DOCSLIB.ORG

What's up at the Fairs in 2009 Market Leaders Speak New Formulas

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
What's up at the Fairs in 2009 Market Leaders Speak New Formulas POZNAŃ FAIR MAGAZINE FA I R S M A R K E T OPINIONS 4/2008 ISSN 0860-0023 pfm www.mtp.pl Międzynarodowe Targi Poznańskie Poznań International Fair What’s up Market New formulas at the fairs leaders new challenges in 2009 speak Międzynarodowe Targi Poznańskie Sp. z o.o. Jesteśmy członkiem / We ar the member of: Poznań International Fair Ltd Głogowska 14, 60-734 Poznań Międzynarodowe Targi Poznańskie Tel. +48 61 869 20 00, fax +4861 869 29 99 Polska Izba Przemysłu Targowego e-mail: [email protected] Poznań International Fair MTP, the leader of the Polish exhibition industry, launched a new image campaign in September. Its aim is to present the MTP brand as the industry’s leader and organiser of Poland’s biggest exhibition events. Throughout the many years of its operations MTP has become an inseparable feature of Poznań’s cityscape. It is, without a doubt, a deeply rooted local enterprise. We are well-known for our trade fairs MTP – leader of the exhibition is well-known for its excellent state-of-the-art Kraków and Wroclaw, asking them to name their industry exhibition infrastructure, the most modern in Po- associations with Poznań. The majority of the land. MTP is well-known for the fact that its trade respondents named the MTP trade fair as their MTP is Poland’s biggest and most famous venue fairs generate enormous popularity and critical chief association. The extent and scope of MTP’s for business meetings. The trade fairs held by acclaim among professional visitors and exhibi- operations directly contributes to the promotion MTP feature debates about the future of the most tors. The numbers speak for themselves. Trade of Poznań in Europe and worldwide. For many important economic sectors. Industry leaders – fairs held at MTP grounds in the first half of 2008 years MTP has been an important element in the the biggest Polish and international companies attracted over 200 thousand visitors and over life of the city and each of its inhabitants. – choose to exhibit at Poznań trade fairs. 6 thousand exhibitors. The stands covered exhi- bition space of almost 250 thousand m2. MTP is What about today? What is the impact of MTP on We are well-known for our trade fairs – this is the well-known for its trade fairs – such are the facts. the development of Poznań and its surroundings? strapline promoting MTP’s image in the current In 2007 the events held at MTP grounds attracted campaign. We are well-known for our trade fairs Trade fairs around half a million trade fair guests. If we as- means that MTP is famous for holding construc- benefit Poznań sume that during their stay at the trade fair each tion, agricultural, industrial, interior design and of them spends one thousand zlotys on hotels, fashion trade fairs, as well as many other exhibi- MTP is a company strongly associated with taxis, restaurants and other expenses, it is easy to tions. MTP is well-known for its experience dating Poznań and an important part of the city’s his- calculate how much the city benefits each time back nearly ninety years, experience that trans- tory. In December 2007 a survey was conducted an exhibition is held. lates into professional customer service. MTP among the residents of such cities as Warsaw, MTP is also something Poznań residents can be proud of. After all the MTP grounds have become a famous landmark and are just as recognizable as the Old Market Square or the Poznań Cathe- dral. MTP has worked hard for the status of the city’s symbol, together with many generations of Poznań residents. MTP’s image campaign is conducted through out- door advertising (backlights, citylights), in nation- wide press, on television, on the radio and online. IN THIS ISSUE Dear Readers, As this issue of the Poznań Fair Magazine goes to press, the MTP grounds are hosting the COP14 Conference (14th Con- IN THE CALENDAR ference of the Parties to the United Nations Framework Con- Trade fairs in 2009 time for business undertakings 2 vention on Climate Change - UNFCCC) and the 4th Session of the Meeting of the Parties to the Kyoto Protocol. The Con- WHAT’S AHEAD ference has attracted nearly 8 thousand participants: over 190 government delegations headed by the Ministers for the A-Z of construction 4 Environment or Climate Change, international institutions, Green passion 7 environmental, business and research non-governmental or- Business in a good style 8 ganisations and the media. The fact that for two weeks all Trade fairs with a mission 12 sessions are held in our exhibition and congress centre may serve as the best recommen- Jubilee edition 15 dation for MTP infrastructure. This technical potential, as well as our experience and know-how are put at the disposal of the exhibitors and visitors alike. EXHIBITORS’ FEEDBACK 18 In 2009 I would like to invite you to 73 trade fair events. Our exhibition programme is designed to bets reflect market needs, while the individual events are developed in close co-operation with economic self-government organisations and market leaders. That is TRADE FAIR REPORTS how we are able to offer you a product most conducive to the establishment of business A record-breaking TAROPAK 20 relations in the current economic climate. If you take a closer look at the 2009 calendar of Hungry for success 22 events, you may notice a number of new trade fairs. This issue of Poznań Fair Magazine Hand in hand with progress 24 features both the 2009 and 2010 calendar of events. Naturally we have devoted most space to trade fairs held by MTP in the first quarter of 2009. Together with the invita- Modern farming 25 tion to join us there, we signal the most important accompanying events. Moreover, this Business and pleasure 28 issue features reports on the trade fairs held recently. The importance of those events is Good prospects 29 not only confirmed by statistical data, such as the number of exhibitors and visitors and Technology for the Earth’s climate 30 exhibition space sold, but also by the presence of many outstanding guests – personalities Successful debut 32 from Poland and abroad and the positive exhibitor feedback. The world in miniature 33 Your stay at the trade fair also provides you with an opportunity to become more familiar with Poznań, its inhabitants, culture and historical monuments. In this issue of Poznań Fair Magazine we will introduce you to the tradition of the Poznań “Kaziuki” fair, one KALEIDOSCOPE 34 of the cultural events most popular with the city dwellers, held always on St. Casimir’s Day at the beginning of March. AROUND POZNAŃ I would like to encourage you to read the Poznań Fair Magazine and I hope that it will “Kaziuki” in Poznań 36 prove to be a source of valuable information. Przemysław Trawa President of MTP Management Board Happy New Year 2009 POZNAŃ FAIR MAGAZINE 4/2008 (316) Official magazine of Poznań International Fair. Published since 1959. many blessings in your private and professional life Editor-in-Chief: Halina Buczkowska Editorial Office: Editors: Aldona Kasietczuk, Dorota Krawczak, Trębacka 4, 00-074 Warszawa, Poland Donata Naumienko (Deputy Editor-in-Chief), phone +48 22 828 99 44 The Editors Anna Olszewska-Marcinkiewicz, Dorota Piątkowska, fax +48 22 827 07 59 Graphic composition: Springfield e-mail: [email protected] Translation: WTC Poznań Proof-reading: Lidia Olszewska Publisher: Photos: Marcin Melanowicz, Barbara Napieralska, Międzynarodowe Targi Poznańskie sp. z o.o. Piotr Piosik, Dana Puciłowska, Karolina Sikorska, Głogowska 14, 60-734 Poznań, Poland Mariusz Szachowski, Marek Zakrzewski, archives phone +48 61 869 20 00 Type matter: Springfield fax +48 61 869 29 99 Printed by: Zakład Poligraficzny Moś & Łuczak e-mail: [email protected] Submitted to print in December 2008 www.mtp.pl IN THE CALENDAR Trade fairs in 2009 time for business undertakings MTP generates about 1.5 million of business meetings annually. That is why it is ranked among the most active exhibition centres worldwide and in the top of Central and Eastern Europe’s exhibition organisers. This ability to stimulate business contacts is considered by the trade fair to be its biggest asset – and its mission. Over 70 trade fairs held throughout the year, January to December, 11 thousand company presentations visited by 300 thousand professionals, 1200 seminars and conferences attracting 85 thousand participants annually – all this proves that MTP is appreciated by the market. 20–23.01. BUDMA International Construction Fair 21–24.04. POLIGRAFIA International Fair of Printing Machines, Sports Construction Centre Materials and Services WINDOOR-TECH Trade Fair of Machines and Components TeksPRO Fair of Textile Finishing for Window, Door, Gate and Facade Production and Marketing 3] 3–6.02. EPLA International Fair of Plastics and Rubber 25–26.04. LOOK Hairdressing Forum Processing BEAUTY VISION Cosmetics and Solaria Forum 13–15.02. Horse-Riding Equipment Trade Fair 24–28.04. BAKEPOL Baking and Confectionery Industry Fair 19–21.02. POZNAŃ MEDIA EXPO in Kielce 24–27.02. DREMA UKRAINA in Kiev 1] 7–10. 05. ATF Automotive Technology Fair 27.02–1.03. GARDENIA Garden Trade Fair Poznań Automotive Meetings 3–5.03. TEX-STYLE Trade Fair of Fabrics, Clothing and 8–10.05. FIT-EXPO Fitness & Sport Park Accessories 9–10.05. Electronic Sports World Cup Poland (ESWC) NEXT SEASON Contracting Exhibition 19–21.05. EXPOPOWER International Exhibition of Power Industry BODY STYLE Exhibition of Lingerie and Beach Fashion GREENPOWER International Renewable Energy Fair SPECIAL DAYS Exhibition of Wedding, First Communion AUTOMA International Trade Fair of Robotics, Automatics and Evening Fashion and Control & Measurement Equipment 9–11.03.
Load more

Recommended publications
  • 103 Quality of Architecutre and Public Spaces As a Result of Country's
    doi: 10.15503/jecs20192.103.108 Journal of Education Culture and Society No. 2_2019 103 Quality of architecutre and public spaces as a result of country’s public procurment culture Maciej Wojciech Kowalczyk Faculty of Architecture, Warsaw University of Technology, Koszykowa 55, 00-659 Warszawa E-mail address: [email protected] ORCID: https://orcid.org/0000-0002-8396-9655 Abstract Thesis. The quality of emerging public spaces and buildings is related to the public procurement culture of a given country. One can not count on achieving high quality public space, architecture without a democratic debate on the subject. The space, which is decided only by a small group of technocrats, the project, which is subject to only the price criterion, results in accidental solutions. Methods. The article shows the basic methods provided for by law to select public projects. Indicates the advantages and disadvantages of individual processes. It analyzes examples of appreciated realizations that arose as a result of architectural competitions. Results. Tools provided in the public procurement law, such as social debate in the form of architectural competitions build a better quality of the created space. The exis- tence of such a link is proven by the awards granted to spaces completed under such processes. Conclusions. Projects created using these tools account for less than 1% of all public procurement in Poland. One should strive for a change that would promote these pro- cesses, especially outside large cities, thus increasing the quality of spaces created from public money. Key words: architecture, building culture, bakultur, architectural design contest, architectural competition, competition practices, public procurement, procurement of design services Public investment Public space or public buildings i.e.
    [Show full text]
  • Polish Culture Yearbook 2018
    2018 POLISH CULTURE YEARBOOK 2018 POLISH CULTURE YEARBOOK Warsaw 2019 INTRODUCTION Prof. Piotr Gliński, Deputy Prime Minister, Minister of Culture and National Heritage 5 REFLECTIONS ON CULTURE IN POLAND 1918–2018 Prof. Rafał Wiśniewski, Director of the National Centre for Culture Poland 11 TABLE OF CONTENTS TABLE 1. CELEBRATIONS OF THE 100TH ANNIVERSARY OF POLAND REGAINING INDEPENDENCE 17 CELEBRATIONS OF THE 100TH ANNIVERSARY OF POLAND REGAINING INDEPENDENCE Office of the ‘Niepodległa’ Program 18 2. CULTURE 1918–2018 27 POLISH STATE ARCHIVES Head Office of State Archives 28 LIBRARIES National Library of Poland 39 READERSHIP National Library of Poland 79 CULTURAL CENTRES Centre for Cultural Statistics, Statistical Office in Kraków 89 MUSEUMS National Institute for Museums and Public Collections 96 MUSICAL INSTITUTIONS Institute of Music and Dance 111 PUBLISHING PRODUCTION National Library of Poland 121 ARTISTIC EDUCATION Centre for Art Education 134 THEATRE IN POLAND Zbigniew Raszewski Theatre Institute 142 IMMOVABLE MONUMENTS National Heritage Board of Poland 160 3. CULTURAL POLICY 2018 173 TABLE OF CONTENTS TABLE LOCAL GOVERNMENT SPENDING ON CULTURE National Centre for Culture Poland 174 CINEMATOGRAPHY Polish Film Institute 181 NATIONAL MEMORIAL SITES ABROAD Department of Cultural Heritage Abroad and Wartime Losses, Ministry of Culture and National Heritage 189 POLISH CULTURAL HERITAGE ABROAD Department of Cultural Heritage Abroad and Wartime Losses, Ministry of Culture and National Heritage 196 RESTITUTION OF CULTURAL OBJECTS Department of Cultural Heritage Abroad and Wartime Losses, Ministry of Culture and National Heritage 204 DEVELOPMENT OF LIBRARY INFRASTRUCTURE AND PROGRAMMES ADDRESSED TO PUBLIC LIBRARIES Polish Book Institute 212 EXPENDITURE OF THE POLISH STATE ON CULTURE Department of Intellectual Property Rights and Media, Ministry of Culture and National Heritage 217 4.
    [Show full text]
  • Link to Pdf of Journal
    “While there are many sites of Jewish cultural renaissance in the world, a Polish site of Jewish renaissance, linked with Poland’s democraticrenaissance,isauniqueopportunity forJews.It’sagoodthingforPoland,it’savery good thing for the Jewish peopleandfor Judaismaswell.” —Dr.ArnoldEisen,Chancellor, JewishTheologicalSeminary “Now, after twenty-five years, the legacy of EasternEuropeanJewrycanbeexploredin the very place where it happened.” —ProfessorBarbaraKirshenblatt-Gimblett,Director oftheCoreExhibitionTeam,POLINMuseumof theHistoryofPolishJews “In a country that was once the greatest Jewish community in the world,wearehelpingPolishJews regainsomeofthatgreatness,andatthesametimelink Jews worldwide to their Eastern European heritage .” —TadTaube,Chairman,TaubeFoundationforJewish Life&Culture;PresidentEmeritus,KoretFoundation; HonoraryConsulfortheRepublicofPolandinthe SanFranciscoBayArea Deep Roots, New Branches Personal Essays on the Rebirth of Jewish Life in Poland Since 1989 published by in cooperation with the honorary consulate for the republic of poland in the san francisco bay area and the taube center for the renewal of jewish life in poland foundation Editor in Chief Shana Penn Managing Editor Alice Z. Lawrence Assistant Editors Vera Hannush Aleksandra Makuch Dorrie Slutsker Translators Soren Gauger Konstanty Gebert Malgosia Grudzien-Bogley Iwona Reichardt Design & Layout LaserCom Design Front Cover Photos Top left: Edward Serotta, Centropa; top right: courtesy Galicia Jewish Museum; bottom left: Agnieska Szling/ POLIN Museum
    [Show full text]
  • YEARLY of the INTERNATIONAL CULTURAL CENTRE — 2018 (No
    YEARLY OF THE INTERNATIONAL CULTURAL CENTRE — 2018 (no. 27) TABLE OF CONTENTS 5 7 — The International Cultural Centre in 2018 9 — The Year in a Nutshell 23 — The European Year of Cultural Heritage 2018 35 — The “Bene Merentibus” medal awarded by the Association of Polish Architects (SARP) for Professor Jacek Purchla CALENDAR (JANUARY – DECEMBER 2018) CONFERENCES • SEMINARS 114 — Photobook Bloc. Central Europe in Photobooks (20th – 21st centuries) 116 — The Cultural Space of Central Europe. Western Lithuania 121 — Our Heritage: Where the Past Meets the Future 128 — The Heritage of the Borderlands. Great Moravia. The Borderland between the Czech Republic and Slovakia 132 — European Heritage Label: Changes, Challenges and Perspectives 139 — Dissonant Heritage of the Third Reich in Poland EXHIBITIONS 145 — Lviv, 24th June 1937. City, Architecture, Modernism 151 — European Funds for Culture 155 — Istanbul. Two Worlds, One City 161 — Deborah Cornell. Eclipse and Deluge. Accidental Powers and Oblique Contingencies 165 — The Architecture of Independence in Central Europe EDUCATIONAL PROGRAMMES 174 — The Academy of Heritage 177 — V4 Heritage Academy. The Management of UNESCO World Heritage Sites in Visegrad Countries 181 — The Programme Accompanying the Exhibitions 185 — Educational Programme 191 — Education on Heritage within the EYCH 2018 PROJECTS • NETWORKS • PROGRAMMES 200 — Thesaurus Poloniae 202 — AHICE – Art and Heritage in Central Europe 203 — Anna Lindh Euro‑Mediterranean Foundation for the Dialogue Between Cultures 205 — The Birth of
    [Show full text]
  • Katalog-MBA-Kraków-2017.Pdf
    Publikacja: Stowarzyszenie Architektów Polskich Oddział Kraków 31-011 Kraków, plac Szczepański 6 tel.: +48 12 422 75 40 e-mail: [email protected] www.sarp.krakow.pl zespół redakcyjny editorial staff Marek Kaszyński, Bohdan Lisowski, Marta A. Urbańska projekt graficzny layout Lubomir Nikolov korekta proofreading Ewa Waszkiewicz tłumaczenie i korekta tekstów angielskich translation and proofreading of English texts Marta A. Urbańska Biuro Tłumaczeń „Parola” Wszystkie informacje, teksty i ilustracje w katalogu publikowane są za zgodą i na odpowiedzialność autorów. Wszystkie opublikowane materiały objęte są ochroną prawa autorskiego. Żadna z części katalogu nie może być kopiowana, zmieniana i publikowana bez wcześniejszej pisemnej zgody Stowarzyszenia Architektów Polskich Oddział Kraków. All information, texts and illustrations in the catalogue are published with the authors’ consent and for their account. All published materials are protected by the copyrights. No parts of the catalogue can be copied, changed or published without the written consent of The Association of Polish Architects Kraków Branch. ISBN: 978-83-65398-05-5 Kraków, październik 2017 Krakow, October 2017 PODWÓRZE — POLE WYOBRAŹNI BACKYARD — FIELD OF IMAGINATION 3 4 fot. phot. Paweł Krzan / archiwum Miasta Krakowa Struktura organizacyjna MBA Kraków 2017 Zarząd Oddziału SARP Kraków Organisational structure of MBA Kraków 2017 Board of the Association of Polish Architects Kraków Branch Kurator Grzegorz Stiasny Prezes Bohdan Lisowski Curator President of the Board Komisarz Marek Kaszyński Wiceprezes ds. zewnętrznych Krystyna Łyczakowska Commissioner Vice President for External Affairs Komisarz Konkursu A Marcin Włodarczyk Wiceprezes ds. wewnętrznych Marcin Włodarczyk Commissioner of t he Competition A Vice President for Internal Affairs Komisarz Konkursu B Marta A.
    [Show full text]
  • Visegrad Fund = 15 !
    Visegrad Fund = 15 ! EU information toxicology original increase guests industrial Jewish design program V4 artistic law sport technologies e-culture diplomacy accessible memory contest NGOs technology Visegrad protection Christmas chess dialogue systems practices document clay kitchen speech medical language communication century Eastern university creative capella encounter eco-friendly market partner strengthening Nitra source pediatric campus machining cross-border multicultural musical Hungary CEE Slovak three teaching Prague zeolite hello breeding neighbour thinking promoting teachers Hungarian political studies old bridge blues workshop gate sports area export others sectors early process Georgia western football campaigns fluid pitching brownfield change carnival institutions innovation mountains multiple 1989 promotional managers neighbours organizations tradition integration road Balkans congress friendship deaf eyes river roots applied romantic umbrella higher migration better total 21st women prix crossroads carousel implications picture symphonic centre politics literature young analysis wine time junior point you transition series flora function comparison improve artists countries children drama Jihlava mountain aspects tourist living reform settlements blood opportunity Atlantic concert night each services third manufacturing traditional criticism practice issue live opportunities anthropology teacher ageing CSR integrity methods garden projects review borderland group initiative comparative diaspora element post-communist
    [Show full text]
  • Reading Authentic Polish, Volume II
    DOCUMENT RESUME ED 353 828 FL 020 921 AUTHOR Walczynski, Waldemar TITLE Reading Authentic Polish, Volume II. INSTITUTION Center for Applied Linguistics, Washington, D.C. SPONS AGENCY Office of International Education (ED), Washington, DC. PUB DATE 93 NOTE 321p.; For Volume I, see ED 339 217; for related document, see FL 020 930. Newspaper clippings will not copy well. AVAILABLE FROMCenter for Applied Linguistics, 1118 22nd St. N.W., Washington, DC 20037. PUB TYPE Guides Classroom Use Teaching Guides (For Teacher) (052) EDRS PRICE MFO1 /PC13 Plus Postage. DESCRIPTORS Advanced Courses; Communications; Conservation (Environment); Cultural Context; Education; Food; Housing; Industry; Newspapers; Periodicals; *Polish; Politics; *Reading Comprehension; *Reading Instruction; Reading Strategies; Recreational Activities; Second Language Learning; Transportation; *Uncommonly Taught Languages IDENTIFIERS *Authentic Materials ABSTRACT The second volume on reading authentic Polish is the continuation of a supplementary textbook to be used either in the classroom or in independent study. The materials included in it are unaltered authentic texts from Polish newspapers, magazines, and other mass media that provide exposure to the context and format of everyday reading matter. The varied readings, exercises, and suggestions on developing and using reading strategies are intended to help Americans become more skillful in reading Polish. The textbook consists of 20 units in 2 groups, for advanced and advanced-plus proficiency levels on the American Council of the Teaching of Foreign Languages scale. Each unit and accompanying exercises focus on one topic. Topics include: transportation; food; housing; health; commerce; communications; entertainment; education; politics; and environmental conservation. An introductory section discusses the process of reading and describes common reading strategies to be emphasized in the materials.
    [Show full text]
  • Nauczyciele Akademiccy Wydziału Architektury Politechniki Śląskiej
    almanac of XXX anniversary ALMANACH XXX LECIA NAUCZYCIELE AKADEMICCY WYDZIAŁU ARCHITEKTURY POLITECHNIKI ŚLĄSKIEJ Lecturers of the Faculty of Architecture of the Silesian University of Technology Spis treści Contents 9 Słowo JM Rektora Politechniki Śląskiej Words of introduction of Rector of the Silesian University 11 Wprowadzenie of Technology 9 Introduction 11 15 Kadencje Dziekanów i Kolegia Dziekańskie Wydziału Architektury Deans’ cadencies and Dean Colleges index 15 21 Biogramy Biograms 21 23 Teresa ADAMCZYK-BOMERSBACH Teresa ADAMCZYK-BOMERSBACH 24 25 Teresa BARDZIŃSKA-BONENBERG Teresa BARDZIŃSKA-BONENBERG 26 27 Natalia BĄBA-CIOSEK Natalia BĄBA-CIOSEK 28 29 Iwona BENEK Iwona BENEK 30 31 Joanna BIEDROŃSKA Joanna BIEDROŃSKA 32 33 Maria BIELAK Maria BIELAK 34 35 Teresa BIERNOT Teresa BIERNOT 36 37 Elżbieta BŁESZYŃSKA-KOCLĘGA Elżbieta BŁESZYŃSKA-KOCLĘGA 38 39 Mirosław BOGDAN Mirosław BOGDAN 40 41 Wojciech BONENBERG Wojciech BONENBERG 42 43 Anna BRZEZICKA Anna BRZEZICKA 44 45 Włodzimierz BUĆ Włodzimierz BUĆ 46 47 Agnieszka BUGNO-JANIK Agnieszka BUGNO-JANIK 48 49 Marcin BUKOWSKI Marcin BUKOWSKI 50 51 Henryk BUSZKO Henryk BUSZKO 52 53 Jerzy CIBIS Jerzy CIBIS 54 55 Andrzej CIOSEK Andrzej CIOSEK 56 57 Jakub CZARNECKI Jakub CZARNECKI 58 59 Andrzej CZYŻEWSKI Andrzej CZYŻEWSKI 60 61 Władysław DERDACKI Władysław DERDACKI 62 63 Andrzej DUDA Andrzej DUDA 64 65 Marian DZIEWOŃSKI Marian DZIEWOŃSKI 66 67 Janusz FARON Janusz FARON 68 69 Jarosław FIGASZEWSKI Jarosław FIGASZEWSKI 70 71 Aleksander FRANTA Aleksander FRANTA 72 73 Klaudiusz FROSS Klaudiusz FROSS 74 75 Krzysztof GASIDŁO Krzysztof GASIDŁO 76 77 J.Tadeusz GAWŁOWSKI J.Tadeusz GAWŁOWSKI 78 81 Zbigniew GĄDEK Zbigniew GĄDEK 82 85 Krzysztof GERLIC Krzysztof GERLIC 86 87 Adam GIL Adam GIL 88 89 Ryszard GRACH Ryszard GRACH 90 91 Aleksander GRYGOROWICZ Aleksander GRYGOROWICZ 92 93 Wiktor JACKIEWICZ Wiktor JACKIEWICZ 94 95 Marek JANIK Marek JANIK 96 97 Jacek JOOSTBERENS Jacek JOOSTBERENS 98 99 Nina JUZWA Nina JUZWA 100 103 Krzysztof KAFKA Krzysztof KAFKA 104 105 Zbigniew J.
    [Show full text]