<<

Wettbewerb

David Gordon Green Alvin und Lance verbringen den Sommer 1988 in einem von Bränden USA 2013 zerstörten, menschenleeren Waldgebiet. Ihr monotoner Auftrag be- Länge 94 Min. · Format DCP · Farbe steht darin, die Fahrbahnmarkierungen der kilometerlangen Landstra- STABLISTE ße zu erneuern. Lance leidet unter der Isolation in der Natur, fern von Regie Mädchen und Partys. Ganz im Gegensatz zum ernsteren Alvin. Aus der Buch David Gordon Green, nach dem Film Ferne schreibt dieser leidenschaftliche Briefe an die große Schwester Á ANNAN VEG (EITHER WAY, Island 2011, von Lance, seine Freundin. Wenn er frei hat, dringt Alvin noch tiefer Regie: Hafsteinn Gunnar Sigurðsson) in die verlorenen Wälder ein, um Geister zu suchen und verlassene Kamera Häuser zu entdecken. Gemeinsam mit Lance mäandert er in einem ei- Kameraassistenz David Regan BIOGRAFIE genwilligen kleinen Bauarbeitergefährt durch die Wälder. Sie streiten, Schnitt Colin Patton Wurde 1975 in Little Rock, Arkansas, geboren, Sounddesign Will Files wuchs in Richardson, Texas, auf und studierte prügeln und vertragen sich. Den ganzen langen, drückenden Sommer über machen die beiden nur mit einem mysteriösen Lastwagenfahrer Production Design Richard A. Wright an der North Carolina School of the Arts Art Director Josh Locy Bekanntschaft, der die beiden mit selbstgebranntem Schnaps versorgt Filmregie. 2000 veröffentlichte er mit GEORGE Kostüm Jill Newell WASHINGTON sein Spielfilmdebüt. Green lebt und ebenso unerwartet verschwindet, wie er aufgetaucht ist. Regieassistenz Atilla Salih Yücer in New Orleans. Mit diesem Remake des isländischen Films Either Way von Hafsteinn Produzenten , Derrick Tseng, Gunnar Sigurðsson ist Regisseur David Gordon Green zugleich eine , James Belfer, David BIOGRAPHY lakonische Komödie und ein philosophisches Roadmovie mit der vi- Gordon Green Born in Little Rock, Arkansas in 1975, he grew suellen Lyrik seiner frühen Independent-Filme gelungen. Co-Produzenten Alexander Uhlmann, up in Richardson, Texas. After high school, he Berndt Mader studied film directing at North Carolina School Ausführende Produzenten Leo Joseph, of the Arts and made his feature debut in 2000 Todd Labarowski with GEORGE WASHINGTON. He currently lives in New Orleans. DARSTELLER Alvin Paul Rudd FILMOGRAFIE Auswahl: 1997 Pleasant Lance Emile Hirsch Grove, Kurzfilm · 1998 Physical Pinball, LKW-Fahrer Lance Legault Kurzfilm · 2000 George Washington · 2003 Lady Joyce Payne · 2004 Undertow · Madison Gina Grande 2007 Snow Angels · 2008 Ananas Express · 2011 Black Jack, TV-Film · Your PRODUKTION Highness · Bad Sitter · 2012 Eastbound To Get To The Other Side & Down, TV-Serie, Drehbeginn 2009, Regie New York, USA einiger Episoden · 2013 Prince Avalanche [email protected]

WELTVERTRIEB The Match Factory Köln, Deutschland Emile Hirsch, Paul Rudd +49 221 5397090 [email protected] Alvin and Lance spend the summer of 1988 in a deserted, fire-dam- aged forest, their monotonous task to repaint the markings on an end- less country road. Lance finds it hard to cope with their isolation in the wilderness far away from parties and girls – as opposed to serious Alvin who writes passionate letters from afar to his girlfriend, Lance’s elder sister. Whenever he has time off, Alvin enjoys heading still further into the desolate forest on the hunt for ghosts and derelict houses. He and Lance meander through the woods in a little vehicle, argue, fight, and make up. Throughout the long, oppressive summer they only meet one other person – a mysterious lorry driver who plies them with home- made booze and then disappears as suddenly as he appeared. In this remake of the Icelandic film Either Way by Hafsteinn Gunnar Sigurðsson, director David Gordon Green has succeeded in creating a piece that is part laconic comedy, part philosophical road movie and exudes the visual poetry of his own early independent films.

38 BERLINALE 2013