Shinshu University 留学案内 2019

GUIDE TO STUDY AT National University Corporation SHINSHU UNIVERSITY 留学案内 2019

信州大学ホームページ https://www.shinshu-u.ac.jp/

発行･編集：信州大学グローバル教育推進センター〒390-8621 長野県松本市旭 3-1-1

2018 年 7 月発行 Contents

Study in Nagano 信州大学について･･････････････････ 3 Profile of Shinshu University 長野で学ぶ概要･･････････････････････････ 3 Overview 留学生数・出身国････････････････ 3 Number and Nationality of International Students 所在地･･････････････････････････ 4 Location 学年暦･･････････････････････････ 4 Academic Calendar 学部･･････････････････････････ 5 自然がいっぱい！ Faculties 大学院･･････････････････････････ 6 おいしさがいっぱい！ Graduate Schools グローバル教育推進センター･･････ 7 歴史がいっぱい！ Global Education Center (GEC) 入試について･･････････････････････ 9 閑静な勉学環境が最高！ Admissions Information 学部生として入学するには････････ 9 信州にようこそ！日本文化を体験し、優れた教育を受け、 Undergraduate Admissions 大学院学生として入学するには････13 幅広い知識を学び、先端的な研究を行い、 Graduate School Admissions 日本アルプスに登り、温泉に浸かり、美味しい日本そばを食べ、研究生として入学するには････････17 Research Student Admissions パウダースノーでのスキーを満喫してみませんか？ぜひ長野（信州）での勉強、探検、協定校一覧････････････････････････19 List of Universities with Academic Agreements そして新しい生活を楽しんでください！生活について･･････････････････････21 Student Life 学費･･････････････････････････21 Beautiful nature! Academic Fees 住居など････････････････････････23 Tasty foods! Housing History-rich and quiet environment! 先輩からのメッセージ･･････････････25 Messages from International Students Studying The best place to study! at Shinshu University Welcome to Shinshu! We invite you to experience Japanese 所在地・交通･･････････････････････27 culture, receive a good education, acquire broader knowledge, Access conduct advanced research, climb the Japanese Alps, soak in a キャンパスマップ････････････････27 Campus Maps hot spring, eat delicious soba noodles, and ski in powder snow. Start your study abroad adventure and a new life in Nagano （Shinshu）! 学びの地･･････････････････････････29 About Shinshu - A Place to Study Contents

学生数学部学生：9,077人 Number of Students Undergraduate : 9,077

大学院学生：1,907人 Graduate : 1,907

外国人留学生 375人（2018年5月1日現在） Number of 375 (As of May 1, 2018) 日本 International Students JAPAN

留学生数・出身国 Number and Nationality of International Students 外国人留学生在籍者数 H30.5.1 現在 Number of International Students As of May 1. 2018 インドネシア 5名（1.3%）ブラジル 4名（1.1%）スリランカ 3名（0.8%）研究生科目等履修生 Indonesia Brazil Sri Lanka 学部学生大学院学生特別研究学生特別聴講学生計 Undergraduate Graduate Research Auditing Total バングラデシュ 6名（1.6%）パキスタン 4名（1.1%）ウズベキスタン 3名（0.8%）人文学部 3 1 4 Bangladesh Pakistan Uzbekistan Faculty of Arts JRの場合 JR Line 教育学部ネパール 6名（1.6%）エジプト 4名（1.1%）イタリア 3名（0.8%）長野（教育）キャンパス Faculty of Education 1 1 Nepal Egypt Italy 新幹線のぞみ特急しなの Nagano-Education Campus

Undergraduate Students 学部学生経済学部／経法学部 55分約2時間 Faculty of Economics and Law 41 41 ドイツ 7名（1.9%）台湾 5名（1.3%）アメリカ 3名（0.8%） Germany Taiwan United States 大阪名古屋松本長野（工学）キャンパス理学部 Osaka Shinkansen Nagoya Limited Express Matsumoto Faculty of Science 17 1 1 19 モンゴル 14名（3.7%）フランス 5名（1.3%）メキシコ 4名（1.1%） Approx. 55min. Shinano Nagano-Engineering Campus 医学部 Mongolia France Mexico Approx. 2h School of Medicine 1 1 工学部特急あずさ約２時間50分 Faculty of Engineering 45 5 1 51 東京松本農学部 Tokyo Limited Express Azusa Approx. 2h50min. Matsumoto 長野県 Faculty of Agriculture 10 1 11 その他名古屋 NAGANO 繊維学部 15 6 21 Other｠Countries 東京 Faculty of Textile Science and Technology 26名 Nagoya Tokyo （6.9%）大阪小計 132 14 3 149 Sub Total Osaka 人文科学研究科 Division of Arts 2 1 3 教育学研究科中華人民共和国 Division of Education 3 3 China 経済・社会政策科学研究科留学生受入数 131名 Division of Industrial and Social Studies 2 2 （34.9%） Master's Program 修士課程 Total Number of 松本キャンパス 2 1 3 International Students 総合理工学 Matsumoto Campus 松本キャンパスタイ 375名 Matsumoto Campus 研究科長野（工学）キャンパス 27 1 1 29 Thailand Graduate Nagano-Engineering Campus Graduate Students 大学院学生 19名（5.1%） School of Science 伊那キャンパス and Technology 13 4 17 Ina Campus マレーシア Malaysia 上田キャンパス 20 2 22 Ueda Campus 21名（5.6%）べトナム大韓民国 Republic of Korea 4 2 6 Viet Nam 医学系研究科 51名（13.6%） 51名（13.6%）伊那キャンパス Graduate School of Medicine 17 17 Ina Campus 松本キャンパス Matsumoto Campus 1 1 上田キャンパス総合工学系 Ueda Campus 研究科長野（工学）キャンパス Nagano-Engineering Campus 4 4 Interdisciplinary Graduate School of 伊那キャンパス Science and Ina Campus Doctoral Program 博士課程 11 11 その他の国 26名 Technology Other｠Countries 上田キャンパス Ueda Campus 22 1 23 エルサルバドル 2名エチオピア48名（14.6%1名）ブルガリア 1名 El Salvador Ethiopia Bulgaria 松本キャンパス Academic Calendar 5 5 学年暦 Matsumoto Campus 総合医理工学オランダ 2名コートジボワール 1名ベナン 1名長野（工学）キャンパス Netherlands Cote d'Ivoire Benin 研究科 Nagano-Engineering Campus 1 1 Graduate ポーランド 2名サウジアラビア 1名べネズエラ 1名 Poland Saudi Arabia Venezuela 前期 Spring Semester 後期 Fall Semester School of Medicine, 伊那キャンパス Ina Campus 2 2 Science and ミャンマー 2名トルコ 1名ベルギー 1名 Technology 上田キャンパス Myanmar Turkey Belgium Ueda Campus 9 9 4 月 5 月 6 月 7 月 8 月 9 月 10 月 11 月 12 月 1 月 2 月 3月モロッコ 2名パラグアイ 1名ボツワナ 1名 May Jun. Jul. Aug. Sep. Nov. Dec. Jan. Feb. Mar. 小計 Morocco Paraguay Botswana Apr. Oct. Sub Total 145 12 1 158 ロシア 2名パレスチナ 1名ヨルダン 1名グローバル教育推進センター Russian Palestine Jordan Global Education Center 68 68 ● 4月上旬入学式 ● 6月1日開学記念日 ● 8月上旬～9月下旬 ● 9月下旬～後期授業開始 ● 12月下旬～1月上旬冬季休業 ● 2月上旬～4月上旬春季休業合計イラン 1名フィリピン 1名 ● Early Apr. ● Jun. 1 夏季休業 ● Late Sep. Classes Begin ● Late Dec.-Early Jan. ● Early Feb.-Early Apr. Iran Philippines Entrance Ceremony Foundation Day ● Early Aug.-Late Sep. Winter Holiday Spring Holiday Total 132 145 26 72 375 Summer Holiday ● 1月下旬～2月上旬後期試験 ● Late Jan.-Early Feb. ● 3月下旬卒業式 ● 4月上旬前期授業開始 ● 7月下旬～8月上旬前期試験 Fall Semester ● Late Mar. ● Early Apr. Classes Begin ● Late Jul.-Early Aug. Examinations Graduation Ceremony Spring Semester Examinations 3 4 01 信州大学について Profile of Shinshu University 概要 Overview 名称国立大学法人信州大学 Name Shinshu University, National University Corporation Location 設立 1949年５月31日 Founded May 31, 1949 所在地

学生数学部学生：9,077人 Number of Students Undergraduate : 9,077

大学院学生：1,907人 Graduate : 1,907

外国人留学生 375人（2018年5月1日現在） Number of 375 (As of May 1, 2018) 日本 International Students JAPAN

学部 Faculties 大学院 Graduate Schools 学部学科研究科専攻・コース等 Faculty Department Graduate School Department 人文学部人文学科人文科学研究科（修士課程）地域文化専攻言語文化専攻 Faculty of Arts Department of Arts Division of Arts (Master's Program) Regions and Cultures Language and Literature 教育学部学校教育教員養成課程教育学研究科（修士課程）学校教育専攻 Division of Education (Master's Program) General Pedagogy Faculty of Education Teacher Education Course 経法学部応用経済学科総合法律学科経済・社会政策科学研究科（修士課程）経済・社会政策科学専攻イノベーション・マネジメント専攻 Faculty of Economics and Law Department of Applied Economics Department of Law Division of Industrial and Social Studies (Master's Program) Industrial and Social Studies Institute of Innovation Management 理学部数学科理学科理学専攻工学専攻 Faculty of Science Department of Mathematics Department of Science Department of Science Department of Engineering 医学部医学科保健学科総合理工学研究科（修士課程）繊維学専攻農学専攻 School of Medicine School of Medicine School of Health Sciences Graduate School of Science and Technology (Master's Program) Department of Textile Science and Technology Department of Agriculture 物質化学科電子情報システム工学科生命医工学専攻 Department of Materials Chemistry Department of Electrical and Computer Engineering Department of Biomedical Engineering 工学部水環境・土木工学科機械システム工学科医学系研究科（修士課程）医科学専攻保健学専攻 Faculty of Engineering Department of Water Environment and Civil Engineering Department of Mechanical Systems Engineering Graduate School of Medicine (Master's Program) Human Sciences Health Sciences 建築学科医学系専攻 Department of Medical Sciences Department of Architecture 医学分野保健学分野農学部農学生命科学科 Medical Science Division Health Science Division Faculty of Agriculture Department of Agricultural and Life Sciences 総合理工学専攻 Department of Science and Technology 先進繊維・感性工学科機械・ロボット学科 Department of Advanced Textile and Kansei Engineering Department of Machinery and Robotics ファイバー工学分野エネルギー・システム工学分野繊維学部 Textile Technology Division Energy and Systems Engineering Division Faculty of Textile Science and Technology 総合医理工学研究科（博士課程）化学・材料学科応用生物科学科 Graduate School of Medicine, Science and Technology Department of Chemistry and Materials Department of Appliced Biology (Doctor's Program) 物質創成科学分野山岳環境科学分野 Materials Science and Engineering Division Mountain and Environmental Science Division 生物・生命科学分野数理・社会システム科学分野 Biological and Agricultural Sciences Division Mathematical and Social Systems Science Division 生命医工学専攻 Department of Biomedical Engineering

生命工学分野（3年制コース、4年制コース）生体医工学分野（3年制コース、4年制コース） Biotechnology Division (3-year course / 4-year course) Biomedical Engineering Division (3-year course / 4-year course)

5 6 01 信州大学について Profile of Shinshu University

グローバル教育推進センター Shinshu University Global Education Center (GEC) 信州大学交換留学生プログラム Shinshu University Exchange Student Program

2007年に開始された「信州大学交換留学生プログラム」により、大学間交流協定校からの交換留学生を受け入れています。（大学 Overview センター概要間協定校の一覧はP.19に掲載されています。）国際交流を積極的に推進プログラム生はグローバル教育推進センターに所属し、グローバル教育推進センターの開講する日本語科目のほか、各学部の開講する専門科目を受講することも可能です。（ただし、専攻分野、日本語力等によっては受講できないものもあります。） Promoting International Exchange プログラムの詳細や応募方法については、グローバル教育推進センターWebサイトの以下のページをご確認ください。外国人留学生への日本語等に関する教育の実施や、就学上・生活上の指導助言、交換留学の推進などを通じて国際的に活躍可 http://www.shinshu-u.ac.jp/institution/gec/cheer/inbound/short-term-program/exchange-student.php 能な人材を育成しています。 Many exchange students from our partner universities participate in the“Shinshu University Exchange Students Program” , which GEC has been また、信州大学として統一感のある国際交流を目指し国際戦略の策定や国際化のための学内調整を行っています。 operating since 2007. (Please refer to P.19 for a list of partner universities.) Exchange students in this program are registered as GEC students and are able to take Japanese courses offered by GEC or regular courses offered by GEC aims to foster individuals who can take active roles in the international arena. GEC also works on internationalization strategies and coordination other faculties. (Students may be restricted from enrolling in some courses due to language proficiency requirements or depending on the study area.) to promote Shinshu University’s internationalization in a unified way. For more details, please refer to GEC’s website at : http://www.shinshu-u.ac.jp/institution/gec/cheer/inbound/short-term-program/exchange-student.php

主な業務 Main Responsibilities 応募期限 ○教育：初級から上級までの日本語指導、多文化理解 Application Deadline ○ Education: Japanese language courses with levels ranging from ○春期（４月上旬日本到着）開始の場合：前年の10月30日 elementary to advanced, as well as multi-cultural understanding. ○留学生の生活支援、相談対応 ○秋期（９月下旬日本到着）開始の場合：留学開始年の4月30日 ○Providing consultation and guidance for international students. ※応募書類は所属する協定校の交換留学担当部門を通じて提出され ○学生の海外留学の促進る必要があります。（個人応募不可。） ○Encouraging students’ study abroad experience. ○Deadline to begin studying from the spring semester (Arriving in Japan in ○教育の国際化に関する学内調整 early April): October 30 of the previous year ○Coordinating internationalization of education. ○Deadline to begin studying from the fall semester (Arriving in Japan in late September): April 30 ○地域の国際化貢献及び国際協力連携等の推進 ※Application documents must be submitted through the international affairs ○Promoting internationalization of the Shinshu area and section of the applicant’s home university. (Applications sent directly from

international cooperation activities. applicants will not be accepted.)

参加学生の声 Messages from Participating Students 日本語等教育 Education のプログラム参加学生の体験レポートが、グローバル教育推進センターWebサイトの以下のページでご覧いただけます。グローバル教育推進センター日本語研修コース http://www.shinshu-u.ac.jp/institution/gec/cheer/inbound/short-term-program/exchange-student.php Intensive Japanese Language Courses at Global Education Center You can read past participants’ reports on GEC’s website at : http://www.shinshu-u.ac.jp/institution/gec/cheer/inbound/short-term-program/exchange-student.php 日本語を全く勉強したことがない学生、勉強はしてきたけれどもまだ大学での授業・研究に支障がある学生を対象とした、約４ヶ月間の集中日本語教育です。正規生の卒業単位にはなりませんが、予備教育中の研究留学生や交換留学生が多く受講しています。コースの始めに行われるプレースメントテストの結果により、A、B、Cクラス（日本語レベル初級、初中級、中級）にレベル分けします。 Shinshu University offers 4-month intensive courses designed for students who have no experience in learning Japanese, as well as courses for experienced learners who are having difficulties in their regular university classes or research work. As these are noncredit courses for regular students, most of the students who take these courses are research students in their preparatory education period or exchange students from Shinshu University’s partner universities. Students will be divided into A, B, C class (elementary, upper-elementary, and intermediate) according to the results of placement tests given at the beginning of the course.

全学教育機構日本語・日本事情科目お問い合わせ Japanese Related Subjects at the School of General Education Inquiries ある程度の日本語能力はあるけれど、それをさらに伸ばしたい、または日本の社会や伝統文化を学びたい学生を対象に、「日本語・信州大学グローバル教育推進センター日本事情科目」という授業が行われています。 Shinshu University Global Education Center Ｔｈｉｓ is for upper－intermediate level Japanese learners who wish to improve their language skills or wish to learn about Japanese society and http://www.shinshu-u.ac.jp/institution/gec/ 7 traditional culture. 8 01 信州大学について Profile of Shinshu University

グローバル教育推進センター Shinshu University Global Education Center (GEC) 信州大学交換留学生プログラム Shinshu University Exchange Student Program

全学教育機構日本語・日本事情科目お問い合わせ Japanese Related Subjects at the School of General Education Inquiries ある程度の日本語能力はあるけれど、それをさらに伸ばしたい、または日本の社会や伝統文化を学びたい学生を対象に、「日本語・信州大学グローバル教育推進センター日本事情科目」という授業が行われています。 Shinshu University Global Education Center Ｔｈｉｓ is for upper－intermediate level Japanese learners who wish to improve their language skills or wish to learn about Japanese society and http://www.shinshu-u.ac.jp/institution/gec/ 7 traditional culture. 8 02 入試について平成30年度日本留学試験 2018 EJU Shinshu University Examination by 学力検査等本学が実施する Notes Examination Language Score Required Mathematics Admissions Information Japanese 日本語General Subjects 総合科数学備出題言基礎学力成績利用理科 TOEIC L&R 学部・学科 Science 又は

Physics 物理Chemistry 化学Biology 生物 Faculty / Department TOEFL（PBT/iBT）目考語 TOEIC L&R or TOEFL（PBT/iBT）

(Total score must be 680 or higher.) 2nd Session (Nov.) あること） Same Subjects as General 一般入試 1月1 （合計得点が６８０点以上で2017年～2018年に受験した学部生として入学するには TOEIC L&R又はTOEFL（PBT/iBT） Undergraduate Admissions いずれかのスコア（前期日程）医学部ただし、次に示す得点以上であることを外国人であって、私費により本学で勉学しようとする方には、一般の入試方法とは別に特別な入試を行います*。私費外国人留学生入要します。医学科・TOEIC L&R 700点試に出願したい場合は、下記のウェブサイトから学生募集要項をダウンロードしてください。 School of Medicine ・TOEFL（PBT）540点の教科・ Selection (1st)

（日本語のみ）： https://www.shinshu-u.ac.jp/ad_portal/request/index.html Course 2 コース２ Japanese 日本語・TOEFL（iBT）72点 TOEIC L&R or TOEFL（PBT/iBT）score 〈注〉＊外国人であっても、日本の高等学校を卒業した方又は卒業見込みの方は、一般志願者と同様の扱いになり、この入試には該当しませんので特に注意してください。２科目自由選択 ○ obtained in 2017 or 2018. Total score must be : 科目等 Foreign nationals who wish to study at Shinshu University at their own expense are asked to take a special examination designed for international students*. School of Medicine Any 2 Subjects TOEIC L&R 700 or higher TOEFL (PBT) 540 or higher Privately financed international students, who wish to apply for the Entrance Examination, please download the application guideline from the following TOEFL (iBT) 72 or higher website (only in Japanese) : https://www.shinshu-u.ac.jp/ad_portal/request/index.html 2nd Session (Nov.) score must be 595 or higher.) 点以上であること） [notes] ＊ Those who graduated from a Japanese high school are not qualified for this special examination, and should apply for the general selection. 1月1 （合計得点が５９５2017年～2018年に受験した Essay and lnterview 面接小論文保健学科 TOEIC L&R School of Health 又は TOEFL（PBT/iBT） Sciences いずれかのスコア

(Total TOEIC L&R or TOEFL（PBT/iBT）score obtained in 2017 or 2018.

or 2nd Session (Nov.) 1st Session (Jun.) ６月／ Selection Procedure 2017年～2018年に受験した Any Language Course 2 選抜方法等コース２自由選択 Interview 面接 TOEIC L&R 日本留学試験（EJU）を利用し、下表の結果を総合して行います。２科目自由選択 ※ 工学部 ○ 1月1 又は TOEFL（PBT/iBT） All applicants are required to take the“Examination for Japanese University Admission for International Students” (EJU). Any 2 Subjects ３

Faculty of Engineering いずれかのスコア ※3 ※ Selection will be carried out considering the results shown in the table below. １ TOEIC L&R or TOEFL（PBT/iBT）score obtained in 2017 or 2018. ※1 Shinshu University Examination by 学力検査等本学が実施する平成30年度日本留学試験 2018 EJU Notes Examination Language Score Required Mathematics Japanese General Subjects 日本語総合科数学備出題言基礎学力成績利用 TOEIC L&R or 2nd Session (Nov.) 1st Session (Jun.) ６月／ Any Course コース自由理科 Any Language 自由選択 2017年～2018年に受験した

又は Interview 学部・学科 Science TOEIC L&R 面接

Physics 物理Chemistry 化学Biology 生物２科目自由選択 Faculty / Department TOEFL（PBT/iBT）農学部又は TOEFL（PBT/iBT）目考語 ○ Any 2 Subjects 1月1 TOEIC L&R or TOEFL（PBT/iBT） Faculty of Agriculture いずれかのスコア

※ １ TOEIC L&R or TOEFL（PBT/iBT）score ※1 obtained in 2017 or 2018.

2nd Session (Nov.) 1st Session (Jun.) or ６月 Any Course or 2nd Session (Nov.) 1st Session (Jun.) ６月／コース自由 2017年～2018年に受験した and lnterview Essay 面接小論文

Japanese 2017年～2018年に受験した Interview Course 2 日本語／ TOEIC L&R コース２ Japanese 日本語面接人文学部 TOEIC L&R ○ ○ 1月1 又は TOEFL（PBT/iBT）繊維学部 ○ ２科目自由選択又は TOEFL（PBT/iBT） ※ Faculty of Arts Faculty of Textile Science ※ いずれかのスコア Any 2 Subjects 1月1 ２

いずれかのスコア ※2 ※1 and Technology １ TOEIC L&R or TOEFL（PBT/iBT）score ※ obtained in 2017 or 2018. １ TOEIC L&R or TOEFL（PBT/iBT）score ※1 obtained in 2017 or 2018. Admission (1st), and Interview Same Subjects as Regular Subjects or Science) 1 Subject (General 総合科目か理科を選択教科一般入試

2nd Session (Nov.) 1st Session (Jun.) or ６月･ Any Language （注）１．○印は当該科目の受験を課すことを示します。 Any Course コース自由自由選択 2017年～2018年に受験した科目等及び面接／ TOEIC L&R （前期日程）２．※１どの回のものを利用するかは、受験者本人の選択によります。教育学部２科目自由選択３．※２面接の参考にするための基礎学力テストを含みます。 ○ ○ 1月1 又は TOEFL（PBT/iBT） Any 2 Subjects Faculty of Education ４．※３面接の参考にするための基礎学力テストを含みます。さらに、建築学科においては、面接の参考にするためのスケッチも含 ※ いずれかのスコア１ TOEIC L&R or TOEFL（PBT/iBT）score みます。 ※1 obtained in 2017 or 2018. の５．志望する学部・学科等が指定する「平成30年度日本留学試験」の試験科目を受験していない場合は、不合格となります。６．出願時に、2017年～2018年に受験したTOEIC L&Rの公式認定証又はTOEFLのスコアレポートを提出してください。７．日本留学試験については、下記を参照してください。

2nd Session (Nov.) 1st Session (Jun.) or ６月 2017年～2018年に受験した

コース自由 Any Language

Any Course 自由選択

lnterview http://www.jasso.go.jp 独立行政法人日本学生支援機構ホームページ TOEIC L&R 面接経法学部／又は TOEFL（PBT/iBT） 1.“ ○” means the subject is required to be taken. Faculty of Economics ○ ○ 1月1 2. ※1 The applicant can decide which score to submit. and Law いずれかのスコア ※ ※2 １ TOEIC L&R or TOEFL（PBT/iBT）score 3. The interview includes examinations for basic academic skills. ※1 obtained in 2017 or 2018. 4. ※3 During the interview, you will be examined for basic academic skills. If you are applying for the Department of Architecture, you will also be asked to sketch something. 5. If the applicant doesn’t take 2018 EJU subjects required by the faculty / department of your choiｃe, the result will be failure. 6. Please submit TOEIC L&R official score certificate or TOEFL official score reports obtained in 2017 or 2018 with the application.

2nd Session (Nov.) 1st Session (Jun.) or ６月 Any Language 自由選択 2017年～2018年に受験した

Course 2 7. For details on EJU, please refer to the website below. コース２ lnterview 面接／ TOEIC L&R http://www.jasso.go.jp Independent Administrative Institution Japan Student Services Organization (JASSO) website. 理学部２科目自由選択 ○ 1月1 又は TOEFL（PBT/iBT） ※ Faculty of Science Any 2 Subjects ２いずれかのスコア ※2 ※ １ TOEIC L&R or TOEFL（PBT/iBT）score ※1 obtained in 2017 or 2018.

9 10 02 入試について平成30年度日本留学試験 2018 EJU Shinshu University Examination by 学力検査等本学が実施する Notes Examination Language Score Required Mathematics Admissions Information Japanese 日本語General Subjects 総合科数学備出題言基礎学力成績利用理科 TOEIC L&R 学部・学科 Science 又は

Physics 物理Chemistry 化学Biology 生物 Faculty / Department TOEFL（PBT/iBT）目考語 TOEIC L&R or TOEFL（PBT/iBT）

(Total TOEIC L&R or TOEFL（PBT/iBT）score obtained in 2017 or 2018.

又は Interview 学部・学科 Science TOEIC L&R 面接

※ １ TOEIC L&R or TOEFL（PBT/iBT）score ※1 obtained in 2017 or 2018.

2nd Session (Nov.) 1st Session (Jun.) or ６月 Any Course or 2nd Session (Nov.) 1st Session (Jun.) ６月／コース自由 2017年～2018年に受験した and lnterview Essay 面接小論文

2nd Session (Nov.) 1st Session (Jun.) or ６月 2017年～2018年に受験した

コース自由 Any Language

Any Course 自由選択

2nd Session (Nov.) 1st Session (Jun.) or ６月 Any Language 自由選択 2017年～2018年に受験した

9 10 02 入試について Admissions Information

出願期間 Application Period 資料請求 Request for Information Materials and Application Forms 大学のホームページからテレメール等を利用して大学案内及び募集要項等の資料が請求できます。人文学部平成 3 1年１月7日（月）～１月 1 1 日（金）必着医学部平成 3 1 年１月４日（金）～１月 1 1 日（金）必着 School of Faculty of Arts Jan. 7-11, 2019 Jan. 4-11, 2019 詳しくは、信州大学ホームページ「資料請求」（https://www.shinshu-u.ac.jp/ad_portal/request/index.html）を Medicine （All documents must arrive by the deadline.）（All documents must arrive by the deadline.）ご覧ください。教育学部平成 3 1年１月2 8日（月）～２月１日（金）必着工学部平成 3 1年１月17日（木）～１月 2 4 日（木）必着 ※請求方法はWEBサイトの指示に従ってください。 Faculty of Jan. 28-Feb. 1, 2019 Faculty of Jan. 17-24, 2019 Education （All documents must arrive by the deadline.） Engineering （All documents must arrive by the deadline.） You may request brochures and admission information (application guide, etc.) from Shinshu University’s website through Telemail. ※For detailed procedures, please refer to the website (https://www.shinshu-u.ac.jp/ad_portal/request/index.html) and follow the instructions. 経法学部平成 3 1年１月４日（金）～１月 1 1 日（金）必着農学部平成 3 1 年１月 2 2 日（火）～１月 2 9 日（火）必着 Faculty of Jan. 4-11, 2019 Faculty of Jan. 22-29, 2019 Economics and Law （All documents must arrive by the deadline.） Agriculture （All documents must arrive by the deadline.）

理学部平成 3 1年１月1 1日（金）～１月 1 7 日（木）必着繊維学部平成31年１月21日（月）～１月25日（金）必着 Faculty of Jan. 11-17, 2019 Faculty of Textile Jan. 21-25, 2019 Science （All documents must arrive by the deadline.） Science and Technology （All documents must arrive by the deadline.）請求及び問い合わせ先 Request for Information and Inquiries

各学部入試事務室及び入試課選抜期日 Examination Admissions Offices and Division of Entrance Examination

School of Medicine 医人文学部平成31年２月7日（木）医学科平成31年２月25日（月）・ 2 6 日（火） School of Medicine ■人文学部入試事務室 ■教育学部入試事務室 Faculty of Arts Feb. 7, 2019 学 Feb. 25-26, 2019 〒390-8621 松本市旭3-1-1 〒380-8544 長野市西長野６のロ部保健学科平成31年２月26日（火） Faculty of Arts, Admissions Office Faculty of Education, Admissions Office 平成31年２月25日（月）・ 2 6 日（火） School of Health Sciences 教育学部 Feb. 26, 2019 3-1-1 Asahi, Matsumoto City, Nagano 390-8621 6-Ro Nishinagano, Nagano City, Nagano 380-8544 Faculty of Education Feb. 25-26, 2019 工学部平成 3 1 年２月 1 4 日（木） ☎0263-37-3458 ☎026-238-4044 Faculty of Engineering Feb. 14, 2019 経法学部平成 3 1 年２月５日（火） Faculty of Feb. 5, 2019 Economics and Law 農学部平成31年２月25日（月） ■経法学部入試事務室 ■工学部入試事務室 Faculty of Agriculture Feb. 25, 2019 〒390-8621 松本市旭3-1-1 〒380-8553 長野市若里4-17-1 平成 3 1 年２月 1 5 日（金）理学部繊維学部平成 3 1 年２月 2 1 日（木） Faculty of Economics and Law, Admissions Office Faculty of Engineering, Admissions Office Faculty of Science Feb. 15, 2019 Faculty of Textile Feb. 21, 2019 3-1-1 Asahi, Matsumoto City, Nagano 390-8621 4-17-1 Wakasato, Nagano City, Nagano 380-8553 Science and Technology ☎0263-37-3312 ☎026-269-5055

Announcement of Results ■理学部入試事務室 ■農学部入試事務室合格発表〒390-8621 松本市旭3-1-1 〒399-4598 上伊那郡南箕輪村8304 Faculty of Science, Admissions Office Faculty of Agriculture, Admissions Office 人文学部平成31年２月13日（水）医学部 3-1-1 Asahi, Matsumoto City, Nagano 390-8621 8304 Minamiminowa-Village, Kamiina-county, Faculty of Arts Feb. 13, 2019 School of Medicine ☎0263-37-2439 Nagano 399-4598 ☎0265-77-1310 教育学部平成 3 1年３月６日（水）工学部 Faculty of Education Faculty of Engineering Mar. 6, 2019 平成 3 1年３月６日（水） ■医学部医学科入試事務室 ■繊維学部入試事務室 Mar. 6, 2019 経法学部〒390-8621 松本市旭3-1-1 〒386-8567 上田市常田3-15-1 平成31年２月13日（水）農学部 Faculty of Economics School of Medicine, Admissions Office Faculty of Textile Science and Technology, Admissions Office Feb. 13, 2019 Faculty of Agriculture and Law 3-1-1 Asahi, Matsumoto City, Nagano 390-8621 3-15-1 Tokida, Ueda City, Nagano 386-8567

繊維学部 ☎0263-37-3419 ☎0268-21-5310 理学部平成 3 1年３月６日（水） Faculty of Textile Faculty of Science Mar. 6, 2019 Science and Technology ■医学部保健学科入試事務室 ■学務部入試課〒390-8621 松本市旭3-1-1 〒390-8621 松本市旭3-1-1 School of Health Sciences, Admissions Office Division of Entrance Examination 3-1-1 Asahi, Matsumoto City, Nagano 390-8621 3-1-1 Asahi, Matsumoto City, Nagano 390-8621 ☎0263-37-2357 ☎0263-37-2192

11 12 02 入試について Admissions Information

各学部入試事務室及び入試課選抜期日 Examination Admissions Offices and Division of Entrance Examination

11 12 02 入試について Admissions Information

修士課程 Master's Program

研究科専攻・コース等試験種別入学時期募集要項公表願書受付選抜試験発表問合せ先 Graduate School Department Selection Category Enrollment Release of Application Examination Announcement Contact 大学院学生として入学するには Application Guide Period of Results Graduate School Admissions 一般選抜（第Ⅰ期） 6月上旬 7月上旬 7月上旬 General Selection (1st) Early Jun. Early Jul. Early Jul. 4月下旬 Late Apr. 一般選抜（第Ⅱ期） 4月 8月上旬 8月下旬 9月上旬 General Selection (2nd) Apr. Early Aug. Late Aug. Early Sep. 理学専攻 Department of Science ※4 外国人留学生特別選抜 10月上旬 11月上旬 11月下旬 12月上旬 Special Selection for Early Oct. Early Nov. Late Nov. Early Dec. International Students

一般選抜（10月入学） 10月 6月中旬 8月上旬 8月下旬 9月上旬 General Selection Oct. Mid-Jun. Early Aug. Late Aug. Early Sep. 入試日程 Admissions Schedules (for Oct. admission) 推薦特別選抜信州大学大学院の入試概要は以下の通りです。詳細については、必ず各研究科のホームページ等でご確認いただくか、一般選抜（1次） 4月下旬 6月中旬 7月上旬 7月中旬 Special Selection on Late Apr. Mid-Jun. Early Jul. Mid-Jul. P.16 の問合せ先にご連絡ください。総合理工学 Recommendation＆General 研究科 Selection (1st) ４月 The table below shows an overview of the admission schedule for Shinshu University graduate schools. For the latest information and details, please Graduate School 一般選抜（2次） Apr. check the homepage of the graduate school you are interested in, or contact the section listed on the page 16. of Science and Technology 外国人留学生特別選抜 9月中旬 1 1月中旬 12月上旬 1 2月中旬工学専攻 General Selection (2nd)＆ Mid-Sep. Mid-Nov. Early Dec. Mid-Dec. Special Selection for ※5 Department of Engineering International Students

修士課程 Master's Program 一般選抜（10月入学）外国人留学生特別選抜研究科専攻・コース等試験種別入学時期募集要項公表願書受付選抜試験発表問合せ先（10月入学） 10月 4月下旬 6月中旬 7月上旬 7月中旬 Graduate School Department Selection Category Enrollment Release of Application Examination Announcement Contact General Selection (for Oct. Late Apr. Mid-Jun. Early Jul. Mid-Jul. Application Guide Period of Results Oct. admission)＆Special Selection for International Students (for Oct. admission) 一般選抜（後期日 4月下旬 7月17日～7月24日 8月21日 8月31日程、私費外国人留学４月 Late Apr. Jul. 17-24 Aug. 21 Aug. 31 人文科学研究科全専攻生を含む）４月 6月中旬１月7日～15日 2月6日 2月13日 ※1 繊維学専攻外国人留学生特別選抜 Apr. 1 1月中旬 1月7日～1月10日 2月15日 2月21日 ※6 Division of Arts All Apr. Mid-Jun. Jan. 7-15 Feb. 6 Feb. 13 Department of Textile Science and Technology Special Selection for Genaral Selection (2nd, International Students Mid- Nov. Jan. 7-10 Feb. 15 Feb. 21 including privately financed international students) 10月 4月下旬 7月17日～7月24日 8月21日 8月31日 Oct. Late Apr. Jul. 17-24 Aug. 21 Aug. 31 外国人留学生特別選抜４月 9月中旬 10月下旬 11月下旬 11月下旬農学専攻 Special Selection for International Students Apr. Mid-Sep. Late Oct. Late Nov. Late Nov. ※7 Department of Agriculture 一般選抜（10月入学） 10月 4月下旬 6月上旬 7月中旬 7月下旬 General Selection(for Oct. admission) Oct. Late Apr. Early Jun. Mid-Jul. Late Jul. 教育学研究科一般選抜４月 5月上旬 ※ 各キャンパスにより異なります。学校教育専攻４月 5月中旬 8月24日～30日 10月7日 10月19日生命医工学専攻 Apr. Early May Webサイトを確認してください。 Division of General Selection ※2 外国人留学生特別選抜 ※8 School Education Apr. Mid-May Aug. 24-30 Oct. 7 Oct. 19 Department of Biomedical Engineering Special Selection for International Students This depends on each campus respectively. Education (Regular Admission) 10月 5月上旬 Therefore, please refer to the website for Oct. Early May confirmation.

医科学専攻一般入試 4月 6月下旬 7月中旬 9月上旬 9月中旬 Human Sciences General Selection Apr. Late Jun. Mid-Jul. Early Sep. Mid-Sep. 医学系研究科平成30年 Graduate School ※9 一般選抜 7月中旬 8月中旬頃 9月上旬 9月中旬 of Medicine 10月 Around General Selection Mid-Jul. Early Sep. Mid-Sep. 保健学専攻一般選抜 4月 6月中旬 8月上旬 9月下旬 10月上旬 Oct. 2018 Mid-Aug. Health Sciences General Selection Apr. Mid-Jun. Early Aug. Late Sep. Early Oct.

推薦入試（9月期） 7月中旬 8月中旬頃 9月上旬 9月中旬 Around Selection on Mid-Jul. Early Sep. Mid-Sep. 経済・社会政策 Mid-Aug. Recommendation (Sep.) 科学研究科イノベーション・マネジメント専攻 ※3 Division of Institute of Innovation Management Industrial and 平成31年 Social Studies 一般選抜４月 12月上旬 2月上旬 3月上旬 3月上旬 General Selection Apr. 2019 Early Dec. Early Feb. Early Mar. Early Mar.

推薦入試（３月期） 2月上旬 3月上旬 3月上旬 Selection on 12月上旬 Early Feb. Early Mar. Early Mar. Recommendation (Mar.) Early Dec.

13 14 02 入試について Admissions Information

修士課程 Master's Program

推薦入試（３月期） 2月上旬 3月上旬 3月上旬 Selection on 12月上旬 Early Feb. Early Mar. Early Mar. Recommendation (Mar.) Early Dec.

13 14 02 入試について Admissions Information

博士課程 Doctor's Program Contact 研究科専攻・コース等試験種別入学時期募集要項公表願書受付選抜試験発表問合せ先お問い合わせ Graduate School Department Selection Category Enrollment Release of Application Examination Announcement Contact Application Guide Period of Results 問合せ先／参照先電話 Contact Tel. 一般入試４月 9月上旬 11月下旬 1月上旬 2月上旬 General Selection Apr. Early Sep. Late Nov. Early Jan. Early Feb. 人文科学研究科入試事務室医学系専攻医学分野 ※1 0263-37-2236 Department of Medical Sciences Admissions Office, Division of Arts +81-263-37-2236 Medical Science Division 外国人留学生特別選抜 10月 5月上旬 6月中旬 8月上旬 9月上旬 Special Selection for Oct. Early May Mid-Jun. Early Aug. Early Sep. International Students 教育学研究科入試事務室 026-238-4041 ※2 Admissions Office, Division of Education +81-26-238-4041 http://www.shinshu-u.ac.jp/faculty/education/g-school/index.html 医学系専攻保健学分野一般選抜４月 9月下旬 10月上旬 Department of Medical Sciences 6月中旬 8月上旬 ※9 General Selection Health Science Division Apr. Mid-Jun. Early Aug. Late Sep. Early Oct. 経営大学院事務室総合医理工学 ※3 Administration Office, Institute of Innovation Management 026-269-5696 研究科 +81-26-269-5696 http://www.shinshu-u.ac.jp/graduate/im/ Graduate School of Medicine, Science 一般入試４月 9月上旬 11月下旬 1月上旬 2月上旬 and Technology General Selection Apr. Early Sep. Late Nov. Early Jan. Early Feb. 理学部内大学院総合理工学研究科入試事務室生命医工学専攻（4年制コース） ※4 Entrance Examinations Office (Faculty of Science), Graduate School of Science and Technology 0263-37-2458 Department of Biomedical Engineering +81-263-37-2458 (4-year course) http://www.shinshu-u.ac.jp/faculty/science/master/admission-ms/ 外国人留学生特別選抜 10月 5月上旬 6月中旬 8月上旬 9月上旬 Special Selection for Oct. Early May Mid-Jun. Early Aug. Early Sep. International Students 工学部内大学院総合理工学研究科入試事務室 ※5 Entrance Examinations Office (Faculty of Engineering), Graduate School of Science and Technology 026-269-5055 +81-26-269-5055 一般選抜 10月 6月4日 7月13日～24日 8月23日 8月31日 http://www.shinshu-u.ac.jp/graduate/scienceandtechnology/admission/engineer.php Oct. Jun. 4 Jul. 13-24 Aug. 23 Aug. 31 総合理工学専攻全分野社会人特別選抜 General Selection ＆ Department of Science and Technology ４月 10月9日 12月6日～14日 1月29日 2月28日繊維学部内大学院総合理工学研究科入試事務室 Working Student Special 0268-21-5304 Selection Apr. Oct. 9 Dec. 6-14 Jan. 29 Feb. 28 ※6 Entrance Examinations Office (Faculty of Textile Science and Technology), Graduate School of Science and Technology ※8 +81-268-21-5304 http://www.shinshu-u.ac.jp/graduate/scienceandtechnology/english/admission/textiles.php 6月4日 7月13日～24日 8月23日 9月6日一般選抜 Jun. 4 Jul. 13-24 Aug. 23 Sep. 6 生命医工学専攻（3年制コース）社会人特別選抜 2019年農学部内大学院総合理工学研究科入試事務室４月 0265-77-1310 Department of Biomedical Engineering General Selection ＆ ※7 Entrance Examinations Office (Faculty of Agriculture), Graduate School of Science and Technology (3-year course) Working Student Special Apr. 2019 10月9日 12月6日～14日 1月29日 3月7日 +81-265-77-1310 Selection Oct. 9 Dec. 6-14 Jan. 29 Mar. 7 http://www.shinshu-u.ac.jp/faculty/agriculture/admissions/

学務課大学院室 Division of Student Affairs, Graduate School Office daigakuin ※8 http://www.shinshu-u.ac.jp/graduate/scienceandtechnology/admission/biomedicalengineering.php @gm. shinshu-u.ac.jp https://www.shinshu-u.ac.jp/graduate/sogoiriko/admission/

医学系研究科入試事務室（医学部大学院係） Admissions Office, Graduate Division, Academic Affairs, Shinshu University Graduate School of Medicine http://www.shinshu-u.ac.jp/graduate/medicine/ 0263-37-3376 ※9 +81-263-37-3376 総合医理工学研究科入試事務室（医学部大学院係） Admissions Office, Graduate Division, Academic Affairs, Shinshu University Graduate School of Medicine, Science and Technology

15 16 02 入試について Admissions Information

学部 Faculties 学部入学時期出願時期詳細問い合わせ研究生として入学するには Faculty Enrollment Application Period Contact 前期:4月後期:10月人文学部前期：11月末日後期：5月末日人文学部学務係 ℡：0263-37-3458 Research Student Admissions Spring Semester: Apr. Spring Semester: the end of Nov. Academic Affairs Office, Faculty of Arts Faculty of Arts Fall Semester: Oct. Fall Semester: the end of May

Graduate Schools 大学院教育学部前期:4月後期:10月前期：～ 2月末日後期：～ 8月末日教育学部学務係 ℡：026-238-4041 Faculty of Education Spring Semester: Apr. Spring Semester: ～end of Feb. Academic Affairs Office, Faculty of Education 研究科入学時期出願時期詳細問い合わせ Fall Semester: Oct. Fall Semester: ～end of Aug. Graduate School Enrollment Application Period Contact 経法学部人文科学研究科前期:4月後期:10月前期：11月末日後期：5月末日人文学部学務係 ℡：0263-37-3458 Spring Semester: Apr. Spring Semester: the end of Nov. Faculty of Economics and Law Academic Affairs Office, Faculty of Arts Division of Arts Fall Semester: Oct. Fall Semester: the end of May 原則として理学部前期:4月後期:10月前期：2月中旬後期：8月中旬指導を希望する教員教育学研究科前期:4月後期:10月前期：～ 2月末日後期：～ 8月末日教育学部学務係 ℡：026-238-4041 As a general rule, Spring Semester: mid-Feb. Please contact the academic advisors Spring Semester: Apr. Spring Semester: ～end of Feb. Faculty of Science Spring Semester: Apr. Division of Education Academic Affairs Office, Faculty of Education Fall Semester: mid-Aug. you wish to study under Fall Semester: Oct. Fall Semester: ～end of Aug. Fall Semester: Oct.

総合医理工学研究科医学部（医学科）随時随時医学部学務第１係 ℡：0263-37-3419 As needed As needed Academic Affairs Office, School of Medicine 医学系専攻医学分野 School of Medicine 生命医工学専攻4年制コース前期:4月後期:10月前期：2月後期：8月医学部（保健学科）医学部学務第２係 ℡：0263-37-2357 Spring Semester: Apr. Spring Semester: Feb. 医学系研究科 School of Health Sciences Fall Semester: Oct. Fall Semester: Aug. Academic Affairs Office, School of Health Sciences 医科学専攻随時随時入学希望日の3ヶ月前まで Graduate School of 工学部随時工学部学務係 ℡：026-269-5055 As needed As needed At least three months before your Medicine, Science and Technology Faculty of Engineering As needed desired entrance date Academic Affairs Office, Faculty of Engineering Department of Medical Sciences Medical Science Division 入学希望日の3ヶ月前まで農学部随時農学部学務グループ ℡：0265-77-1309 Department of Biomedical Engineering At least three months before your (4-year course) Faculty of Agriculture As needed desired entrance date Academic Affairs Office, Faculty of Agriculture Graduate School of Medicine 繊維学部入学希望日の3ヶ月前まで繊維学部学務係 ℡：0268-21-5320 Human Sciences 随時 Faculty of Textile Science At least three months before your Academic Affairs Office, Faculty of Textile 医学部大学院係 ℡：0263-37-3376 and Technology As needed desired entrance date Science and Technology 総合医理工学研究科 Academic Affairs Office, School of Medicine 医学系専攻保健学分野 ※外国人の方で日本国外にいる場合は、ビザ申請等で入学希望日前に来日できない可能性もありますので、なるべく余裕を持って、入学希望日の3ヶ月以上前に出願してください。医学系研究科 ※研究生として入学するには、指導教員の了承を得ることが必要な場合がありますので、出願前に確認してください。保健学専攻前期:4月後期:10月前期：2月後期：8月 ※ If you are a non-Japanese living outside Japan, there is a possibility that you may not be able to arrive in Japan in time for your desired entrance day due to visa application Graduate School of Spring Semester: Apr. Spring Semester: Feb. procedure etc. You are strongly advised to apply three months or more prior to the desired entrance date. Medicine, Science and Technology Fall Semester: Oct. Fall Semester: Aug. ※ To enroll as a research student, you might need the approval of an academic advisor. Therefore, please contact your prospective academic advisor before you submit Department of Medical Sciences Health Science Division your application. Graduate School of Medicine Health Sciences

総合医理工学研究科総合理工学専攻生命医工学専攻3年制コース協定校卒業者の方について総合理工学研究科原則として For Students Who Have Graduated from Our Partner Universities （松本キャンパス）入学希望日の3ヶ月前まで指導を希望する教員前期:4月後期:10月 Please contact the academic advisor As a general rule, At least three months before your Graduate School of desired entrance date you wish to study under. Medicine, Science and Technology Spring Semester: Apr. Department of Science and Technology Fall Semester: Oct. 大学院入学希望者の授業料等を不徴収に Department of Biomedical Engineering Entrance and Tuition Fee Exemptions for Those Who Wish to Enter Shinshu University Graduate Schools (3-year course) Graduate School of Science and Technology (Matsumoto Campus) 信州大学と大学間交流協定・学部間交流協定を締結している大学の卒業者で、信州大学大学院への入学を目指すために研究総合医理工学研究科生として入学することを希望する方については、大学院入学前１年以内の授業料・検定料・入学料を不徴収とします。（大学間・学部総合理工学研究科間協定校の一覧はP.19に掲載されています。）（長野（工学）キャンパス）随時入学希望日の3ヶ月前まで工学部学務係 ℡：026-269-5055 Graduate School of As needed At least three months before your Academic Affairs Office, Faculty of Engineering 詳細については、受入れを希望する研究科にお問い合わせください。なお、申請にあたっては、通常の研究生としての出願書類一 Medicine, Science and Technology desired entrance date Graduate School of Science and Technology 式に加え、以下の書類を提出する必要があります。 (Nagano-Engineering Campus) 総合医理工学研究科 ○協定校の責任者による推薦書総合理工学研究科 ○受入れる研究科等の指導教員の承諾書随時入学希望日の3ヶ月前まで繊維学部学務係 ℡：0268-21-5320 （上田キャンパス） At least three months before your Academic Affairs Office, Faculty of Textile Science Graduate School of As needed If a student who has graduated from our partner university wishes to pursue their postgraduate study at Shinshu University, they can prepare for it desired entrance date and Technology Medicine, Science and Technology as a research student without examination, entrance, and tuition fees, for up to one year. (Academic exchange agreements between universities or Graduate School of Science and Technology (Ueda Campus) faculties are listed on P.19) For further information, please contact the Academic Affairs Office in charge of the division you wish to enter. To apply, please submit the following 総合医理工学研究科 documents in addition to the set of application documents for normal research students. 総合理工学研究科 ○ Recommendation form filled out by an authorized person at the applicant’s home university （伊那キャンパス）随時入学希望日の3ヶ月前まで農学部学務グループ ℡：0265-77-1309 ○ Acceptance form signed by the applicant’s scheduled academic advisor at Shinshu University At least three months before your Graduate School of As needed Academic Affairs Office, Faculty of Agriculture Medicine, Science and Technology desired entrance date Graduate School of Science and Technology (Ina Campus)

17 18 02 入試について Admissions Information

17 18 03 協定校一覧 Partnership Agreements Between Faculties H30.5.1 現在学部間協定 As of May 1, 2018 List of Universities with Academic Agreements 国・地域大学名または研究機関名締結学部国・地域大学名または研究機関名締結学部 Country/Region Name of University or Institute Faculty Country/Region Name of University or Institute Faculty Partnership Agreements Between Universities ※ダブルディグリープログラム協定校 H30.5.1 現在大学間協定 ※Include double degree program As of May 1, 2018 國立中央大学理学部タイ国農業研究開発庁繊維学部 1 National Central University Faculty of Science 49 Agricultural Research Development Agency Faculty of Textile Science and Technology 国・地域大学名または研究機関名国・地域大学名または研究機関名 2 中国文化大学工学部繊維学部 50 マヒドン大学ラマティボディ病院医学部医学部 Country/Region Name of University or Institute Country/Region Name of University or Institute 台湾 College of Engineering, Chinese Culture University Faculty of Textile Science and Technology Faculty of Medicine Ramathibodi Hospital, Mahidol University School of Medicine Taiwan 1 輔仁大学 51 チェンマイ大学 3 高雄市立小港病院医学部附属病院 51 コンケン大学農学部農学部台湾 Fu Jen Catholic University Chiang Mai University Kaohsiung Municipal Hsiao-Kang Hospital University Hospital Faculty of Agriculture, Khon Kaen University Faculty of Agriculture Taiwan 甲大学カセサート大学高雄医学大学医学部タイメイファーラン大学農産業学部農学部 2 Feng Chia University 52 Kasetsart University 4 Kaohsiung Medical University School of Medicine 52 School of Agro-Industry, Mae Fah Luang University Faculty of Agriculture Thailand 3 同済大学 53 チュラロンコン大学サウスイースト大学理工学部繊維学部スラナリ工科大学農業技術学部農学部 Tongji University Chulalongkoran University 5 School of Science & Engineering, Southeast University Faculty of Textile Science and Technology 53 Institute of Agricultural Technology, Suranaree University of Technology Faculty of Agriculture 西南大学タイナレースワン大学バングラデシュ 4 54 6 バングラデシュ農業大学農学部コンケン大学医学部医学部 Southwest University Thailand Naresuan University Bangladesh Bangladesh Agricultural University Faculty of Agriculture 54 Faculty of Medicine, Khon Kaen University School of Medicine 5 河南農業大学 55 サイアム大学チッタゴン大学森林環境科学研究所農学部メージョー大学農学部 Henan Agricultural University Siam University 7 Institute of Forestry and Environmental Sciences, University of Chittagong Faculty of Agriculture 55 Maejo University Faculty of Agriculture 蘭州大学泰日工業大学 6 56 カンボジア 8 カンボジア王立農業大学農学部ブラジル 56 ブラジル連邦裁判官協会経法学部 Lanzhou University Thai-Nichi Institute of Technology Cambodia Royal University of Agriculture Faculty of Agriculture Brazil Associação dos Juízes Federais do Brasil (AJUFE) Faculty of Economics and Law 蘇州大学キングモンクット工科大学ラカバン校香港理工大学繊維被服研究所繊維学部モロッコ繊維衣料工業高等学院繊維学部 7 Soochow University 57 King Mongkut's Institute of Technology Ladkraban 9 モロッコ 57 Institute of Textile and Clothing, Hong Kong Polytechnic University Faculty of Textile Science and Technology Morocco Ecole Superieure des Industries du Textile et de l'Habillement（ESITH） Faculty of Textile Science and Technology 中国地質大学パラナ連邦工科大学青海大学医学院医学部ブリティッシュコロンビア州立大学応用化学部工学部 8 China University of Geosciences 58 Federal University of Technology - Parana 10 Medical College of Qinghai University School of Medicine 58 University of British Columbia Faculty of Applied Science Faculty of Engineering 北京工業大学サンパウロ大学北京林業大学農学部バンクーバーアイランド大学グローバル教育推進センター 9 Beijing University of Technolory 59 University of São Paulo 11 カナダ 59 ブラジル Beijing Forestry University Faculty of Agriculture Canada Vancouver Island University Global Education Center 太原理工大学 Brazil ロンドリーナ州立大学 10 Taiyuan University of Technology 60 Universidade Estadual de Londrina 浙江大学動物科学学院繊維学部ケベック大学州立科学研究所カーボン科学研究所 12 College of Animal Sciences, Zhejiang University Faculty of Textile Science and Technology 60 Institut National de la Recherche Scientifique（INRS） Institute of Carbon Science and Technology 浙江理工大学パラナ連邦大学 11 Zhejiang Sci-Tech University 61 Universidade Federal do Paraná 中国農業大学農学部ノースカロライナ州立大学繊維学部繊維学部中国 13 China Agricultural University Faculty of Agriculture 61 College of Textiles, North Carolina State University Faculty of Textile Science and Technology China 北京外国語大学メキシコ CINVESTAV大学院大学 12 62 香港科技大学理学院理学部アメリカハワイ大学ウィリアムS.リチャードソン法科大学院及び行政学プログラム経法学部 Beijing Foreign Studies University Mexico The Center for Research and Advanced Studeis of IPN (CINVESTAV) 14 62 William S.Richardson School of Law and the Public Administration Program, School of Science, Hong Kong University of Science and Technology Faculty of Science University of Hawaii Faculty of Economics and Law 北京化工大学モロッコモハメド五世大学アグダル校 United States 13 Beijing University of Chemical Technology 63 L'Universite Mohammed V-Agdal 中国浙江省農業科学院農学部コーネル大学人類生態学部繊維科学・アパレルデザイン学科繊維学部 Morocco 15 63 Department of Fiber Science & Apparel Design, College of Human Ecology, Zhejiang Academy of Agricultural Sciences （ZAAS） Faculty of Agriculture Cornell University Faculty of Textile Science and Technology 14 山東大学 64 ユタ大学中国 Shangdong University University of Utah 16 清華大学ナノ・マイクロメカニクスセンターカーボン科学研究所オーストラリア 64 ディーキン大学テクノロジー研究イノベーション研究所繊維学部 China Tsinghua University, Micro-Nano Technology Research Center Institute of Carbon Science and Technology Australia Institute for Technology and Innovation, Deakin University Faculty of Textile Science and Technology 15 東華大学 65 オクラホマ州立大学 Donghua University Oklahoma State University 17 武漢紡織大学紡織工学院繊維学部ベルギー 65 ゲント大学工学部繊維学部 School of Textile Science and Engineering, Wuhan Textile University Faculty of Textile Science and Technology Belgium Faculty of Engineering & Architecture, Ghent University Faculty of Textile Science and Technology 16 河北農業大学 66 南オレゴン大学 Agricultural University of Hebei Southern Oregon University 18 南通大学紡績服装学院繊維学部チェコ 66 リベレッツ工科大学繊維学部繊維学部 School of Textile and Clothing, Nantong Univeisity Faculty of Textile Science and Technology Czech Faculty of Textile Engineering, Technical University of Liberec Faculty of Textile Science and Technology 河北医科大学アメリカカリフォルニア州立大学チコ校 17 Hebei Medical University United States 67 California State University, Chico 上海交通大学バイオ -X 研究院バイオメディカル研究所オート・アルザス大学南アルザス国立高等理工学院繊維学部 19 Bio-X Institutes of Shanghai Jiao Tong University Institute for Biomedical Sciences 67 ENSISA, University of Haute Alsace Faculty of Textile Science and Technology 重慶師範大学ペンシルベニア州立大学エバリー科学カレッジフランス 18 Chongqing Normal University 68 THE PENNSYLVANIA STATE UNIVERSITY Eberly College of Science 四川農業大学園芸研究院農学部 France リヨン繊維化学技術院繊維学部 20 Sichuan Agricultural University Faculty of Agriculture 68 Lyon Textile and Chemical Institute Faculty of Textile Science and Technology 天津工業大学カリフォルニア州立大学サクラメント校 19 Tianjin Polytechnic University 69 California State University, Sacramento 江南大学紡織服装学院繊維学部マンハイム工科大学繊維学部 21 School of Textiles and Clothing, Jiangnan University Faculty of Textile Science and Technology 69 Hochschule Mannheim, University of Applied Sciences Faculty of Textile Science and Technology 20 対外経済貿易大学 70 ドレクセル大学 University of International Business and Economics Drexel University 【３機関協力協定】 70 デンケンドルフ繊維研究所繊維学部農学部 German Institutes for Textile and Fiber Research Denkendorf（DITF） Faculty of Textile Science and Technology インド 21 インド工科大学マドラス校 71 カーティン大学 22 ①大連大学生命科学与技術学院 India Indian Institute of Technology Madras Curtin University Faculty of Agriculture ドレスデン工科大学繊維学部 ②大連大学現代農業研究院 71 Institute of Textile Machinery and High Performance Material Technology, スリランカケラニヤ大学オーストラリアオーストラリア南極研究所 Technische Universität Dresden Faculty of Textile Science and Technology Sri Lanka 22 University of Kelaniya 72 Australian Antarctic Division ドイツ Australia 23 インド工科大学デリー校繊維学部 72 アーヘン工科大学機械工学部繊維学部プリタハラパン大学ウーロンゴン大学インド Indian Institute of Technology Delhi Faculty of Textile Science and Technology Germany Faculty of Mechanical Engineering, RWTH Aachen University Faculty of Textile Science and Technology 23 Universitas Pelita Harapan 73 University of Wollongong India 24 サルダールパテル大学材料科学学科カーボン科学研究所 73 ドレスデン工科大学医学部医学部ウダヤナ大学オーストリアウィーン天然資源大学 Department of Material Science, Sardar Patel University Institute of Carbon Science and Technology Faculty of Medicine Technische Universität Dresden School of Medicine インドネシア 24 Udayana University Austria 74 University of Natural Resources and Life Sciences 25 ジャンビ大学畜産学部農学部 74 ロッテンブルク林業大学農学部 Indonesia インドネシア Faculty of Animal Science, University of Jambi Faculty of Agriculture University of Applied Forest Sciences Rottenburg Faculty of Agriculture 25 アンダラス大学ボスニア・ヘルツェゴビナ 75 バニャルーカ大学 Andalas University Bosnia and Herzegovina University of Banja Luka Indonesia ディポネゴロ大学医学部医学部レーゲンスブルク大学言語コミュニケーションセンター人文学部 26 Diponegoro University, Faculty of Medicine School of Medicine 75 Centre of Language and Communication, University of Regensburg Faculty of Arts 26 ボゴール農科大学ベルギー 76 カトリック大学ルーヴェン Bogor Agricultural University Belgium Katholieke Universiteit of Leuven 韓国繊維開発研究院繊維学部ミラノ工科大学化学工学部繊維学部 27 Korea Textile Development Institute Faculty of Textile Science and Technology 76 Dipartimento di Chimica, Materiali e Ingegneria Chemica, Politecnico di Milano Faculty of Textile Science and Technology 27 江原大学校フィンランド 77 国立フィンランド測地研究所イタリア Kangwon National University Finland Finnish Geospatial Research Institute 韓国染色技術研究所繊維学部 Italy パドバ大学工学部、数学・物理・自然科学部工学部 28 77 Faculty of Engineering and Faculty of Mathematical, Physical and Natural 尚志大学校ラ・ロッシェル大学 Korea Dyeing Technology Center Faculty of Textile Science and Technology Science, Padova University Faculty of Engineering 28 Sangji University 78 University of La Rochelle 29 慶北大学校工科大学繊維学部スロベニア 78 リュブリャナ大学自然科学部繊維学部光云大学校フランス国立繊維工芸工業高等学院 ※ College of Engineering, Kyungpook National University Faculty of Textile Science and Technology Slovenia Faculty of Natural Sciences and Engineering, University of Ljubljana Faculty of Textile Science and Technology 29 Kwangwoon University 79 L'Ecole Nationale Superieure des Arts et Industries Textiles 30 慶尚大学校図書館附属図書館クロアチア 79 ザグレブ大学繊維学部繊維学部 30 韓国カトリック大学校 80 リール第一大学 Gyeongsang National University Library Shinshu University Library Croatia University of Zagreb Faculty of Textile Technology, Republic of Croatia Faculty of Textile Science and Technology The Catholic University of Korea フランス University of Lille 1 - Science and Technology 31 慶尚大学校慶南文化研究院山岳科学研究所デンマーク 80 デンマーク工科大学土木学部繊維学部崇實大学校 France フランス国立情報学自動制御研究所（INRIA） Research Institute of Gyeongnam Culture, Gyeongsang National University Institute of Mountain Science Danmark Department of Civil Engineering, Technical University of Denmark, Denmark Faculty of Textile Science and Technology 31 Soongsil University 81 INRIA - Institute National de Recherche en Informatique et en Automatique 32 ソウル大学校農業生命科学大学繊維学部スウェーデン 81 ボロース大学繊維学部繊維学部順天大学校ポール・サバティエトゥールーズ大学【3機関協定】韓国 College of Agriculture & Life Sciences, Seoul National University Faculty of Textile Science and Technology Sweden Swedish School of Textiles, University of Boras Faculty of Textile Science and Technology 32 Sunchon National University 82 Université Toulouse III - Paul Sabatier Republic of Korea 成均館大学校工科大学繊維学部マンチェスター大学素材学部繊維学部韓国建国大学校リトラル・コート・ドパール大学 33 College of Engineering, Sungkyunkwan University Faculty of Textile Science and Technology 82 School of Materials, University of Manchester Faculty of Textile Science and Technology 33 Konkuk University 83 University of the Littoral Opal Coast Republic of Korea ソウル大学校農業生命科学大学農学部英国リーズ大学デザイン学科繊維学部嶺南大学校ライプツィヒ大学 34 College of Agriculture & Life Sciences, Seoul National University Faculty of Agriculture 83 School of Design, University of Leeds Faculty of Textile Science and Technology 34 Yeungnam University 84 Leipzig University United Kingdom ドイツ韓国科学技術院（KIST）全北分院複合素材研究所カーボン科学研究所バス・スパ大学人文学部 Germany 35 Korea Institute of Science and Technology, Jeonbuk, Institute of Advanced 84 檀国大学校マンハイム大学 Composite Materials Institute of Carbon Science and Technology Bath Spa University Faculty of Arts 35 Dankook University 85 Mannheim University 36 浦項工科大学校マリンバイオマテリアル研究センター国際ファイバー工学研究所ギリシャ 85 ピレウス応用科学大学繊維学部 36 漢陽大学校オランダ 86 ゾイド大学 Marine BioMaterials Research Center, Pohang University of Science and Technology Institute for Fiber Engineering Greece Piraeus University of Applied Sciences Faculty of Textile Science and Technology Hanyang University Netherlands Zuyd University 慶北大学校農業生命科学大学繊維学部【６機関協力協定】忠南大学校イタリアヴェネツィア・カ・フォスカリ大学 37 Kyungpook National University, College of Agriculture & Life Sciences Faculty of Textile Science and Technology 韓国・中国等 37 Chungnam National University Italy 87 Università Ca’Foscari Venezia 86 韓国生産技術研究所中国東華大学現代紡績研ほか繊維学部 INHA 大学校工学部繊維学部 Republic of Korea Korea Institute of Industrial Technology, Modern Institute of Faculty of Textile Science and Technology 全南国立大学アランマクジアミドエネルギー研究所ビアリストク大学 38 College of Engineering, INHA University Faculty of Textile Science and Technology ・China etc Textile Institute, Donghua University & others 38 Alan G. MacDiarmid Energy Research Institute, Chonnam National University 88 University of Bialystok モンゴルモンゴル国立大学工・応用科学部農学部アメリカ【４機関協力協定】世宗大学校シレジア工科大学 39 School of Engineering and Applied Sciences, National University of Mongolia Faculty of Agriculture 39 Sejong University 89 Silesian University of Technology Mongolia United States ①ノースカロライナ州立大学繊維学部ポーランド College of Textiles, North Carolina State University Poland トリブバン大学理工学部山岳科学研究所中国 87 繊維学部全北大学校ビアリストク工科大学 40 Institute of Science and Technology, Tribhuvan University Institute of Mountain Science China ②香港理工大学繊維被服研究所 40 Chonbuk National University 90 Bialystok Technical University Faculty of Textile Science and Technology 英国 Institute of Textiles and Clothing, Hong Kong Polytechnic University UPM（マレーシアプトラ大学）ワルシャワ大学ネパール 41 ネパール農業研究評議会農学部 ③マンチェスター大学素材学部 41 91 Nepal Agricultural Research Council（NARC） Faculty of Agriculture United Kingdom School of Materials, University of Manchester マレーシア Universiti Putra Malaysia University of Warsaw Nepal Malaysia マラヤ大学ヴィートゥス・ベーリング名称カムチャツカ国立大学ムスタン郡マルファ村農学部【３機関協力協定】 42 92 42 Marpha Village Faculty of Agriculture University of Malaya ロシア Kamchatka State University Named After Vitus Bering ①オーストリア連邦森林・自然災害・景観研究研修センターモンゴル科学技術大学 Russia 極東連邦大学ベトナム国家農業大学農学部オーストリア 88 Federal Research and Training Center for Forests, 農学部 43 93 43 Vietnam National University of Agriculture Natural Hazards and Landscape, Austria Faculty of Agriculture モンゴル Mongolian University of Science and Technology Far Eastern Federal University ベトナム Faculty of Agriculture Austria Vietnam ベトナム科学技術院・生態生物資源研究所 ②長野県林務部 Mongolia モンゴル生命科学大学マラガ大学理学部 Forestry Department, Nagano Prefectural Government, Japan 44 94 44 Institute of Ecology and Biological Resources（IEBR）, Mongolian University of Life Sciences スペイン University of Malaga Vietnam Academy of Science and Technology（VAST） Faculty of Science ミャンマーヤンゴン工科大学 Spain カタルーニャ工科大学マレーシアサラワク大学ボルネオ研究所山岳科学研究所【繊維系７大学グローバルパートナーシップ協定】 45 95 Malaysia 45 Institute of Borneo Studies，Universiti Malaysia Sarawak Institute of Mountain Science Myanmar Yangon Technological University Universitat Politècnica de Catalunya ①ノースカロライナ州立大学繊維学部ハノイ工科大学ミンホ大学メヘラン工科大学繊維学部繊維学部 College of Textiles, North Carolina State University 46 ポルトガル 96 46 Department of Textile Engineering, Hanoi University of Technology Portuguese University of Minho Mehran University of Engineering and Technology Faculty of Textile Science and Technology アメリカ ②香港理工大学繊維被服研究所パキスタン United States Pakistan パキスタン繊維大学 Institute of Textiles and Clothing, Hong Kong Polytechnic University FPT大学ジョセフ・ステファン研究所 47 繊維学部中国 47 FPT University 97 Jozef Stefan Institute National Textile University, Pakistan Faculty of Textile Science and Technology 89 ③マンチェスター大学素材学部繊維学部スロベニア China School of Materials, University of Manchester Faculty of Textile Science and Technology ベトナムベトナム国家大学ハノイ－工業技術大学 Slovenia マリボル大学シンガポールシンガポールヘルスサービス医学部 ④リーズ大学デザイン学科 48 98 48 Singapore Health Services 英国 Vietnam University of Engineering and Technology, Vietnam National University, Hanoi University of Maribor Singapore School of Medicine United Kingdom School of Designe, The University of Leeds ダラット大学サマルカンド州外国語大学 ⑤福井大学 49 ウズベキスタン 99 University of Fukui Dalat University Uzbekistan Samarkand State Institute of Foreign Languages ⑥京都工業繊維大学大学院 50 ベトナム国家大学ホーチミン市校キルギス 100 キルギス国際大学 Kyoto Institute of Technology Viet Nam National University Ho Chi Minh City Kyrgyz International University of Kyrgyzstan 19 20 03 協定校一覧 Partnership Agreements Between Faculties H30.5.1 現在学部間協定 As of May 1, 2018 List of Universities with Academic Agreements 国・地域大学名または研究機関名締結学部国・地域大学名または研究機関名締結学部 Country/Region Name of University or Institute Faculty Country/Region Name of University or Institute Faculty Partnership Agreements Between Universities ※ダブルディグリープログラム協定校 H30.5.1 現在大学間協定 ※Include double degree program As of May 1, 2018 國立中央大学理学部タイ国農業研究開発庁繊維学部 1 National Central University Faculty of Science 49 Agricultural Research Development Agency Faculty of Textile Science and Technology 国・地域大学名または研究機関名国・地域大学名または研究機関名 2 中国文化大学工学部繊維学部 50 マヒドン大学ラマティボディ病院医学部医学部 Country/Region Name of University or Institute Country/Region Name of University or Institute 台湾 College of Engineering, Chinese Culture University Faculty of Textile Science and Technology Faculty of Medicine Ramathibodi Hospital, Mahidol University School of Medicine Taiwan 1 輔仁大学 51 チェンマイ大学 3 高雄市立小港病院医学部附属病院 51 コンケン大学農学部農学部台湾 Fu Jen Catholic University Chiang Mai University Kaohsiung Municipal Hsiao-Kang Hospital University Hospital Faculty of Agriculture, Khon Kaen University Faculty of Agriculture Taiwan 甲大学カセサート大学高雄医学大学医学部タイメイファーラン大学農産業学部農学部 2 Feng Chia University 52 Kasetsart University 4 Kaohsiung Medical University School of Medicine 52 School of Agro-Industry, Mae Fah Luang University Faculty of Agriculture Thailand 3 同済大学 53 チュラロンコン大学サウスイースト大学理工学部繊維学部スラナリ工科大学農業技術学部農学部 Tongji University Chulalongkoran University 5 School of Science & Engineering, Southeast University Faculty of Textile Science and Technology 53 Institute of Agricultural Technology, Suranaree University of Technology Faculty of Agriculture 西南大学タイナレースワン大学バングラデシュ 4 54 6 バングラデシュ農業大学農学部コンケン大学医学部医学部 Southwest University Thailand Naresuan University Bangladesh Bangladesh Agricultural University Faculty of Agriculture 54 Faculty of Medicine, Khon Kaen University School of Medicine 5 河南農業大学 55 サイアム大学チッタゴン大学森林環境科学研究所農学部メージョー大学農学部 Henan Agricultural University Siam University 7 Institute of Forestry and Environmental Sciences, University of Chittagong Faculty of Agriculture 55 Maejo University Faculty of Agriculture 蘭州大学泰日工業大学 6 56 カンボジア 8 カンボジア王立農業大学農学部ブラジル 56 ブラジル連邦裁判官協会経法学部 Lanzhou University Thai-Nichi Institute of Technology Cambodia Royal University of Agriculture Faculty of Agriculture Brazil Associação dos Juízes Federais do Brasil (AJUFE) Faculty of Economics and Law 蘇州大学キングモンクット工科大学ラカバン校香港理工大学繊維被服研究所繊維学部モロッコ繊維衣料工業高等学院繊維学部 7 Soochow University 57 King Mongkut's Institute of Technology Ladkraban 9 モロッコ 57 Institute of Textile and Clothing, Hong Kong Polytechnic University Faculty of Textile Science and Technology Morocco Ecole Superieure des Industries du Textile et de l'Habillement（ESITH） Faculty of Textile Science and Technology 中国地質大学パラナ連邦工科大学青海大学医学院医学部ブリティッシュコロンビア州立大学応用化学部工学部 8 China University of Geosciences 58 Federal University of Technology - Parana 10 Medical College of Qinghai University School of Medicine 58 University of British Columbia Faculty of Applied Science Faculty of Engineering 北京工業大学サンパウロ大学北京林業大学農学部バンクーバーアイランド大学グローバル教育推進センター 9 Beijing University of Technolory 59 University of São Paulo 11 カナダ 59 ブラジル Beijing Forestry University Faculty of Agriculture Canada Vancouver Island University Global Education Center 太原理工大学 Brazil ロンドリーナ州立大学 10 Taiyuan University of Technology 60 Universidade Estadual de Londrina 浙江大学動物科学学院繊維学部ケベック大学州立科学研究所カーボン科学研究所 12 College of Animal Sciences, Zhejiang University Faculty of Textile Science and Technology 60 Institut National de la Recherche Scientifique（INRS） Institute of Carbon Science and Technology 浙江理工大学パラナ連邦大学 11 Zhejiang Sci-Tech University 61 Universidade Federal do Paraná 中国農業大学農学部ノースカロライナ州立大学繊維学部繊維学部中国 13 China Agricultural University Faculty of Agriculture 61 College of Textiles, North Carolina State University Faculty of Textile Science and Technology China 北京外国語大学メキシコ CINVESTAV大学院大学 12 62 香港科技大学理学院理学部アメリカハワイ大学ウィリアムS.リチャードソン法科大学院及び行政学プログラム経法学部 Beijing Foreign Studies University Mexico The Center for Research and Advanced Studeis of IPN (CINVESTAV) 14 62 William S.Richardson School of Law and the Public Administration Program, School of Science, Hong Kong University of Science and Technology Faculty of Science University of Hawaii Faculty of Economics and Law 北京化工大学モロッコモハメド五世大学アグダル校 United States 13 Beijing University of Chemical Technology 63 L'Universite Mohammed V-Agdal 中国浙江省農業科学院農学部コーネル大学人類生態学部繊維科学・アパレルデザイン学科繊維学部 Morocco 15 63 Department of Fiber Science & Apparel Design, College of Human Ecology, Zhejiang Academy of Agricultural Sciences （ZAAS） Faculty of Agriculture Cornell University Faculty of Textile Science and Technology 14 山東大学 64 ユタ大学中国 Shangdong University University of Utah 16 清華大学ナノ・マイクロメカニクスセンターカーボン科学研究所オーストラリア 64 ディーキン大学テクノロジー研究イノベーション研究所繊維学部 China Tsinghua University, Micro-Nano Technology Research Center Institute of Carbon Science and Technology Australia Institute for Technology and Innovation, Deakin University Faculty of Textile Science and Technology 15 東華大学 65 オクラホマ州立大学 Donghua University Oklahoma State University 17 武漢紡織大学紡織工学院繊維学部ベルギー 65 ゲント大学工学部繊維学部 School of Textile Science and Engineering, Wuhan Textile University Faculty of Textile Science and Technology Belgium Faculty of Engineering & Architecture, Ghent University Faculty of Textile Science and Technology 16 河北農業大学 66 南オレゴン大学 Agricultural University of Hebei Southern Oregon University 18 南通大学紡績服装学院繊維学部チェコ 66 リベレッツ工科大学繊維学部繊維学部 School of Textile and Clothing, Nantong Univeisity Faculty of Textile Science and Technology Czech Faculty of Textile Engineering, Technical University of Liberec Faculty of Textile Science and Technology 河北医科大学アメリカカリフォルニア州立大学チコ校 17 Hebei Medical University United States 67 California State University, Chico 上海交通大学バイオ -X 研究院バイオメディカル研究所オート・アルザス大学南アルザス国立高等理工学院繊維学部 19 Bio-X Institutes of Shanghai Jiao Tong University Institute for Biomedical Sciences 67 ENSISA, University of Haute Alsace Faculty of Textile Science and Technology 重慶師範大学ペンシルベニア州立大学エバリー科学カレッジフランス 18 Chongqing Normal University 68 THE PENNSYLVANIA STATE UNIVERSITY Eberly College of Science 四川農業大学園芸研究院農学部 France リヨン繊維化学技術院繊維学部 20 Sichuan Agricultural University Faculty of Agriculture 68 Lyon Textile and Chemical Institute Faculty of Textile Science and Technology 天津工業大学カリフォルニア州立大学サクラメント校 19 Tianjin Polytechnic University 69 California State University, Sacramento 江南大学紡織服装学院繊維学部マンハイム工科大学繊維学部 21 School of Textiles and Clothing, Jiangnan University Faculty of Textile Science and Technology 69 Hochschule Mannheim, University of Applied Sciences Faculty of Textile Science and Technology 20 対外経済貿易大学 70 ドレクセル大学 University of International Business and Economics Drexel University 【３機関協力協定】 70 デンケンドルフ繊維研究所繊維学部農学部 German Institutes for Textile and Fiber Research Denkendorf（DITF） Faculty of Textile Science and Technology インド 21 インド工科大学マドラス校 71 カーティン大学 22 ①大連大学生命科学与技術学院 India Indian Institute of Technology Madras Curtin University Faculty of Agriculture ドレスデン工科大学繊維学部 ②大連大学現代農業研究院 71 Institute of Textile Machinery and High Performance Material Technology, スリランカケラニヤ大学オーストラリアオーストラリア南極研究所 Technische Universität Dresden Faculty of Textile Science and Technology Sri Lanka 22 University of Kelaniya 72 Australian Antarctic Division ドイツ Australia 23 インド工科大学デリー校繊維学部 72 アーヘン工科大学機械工学部繊維学部プリタハラパン大学ウーロンゴン大学インド Indian Institute of Technology Delhi Faculty of Textile Science and Technology Germany Faculty of Mechanical Engineering, RWTH Aachen University Faculty of Textile Science and Technology 23 Universitas Pelita Harapan 73 University of Wollongong India 24 サルダールパテル大学材料科学学科カーボン科学研究所 73 ドレスデン工科大学医学部医学部ウダヤナ大学オーストリアウィーン天然資源大学 Department of Material Science, Sardar Patel University Institute of Carbon Science and Technology Faculty of Medicine Technische Universität Dresden School of Medicine インドネシア 24 Udayana University Austria 74 University of Natural Resources and Life Sciences 25 ジャンビ大学畜産学部農学部 74 ロッテンブルク林業大学農学部 Indonesia インドネシア Faculty of Animal Science, University of Jambi Faculty of Agriculture University of Applied Forest Sciences Rottenburg Faculty of Agriculture 25 アンダラス大学ボスニア・ヘルツェゴビナ 75 バニャルーカ大学 Andalas University Bosnia and Herzegovina University of Banja Luka Indonesia ディポネゴロ大学医学部医学部レーゲンスブルク大学言語コミュニケーションセンター人文学部 26 Diponegoro University, Faculty of Medicine School of Medicine 75 Centre of Language and Communication, University of Regensburg Faculty of Arts 26 ボゴール農科大学ベルギー 76 カトリック大学ルーヴェン Bogor Agricultural University Belgium Katholieke Universiteit of Leuven 韓国繊維開発研究院繊維学部ミラノ工科大学化学工学部繊維学部 27 Korea Textile Development Institute Faculty of Textile Science and Technology 76 Dipartimento di Chimica, Materiali e Ingegneria Chemica, Politecnico di Milano Faculty of Textile Science and Technology 27 江原大学校フィンランド 77 国立フィンランド測地研究所イタリア Kangwon National University Finland Finnish Geospatial Research Institute 韓国染色技術研究所繊維学部 Italy パドバ大学工学部、数学・物理・自然科学部工学部 28 77 Faculty of Engineering and Faculty of Mathematical, Physical and Natural 尚志大学校ラ・ロッシェル大学 Korea Dyeing Technology Center Faculty of Textile Science and Technology Science, Padova University Faculty of Engineering 28 Sangji University 78 University of La Rochelle 29 慶北大学校工科大学繊維学部スロベニア 78 リュブリャナ大学自然科学部繊維学部光云大学校フランス国立繊維工芸工業高等学院 ※ College of Engineering, Kyungpook National University Faculty of Textile Science and Technology Slovenia Faculty of Natural Sciences and Engineering, University of Ljubljana Faculty of Textile Science and Technology 29 Kwangwoon University 79 L'Ecole Nationale Superieure des Arts et Industries Textiles 30 慶尚大学校図書館附属図書館クロアチア 79 ザグレブ大学繊維学部繊維学部 30 韓国カトリック大学校 80 リール第一大学 Gyeongsang National University Library Shinshu University Library Croatia University of Zagreb Faculty of Textile Technology, Republic of Croatia Faculty of Textile Science and Technology The Catholic University of Korea フランス University of Lille 1 - Science and Technology 31 慶尚大学校慶南文化研究院山岳科学研究所デンマーク 80 デンマーク工科大学土木学部繊維学部崇實大学校 France フランス国立情報学自動制御研究所（INRIA） Research Institute of Gyeongnam Culture, Gyeongsang National University Institute of Mountain Science Danmark Department of Civil Engineering, Technical University of Denmark, Denmark Faculty of Textile Science and Technology 31 Soongsil University 81 INRIA - Institute National de Recherche en Informatique et en Automatique 32 ソウル大学校農業生命科学大学繊維学部スウェーデン 81 ボロース大学繊維学部繊維学部順天大学校ポール・サバティエトゥールーズ大学【3機関協定】韓国 College of Agriculture & Life Sciences, Seoul National University Faculty of Textile Science and Technology Sweden Swedish School of Textiles, University of Boras Faculty of Textile Science and Technology 32 Sunchon National University 82 Université Toulouse III - Paul Sabatier Republic of Korea 成均館大学校工科大学繊維学部マンチェスター大学素材学部繊維学部韓国建国大学校リトラル・コート・ドパール大学 33 College of Engineering, Sungkyunkwan University Faculty of Textile Science and Technology 82 School of Materials, University of Manchester Faculty of Textile Science and Technology 33 Konkuk University 83 University of the Littoral Opal Coast Republic of Korea ソウル大学校農業生命科学大学農学部英国リーズ大学デザイン学科繊維学部嶺南大学校ライプツィヒ大学 34 College of Agriculture & Life Sciences, Seoul National University Faculty of Agriculture 83 School of Design, University of Leeds Faculty of Textile Science and Technology 34 Yeungnam University 84 Leipzig University United Kingdom ドイツ韓国科学技術院（KIST）全北分院複合素材研究所カーボン科学研究所バス・スパ大学人文学部 Germany 35 Korea Institute of Science and Technology, Jeonbuk, Institute of Advanced 84 檀国大学校マンハイム大学 Composite Materials Institute of Carbon Science and Technology Bath Spa University Faculty of Arts 35 Dankook University 85 Mannheim University 36 浦項工科大学校マリンバイオマテリアル研究センター国際ファイバー工学研究所ギリシャ 85 ピレウス応用科学大学繊維学部 36 漢陽大学校オランダ 86 ゾイド大学 Marine BioMaterials Research Center, Pohang University of Science and Technology Institute for Fiber Engineering Greece Piraeus University of Applied Sciences Faculty of Textile Science and Technology Hanyang University Netherlands Zuyd University 慶北大学校農業生命科学大学繊維学部【６機関協力協定】忠南大学校イタリアヴェネツィア・カ・フォスカリ大学 37 Kyungpook National University, College of Agriculture & Life Sciences Faculty of Textile Science and Technology 韓国・中国等 37 Chungnam National University Italy 87 Università Ca’Foscari Venezia 86 韓国生産技術研究所中国東華大学現代紡績研ほか繊維学部 INHA 大学校工学部繊維学部 Republic of Korea Korea Institute of Industrial Technology, Modern Institute of Faculty of Textile Science and Technology 全南国立大学アランマクジアミドエネルギー研究所ビアリストク大学 38 College of Engineering, INHA University Faculty of Textile Science and Technology ・China etc Textile Institute, Donghua University & others 38 Alan G. MacDiarmid Energy Research Institute, Chonnam National University 88 University of Bialystok モンゴルモンゴル国立大学工・応用科学部農学部アメリカ【４機関協力協定】世宗大学校シレジア工科大学 39 School of Engineering and Applied Sciences, National University of Mongolia Faculty of Agriculture 39 Sejong University 89 Silesian University of Technology Mongolia United States ①ノースカロライナ州立大学繊維学部ポーランド College of Textiles, North Carolina State University Poland トリブバン大学理工学部山岳科学研究所中国 87 繊維学部全北大学校ビアリストク工科大学 40 Institute of Science and Technology, Tribhuvan University Institute of Mountain Science China ②香港理工大学繊維被服研究所 40 Chonbuk National University 90 Bialystok Technical University Faculty of Textile Science and Technology 英国 Institute of Textiles and Clothing, Hong Kong Polytechnic University UPM（マレーシアプトラ大学）ワルシャワ大学ネパール 41 ネパール農業研究評議会農学部 ③マンチェスター大学素材学部 41 91 Nepal Agricultural Research Council（NARC） Faculty of Agriculture United Kingdom School of Materials, University of Manchester マレーシア Universiti Putra Malaysia University of Warsaw Nepal Malaysia マラヤ大学ヴィートゥス・ベーリング名称カムチャツカ国立大学ムスタン郡マルファ村農学部【３機関協力協定】 42 92 42 Marpha Village Faculty of Agriculture University of Malaya ロシア Kamchatka State University Named After Vitus Bering ①オーストリア連邦森林・自然災害・景観研究研修センターモンゴル科学技術大学 Russia 極東連邦大学ベトナム国家農業大学農学部オーストリア 88 Federal Research and Training Center for Forests, 農学部 43 93 43 Vietnam National University of Agriculture Natural Hazards and Landscape, Austria Faculty of Agriculture モンゴル Mongolian University of Science and Technology Far Eastern Federal University ベトナム Faculty of Agriculture Austria Vietnam ベトナム科学技術院・生態生物資源研究所 ②長野県林務部 Mongolia モンゴル生命科学大学マラガ大学理学部 Forestry Department, Nagano Prefectural Government, Japan 44 94 44 Institute of Ecology and Biological Resources（IEBR）, Mongolian University of Life Sciences スペイン University of Malaga Vietnam Academy of Science and Technology（VAST） Faculty of Science ミャンマーヤンゴン工科大学 Spain カタルーニャ工科大学マレーシアサラワク大学ボルネオ研究所山岳科学研究所【繊維系７大学グローバルパートナーシップ協定】 45 95 Malaysia 45 Institute of Borneo Studies，Universiti Malaysia Sarawak Institute of Mountain Science Myanmar Yangon Technological University Universitat Politècnica de Catalunya ①ノースカロライナ州立大学繊維学部ハノイ工科大学ミンホ大学メヘラン工科大学繊維学部繊維学部 College of Textiles, North Carolina State University 46 ポルトガル 96 46 Department of Textile Engineering, Hanoi University of Technology Portuguese University of Minho Mehran University of Engineering and Technology Faculty of Textile Science and Technology アメリカ ②香港理工大学繊維被服研究所パキスタン United States Pakistan パキスタン繊維大学 Institute of Textiles and Clothing, Hong Kong Polytechnic University FPT大学ジョセフ・ステファン研究所 47 繊維学部中国 47 FPT University 97 Jozef Stefan Institute National Textile University, Pakistan Faculty of Textile Science and Technology 89 ③マンチェスター大学素材学部繊維学部スロベニア China School of Materials, University of Manchester Faculty of Textile Science and Technology ベトナムベトナム国家大学ハノイ－工業技術大学 Slovenia マリボル大学シンガポールシンガポールヘルスサービス医学部 ④リーズ大学デザイン学科 48 98 48 Singapore Health Services 英国 Vietnam University of Engineering and Technology, Vietnam National University, Hanoi University of Maribor Singapore School of Medicine United Kingdom School of Designe, The University of Leeds ダラット大学サマルカンド州外国語大学 ⑤福井大学 49 ウズベキスタン 99 University of Fukui Dalat University Uzbekistan Samarkand State Institute of Foreign Languages ⑥京都工業繊維大学大学院 50 ベトナム国家大学ホーチミン市校キルギス 100 キルギス国際大学 Kyoto Institute of Technology Viet Nam National University Ho Chi Minh City Kyrgyz International University of Kyrgyzstan 19 20 04 生活について Student Life

奨学金 Scholarships 学費日本国政府（文部科学省）奨学金 Academic Fees Japanese Government (Monbukagakusho: MEXT) Scholarship 信州大学では2018年５月現在で29名が受給しており、研究留学生については基礎給付額で月額143,000円、学部留学生については月額117,000円が支給されています（支給額は変更の可能性があります）。海外からの応募についての詳細は、当該国の日本国大使館または総領事館等にお問い合わせください。授業風景 Classwork As of May 2017, 31 students are receiving the MEXT scholarship at Shinshu University. The monthly basic stipend is currently 143,000 yen for research students and 117,000 yen for undergraduate students. The amounts are subject to change. To apply from outside of Japan, please ask the Japanese embassy or consulate in your country for details.

納入学費 School Expenses 私費外国人留学生のための奨学金授業料等 Scholarships for Privately-financed Students Tuition 私費留学生が応募できる奨学金には、大学を通じて応募するものと、奨学金団体へ直接応募するものがあります。奨学区分金額納入時期金の一例は、グローバル教育推進センターのホームページ（以下のURL）に掲載されています。 Status Amount Due Date http://www.shinshu-u.ac.jp/institution/gec/cheer/inbound/student-life/admissions-information/ 入学料 282,000円入学手続き時ゼミ風景 Seminar 応募に関する情報は、入学後、学内の掲示板やホームページを通じて通知します。ただし、いずれの奨学金も申し込みの Entrance Fee 282,000 yen Admission Period 時に条件があり、競争倍率も高いため、あらかじめ十分な資金を準備しておく必要があります。前期分 267,900円４月下旬その他の費用 First Half 267,900 yen Late Apr. There are two types of scholarships for privately-financed students. One entails applying through Shinshu University, while the other requires 学部学生 Other Expenses applying directly to organizations which provide scholarships. You can find information about major scholarships on GEC's website. 授業料大学院生後期分 267,900円 10月下旬 Tuition Second Half 267,900 yen Late Oct. 学部によって異なりますが、修学上必要な書籍 http://www.shinshu-u.ac.jp/institution/gec/cheer/inbound/student-life/admissions-information/ Undergraduate Detailed information on each scholarship will be provided through notice boards and websites after entering Shinshu University, but please be aware Graduate 年額 535,800円及び実験・実習費等がかかります。その他サーク that the scholarships have eligibility requirements and are also highly competitive. Therefore, you are strongly recommended to prepare sufficient funds Whole Year 535,800 yen in advance. ル活動費等もあります。入学時及び在学中に入学料・授業料が改定された場合には、 Expenses depend on the faculty in which you enroll. You 改定時から新入学料・新授業料が適用されます。 will be required to pay for books, experiment expenses, and Entrance and tuition fees are subject to change. Shinshu University will apply practical expenses. In addition, there are other membership revised fee amounts to students when changes occur. fees, such as for club activities. 留学生支援制度 Support System チューター制度入学料・授業料免除 Fee Exemptions Tutor System 生活上・勉学上の相談相手として信州大学の学生をチューターとしてつけています。学習・研究効果の向上を図るとと入学料免除入学料・授業料の徴収猶予もに日本の生活に早く慣れることができるようサポートします。対象期間は原則として学部学生は２年間、大学院生・研 Entrance Fee Exemption Entrance Fee・Tuition Deferment 究生は１年間となっています。特別な事情で入学料の支払いが困難と認められる方に経済的理由により支払期限までに入学料・授業料を支 Each international student at Shinshu University will be matched with a tutor (a regular student at Shinshu University), whose task is to help the assigned international student in adjusting to life in Japan as soon as possible and also to improve and promote their learning. As a general rule, this support system 対し、選考により、入学料の全額又は半額を免除する制度払うことが困難で、かつ、学業優秀と認められる方に対 is available for undergraduate students in their first two-years and for graduate and research students in their first year. があります。し、選考により、入学料・授業料の支払いを一定期日まで Students who have difficulties in paying the entrance fee for certain 延期する制度があります。 reasons are eligible to be considered for an exemption. Shinshu University has an entrance fee・tuition deferment system for グローバル教育推進センターによる日本語研修コース（松本キャンパス） students who are with excellent academic records and are having Intensive Japanese Language Courses Offered by GEC (Matsumoto Campus) difficulties in paying fees by the due date. グローバル教育推進センターでは、信州大学に在学している学生を対象に日本語教育を行っています。コースの詳細は、授業料免除 P.7 を参照してください。 Tuition Exemption 成績優秀学生の授業料免除 Shinshu University Global Education Center (GEC) offers courses in Japanese language. Please refer to P.7 for more information. 経済的理由により授業料の支払いが困難であり、かつ、 Tuition Exemption for High Achievers 学業優秀と認められる方に対し、選考により、各期の授業学業及び人物共に優秀と認められる方に対して、当該料の全額又は半額を免除する制度があります。年度の後期分授業料の全額を免除する制度があります。日本語補講（長野、上田、伊那キャンパス） Students who are with excellent academic records and in need of In some cases, students with outstanding academic results are Japanese Language Supplementary Courses (Nagano, Ueda, Ina Campus) financial assistance are eligible to be considered for tuition exemptions exempted from the tuition fee for the second semester of the academic ranging from 50 to 100%. year. 松本キャンパス以外の各キャンパスでは、日本語補講が開講されています。開講クラス・回数等はキャンパスにより異学費の免除・猶予についての詳細は、以下のウェブサイトでご確認ください。なります。 Please refer to the following websites for more information about fee exemptions and deferments: Supplementary Japanese courses are offered at campuses other than Matsumoto. Details of the classes such as level or scheduling may vary depending http://www.shinshu-u.ac.jp/campus_life/studentsupport/scholarship/grace.html on the campus. 21 http://www.shinshu-u.ac.jp/campus_life/studentsupport/scholarship/exemption.html 22 04 生活について Student Life

住居など Housing 学生寮 Student Dormitories 松本キャンパス近くに、学部１年次生を入居対象とする「こまくさ寮」があります。新入学生に対する入寮募集は、選抜試験の前後に行っております。大学のホームページに入寮条件などの情報を提供していますので、入寮を考えている方は、ご覧ください。http://www.shinshu-u.ac.jp/campus_life/studentsupport/life/dormitory.html こまくさ寮 Komakusa Dormitory 松本国際交流会館 Matsumoto International House Komakusa Dormitory near the Matsumoto Campus is for freshmen. Applications will be accepted around the time of the entrance examination. If you wish to apply for a room in the dorm, please go to the Shinshu University website for further information, including eligibility for applicants. http://www.shinshu-u.ac.jp/campus_life/studentsupport/life/dormitory.html

学部寮名入寮者性別定員所在地国際交流会館 International Houses Faculty Name Sex Capacity Location 男 184 外国人留学生、研究者およびその家族向けの宿舎です。全学部こまくさ寮 Male 松本市 Freshmen of All Faculties Komakusa Dormitory Matsumoto City International students, researchers and their family are eligible to apply. 女 Female 144

長野国際交流会館 Nagano International House 人文学部 Faculty of Arts 思誠寮男 80 松本市 Shisei Dormitory Male Matsumoto City 室数経法学部部屋 Number of Rooms Faculty of Economics and Law 思誠女子寮松本市 Room Type 松本長野女 30 理学部 Shisei Women's Dormitory Female Matsumoto City Matsumoto Nagano Faculty of Science 単身室 62 室 24 室男 128 Single Room 62 rooms 24 rooms 教育学部妻科寮 Male 長野市 Faculty of Education Tsumashina Dormitory Nagano City 夫婦室 2 室 4 室女 94 Couple’s Room 2 rooms 4 rooms Female 単身室・寝室（松本）Single Room 単身室・台所（松本）Single Room 家族室 1 室 3 室男 Male 24 Family Room 1 room 3 rooms 医学部芙岳寮松本市 School of Medicine Fugaku Dormitory 女 Matsumoto City その他研修室、ラウンジ、洗濯室など Female 24 があります。工学部若里寮長野市男 80 Both the Matsumoto and Nagano International Houses Faculty of Engineering Wakasato Dormitory Male Nagano City have a meeting room, lounge, and laundry room.

男 96 農学部中原寮 Male 南箕輪村 Faculty of Agriculture Chugen Dormitory 女 Minamiminowa Village 研修室（和室/松本）Japanese-style Meeting Room（Matsumoto）図書室（松本）Library（Matsumoto） Female 18 男 80 繊維学部修己寮 Male 上田市 Faculty of Textile Science Shuki Dormitory Ueda City and Technology 女 Female 20

Boarding Houses and Apartments ラウンジ（長野）Lounge（Nagano）研修室（長野）Meeting Room（Nagano）洗濯室（松本）Laundry Room（Matsumoto）下宿・アパート入学される皆さん向けに、松本地区の下宿・アパート情報を提松本キャンパス周辺の下宿・アパート供しております。家賃の平均月額（敷金その他の諸経費は除く）（公共料金等その他諸経費は除く）部屋月額お部屋探しでお困りの場合は、信州大学学生生活協同組合（信寄宿料 Room Type Monthly Fee Average Monthly Rent of Accommodations Near Monthly Fee for Students (excluding utility charges and other costs) 大生協）のホームページで検索し、参考にしてください。 Campuses (excluding deposit and other costs) 単身室 4,700円 http://www.shinshu-univcoop.com/seikyo/inthiscase/#anchor04 Single Room 4,700 yen 下宿（２食付） 11,000 ～ 55,000円この他に入居時に共益費、退去時清掃費、町会費等約64,000円*がかかります。 Boarding Houses (half board) 11,000～55,000 yen 夫婦室 9,500円 We provide vacancy information around Matsumoto Campus to scheduled ＊松本国際交流会館単身室（一年間）の場合 enrollees. If the need arises, you may visit the Shinshu University Co-op (usually アパート（バス・トイレ専用） 15,000 ～ 79,000円 Couple’s Room 9,500 yen Apartments with Private Bath and Toilet 15,000～79,000 yen You must pay an additional fee of about 64,000 yen* for common service expenses and other costs known as the Seikyo) website to get information. at the time of moving in. ＊The amount for a single room at the Matsumoto International House. ( 1 year) 家族室 11,900円 http://www.shinshu-univcoop.com/seikyo/inthiscase/#anchor04 アパート（バス・トイレ共用） 12,000 ～ 31,000円 Family Room 11,900 yen Apartments Without Private Bath and Toilet 12,000～31,000 yen 23 24 04message ゴ ―タムシルワルスダさん出身：ネパール GAUTAM SILWAL SUDHA Nepal 05 医学系研究科（博士課程）3年先輩からのメッセージ Graduate School of Medicine (Doctor’s Program) /3rd year Messages from International Students Studying at Shinshu University 私は、夫がこの信州大学で医学系研究科の博士課程にいた2011年に初めて日本に来ました。美しい山々や森に囲まれた信州の平和で自然な美しさと素晴らしいロケーションに驚きました。信州大学のこのロケーションと平穏な環境は、理想的な学習環境だと思います。そして、私も医学系研究科の修士課程で信州大学に入学することを決めました。信州大学に入学してからは、素晴らしい経験をたくさんしました。この素晴らしい環境 message グロヴァッツ・マルティンさん出身：ドイツの中でいつでも学生に機会を与えてくださる、優しく経験豊かな教授がいて、その教授から多くを学ぶ学生がいることに感銘を受けました。 GLOWATZ MARTIN Germany 実践・意志・忍耐があれば、どんな分野でも成功することができると信じています。私は、納得のいく論文を書くことができ、良い成績で修 01 士課程を終えることができ、帰国しました。日本に住み、学び、いろいろな場所を旅した２年間で、私は、長野県は美しい自然に囲まれ、とてグローバル教育推進センター（日本語・日本文化研修留学生） Global Education Center (Japanese Studies Student) も住み心地がよい場所だと気が付きました。信州大学は、それぞれの分野の素晴らしく経験豊富な教授の指導のもと、質の高い教育がある夢のような場所です。また、教育だけでなく研究にも熱心です。これは学生にとって大学に求める大切な要素だと思います。スタッフや教授は留学の前に日本アルプスに行ったことがあるので、松本市は一年間暮らすには綺麗な所だと想像しまいつも学生に手を差し伸べてくれます。学生をきちんと導いてくださり、必要な時にはいつでも専門的な意見も示してくださいます。このよした。嬉しいことに、がっかりすることはありませんでした。素敵な景色や緑の自然や平穏な雰囲気に囲うに修士課程の間の信州大学の印象がとてもよかったので、博士号獲得及び研究継続のため、また私は日本に来ました。信州大学で教育によまれ、騒がしく忙しい大都市から遥かに離れている信州大学松本キャンパスは、暮らしたり最も効果的り、私は様々な文化、特に日本の文化の良さが、言語や芸術を通してわかるようになりました。信州大学は、夢を実現させる最高の場所です。みんな信州大学で勉強を頑張りましょう！に勉強したりするためのいい条件を備えています。それに、この地域は伝統的な日本文化に接すること I came to Japan in the year 2011 for the very first time; my husband was doing PhD here in Shinshu University, Department of Cardiovascular Medicine. I ができる所です。 was simply amazed with its peaceful natural beauty and its perfect location of Shinshu University ‒surrounded with the beautiful mountains and forests. The ideal location and the peaceful surroundings of the Shinshu University makes it the perfect place to study, then I decided to join Shinshu University for 授業も楽しく面白いです。信州大学が提供している留学生に向けての様々な授業は、多彩ですが、きつ Masters Program in the Department of Urology, Graduate School of Medicine. Since I joined Shinshu University, I have had an amazing experience. I have been impressed with how students learn from the caring and experienced professors who give opportunity to every student at anytime in such a beautiful いこともたまにあります。最初に、たくさんの新しい印象に圧倒され困ってしまいましたが、先生がたが支 natural environment. I have a belief that with handwork, determination and preservance, one can be successful in any filed. Same thing happened to me; I graduated my masters with greater score and able to publish my work in the good, reputed journal. After graduation, I went back to my country. With two えてくださり、留学の一年間を成功しぬくことができました。様々な国の人々と一緒に時間を過ごすのは、他の文化に接するきっかけを years experience of living, studying, and travelling to many places in Japan, I found Nagano prefecture is quite and full of natural beauty, and excellent place 与えてくれただけではなく、自分の文化を見る目も変えることに繋がりました。信州大学は、一年（以上）を過ごすのにふさわしい所です。 to live. Taking about Shinshu University, which is a dream place for pursuing higher quality education with the guidance of excellent and experienced professors in the respected field. Shinshu University, which is just as enthusiastic about research as they are about education, which I believe, is an integral Having already been in the Japanese Alps some time before studying abroad, I imagined Matsumoto as a beautiful place to live for one year. Luckily, part of the university's tradition and most important for the students. The staffs, teachers, professors are very helpful to the students. They guide the I was not disappointed. Surrounded by a lovely landscape, green nature and a tranquil atmosphere far away from the noisy and hectic cities, Shinshu students properly and provide their expert opinion whenever necessary. With the good impression of Shinshu University during my master’s course, I again University Matsumoto Campus offers ideal conditions for living and studying most effectively. Additionally, this area is a nice place to get in touch with came to Japan for Ph.D., and to continue my research on regenerative medicine and stem cell research. From the education I attain at Shinshu University, I traditional Japanese customs. have come to appreciate many cultures, most especially the Japanese culture, through the language and art. Shinshu University is the best University to make your dream come true. I wish good luck to all the students studying in Shinshu University! The lessons are pleasant as well. Shinshu University offers a wide range of interesting classes for international students. The class activities are rich in variety but sometimes demanding as well. At the beginning I felt overwhelmed by these many new impressions but with the teachers’ help I message completed this year abroad successfully. Spending time with people from different countries, not only gave me the chance to get in contact with ゴセイケイさん出身：中国 different cultures, the way I see my own culture changed as well. Shinshu University is really worth spending a year (or more) at! WU QIANHUI China 05 繊維学部（化学・材料学科）3年 Faculty of Textile Science and Technology (Department of Chemistry and Materials) /3rd year message ウェルスヨリンデハンナラウラさん出身：ベルギー松本は住み心地がいいだけではなく、19年間ずっと都市の中心部に住んでいる私にとっても、新鮮な Belgium WELS JORINDE HANNAH LAURA 02 環境です。いつもいろんな花が咲いていて、川が流れていて、雪山も見えます。学部の先生方もググローバル教育推進センターローバル教育推進センターの先生方もいつも親切で優しく相談に乗ってくれます。大学で色々なサー Global Education Center クルがあり、他の学部の友たちも作れます。一年の中でたくさんのイベントが開催されていて、大学信州大学で勉強している間に、私は松本の山と自然が好きになりました。登山のサークルに入って、よく山生活はきっと楽しく過ごせると思います。もし、このような素敵な町や信州大学に心を引かれましたら、ぜひ信州大学に来てください。を散歩しました。信州大学には様々なサークルがあって、このサークルに入ると日本人の学生と留学生と Matsumoto is not only comfortable to live in, but also a new change of environment for me, someone who have lived in an urban area for 19 years. Blooming 一緒に様々な活動をしたり、すぐ仲良くなって、いい経験になると思います。先生は優しいし、事務室の人 flowers, flowing rivers, snowy mountains are surrounding it. Professors from various departments and the Global Education Center in Shinshu University are always nice when I needed advice. There are many kinds of clubs in the university. Therefore, you can make friends from other departments. A lot といつも相談ができるし、信州大学の支援はとてもいいと思います。そして、困っているときや分からないと of events are held the all year around. I am enjoying my university life. If you are attracted to the wonderful town of Matsumoto and Shinshu University, きはチューターと相談できます。世界中から留学生が来ているから、日本文化だけでなく、国際的文化や please, by all means, come to Shinshu University. 料理も経験できます。一緒に料理を作ることや、花見をすることなど、様々なイベントがあって、とても楽しい message 出身：マレーシアです。この素敵なところへ遊びに来ませんか？チュシントさん Malaysia While studying at Shinshu University, I became fond of the beautiful mountains and nature of Matsumoto. I joined a hiking club and often walked 06 CHEW SIM THONG through the mountains. There are many different clubs at Shinshu University. If you join one of them, you can enjoy a lot of activities with Japanese and exchange students, and really get to know each other which is a great experience. The teachers are friendly and the people from the office are 教育学部（教育カウンセリング課程）4年 always ready to help you, so the support is great. Further you also have a tutor who you always can contact when you have a problem. Because there Faculty of Education（Educational Counseling Course）／4th year are exchange students from all over the world you can also experience international culture and food next to the Japanese culture. The many events 日本で勉強するのは5年目です。1年目に住んでいた東京と比べたら、長野県はゆっくり本を読みな like cooking together, or picnicking under the blossoms are really fun. Please come enjoy this beautiful place! がら、山の景色を楽しめる素敵なところです。信州大学の国際交流会館で起きる時いつも、山を見ながら、きれいな空気を吸って、すっきりします。季節の変化が大きいので、長野県の景色に飽きることはないでしょう。それ以外にも、信州大学ではあがたの森フェスティバルや銀嶺祭など学生が message 中心になった色々な活動が行われています。信州大学での学生生活はとても楽しいものです！私はグエントゥエトフーンさん出身：べトナム長野県が好きです。そして、信州大学が好きです！ NGUYEN TUYET PHUONG Viet Nam This is the 5 years I am studying in Japan. Compared to the first year where I lived in Tokyo, the capital of Japan, I feel that Nagano is the place where you 03 can sit down quietly and spend your time reading a book while enjoying the scenery of the mountain range. Every morning when I wake up in the International 経法学部（応用経済学科）3年 House, I always feel refreshed looking at the mountains through the window and breathing in the fresh air. With the change of the seasons, I would say that Faculty of Economics and Law（Department of Applied Economics）/3rd year you will never ever get bored of the scenery of Nagano. Aside from that, there are lots of activities prepared by the students of Shinshu University’s Matsumoto campus like Agata no Mori Festival and Gin-rei-sai. Student life in Shinshu University is fun. I like Nagano, I like Shinshu University! 信州大学は自然に囲まれて、毎日すっきりした気持ちで勉強に頑張れると思います。先生は熱心で分出身：韓国からないことがあったら、何回も説明してくれて、優しい方がたくさんいます。時間がなくてもメールで問李仁燮（イインソプ）さん message Lee Inseob Republic of Korea い合わせて勉強面ではすごく好都合です。それに、信州ではいろいろな祭りやイベントがあって、勉強だけでなく友達になれる機会がたくさんあります。また、文化交流を通して、想い出がいっぱいある青理学部（理学科）4年 07 Faculty of Science（Department of Science）／4th year 春を過ごせます。ぜひ、信州大学に入ってください。(^_-)-☆ 長野県は綺麗な自然に囲まれていてとても住み心地のいいところです。その長野県に位置する信 Shinshu University is surrounded by a lot of beautiful nature. I feel refreshed and I can work hard at my studies. All the professors and students are 州大学での生活を楽しんでいます。信州大学には様々な相談センターがあってどんな小さい悩み helpful. They will explain over and over again if I have a question. I am grateful that I can ask something via e-mail if I don’t have enough time to visit でも積極的に相談してくれます。先生方は優しく、困ったときにはいつも助けてくれます。信州大 the professors in their offices. Besides, there are various festivals and events in Shinshu. You will have plenty of opportunities to make friends. You 学での留学生活を一緒に楽しんでみませんか？ can spend your youth filled with memories through cultural exchanges. Please come to Shinshu University (^_-)-☆ Nagano, surrounded by beautiful scenery, is a really nice place to live. It is here that I am enjoying my campus life at Shinshu University. Shinshu University has many advice centers that help students, even for small problems. Teachers are nice and also help when students are in need. Why not come and enjoy campus life here together? 25 26 04message ゴ ―タムシルワルスダさん出身：ネパール GAUTAM SILWAL SUDHA Nepal 05 医学系研究科（博士課程）3年先輩からのメッセージ Graduate School of Medicine (Doctor’s Program) /3rd year Messages from International Students Studying at Shinshu University 私は、夫がこの信州大学で医学系研究科の博士課程にいた2011年に初めて日本に来ました。美しい山々や森に囲まれた信州の平和で自然な美しさと素晴らしいロケーションに驚きました。信州大学のこのロケーションと平穏な環境は、理想的な学習環境だと思います。そして、私も医学系研究科の修士課程で信州大学に入学することを決めました。信州大学に入学してからは、素晴らしい経験をたくさんしました。この素晴らしい環境 message グロヴァッツ・マルティンさん出身：ドイツの中でいつでも学生に機会を与えてくださる、優しく経験豊かな教授がいて、その教授から多くを学ぶ学生がいることに感銘を受けました。 GLOWATZ MARTIN Germany 実践・意志・忍耐があれば、どんな分野でも成功することができると信じています。私は、納得のいく論文を書くことができ、良い成績で修 01 士課程を終えることができ、帰国しました。日本に住み、学び、いろいろな場所を旅した２年間で、私は、長野県は美しい自然に囲まれ、とてグローバル教育推進センター（日本語・日本文化研修留学生） Global Education Center (Japanese Studies Student) も住み心地がよい場所だと気が付きました。信州大学は、それぞれの分野の素晴らしく経験豊富な教授の指導のもと、質の高い教育がある夢のような場所です。また、教育だけでなく研究にも熱心です。これは学生にとって大学に求める大切な要素だと思います。スタッフや教授は留学の前に日本アルプスに行ったことがあるので、松本市は一年間暮らすには綺麗な所だと想像しまいつも学生に手を差し伸べてくれます。学生をきちんと導いてくださり、必要な時にはいつでも専門的な意見も示してくださいます。このよした。嬉しいことに、がっかりすることはありませんでした。素敵な景色や緑の自然や平穏な雰囲気に囲うに修士課程の間の信州大学の印象がとてもよかったので、博士号獲得及び研究継続のため、また私は日本に来ました。信州大学で教育によまれ、騒がしく忙しい大都市から遥かに離れている信州大学松本キャンパスは、暮らしたり最も効果的り、私は様々な文化、特に日本の文化の良さが、言語や芸術を通してわかるようになりました。信州大学は、夢を実現させる最高の場所です。みんな信州大学で勉強を頑張りましょう！に勉強したりするためのいい条件を備えています。それに、この地域は伝統的な日本文化に接すること I came to Japan in the year 2011 for the very first time; my husband was doing PhD here in Shinshu University, Department of Cardiovascular Medicine. I ができる所です。 was simply amazed with its peaceful natural beauty and its perfect location of Shinshu University ‒surrounded with the beautiful mountains and forests. The ideal location and the peaceful surroundings of the Shinshu University makes it the perfect place to study, then I decided to join Shinshu University for 授業も楽しく面白いです。信州大学が提供している留学生に向けての様々な授業は、多彩ですが、きつ Masters Program in the Department of Urology, Graduate School of Medicine. Since I joined Shinshu University, I have had an amazing experience. I have been impressed with how students learn from the caring and experienced professors who give opportunity to every student at anytime in such a beautiful いこともたまにあります。最初に、たくさんの新しい印象に圧倒され困ってしまいましたが、先生がたが支 natural environment. I have a belief that with handwork, determination and preservance, one can be successful in any filed. Same thing happened to me; I graduated my masters with greater score and able to publish my work in the good, reputed journal. After graduation, I went back to my country. With two えてくださり、留学の一年間を成功しぬくことができました。様々な国の人々と一緒に時間を過ごすのは、他の文化に接するきっかけを years experience of living, studying, and travelling to many places in Japan, I found Nagano prefecture is quite and full of natural beauty, and excellent place 与えてくれただけではなく、自分の文化を見る目も変えることに繋がりました。信州大学は、一年（以上）を過ごすのにふさわしい所です。 to live. Taking about Shinshu University, which is a dream place for pursuing higher quality education with the guidance of excellent and experienced professors in the respected field. Shinshu University, which is just as enthusiastic about research as they are about education, which I believe, is an integral Having already been in the Japanese Alps some time before studying abroad, I imagined Matsumoto as a beautiful place to live for one year. Luckily, part of the university's tradition and most important for the students. The staffs, teachers, professors are very helpful to the students. They guide the I was not disappointed. Surrounded by a lovely landscape, green nature and a tranquil atmosphere far away from the noisy and hectic cities, Shinshu students properly and provide their expert opinion whenever necessary. With the good impression of Shinshu University during my master’s course, I again University Matsumoto Campus offers ideal conditions for living and studying most effectively. Additionally, this area is a nice place to get in touch with came to Japan for Ph.D., and to continue my research on regenerative medicine and stem cell research. From the education I attain at Shinshu University, I traditional Japanese customs. have come to appreciate many cultures, most especially the Japanese culture, through the language and art. Shinshu University is the best University to make your dream come true. I wish good luck to all the students studying in Shinshu University! The lessons are pleasant as well. Shinshu University offers a wide range of interesting classes for international students. The class activities are rich in variety but sometimes demanding as well. At the beginning I felt overwhelmed by these many new impressions but with the teachers’ help I message completed this year abroad successfully. Spending time with people from different countries, not only gave me the chance to get in contact with ゴセイケイさん出身：中国 different cultures, the way I see my own culture changed as well. Shinshu University is really worth spending a year (or more) at! WU QIANHUI China 05 繊維学部（化学・材料学科）3年 Faculty of Textile Science and Technology (Department of Chemistry and Materials) /3rd year message ウェルスヨリンデハンナラウラさん出身：ベルギー松本は住み心地がいいだけではなく、19年間ずっと都市の中心部に住んでいる私にとっても、新鮮な Belgium WELS JORINDE HANNAH LAURA 02 環境です。いつもいろんな花が咲いていて、川が流れていて、雪山も見えます。学部の先生方もググローバル教育推進センターローバル教育推進センターの先生方もいつも親切で優しく相談に乗ってくれます。大学で色々なサー Global Education Center クルがあり、他の学部の友たちも作れます。一年の中でたくさんのイベントが開催されていて、大学信州大学で勉強している間に、私は松本の山と自然が好きになりました。登山のサークルに入って、よく山生活はきっと楽しく過ごせると思います。もし、このような素敵な町や信州大学に心を引かれましたら、ぜひ信州大学に来てください。を散歩しました。信州大学には様々なサークルがあって、このサークルに入ると日本人の学生と留学生と Matsumoto is not only comfortable to live in, but also a new change of environment for me, someone who have lived in an urban area for 19 years. Blooming 一緒に様々な活動をしたり、すぐ仲良くなって、いい経験になると思います。先生は優しいし、事務室の人 flowers, flowing rivers, snowy mountains are surrounding it. Professors from various departments and the Global Education Center in Shinshu University are always nice when I needed advice. There are many kinds of clubs in the university. Therefore, you can make friends from other departments. A lot といつも相談ができるし、信州大学の支援はとてもいいと思います。そして、困っているときや分からないと of events are held the all year around. I am enjoying my university life. If you are attracted to the wonderful town of Matsumoto and Shinshu University, きはチューターと相談できます。世界中から留学生が来ているから、日本文化だけでなく、国際的文化や please, by all means, come to Shinshu University. 料理も経験できます。一緒に料理を作ることや、花見をすることなど、様々なイベントがあって、とても楽しい message 出身：マレーシアです。この素敵なところへ遊びに来ませんか？チュシントさん Malaysia While studying at Shinshu University, I became fond of the beautiful mountains and nature of Matsumoto. I joined a hiking club and often walked 06 CHEW SIM THONG through the mountains. There are many different clubs at Shinshu University. If you join one of them, you can enjoy a lot of activities with Japanese and exchange students, and really get to know each other which is a great experience. The teachers are friendly and the people from the office are 教育学部（教育カウンセリング課程）4年 always ready to help you, so the support is great. Further you also have a tutor who you always can contact when you have a problem. Because there Faculty of Education（Educational Counseling Course）／4th year are exchange students from all over the world you can also experience international culture and food next to the Japanese culture. The many events 日本で勉強するのは5年目です。1年目に住んでいた東京と比べたら、長野県はゆっくり本を読みな like cooking together, or picnicking under the blossoms are really fun. Please come enjoy this beautiful place! がら、山の景色を楽しめる素敵なところです。信州大学の国際交流会館で起きる時いつも、山を見ながら、きれいな空気を吸って、すっきりします。季節の変化が大きいので、長野県の景色に飽きることはないでしょう。それ以外にも、信州大学ではあがたの森フェスティバルや銀嶺祭など学生が message 中心になった色々な活動が行われています。信州大学での学生生活はとても楽しいものです！私はグエントゥエトフーンさん出身：べトナム長野県が好きです。そして、信州大学が好きです！ NGUYEN TUYET PHUONG Viet Nam This is the 5 years I am studying in Japan. Compared to the first year where I lived in Tokyo, the capital of Japan, I feel that Nagano is the place where you 03 can sit down quietly and spend your time reading a book while enjoying the scenery of the mountain range. Every morning when I wake up in the International 経法学部（応用経済学科）3年 House, I always feel refreshed looking at the mountains through the window and breathing in the fresh air. With the change of the seasons, I would say that Faculty of Economics and Law（Department of Applied Economics）/3rd year you will never ever get bored of the scenery of Nagano. Aside from that, there are lots of activities prepared by the students of Shinshu University’s Matsumoto campus like Agata no Mori Festival and Gin-rei-sai. Student life in Shinshu University is fun. I like Nagano, I like Shinshu University! 信州大学は自然に囲まれて、毎日すっきりした気持ちで勉強に頑張れると思います。先生は熱心で分出身：韓国からないことがあったら、何回も説明してくれて、優しい方がたくさんいます。時間がなくてもメールで問李仁燮（イインソプ）さん message Lee Inseob Republic of Korea い合わせて勉強面ではすごく好都合です。それに、信州ではいろいろな祭りやイベントがあって、勉強だけでなく友達になれる機会がたくさんあります。また、文化交流を通して、想い出がいっぱいある青理学部（理学科）4年 07 Faculty of Science（Department of Science）／4th year 春を過ごせます。ぜひ、信州大学に入ってください。(^_-)-☆ 長野県は綺麗な自然に囲まれていてとても住み心地のいいところです。その長野県に位置する信 Shinshu University is surrounded by a lot of beautiful nature. I feel refreshed and I can work hard at my studies. All the professors and students are 州大学での生活を楽しんでいます。信州大学には様々な相談センターがあってどんな小さい悩み helpful. They will explain over and over again if I have a question. I am grateful that I can ask something via e-mail if I don’t have enough time to visit でも積極的に相談してくれます。先生方は優しく、困ったときにはいつも助けてくれます。信州大 the professors in their offices. Besides, there are various festivals and events in Shinshu. You will have plenty of opportunities to make friends. You 学での留学生活を一緒に楽しんでみませんか？ can spend your youth filled with memories through cultural exchanges. Please come to Shinshu University (^_-)-☆ Nagano, surrounded by beautiful scenery, is a really nice place to live. It is here that I am enjoying my campus life at Shinshu University. Shinshu University has many advice centers that help students, even for small problems. Teachers are nice and also help when students are in need. Why not come and enjoy campus life here together? 25 26 06 バス停（アルピコバス）所在地・交通「長野駅」2番のりば "Nagano Eki" bus stop Access No.2 (Alpico Bus)

Route 19 Route 国道バス停（長電バス） JR 「長野駅」21番のりば 19号線 Nagano Station "Nagano Eki" bus stop 長野駅 No.21 (Nagaden Bus) To Matsumoto 至松本

あずま通り Azuma 信越本線 Shinetsu Line

Road 北陸新幹線キャンパスマップ New Hokuriku Line 裾花川 Campus Maps Susobana River 県立図書館 Prefectural Library 至上越 To Joetsu To Niigata 松本キャンパス〒390-8621 長野県松本市旭3-1-1 長野キャンパス（工学）〒380-8553 長野県長野市若里4-17-1 ホクト文化ホールバス停（長電バス） Nagano-Engineering Campus 4-17-1 Wakasato, Nagano City, Nagano 380-8533 Nagano-Education Campus Matsumoto Campus 3-1-1 Asahi, Matsumoto City, Nagano 390-8621 （長野県県民文化会館）「信大工学部」 Prefectural Culture Hall (Nagano City) "Shindai Kogakubu" bus stop 号線ＪＲ松本駅「お城口（東口）」を出て右前方、松本バスターミナルのりば１「信大横田 ①ＪＲ長野駅東口２１番のりばで、長電バス「日赤線」に乗車（５分）、バス停「信大 (Nagaden Bus) 8 1 循環線」か「浅間線」に乗車し約15分、バス停「信州大学前」で下車、進行方向工学部」下車、徒歩２分。信州大学工学部道 Nagano-Engineering Campus 国 ②ＪＲ長野駅善光寺口２番のりばで、アルピコバス「日赤経由大塚南行き」「松岡行 Faculty of Engineering Route 18 (Nagano City) 右斜め道路向かいに大学正門があります。人文学部･経法学部･全学教育機構･バス停（アルピコバス）ビッグハット附属図書館へは、次のバス停「大学西門」下車が便利です。なお、「浅間線」にき」「ビッグハット行き」のいずれかに乗車（８分）、バス停「信大工学部前」下車、（多目的スポーツアリーナ）「信大工学部前」 Big Hat は、９時～17時の間の時間帯であれば、JR松本駅「お城口（東口）」駅前広場の徒歩３分。 "Shindai Kogakubu Mae" Nagano ③ＪＲ長野駅東口から、徒歩20分。 bus stop (Alpico Bus) 赤十字病院右方向にあるバス停「松本駅お城口」から乗車することもできます。 Red Cross Hospital Ueda Campus (Ueda City) 長野 Omachi 至上田 Ways to Access to Matsumoto Campus : To Ueda 国際交流会館 Nagano International House From the Castle exit (also known as the East exit) of JR Matsumoto Station, head right Ways to Access Nagano-Engineering Campus： and cross the road to the bus terminal. Take the "Shindai Yokota circular line" or the ①From the East exit of JR Nagano Station, take a Nagaden bus for Nisseki Line at Bus stop No. 21 . The ride should take about 5 minutes. Get off at "Shindai Azumino Ueda "Asama line" bus. You can also take the "Asama line" bus from the bus stop Kogakubu". About a 2 minute walk to the campus. To Tokyo "Matsumoto Eki Oshiroguchi", located on the right side of the Castle exit station square ②From the Zenkoji exit of JR Nagano Station, go to Bus stop No. 2 and take one of the following Alpico buses: "for Otsuka-minami via Nisseki", "for Matsuoka", or "for Big Saku between 9:00 - 17:00. The ride should take about 15 minutes. Get off at "Shinshu Matsumoto Hat". The ride should take about 8 minutes. Get off at "Shindai Kogakubu Mae". About a 3 minute walk to the campus. Matsumoto Campus Daigaku Mae". For the Faculty of Arts, Faculty of Economics and Law, or the central ③From the East exit of JR Nagano Station, the campus is about a 20 minute walk. (Matsumoto City) library, get off at "Daigaku Nishimon" one stop later. Suwa 至浅間温泉 To Asama Spa 国道143号線至東京 Kiso Route 143 キッセイ文化ホール伊那キャンパス Kissei Bunka Hall To Tokyo Ina Campus 松本美須々ヶ丘高校 Matsumoto Misuzugaoka High School

Ina バス停「大学西門」信州大学農学部 "Daigaku Nishimon" bus stop Faculty of Agriculture 伊那I.C Ina I.C Komakusa Road こまくさ道路信州大学松本附属学校園至辰野 To Tokyo 松本キャンパス Matsumoto Attached Schools 松本国際交流会館 To Tatsuno Matsumoto Campus Matsumoto バス停「大学入口」至長野 International House 至長野 "Daigaku Iriguchi" To Nagano To Nagano ＪＲ篠ノ井線信州松本もとまち bus stop JR Shinonoi Line バス停「信州大学前」 Iida 国道153号線 "Shinshu Daigaku Mae" 自動車学校 Route 153 JR飯田線 bus stop Shinshu Matsumoto JR Iida Line

旭町小学校 Motomachi Driving School

Yamabiko Road Yamabiko Yamabiko Road Yamabiko To Minamiotari 至南小谷 Asahimachi やまびこ道路 Elementary School

Nagano Express Way 長野自動車道開智小学校 Chuoh Express Way Express Chuoh Kaichi Elementary Way Express Chuoh 中央自動車道 School ＪＲ大糸線 JR Oito Line 国道361号線伊那北駅北松本駅 Route 361 Inakita North Matsumoto Station 松本市役所 Station To Nagoya 国宝松本城 Matsumoto City Hall 伊那キャンパス〒399-4598 長野県上伊那郡南箕輪村8304 Matsumoto Station Matsumoto Castle Ina Campus 8304 Minamiminowa Village, Kamiina County, Nagano 399-4598 天竜川 Tenryu River 松本I.C ①中央高速バス（伊那市←→新宿方面）（伊那市←→名古屋方面） Mastumoto I.C Metoba River 至名古屋 To Nagoya 「伊那インター前」バス停下車、徒歩15分。 ②ＪＲ飯田線伊那市駅を出て左へ徒歩２分、伊那バスターミナル前の国道158号線松本郵便局あがたの森公園伊那市駅松本駅 Central Post Office Route 158 Matsumoto Station City Park Inashi Station まつもと市民芸術館バス停「伊那営業所」から、西箕輪線に乗車し、「大学入口」下 Matsumoto Performing Arts Center 車、徒歩５分。松電バスターミナル松本バスターミナル信州まつもと空港 MatsudenMatsumoto Bus Bus Terminal Terminal Ways to Access Minamiminowa Campus：善光寺 Shinshu Matsumoto 国道19号線 Airport ① Zenkoji Temple Route 19 Walk for 15 minutes to campus from "Ina Inter Mae" bus stop, which is the 伊那市役所 Chuo Expressway bus service from Shinjuku, and Nagoya. 至豊橋バス停「松本駅お城口」至飯田 Ina City Hall ②From JR Iida Line Ina-shi Station, walk left for 2 minutes to the bus stop To Iida To Toyohashi 信州大学教育学部 "Matsumoto Eki Oshiroguchi" "Ina Eigyosho" in front of Ina Bus Terminal. Take the "Nishi-Minowa bus stop Faculty of Education Line" to "Daigaku Iriguchi". Campus is about a 5 minute walk. バス停（ぐるりん号）八十二銀行「信大教育学部前」 Hachijuni Bank "Shindai Kyoiku Gakubu Mae" bus stop (Gururin go) バス停中央通り道144号線合同庁舎（アルピコバス）国 Common Building for 上田キャンパス〒386-8567 長野県上田市常田3-15-1 Route 144 至真田 Government Offices 「花の小路」 Nagano 長野大通り To Sanada "Hana no Koji" 至直江津 Ueda Campus 3-15-1 Tokida, Ueda City, Nagano 386-8567

bus stop (Alpico Bus) 道18号線 To Naoetsu 国長野県庁 Road 至金沢 Route 18 Nagano Prefectural To Kanazawa ①JR・しなの鉄道上田駅お城口を出て駅前から千曲バス「佐久上田線上田郵便局信濃毎日新聞社 Ueda Post Office Offices Shinanomainichi 勝間行」・「鹿教湯線鹿教湯行」・「武石線巣栗行」のいずれかに乗 Newspaper Offices 長野キャンパス（教育）〒380-8544 長野県長野市西長野6のロ TOiGO 昭和通り Nagano-Education Campus 6-Ro Nishinagano, Nagano City, Nagano 380-8544 車、「イオン上田前」下車、徒歩５分。 Showa Road しなの鉄道 ②JR・しなの鉄道上田駅お城口を出て駅前から上田バス「市内循環線 CHUBU Electric Power 中部電上田キャンパス力長野中央郵便局 ①JR長野駅善光寺口１番のりばで、アルピコバス「善光寺大門行き」、「善光寺経由至長野 Ueda Campus

みずほ銀行長野市役所 Ueda City Office Central Post Office 青運行（あおバス）」に乗車、「イオン上田前」下車、徒歩５分。 To Nagano 上田市役所 MizyhoMizuho Bank Nagano City Hall 宇木行き」、「善光寺・西条経由若槻東条行き」、「善光寺・若槻団地経由若槻上田城跡 ③JR・しなの鉄道上田駅お城口から徒歩約20分、またはタクシーで５分。 Ueda Castle 東条行き」のいずれかに乗車（10分）、バス停「花の小路」下車、徒歩５分。国道141号線 ②JR長野駅善光寺口4番のりばで、長野市循環バス『ぐるりん号』に乗車（10 Ways to Access Ueda Campus： Route 141 Route 19 国

Susobana River ①After walking out of the Oshiroguchi (Castle Exit) of Ueda Station 裾花川道東急デパート分）、バス停「信大教育学部前」下車、徒歩１分。イオン上田ショッピングセンター ( JR/Shinano Railway), take a Chikuma bus "Saku Ueda Line bound for 9 Tokyu Department Store 長野新幹線 AEON Ueda Shopping Center 1号線 ③JR長野駅善光寺口7番のりばで、アルピコバス「県道経由戸隠中社行き」、「鬼無 New Nagano Line Katsuma", "Kakeyu Line bound for Kakeyu" or "Takeshi Line bound for To Nagano 至長野 To Karuizawa 至軽井沢八十二銀行里行き」、「川後経由滝屋行き」のいずれかに乗車（10分）、バス停「信大教育学 Suguri", and get oﬀ at "AEON Ueda Mae". It takes ﬁve minutes to walk from 上田駅

Hachijuni Bank 長野駅部前」下車、徒歩1分。 the bus stop. Ueda Station JR Nagano Station しなの鉄道アリオ上田上田橋 Ways to Access Nagano-Education Campus : ②After walking out of the Oshiroguchi (Castle Exit) of Ueda Station Shinano Railway Ario Ueda Ueda Bridge ①From the Zenkoji exit of JR Nagano Station, take one of the following ALPICO buses from the No. 1 bus stop: "for Zenkoji ( JR/Shinano Railway), take a Ueda Bus "Shinai Junkan Line Ao bus ( Loop

Bessho Line 上田交通別所線 Daimon", "for Uki via Zenkoji", "for Wakatsuki Higashijo via Zenkoji and Saijo", or "for Wakatsuki Higashijo via Zenkoji and bus)", and get off at "AEON Ueda Mae". It takes five minutes to walk from 千曲川 Matsumoto To 至松本 Wakatsuki Danchi". The ride should take about 10 minutes. Get off at "Hana no Koji". Campus is about a 5 minute walk. the bus stop. Chikuma River バス停「イオン上田前」信越本線 ②From the No. 4 bus stop at the Zenkoji exit of JR Nagano Station, take the circular "Gururin go" bus. The ride should take ③It takes twenty minutes on foot or five minutes by taxi from the Oshiroguchi "AEON Ueda Mae" bus stop Shinetsu Line (Castle Exit) of Ueda Station ( JR/Shinano Railway). 北陸新幹線 about 10 minutes. Get off at "Shindai Kyouiku Gakubu Mae". Campus is about a 1 minute walk. New Hokuriku Line ③From the Zenkoji exit of JR Nagano Station, take one of the following ALPICO buses from the No.7 bus stop: "for Togakushi 27 chusha via kendou", "for Kinasa" or "for Takiya via Kawago". The ride should take about 10 minutes. Get off at "Shindai 28 Kyouiku Gakubu Mae". Campus is about a 1 minute walk. 06 バス停（アルピコバス）所在地・交通「長野駅」2番のりば "Nagano Eki" bus stop Access No.2 (Alpico Bus)

Route 19 Route 国道バス停（長電バス） JR 「長野駅」21番のりば 19号線 Nagano Station "Nagano Eki" bus stop 長野駅 No.21 (Nagaden Bus) To Matsumoto 至松本

あずま通り Azuma 信越本線 Shinetsu Line

旭町小学校 Motomachi Driving School

Yamabiko Road Yamabiko Yamabiko Road Yamabiko To Minamiotari 至南小谷 Asahimachi やまびこ道路 Elementary School

bus stop (Alpico Bus) 道18号線 To Naoetsu 国長野県庁 Road 至金沢 Route 18 Nagano Prefectural To Kanazawa ①JR・しなの鉄道上田駅お城口を出て駅前から千曲バス「佐久上田線上田郵便局信濃毎日新聞社 Ueda Post Office Offices Shinanomainichi 勝間行」・「鹿教湯線鹿教湯行」・「武石線巣栗行」のいずれかに乗 Newspaper Offices 長野キャンパス（教育）〒380-8544 長野県長野市西長野6のロ TOiGO 昭和通り Nagano-Education Campus 6-Ro Nishinagano, Nagano City, Nagano 380-8544 車、「イオン上田前」下車、徒歩５分。 Showa Road しなの鉄道 ②JR・しなの鉄道上田駅お城口を出て駅前から上田バス「市内循環線 CHUBU Electric Power 中部電力上田キャンパス長野中央郵便局 ①JR長野駅善光寺口１番のりばで、アルピコバス「善光寺大門行き」、「善光寺経由至長野 Ueda Campus

「信州」の愛称で親しまれている長野県は、日本列島のほぼ真ん中に位置しています。信州には、標高3,000メートルにも及ぶ山々が連なる「日本アルプス」があり“日本の屋根”とも呼ばれてい松本ぼんぼんます。そしていくつかある大きな山脈と山脈の間に都市が点在しています。一番の魅力は春・夏・秋・冬と Matsumoto Bon-Bon 季節ごとに大きく変化する自然の景色です。また数多い天然温泉に恵まれた温泉天国でもあります。毎年８月第１土曜日に松本で行う市松本市の標高は600ｍ。気候は、湿度が少ないため夏も爽やかで空気は澄んでいます。清らかな水が町中に民参加型の祭り。2010年は２万7000人湧き、日照量が多いためにおいしい果物や高原野菜が採れる産地としても人気があります。が夜の街に繰り出しました。 "Shinshu" is a friendly nickname for Nagano prefecture, which is located in approximately the middle of Japan. Many citizens enjoy Matsumoto Bon-Bon on the first Saturday of August. 27,000 people Surrounded by the Japan Alps, people call this area "The Roof of Japan". Cities are scattered among the mountains. came to had fun in the festival in 2010. Shinshu attracts people with its natural sceneries, which change dramatically during the four seasons. There are also many famous spa resorts. Matsumoto is about 600M above sea level. It is dry and comfortable in the summer and has clean air. There are also many clean water springs around the cities. With a lot of sunshine, Shinshu is also a popular source of good fruit and vegetables. 高遠城址公園さくら祭り Cherry Blossom Festival in Takato 濃いピンク色が特徴の1500本余りのタカトオコ国宝松本城ヒガンザクラが、春の城趾を染めます。 Matsumoto Castle More than 1,500 Takato-Kohigan-Zakura, the cherry tree その黒い城の姿から「烏（カラス）城」とも呼 well-known for its vivid pink flowers, cover the site of Takato castle in spring. ばれる日本のお城です。築城は1504年。天守閣は日本の国宝になっています。春は周りのお堀も美しい桜の花で包まれて賑わい、１年中多彩なイベントが催されています。クラフトフェアまつもと Matsumoto Castle is called "Crow Castle" for its black Crafts Fair Matsumoto appearance. Built in 1504, the castle tower is a national treasure. It is alive with various events throughout the 工芸の五月のメインイベントであるクラフトフェアまつもと year, and is especially beautiful in the spring when there は、毎年5月最終の土日に全国から約250名のクラフトマンがあが are numerous cherry blossoms around the moat. たの森公園に集まり、個性あふれる作品の展示を行います。

CRAFTS FAIR MATSUMOTO is a field exhibition at the Agata-no-Mori Park in Matsumoto city on the last week-end of May which gathers about 250 craftsmen from all over the Japan since 1985.

信州・松本そば祭り Shinshu Matsumoto Soba (buckwheat noodles) Festival 諏訪湖祭湖上花火大会 Lake Suwa Firework Festival 蕎麦の収穫時期に合わせて毎毎年８月15日に開かれる花火大会は、打ち上げ総数４年10月、松本城を会場に開かれ、縄手通り中町通り万発、観客50万人というビッグな規模です。 Nawate Street Nakamachi Street 県内外から自慢のそば店が出店 This festival is an enormous firework festival in which 40,000 小さな飲食店や花屋、おもちゃ屋など蔵造りの建物が並ぶ最も松本らしい通します。 fireworks fascinate 500,000 people at Suwa Lake on August 15th が並ぶ昔風の商店街です。りで、観光客にも人気です。 In October, celebrating the each year. buckwheat harvest , many soba Nawate Street is a little retro mall that has Having a lot of old storehouse-style houses, shops from in or around of Nagano small restaurants, stalls such as flower shops, Nakamachi Street retains in the characteristic gather at Matsumoto Castle and and toy shops. style of old Matsumoto town. serve their soba proudly.

(C)細萱博信

氷彫フェスティバル Ice Carving Festival 気温が氷点下になる松本の気候を利用して、１月後半に松本城二の丸庭園で氷の彫刻を競います。軽井沢 Karuizawa During the cold climate in winter, the ice carving festival is held in Matsumoto Castle’s garden in the latter part of January.

セイジ・オザワ松本フェスティバル Seiji Ozawa Matsumoto Festival 松本市で20年余り続いている音楽祭で、総監督は小澤征爾さんが務めます。毎年８月から９月にかけて，オーケスト ○C 善光寺ラとオペラを中心に様々なコンサートが善光寺 Zenkoji Temple 開かれます。東日本最大級の寺のひとつである善光寺は、約1400年もの間日本の仏教の中心として人々の信仰を集めていま It is a classic music festival that has a 20 year history. Guided by Festival Director Seiji す。1998年、長野冬季オリンピックの開会時には世界の平和を願って善光寺の鐘が鳴らされました。 Ozawa, and based around the two fundamentals Zenkoji, which is one of the largest temples in all of eastern Japan, has been revered for over 1400 years as Japan’s primary center of orchestral music and opera, various concerts 安曇野Azumino of Buddhist faith. In 1998, the bells of Zenkoji rang in the start of the Winter Olympics in hope of world peace. (C)大窪道治 are held in August and September. 29 30 07 学びの地 About Shinshu ― A Place to Study

CRAFTS FAIR MATSUMOTO is a field exhibition at the Agata-no-Mori Park in Matsumoto city on the last week-end of May which gathers about 250 craftsmen from all over the Japan since 1985.

(C)細萱博信

信州大学ホームページ https://www.shinshu-u.ac.jp/

発行･編集：信州大学グローバル教育推進センター〒390-8621 長野県松本市旭 3-1-1

2018 年 7 月発行