Sledge Hockey Hockey Sur Luge Media Guide/Guide Médias

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Sledge Hockey Hockey Sur Luge Media Guide/Guide Médias 2006 SLEDGE HOCKEY HOCKEY SUR LUGE MEDIA GUIDE/GUIDE MÉDIAS TABLE OF CONTENTS TABLES DES MATIÈRES Paralympic Sledge Hockey Game Schedule Horaire des matchs de hockey sur luge aux Jeux paralympiques.................................................................3 Sledge hockey background Informations sur le hockey sur luge ........................................5 Staff profiles Prols du personnel ................................................................9 Player profiles Prols des joueurs ................................................................21 Canada – 2005-06 Statistics Statistiques 2005-06 ...........................................................38 Canada – 2005-06 Season Overview Survol de la saison 2005-06 ................................................41 Canada at the Paralympic Winter Games Le Canada aux Jeux paralympiques d’hiver............................43 2002 Paralympic Winter Games Jeux paralympiques d’hiver de 2002.....................................44 1998 Paralympic Winter Games Jeux paralympiques d’hiver de 1998.....................................46 1994 Paralympic Winter Games Jeux paralympiques d’hiver de 1994.....................................47 Canada at Major International Sledge Hockey Events Le Canada aux événements majeurs internationaux de hockey sur luge................................................................48 Senior Editor Graphic Designers Photography Rédacteur en chef Graphistes Photographie Brad Pascall Aaron Wilson Chris Relke Renée Rothzén Jeff Vinnick Associate Editors Dave Sandford Rédacteurs associés Translator Tim Defrisco André Brin Traduction Mathieu Litalien Johanne Poitras-Brien Sean Kelso Printed in Canada/Imprimé au Canada © Copyright 2006 Hockey Canada/© 2006 Tous droits réservés Hockey Canada www.hockeycanada.ca For full and complete coverage of the 2006 National Sledge Hockey Team check us out online at www.hockeycanada.ca Pour une couverture complète de la l’équipe nationale de hockey sur luge 2006, consultez notre site Web au www.hockeycanada.ca 2006 Paralympic Winter Games/Jeux paralympiques d’hiver 2006 SCHEDULE 2006 PARALYMPIC WINTER GAMES-SLEDGE HOCKEY JEUX PARALYMPIQUES D’HIVER 2006-HOCKEY SUR LUGE Game Schedule/Horaire des matchs PRELIMINARY ROUND/RONDE PRÉLIMINAIRE Group/Groupe A:NOR (1), CAN (4), GBR (5), ITA (8) Group/Groupe B:USA (2), SWE (3), JPN (6), GER (7) (Seeding numbers in brackets/Classement entre parenthèses) DATE ARENA TIME TIME GAME NO. GAME GROUP DATE ARÉNA HEURE HEURE MATCH NO MATCH GROUPE LOCAL EST/HNE Saturday/Samedi March 11 mars Torino Esposizioni 9:30 3:30 1 CAN vs. GBR A Torino Esposizioni 13:00 7:00 2 USA vs. GER B Torino Esposizioni 17:00 11:00 3 NOR vs. ITA A Torino Esposizioni 20:30 14:30 4 SWE vs. JPN B Sunday/Dimanche March 12 mars Torino Esposizioni 9:30 3:30 5 NOR vs. GBR A Torino Esposizioni 13:00 7:00 6 GER vs, SWE B Torino Esposizioni 17:00 11:00 7 ITA vs. CAN A Torino Esposizioni 20:30 14:30 8 JPN vs. USA A Monday/Lundi March 13 mars -----No games/Aucun match----- Tuesday/Mardi March 14 mars Torino Esposizioni 9:30 3:30 9 JPN vs. GER B Torino Esposizioni 13:00 7:00 10 GBR vs. ITA A Torino Esposizioni 17:00 11:00 11 SWE vs. USA B Torino Esposizioni 20:30 14:30 12 CAN vs. NOR A PLAYOFF ROUND/RONDE DES ÉLIMINATOIRES DATE ARENA TIME TIME GAME NO. GAME GROUP DATE ARÉNA HEURE HEURE MATCH NO MATCH GROUPE LOCAL EST/HNE Wednesday/Mercredi March 15 mars Torino Esposizioni 11:00 5:00 13 A3 vs. B4 Playoff/Éliminatoires Torino Esposizioni 20:30 14:30 14 B3 vs. A4 Playoff/Éliminatoires Thursday/Jeudi March 16 mars Torino Esposizioni 11:00 5:00 15 A1 vs. B2 SF/DF Torino Esposizioni 20:30 14:30 16 B1 vs. A2 SF/DF Friday/Vendredi March 17 mars Torino Esposizioni 11:00 5:00 17 L/P 13 vs. L/P 14 7-8 Torino Esposizioni 20:30 14:30 18 W/G 13 vs. W/G 14 5-6 Saturday/Samedi March 18 mars Torino Esposizioni 17:00 11:00 19 Bronze (L/P 15 vs. L/P 16) 3-4 Torino Esposizioni 20:30 14:30 20 Gold/Or (W/G 15 vs. W/G 16) 1-2 www.hockeycanada.ca 3 4 www.hockeycanada.ca 2006 Paralympic Winter Games/Jeux paralympiques d’hiver 2006 2006 SLEDGE HOCKEY QUICK FACTS QUELQUES FAITS SUR LE HOCKEY SUR LUGE Source: Canadian Paralympic Committee/International Paralympic Committee Source: Comité paralympique canadien/Comité paralympique intermationale Sledge hockey is the Paralympic version of Ice hockey and, since Le hockey sur luge est la version paralympique du hockey sur glace. its debut on the Paralympic program at the 1994 Lillehammer Cette discipline est devenue l’une des plus populaires des Jeux para- Paralympic Winter Games, it is quickly becoming one of the big- lympiques d’hiver depuis son introduction aux Jeux paralympiques gest attractions for spectators at the Paralympic Winter Games. It d’hiver de Lillehammer, en Norvège, en 1994. Il s’agit d’un sport is fast-paced, highly physical and played by male athletes with a dynamique avec de nombreux contacts physiques auquel prennent physical disability in the lower part of the body. part des athlètes atteints d’une incapacité locomotrice. COMPETITORS COMPÉTITION Like hockey, each team has six players on the ice, including the Comme au hockey, chaque équipe envoie six joueurs sur la glace, y goaltender. Teams are comprised of a maximum of 15 male play- compris un gardien de but. Les équipes regroupent un maximum de ers per team, including two goaltenders. To be eligible to compete 15 joueurs, y compris deux gardiens de but. Pour être admissible à participer aux Jeux paralympiques, les athlètes doivent être atteints at the Paralympics, athletes must have a disability of permanent d’une incapacité permanente qui les empêche de jouer au hockey nature in the lower part of the body that precludes their participa- en position debout. tion in standing hockey. RÈGLES RULES Le hockey sur luge est régi par le CIP (Comité international para- Sledge Hockey is governed by the IPC (International Paralympic lympique) par le biais du Comité international paralympique de Committee) through the International Paralympic Ice Hockey hockey sur glace. Il est assujetti aux règles de la Fédération interna- Committee. It follows the rules of the International Ice Hockey tionale de hockey sur glace (IIHF) qui ont été légèrement modiées. Federation (IIHF) with a few modications. Athletes are strapped Les athlètes sont assis et retenus au moyen de courroies à une into a metal frame that rests on two regular-sized ice-skate structure de métal montée sur deux lames de patins de grandeur blades. The sledge is raised high enough to allow the puck to normale. La luge est sufsamment surélevée pour permettre à la pass underneath. Athletes use two 75 cm long hockey sticks, with rondelle de passer en dessous. Les athlètes utilisent des bâtons de spikes on one end and blades on the other. The spike is used to hockey de 75 cm de long munis d’un pic à une extrémité et d’une propel the sledge across the ice, and the slightly curved blade is lame à l’autre. Le pic sert à pousser la luge sur la glace tandis que used to handle the puck. The goaltender may have an additional la lame légèrement courbée sert à manier la rondelle. La base du pick at the base end of his stick and may use an additional stick bâton du gardien de but peut être munie d’un pic supplémentaire et with a blade or a trapper glove with teeth. le gardien peut utiliser un deuxième bâton muni d’une lame ou une mitaine avec des dents. CLASSIFICATION/ELIGIBILITY To participate in IPC competitions and sanctioned events (i.e. CLASSIFICATION/ADMISSIBILITÉ Paralympic Winter Games), athletes must have an impairment of Pour participer aux compétitions et aux événements approuvés par permanent nature in the lower part of the body of such a degree le CIP (c.-à-d. les Jeux paralympiques d’hiver), les athlètes doivent that it is obvious and easily recognizable and makes ordinary être atteints d’une incapacité permanente des membres inférieurs skating – and consequently ice hockey playing impossible. de sorte qu’il est évident et facilement perceptible qu’il leur est im- possible de patiner et donc de jouer au hockey sur glace. Examples include amputation (leg, foot), paresis (loss of 10 Parmi les exemples d’incapacités de ce genre, notons l’amputation muscle points in both legs), joint immobility, cerebral palsy and (jambe, pied), la parésie (perte de 10 points de force musculaire leg shortening of at least 7 cm. dans les deux jambes), l’immobilité d’une articulation, la paralysie cérébrale et le raccourcissement d’une jambe d’au moins 7 cm. HISTORY OF SLEDGE HOCKEY The sport of sledge hockey, an innovative team sport that incor- HISTOIRE DU HOCKEY SUR LUGE porates the same rules and discipline structure as regular hockey, Le hockey sur luge, un sport d’équipe innovateur qui utilise les was invented by three Swedish wheelchair athletes on a frozen mêmes règles et la même structure disciplinaire que le hockey régu- lake in Stockholm in 1961. lier, a été inventé par trois athlètes suédois en fauteuil roulant sur un lac gelé de Stockholm en 1961. The game was an instant success, and after only a couple years of development, ve teams competed for the Stockholm City Le jeu a connu un succès instantané et après seulement quelques Championship. années de développement, cinq équipes ont pris part au Champion- nat de la ville de Stockholm. The Swedish players subsequently introduced the sport to their Norwegian neighbors and regular matches between respective na- Par la suite, les joueurs suédois ont présenté le sport à leurs voisins tional teams ensued. Norway, in turn, introduced the sport to Brit- norvégiens et des matchs entre les équipes nationales des deux ish wheelchair athletes. In the early 1980s, one of the inventors pays ont suivi. La Norvège a, à son tour, présenté le sport aux ath- of sledge hockey, Rolf Johansson, a gold medal Paralympian in lètes britanniques en fauteuil roulant.
Recommended publications
  • Sport-Scan Daily Brief
    SPORT-SCAN DAILY BRIEF NHL 11/25/2019 Anaheim Ducks Detroit Red Wings 1163186 Ducks captain Ryan Getzlaf criticizes team’s play, attitude 1163215 Detroit Red Wings shut out by Hurricanes, 2-0, in Filip after latest loss Zadina's season debut 1163187 ‘You’ve got to embrace the suck’: Ducks try to turn 1163216 Detroit Red Wings call up prize prospect Filip Zadina for frustration into lessons after road struggles Carolina game 1163217 Punchless Red Wings blanked by Hurricanes, winless Arizona Coyotes streak at six 1163188 McDavid scores shootout winner, Oilers top Coyotes 4-3 1163218 Filip Zadina 'pressed into service' for Red Wings with 1163189 Coyotes can't close out Oilers, fall in shootout Anthony Mantha out 1163190 Arizona Coyotes prospect Jan Jenik turning heads with 1163219 Red Wings’ offense struggles as skid reaches six scoring prowess 1163220 Red Wings recall Filip Zadina from Grand Rapids 1163191 Arizona Coyotes fall in shootout to McDavid, 1st-place 1163221 How to watch, listen and stream Detroit Red Wings vs. Edmonton Carolina Hurricanes 1163192 Arizona Coyotes hang on to beat Los Angeles Kings 1163222 Reimer gets 22nd shutout, Hurricanes beat Red Wings 2-0 1163193 Arizona Coyotes’ Lawson Crouse leaves game with 1163223 Where Filip Zadina showed progress in his NHL season upper-body injury debut Boston Bruins Edmonton Oilers 1163194 Torey Krug’s overtime game-winner capped a dazzling 1163224 Oilers complete statement-making sweep with win in comeback Arizona 1163195 Dressed for success? Bruins unveil new third jersey 1163225
    [Show full text]
  • The Goal That United CANADA
    The Goal That United CANADA Stories inspired72 byAmazing the Stories ’72By Summit Canadians Series From Coast To Coast with memorieswith from memories from BobDon Cole Cherry • Peter Mansbridge • Blue Rodeo WalterWalter Gretzky Gretzky • Denis Brodeur Bob ColeForeword By Don CherryBy Sean Mitton AND MORE! & Jim Prime By Sean Mitton & Jim Prime The Goal That United CANADA 72 Amazing Stories By Canadians From Coast To Coast By Sean Mitton & Jim Prime Foreword by Don Cherry The ’72 Project ~ What’s Your Story? Table Of Contents Acknowledgements ..................................................................................................5 Foreward By Don Cherry ........................................................................................6 Introduction By Sean Mitton ...................................................................................8 1972 Nostalgia ......................................................................................................10 Team Rosters .........................................................................................................11 ’72 Summit Series Scores .......................................................................................12 Paul Henderson — The Goal That Saved A Marriage ............................................14 Jake Bartlett — Union Vote Delayed ......................................................................15 Blue Rodeo — Ice Dreams .....................................................................................16 Denis Brodeur —
    [Show full text]
  • Aleksander Yakushev
    Aleksander Yakushev 1er tiers-temps… (la « série du siècle ») Yakushev, c’est un hockeyeur… Il a fait partie de la fameuse équipe de l’Union soviétique des années 1970… C’est cette équipe qui, en 1972, rencontra à 8 reprises (4 fois sur sol canadien et 4 fois sur sol soviétique) la fameuse ligue nord-américaine, la NHL. C’était la première fois que les « amateurs » de Russie pouvaient se mesurer aux meilleurs joueurs du monde. « Meilleurs joueurs du monde », un bien grand mot, mais telle était la renommée de la NHL. En 1972, ce n’étaient pas les Russes, mais au contraire les Tchèques qui étaient les champions du monde « amateurs ». Cependant, la « Série du siècle » eut lieu entre les Russes et la NHL. Cette fameuse « Série du siècle » a été précédée de commentaires les plus farfelus. En voici quelques-uns (je cite de mémoire) : - La NHL va gagner les 8 parties… - Dans un match, si l’équipe russe joue contre la NHL, le Canada gagnera par 12 à 0 ! (d’où la réplique d’un des coachs russes : « J’aimerais bien voir cela ! ») - Gaston Pelletier, alors entraîneur-joueur du H.C. La Chaux-de-Fonds (six titres de champions suisses, de 1968 à 1973), m’avait dit : « Si les Russes jouent contre la NHL, sur une série de 10 matchs, je vois les Canadiens en gagner 6 et en perdre 4... » - « Ce ne sera pas une série de hockey, ce sera une catastrophe pour les Russes… » - Lelio Rigassi, ancien reporter radio, entraîneur de hockey, prétendait que les meilleurs joueurs européens n’avaient rien à envier à ceux de la NHL… - Le père Bauer, coach de l’équipe canadienne (celle des « amateurs ») qui a rencontré les Russes à plusieurs occasions avant 1972 avait dit : « le Canadien » de Montréal (NHL) ne gagnerait pas contre les Russes à Moscou ! Mais, au Canada, on l’a pris de haut… Son avis n’avait aucun poids.
    [Show full text]
  • Core 1..148 Hansard (PRISM::Advent3b2 10.50)
    CANADA House of Commons Debates VOLUME 145 Ï NUMBER 031 Ï 3rd SESSION Ï 40th PARLIAMENT OFFICIAL REPORT (HANSARD) Thursday, April 22, 2010 Speaker: The Honourable Peter Milliken CONTENTS (Table of Contents appears at back of this issue.) 1827 HOUSE OF COMMONS Thursday, April 22, 2010 The House met at 10 a.m. [Translation] OLD AGE SECURITY ACT Prayers Mrs. Carole Freeman (Châteauguay—Saint-Constant, BQ) moved for leave to introduce Bill C-516, An Act to amend the Old Age Security Act (application for supplement, retroactive payments and other amendments). ROUTINE PROCEEDINGS She said: Mr. Speaker, I am very proud to introduce this bill, Ï (1000) which would increase the guaranteed income supplement paid to our [English] poorest seniors and ensure that pension benefits are paid to individuals whose spouse or common-law partner has died. GOVERNMENT RESPONSE TO PETITIONS The Bloc Québécois believes that the living conditions and dignity Mr. Tom Lukiwski (Parliamentary Secretary to the Leader of of seniors are not only major issues for society but are also matters of the Government in the House of Commons, CPC): Mr. Speaker, social justice. pursuant to Standing Order 36(8), I have the honour to table, in both official languages, the government's response to 15 petitions. Since income is the most important determining factor in a *** senior's well-being, we, as a society, must ensure that our seniors have a decent income that enables them to participate fully as CRIMINAL CODE citizens. Hon. Jay Hill (for the Minister of Justice and Attorney (Motions deemed adopted, bill read the first time and printed) General of Canada) moved for leave to introduce Bill C-16, An Act to amend the Criminal Code.
    [Show full text]
  • Ken Dryden. the Game.Pdf
    O-Pee-Chee/Hockey Hall of Fame Frank Prazak/Hockey Hall of Fame PRAISE FOR THE GAME “A first-rate discussion of hockey by one of hockey’s first-rate players and first-rate minds …. Essential reading for anyone serious about hockey as an important part of Canadian life.” —Hamilton Spectator “The Game is a beautifully written, insightful, perceptive, revealing look at hockey.” —Toronto Star “We always wondered what he was thinking about whenever the play stopped and he struck his characteristic pose resting his chin on his goal stick. Now we know. He was composing one of the best hockey books ever written …. There is a ‘you are there’ quality to the prose as the author-goalie lets you see everything through his eyes, spicing his vivid descriptions with personal reflections and observations …. The Game succeeds both as an inside look at hockey and a portrait of an articulate athlete who knew when to quit.” —Winnipeg Free Press “The Game is a brilliant adventure into ourselves. It makes all other books about the sport look preliminary.” —Calgary Herald “A book about Ken Dryden, about Quebec, about the rest of Canada, and most of all, a loving book about a special sport.” —New York Times “The best Canadian sports book in years.” —Calgary Sun “An incredible memoir, a poetic journey through the life of Les Canadiens. It rises above being just a book about hockey. It’s a book about people, the fragile, delicate moments on the edge of fame and glory, failure and disillusionment. Dryden’s The Game is the complete hockey book.” —Windsor Star “As Dryden reminisces, we are presented with a portrait, in broad and vivid strokes, of the players who comprised the best team in professional hockey….
    [Show full text]
  • Ship It to You – It’S That Easy GREAT CANADIAN GOALIES Issue Date: October 2, 2015
    ORDER HERE OCTOBER-NOVEMBER 2015 | No.9 OR ONLINE AND WE’LL SHIP IT Details TO YOU Your source for new Canadian stamps THE 2015 NHL® COLLECTOR’S ALBUM THIRD ALBUM IN THE SERIES Canadian goalies have backstopped National Hockey League® teams to countless victories and, with their innovations, have changed the face of hockey. This album, the third in a five-year series, tells the stories of six great netminders who influenced the game far beyond the crease. Also included: • six collectible hockey card-sized • a foiled and embossed full pane of souvenir sheets, commemorative stamps, • a silver-plated plaque of the Vezina Trophy, • a bonus NHL VIP Box. • a numbered certificate of authenticity, On sale November 2 $9995 342051 NHL and the NHL Shield are registered trademarks of the National Hockey Hockey Hall of Fame name and logo are registered League. All NHL logos and marks and NHL team logos and marks depicted trademarks of the Hockey Hall of Fame and Museum herein are the property of the NHL and the respective teams and may not (HHFM), Toronto, Canada. © 2015 HHFM. be reproduced without the prior written consent of NHL Enterprises, L.P. All Rights Reserved. © NHL 2015. All Rights Reserved. From Canada or the U.S. From other countries canadapost.ca/nhl 1-800-565-4362 902-863-6550 Save 20%* $9995 $9995 2013 NHL Collector’s Album 2014 NHL Collector’s Album 341973 342000 COLLECT THE SERIES *Visit your local post office and get a coupon for 20% off the 2013 and 2014 Collector’s Albums with the purchase of any NHL stamp and collectible OR Order online at canadapost.ca/NHLoffer (enter code NHL2015 at checkout) Coupon valid from October 2, 2015, to January 31, 2016, at participating Canada Post locations.
    [Show full text]
  • IPC Sledhockey Program.Pdf
    WELCOME Dear Friends in Hockey, On behalf of USA Hockey, we are pleased to welcome you to HARBORCENTER for the 2015 International Paralympic Committee Ice Sledge Hockey World Championships. Since its debut on the world stage, sled hockey has quickly become one of the most exciting and competitive sporting events and this year’s championship promises to be the best yet. The participating athletes are both talented players and tremendous Ron DeGregorio President ambassadors whose popularity and recognition continue to grow. Their contributions go well beyond the rink and have a deep and lasting impact, providing an example of what can be accomplished with dedication and enthusiasm for the game. In addition to the players, we also extend a special greeting to the coaches and staff from each of the participating nations and wish them the best of luck in their pursuit of a gold medal. Our thanks to the IPC, the local organizing committee, the staff at HARBORCENTER, those serving as volunteers, the media, the fans and all Dave Ogrean Executive Director involved in helping make this championship a success. We’re pleased to host this event and we look forward to a tremendous championship over the course of the next week. We know you’ll enjoy Buffalo and the wonderful hospitality of the people of Western New York. Ron DeGregorio Dave Ogrean President Executive Director Welcome to the city of Buffalo and the impressive HARBORCENTER for the 2015 IPC Ice Sledge Hockey World Championships A-Pool. I am delighted that we are back in the USA for a third world championships, and I am confident that this edition will form a memorable part of the tangible legacy of the Sochi 2014 Paralympic Winter Games.
    [Show full text]
  • The Goal That United Canada
    40TH ANNIVERSARY OF THE 1972 SUMMIT SERIES The Goal That United CANADA Stories inspired72 byAmazing the Stories ’72By Summit Canadians Series From Coast To Coast with memorieswith from memories from BobDon Cole Cherry • Peter Mansbridge • Blue Rodeo WalterWalter Gretzky Gretzky • Denis Brodeur Bob ColeForeword By Don CherryBy Sean Mitton AND MORE! & Jim Prime By Sean Mitton & Jim Prime The Goal That United CANADA 72 Amazing Stories By Canadians From Coast To Coast By Sean Mitton & Jim Prime Foreword by Don Cherry The ’72 Project ~ What’s Your Story? Copyright 2012 Sean Mitton All rights reserved. No part of this publication may be reproduced transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including scanning, photocopying, recording or any information storage and retrieval system, without permission in writing from the author. ISBN # 978-1-300-06109-0 Cover design: Cory Lavalette Front cover photo: Robert Black Interior design: Sean Mitton and Cory Lavalette Photos courtesy of Denis Brodeur, Robert Black, Jim Herder, Hughie Graham, Scott Raithby, Steve Dowling, Marc-Andre Hawkes, Harvey Kirkland and Melissa Pasquinelli. www.72project.com Table Of Contents Acknowledgements ..................................................................................................5 Foreward By Don Cherry ........................................................................................6 Introduction By Sean Mitton ...................................................................................8 1972 Nostalgia ......................................................................................................10
    [Show full text]
  • “Competing by Overpaying Doesn't Work”
    Publisher: International Ice Hockey Federation, Editor-in-Chief: Jan-Ake Edvinsson Editors: Kimmo Leinonen and Szymon Szemberg, Layout: Szymon Szemberg, Photos: IIHF Archives, Jukka Rautio, City Press September 2002 - Vol. 6 - No 4 IIHF President René Fasel in an interview on the state of the game: Photo: JAN DÜSING FORMAT NEEDS SOME POLISH: IIHF President René Fasel wants to stay with 16 teams in the top group of the World Championship, but conceeds that the championship format needs an overlook. “But if we change, we must be sure that it is for the better.” “Competing by overpaying doesn’t work” René, according to you, which are the most pressing issues in the hockey can also make several players stay in Europe instead of going overseas. world today? Do you feel that the EHL should be a permanent league where clubs leave - In no specific order: to find the best possible format for the men's senior's World their domestic competition and only play in the EHL, or should it be more of Championship which is our core business; future co-operation with the NHL and soccer's Champions League style league where they compete in both? NHLPA, which virtually decides Olympic participation; and finally, club hockey in Europe. Although the leagues in Europe compensate the constant migration of play- - I don't think we are ready for a permanent league yet. According to me it should be ers very well, I have some concerns regarding financial responsibility. Some leagues more or less a Champions League style league. or clubs try to compete with the NHL by overpaying the players.
    [Show full text]
  • Discover Canada the Rights and Responsibilities of Citizenship 2 Your Canadian Citizenship Study Guide
    STUDY GUIDE Discover Canada The Rights and Responsibilities of Citizenship 2 Your Canadian Citizenship Study Guide The Oath of Citizenship Le serment de citoyenneté Je jure (ou j’affirme solennellement) I swear (or affirm) Que je serai fidèle That I will be faithful Et porterai sincère allégeance And bear true allegiance à Sa Majesté la Reine Elizabeth Deux To Her Majesty Queen Elizabeth the Second Reine du Canada Queen of Canada À ses héritiers et successeurs Her Heirs and Successors Que j’observerai fidèlement les lois du Canada And that I will faithfully observe Et que je remplirai loyalement mes obligations The laws of Canada de citoyen canadien. And fulfil my duties as a Canadian citizen. Understanding the Oath In Canada, we profess our loyalty to a person who represents all Canadians and not to a document such as a constitution, a banner such as a flag, or a geopolitical entity such as a country. In our constitutional monarchy, these elements are encompassed by the Sovereign (Queen or King). It is a remarkably simple yet powerful principle: Canada is personified by the Sovereign just as the Sovereign is personified by Canada. © Her Majesty the Queen in Right of Canada, represented by the Minister of Citizenship and Immigration Canada, 2011 Ci1-11/2011E 978-1-100-18210-0 Message to Our Readers Welcome! It took courage to move to a new country. Your decision to apply for citizenship is another big step. You are becoming part of a great tradition that was built by generations of pioneers before you. Once you have met all the legal requirements, we hope to welcome you as a new citizen with all the rights and responsibilities of citizenship.
    [Show full text]
  • La Série Du Siècle the Summit Series
    Winter / Hiver 2012 Paul Henderson Ron Ellis Bill White Gilles Terroux La Série du SiècLe James Pasternak aprèS 40 anS Richard Gruneau Réflexions sur le hockey et l'identité au Canada Russell Field Roy MacSkimming The SummiT SerieS Don Morrow afTer 40 yearS Reflections on Canadian hockey and identity COMPRENDRE LA GUERRE DE UNDERSTANDING THE WAR OF1812 À l’occasion du bicentenaire de la Guerre de 1812, saisissez l’occasion d’approfondir vos connaissances au sujet de cette bataille historique qui édifia l’identité canadienne telle que nous la connaissons aujourd’hui. Trois ressources sont à votre disposition en ligne, gratuitement et en tout temps : On the occasion of the 200th anniversary of the War of 1812, learn more about this significant historical battle that shaped Canadian identity as we know it today. Three projects are available online, free of cost and at any given time: Site web sur la francophonie canadienne et Website on the francophonie la Guerre de 1812 canadienne and the War of 1812 des cartes, des informations sur les acteurs francophones maps, biographies of important importants de la guerre, des lignes de temps, des Francophone actors of the war, timelines, documents archivés et des toiles numérisées sont digitized archival documents and paintings notamment disponibles. are available, among other things. http://www.1812acs-aec.ca http://www.1812acs-aec.ca Guide d’enseignement sur la Guerre de 1812 Teaching Guide on the War of 1812 des modules instructionnels collaboratifs et technology-rich, student-centered, standardises orientés sur la technologie et se centrant collaborative, and standards-based sur l’étudiant.
    [Show full text]
  • Cassies Cleans Up
    P&G CLEANS UP + OTHER A-LIST CREATIVE REPORT CARD SWEEPERS CASSIES THE WORK THAT WORKS & WINS FEBRUARY 2013 • $6.95 CoverFeb13.indd 1 13-01-11 11:24 AM Congratulations to Entertainment One’s Alliance Team on winning the AOL 2012 Devil Awards for their ‘The Hunger Games’ Devil ad execution. ADVERTISEMENT NOW PLAYING IN THEATRES AND IMAX The Hunger Games Trailer Buy Tickets Now See more at hungergames.ca HD BRAND BUILDING WITH HIGHER ENGAGEMENT: 4x higher brand recall** 2x higher offl ine brand engagement** 2x higher interaction rate* *Devil benchmarks from 1H12 Performance Benchmark Report, AOL Internal Data; DoubleClick Benchmarks, Global advertisers, Jan 2010 - December 2010 **AOL Canada/EyeTrackShop advertiser study (Devil vs. Big Box), May 2012 ST.22135.AOL_IFC.indd 1 13-01-11 4:45 PM FEBRUARY 2013 • VOLUME 24, ISSUE 2 DDB's Autotrader.ca campaign gets the big nod at this year's CASSIES. 12 21 31 The Beer Biz Creative Report Card The CASSIES Beer cos copy a marketing page from Strategy tallies up the award The stories behind Canada's most the winemakers' handbook winners to reveal the top clients, effective ad campaigns agencies and creatives 4 Editorial Creativity by the numbers • 8 Upfront Target pairs up, Nissan debuts a holographic showroom and after years of waiting, NFC is fi nally poised to take off • 16 Global mobile tour Industry experts weigh in on which brands are app-solutely best • 18 Media Agencies and marketers prep for a mobile-fi rst future • 80 Forum Ken Wong says creativity and analysis are inseparable and Nancy Vonk wants to prevent death by "yes" • 82 Back Page Grip dishes out brutally honest business cards ON THE COVER P&G took the top Brand ranking on the Creative Report Card, rocketing up from 13th spot last year, with many of the wins coming from the cleaning side of the biz.
    [Show full text]