DOCSLIB.ORG

The South Outer Wall of the Naos of the Hathor Temple in Dendera

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
The South Outer Wall of the Naos of the Hathor Temple in Dendera Appendix A: The south outer wall of the naos of the Hathor temple in Dendera South Wall Register 1 || SE 1|| p. 11-15 pl. 12-13 A. Titel and recitation: 1| ir(.t) snTr n itn.t Performing an incense offering for the female sun disk 2| iwnt Hnw.t m Hw.t-sSS.t iwnt, mistress in the house of the sistrum. 3| Dd-mdw Recitation: snTr n kA=T r- 4| HA.t nTr.w nb(.w) The incense for your ka is before all the gods snsn sTy=f 5| xr Hm=T uniting its smell with your majesty. 6| iy idt HDw r=T m nxn The perfume of HDw resin comes to you from nxn snsn smn.t im=f in which smn.t is united. mnwr Hr sHtp kA=T Incense pacifies your ka 7| Xms Hr Abx Ha.w=T /// incense unites with your limbs /// 8| aAbt abA.ti Offerings are offered m t iwf Hnqt xA(.w) im=s as bread, flesh, beer and plants are in it, m (i)x(.w).t nb.w(t) as every offering 9| HH r-HA.t=s millions are before her, Hfnw r-HA.t=s hundred of thousands are before her. aHa-Hms=T im=sn May you feast from them, iw=w wab while they are pure B. The king The king of Upper and Lower Egypt, lord of the n(y)-swt b(i)t(y) nb tAwy ptwlmys two lands, RN, Son of Re, lord of appearances, RN sA ra nb xa.w kysrs anx D.t mr ptH Ast The god whom his father loves, whom his mother p(A) nTr mr it=f mr mw.t=f loves Randzeile and protection formula May he live, the good god 10| anx nTr nfr 1 nb s.t-qnt n wsrt the lord of s.t-qnt of the mighty one wab awy Hr ir.t kA.t /// idbw the pure of arms, doing the work /// riverbanks ab aAb.t an.t m iwnt Pure of the offerings of the beautiful one in iwnt ra n r.w Re of utterances, ir nh n niw.w.t who does protection for the cities, nb ab the lord of purity, n(y)-swt b(i)t(y) nb tAwy ptwlmys the king of Upper and Lower Egypt, the lord of the two lands, RN, sA anx wAs nb HA=f mi ra D.t Protection of all life and dominion is behind him like Re eternally Vulture nxbt HD.t-nxn iwnt n ra Nechbet, the white one of nxn, iwnt of Re. C. The royal ka The living royal Ka, 11| kA n(y)-swt anx in the house of the sistrum. xnt Hw.t-sSS.t The living royal Ka, 12| kA n(y)-swt anx the lord of the two lands nb tAwy in the house of the morning in the house of the xnt pr-dwA.t m Hw.t-sSS.t sistrum. Horus name: The strong bull, 13| Hr kA-nxt glorious of sunlight every day. Ax stwt ra nb D. The queen She who rules, the lady of the two lands, RN HqA.t nb(.t) tAwy qliwpAtrA the goddess whom her father and her son loves. tA nTr.t mr it=s Hna sA=s The son of Re, lord of appearances, RN sA ra nb xa.w ptwlmys Dd.tw.n=f kysrs anx D.t mr ptH As.t The god, whom his father loves, whom his p(A) nTr mr it=f mr mw.t=f1 mother loves. 14| ityt sA.t As.t The sovereign, daughter of Isis, ir iHy n Hm=s who makes music for her majesty. 1 Might be read as: sA.t ra nb(.t) xaw .. t(A) nTr.t mr it=s mr mw.t=s 2 15| xfa.n=i sSS.t I have grasped the sistrum, Am.n=i mni.t I have held the mni.t necklace, sHtp kA=T n mr=T pacifying your ka with that which you love. THn xr=T Brightness is with you, Hr wA.w r Sp.t while the face is far from anger nn nSn im=T Hnw.t without rage in it, mistress E. Nechbet 16| Dd-mdw in nxb.t Recitation by Nechbet, HD.t nxn the white one of nxn, Aw- a long of arm, nb(.t) fag lady of fag, tmA.t Hnw.t tAwy the mother, the lady of the two lands, the great uraeus pxA.t wr.t upon the head of all gods, Hr tp n nTr(.w) nb.w the uraeus filling the head. mHnt Hr mH hn I was on the head of Osiris 17| wnn.n=i Hr tp n wsr filling his brow with beauty. Hr mH HA.t=f m nfr.w I drove away all enemies for him. sHr.n=i sby.w nb(.w) r=f I conducted fire to his enemies. wdi.n=i hh r bTnw=f I have done protection for s.t-ra in its totality. ir.n=i sA n s.t-ra r Aw=f I protect the temple against the enemies. swDA=i Hw.t-nTr r bTnw F. Ihy-wer 18| Dd-mdw in iHy-wr Recitation by Ihy-wer sA Hw.t-Hr son of Hathor ra Ds=f xnt s.t-ra Re himself in s.t-ra 19| Hwn nfr bnr mr.t good child, sweet of love, xy xntS.tw n ptr=f /// the child, one rejoices because of seeing him /// nw=f his time 20| papa.n s(w) mw.t=f after his mother bore him r grg tA in order to found the land. 3 nTr wa nn ky Hr-xw=f The sole god, there is no other except for him wADD n tAwy Hna idbw the snake of the two lands and riverbanks. 21| wbn=k m dwA You shine in the morning. sHd.n=k Hrw After you have brightened the people, di=sn n=k iAw they give praise to you. 22| kA nb kAw The ka, lord of offerings rdi kA.w n qmA.n=f who gives the offerings to who he created Hr sSm anx n anx.w conducting life to the living ones. 23| aHaw nfr xnt itrty Agathos Daimon in the two shrines, no nome is empty of his name. nn spA.w.t Sw m rn=f G. Hathor 24| Dd-mdw in Hw.t-Hr Recitation by Hathor, wr.t nb(.t) iwnt ir.t ra great one, lady of Dendera, eye of Re, Hnw.t nTr.t wr.t mistress, great goddess, 25| aSA xpr.w manifold of shapes nb(.t) p.t tA dwA.t mw Dw.w nww mi qD<=f> lady of the sky, land, underworld, water and mountain, and Nun like its shape 26| rdi.n=s nTr n Dr-a sbxt=f n imy-Hr.t She has placed the god to the limit of his sbxt of those who are in the sky 27| Hr xbi-inw=s m Dr.t nTr nTr.w=f gathering her produce from the divine hand of its gods. di.n=s TnTAt=f Hr-tp tA She has placed his tnTAt upon the land, HqA=f nsy.t=f xnt anx nTr nTr.w so that he rules his kingship in the divine life of the gods. 28| wD=s mdw n ntr.w nTr.w.t She decrees words for the gods and goddesses predicting that which comes, Hr sr iy that which comes to be for a span of time. xpr n Hnty Protector of Re, 29| nD.tyt n ra who fashions his limbs, nbi Ha.w=f while death and life come into being under her xpr mw.t anx xr s.t r=s command. True bronze, true of glory in her form. 30| biA mAa Ax [mAa] m irw=s 4 nA nb.w Hryw gs-prw The lords who are over the temples, 31| wn rmn(.w) n HD.t who opens the arms to the white one, ssiA nfr.t n ntt <m> ib <=s> causing to perceive the beautiful one because which is in her heart n pr=s m irw m rA.w=s without her going forth from the image in her utterances. 32| mAfd.t mnx(.t) Hn an(.t) nis n=s Excellent cat, who protects the beautiful one who calls to her ir nh=f m Sw.t who performs his protection in the shade. 33| nb(.t) tx Hnw.t HD.w Lady of drunkenness, mistress of milk, the perfume of her majesty is distinguished to idt Hm.t=s Tn.t(i) r pwnt Punt. Recitation: I give to you swDD 34| Dd-mdw di=i n=k swDD appearing on your head, xa.ti m tp=k after I cause your mother to be great with uraeus swr.n=i mw.t=k m mHn(.t) I give to you wnwt 35| di=i n=k wnwt killing your enemies, Hr wnp 36| wn-mw=k while you are like the divine child. wnn=k isk mi wnw nTr H. Horus Recitation by Horus Behedety, 37| Dd-mdw in Hr bHdty great god, lord of the sky, nTr aA nb p.t great sovereign, who made everything. ity wr 38| qmA (i)x.t nb(.t) Resomtus, the flagellum, ra-smA-tAwy nxAxA Nehebkau, who founded the land, nHb-kA.w grg tA the speckled of feathers who came forth from the sAb-Sw.t pr m Ax.t horizon, who is upon the great place in the mound of Hr(y) s.t-wr.t 39| xnt iA.t-tfnt nb msn Tefnout, the lord of msn the strong one who slaughters the foreign lands, Tnr smA xAs.w.t the winged disk of ktm gold in the two shrines of apy n 40| ktm xnt itrty the horizon, Ax.ty 41| xw TAw=f m sS=sn He of the horizon, who protects his offspring in their nest.
Load more

Recommended publications
  • Egyptian Religion a Handbook
    A HANDBOOK OF EGYPTIAN RELIGION A HANDBOOK OF EGYPTIAN RELIGION BY ADOLF ERMAN WITH 130 ILLUSTRATIONS Published in tile original German edition as r handbook, by the Ge:r*rm/?'~?~~ltunf of the Berlin Imperial Morcums TRANSLATED BY A. S. GRIFFITH LONDON ARCHIBALD CONSTABLE & CO. LTD. '907 Itic~mnoCLAY B 80~8,L~~II'ED BRIIO 6Tllll&I "ILL, E.C., AY" DUN,I*Y, RUFIOLP. ; ,, . ,ill . I., . 1 / / ., l I. - ' PREFACE TO THE ENGLISH EDITION THEvolume here translated appeared originally in 1904 as one of the excellent series of handbooks which, in addition to descriptive catalogues, are ~rovidedby the Berlin Museums for the guida,nce of visitors to their great collections. The haud- book of the Egyptian Religion seemed cspecially worthy of a wide circulation. It is a survey by the founder of the modern school of Egyptology in Germany, of perhaps tile most interest- ing of all the departments of this subject. The Egyptian religion appeals to some because of its endless variety of form, and the many phases of superstition and belief that it represents ; to others because of its early recognition of a high moral principle, its elaborate conceptions of a life aftcr death, and its connection with the development of Christianity; to others again no doubt because it explains pretty things dear to the collector of antiquities, and familiar objects in museums. Professor Erman is the first to present the Egyptian religion in historical perspective; and it is surely a merit in his worlc that out of his profound knowledge of the Egyptian texts, he permits them to tell their own tale almost in their own words, either by extracts or by summaries.
    [Show full text]
  • 19 Sloan-Hubert
    Egypt in Antiquity: Music and Mythological Deities April Sloan–Hubert Jack Yates High School INTRODUCTION Jack Yates High School in Houston, Texas, is the alma mater of choreographer, producer and actress Debbie Allen and her Tony-award winning sister, Philicia Rashad. The Allen sisters discovered and began to develop their talents and skills at the historic Jack Yates High School. The great jazz vocalist, the late Anita Moore, developed her vocal pipes too at Jack Yates. Anita’s voice although silenced is still remembered for being hand picked by the one and only Duke Ellington to lead his orchestra. Jack Yates High School is also the alma mater of the now retired Lavonia Pope Bassett, the first African American music supervisor for the Houston Independent School District. As the present Choir Director and Fine Arts Department Chair at this talent-rich institution, I am charged with the phenomenal task to lead, mold, develop and return our department to its traditional glory. I am also cognizant of the fact that those were the days before state- mandated tests, budget cuts, site-based management and weaponless wars of destruction. In America’s not-so-long ago past, people from all walks of life were considered culturally refined and upstanding citizens by attending the opera, going to the museum, knowing what dinner fork to use at a well set table, and by the art work in their homes. At the heart of my motivation lie two exceptionally large music history classes with forty plus students each. The students enrolled in these classes are lovingly called “the music historians.” These semi-non musically inclined historians are void of vocal and instrumental skills, but they possess a great love and appreciation for music.
    [Show full text]
  • Bulletin De L'institut Français D'archéologie Orientale
    MINISTÈRE DE L'ÉDUCATION NATIONALE, DE L'ENSEIGNEMENT SUPÉRIEUR ET DE LA RECHERCHE BULLETIN DE L’INSTITUT FRANÇAIS D’ARCHÉOLOGIE ORIENTALE en ligne en ligne en ligne en ligne en ligne en ligne en ligne en ligne en ligne en ligne BIFAO 103 (2003), p. 421-438 Marie-Louise Ryhiner La mise en place des pouvoirs divin et royal dans l’univers tentyrique ptolémaïque. Conditions d’utilisation L’utilisation du contenu de ce site est limitée à un usage personnel et non commercial. Toute autre utilisation du site et de son contenu est soumise à une autorisation préalable de l’éditeur (contact AT ifao.egnet.net). Le copyright est conservé par l’éditeur (Ifao). Conditions of Use You may use content in this website only for your personal, noncommercial use. Any further use of this website and its content is forbidden, unless you have obtained prior permission from the publisher (contact AT ifao.egnet.net). The copyright is retained by the publisher (Ifao). Dernières publications 9782724708424 Bulletin archéologique des Écoles françaises à l'étranger (BAEFE) 9782724707878 Questionner le sphinx Philippe Collombert (éd.), Laurent Coulon (éd.), Ivan Guermeur (éd.), Christophe Thiers (éd.) 9782724708295 Bulletin de liaison de la céramique égyptienne 30 Sylvie Marchand (éd.) 9782724708356 Dendara. La Porte d'Horus Sylvie Cauville 9782724707953 Dendara. La Porte d’Horus Sylvie Cauville 9782724708394 Dendara. La Porte d'Hathor Sylvie Cauville 9782724708011 MIDEO 36 Emmanuel Pisani (éd.), Dennis Halft (éd.) 9782724708004 Palais et Maisons du Caire II Bernard
    [Show full text]
  • The Ties Between Hathor and the Weaver Girl（织女）
    The ties between Hathor and the weaver girl（织女） Bohai,Xu Address: Suzhou Industrial Park, Suzhou, China Abstract: On the basis of Hathor as a goddess of love, beauty, Queen of wreath weaving, celestial goddess, the mistress of Heaven, goddess of cheerfulness and maternal care; each year, "Hathor travelled south from her temple at Dendera to visit Horus at Edfu”; one particular Egyptian tale - the 'Seven Hathors'. And on the basis of in Egypt, mirrors were another of Hathor’s symbols; Hathor was praised for her beautiful hair; in the Old Kingdom, most priests of Hathor, including the highest ranks, were women and the only known surviving birth brick from ancient Egypt is decorated with an image of a woman holding her child flanked by images of Hathor and so on, so I can get a hypothesis that the weaver girl(织女)is probably Hathor in China. Hathor (Het-Hert, Het-Heru, Hwt-Hert, Hethara), meaning "House of Horus [the Elder]", was a goddess of many things, from the celestial to the alcoholic! She was a celestial goddess, The Mistress of Heaven. A goddess of love, music and beauty as the Goddess of Love, Cheerfulness, Music and Dance. Hathor was known as the Mother of Mothers and the Celestial Nurse who presided over women, fertility, children and childbirth. Yet Hathor was also a goddess of baser things - she was the Vengeful Eye of Ra, the Lady of Drunkenness, and a goddess of the dead as Lady of the West. As Lady of the Southern Sycamore, the sycamore was sacred to her.
    [Show full text]
  • The Goddess Sxt in Ancient Egypt
    Studies on the Arab World monuments 18 The Goddess sxt in Ancient Egypt Mona Abou El Maati abstract: The goddess Sekhet was the lady of fields and marshes, She was the lady of fowling and fishing in ancient Egypt.She held a lot of titles and epithets which show her importance to the deceased and to the king. Her name is mentioned in most of the hunting scenes which were represent on the walls of the tombs throughout the pharaonic period.the owner of the tomb held titles to show his relation to the goddess as “the beloved and companion of Sekhet. Sekhet appears holding a lot of goods especially in the Nile god processions which were very common on the walls of the Greco- Roman temples.She formed a triad with Hapy and the king, as she was mentioned as the mother of the king who begot him and who suckled him.From this research i found how important is the goddess Sekhet through what she held from titles and epithets and her functions so i considered her to be the goddess of inundation which the Egyptian waited for every year to renew their life and bring fertility to the lad. Key words Goddess ,Field , Sekhet , Hapy , Plant , Offering , Dendera , Edfou Assistant professor at the faculty of Archaeology-cairo University [email protected] 94 Studies on the Arab World monuments 18 Introduction sxt1 is a field goddess, known and attested from the Old Kingdom to the Greco-Roman period2. She is a personification of the flooded and watered land, and is also the patron of fish spearing and bird catching3.
    [Show full text]
  • The Origin of the Frog Totem in Guangxi Bohai,Xu
    The Origin of the Frog Totem in Guangxi Bohai,Xu Address: Suzhou Industrial Park , Suzhou, China Abstract: Maguai, which in Zhuang dialect means frogs, is considered the incarnations of gods by the Zhuang ethnic group. From the paper, you can speculate that Maguai God(Frog God) is actually Egyptian goddess Heqet in China. Maguai, which in Zhuang dialect means frogs, is considered the incarnations of gods by the Zhuang ethnic group. In ancient times, Zhuang people would dress up as frogs, sing and dance to ask for peace, harmony and a good harvest, and this gradually developed into the Maguai Festival. The festival was included as one of China's national intangible cultural heritages in 2005. The Zhuang people live in the hot and rainy areas of South China. They mainly rely on agriculture to survive. People are familiar with frogs. The frogs in the rice fields are used to kill insects and protect the harvest of rice. In particular, people find connections between frogs’ tweets , activities and the weather. There is a close relationship between the changes in the rain and frogs’ tweets , activities. Therefore, people believe that the frog has some mysterious attributes and believe that it can dominate the rain. Therefore, people want to worship the frog. So people hope the favorable climatic weathers, not droughts and floods. Another point is that under the conditions of low productivity and poor living conditions, Zhuang ancestors prayed for more happiness comes with more offsprings. We know that the reproduction of human beings is the foundation of the existence and development of human society.
    [Show full text]
  • Divine Triads of Ancient Egypt
    View metadata, citation and similar papers at core.ac.uk brought to you by CORE provided by Repositório Aberto da Universidade Aberta Divine Triads of Ancient Egypt José das Candeias Sales Universidade Aberta; CHUL Abstract: The scheme of divine triads (associations of three deities, originally from the same city, later also from different geographic locations) is the most frequent group of deities of ancient Egypt. The formation of a triad resulted directly from the intention and inter- est of the priesthood(s) in establishing a link between the various cults of a particular locality or between services of different regions. The functions of the members of these groups depended entirely on the mythical or ritual context in which they were invoked and in which they justify their associations that, in all cases, was an attempt for 'unity in diversity'. Keywords: Triads, Religious thought, Unity, Plurality. Resumo O esquema das tríades divinas (associações de três divindades, inicial- mente de uma mesma cidade, depois também em locais geográficos dife- rentes) é o agrupamento de divindades egípcias mais frequente do antigo Egipto. A constituição de uma tríade respondia directamente à intenção e ao interesse do(s) sacerdócio(s) em estabelecer uma ligação entre os vários cultos de uma determinada localidade ou entre os cultos de regiões distin- tas. 116 José das Candeias Sales As funções dos membros desses agrupamentos dependiam inteiramente do contexto mítico ou ritual em que eram invocadas e em que justificavam as suas associações, em que, em todos os casos, se procurava «a unidade na diversidade». Palavras-chave: Tríades, Pensamento religioso, Unidade, Pluralidade.
    [Show full text]
  • Iamblichus' Egyptian Neoplatonic Theology In
    The International Journal of the Platonic Tradition Th e International Journal of the Platonic Tradition 2 (2008) 164-205 www.brill.nl/jpt Iamblichus’ Egyptian Neoplatonic Th eology in De Mysteriis Dennis C. Clark 2133 Shy Bear Way NW, Issaquah, Washington 98027, USA [email protected] Abstract In De Mysteriis VIII Iamblichus gives two orderings of first principles, one in purely Neoplatonic terms drawn from his own philosophical system, and the other in the form of several Egyptian gods, glossed with Neoplatonic language again taken from his own system. Th e first ordering or taxis includes the Simple One and the One Existent, two of the elements of Iamblichus’ realm of the One. Th e second taxis includes the Egyptian (H)eikton, which has now been identified with the god of magic, Heka, glossed as the One Existent. Th e Egyptian god Kmeph is also a member of this taxis, and is the Egyptian Kematef, a god of cre- ation associated with the solar Amun-Re. Iamblichus refers to this god also as the Hegemon of the celestial gods, which should be equated to Helios, specifically the noeric Helios as described by Julian in his Hymn to Helios. Iamblichus describes Kmeph as an “intellect knowing himself”, and so the noeric Kmeph/Helios should also be seen as the Paternal Demiurgic Zeus, explicitly described also by Proclus as an intellect knowing himself. Th is notion of a self-thinking intellect may offer a solution to the problematic formulation by Proclus in his Timaeus commentary of Iamblichus’ view of the Demiurgy encompassing all the noeric realm.
    [Show full text]
  • The Case of the Ptolemaic Egyptian Temples
    BAEDE, Boletín de la Asociación Española de Egiptología, núm. 28, 2019, págs. 95-124, ISSN: 1131-6780 POLITICAL IDEAS EXPRESSED BY VISUAL NARRATIVES: THE CASE OF THE PTOLEMAIC EGYPTIAN TEMPLES JOSÉ DAS CANDEIAS SALES Universidade Aberta; Centro de História da Universidade de Lisboa (CH-UL) [email protected] ABSTRACT: The kings from the Ptolemaic dynasty are represented in the divine temples of Edfu, Philae and Kom Ombo by garments, emblems and traditional Egyptian symbols, doing the typical gestures established by the political tradition, with the clear goal of being accepted as legiti- mate kings in the line of the ancient Egyptian pharaohs. In fact, using the millennial artistic vocabulary available, the Ptolemies filled the columns, the walls and the pylons of the great temples with bas-reliefs and scenes of high symbolic codified value. These expressive visual narratives, often in areas of free access for the population, asserted the prestige of the kingship. There is then an intentional ideological and propaganda value linked to these representations that justify the designation of «visual ideological narratives», that is, scenes of political nature with an effective scenic effect. To understand the visual impact and the ideological meaning of these representations in sacred spaces is consequently to enter in the core of the Ptolemaic political thought, enlighten their motivations, know their practices, interpret their messages and decode their goals. KEY WORDS: Visual Narratives, Ptolemaic Period, Temples, Rituals, Ideology. RESUMEN: Los reyes de la dinastía ptolemaica se representan en los templos divinos de Edfu, Filae y Kom Ombo con vestidos, emblemas y símbolos egipcios tradicionales, haciendo los gestos típicos establecidos por la tradición política, con el claro objetivo de ser aceptados como reyes legítimos en la línea de los antiguos faraones.
    [Show full text]
  • Physical Disability in Old Kingdom Tomb Scenes
    Athens Journal of History - Volume 2, Issue 3 – Pages 169-192 Physical Disability in Old Kingdom Tomb Scenes By Heba Mahran Samar Mostafa Kamal† The ancient Egyptian figural art contributed to understand some aspects of Egyptian cultural heritage never treated in the inscriptional material. Egyptian art adopted certain rules among which were the representation of the kings and tomb owners in an idealistic body. This was not the same case when dealing with minor figures. This was probably responsible for depicting some of these figures with actual disabilities and deformities. This expressed cultural and social acceptance of the disabled which was supported by wisdom writings and moral teachings. This article aims to be an analytical and a descriptive study of the representation modes related to physical disability in Old Kingdom tomb scenes, their different types of portrayal and interpretations. The paper would also discuss the functions of deformed individuals and specific roles in the Egyptian society based on examining a group of Old Kingdom tomb scenes. Introduction Disability has been often defined as physical, mental or psychological conditions that limit a person’s activities.1 Disability can be divided into a number of broad sub-categories, which include the following: mobility and physical impairments, Spinal Cord Disability, Brain Disability, Vision Disability, Hearing Disability, Cognitive or Learning Disabilities and Psychological Disorders.2 In ancient Egypt physical disabilities or body deformities were considered as divine attributes granted to humans by the gods. This was expressed in representing certain gods with misshapen bodies or as dwarfs, like god Bes, Hapi, forms of Ptah and Ptah-Sokar-Osiris.3 The ancient Egyptian tolerance for disabled appeared as well in having dwarfs and other malformed persons among the house hold of the kings and high officials.
    [Show full text]
  • Chapter 6 the Constellations of Ancient Egypt
    187 CHAPTER 7 THE CONSTELLATIONS OF ANCIENT EG,PT JosI Lull and Juan Antonio Belmonte Summary. In this chapter we wi study the conste ations0 asterisms and indiCidua stars which popu ated the skies of ancient Egypt for more than three mi ennia. Awo masterpieces of ancient Egyptian art0 the astronomica cei ing of the tomb of Senenmut at 3eir e .ahari in Muxor0 and the circu ar Rodiac of the temp e of Oathor at 3endara0 wi be used as the reference frameworks where our ana yses wi be out ined. .y making Cery simp e assumptions and using the information proCided by the ancient Egyptian skywatchers in the decana and Ramesside c ocks0 and in the ce estia diagrams of the New 4ingdom onwards0 we wi be ab e to uncoCer near y three-2uarters of the ancient Egyptian firmament. Ahis ce estia tapestry was popu ated by the images of anima s0 symbo s and diCinities that were most significant in understanding the Egyptian interpretation of the cosmos. Mater0 in the Rodiac0 these conste ations were ama gamated with those of the Mesopotamian (and SreekI tradition producing a co age that was to remain as the standard sky- ore during the Sraeco- Roman period. 7.1. Introduction Ahe study of ancient sacred sources enab es us to contend that the ancient Egyptians had a comp ete set of conste ations coCering the who e area of sky which cou d be seen from Egyptian atitudes. Ahere were two dominant groups0 one (probab yI in the southern sky and another for northern dec inations.
    [Show full text]
  • The Greco-Egyptian Origins of Western Myths and Philosophy, and a Note on the Magnificence of the Creative Mind
    The Greco-Egyptian origins of Western myths and philosophy, and a note on the magnificence of the creative mind. He not busy being born is busy dying (Bob Dylan) Introduction I have known emeritus professor Wim van Binsbergen since my twenties as a passionate intercultural philosopher. As his student-assistant at the African Studies Centre in Leiden, I made sure that this professor did not run out of library books, which he needed to consult in order to write his ever-growing pile of self-written books. I always wondered what happened with all the books that I ordered for him and so did the librarian of the African Studies Centre. On a weekly basis, he was in need of more books, but he was reluctant to return any of them. I used to joke with the librarian by saying that he had eaten all of the books I had ordered for him. Clearly, Professor Van Binsbergen needed his food for thought. One of the books that I ordered for him and of which I, later on, received a copy as a token of his appreciation for my hard work was ‘Life against Death: the psychoanalytical meaning of history’ by the American classicist Norman O. Brown. From the ceremonious way in which Van Binsbergen handed me this book I understood it must have been very important to him. I tried to read it, but at the time I found the book quite impenetrable, incomprehensible, and generally not my piece of cake. Later in life, I decided to read Brown’s ‘Life against Death’ again, and this time I read it in its entirety.
    [Show full text]