DEZEMBER 2008 ISSUE #4 EDITORIAL

Danke! Herausgeber: Distillery Da dies ein kleines Dankesschreiben an Euch werden soll, Industriestr. 85-95 beginnen wir auch gleich mit dem ersten Danke: Danke! 04229 Leipzig Dankeschön, dass das Arbeiten für Euch zum Schließen so www.distillery.de einiger Wissenslücken führt. Mal ein kleines Beispiel: Wenn [email protected] man ein Editorial zum Jahresende für Euch verfasst, beginnt man zu recherchieren und stößt auf so wertvolle Erkenntnisse Distillery Club: wie den Fakt, dass Silvester von lateinisch silva – zu Deutsch (keine Postadresse) Wald – kommt und übersetzt so viel wie Waldmensch Kurt-Eisner-Straße 108a bedeutet. Ist Silvester also das Fest der Waldmenschen? 04275 Leipzig Nun, nicht ganz. Das Jahresende bezeichnet man in unserem Koordination/Redaktion: Raum erst seit 1582 als Silvester, denn in diesem Jahr Maren Probst & Martin Driemel ereignete sich die Gregorianische Kalenderreform, welche die Verlegung des letzten Tages des Jahres vom 24. Dezember Anzeigen: auf den 31. Dezember, den Todestag des Papstes Silvester I. Martin Driemel (31.12.335), mit sich brachte. Vielen Dank für diese wichtige [email protected] Erkenntnis! Presse: Danke aber vor allem dafür, dass Ihr mit uns Eure Freude am Maren Probst Tanzen, Feiern und Lachen ein weiteres Jahr zelebriert habt. [email protected] Man muss schon sagen, wir freuen uns immer wieder darüber, Grafi k/Layout/Satz: ein so smartes, fröhliches und gut aussehendes Publikum workaholiks zu haben, dass Partys zu Festen macht. (Hier sind nicht die Industriestr. 85-95 Typen eingeschlossen, die es sich zum Hobby gemacht 04229 Leipzig haben, die Toilettenspülmechanik zu demontieren. Wenn www.workaholiks.de das schon sein muss, dann baut sie doch bitte wenigstens [email protected] danach wieder zusammen!) Mitarbeiter dieser Ausgabe: Für 2009 bleibt uns also nicht viel zu wünschen, denn wir DJ Soulslide, Christoph Jahn, haben ja schon die beste Crowd aller Zeiten: aufgeschlossen, Rahel Rosenbaum, rekorder, vielseitig, lebensbejahend und äußerst ausdauernd. Danke! Claire Chalette, Mastah K, Mandy Engel, Sonja Kanthak, Aber halt, wir brauchen doch noch ganz dringend was Luisa Capallano, Conny, Mira oder besser wen für 2009, und zwar Verstärkung an der Pastajewski, Dr. Milly Panáma Garderobe. Wenn Ihr Euch also für qualifi ziert haltet, dann schickt einfach eine aussagekräftige Bewerbung an Vertrieb: [email protected]. Wir freuen uns auf Euch! fl yerkomet.de, Industriestr. 85-95 So, dann feiert schön Weihnachten und Silvester, kommt gut 04229 Leipzig ins neue Jahr und lasst uns 2009 genau da weitermachen, wo www.fl yerkomet.de wir 2008 aufhören werden! info@fl yerkomet.de PROGRAMMÜBERSICHT DEZEMBER 2008

FR. 05.12.08 SA. 13.12.08 DO. 25.12.08 MI. 31.12.08 FRIDAYCLUB: DEEP ROOTED HOERFUNK MEETS SYNTAX LEISE RIESELT DER SCHNEE... SILVESTER IN FAMILY Start: 22:30 Start: 23:00 Start: 23:00 Start: 23:00

up: d&b deep rooted up: hoerfunk up: up: SH1 (Querbass, Gerangel im Jungle) PAN/TONE - LIVE WOODY (Fumakilla, Electronic Waves, Berlin) ANDREAS ECKHARDT SHAPE (cueculture, esoulate, Leipzig) (Kompakt, Cereal/Killers, Köln) ANDREAS ECKHARDT (Finest Selection, Distillery) CON.STRUCT (Outsider, Breakbeat Journeys) GUNJAH (Showboxx, Funkwelt, Dresden) (Finest Selection, Distillery) CHRIS MANURA (Finest Selection, Distillery) MARKUS WELBY down: DAN DRASTIC (Moon Harbour, Hairy Claw) SA. 06.12.08 (hoerfunk, Distillery, Melt!-Festival) KENNY LEAVEN (Traum, Erfurt) DANIEL STEFANIK (Distillery, Mobilee FINEST SELECTION MEETS WHERE down: syntax MANAMANA AKA MAP.ACHE & Moon Harbour, Cargo Edition, Leipzig) THE BUFFALO ROAM Start: 23:00 LORY D - LIVE SEVENSOL (Kann, Leipzig) JOERN KLEINSCHMAGER (Wireblock, Rephlex, Sounds Never Seen, Italy) (Dreikommanull, Mo‘s Ferry Prod.) up: finest selection STEVE K (Distillery, Syntax Recordshop) LARS-CHRISTIAN MüLLER LARS-CHRISTIAN MüLLER FR. 26.12.08 (Finest Selection, WhirlpoolsexMusic, Distillery) GEORG BIGALKE BUKEM IN SESSION VS. HOTTA FIRE (Finest Selection, WhirlpoolsexMusic, Distillery) (Distillery, esoulate, Syntax Recordshop) MARKUS WELBY ANDREAS ECKHARDT & CHRIS MANURA REGGAESTATION Start: 22:30 (hoerfunk, Distillery, Melt!-Festival) (Finest Selection, Distillery) MENTELL (Dreikommanull, elipamanoke) FR. 19.12.08 up: bukem in session NIKOLAS STERNBERG (Dreikommanull) down: where the buffalo roam CONNEWITZ GRILL MAFIA LTJ BUKEM (Good Looking Rec., London) MENTELL (Dreikommanull, elipamanoke) STEPHAN VON WOLFFERSDORFF Start: 22:30 MC CONRAD (Good Looking Rec., London) (Distillery, Where the Buffalo Roam, Leipzig) J.SN (Da Switch, Freezone Rec., Leipzig) STEFFEN BENNEMANN PEAK PHINE (Distillery, Black Belt Boogie) up: auf dem grill spielt die musik DJ SOULSLIDE (Distillery, Nachtdigital, Leipzig) CONNEWITZ GRILL MAFIA (Distillery, Master Out, esoulate, Leipzig) down: MI. 10.12.08 (aka Hans der Jäger & Alex) down: hotta fire reggaestation GEORG BIGALKE GLORIA VIAGRA & SHERRY VINE down: return to vhs BARNEY MILLAH (Berlins Finest, Berlin) (Distillery, esoulate, Syntax Recordshop) PRESENT: SQUEEZEBOX! Start: 22:00 LEGENDARY SKATE VIDEOS 1996-98 MASTAH K (Hotta Fire Reggaestation, PEAK PHINE & SENCHA (Original in VHS!) esoulate, Leipzig) (Distillery, Black Belt Boogie, Bass Plus) up: sex, drags & rock‘n‘roll STEVE K (Distillery, Syntax Recordshop) GLORIA VIAGRA (G**REC, GMF Berlin) STEPHAN VON WOLFFERSDORFF SA. 20.12.08 SHERRY VINE (New York City) SA. 27.12.08 (Distillery, Where the Buffalo Roam, Leipzig) MOON HARBOUR LABEL FLIGHT MEETS SQUEEZEBOX - LIVE (G.Viagra, S.Vine & Band) DANCEMATERIAL MEETS DARKSTAR FEENSTAUB & FRIENDS Start: 23:00 OL! (Berlin H!lton) Start: 23:00 LEX LANDERS (Brothers in Mind, Philter Music) up: moon harbour up: dancematerial STEVE BUG (Pokerflat, Dessous, Berlin) - LIVE FR. 12.12.08 MATTHIAS TANZMANN (, Bpitch Control) LONDON NIGHT PT.2 VS. RODIGANS (Moon Harbour, Distillery, Leipzig) RENTEK (Giroton, Caramba!, Leipzig) 30TH STAGE ANNIVERSARY Start: 22:30 down: feenstaub & friends STEFFEN BENNEMANN MONGOOSE (Distillery, Nachtdigital, Leipzig) up: 30 years on stage (Psychophysical Transcripts, Leipzig) down: darkstar DAVID RODIGAN (London, UK) FEENSTAUB (Philter Music, Distillery) THE HYCON LUCKY SULTAN (Voxxx, Chemnitz) (Bass For Bots, Frequency Radio, Berlin) VINNEYMAN - LIVE (Vibez Sensation Rec.) SATURDAY RAVE HEADNOAKS (Blackred, Darkstar, Leipzig) FRIDAYCLUB down: london night pt.2 DISKO 69 (Blackred, Darkstar, Leipzig) DJ VADIM (Ninja Tunes, Jazzfudge, London) SPECIALS visual: TRANSFORMA YARAH BRAVO - LIVE (Ninja Tunes, London) ROCKING B (Zoosound, Stars for Soul) Mehr Infos und Links zu allen Veranstaltungen DJ D-FEKT (snuffpro, Leipzig) WWW.DISTILLERY.DE

5 FR. 05.12.08 FRIDAYCLUB: DEEP ROOTED up: d&b deep rooted SH1 (Querbass, Gerangel im Jungle) SHAPE (cueculture, esoulate, Leipzig) CON.STRUCT (Outsider, Breakbeat Journeys)

Start: 22:30

SH1

Willkommen zur zweiten Runde Deep Rooted! Damals noch hauptsächlich durch den relativ DJ Shape wird für die meisten von Euch schon Egal ob Live oder als DJ – Con.struct macht Zum Debut im Oktober präsentierten wir Euch frischen Uptempo-Sound inspiriert, verstrickte eher ein Begriff sein, obwohl auch er noch nicht seinem Namen alle Ehre und konstruiert für Martsman aus Karlsruhe, heute lenken wir all er sich zunehmend in seine Leidenschaft als Headliner bei uns in Erscheinung getreten Euch eine Welt voller intelligenter Breaks und unsere Aufmerksamkeit auf Leipzig, um unsere für elektronische Musik, ohne sich dabei zu ist. Das wird sich heute auf furiose Weise wobelnder Bässe auf spielende Art und Weise. PA an Ihre Grenzen und Euch zum Tanzen zu Verheddern. Über die Zeit hinweg tauchte ändern, denn Shape ist einer derjenigen, denen Spätestens nach seinem letzten Clou, dem bringen. Heute wollen wir ganz bewusst auf die er immer weiter in die Beatz, Breaks und man nur den richtigen Rahmen geben muss, Remix von Drumatic‘s „Body and Mind“ ist klar: Jungs eingehen, die wir nicht so oft im Laden Bassteppiche des Drum‘n‘Bass ab, ohne dabei um dabei zusehen zu können wie sich sein Con.struct ist heißer den je und das sollte man haben oder die noch relativ neu auf der sein Streben nach Vielseitigkeit und die Dynamik musikalisches Talent beim Mixen entfaltet. Auch sich nicht entgehen lassen. Wir sehen uns an Leipziger Bühne des Drum‘n‘Bass sind. der Musik außer Acht zu lassen. Stets alles zu er spielt soliden Sound und hat damit schon der Bar oder beim Tanzen! hinterfragen und musikalisch neue Wege zu einige Leipziger Tanzschuhe auf dem Gewissen. Dafür haben wir zum einen DJ SH1 verpflichtet. gehen ist nur eine seiner Eigenarten. Das hört Er wechselt zwischen Klassikern und absolut Diejenigen unter Euch, die fleißig Webradio man besonders in seinen Sets. Sie sind geprägt freshem Sound aller Spielarten des Text: Soulslide hören, kennen ihn wahrscheinlich vom Hallenser von einer Art rebellischen Haltung dem Sound Drum‘n‘Bass. Radiosender Radio Corax, wo er zum festen gegenüber, den er versucht, immer wieder mit Stamm der Querbass Crew und ihrer gleich- traditionellen Arten des Mixings zu brechen und Den beiden Newcomern zur Seite steht namigen Drum‘n‘Bass-Radiosendung gehört. so seinen ganz eigenen zu kreieren – und das Con.struct, ein Leipziger Urgestein wenn es um Bereits 1995 fand er seinen Weg zur Musik. auf höchstem technischem Niveau. Qualität und vor allem Vielseitigkeit geht.

7 SA. 06.12.08 FINEST SELECTION MEETS WHERE THE BUFFALO ROAM up: finest selection LARS-CHRISTIAN MüLLER (Distillery, Finest Selection, WhirlpoolsexMusic) ANDREAS ECKHARDT (Finest Selection, Distillery) CHRIS MANURA (Finest Selection, Distillery) down: where the buffalo roam STEPHAN VON WOLFFERSDORFF (Distillery, Where the Buffalo Roam) PEAK PHINE (Distillery, Black Belt Boogie, Bass Plus)

Start: 23:00

Lars-Christian Müller

Ein Nikolaus, der allen Lieben feine Gaben Lars-Christian Müller scheint einfach zu Andreas Eckhardt, hat das Motto: „Techno hört Das bedeutet einen enormen Freiheitsgewinn in die Schuhe steckt, reicht uns dieses Jahr fühlen, was die Menschen vorm Pult brauchen. man, Techno fühlt man, oder einfach gesagt, für jeden Einzelnen von Euch, den Ihr gern in einfach nicht. Also haben wir einen speziellen Am Ende ist das auch das, was ihn mitreißt. Techno lebt man.“ Diese Philosophie sitzt nicht wilden Guerilla-Freudentänzen zum Ausdruck Deal mit der Nikolausoberbehörde gemacht: Denn wirft man einen verstohlenen Blick hinter nur irgendwo tief in ihm drin, sie manifestiert bringen dürft. Wir bekommen drei, dem Nikolaus an die Decks hat der Typ dahinter meistens nicht sich auch in jedem seiner Sets. Charme und Kreativität ebenbürtige, allerdings weniger Spaß als die Leute vor ihm. Bleibt nur mehr oder weniger rasierte junge Männer, die Frage wer hat hier wen angesteckt? Wir hoffen sehr, Euch für die Revolutionierung Text: Rahel Rosenbaum welche die feinste Auswahl elektronischer des Nikolausfestes im Sinne guter Soundkompositionen in ihren Koffern Chris Manura hat sich selbst musikalisch elektronischer Musik gewinnen zu können und mitbringen – sie gehören zu der Generation, einmal so charakterisiert: elektronicheminimal- versprechen Euch den richtigen Rahmen für die Säcke unpraktisch findet zum Vinyl housebisgroovetechbrokenbeatsdingstamusik. pure Tanzrebellion. transportieren. Und damit Ihr Euch das Manchmal reichen eben die alten Kategorien Schuheputzen sparen könnt, verbreiten sie nicht aus, um die Vielfalt des Sounds zu Dem ist vor allem auch so auf dem unteren Floor, diese einfach überall auf dem oberen Floor im umschreiben, den Chris Manura am liebsten wo Peak Phine und Stephan von Wolffersdorff Club und Ihr müsst sie nurmit Euren (besten- zwischen 3 und 6 Uhr aus den Rillen seiner den Umsturz der bestehenden gesellschaftlichen falls frisch geputzten) Ohren aufschnappen. Platten lockt, um in die Füße seiner Zuhörer Traditionen, einzig und allein mit Plattenspielern Aber wer sind die drei? ordentlich Bewegung zu bringen. und Platten bewaffnet, vollziehen.

9 MI. 10.12.08 GLORIA VIAGRA & SHERRY VINE PRES. SQUEEZEBOX up: sex, drags & rock‘n‘roll GLORIA VIAGRA (G**REC, GMF Berlin) SHERRY VINE (New York City) SQUEEZEBOX - LIVE (Gloria Viagra, Sherry Vine & Band) OL! (Berlin H!lton) LEX LANDERS (Brothers in Mind, Philter Music) host: MISS CLEENEX

Start: 22:00

SqueezeBOX

SqueezeBOX! – Sex, Drags & Rock‘n‘Roll 2003 dann auch in Berlin als noch niemand die Künstler wie Peaches, Joey Arias, Thomas „Eigentlich mochte ich Rock nicht so, aber die Rock-Welle kommen sah. Eine queere Band mit Herrmanns, Alex Hacke, Dolly Buster und viele Party und die Band sind ja toll!“ ist wohl der SqueezeBOX!, Berlins spektakuläre Live- professionellen, gemischtsexuell orientierten mehr waren Gäste auf und vor der Bühne. meist gesagte Satz, den die Transen und die Rock‘n‘Roll-Transen-Homo-Hete-Scheiß-egal- MusikerInnen, dazu zwei live singende Transen Nachdem Sherry Vine vor drei Jahren zurück Band die letzten Jahre zu hören bekamen. Also wir-haben-Spaß-Party, exklusiv und zum ersten als Frontleader und alles ganz im Zeichen von nach New York ging, wurde aus der monat- nicht verpassen! Mal in Leipzig! Rock‘n‘Roll... das kannte bisher keiner! Schnell lichen Party eine nur noch aller drei Monate wurde die SqueezeBOX! zum Geheimtipp. stattfindende. Check your attitude at the wardrobe and Ursprünglich kam die Idee der SqueezeBOX! let‘s rock the world! Party aus New York City, wo sie in den 90ern Das Konzept, eine Party zu feiern, bei der jeder Zahlreiche Auftritte in ganz Deutschland als Alternative zu den üblichen Housepartys willkommen ist, weil jegliche Attitüde gleich an auf Christopher Street Days, Club-Events und geplant und über sieben Jahre zum Renner an der Garderobe abgegeben werden muss, wo Promipartys – wie der Hochzeit von Thomas Text: Christoph Jahn den Freitagabenden wurde. Sherry Vine aus tatsächlich Rock‘n‘Roll-Musik in allen Facetten Herrmanns – sorgten erst für offene Münder, New York, heute eine der beiden Fronttransen der von DJs gespielt, wo Gastbands und als dann für totale Begeisterung. SqueezeBOX! Berlin, agierte dort über viele Jahre Höhepunkt dann die SqueezeBOX!-Band als Host. Zusammen mit Gloria Viagra, Berlins auftraten, wurde begeistert aufgenommen und Die Professionalität und Kontinuität über die Drag-Star und Hauptstadtrepräsentranse, hat viel zum großen Rock- und Indiehype in Jahre haben für eine große Fangemeinde gründete sie die SqueezeBOX! Berlin beigetragen. gesorgt.

11 FR. 12.12.08 LONDON NIGHT PT.2 VS. RODIGANS 30TH STAGE ANNIVERSARY up: 30 years on stage DAVID RODIGAN (London, UK) LUCKY SULTAN (Voxxx, Chemnitz) VINNEYMAN - LIVE (Vibez Sensation Records) down: london night pt.2 DJ VADIM (Ninja Tunes, Jazzfudge, London) YARAH BRAVO - LIVE (Ninja Tunes, London) ROCKING B (Zoosound, Stars for Soul) DJ D-FEKT (snuffpro, Leipzig)

Start: 22:30

DJ Vadim & Yarah Bravo

Superpower on the Dancefloor... David Rodigan hat der europäischen Auch DJ Vadim beschützt die Menschheit Die DJs Rocking B und D-Fekt geben der Reggae- und Dancehall-Szene im Laufe seiner mit einem Schutzschild, das er aus rettendem Veranstaltung einen würdevollen Rahmen. Was im letzten Jahr mit einer erfolgreichen 30-jährigen Karriere mehrfach einen HipHop-Sound wie eine Glocke über die sich in Premiere begann, geht in diesem Jahr in die ordentlichen Schub verpasst. Nachdem er 1978 seinem Umfeld befindliche Masse stülpt. Die Gelegenheit, Superhelden live bei ihrer zweite, ebenso viel versprechende Runde: Die als Radio-DJ der BBC begann für den Sound Arbeit zuzusehen und dabei zu sein, wenn sie Londoner DJ-Superhelden Sir David Rodigan einzutreten, an den er glaubte, folgten schnell Er begann, diesem edlen Verhalten nachzugehen Wunder vollbringen, hat man nicht so häufig. und Mr. DJ Vadim treten mit ihren, bisweilen die nächsten guten Taten in den Clubs dieser als er 1992 bei Ninja Tunes unterschrieb. Mit Eure ist hier, Ihr müsst nur noch kommen! für übermenschlich gehaltenen Fähigkeiten Welt und später, aber mittlerweile auch seit 10 seinem dritten Album und der Live-Combo „The hinter die Decks der Distillery. Jahren, seine legendäre Radioshow auf Kiss Russian Percussion“ feierte Vadim dann einige 100. Vor zwei Jahren wurde Rodigan in die Zeit später seine weltweit größten Erfolge. Und Text: Claire Chalette Ein Kostüm brauchen sie nicht, denn nach 30 „Radio Academy Hall Of Fame“ aufgenommen, auch er war für BBC tätig. 2002 dann gründete Jahren Showbiz (im Falle von Rodigan) und was jedoch noch lange nicht das letzte DJ Vadim das Band-Project „One Self“, für weltweitem Aktionismus kann man anziehen musikalische Kapitel im Leben des über das er die stimmgewaltige Soul- und HipHop- (Ticketreservierung unter www.distillery.de) was man will, man wird ja sowieso erkannt. 50-Jährigen ist. Sängerin Yarah Bravo gewinnen konnte. Diese Bedingungslos treten die Altmeister seit hatte ja im September leider aufgrund von Jahrzehnten für das Gute auf dem Dancefloor Ihm zur Seite stehen an diesem Abend die viel Krankheit sämtliche Shows im Rahmen der ein und lassen keine Gelegenheit aus, selbst jüngeren, aber auch von einer ordentlichen „We B Girlz“-Tour inklusive der in der Distillery ihre Gegner mit gutwilliger Perfektion zu Portion Talent gesegneten Kollegen aus der absagen müssen, holt ihren Auftritt nun aber überzeugen. Region: Lucky Sultan und Vinneyman. auf diese Weise nach.

13 SA. 13.12.08 HOERFUNK MEETS SYNTAX up: hoerfunk PAN/TONE - LIVE (Kompakt, Cereal/Killers, Köln) GUNJAH (Showboxx, Funkwelt, Dresden) MARKUS WELBY (hoerfunk, Distillery, Melt!-Festival) down: syntax LORY D - LIVE (Wireblock, Rephlex, Sounds Never Seen, Italy) STEVE K (Distillery, Syntax Recordshop) GEORG BIGALKE (Distillery, esoulate, Syntax Recordshop)

Start: 23:00

Pan/Tone

Ok, lassen wir das Vorspiel weg und kommen Dresden hat sich gerade im Bereich der Produzenten wie Jeff Mills oder Aphex Twin Jahre später, als eine gleichnamige gleich zur Sache. So wie es sich Pan/Tone seit elektronischen Spielarten zu einer Brutstätte haben diesen Planeten mit wundervoll düsteren Compilation auf Aphex Twins Label Rephlex seinem fünften Album „Skip the Foreplay“, das erfolgreicher und grandioser Visionäre Stücken bereichert und dafür kennt sie jeder, der erschien. Dann wurde es ruhig um den Römer, im September auf Cereal/ Killers erschien, zum gemausert. Einer, der maßgeblich zur sich irgendwann mal mit Techno beschäftigt hat. bis er 2007 auf Wireblock mit seinem – Ach- musikalischen Lebensinhalt gemacht hat. Entwicklung von Elbflorenz beigetragen hat, ist Es gibt aber auch solche, die die Musik genauso tung Wortwitz! – unverändert experimentellen Gunjah. vorangebacht haben, aber kaum einer kennt sie. Sound dort anknüpfte, wo er nach Rephlex Oder wie? Sie sind die eigentlichen Märtyrer dieser Kultur, seine Pause eingelegt hatte. Ende Oktober Seine Einstiegsdroge: Das legendäre Base. denn wenn man nichts dagegen unternimmt, diesen Jahres erschien die aktuelle EP „8 Nun, man kann schon von einer stilistischen 1997 bespielt er die Fernsehturmstadt und bleibt ihr Schaffen unerkannt, man vergisst sie Gate“, die wiederum bestätigt, dass Lory D Veränderung sprechen, die der Kanadier damit ist sein Schicksal besiegelt. Über die und erst in irgendeiner zweiten Renaissance auch der richtige Gast für die Syntax-Crew Sheldon Thompson aka Pan/Tone aka Sid Grenzen Sachsens und Deutschlands hinaus gräbt man das Ganze wieder aus. Ziemlich ist: Sein Sound lässt sich nach wie vor nicht Lerock aka Gringo Grinder mit seiner neuesten ist er ab diesem Zeitpunkt bekannt, geliebt und sinnlos. Weil wir keine 1400 Jahre warten in eine Schublade pressen, aber Elemente Veröffentlichung unter Beweis stellt. Allerdings begehrt. Gunjah fühlt sich hinter den Turntables wollen, haben wir unseren Fokus schon jetzt auf die immer wieder auftauchen, sind ein ist diese, anders als der etwas irre führende genauso wohl wie hinter den Kulissen. Er wird das Antike Rom gerichtet und siehe da – Lory D treibendes, oft bouncendes Moment in Titel, von Gelassenheit, Leichtigkeit und Veranstalter, seine WG ist der erste Anlaufpunkt drängt sich ans Licht, um uns primitive Germanen unverbrauchten Beatkonstrukten, die ihren Optimismus geprägt. „Never do what the für Künstler und DJs aller Coleur. Doch die WG zu bekehren. Doch warum gerade er? Nun, Platz genau in der Mitte zwischen Techno others are doing“ ist sein Motto. wird zu klein und ein neues Domizil muss her. Lory D ist nicht irgendein Dahergelaufener, der und Elektro finden. Stimmungsschwankungen Es wird das Tweakers, heute unter dem Namen uns erklären will, er hätte elektronische Musik zwischen düster-hypnotisierend und ge- Das Album bestätigt diese Aussage und fühlt Showboxx bekannt, ein Mekka für Feierwütige. neu erfunden. Seit 1989 legt er auf und belegte spenstisch-still sind eingeschlossen. Dabei sich an wie ein Sommerregen, zu dem man Zudem geht Gunjah mit dem Label „1st Decade“ bei den Italian DMC Championchips sogar den wird so viel experimentiert, wie unter der am liebsten barfuß auf warmen Asphalt tanzen eine Liason ein – der Rest ist Geschichte. 3.Platz. Seine Discografie reicht bis ins Jahr Vorgabe von Tanzbewegungen möglich ist... möchte. Ein Gefühl, dass man auch mitten im Markus Welby lädt uns den Gunjah-Markus 1991 zurück, beginnt mit Releases auf dem Winter haben kann, wie wir am eigenen Leib nun heute endlich in die Distillery ein. Danke eigenen Label „Sounds Never Seen“ und erfahren werden. Markus. Beide! erreichte einen vorläufigen Höhepunkt zwölf Text: Maren Probst, Mandy Engel & rekorder

15 FR. 19.12.08 CONNEWITZ GRILL MAFIA up: auf dem grill spielt die musik CONNEWITZ GRILL MAFIA (aka Hans der Jäger & Alex) visual: return to vhs LEGENDARY SKATE VIDEOS 1996-98 (Original in VHS!)

Start: 22:30

Legendary Skate Videos

Was ist das Erste, was ihr seht und vor Durch Rauchverbot und warmes Wetter hat sich Der ein oder andere erinnert sich vielleicht noch Videos: allem hört, wenn ihr zu uns in den Club der Hof in den letzten Monaten immer mehr zu an die Videopremiere vom Lakai Video „Fully Toy Machine - Welcome to Hell | 1996 kommt? Richtig, die Connewitz Grill Mafia einem Extrafloor der Distillery gemausert und Flared“ mit den Jungs von Urban Souls. Heute Transworld - The Sixth Sense | 1998 beziehungsweise die beiden Paten Hans und platzt mitunter aus seinen Nähten. Nun wird gibt es zur Abwechslung mal keine Premiere, Stereo - Tincan Folklore | 1996 Alex direkt vor‘m Eingangsportal fröhlich es langsam kalt in Leipzig und jeder sucht sich sondern getreu dem Motto „Return to VHS“ drei vor sich hingrillend mit ihrer Mini Anlage. Oft einen warmen Platz zum Feiern. So braucht legendäre Skatevideos aus den Jahren 1996 wurde das kleine Ding im Hof von unseren auch die Connewitz Grill Mafia ein Dach über bis 1998. Für alle Skatevideo-Fans ein Muss, Text: DJ Soulslide Specials übertönt, deshalb bekommen die dem Kopf, um mit Euch musikalisch durch die denn sind wir mal ehrlich: DVD, HD und all die Foto: www.tripleseven-designs.de beiden heute Abend mal eine richtige Anlage, Nacht zu fliegen. technologischen Errungenschaften unserer Zeit um mit Euch ihren bunten Mix aus guter Musik Also mit den Jungs schnell rein in den Club sind nett, sie verfälschen aber einfach den zu zelebrieren. und die Anlage aufgedreht, damit die Party rohen Inhalt dieser Bänder. Skateboarding niemals endet und Ihr weiterhin mit Hans, Alex gehört auf die Straße und zu Skate Videos Seit nunmehr fast zwei Jahren rettet Hans und guter Musik Spaß haben könnt. Die beiden gehört ein körniges Bild und ein gutes Bier. Euch das Leben im Hungerfall, erkennt die werden Euch alles bieten, was das CD-Laufwerk Stammgäste an ihren Extrawünschen und hergibt, nur eben ohne den Schrott, den wir aus Deshalb kramen wir für Euch einen (der gehört zum Inventar des Ladens. Die dem Radio kennen und das Ganze fein gewürzt wahrscheinlich letzten) Videorecorder aus Grillzange in der einen und den Cubi in der mit dem ein oder anderen gut gehüteten Kracher, unserem Keller und zelebrieren mit Euch anderen Hand, hält er Wache im Hof und denn was die Grill Mafia auf ewig mit dem Club Skatevideos wie sie sein sollten: roh, dreckig durchwühlt seine beachtliche CD Sammlung. verbinden wird, ist und bleibt gute Musik. und frei von digitalen Schönheitskuren.

17 SA. 20.12.08 MOON HARBOUR LABEL FLIGHT VS. FEENSTAUB & FRIENDS up: moon harbour STEVE BUG (Pokerflat, Dessous, Berlin) MATTHIAS TANZMANN (Moon Harbour, Distillery, Leipzig down: feenstaub & friends MONGOOSE (Psychophysical Transcripts, Leipzig) FEENSTAUB (Philter Music, Distillery, Leipzig)

Start: 23:00

Steve Bug

Der Name Steve Bug reicht aus, um Dort wird sich der deepe Sound von Steve Ist es Dir immer noch zu kalt, um loszugehen? Der Hörer wird in andere Sphären befördert Tanzflächen rund um den Globus zu füllen. Bug von Deinen Füßen aufwärts in Dein Gehirn Lass Dich drauf ein! Dass Matthias Tanzmann und darf sich schweben lassen. Feenstaub Heute müssen New York, Paris und Ibiza mal blubbern und sich dort umgehend festsetzten. durchaus in der Lage ist, wohlige Wärme auf spielten bereits beim Fusion Festival, Elfentanz ohne Herrn Bug auskommen, denn heute sind Dass er mit Deephouse besonders gut dem Dancefloor zu erzeugen, beweist er jetzt Festival, Nachtdigital, SonneMondSterne und wir dran. Und wer ihn noch nicht kennt, liest umgehen kann, beweist er seit 1991 als schon seit mittlerweile über 10 Jahren als vielen kleineren Events. Auch die Distillery ist weiter. Fehlt Dir im Minimal manchmal das Partyveranstalter, Booker und Gründer des Distillery Resident. Und da Tanzbug sich regelmäßig Veranstaltungsort für ihren Sound treibende Moment? Dann wirst Du Dich bei Labels Dessous Recordings. House blieb seine auch gern in balearischen Clubs rumtreiben, zum Abheben. Heute ist so ein wunderbarer Steve Bug endlich angekommen fühlen. Er Basis, die sich mit der Zeit zunehmend in haben Sie garantiert auch genügend Wärme im Abend. hüllt Dich in Klänge mit knackig housigen Richtung Minimal reduzierte. Gepäck, um sie an diesem Dezembertag an Elementen und schnörkellosen Melodien. Bei seinem zweiten Projekt Poker Flat Dich abzugeben. Also bring Dich in Bewegung, Recordings, hier sind u.a. alte Bekannte wie um von Steve Bug und Matthias Tanzmann Text: Sonja Kanthak & Luisa Capallano Mit „Wet’n’Dry“ schuf er einen der bezau- Trentemøller, die Märtini Brös und Phonique bewegt zu werden. berndsten Housetracks dieses Universums. unter Vertrag, veröffentlichte er 2005 in Schon allein dieser Track ist es Wert, Deinen Zusammenarbeit mit Matthias Tanzmann die Feenstaub und Mongoose regieren den tanzwilligen Körper durch die kalte Nacht in Tanzbug EP. Dabei wird Mini-mal funky, mal dark Dancefloor im Keller. UK Progressive, Nutrance, die gemütlich warmen Gefilde der Distillery zu interpretiert. Es folgten weitere gemeinsame flächiger Techno und druckvolle Psyplatten bewegen. Projekte und nun ein gemeinsamer Abend. stehen auf dem Plan.

19 DO. 25.12.08 LEISE RIESELT DER SCHNEE... up: WOODY (Fumakilla, Electronic Waves, Berlin) ANDREAS ECKHARDT (Finest Selection, Distillery) down: KENNY LEAVEN (Traum, Erfurt) MANAMANA AKA MAP.ACHE & SE- VENSOL (Kann, Leipzig)

Start: 23:00

Woody

„Music for lovers, rockers, freaks and peoplez, Überhaupt das, was man heutzutage als typischen Das entspricht auch der Philosophie von Eine Auswahl der gesammelten Werke von who got da kind of feeling.“ – Wenn jemand Berlin-Sound beschreibt, trägt unter anderem Fumakilla, Woodys im Jahre 2000 gegründeten DJ Woody wird Euch auch an diesem Abend seine Musik mit diesen Worten beschreibt, die deutlich lesbare Handschrift von Woody. Label, das im Geist von Detroit Techno und direkt unter die Füße gelegt – fühlt Euch frei, dann ist er entweder ein verkappter Hippie Seine rockenden DJ Sets aus Electro-Funk, Chicago House mit minimalen Mitteln darin schwerelos zu versinken! oder er legt einfach Wert auf Musik mit Seele. minimal pumpenden House und Techno Tracks, massenhaft für Bewegung sorgt – im Club und Nun, wir befinden uns hier auf einer Seite der sowie souverän eingestreuten Oldschool in den Charts. Nebenbei remixt Woody Künstler neusten Ausgabe des Distillery-Minimag und Dancefloor Klassikern hinterlassen ein Gefühl wie 2raumwohnung, Kissogram und Codec & Text: Mira Pastajewski Ihr werdet nicht drei Mal raten müssen, um zu nicht nur von Weite, sondern besonders Tiefe. Flexor. wissen, dass auf DJ Woody die zweite Variante Für diesen Abend könnt Ihr Euch von der Idee Im ehemaligen Club Polar.TV war er Resident zutrifft. verabschieden, ein bisschen auf der Oberfläche und zu seiner „Klub Berlin“ Partyreihe spielten von einem glatt gelutschten Mix lediglich Gäste wie Slam, Laurent Garnier und Jacques Des Weiteren dürfte der Name bei dem ein fröhlich vor sich hin blubbernder Tracks entlang Lu Cont zum Tanz auf. Nun, im Jahre 2008, hat oder anderen eh mit Musik verbundene zu schlittern. Heute geht der Sound unter die der Musiker mit viel Seele und Funk auf DJ Hells Assoziationen hervorrufen. Beispielsweise Haut und berührt Euch tief – das ist intelligenter Label International Deejay Gigolo Records sein die vom E-Werk Mitte der 90er Jahre, für das und sexy Dancestuff, der sich durch Originalität, Debütalbum „Selected Works 2002 - 2006“ Woodys Sound Charakteristikum wurde. Funkyness und Tiefe auszeichnet. rausgebracht.

21 FR. 26.12.08 BUKEM IN SESSION MEETS HOTTA FIRE REGGAE STATION up: bukem in session LTJ BUKEM (Good Looking Records, London) MC CONRAD (Good Looking Records, London) J.SN (Da Switch, Freezone Rec.) DJ SOULSLIDE (Distillery, Master Out, esoulate) down: hotta fire reggaestation BARNEY MILLAH (Berlins Finest, Berlin) MASTAH K (Hotta Fire Reggaestation, esoulate)

Start: 22:30

LTJ Bukem & MC Conrad

Gegen Jahresende liegt es in der Natur von uns Schuld daran ist der Sound, der die Trommel- Selbstverständlich kommen auch alle Dancehall, So kam es, dass auf den monatlichen Partys von Mitteleuropäern, sich auf Traditionen zu berufen, basser da regelrecht umspült. Denn Bukem hat Reggae und Soca Fanatics an diesem 4. Freitag Barney, Dodo und Lazer jedes Mal ein anderer, zu den eng Vertrauten zurückzukehren und eben diesen Liquid Drum‘n‘Bass geprägt wie kein wieder voll auf ihre Kosten. Hotta Fire ist das noch unbekannter Newcomer aus der sich zu besinnen. Das ist gut und wichtig, denn anderer – diesen treibenden, funky Rhythmus, Motto für den unteren Floor und ganz sicher, es „deutschen Provinz“ in der Hauptstadt zum irgendwann im Jahr muss man ja auch mal der erst mit den jazzig-atmosphärischen wird auch heiß im Dezember. Warum? Tanz aufspielte. Anfang des neuen Jahrtau- runterkommen. In der Distillery ist LTJ Bukem Melodien seine eigentliche Wirksamkeit auf sends fand nach 10 Jahren die Ära „Concrete zu so einer Konstante geworden, die den dem Dancefloor entfaltet. Er selbst hat in seiner Weil mit Barney Millah fast schon eine lebende Jungle“ vorerst ein Ende. Seitdem ist Barney als Tanzhungrigen eine gewisse Sicherheit im schwierigen Jugend Klavier, Trompete und Legende an den Reglern steht und dafür Sorge Einzelkämpfer unterwegs – und wieder setzte er Veranstaltungsdschungel um die Jahreswende Schlagzeug gespielt, was ihm schließlich den trägt, dass Euch so richtig warm ums Herz wird. einen Trend. Als einer der ersten DJs verband er gibt. Aber genug gelabert von Kaffe und Weg zum Jazz eröffnete. Diese Einflüsse hat Reggae- und Dancehall-Sessions mit der Musik Kuchen, kommen wir zur Sache: Der Grund, er behalten und nach einer kurzen Phase als Seit Mitte der 1980er ist Barney inzwischen aktiv der Nachbarinseln Trinidad und Tobago und warum wir LTJ Bukem jährlich buchen, ist ein House-DJ in seinen eigenen Drum‘n‘Bass- und nach all den Jahren hat seine Liebe zur machte somit Soca der Massive hierzulande Publikum, das ein ganzes Jahr darauf wartet, Stücken wieder verarbeitet. Auf seinem Label Musik kein Stück nachgelassen. Mit einem zugänglich. Hoffentlich findet Ihr an diesem den Godfather of Liquid Drum‘n‘Bass zu Good Looking veröffentlichte er die mittlerweile Soundsystem Namens „Concrete Jungle“ besaß Abend den Zugang zum unteren Floor, denn betanzen. Und ein DJ, der sich immer wieder weltweit bekannten Alben „Earth“ und „Logical er, gemeinsam mit seinen Partnern Lazer und es erwartet Euch ein absolut heißer Mix aus von denen inspirieren lässt, die wegen ihm Progression“, die viele Künstler animiert haben, Dodo, den Kultstatus in Berlin schlechthin Reggae, Dancehall, Soca und hoffentlich auch mit geschlossenen Augen und orgasmischem es ihm gleich zu tun. Das führte leider zu einer und in einer Zeit, in der die geliebte eine große Schar der tanzwütigen Leipziger Gesichtsausdruck ihre Beine in die so typische regelechten Überschwemmung mit diesem jamaikanische Musik in Deutschland noch in Massive an diesem 2. WeihnachtsFIREtag. Sprung-Tanzschritt-Kombination versetzen. Sound, aber wenn Du das Original hören willst, den Kinderschuhen steckte, rockte er bereits (Stell Dir das jetzt bitte nicht so SM-Swinger- kommst Du an LTJ Bukem nicht vorbei. die Hauptstadt mit Reggae-Dancehall und club-mäßig vor!) Aber man muss schon sagen, setzte den Trend fürs gesamte Land. In 10 Text: rekorder & Mastah K dass Bukem-Abende immer von einem Ein langjähriger Weggefährte Bukems ist Jahren „Concrete Jungle“ wurden etliche gemeinsamen Sichgehenlassen gezeichnet MC Conrad – und auch er ist an diesem Abend Fans durch den Berliner mit dem Reggaevirus sind, wie man es sonst selten auf Parties erlebt. mit am Start! infiziert aber auch etliche Sounds gefördert. (Ticketreservierung unter www.distillery.de)

23 SA. 27.12.08 DANCEMATERIAL MEETS DARKSTAR up: dancematerial APPARAT - LIVE (Shitkatapult, Bpitch Control) RENTEK (Giroton, Caramba!, Leipzig) STEFFEN BENNEMANN (Distillery, Nachtdigital, Leipzig) down: darkstar THE HYCON (Bass For Bots, Frequency Radio, Berlin) HEADNOAKS (Blackred, Darkstar) DISKO 69 (Blackred, Darkstar) visual: TRANSFORMA

Start: 23:00

Apparat

Apparat kommt vom lateinischen apparatus 2004 wurde ihm die Ehre zuteil, von John Peel Hast Du Dich gerade beim Lesen gefragt, ob Im unteren Teil des Clubs steht das Geschehen (Werkzeug) und ist eine Bezeichnung, die in zu einer von dessen legendären Sessions dieser Mann auch mal schläft? Wir haben keine derweil unter dem Darkstar. Was das verschiedenen Fachgebieten unterschiedlich eingeladen zu werden. Bisweilen trifft er sich Beweise, aber die Evolution scheint im Fall von atmosphärisch bedeutet, könnte hier kurz interpretiert wird. In unserem Fachmagazin auch immer mal mit der italienischen Sängerin Sascha Ring die Dimension der erholsamen umrissen werden, wenn nicht bisher das sprechen wir heute weder von einer Maschine Gianna Nannini, mit der er an einer Rock-Oper Kurzschlafphase erreicht zu haben, denn Vokabular, dass Electro-Events wirklich noch von einem Organismus, sondern von arbeitet. Doch die Premiere scheint nicht zu immerhin bleibt ihm auch noch Zeit unter seinem umschreiben könnte, noch nicht weit genug der Fusionierung dieser beiden Elemente zu drängen und so blieb genügend Zeit, sich zweiten Synonym mit seinen Berliner entwickelt wäre. Aber da es sich hierbei um einer Einheit, die personalisiert wird durch die mit für ein gemeinsames Album Kumpels an Veröffentlichungen ein zukunftsorientiertes Genre handelt, das Krönung der Schöpfung selbst, einen Menschen, zusammenzutun: „Orchestra of Bubbles“ und Live-Performances zu arbeiten. Kürzlich hat seiner Zeit voraus ist, gibt es große Hoffnung. An der es vermag die Gefühle seiner Spezies in erschien im April 2006. Im Mai 2007 dann kam er des Weiteren seine eigene Band gegründet. diesem Abend hat sich die Darkstar-Crew elektronische Klangwellen umzuwandeln, die auch wieder ein Soloalbum heraus, „Walls“, Ob dieser Mann mehr Charakteristika eines The Hycon aus Berlin eingeladen. Bass for eben jene Spezies wieder dazu veranlassen, das sich aus den Ideen von bis dato 70 Apparats oder eines Organismus aufweist, diese Bots nennt er seinen Sound und was das heißt, sich zu Bewegungen hinreißen zu lassen, von unveröffentlichten Tracks zusammensetzt. Beweisführung überlassen wir Euch auf das müsst Ihr am besten selbst und am eigenen denen wir nicht wissen, ob sie von der Natur unserem beachtenswerten Forum. Diskutiert Leib erfahren. Aber keine Sorge, es wird schön so vorgesehen waren für den menschlichen Fast ein Jahr später reagierte Apparat auf den werden darf sowohl argumentativ an der Bar heftig. Organismus. Das ist Evolution. spektakulären Erfolg der Veröffentlichung mit als auch habitativ auf dem Dancefloor. Oder einer Remix-Compilation mit dem schönen beides. Die Evolution kennt eben keine Grenzen.

Apparat, der eigentlich Sascha Ring heißt, zog Namen „Things To Be Frickled“, bestehend aus Fundierte Fachpräsentationen evolutionärer Text: Dr. Milly Panáma 1997 aus der Provinz nach Berlin und gründete 2 CDs. Auf der ersten bastelt Apparat an den Klänge werden auch die Fachgastwissen- da 1999 gemeinsam mit T.Raumschmiere das Tracks anderer, auf der zweiten läuft der Hase schaftler Rentek und Steffen Bennemann zur Label „Shitkatapult“. andersrum. intensiven Diskussion stellen.

25 MI. 31.12.08 SILVESTER IN FAMILY up: ANDREAS ECKHARDT (Finest Selection, Distillery) CHRIS MANURA (Finest Selection, Distillery) DAN DRASTIC (Moon Harbour, Hairy Claw) DANIEL STEFANIK (Distillery, Mobilee, Moon Harbour, Cargo Edition) JOERN KLEINSCHMAGER (Dreikommanull, Mo‘s Ferry Prod.) LARS-CHRISTIAN MüLLER (Distillery, Finest Selection, WhirlpoolsexMusic) MARKUS WELBY (hoerfunk, Distillery, Melt!-Festival) MENTELL & NIKOLAS STERNBERG (Dreikommanull) STEFFEN BENNEMANN (Distillery, Nachtdigital, Leipzig) down: GEORG BIGALKE (Distillery, esoulate, Syntax Recordshop) SENCHA & PEAK PHINE (Distillery, Black Belt Boogie, Bass Plus) STEPHAN VON WOLFFERSDORFF (Distillery, Where the Buffalo Roam) STEVE K (Distillery, Syntax Recordshop)

Start: 23:00

exit 2008 – enter 2009

Silvester in Family! ordentlichen Dämpfer zu verpassen, dass diese Und so kommen sie fast alle, um den Wir bedanken uns für ein schönes 2008 mit sich – mindestens für eine Nacht – ganz klein Soundtrack zu verbreiten, den diese Nacht Euch, freuen uns, auch 2009 gemeinsam mit Alle Jahre wieder passiert etwas, das ebenso machen und irgendwo in eine finstere Ecke braucht. Sie spielen sich direkt in die Herzen und Euch Wochenende für Wochenende zu befeiern vorhersehbar wie Vorfreude stiftend ist: das verkrümeln, in denen sie keiner mehr sehen, Körper ihres Publikums, das gleichzeitig Familie und wünschen Euch nur das Beste! gute alte Jahr geht zu Ende. hören und wahrnehmen kann. ist, sind das verbindende Element, das ein Lebensgefühl verbreitet, das einer der Helden

Alle Jahre wieder zeigt sich an diesem Ereignis, Denn was alle Jahre wieder passiert, ist eine des noch währenden und sicher auch des Text: Distillery-Crew wie positiv die Menschheit eigentlich Feier, die ihresgleichen sucht. Keiner der zukünftigen Jahres mit diesen Worten wohl am Foto: Frederik Schulz eingestellt ist und dass sie es vermag, allen Residents der Distillery möchte es sich da besten zum Ausdruck gebracht hat: „Yes, we pessimistischen Zunkunftsprognosen einen so nehmen lassen zu spielen. can!“

27

RESIDENT INTRODUCTION

DANIEL STEFANIK presents R E A C T I V I T Y

DANIEL STEFANIK Mach was du willst und zieh es durch – weg von den Zwängen und Schranken die das Business in sich birgt ist das Konzept, welches hinter „Reactivity“ steht. Playtime: in der Tille 06:00... würde gern mal Daniel Stefaniks Potenzial als DJ stellt nach Seine erste LP rückt den Produzenten Daniel Stefanik früher!!! zahlreichen unvergesslichen Partynächten wohl gegenüber dem DJ stärker in den Vordergrund und niemand mehr in Frage. Nun tritt der Produzent DJ seit: 1994 korrigiert sein bisheriges Bild in der Öffentlichkeit. Daniel Stefanik mit seinem ersten Album auf Crew: Neue Leipziger Szene den Plan und wird damit für nicht weniger Style: High Tech Soul Wirbel sorgen als wir es bereits von ihm Sternzeichen: Zwilling gewohnt sind. Hiermit reflektiert er eine weitere Trinken: Grauburgunder Seite seiner Persönlichkeit: die ruhigere, tiefgründigere. So ist das Konzept der Platte: Essen: lecker Spaghetti Carbonara Tu, was Du willst, mach es konsequent, es darf Erste Platte: Sven Väth - The Beauty & the Beast auch getanzt werden. Ganz frei von jeglichem Letzte Platte: Ein geniales Album von Woolfy Karrieredruck ist so ein sehr ehrliches Album Lieblingszitat: komm‘se rein, könn‘se rausguggn entstanden. Aber keine Sorge, auch der unterhaltende DJ Daniel Stefanik bleibt uns, Philosophie: war noch nie meine Stärke jetzt durch Freude am Tanzen repräsentiert, Schlager: Ute Freudenberg - Jugendliebe erhalten. Dusche?!: ganz heiß und stundenlang No-Go: 3 Tage wach Kontakt: Schlauer Spruch: Auch aus Steinen, die einem www.myspace.com/danielstefanik VINYL | CD | MP3 im Weg liegen, kann man Schönes bauen! www.danielstefanik.de PREVIEW JANUAR 2009

JULIETTA, MARKUS KAVKA, MARKUS WELBY, GEORG BIGALKE, STEVE K, DREIKOMMANULL, FEENSTAUB, BORIS WERNER, DANIEL STEFANIK, BLAME, RIOTVAN CREW

Mehr Infos und Links zu allen Veranstaltungen unter WWW.DISTILLERY.DE bukeminsessionmeets hottafirereggaestation

up: bukeminsession LTJ BUKEM &MCCONRAD DJSOULSLIDE J.SN down: hottafirereggaestation BARNEYMILLAH MASTAHK

FR26.12.2008

ATKURT-EISNER-DISTILLERYSTR.108A04275LEIPZIGWWW.DISTILLERY.DE