rd H145-3122 Mt Lehman Rd Abbotsford V2T0C5 (778) 752-5930 [email protected] Lois Hiebert Doug Robertson Boundary-Similkameen 8702 Main St PO Box 834 Osoyoos BC V0H 1V2 (778) 597-9030 [email protected] Peter Beckett Cathie Paton Burnaby-Deer Lake 250-5172 Kingsway Ave 250-5172 Kingsway Ave Burnaby V5H2E8 (778) 572-4640 [email protected] Margaret Watts Fran Collins 7375 Kingsway (at rear off 18th Burnaby-Edmonds 7375 Kingsway Burnaby V3N3B5 (778) 572-4650 [email protected] Debra Vaglio Marilyn Beketa Ave) Burnaby-Lougheed 103-8525 Baxter Pl 103-8525 Baxter Pl Burnaby V5A4V7 (778) 572-4660 [email protected] Stephen Smith Gianna Testa Burnaby North 19-4567 Lougheed Hwy 19-4567 Lougheed Hwy Burnaby V5C3Z6 (778) 572-4670 [email protected] Valerie Sum Mary Gates Cariboo-Chilcotin 118A 1st Ave N 118A 1st Ave N Williams Lake V2G1Y8 (250) 302-3590 [email protected] Linda Isfeld Judy Felker Cariboo North 1089 Cariboo Hwy N (Hwy 97 N) 1089 Cariboo Hwy N (Hwy 97 N) Quesnel
    [Show full text]
  • Federal Voters Lists in Western Canada, 1935-1979 : a Finding Aid / Compiled by Dave Obee
    FEDERAL VOTERS LISTS IN WESTERN CANADA • 1935-1979 A Finding Aid Federal Voters Lists in Western Canada • 1935-1979 Compiled by Dave Obee A Finding Aid Federal Voters Lists in Western Canada • 1935-1979 Compiled by Dave Obee Victoria, B.C. National Library of Canada Cataloguing in Publication Obee, Dave, 1953- Federal voters lists in Western Canada, 1935-1979 : a finding aid / compiled by Dave Obee. ISBN 0-9685026-7-9 1. Voting registers--Canada, Western--Handbooks, manuals, etc. 2. Canada, Western--Genealogy--Handbooks, manuals, etc. I. Title. JL193.O23 2003 324.6'4'09712 C2003-910594-6 First edition published April 2003 Special thanks to my editors, Laura Hanowski and Ann Leeson Copyright 2003 David Brian Obee Published by Dave Obee 4687 Falaise Drive, Victoria, B.C. V8Y 1B4 No portion of this book, with the exception of brief extracts for the purpose of literary review, may be reproduced in any form without the permission of the publisher. Federal Voters Lists in Western Canada • 1935-1979 Canadians went to the polls in federal elections 14 al voters list that was open to public scrutiny. times between 1935 and 1979. They elected six differ- The first federal list was actually put together in ent men as prime ministers and changed the party in 1934, when the federal government had a grand plan to power four times. They chose an ever-increasing num- compile a permanent list that could be kept current ber of Members of Parliament – from 245 MPs in 1935, through regular updates. After a couple of years the idea the number rose to 282 by 1979.
    [Show full text]
  • Friday, February 7, 1997
    CANADA VOLUME 134 S NUMBER 125 S 2nd SESSION S 35th PARLIAMENT OFFICIAL REPORT (HANSARD) Friday, February 7, 1997 Speaker: The Honourable Gilbert Parent CONTENTS (Table of Contents appears at back of this issue.) CORRIGENDUM On page 7789 of Hansard for Thursday, February 6, 1997, in the left column, under the heading BUSINESS OF THE HOUSE", the fifth paragraph should read as follows: Next Thursday shall be an allotted day. The House of Commons Debates are also available on the Parliamentary Internet Parlementaire at the following address: http://www.parl.gc.ca 7821 HOUSE OF COMMONS Friday, February 7, 1997 The House met at 10 a.m. Canada. Never before has a government dared to shut down so abruptly an inquiry commissioned by itself. _______________ Throughout this period, the Standing Committee on National Prayers Defence hardly ever met. Again, while this government felt it was important for the commission to get to the bottom of the incidents _______________ that occurred in Somalia, we realize today that this is not going to happen. GOVERNMENT ORDERS Of course, we will be hear about what happened before the incidents in Somalia, about how willing and prepared our troops [Translation] were to be deployed to Somalia to fight on behalf of Canada. We will definitely be told about that. In the end, Canada was not ready. SUPPLY We decided to send troops over there, but they were not ready for the mission. We will probably also find out what happened, in ALLOTTED DAY—SOMALIA INQUIRY terms of the actual events, including the two alleged murders that took place in Somalia.
    [Show full text]