Numérique, c’est quoi ton genre ? Bibliothèques municipales de Genève www.bm-geneve.ch / www.numeriquebm.ch Service Agenda 21 - Ville durable www.geneve.ch/a21 Bibliothèques Municipales Service Agenda 21 - Ville durable une fenêtre sur le monde Numérique, c’est quoi ton genre? 2 NUMÉRIQUE, C’EST QUOI TON #GENRE ? NUMÉRIQUE, C’EST QUOI TON #GENRE ? 3 Numérique, c’est quoi ton #genre ? encore les jeux vidéo – un moyen de se faire entendre, sans contrainte ni tabou. Plus encore, Internet est devenu un outil Pour une réflexion critique sur le digital de revendications collectives et politiques, dont féministes : Préparée pour la Semaine de l’égalité 2019 en Ville véritable mégaphone virtuel, il porte les exigences d’égalité de Genève, cette 9e édition de la bibliographie égalité vous dans l’espace public, comme en témoignent les fortes mobili- propose une réflexion sur le monde digital et les boule- sations de ces dernières années sur les réseaux sociaux. versements technologiques de notre époque. Un sujet Mais le Web n’échappe pas au continuum des d’autant plus d’actualité que 2019 marque les 30 ans du violences sexistes et sexuelles, qui prennent en ligne des World Wide Web, développé ici même à Genève ! proportions démesurées. Un phénomène à prendre au Si le numérique occupe une place centrale dans les sérieux, une dimension supplémentaire dont il faut tenir débats contemporains, il n’est que rarement abordé en compte dans la prévention des violences de genre, contre tenant compte des enjeux de genre et d’égalité. Pourtant, lesquelles une lutte acharnée et constante est nécessaire. les rapports de genre traversent toutes les sphères de Vous l’aurez compris, « Numérique, c’est quoi ton notre société, y compris virtuelles. #genre ? » s’empare d’une thématique profondément Lorsque l’on évoque le numérique ou l’informatique, actuelle, dont les enjeux se renouvellent sans cesse, dans on imagine souvent un monde masculin, les hommes étant une réflexion dynamique faite d’opportunités mais aussi de toujours perçus comme « plus compétents » face aux outils tensions, entre subversion et reproduction des normes. Ces techniques. Il est vrai que dans les métiers du numérique deux dimensions, l’une émancipatrice, l’autre oppressive, ou dans l’accès aux technologies, les inégalités persistent sont présentes dans cette bibliographie, concoctée avec et les femmes sont souvent écartées des postes clés soin par les Bibliothèques municipales et le service Agenda ou cantonnées à des rôles subalternes. L’enjeu est donc 21-Ville durable, avec la participation de la Bibliothèque important : car l’avenir du monde est de plus en plus digital. Filigrane. Pour qu’il ne devienne pas un espace de plus façonné À twitter, liker et partager sans modération ! uniquement « par les hommes pour les hommes », il doit être construit en incluant les femmes, toutes les femmes. Aujourd’hui, celles-ci n’hésitent d’ailleurs plus à Sami Kanaan, Sandrine Salerno, s’emparer des outils numériques pour aborder des sujets Maire de Genève Vice-présidente qui les concernent. Longtemps réprimée, leur parole trouve Conseiller administratif Conseillère administrative dans ces médias – les podcasts, les blogs, les vidéos ou en charge de la Culture en charge des Finances et du Sport et du Logement 4 NUMÉRIQUE, C’EST QUOI TON #GENRE ? NUMÉRIQUE, C’EST QUOI TON #GENRE ? 5 Préface des bibliothèques Plus de 80 objets physiques (livres, disques, DVD, Les trois premiers chapitres de cette bibliographie suivent ce jeux vidéo) pour autant de liens vers des sources sur Inter- fil, tentant de rendre visibles les femmes du numérique, mais net : parmi les bibliographies publiées par les Bibliothèques aussi les processus (biais éducatifs, stéréotypes de genre, municipales, celle-ci se singularise par son penchant pour cultures d’entreprise...) qui les occultent et les écartent. les ressources électroniques. C’est le reflet de son thème : Les trois chapitres suivants s’intéressent à la manière la Semaine de l’égalité en Ville de Genève, organisée avec dont les technologies électroniques sont utilisées comme des le service Agenda 21-Ville durable, explore cette année instruments de dénonciation, d’émancipation et de construc- les manières dont les rôles de genre se font et se défont tion d’identités nouvelles, soustraites aux contraintes des rôles dans les univers numériques. C’est également l’effet d’un de genre. #MeToo, vaste dévoilement des violences sexistes paradoxe : les TIC (ces « Technologies de l’Information et de et sexuelles dans tous les domaines de la vie, a trouvé son la Communication » qu’on continue à appeler « nouvelles ») premier terrain d’expression sur Internet – et il s’agit sans apparaissent à la fois comme un territoire où l’absence des doute du premier mouvement social dont l’appellation, en femmes est très alarmante et comme un domaine où leur forme de hashtag, est elle-même un objet numérique. En présence s’exprime d’une façon particulièrement frappante. faisant un pas en arrière (vers l’époque où le numérique était En fait, les femmes aussi créent le numérique depuis chargé d’espoirs utopiques) et un bond en avant (vers le futur les balbutiements de celui-ci, et elles continuent aujourd’hui. de la science-fiction), le tout dernier chapitre plonge dans le La première personne qui élabora un programme pour trans- cyberféminisme et dans l’imaginaire cyborg... Des pionnières former une machine à calculer en appareil à traiter l’informa- électroniques aux femmes-déesses-machines des sagas stel- tion (c’est-à-dire en ordinateur) est la mathématicienne Ada laires, en passant par les militantes qui utilisent le Web comme Lovelace, en 1843. Nos téléphones portables et réseaux Wi- mégaphone, il y a ici de quoi réimaginer le genre, le numérique Fi utilisent un système de codage développé par l’inventrice et, à travers eux, le monde. et actrice Hedy Lamarr en 1941. Une étude publiée en 2017 dans la revue scientifique PeerJ montre que les femmes sont Les bibliothécaires et les médiateurs et jugées meilleures que les hommes en matière de codage médiatrices culturel-le-s numériques informatique, à condition que les juges ne sachent pas que le code a été écrit par des femmes... 6 NUMÉRIQUE, C’EST QUOI TON #GENRE ? NUMÉRIQUE, C’EST QUOI TON #GENRE ? 7 Retrouvez la bibliographie en format numérique Sommaire à l’adresse www.numeriquebm.ch Pionnières du numérique 9 Le numérique a-t-il un genre ? 17 Elles font le numérique 31 Internet, un mégaphone des luttes féministes 53 #balancetontroll 77 IntelliGenre artificiElle 91 Index des titres 98 Public ado Public jeunesse a a Éditions Filigrane Pionnières du numérique Les femmes ont très tôt joué un rôle décisif dans le secteur du numérique. Elles ont par exemple révolutionné le code informatique, créé des logiciels majeurs ou encore mis leur créativité au service de la musique électronique. Pourtant, si elles ont changé le cours de l’histoire, les livres et les mémoires les ont bien trop souvent oubliées. Ada Lovelace, Hedy Lamarr ou encore Katherine Johnson, (re)découvrez leurs histoires ! 10 NUMÉRIQUE, C’EST QUOI TON #GENRE ? NUMÉRIQUE, C’EST QUOI TON #GENRE ? 11 AA. VV. CARLOS, WENDY AN ANTHOLOGY OF NOISE CLOCKWORK ORANGE AND ELECTRONIC MUSIC : East Side Digital, 1998 (1972), CD First A-Chronology 1921-2001 ; Wendy Carlos est l’une des compositrices de musique électronique les plus importantes de l’histoire, pas moins. Second A-Chronology 1936-2003 ; Véritable geek, elle construit son premier ordinateur en 1953, Fourth A-Chronology 1937-2005 puis compose ses premiers morceaux, notamment pour des Sub Rosa, 2007, CD films comme Orange mécanique. Wendy Carlos est souvent La plus ancienne composition pour instruments évoquée aujourd'hui comme figure iconique de l'identité électroniques écrite par une femme connue à ce jour est transgenre. l'ensorcelante Music Of The Spheres (1938) de Johanna Ses autres albums dans le catalogue BM : Tron M. Beyer. Cette anthologie comprend d'autres pionnières (2006/1982), By Request (2003/1975), Switched-on Bach des musiques numériques : Pauline Oliveros, Daphne Oram (2001/1968). (figure clé des musiques électroniques britanniques), Beatriz Ferreyra (active dès 1963 au sein du célèbre Groupe de DEAN, ALEXANDRA Recherches Musicales de l'ORTF) et Laurie Spiegel (pionnière américaine de la musique algorithmique). BOMBSHELL : THE HEDY LAMARR STORY Dogwoof, 2017, DVD ANDERSON, LAURIE L’ultime portrait de l’autrichienne Hedy Lamarr, figure complexe aux deux vies : celle d’une actrice qui fascine par sa BIG SCIENCE beauté mais aussi celle d’un esprit scientifique insoupçonné Nonesuch, 2007 (1982), CD qui participa à l’invention d’un système secret de codage des Laurie Anderson est une musicienne pour le moins in- transmissions, aboutissant au GPS. Il s’agit d’une invitation classable qui mélange des sons organiques et électroniques contemporaine à redécouvrir l’enfant sauvage, partie à la sur lesquels une voix passée au vocoder vient raconter conquête de Hollywood pour fuir son mari pro-nazi. quelques histoires. Trente-cinq ans plus tard, l’album semble toujours aussi neuf. Ses autres albums dans le catalogue BM : Landfall (2018), Heart of a Dog (2015), Homeland (2010), The Ugly One with the Jewels and Other Stories (1995), Strange Angels (1989), Home of the Brave (1986), Mister Heartbreak (1984). 12 NUMÉRIQUE, C’EST QUOI TON #GENRE ? NUMÉRIQUE, C’EST QUOI TON #GENRE ? 13 ISAACSON, WALTER MELFI, THEODORE (RÉAL.) ; LES INNOVATEURS : COMMENT SHETTERLY, MARGOT LEE (AUT. ADAPTÉE) UN GROUPE DE GÉNIES, HACKERS HIDDEN FIGURES ET GEEKS A FAIT LA RÉVOLUTION Twentieth Century Fox, 2017, DVD NUMÉRIQUE En 1969, une scientifique afro-américaine parvient à sortir du rôle dans lequel elle était reléguée en raison de Lattès, 2015 son genre et de sa couleur de peau. Elle sauve ainsi une La lignée d'« innovateurs » présentée par cet ouvrage mission de la NASA grâce à ses calculs des trajectoires du commence en fait par une innovatrice : l'Anglaise Ada Lovelace programme Mercury et de la mission Apollon 11.