The Norwegian Maritime Code 24 June 1994 no. 39 with amendments including Act 7 June 2013 no. 30 MarIus nr. 435 Sjørettsfondet Nordisk institutt for sjørett Universitetet i Oslo © Sjørettsfondet, 2014 ISSN: 0332-7868 Sjørettsfondet University of Oslo Scandinavian Institute of Maritime Law P.O. box 6706 St. Olavs plass 5 N-0130 Oslo Norway Phone: 22 85 96 00 Fax: 22 85 97 50 E-post:
[email protected] Internet: www.jus.uio.no/nifs Editor: Professor dr. juris Trond Solvang - e-mail:
[email protected] For subscription and single-copy sale, please see Den norske bokbyen - The Norwegian Booktown Internet: http://bokbyen.no/en/shop/ E-mail:
[email protected] Print: 07 Xpress as Preface Throughout the translation, the Norwegian term “reder” has been used when the original utilises this term or the term “rederi.” There is no equivalent English term. The “reder” is the person (or company) that runs the vessel for his or her own account, typically the owner or the demise charterer. Time charterers and voyage charterers are not consid- ered “reders”. Contents PART I. SHips ............................................................................................................ 1 Chapter 1. General Provisions .................................................................................. 1 I. Nationality, etc. ............................................................................................. 1 Section 1 Conditions for nationality ...................................................1 Section 2 Estate of a deceased person,