Febbraio 2009 - Redazione: Via Vittorio Emanuele, 44 - Chieri Dir

1 copertina 6-02-2009 15:06 Pagina 1

dal 1983 Confezioni CENTOTORRI

PROGRAMMI & COMMENTI OMAGGIO CHIERI Via V. Emanuele, 69 Via Vittorio Emanuele, 62 Via Massa, 2 - CHIER I Tel. 947.10.39 Tel.del 011/942.17.86 Chierese, Astigiano e Moncalieri email: [email protected] Sped. Abb. Postale 70% - Filiale di Torino To - Anno 27° - N.2- Febbraio 2009 - Redazione: Via Vittorio Emanuele, 44 - Chieri Dir. Resp. Giuseppe Pio Marcato - Aut. Trib. Torino del 31/1/83 - R. G. n. 3340 - Impaginazione & Grafica: Francesca Moro - Stampa: Litografia Bruno - Chieri (To) II ggiioorrnnii ddeell CCaarrnneevvaallee DueDue serateserate susu pacepace ee giustiziagiustizia

CChhiieerrii ee llaa ggrraannddee ccrriissii ddeell ‘‘2299

Riva,Riva, ilil CarroCarro compiecompie 2525 annianni

LLee ffoottoo ddeeggllii aannnnii VersoVerso lele elezionielezioni SSeettttaannttaa

SPECIALI Spacci del Tessile Abbigliamento Giovane e di tendenza, sportivo ed elegante Sposi a Chieri PUNTI VENDITA - Chieri Via Roma, 29 - CHIERI (TO) Tel. 011.9401313 Via Vittorio Emanuele, 39 www.alchemia.to.it e Centro Commerciale Il Gialdo

Porte interne e blindate DIERRE Scale interne - Ringhiere - Rientranti Serramenti - Zanzariere - Tapparelle Basculanti- Sezionali - Portoni Via Andezeno, 18 - 10023 Chieri Tel. 011.9470158 2 4-02-2009 22:14 Pagina 2

4 dixdi 3-02-2009 15:58 Pagina 4

NEI PUNTI VENDITA DI BALDISSERO: via Caduti senza Croce, 1 - CHIERI: via Carlo Alberto, 4 RIVA PRESSO CHIERI: via Canta, 5 - CAMBIANO: corso O. Lisa, 2 CASTELNUOVO DON BOSCO: via Marconi, 53 - SANTENA: via Cavour, 45 CASTIGLIONE TORINESE: via Torino, 20 - PECETTO: via Circonvallazione, 11

NUMERO VERDE DA LUNEDÌ A SABATO DALLE ORE 9.00 ALLE ORE 20.00 [email protected] www.diperdi.it 5 6-02-2009 15:19 Pagina 5

I N Q U E S T O N U M E R O 5 SERVIZI Apettando le elezioni 8 Verso le elezioni: PD, idee per un programma Lancione, Rigo, Manolino (e chissà chi altro…) (che sembrano 10 Carnevale: Tessioira e Mangiagrop, una coppia vera Il carnevale a Riva e Andezeno ancora lontane...) 11 Carnevale: Santena, carri e panzanelle 12 Chieri, due serate su pace e giustizia rrivano le elezioni comunali e, ahimè, non 13 Chieri e la grande crisi del ‘29 sappiamo ancora bene che dire. Non che i 26 Un mese a teatro – Riva, il Carro compie 25 anni Apolitici stiano zitti (ci mancherebbe…), il Tra sogni e realtà il primo libro di Besio fatto è che un giornale come questo dovrebbe (e vor- In Gli anni Settanta nelle foto di Pietro Lombardi rebbe) informare, raccontare, prevedere con un po’ di copertina: 27 Sport: Atletica, è tempo di cross le Tessioire 2008 e 2009, chiarezza. Al momento, come potete vedere tra qual- Federica Maina e Pallavolo, a Riva ragazze (sempre) in gamba che pagina, non si può. Prese, catturate, dunque Claudia Benedicenti RUBRICHE ostaggio di ipotetiche alleanze tutte da definire, le 12 Riflessione – L’Edicola forze politiche locali al momento dicono tutto e il suo 17 Casa & condominio contrario, tranne parlare di come vorrebbero davvero la città dopo giugno. 22 Speciale Natura Aspettiamo dunque che le cose si chiariscano, e intanto parliamo d’altro. 24 Non solo pc Di Carnevale ad esempio: in momenti di crisi come questo, anche quel 27 Animali = Amici poco che si riesce a mettere insieme per divertirsi vale molto, dunque nei 28 Compra e vendi tanti carnevali che altrettante pro loco di buona volontà tentano di organiz- zare è bene non cercare troppi paragoni con il ricco passato, perché senza SPECIALI soldi (e con meno volontari) si fa quel che si può. E, comunque, si fa. 14 Gli spacci del Tessile Dedicare la pagina della storia locale ai risvolti chieresi della grande crisi 19 Sposi 2009 del 1929 può essere utile a fare confronti, ma guai a trarre conclusioni nette: le cose cambiano ogni volta, ogni momento difficile ha cause sue proprie e, fortunatamente, rimedi ad hoc. Semmai, il fatto che, nello ‘spe- CENTOTORRI PROGRAMMI ciale’ che anche quest’anno dedichiamo al tessile e ai suoi spacci chieresi, Periodico del Chierese - Direzione, Redazione, Amministrazione, emerga qualche segnale di speranza va letto bene, perché può significare Pubblicità: Via V. Emanuele, 44 - Chieri che nel nostro piccolo, nella nostra nicchia, ci difendiamo discretamente. G.G . Tel. e fax 011/942.17.86 - email: [email protected] Aut. trib Torino del 31/01/1983 - R.G. n. 3340 Grafica: Francesca Moro- Stampa: Litografia Bruno - Chieri (To) Direttore responsabile: Pio Giuseppe Marcato Collaborano in redazione: Walter Ambra - Alessia Arba - Silvana Bianchini - Eliana Berra TTrroovvaa lele tuetue notizienotizie Marco Besio - Bruno Bonino - Daniela Bonino - Adelaide Bruno Raffaella Campagna - Biagio F. Carillo - Pierangelo Cauda - Rosanna Cauda susu wwwwww.100torri.it.100torri.it Emilio Cavalleris - Alessia Dettoni - Alessandra Lunghi - Valerio Maggio Davide Marchisciano - Cristina Merlassino - Antonio Mignozzetti se vuoi contattaci Francesca Moro - Nataliya Plyaskina - Raffaella Rochira - Oscar Rosso Federica Saorin - Viviana Terzuolo - Giancarlo Vidotto inf [email protected] TARIFFE PUBBLICITARIE: a modulo (mm. 43 x 15) E 24 + IVA Posizione di rigore: + 20 %

FASANO SRL AUTOMOBILI Sede: Via Padana Inferiore, 16- CHERI Tel. 011. 947 21 26 Filiale: Corso Traiano, 170 - Torino Tel. 011.31 74 174 www.fasanoautomobili.opelnet.it Nuova Agila A partire da 9.500 Euro Tua da 70 Euro al mese*

Esempio: Agila 5 porte 1.0 12v 65cv da euro 9.500 I.P.T. esclusa. Anticipo 2.500 euro, prime 24 rate mensili da 70 euro, successive 48 rate mensili da 171 euro, spese istruttoria pratica 250 euro. T.a.n. 7,93%. T.a.e.g. 9,33%. Offerta valida fino al 28 febbraio e non cumulabile con altre iniziative in corso.

www.100torri.it Centotorri Febbraio 2009 6 appuntamenti 4-02-2009 23:07 Pagina 6

6 DOVE E QUANDO di oggi. A cura di Rosanna Perilongo. Nell’ambito del progetto “Chieri Città Educativa”Biblioteca Civica Venerdì 13 febbraio APPUNTAMENTI “Nicolò e Paola Francone”, Sala Conferenze, via V. Co CHIERI, ENERGIA – All’Auditorium Emanuele II 1, ore 21 “Rosario Livatino” del Liceo Monti, Via Dal 13 febbraio al 10 marzo Venerdì 20 Montessori 2, Energia in Trilogia - Incontri per Co CHIERI, ENERGIA – All’Auditorium “Rosario riflettere sul risparmio energetico e per conoscere alcune forme di energie rinnovabili pre- Livatino” del Liceo Monti, Via Montessori 2, Energia in Trilogia - Incontri per riflettere sul senti nel territorio chierese. Ore 20.30 Presentazione creativa a cura degli studenti risparmio energetico e per conoscere alcune forme di energie rinnovabili presenti nel del Liceo Monti; Ore 20.50 “Geotermia e teleriscaldamento”Franco Tabasso territorio chierese. Ore 20.30Presentazione creativa a cura degli studenti del Liceo (Eidos Spa) e Massimiliano Bettega (High Power) Monti Ore 20.50 “Kite wind generator, energia eolica d’alta quota”Massimo M CARMAGNOLA, MUSICA - “Rockfiles 2”, Storie e leggende della Ippolito e Gian Mauro Maneia (Sequoia Automation s.r.l.) musica che ha cambiato il mondo. Incontro con Alberto Fortis Co CHIERI, UNITRE – Alle 16 in Sala Conceria conferenza del Prof. Sabato 14 Filippo Tamagnone sul tema: “Antichi ragazzi: Augusto Monti e Cesare F CAMBIANO, CARNEVALE - ore 16 investitura in Municipio di Pavese”. Madama Tumatica e Monsu Sparu M CARMAGNOLA, MUSICA - “Rockfiles 2”, Storie e leggende della A CHIERI, MOSTRA - Da sabato 14 febbraio a sabato 14 marzo , musica che ha cambiato il mondo. Incontro con Cristiano Godano dei mostra di incisioni e dipinti di Bruno Mossieri - Presentazione di incisioni Marlene Kunz e dipinti dell’artista piacentino Bruno Missieri. Inaugurazione sabato Sabato 21 14 febbraio ore 18. Galleria il Quadrato, via della Pace 8, dal mar- F SANTENA, SFILATA CARRI - A partire dal primo pomeriggio, sfi- tedì a sabato ore 16.30 – 19, chiuso lunedì e festivi. A cura de “Il lata di Carnevale. Diversi i carri partecipanti, tra cui quelli delle scuole Quadrato” . e dell’Oratorio che percorrerano le vie principali, come via Trieste, via Co PECETTO, LIBRI, STORIE E MUSICA - “UNA STORIA PER Principe Amedeo e via Cavour per poi terminare, dopo circa un’ora e TUTTI - I LIBRI, LE STORIE E LA MUSICA DIVENTANO….” Con Davide mezza, davanti all’Oratorio. Qui, dopo la premiazione del carro più Spina. Iniziativa volta a offrire, in particolare ai bambini e alle famiglie un bello, verranno distribuite le “panzanelle” gentilmente offerte e preparate nuovo stimolo alla lettura attraverso la narrazione e l’animazione. dal Gruppo Alpini Santena. Biblioteca Comunale, Sala Incontri, piazzale della Rimembranza 9, ore Co CHIERI, FAVOLE - Un sabato da favola - Per ascoltare e sognare le 10.30 A cura di Associazione Giranimando, in collaborazione con Biblioteca favole. Lettrice D. Tamagnone, ovvero la Maga Minin. Proseguono gli incontri Comunale e Assessorato alla Cultura. Info: Biblioteca Comunale 011.8609996 per ascoltare le letture dalla Maga Minin. I bambini dai 3 ai 6 anni ed i loro geni- lun 15-19, mer-sab 9-13, gio 15-18.30 Ingresso libero tori e parenti potranno ritrovarsi nello spazio piccoli della biblioteca per trascorrere Domenica 15 un momento di allegria insieme ai loro figli. Biblioteca Civica “Nicolò e Paola F CHIERI, CARNEVALE DEI BAMBINI - con investitura dei personaggi chieresi Bela Francone”, Spazio piccoli, via V. Emanuele II 1, ore 10.30 Info: Biblioteca Civica Tessioira e Mangiagrup 2009. Ore 14.30–18 carne- uesta che pubblichiamo è una rassegna degli eventi più significati- 011.9428400/402 Martedì 24 vale dei bambini con animazioni in piazza Dante, vi che si svolgeranno, nel prossimo mese, nella zona di diffusione Co PINO TOR., UNITRE – Alle 15,30 in Via Folis 8 degustazione di cioccolata calda e attrazioni gonfiabi- del nostro periodico (Chierese, Astigiano, Moncalierese). Si prega Q conferenza della prof. P.Savoini sul tema: “Lectura li. Ore 17 partenza del corteo d’investitura della Bela di inviare (entro il 20 febbraio) segnalazioni proposte all’indirizzo: cento - Tessioira e del Mangiagrup da piazzetta San Dantis.La patria: l’Italia. Purgatorio, canto VI” [email protected] oppure di telefonare allo 011-9421786 in orario 9,30-11,30 e 18- Domenico lungo via V. Emanuele II e via Palazzo di Giovedì 26 19,30, dal lunedì al venerdì. Gli interessai che desiderano la pubblicazione Città. Ore 18-19 in Sala Conceria, alla presenza di Co CHIERI, OSTEOPATIA – Presso il Centro Alchemia dell’evento con maggiore visibilità possono prendere contatti con la reda- autorità comunali, investitura dei nuovi personaggi chie- di Via Roma 29, alle ore 21, conferenza “Osteopatia in resi con la partecipazione degli altri personaggi dei zione negli stessi orari e con le stesse modalità. Gli appuntamenti saranno gravidanza, nascita e crescita (…tutto quello che c’è da paesi limitrofi. anche pubblicati sul sito: www.100torri.it. sapere…)” – relatrice dott.sa Monica Vayra, osteopata Martedì 17 docente presso la scuola di osteopatia s.i.o.t.e.m.a. Co CHIERI, CONFERENZA – Alle ore 21,00, presso l’Istituto Salesiano “S. Luigi” (ingresso da Ingresso gratuito- prenotazione 011-9401313 piazza Europa), conferenza sul tema: “Il libro nero della Rivoluzione Francese”. Relatore: Massimo Co PINO TOR., UNITRE – Alle 15,30 in Via Folis 8 conferenza del prof. C.Polledro sul tema: “A Introvigne. Organizza il “Gruppo di formazione apologetica Landolfo Vescovo” (Info: Roberto tavola con i Romani” Castella, cell. 347/4689797. email: [email protected]) M CARMAGNOLA, MUSICA - “Rockfiles 2”, Storie e leggende della musica che ha cambiato Co PINO TOR., UNITRE – Alle 15,30 in Via Folis 8 conferenza del prof. F.Chiarle sul tema: il mondo. Incontro con la “Musica ribelle” di Eugenio Finardi “L’unificazione italiana: premesse e primi tentativi” Venerdì 27 Giovedì 19 A CHIERI, MOSTRA FOTOGRAFICA - Alle ore 18, presso la Galleria Civica di via S. Giorgio Co CHIERI, LIBRO SULLA SCUOLA - “PRIMA MIGNIN, SECONDA GATIN: storia della scuo- n. 3 (Palazzo Opesso), inaugurazione della mostra fotografica: “Anni ’70: tra memoria e nostalgia. la a Chieri nella prima metà del ‘900” - Presentazione del libro, realizzato con il Laboratorio di Cento e più immagini in bianco e nero di Pietro Lombardi”. ricerca sulla memoria storica locale della Scuola Media Quarini, e riflessioni sulla scuola di ieri e Co CHIERI, ENERGIA – All’Auditorium “Rosario Livatino” del Liceo Monti, Via Montessori 2, Energia in Trilogia - Incontri per riflettere sul risparmio energetico e per conoscere alcune forme di energie rinnovabili presenti nel territorio chierese. Ore 20.30Presentazione creativa a cura degli studenti del Liceo Monti Ore 20.50 “Fotovoltaico e FANTASIE CREATIVE... solare termico”Filippo Spertino e Giovanni Fracastoro (Politecnico di Torino) lla bottega delllla crreatiiviità Co CHIERI, UNITRE – Alle 16 in Sala Conceria conferenza del prof. Renato Grilletto sul tema: “Abbazie piemontesi” Sabato 28 Decoupage, Pittura Country, Co CHIERI, LA CITTA’ DI CARTA - Visita guidata all’Archivio Storico Comunale - Istria e Dalmazia: Decorazione Tegole semplici e 3D, terre perdute e carte ritrovate. L’Archivio Storico presenta la situazione degli archivi istro-dalmati, fonte per la conservazione delle memorie veneto-italiane di numerosi centri oggi appartenenti alla Slovenia Feltro e Pannolenci, Gioielli, Colori e alla Croazia. Archivio Storico Comunale “Filippo Ghirardi”, via V. Emanuele II 1, ore 10. Info: 011.9428404 vtedesco@comune.chieri.to.it . Ingresso libero per vetro, Stancil, e tanto altro... F RIVA, CARNEVALE - Sfilata di carri allegorici realizzati dalla frazione San Giovanni Di Riva e dai comuni di Santena, Pralormo, Pavarolo e San Paolo Solbrito. Ritrovo dei carri alle 14 in Piazza Si realizzano oggetti, bomboniere, della Parrocchia, dalle 14:30 e sarà accompagnata dalla banda musicale. Al termine vi sarà la premiazione dei carri, si brucerà il fantoccio del Carnevale vecchio e gli Alpini offri- annunci nascita personalizzati ranno il vin brulè e il tè caldo ai presenti. In fine, per chi lo desidera, sarà possibile partecipare alla cena del Carnevale presso l’oratorio S. Giuseppe alle ore 20 a cura Da febbraio troverete presso il punto vendita della Proloco tutte le novità per la primavera/estate 2009 Co PECETTO, FAVOLE – “SABATI DA FAVOLA - STORIE IMPERTINENTI E DIVERTEN- TI Con Gabriella Franchino. È un’iniziativa per i più piccini, volta a offrire, in partico- Si effettuano corsi diurni e serali...da marzo corsii lare ai bambini e alle loro famiglie, un nuovo stimolo alla lettura attraverso l’ascolto. L’incontro si svolge con la presenza dei genitori. A cura di Gabriella Franchino, in col- nuovi...una giornata al mese di corsi gratuiti laborazione con Biblioteca Comunale e Assessorato alla Cultura. Biblioteca Comunale, Sabato 7 marzo ore 15.00 DIMOSTRAZIONE Sala Incontri, piazzale della Rimembranza 9, ore 10.30. GRATUITA ‘Arriva‘Arriva lala Primavera’Primavera’ LEGENDA A =arte e mostre Ci =cinema V =vita delle associazioni Ritira il calendario corsi presso il negozio Co =conferenze, incontri e dibattiti S =sport F=fiere, sagre, mercati, enogastronomia M =musica e ballo FANTASIE CREATIVE di Via S. Giorgio, 11 SC = scuola e formazione Chieri Tel. 0119413075 - 339 7712320 T = teatro Tl =tempo libero, passeggiate, escursioni, gite Centotorri - Febbraio 2009 7 fabienne 5-02-2009 22:18 Pagina 7

APPUNTAMENTI dal 13 febbraio al 10 marzo 7 Mercoledì 4 marzo F PAVAROLO, CARNEVALE - Carnevale per le vie di Pavarolo. Sfilata di carri, merenda per i Co PECETTO, INCONTRI CON L’AUTORE - La pecettese MARINA PASTORE presenta il suo bimbi, polenta e salsiccia per tutti, “Pavarolaccio”. A fine festa, diamo fuoco al “Pavarolaccio” per libro “VITA PRECARIA, diario tragicomico di una prof.” Parteciperà alla presentazione l’Assessore propiziare un Buon Anno.Ritrovo: piazza del Campanile, Centro Storico, piazza delle Scuole, ore Regionale all’Istruzione Gianna Pentenero. Sala Incontri, piazzale della Rimembranza 9, ore 21 15–18 Ingresso libero, iscrizione carri gratuita fino ad un massimo di 5. Info: Comune Info: Biblioteca Comunale 011.8609996 lun 15-19, mer-sab 9-13, gio 15-18.30 Ingresso libero 011.9408001 Pro Loco 333.6800468 – 340.5328766 Giovedì 5 M CHIERI MUSICA - Chieri Musica 2009. Musica e Spiritualità. Un percorso di musica, arte e Co PINO TOR., UNITRE – Alle 15,30 in Via Folis 8 conferenza della prof. P.Savoini sul tema: spiritualità attraverso le più belle chiese di Chieri dal medioevo al barocco. Chiesa di San “Lev Tolstoj. Anna Karenina” Bernardino, piazza Cavour. Ore 16.15 una guida illustra al pubblico le bellezze architettoniche e A ASTI, MOSTRA E CONFERENZA- Dal 2 al 16 marzo, presso l’atrio espositivo della Provincia pittoriche della chiesa. Ore 17 Concerto Bellezza e Meraviglia Ensemble Labirinto Armonico di Asti, si svolgerà da parte dell’associazione culturale “Colorando”la Mostra di pittura ad olio su A.Mesetto, traversiere; P. Mencattini, violino barocco; G. La Marca, viola da gamba; W. tela a tema: “Personaggi Europei noti per aver avuto visibilità nella loro vita per merito degli studi D’Arcangelo, organo. Musiche di Leclair, Froberger, Pasquini, Scarlatti. Al termine del concerto visi- effettuati.” - l’inaugurazione avverrà il 5 marzo alle h 21 ta ai luoghi storici della Città. A cura di Accademia dei Solinghi in collaborazione con Sportello Venerdì 6 Turistico. Info: Servizio Valorizzazione del Territorio 011.9428408 - 011.9428342 A CHIERI, MOSTRA TESSILE – Fino a domenica 5 aprile, “DI FILO IN FILO - AGNETA B.LIND: Martedì 10 QUATTRO GENERAZIONI D’ARTISTE. La mostra traccia un affresco sulla Textil Art del Nord Co PINO TOR., UNITRE – Alle 15,30 in Via Folis 8 conferenza del prof. C.Parsani sul tema: Europa attraverso l’artista svedese Agneta B. Lind. Inaugurazione ore 18. Imbiancheria del Vajro, “Torino, città verde: giardini e fontane” via Imbiancheria 12, da venerdì a domenica ore 16-19 (su prenotazione negli altri gg. ). Giovedì 12 T PECETTO, TEATRO PER LA FESTA DELLA DONNA – “RAPSODIA”, Il mondo visto con gli Co PINO TOR., UNITRE – Alle 15,30 in Via Folis 8 conferenza del prof. P.Bruno Gottero sul occhi di Eva. LA TELA DI ARACNE. Valentina VERATRINI con il coordinamento tecnico di Jörg ZIC- tema: “Nerone: Svetonio e Tacito dicono la verità o sono di parte?” KENROTT. Cortocircuito della parola nel corpo di un’attrice. Suoni liberi di esistere. “Rapsodia” è un progetto teatrale mutevole. Sotto questo titolo si raccolgono perfomances diverse, a sorpresa, da presentare negli spazi scenici più inusuali. Locali del Vecchio Forno, via Umberto I 42, ore 21 Info: Biblioteca Comunale 011.8609996 lun 15-19, mer-sab 9-13, gio 15-18.30 Ingresso libero Co CHIERI, UNITRE – Alle 16 in Sala Conceria conferenza di Valerio Morello sul tema: “La Fede E LA Spada: l’Inquisizione nel Chierese”. M CARMAGNOLA, MUSICA - “Rockfiles 2”, Storie e leggende della musica che ha cambia- TUTTI I GIOVEDI’ SERA to il mondo. Incontro con “Concerto Grosso” in compagnia di Vittorio De Scalzi dei New Trolls scopriamo i piatti tipici di una Regione Italiana Sabato 7 A CHIERI, MOSTRE TESSILE – Fino a sabato 4 aprile, IL FILO DEL PENSIERO, LA FORZA DEL GESTO: LE ARTISTE DEL NORD. Esposizione tematica di opere tratte dalla Collezione Civica di 19 febbraio Lazio 2 aprile Toscana Fiber Art di Chieri. Inaugurazione ore 17. Sala Eposizioni Polo Culturale, via V. Emanuele II 1, gio- 26 febbraio Puglia 9 aprile Campania vedì e venerdì ore 16-19, sabato ore 9-12. Fino a sabato 21 marzo, TRAME D’INVERNO- Mostra 16 aprile Liguria laboratorio del gruppo Fiber Art sezione Unitrè Chieri. Artista-Tutor Giustino Caposciutti. 5 marzo Lombardia 23 aprile Emilia Romagna Inaugurazione ore 18.30. Show Room Spazio Arte Formica, via Visca 1, da martedì a sabato ore 12 marzo Marche e Abruzzo 9.30–12.30/15.30–19.30. 30 aprile Sardegna Domenica 8 19 marzo Basilicata e Molise F CHIERI, ANTIQUARIATO - Mostra mercato dell’antiquariato minore che propone la parteci- 26 marzo Veneto pazione di operatori, anche esteri, che presentano articoli appartenenti alle categorie dell’anti- DOMENICA SERA A TUTTA GRIGLIA quariato, collezionismo, oggetti da restaurare, modernariato, vintage scelto. A cura di Associazione Antiquariato Piemontese. Piazza Cavour, ore 8.30-18 Via Martini, 34/b- 10020 Cambiano (TO) A CHIERI, MONUMENTI APERTI - Visite guidate ai principali monumenti di Chieri. Ritrovo: Tel. +39 011.9440310- 340.9117340 E’ gradita la Chiesa di S. Filippo, via V. Emanuele II, ore 15-18. Info: Carreum Potentia 011.9421780 sabato www.trattoriadelcentro.it prenotazione 10.30-12 Saldi - Saldi - Saldi sulla collezione Saldiautunno - Saldi - inverno - Saldi Cerimonia Saldi - Saldi - SaldiUomo - Donna Abbigliamento Saldi - Saldi - Saldisportivo CHIERI - Via Massa, 2 - Tel. 011.942 53 90 www.100torri.it Centotorri - Febbraio 2009 8 elezioni 6-02-2009 14:42 Pagina 8

8 CHIERI ’approssimarsi della scadenza VERSO LE ELEZIONI della tangenziale EST in accordi con i elettorale (giugno 2009) per la PD, idee per un programma comuni limitrofi che unisca il vantag- Lrielezione del Sindaco della gio di questa infrastruttura senza che nostra città oltre che per Provincia ed e (forse) primarie per il candidato ne venga deturpato il paesaggio. Si Europee, ha messo in movimento i Vignale: ci confrontiamo con gli alleati attuali deve poi puntare alla valorizzazione partiti alla ricerca di coalizioni e rela- ma anche con Udc e sinistra radicale del ruolo terziario dei servizi nel tivi candidati sindaci. Tuttavia il qua- di Emilio Cavalleris Chierese , e difesa del patrimonio pae- dro è ancora nebuloso per i saggistico, monumentale e agricolo di Torino, evitando l’ emar- tare e di conseguenza agire per il due principali schieramen- con progetti ed incentivi. Va inoltre ginazione di questa parte del futuro di Chieri e del territorio: in parti, il centro destra e il centro ridefinito il piano regolatore in quanto territorio della Provincia.” ticolare le infrastrutture e l’urbanisti- sinistra. Niente candidatu- dopo lo sviluppo della città in questi “Le coalizioni future – pro- ca. Per la viabilità, servono definizio- re, al momento, in quanto il anni occorre in prospettiva pensare e segue Vignale - e il pro- ne e conclusione della tangenziale di dibattito e il confronto stan- definire la città nel suo complesso a gramma conseguente Chieri con la chiusura della parte no ancora proseguendo. partire dall’idea che Chieri deve dovranno tenere conto che nord, questo consentirebbe anche un Dice Anselmo Vignale, diventare una città della conoscenza occorre concludere i proget- alleggerimento della viabilità interna, referente per il PD “La ed avere un suo ruolo moderno nel ti della amministrazione che oggi è ancora in sofferenza. costruzione della coalizio- sistema economia. Bisogna quindi uscente ma soprattutto valu- Inoltre va conclusa la progettazione ne non può prescindere dal puntare alla conclusione del polo cul- bilancio positivo sui tre mandati turale e ricreativo nel complesso della (Vergnano, Gay) che hanno visto que- Lancione, Rigo, Manolino (e chissà chi altro…) Tabasso che unito al rilancio di un ste giunte realizzare un piano com- turismo culturale, religioso, ambienta- plesso e di lunga durata che ha porta- le e paesaggistico favorirebbe un ulte- to la nostra città fuori dalle secche di iccole e grandi manovre presso tutte le forze poli- riore rilancio di Chieri.” Come sce- un declino e da un possibile ruolo di tiche chieresi, in vista delle Amministrative. gliere il candidato sindaco? “Il PD città dormitorio. Anzi gli sforzi fatti PL’idea della lista civica di candidare il dottor intende - prosegue Vignale - rifare gli dalle giunte di centro sinistra hanno Francesco Lancione (nella foto accanto) , ex SDI, cer- incontri con tutti i soggetti che fanno fatto si che per esempio per quanto cando consensi anche nel centro destra non fa, al parte della attuale coalizione ma riguarda il lavoro le aziende siano momento, né passi avanti né indietro. Anche perché anche con UDC, e Sinistra radicale rimaste in Chieri (con la definizione Forza Italia e AN sembrano avere un candidato spendi- per arrivare a definire il programma e della zona industriale) e quindi siano bile (Andrea Rigo, nella foto in basso ) in grado di arri- le proposte di candidature e le regole di conseguenza rimaste forze produt- vare all’eventuale ballottaggio. Sempre valida la disponi- di democrazia e partecipazione alla tive che hanno consentito alla città di bilità a candidarsi, sul versante dei Moderati, da parte del vita amministrativa al fine di definire avere ancora un ruolo nella produzio- consigliere regionale pecettese Giuliano Manolino (cui una coalizione compatta. ne e nel mercato . Inoltre Chieri stes- non direbbe di no Italia dei Valori). Tra l’altro come PD nel caso emerga- sa impegnandosi con gli altri comuni Infine, primarie a parte, per il centro sinistra al nome di no più candidati a sindaco nella coali- della zona è riuscita a rivitalizzare i Manuela Olia ( nella foto in alto ) sembra da ultimo zione si proporranno le primarie.” Consorzi e di conseguenza avere essa affiancarsi quello di Antonio Maspoli. stessa un ruolo centrale di snodo tra la Chi vivrà vedrà. zona dell’Astigiano e il grande centro

iamo ormai nell’antica- mera delle elezioni Scomunali e le forze politiche si rianimano alla ricerca Saldi - Saldi - Saldi - Saldi - Saldi - Saldi - Saldi - Saldi - Saldi del consenso. - Saldi - Saldi - Saldi - SaldiCCoo - Saldinnf f- eSaldiezz -i iSaldioo nn- Saldiii - Saldi - Saldi - Saldi - Saldi - Saldi - Saldi - Saldi - Saldi - Saldi Il cittadino, finalmente, torna - Saldi - Saldi - Saldi - Saldi - Saldi - Saldi - Saldi - Saldi - protagonista della vita pubblica e deve sentire il Saldi - Saldi - Saldi - Saldi - Saldi - Saldi - Saldi - Saldi - Saldi diritto-dovere di partecipare ed esprimere le pro- - Saldi - Saldi - Saldi - Saldi - Saldi - Saldi - Saldi - Saldi - prie idee. Idee che non significhino più solo e sol- SaldiAA - Saldibbb b- Saldiii g-g Saldill i-i Saldiaa -m mSaldi -e eSaldinn - Salditto o- Saldi tanto concezioni e preferenze ideologiche, ma che - Saldi - Saldi - Saldi - Saldi - Saldi - Saldi - Saldi - Saldi - siano proposte serie e concrete, finalizzate al con- Saldi - Saldi - Saldi - Saldi - Saldi - Saldi - Saldi - Saldi - Saldi seguimento di obiettivi di sviluppo socio-economi- - SaldiUU - Saldioo -m mSaldi o-o Saldi-- DD- Saldioo - Saldinn -nn Saldiaa - Saldi - co, di benessere e di qualità della vita nel quotidia- Saldi - Saldi - Saldi - Saldi - Saldi - Saldi - Saldi - Saldi - Saldi no e nel possibile futuro. - Saldi - Saldi - Saldi - Saldi - Saldi - Saldi - Saldi - Saldi - Saldi - Saldi - Saldi - Saldi - Saldi - Saldi - Saldi - Saldi - Saldi Utilizzando i moderni strumenti della comunica- - Saldi - Saldi - Saldi - Saldi - Saldi - Saldi - Saldi - Saldi - zione, contribuisci anche tu alla formulazione di Saldi - Saldi - Saldi - Saldi - Saldi - Saldi - Saldi - Saldi - Saldi un programma serio e compatibile, soprattutto - Saldi - SaldiSaldi - Saldi - Saldi - Saldi - Saldi - Saldi - Saldi - veramente sintonizzato sulle reali esigenze tue e Saldi - Saldi - Saldi - Saldi - Saldi - Saldi - Saldi - Saldi - Saldi dei tuoi concittadini: esprimi i punti più impor- - Saldi - Saldi - Saldi - Saldi - Saldi - Saldi - Saldi - Saldi - tanti del tuo programma per il buon governo del Saldi -Saldi - Saldi - Saldi - Saldi - Saldi - Saldi - Saldi - Saldi tuo paese, per amore della nostra bella Chieri. - Saldi - Saldi - Saldi - CSaldiHI -E SaldiRI - Saldi - Saldi - Saldi - Saldi - Saldi - Saldi - Saldi - Saldi - Saldi - Saldi - Saldi - Saldi RAFFAELE FURGIUELE - SaldiVI -A SaldiV I- TSaldiTO R- SaldiIO -E SaldiMA -N SaldiUE L- SEaldi6 - 2Saldi - E-mail : raf faelefurgiuele@liber o.it Saldi - Saldi - SaldiTEL - .Saldi 9 4- Saldi7 1- Saldi0 3- Sal9di - Saldi - Saldi - Saldi - Saldi - Saldi - Saldi - Saldi - Saldi - Saldi - Saldi - Cell. 334/9584703 Centotorri - Febbraio 2009 www.100torri.it 9 Tugnolo 5-02-2009 22:49 Pagina 9

TUGNOLO A. s.n.c. •• ASPIRAZIONE POZZI NERI, FOSSE BIOLOGICHE E DISOTTURAZIONE FOGNATURE •• TRASPORTO E RACCOLTA RIFIUTI ASSIMILABILI AGLI URBANI, SPECIALI E PERICOLOSI •• TRASPORTO E SMALTIMENTO COPERTURE IN ETERNIT •• RACCOLTA E SELEZIONE DI RESIDUI DESTINATI AL RIUTILIZZO ( CARTA, CARTONE, IMBALLAGGI, CASCAMI DA LAVORAZIONI TESSILI, MATERIALI IN PLASTICA ) ECC.

Servizio di Videoispezione

Reti Fognarie civili e industriali ISO 9001 N° certif. 50 100 5875

CCHHIIEERRII Tel. 011 943.68.16 Tel e Fax 943.67.16 10 carnevale 4-02-2009 23:15 Pagina 10

10 CARNEVALE A CHIERI & DINTORNI Tessioira e Mangiagrop, Carri allegorici anche a Riva una coppia vera Sfilata il 28 febbraio, falò del fantoccio e vin brulè di Federica Saorin Claudia Benedicenti e Pietro Ronco sono marito e moglie dal 2005. Lei, 28 anni, agente immobiliare; lui, 31, contitolare della segheria di l 28 Febbraio per le strade di molto cara alla storia rivese in famiglia. Investitura il 15 febbraio, senza Giandoja Riva impazzerà quanto ha lascia- di Gianni Giacone Iil carnevale e to in eredità a ai successo prima: la per l’occasione è Riva gli splendi- Bela Tessioira e il stata organizzata di affreschi di MMangiagrop 2009 una sfilata di carri Palazzo Grosso. sono una coppia vera, marito e allegorici realizzati Infatti la Contessa moglie: lei, Claudia dalla frazione San Faustina Mazzetti, Benedicenti, 28 anni, agente Giovanni Di Riva e figlia del conte immobiliare, e lui, Pietro dai comuni di Marco Antonio Ronco, 31 anni, contitolare Santena, Pralormo, Grosso e della della segheria di famiglia, sono Pavarolo e San Contessa Dorotea sposati dal 2005. Il bello è che Paolo Solbrito. Matilde Avogadro si sono conosciuti grazie al carnevale, entrambi nel gruppo Il ritrovo dei carri di Collebiano, storico di Vernone. Abitano è fissato alle 14:00 dopo aver ereditato (per il momento) a Riva, e sanno perfettamente che cosa li aspetta: tante faticose in Piazza della dal padre il palazzo giornate, un po’ di qua e un po’ di là, a far festa. Parrocchia, mentre nel 1779(a soli 28 La Pro Chieri ha contattato lei, la Tessioira, e in un colpo solo ha risolto anche il la sfilata avrà inizio anni) si mise subito problema del Mangiagrop. “ In effetti, prima l’hanno proposto a me – dice alle 14:30 e sarà all’opera per valo- Claudia – e poi non è stato difficile coinvolgere lui.” La nuova reginetta, che suc- accompagnata rizzarlo. Dotata di cede a Federica Maina, ha frequentato ragioneria e Ciofs e ha l’hobby della let- dalla banda musi- un vivo interesse tura (“ Di tutto, dai quotidiani ai romanzi ”) e del ballo (“ Liscio, soprattutto”). cale. Al termine vi artistico, diede il Antonella, una giovane sarta di Via Marconi, le sta preparando il vestito, con stof- sarà la premiazione compito di rea- fa offerta secondo tradizione dalla Tessitura Quagliotti. Il suo cavaliere-marito è un provetto cacciatore (“ Lepri e fagiani, la mia passione”), ha giocato per anni a dei carri, si brucerà il fantoccio lizzare il ciclo di affreschi ai fra- basket (dall’alto del suo metro e novanta), fa parte del direttivo dell’Associazione del Carnevale vecchio e gli Alpini telli Torricelli e, seguendo i consi- Minutieri di Chieri e dintorni e per il suo hobby dovrà fare i conti, nei prossimi offriranno il vin brulè e il tè caldo gli dal conte Pio Grisella di mesi, con tante domeniche in maschera. L’investitura avverrà in sala Conceria, ai presenti. In fine, per chi lo desi- Cunico (inviato straordinario di domenica 15 febbraio alle 18, in coda al carnevale dei bambini della Pro Chieri. dera, sarà possibile partecipare nomina regia prima a Roma e poi Raduno dei festeggiati e dei numerosi ospiti in maschera alle 16,30 in Piazzetta alla cena del Carnevale presso l’o- a Genova, quindi consigliere San Domenico e poi tutto secondo tradizione. O quasi: mancherà (ed è la prima ratorio S. Giuseppe alle ore 20:00 sabaudo e riformatore della regia volta) Giandoja con le sue Giacomette. “ Precedenti impegni – dice Eraldo a cura della Proloco (per le preno- Università), riuscì a far completa- Chicco, presidente della Pro Chieri – purtroppo gli impediscono di esserci ”. tazioni contattare Prevot re nel 1790 una decorazione pitto- Peccato. L’investitura, oltre che dal sindaco, sarà officiata da una ‘storica’ Bela Piergiorgio: 338 4967863 entro rica moderna ed aggiornata; infat- Tessioira degli Anni Cinquanta, Andreina Chiabotto. Il resto sono coriandoli: in attesa dei nuovi interpreti, il carnevale chierese esporta in questi giorni quelli in Giovedì 26 Febbraio). ti le sale sono uno splendido carica (Federica Maina e Nicola Garone) nei primio appuntamenti dei dintorni. A coronare il giorno di festa ci esempio delle mode all’ultimo Poi, dal 15 febbraio, il cambio della guardia. A parte le mete più o meno classi- sarà anche la Contessa Faustina grido del periodo, con tanto di che della provincia, Claudia e Pietro saranno a far visita agli istituti chieresi per Mazzetti di Montalero con relati- scalone gotico, salotto cinese e anziani e all’ospedale. Ma che tipo di carnevale sarà, questo 2009 di crisi? “ In vo consorte: la maschera rivese finta galleria d’arte antica a realtà – dice Chicco – di crisi ne vediamo da qualche anno. Sempre meno soldi inaugurata circa quattro anni fa “trompe-l’oeil”. e meno volontari, dunque restano gli appuntamenti ma si riducono le spese, e le sempre durante il carnevale. Nella foto: la Contessa e il Conte sfilate che troviamo sono quasi sempre a piedi, al massimo con uno o due carri. Questo personaggio si rifà ad una Ma la gente si diverte lo stesso…” figura storica realmente vissuta e Andezeno: il 15 marzo il carnevale dei bambini Domenica 15 marzo si svolgerà in Piazza Italia ad Andezeno il tradizionale Carnevale dei Bambini, quest’anno nel segno di una grande novità. Lo storico Palatenda, luogo consacrato a tutti i più importanti eventi del paese, sarà sosti- tuito da una nuova struttura in muratura, che sorgerà sulla medesima area. I lavori sono iniziati già a metà gennaio, e si prevede che saranno realizzati in tempi relativamente brevi. La nuova struttura Sciulè e Cardera 2008 Rimborso costo parcheggio permetterà di promuovere ancora più secondo regolamento del punto vendita eventi di vario genere per coinvolgere la gente del paese e i visitatori. Per quanto riguarda il Carnevale, condizioni del tempo permettendo, si svolgeranno i classici giochi per divertire i più piccini. Immancabile la tradizionale rottura delle pignatte. La giornata si svolgerà, a partire dalle ore 15.00, in compagnia delle tradizionali maschere storiche della Bela Cardera e del Bel Sciolé. Sono previsti premi a sorpresa per tutti e non mancheranno il vin brulé e le bugie. Ci si sta organizzando per servire a tutti anche della orario: 8,30-14,00 16,00-20,00 buona cioccolata calda. Per quanto riguarda le frittelle quest’anno non CONSEGNA DOMICILIO GRATUITA saranno servite proprio perché la cucina del Palatenda è già stata smantel- lata per permettere i lavori di costruzione della nuova struttura stabile. Via della Gualderia, 7 CHIERI Buon divertimento a tutti i bambini! (m.bes.) Centotorri - Febbraio 2009 www.100torri.it 11 carnevale 5-02-2009 21:06 Pagina 11

CARNEVALE 11 Santena: carri e panzanelle di Alessia Arba ncora qualche giorno e le piccoli bocconcini, simili ai vie principali di Santena bignè, fatti con la pasta del grissi- Asi vedranno invase no, fritti in olio bollente e, una da…un simpatico e multicolore volta tagliati a metà, viene inseri- corteo composto da to all’interno una carri, majorettes e fetta di prosciutto banda musicale. cotto. Il tutto prepa- Sabato 21 prossimo, rato nella Cucina infatti, a partire dal dell’Oratorio e poi primo pomeriggio, si distribuito. I nume- terrà la sfilata di ri? A dir poco Carnevale. Diversi i impressionanti: 60 carri partecipanti, tra chilogrammi di cui quelli delle scuo- pasta, sette pro- le e dell’Oratorio che sciutti e circa 3 mila Vi aspettiamo! percorrerano le vie panzanelle prepara- principali, come via Trieste, via te. 15 le persone coinvolte tra le Principe Amedeo e via Cavour signore addette alla cucina e gli IDEE Regalo per poi terminare, dopo circa alpini destinati alla distribuzione. ARTICOLI per la casa un’ora e mezza, davanti La giornata del Carnevale termi- all’Oratorio. Qui, dopo la premia- nerà alle 21con la festa in Bigiotteria - Cancelleria zione del carro più bello, verran- maschera nella palestra no distribuite, a grandi e piccini, dell’Oratorio, organizzata come ...e altro ancora le “panzanelle” gentilmente ogni anno dal “Quartier offerte e preparate dal Gruppo Generale” il gruppo organizzato- Alpini Santena. “E’ una tradizio- re degli eventi legati alle attività ne che nasce alla fine degli anni dell’Oratorio stesso, in cui si Mini moto e tutto ’80 ed è presa dal carnevale di alterneranno musiche, balli e per il vostro Carnevale Viareggio – spiegano dal Gruppo canti. Un’occasione per passare Alpini – piacque talmente ad un una giornata in allegria e, per chi nostro iscritto che decidemmo di non le conoscesse, di assaggiare Orario: 9.00 - 12.30 14.45 - 19.00 portarla anche a Santena”. Ma le “panzanelle”…. Domenica mattina 10.30 - 12.30 cosa sono le “panzanelle”? Dei

CALENDARIO ATTIVITA’

D IMOSTRAZIONI G RATUITE

Giovedì 19 febbraio dalle 15,30 alle 18,00 TEGOLE E PIATTI Domenica 1 marzo ‘domenica dell’hobby’ dalle 10,00 alle 17,00 DIMOSTRAZIONI GRATUITE E MINI CORSI A PAGAMENTO Giovedì 19 marzo dalle 15,30 alle 18,00 PASQUA Giovedì 2 aprile dalle 15,30 alle 18,00 PRIMAVERA E PASQUA

CORSI Mercoledì 25 febbraio dalle 15,00 alle 18,00 LAVORAZIONE DEL FELTRO BORSA DI PANNO Mercoledì 11 marzo dalle 15,00 alle 18,00 PITTURA DECORATIVA TEGOLA CON PAESAGGIO Mercoledì 25 marzo dalle 9,00 alle 12,00 SCRAPBOOKING MINI ALBUM CON SACCHETTI Tutti i corsi devono essere prenotati almeno una settimana prima con caparra. Il costo di ogni corso è di Euro 30,00 compreso il materiale. Per informazioni tel. 011.9422569

Le dimostrazioni si svolgeranno presso il negozio PENNAZIO Piazza Duomo, 6 - 10023 Chieri - Tel. 011.942.25.69

www.100torri.it Centotorri - Febbraio 2009 12 riflessione 6-02-2009 14:39 Pagina 12

12 RIFLESSIONE i stanno ultimamente spre- La Famiglia ‘cellula insostituibile’ re i cardini dell’emergenza e delle cando le parole ma l’oggetto soluzioni è ancora al cuore della Sin questione è troppo impor- della Chiesa e della società famiglia, luogo dove i rapporti per- tante. Si parla ancora e sempre della A Città di Messico si è svolto il VI° Incontro Mondiale delle Famiglie sonali, i valori e le certezze si radi- di P. Pio G. Marcato op ‘famiglia’. È il nucleo portante della cano e si esprimono. società, la culla della vita, la bellez- rispetto e dedizione è l’ambito natu- prensione del piano di Dio, che Non c’è solo il diritto di educare za dell’essere umano; si deve fare di rale in cui la vita umana è concepi- supera tutte le altre speranze umane, ‘personalmente e direttamente’ i tutto per salvaguardare questo bene ta, trova protezione e quell’acco- dando un fondamento definitivo. propri figli: diritto-dovere che pre- prezioso, per tutelare e assicurare lo glienza che la sua dignità richiede. Interiormente soffriamo molto men- cede qualsiasi riconoscimento o sviluppo armonico di questo istitu- Adoperarsi per il bene, la dignità e tre stiamo attraversando un momen- imposizione sociale, irrinunciabile to. La famiglia è la ‘cellula insosti- la libertà della famiglia significa to difficile sul piano economico e su e non delegabile. La presa di tuibile e primordiale’ della società: faticare per il bene integrale del- quello culturale: stato, politica, coscienza di ciò che significa essere di questo principio la Chiesa catto- l’uomo e della società. lavoro, scuola, mondo giovanile: famiglia porta ad un punto fonda- lica si fa promotrice e garante. Se è vero e giusto sforzarsi affinché tutto sembra in caduta libera, senza mentale che è quello di educare i Nel contesto culturale attuale domi- nell’ordine giuridico di uno stato si freni, né regole di confronto. La propri figli in un contesto familiare nato dal consumismo e dall’evasio- rispetti pienamente l’identità di responsabilità non è “altrui”, facile che permetta la loro educazione ne dai valori è richiesto l’impegno questa istituzione che è alla base a dirsi per colpevolizzare qualcuno. all’amore e alla verità. Questo dirit- prioritario dei laici nell’ambito del della vita e della struttura sociale è Qui si tratta di sollecitare le fami- to-valore si elude quando si tollera matrimonio e della famiglia. I altrettanto vero e certo che non glie ad uscire dalla passività, dal- un’istruzione immorale o inadegua- coniugi cristiani sono chiamati a basta solo favorire una somma di l’attendere soluzioni dall’esterno. È ta al di fuori dell’ambito familiare. rendere una chiara testimonianza leggi ‘giuste e buone’ ma è necessa- necessario intervenire direttamente Certa educazione dipende anche della validità del matrimonio e della rio impegnarsi in una profonda e nel dibattito politico, in quello edu- dall’uso (e abuso) dei media. La dif- sua innegabile importanza. Sono sincera opera di educazione e for- cativo divenendo protagonisti nella fusione di contenuti lesivi o per lo direttamente loro a mostrare la bel- mazione che aiuti soprattutto i gio- gestazione di leggi a favore della meno superficiali e parziali presen- lezza del disegno di Dio sull’amore vani a scoprire e valorizzare l’im- famiglia, della vita, del mondo dei tati come maschera della “normali- umano. La famiglia fondata sul portanza del matrimonio e della giovani in formazione. Le possibili- tà” indeboliscono le già fragili dife- matrimonio, fra un uomo e una famiglia. Il VI° Incontro Mondiale tà sono ancora molte: l’azione legis- se del messaggio educativo e for- donna, è la ‘base’, la cellula prima- delle Famiglie a Città di Messico, lativa diretta, la corretta elezione mativo dei più giovani. Un uso sba- ria del vivere e convivere umano. dopo quello di Barcellona, di pochi dei legislatori, un vero controllo gliato e improprio di questi mezzi Proprio in quella comunione di vita anni fa, il prossimo si svolgerà a esercitato sull’operato compiuto produce schiere di analfabeti.La e di amore, che è il matrimonio Milano nel 2012, è stato un’occa- attraverso gli organismi appropriati. formazione in famiglia e per la umano-cristiano, trovano la propria sione utile e provvidenziale per dare Si è parlato all’inizio dell’anno sco- famiglia è urgenza assoluta; questo ragion d’essere sia la differenza ses- maggior impulso anche al nostro lastico dell’emergenza educativa, per evitare più ampie e profonde suale fra l’uomo e la donna sia la tessuto sociale potenziando e molti- oggi si parla di riforme scolastiche, deformazioni che impedirebbero di chiamata all’amore che Dio, che è plicando quelle iniziative che già ma di fronte a fatti sconcertanti di essere ciò che la famiglia deve esse- Amore, ha posto nei loro cuori. recano frutti positivi che sono le cronaca indici di banalizzazione, re e compiere: divenire amplificato- Dio ha creato l’essere umano, ‘Scuole per Genitori’, ‘Forum per bullismo, mancata educazione alla re di valori umani, coscienza aperta maschio e femmina, per amore e per Famiglie’, ‘Associazioni Scuola e sessualità, di disprezzo della vita, di e positiva delle nuove generazioni, l’amore; il vincolo quindi dell’amo- Famiglia’. Si è trattato di offrire a pornografia e di violenza gratuita ed luogo di formazione, di vita e di re sponsale fatto di tenerezza, tutti una grande speranza: la com- efferata, il primo luogo per riscopri- amore.

Chieri, due serate su pace e giustizia L’ Edicola a cura di Valerio Maggio La testimonianza di Monsignor Riboldi e la marcia, I pacifisti ad Assisi: ‘Dove c’è offesa fà che io porti amore’ a cura degli Scout MASCI Marco Politi (La Repubblica 18 Gennaio 2009) ue serate organizzate dal MASCI (Adulti Scouts) di …Massimo d’Alema… dichiara che nell’Italia ufficiale ‘cinica ed ignorante ’ Chieri. Serate particolarmente riuscite quelle svolte bisogna essere grati alla Chiesa cattolica per aver dato voce al sentimento degli Din San Domenico giovedì 15 e venerdì 16 gennaio. “italiani…Ad Assisi all’ auditorium della Cittadella è convenuto l’ arcipelago La significativa presenza di Monsignor Antonio Riboldi, della pace, associazionismo cattolico in testa, ma non solo. Una marea di sigle. Tavola vescovo emerito di Acerra, che ha parlato con un linguaggio della Pace, Acli, Agisci, Arci, Coordinamento degli enti locali, Cisl, Pax Christi, Cgil, particolarmente familiare ma fortemente incisivo su “Legalità – Giustizia – Pace” Libera e moltissime altre. Il palco è trasformato in un ammasso di rovine come Gaza. con riferimenti diretti alla sua esperienza personale di pastore e ‘uomo libero e di Macerie…L’appello di convocazione condanna i missili di Hamas contro Israele, ma pace’ nel suo confronto con la camorra. Alla testimonianza di Mons Riboldi era ribadisce ‘ niente può giustificare un bagno di sangue:nessuna teoria dell’autodifesa ’. Dice A. Olivero, presidente delle Acli: ‘ Basta con i piccoli passi, è l’ora di un vero presente anche il sindaco di Chieri, Agostino Gay. A completare il messaggio su negoziato globale ’ ….In platea incontro il vescovo Bettazzi, già presidente della Pax “Verità, Legalità e Pace”, la serata seguente ha visto la partecipazione di chieresi, Christi: ‘ Sono qui per amicizia verso Israele, è un momento triste, questa rappresa- soprattutto giovani, nonostante il freddo pungente, alla “Marcia con la luce di glia è orribile ’ …Poi va al microfono, la croce d’argento che sbuca dal cappotto nero Betlemme”, veglia di canto, preghiera con testimonianze di protagonisti che ed esclama: ‘ Oggi è la giornata ebraico- cristiana. Agli amici d’ Israele vorrei dire: hanno direttamente ‘sofferto’ l’incontro con la povertà e l’ingiustizia in varie siate coerenti con la Bibbia, quando invita a rispettare gli altri, gli estranei…perché parti del mondo. Le due serate sono state organizzate dal MASCI (Adulti Scout) siete stai oppressi in Egitto. ’…In corteo i cinquemila convenuti sfilano per Assisi fino di Chieri e hanno avuto in gran finale la felice bicchierata con ‘vin brùlé’ offerto alla basilica di San Francesco…Ammonisce il vescovo mons. Sorrentino: ‘…le logi- dall’Associazione Alpini. Serate ‘vere’ vissute con intensa partecipazione e che che fanatiche e provocatorie del terrore e la reazione sproporzionata del potere delle meritano di essere nuovamente proposte. NELLA FOTO: Monsignor Riboldi armi portano solo all’abisso… ’Padre Coli, custode del Sacro Convento, recita la pre- durante il suo intervento ghiera di San Francesco: ‘ Dove c’è offesa fa’che io porti amore ’…”

E’ mancato il Dottor Luigi Dionisio BENEDETTO GIUSEPPE Titolare della “Farmacia Palatina” di Torino e figura molto nota anche nella nostra città. Tra i nipoti: Marisa e Luigi pro- Servizio ammortizzatori auto e prietari a Chieri delle farmacie Burzio e Santa Croce ai fuoristrada, quali la redazione porge le condoglianze. uigi Dionisio, chierese d’adozione, 74 anni, aveva da revisionati e nuovi, personalizzati poche settimane festeggiato i 50 anni di laurea. Già segre- con qualsiasi tipo di taratura Ltario dell’Ordine dei Farmacisti ha coperto prestigiosi incarichi anche nel- Assetto ruote Dinamometro l’ambito dell’Associazione Titolari di Farmacie. Ha presieduto per la nostra Asl to5 e per altre Aziende Sanitarie della provincia di Torino, diverse Commissioni per collaudo e taratura di controllo ed ispettive. Cavaliere della Repubblica è’ stato una figura di spicco, PREVENTIVI GRATUITI anche della “società civile” torinese, in ambito rotariano, nel campo del “socia- Via Buschetti, 2 - CHIERI le”e del volontariato. E’ stato sepolto nel cimitero della nostra città. (v.m.) Tel. 011/947.83.09 Centotorri - Febbraio 2009 www.100torri.it 13 crisi 5-02-2009 22:22 Pagina 13

CHIERI 13 sistono molte analogie tra la crisi brusco calo delle esportazioni che pro- scoppiata nel 1929 e quella tut- Chieri e la grande crisi del ‘29 vocò la chiusura di alcune ditte finan- Etora in corso che, dallo scorso Nel territorio chierese la crisi toccò in particolare l’agricoltura, con il ziariamente più deboli. anno, ha preso avvio negli Stati Uniti calo dei prezzi, e poi l’industria tessile. Per quest’ultima si manifestò Fu una crisi che sconvolse il sistema per poi estendersi in tutto il mondo. con il brusco calo delle esportazioni che provocò la chiusura di alcu- capitalistico di tutto il mondo che portò Ripercorriamo in sintesi le vicende ne ditte finanziariamente più deboli. i governi dei Paesi industrializzati, dopo avvenute nel secolo scorso con alcuni di Bruno Bonino una prima fase priva di interventi, ad cenni su quanto avvenne il Italia ed in assumere in seguito un ruolo di sup- crisi che abbiamo potuto leggere sui del ‘29 tra i principali Paesi europei: particolare nel Chierese. plenza ai privati nelle attività economi- giornali o seguire alla radio e alla tele- Italia 400 mila, Inghilterra 1,5 milioni, La “grande crisi” si manifestò negli che sino a promuovere delle soluzioni visione. Germania 2 milioni. In Italia la situazio- Stati Uniti a partire dal mese di ottobre autarchiche; ad esempio, in Italia fu Negli Stati Uniti la crisi si manifestò in ne peggiorò notevolmente negli anni 1929 con il crollo della borsa di Wall imposta una drastica limitazione del modo virulento con molti fallimenti di successivi, infatti, nel giugno ’31 i di- Street a cui seguì la grande depressione grano importato per favorire la produ- economica che interessò l’agricoltura, zione interna. l’industria ed i commerci, continuando Il settimanale chierese “L’Arco” dava sino al 1932 e coinvolgendo i Paesi notizia nel 1931 di un intervento di sal- europei. Circa la situazione negli anni vataggio bancario, effettuato in Italia precedenti la crisi, nella sua opera per decisione del governo, mediante “Storia degli Stati Uniti”, pubblicata 45 l’acquisizione delle filiali del Piemonte anni fa, lo storico A. Schlesinger scris- e della Liguria della Banca Agricola se: “ In tutta la nazione vi fu una corsa Italiana da parte del solido Istituto S. agli acquisti immobiliari…la febbre Paolo di Torino . Il periodico sottolinea- delle compere rateali contagiò milioni va che nell’operazione i clienti furono di persone portandole a spendere oltre però tutelati in quanto la banca suben- i loro mezzi… i corsi delle azioni rag- trante garantì il 100% del controvalore giunsero altezze spropositate e una dei loro depositi. imprese e banche medio-piccole, con soccupati risultavano 671 mila e 905 mania speculativa stregò L’ Annuario dell’Industria Cotoniera un livello di disoccupati mila un anno dopo, su una popolazione la nazione… gli istituti Italiana del 1930 presentava ben 45 che nel 1930 raggiunse di 41 milioni circa. bancari, invece di dare ai ditte industriali tessili Chieresi che dis- gli 8 milioni di persone e Relativamente a Chieri, il censimento clienti dei consigli di ponevano di un ricco elenco di prodotti nel periodo peggiore, nel del 1931 registrò su una popolazione prudenza diventarono validi anche per i mercati esteri. ’32, arrivò a toccare i 13 residente di 14.477 persone (47% dei piazzisti insistenti di La gran parte di queste aziende riuscì a milioni. Per quanto maschi e 53% femmine) 725 disoccu- investimenti all’interno e fronteggiare e a superare pur tra le dif- riguarda la situazione pati, presentando quindi una situazione all’estero” , senza però ficoltà la crisi mentre alcuni imprendi- europea, il settimanale meno pesante rispetto alla media nazio- averne valutato prima il tori decisero di espatriare soprattutto in chierese “L’Arco” nel nale. Nel territorio chierese la crisi profilo di rischio. E’ sor- Sudamerica per impiantarvi delle attivi- gennaio 1930 riportava toccò in particolare l’agricoltura, con il prendente la somiglianza tà tessili e parecchi di loro fecero fortu- un raffronto sui dati della calo dei prezzi, e poi l’industria tessile. fra quanto accadde allora na. Nella foto in alto: il magazzino di disoccupazione alla fine Per quest’ultima si manifestò con il e le notizie sulla attuale una tessitura chierese negli Anni ‘30

www.100torri.it Centotorri - Febbraio 2009 15 spacci quagliotti 5-02-2009 20:33 Pagina 14

14 SPECIALE SPACCI DEL TESSILE

dal 1933

Spazio vendita: dal lunedì al venerdì dalle ore 8,30 alle 11,30 e dalle 14,00 alle 18,00

VINCENZO QUAGLIOTTI E FIGLI SpA - Strada Cambiano, 58 - 10023 Chieri (To) Tel: +390119413720 - Fax +39011 9471563 - E-mail: [email protected] - Sito internet: www.quagliotti.it

Centotorri - Febbraio 2009 www.100torri.it 15 spacci pertile 5-02-2009 20:38 Pagina 15

SPECIALE SPACCI DEL TESSILE 15 a un anno a questa parte “Il nostro tessile, una nicchia di qualità...” pizzico di fortuna, non ci resta che non si parla d’altro che Parlando di crisi e di prospettive del settore con Brunetti e Levi, sperare che la ripresa arrivi presto. Ddella crisi economica. Per già imprenditori e oggi colonne della Fondazione per il Tessile Ci conforta Brunetti: “ Gli analisti questo ci dà un po’ di apprensione economici prevedono che la ripre- indagare, come facciamo di con- di Daniela Bonino sa ci sarà nel secondo semestre sueto ogni anno a febbraio, sulla 2009 o nel primo del 2010, cosa situazione dell’industria tessile Aggiunge Levi: “ C’è non più unici, capi. Un che ritengo probabile, in parte per chierese. da dire che pur essendo altro settore che dopo un gli interventi governativi italiani Ne parliamo con Armando in presenza di una periodo di declino ha ed europei, in parte perché storica- Brunetti e Aldo Levi, che di questo situazione molto diffi- ripreso vigore e lo man- mente abbiamo visto che tutte le settore sono esperti essendosene cile, le aziende chieresi tiene tuttora è quello crisi che si sono succedute hanno occupati da sempre, prima come stanno tenendo. della passamaneria, per- seguito lo stesso andamento, ad un imprenditori e ora impegnati nella Nessuna è stata ché se una volta veniva periodo di acutizzazione è seguita Fondazione Chierese per il Tessile. costretta a chiudere, usata per i tendaggi e poi una decrescita fino al ristabilimen- Fra i soci della Fondazione ci sono stanno tutti cercando di le massaie moderne to di una situazione favorevole aziende tessili di ogni settore, dai resistere, ricorrendo l’hanno abolita perché di all’economia. Per quanto riguarda tessuti per abbigliamento a quelli alla cassa integrazione difficile manutenzione, l’industria tessile è naturale che per l’arredamento, da quelli tecnici per salvare i posti di lavoro, in l’ha riscoperta la moda inserendo- sia così, si può rimandare l’acqui- per l’industria a quelli per il rica- attesa della ripresa ”. la nell’abbigliamento ”. sto di un nuovo abito o di cambia- mo, dai tendaggi alle biancherie, Tutte le aziende tessili chieresi Continua Brunetti: “ E poi natural- re le tende per un po’, ma poi le dalle nobilitazioni tessili e stampe- sono in crisi? Risponde Brunetti: mente resistono meglio le aziende cose si consumano, si formano rie alle passamanerie. Brunetti e “Mediamente si, anche se risento- che da sempre nuove famiglie, nasco- Levi sono pertanto tra le persone no maggiormente della crisi quelle hanno produzio- no nuove esigenze ”. che a Chieri hanno più di tutti il che producono tessuti e di conse- ni di alta quali- Si, ma perché preferi- polso della situazione. guenza tutto l’indotto: finissaggi, tà, perché la re un tessuto chierese Dice Brunetti: “ Come sappiamo tintorie. Resistono meglio quelle loro clientela ad uno cinese, o rume- tutti, la crisi che ci ha investito non che hanno produzioni di nicchia”. non risente di no? è solo chierese, ma mondiale, e Quindi, ci sono strategie possibili? crisi ”. Risponde Brunetti: “ I vediamo che tutti i mercati regi- Risponde Levi: “ L’inventiva e la Tuttavia la situa- tessili soprattutto strano delle contrazioni, persino creatività italiane sono sempre una zione non è certo semplice, lo dico- cinesi stanno perdendo terreno quella cinese. In questo quadro è grande risors. Infatti, hanno un po’ no gli industriali chieresi reduci perché spesso si sono rivelati di inevitabile che anche a Chieri ci di sollievo le aziende chieresi che dalla fiera di Francoforte che que- scarsa qualità. È anche accaduto siano delle gravi ricadute.Una producono tessuti per l’alta moda, st’anno è andata semideserta, tanto che certi tessuti, colorati con tintu- famiglia che ha da provvedere a perché gli stilisti stanno cercando che è stata chiusa con due giorni di re di provenienza non controllata, mangiare e pagare il mutuo o l’af- di arginare il problema ampliando anticipo. abbiano provocato allergie e pro- fitto, è costretta a dirottare lì i la clientela cui si rivolgono, coin- Facendo appello alla capacità di blemi alla pelle. Quindi la gente denari di cui dispone, rimandando volgendo anche la fascia medioal- resistere, all’iniziativa e alla buona comprende che non sempre il a tempi migliori l’acquisto di una ta, mentre prima il loro obiettivo volontà che da secoli sostiene l’in- risparmio immediato è convenien- nuova auto o il rinnovo del guar- era l’élite assoluta, e necessitano dustria tessile chierese, condita con te ”. Nelle foto: Armando Brunetti daroba”. dei tessuti per i loro prestigiosi, ma un po’ di ottimismo e magari un e il Museo del Tessile di Chieri

www.100torri.it Centotorri - Febbraio 2009 16 spacci stella 5-02-2009 22:19 Pagina 16

16 SPECIALE SPACCI DEL TESSILE Pertile , ‘firme’ di qualità Stella, l’attenzione sulla convenienza ualità e originalità, con un occhio di riguardo alle esigenze della o spaccio della Tessitura Pertile, aperto dal 1990, nei locali dell’azien- moda nell’arredamento: questo e molto altro offre, da oltre 50 anni, da tessile in Via A.Gastaldi 24, in zona Lazzaretti, si rivolge ad una Qlo spaccio aziendale della coloratissima Tessitura Enzo Stella di Lvasta clientela alla quale propone un’ampia gamma di articoli. La bian- Strada Padana Inferiore 48 (Statale Torino-Asti). “Il nostro spaccio – ricor- cheria per la casa ed i tessuti d’arredamento rappresentano il fiore all’oc- da la signora Emy, che lo dirige – è nato per gli amici e i conoscenti attrat- chiello dei prodotti, insieme ai copriletti e ai coordinati per letto. I futuri sposi ti dall’idea di trovare i nostri prodotti a prezzi concorrenziali, e quindi era possono trovare tutto il necessario per arredare interamente la nuova casa, inizialmente una cosa molto piccola. Con il tempo, si poi è ampliato e da assistiti da personale esperto e qualificato. Il signor Pertile, titolare dell’o- alcuni anni ha cambiato volto. Chi non ci conosce o non viene da noi da monima Tessitura, sostiene che serve offrire risposte soddisfacenti nel tempo, qualche anno, rimarrà senz’altro stupito per la nostra attenzione ai dettami più che sconti mirabolanti ed offerte straordinarie: questa è la migliore pub- della moda. I tendaggi e i tessuti di arredamento sono il nostro fiore all’oc- blicità che può accompagnare un’azienda. Ed inoltre, l’unica regola dello chiello e sono di origine italiana, abbiamo lini, canape, organze particolari Spaccio Vendita è la ‘qualità totale’al servizio di tutti i clienti. Proprio nel e una scelta di tessuti, tutti di altissima qualità, che è molto difficile trovare segno della qualità, lo spaccio della Tessitura Pertile propone prodotti delle in un tale assortimento, sete, taffetà, tessuti per divani, macramè, tappeti, firme più prestigiose: da Zucchi a Bassetti, da Caleffi a Somma. “E comun- trapunte anche su misura e biancheria per la casa completano la nostra offer- que – prosegue il titolare - anche il rapporto qualità-prezzo è ampiamente ta, che viene presentata con cortesia e competenza dalle nostre commes- rispettato. se.”Lo spaccio della Tessitura Enzo Stella è aperto dal lunedì al venerdì Pertanto, chi si rivolge a noi per la propria lista-nozze non resterà deluso. dalle 8,30 alle 12,30 e dalle 14 alle 19. Il sabato, dalle 9 alle 12,30. Sarà, anzi, l’inizio di un bel rapporto, di una esperienza molto positiva.” Quagliotti, amore per Si cercano guide la tradizione e la ricerca per il Museo del Tessile al 1933 Quagliotti significa amore per la tradizione e ricerca nel campo della tessitura, dove ha saputo coniugare i vantaggi della Dmodernità con la sapienza dell’esperienza. Dalle tovaglie più ele- l Museo del Tessile è visitato ogni anno da 2500-3000 persone, ma ganti alle lenzuola più raffinate, le sue collezioni si distinguono per la cura potrebbero essere di più, se ci fossero altre guide per accompa- dei particolari e per l’alta qualità dei materiali, dal cotone al lino, alla seta. Ignarle da affiancare alle due attuali. Il Museo è aperto il pomerig- I negozi più esclusivi, i ristoranti e gli alberghi più lussuosi del mondo e gio della seconda domenica del mese e su prenotazione per gruppi. addirittura alcune Case Reali fanno parte da tempo di una clientela affezio- Le persone disponibili a dedicare qualche ora del proprio tempo per nata al gusto e all’eleganza che Quagliotti propone. Negli ultimi anni, l’a- mantenere viva l’antica tradizione tessile non devono preoccuparsi di zienda chierese prende parte per la presentazione delle sue collezioni , a non essere all’altezza, perché riceveranno un’adeguata preparazione. numerose esposizioni specializzate del settore, soprattutto a Parigi dove l’e- Chi è interessato può rivolgersi in via Demaria 10, dalle 8,30 alle 12, vento di maggior rilievo (“Maison & Objet”) conferma l’elevato gradimen- dal lunedì al venerdì, tel. 011 942 7421, fax. 011 949 0763, to internazionale della produzione di Quagliotti che è da sempre caratteriz- e-mail [email protected] zata dall’alta qualità delle materie prime, dalla cura dei particolari, la raffi- natezza delle confezioni e la ricerca accurata dei colori.

Centotorri - Febbraio 2009 www.100torri.it 17 speciale condominio 5-02-2009 22:38 Pagina 17

17 a Il Condominio, c’è tanto da assicurare... vandalismo. Con la tutela giudiziaria casa vengono indennizzate le spese legali, Lè Le polizze della Cattolica: tante coperture con un’unica franchigia senza alcun anticipo da parte del uno dei beni alle normali tutele, nel caso di incen- dipendenti del condominio (ad esem- cliente e con la scelta del proprio più impor- dio, copre i danni eventualmente cau- pio il giardiniere, il custode) e poiché legale di fiducia nel caso di contro- tanti per sati nel tentativo di fermare questa i condomini sono considerati terzi tra versie inerenti la proprietà dell’im- ciascuno di calamità, indennizza i danni per la loro e rispetto alle parti comuni, la mobile, ad esempio, anche quelle noi ed è perdita dell’affitto o per il mancato garanzia è operante anche nei loro riguardanti le distanze legali dei fab- opportuno assicurare il nostro edifi- utilizzo dell’immobile e comprende confronti. Nel caso della copertura ai bricati dai confini. Insomma, una cio, singolo o condominio, per i danni le spese per l’eventuale demolizione cristalli, è compreso, ad esempio, il polizza completa per ogni vostra esi- al fabbricato causati da incendio, ful- o sgombero dei detriti. Si possono danno causato dal pallone dei ragaz- genza. mine, spargimento d’acqua, fenome- assicurare i danni ad altri beni, come, zini che giocano, oppure gli atti di no elettrico ed evento atmosferico, ad esempio, al cancello danneggiato per i danni a persone o a cose altrui dall’urto di veicoli in manovra e, con Animali domestici in condominio quando la responsabilità è derivante alcune garanzie aggiuntive, compren- Ecco ‘chi detta le regole’ per vivere con i vostri amici animali. dalla proprietà del fabbricato, nel dere il sovraccarico di neve, i danni a detenzione di animali ‘domestici’in condominio è decisa dal regolamento condo- caso di controversie legali riguardan- provocati dai ladri per furto o tentato miniale: se nel vostro stabile vi è un regolamento di tipo contrattuale (redatto dal ti la proprietà e nel caso di rottura di furto, come lo scardinamento della Lcostruttore) e accettato da voi all’atto dell’acquisto della casa, e nel regolamento è vetri e cristalli. finestra, i danni elettrici ad antenne, espressamente vietata la detenzione di animali, non potrete tenere con voi animali da compa- Nel tempo, l’offerta assicurativa si è citofoni, videocitofoni, cancelli elet- gnia. Al contrario, se nel vostro condominio avete un regolamento di tipo assembleare (cioè molto diversificata e le offerte a trici e nel caso di rottura tubazioni la approvato a maggioranza dei condomini per una percentuale che rappresenti almeno 500 mil- riguardo sono molteplici. ricerca e la riparazione del guasto. lesimi di proprietà), il regolamento non potrà vietare di tenere animali nel vostro appartamen- In particolare La Società Cattolica di Stesso discorso per i danni da respon- to. Il divie to sarà confermato solo nel caso di una votazione all’unanimità. E’bene ricorda- Assicurazione offre la polizza sabilità civile, oltre alle normali tute- re che, in ogni caso, dovrà essere cura di ciascun condomino rispettare le più elementari “Condomini&Fabbricati” che, oltre le, vengono risarciti i danni subiti dai norme di igiene e di convivenza civile per non ledere i diritti degli altri condomini…

sas

DISINFESTAZIONI (privati e aziende)

Procedura HACCP D.Lgs. 155/97 (BAR-RISTORANTI SUPERMERCATI) Tel. 0121/330628 Fax 0121/803960 cell. 333-2599646

14022 CASTELNUOVO DON BOSCO (AT) Via Garibaldi, 8 - Tel. 011.9876210 - Fax 011.9929017 14100 ASTI Viale Partigiani, 61 - Tel. e Fax 0141.212734 - 11010 SARRE (AO) Frazione SAINT MAURICE, 23 www.cafassosnc.com Centotorri - Febbraio 2009 18 speciale condominio 5-02-2009 22:36 Pagina 18

18 Il salvavita, questo sconosciuto di-sattivando il dispositivo di protezione. Non va dimenticato che: se interviene, il “salvavita” fa ciò per cui Cosa è, come funziona e... perchè talvolta interviene a sproposito è stato progettato, e prima di dichiara- Salvavita è un interruttore che limita livello di soglia su cui è tarato, inter- re difettoso o guasto il differenziale, quanto più possibile il rischio di rima- viene sganciando l’interruttore. vanno ricercate le possibili cause. nere “fulminati” dalla corrente elettri- Perche’ talvolta il salvavita interviene Quali sono? ca dell’impianto. Il salvavita o a sproposito? Di solito, la protezione Negli impianti di bassa tensione le “Interruttore Differenziale” agisce su differenziale viene alterazioni possono prove- un principio elementare e cioè che la installata per assicurare nire dall’ esterno (es: feno- somma algebrica delle correnti che una protezione, addi- meni atmosferici, reti di passano in un impianto elettrico deve zionale, contro il rischio media tensione) oppure essere uguale a zero. di un contatto diretto o avere origine all’ interno a corrente elettrica costituisce L’interruttore differenziale misura la indiretto o contro le dell’ impianto stesso! un pericolo da non sottovaluta- differenza tra le correnti che passano correnti di guasto verso L’ultima avvertenza è che il Lre mai: ecco perché è impor- in un filo e, quando questa supera il terra che possono esse- salvavita non può fare mira- tante per la sicurezza il salvavita. Il re causa di rischi d’ incendio; coli, quindi se una persona isolata da Ma a volte succede che il differenzia- terra (basta avere le scarpe di gomma EMPORIO DELLE le interviene anche se, apparentemen- o essere su una sedia o una scala di te, non sembrano esserci guasti evi- legno) dovesse toccare entrambi i fili OCCASIONI denti. Il dispositivo differenziale deve della rete domestica, non ci sarebbe di Ortolano Daniela essere in grado di assicurare, in qua- alcuna dispersione, quindi non pen- •Commercio di cose lunque momento, la protezione siamo di poter d’occasione differenziale... senza intervenire effettuare ope- sotto l’azione di una corrente di razioni sul- •Mobili in stile dispersione in assenza di un l’impianto •Rilievi Fallimentari vero guasto d’isolamento. elettrico senza •Acquisto mobili usati A volte questi interventi posso- staccare la •Oggettistica no pregiudicare il comfort del- corrente dal- l’ambiente, la continuità di ser- l’interruttore Via Argentero, 47 - Tel. 011/987.63.28 vizio e possono spingere generale. 14022 CASTELNUOVO D.B. (AT) l’ utente ad eliminare l’inconveniente

CHIERI - Via Vittorio Emanuele 10 - Tel. 011.9415945 Fax 011.9415481 e-mail: [email protected]

PERSIANE

MOVIMENTO TERRA PORTE ESCAVAZIONI INTERNE SGOMBERO NEVE PORTONCINI (anche cortili e rampe) INGRESSO

Iscr. Albo Nazionale GESTORI RIFIUTI PRODUZIONE SERRAMENTI IN LEGNO N° TO 001992/0 CONFORMI ALL’AGEVOLAZIONE Tel./Fax 0119412393 FISCALE -55% Cell. 3355441706 DELLA SPESA SOSTENUTA Via Roma, 23 - 10023 Chieri (TO) NUOVA SEDE Via Polesine, 1/1 - Tel. 011 944 02 04 10021 CAMBIANO (Torino) Centotorri - Febbraio 2009 www.100torri.it 19 sposi 4-02-2009 23:02 Pagina 19

SPECIALE SPOSI 2009 19

ra il sei settembre del 1959 SPOSI AMARCORD quando Giuseppe Favero ed San Giorgio 1959, EAssunta Casalegno si sono uniti in matrimonio nella Chiesa di un sogno iniziato 50 anni fa… San Giorgio. Ed in questo 2009 Giuseppe e Assunta sposi: ricordi da nozze d’oro… appena iniziato, a pochi mesi dal di Alessia Dettoni festeggiamento delle nozze d’oro, ci brutte condizioni : “Abbiamo lucida- poco trucco, solo un filo raccontano la loro storia d’amore e to i pavimenti di legno, ripulito gli di rossetto rosa carico e percorrono con noi una lunga strada altri, risistemato le finestre, dato la un velo di cipria. “I di ricordi. Si erano conosciuti a metà tinta ad ogni stanza – dice Giuseppe capelli li avevo acconcia- degli anni Cinquanta. Giuseppe – Anche i mobili della camera da ti dalla parrucchiera il faceva il falegname, mentre Assunta letto li ho costruiti io”. giorno prima e la mattina abitava in Via Garibaldi ed era tessi- “Il mio abito da sposa – dice Assunta stessa ho indossato una coroncina di to coincidere con l’apertura della trice. A fare da sfondo al loro primo - era semplice e siccome fisicamente fiori”. L’abito di Giuseppe era grigio stagione di caccia. E siccome incontro la sala da ballo “Le Glicini” ero molto esile ho voluto un vestito scuro con camicia e cravatta entram- Giuseppe ne era un gran appassiona- di Pino. Lei così minuta avvolta in che ‘riempisse’ un po’”. Cadeva be di color bianco. “I pantaloni - to questo soprapporsi di eventi gli ha un abito color vinacci dalle tonalità appena sotto il ginocchio, era stretto spiega - non dovevano assolutamen- creato parecchio nervosismo!”.Ma la cangianti, lui di qualche anno più in vita, aveva un fiocco sulla schiena te coprire le scarpe contrariamente caccia non è stato l’unico motivo di giovane, dal temperamento deciso e ed un velo che arrivava ad altezza alla moda di oggi”. “La data delle agitazione per quella giornata. “La caparbio. “Le ho chiesto di ballare avambraccio. Era di color avorio con nozze l’abbiamo concordata insie- mattina stessa mia sorella più giova- perché ho visto in lei qualcosa di uno scollo moderato perché, precisa me” raccontano. Poi scherzano – “Il ne era andata a prendere il mio vesti- particolare – racconta. Ho pensato Assunta, “le scollature non mi sono 6 settembre di quell’anno si è rivela- to in sartoria – rammenta Giuseppe. che mi avrebbe dato filo da torcere mai piaciute”. Nessun gingillo e Ero in completo subbuglio, senza ma ho capito fin da quel primo istan- vestito e con il rumore di spari ovun- te che era la donna della mia vita”. que!”Poi finalmente l’ho vista arri- Una sensazione che si era rivelata un vare”. Anche Assunta del resto era vero presagio e che è riuscita ad piuttosto agitata. “La notte non ho abbattere gli ostacoli incontrati riposato per nulla – ricorda - Era lungo il cammino. “Giuseppe veniva venuta mia nonna a dormire da noi spesso ad aspettarmi fuori dal lavoro perché l’usanza voleva che nel letto – dice Assunta - Più avanti nel tempo matrimoniale prima degli sposi ci vedevamo la domenica pomerig- dovesse dormirci qualcun altro. Poi gio, andavamo a ballare ed al cine- la corsa in balilla insieme fin nel ma”. piazzale della chiesa. Nonostante i Ma il matrimonio era sempre rientra- piccoli intoppi la cerimonia si è svol- to nei loro sogni, così a nozze fissate ta nei migliori dei modi. La giornata sono iniziati anche i preparativi. La era bella e la chiesa adorna di gla- casa trovata in affitto in Via dioli bianchi...” Avezzana versava inizialmente in

www.100torri.it Centotorri - Febbraio 2009 20 sposi 5-02-2009 22:57 Pagina 20

20 SPECIALE SPOSI 2009

l giorno più bello ed cura i colori, in relazione ai tratti intenso della vita di ogni somatici e al colore dei capelli. Per Idonna non può non esse- non avere la solita brutta sorpresa del- Sposa bellissima? re “perfetto” perché rimarrà l’ultimo minuto (ovvero il giorno stes- segnato per sempre nel ricor- so delle nozze), si consiglia di sceglie- do di tutti, protagonisti ed re la visagista almeno un paio di mesi C’è il trucco… ospiti. E poi, ci saranno le prima del matrimonio, mostrargli una foto e i video a rendere ‘eter- fotografia dell’abito e dell’acconcia- Qualche consiglio per un make-up perfetto no’ il momento. Quindi, la tura e fare almeno un paio di prove, sposa, protagonista assoluta, prima di arrivare alla definizione fina- deve essere “bellissima”, radiosa e le del make-up. Al massimo dieci luminosa. La parola d’ordine è non giorni prima delle nozze, va fissato un esagerare: è questo l’imperativo che la appuntamento per verificare il trucco sposa deve avere sempre presente che la visagista ha immaginato essere nella definizione del make-up. il migliore per la sposa. Nell’incontro Intanto, è sempre consigliabile affi- quindi chiedete di provare diverse darsi ad una professionista, evitando il soluzioni fino ad arrivare a quella che classico “faccio tutto io, tanto mi truc- ritenete la migliore per valorizzare il co tutti i giorni”. Il make-up della vostro volto. Nel giorno delle nozze, sposa deve essere un mix di vedo-non è meglio che la visagista si rechi nel- vedo, ovvero deve esserci, ma nello l’abitazione della sposa con un buon stesso tempo non deve essere troppo anticipo: incomincerà a preparare la visibile. E poi, deve essere in sintonia base prima che lei indossi l’abito e con lo stile dell’abito e con la stagio- terminerà con gli ultimi ritocchi prima ne. Una brava visagista sa definire con che lei lasci la casa.

Uno sconto speciale alle future spose...

... e in occasione di S. Valentino sconti sulle nuove collezioni di primavera/estate CALZE- INTIMO-MARE

Via Vittorio Emanuele,48 - 10023 Chieri (TO) Tel. 011.947.15.25 Visto il grande successo della scorsa edizione , 2^Fiera della pianta grassa...e non solo. Dal 12 febbraio al 22 marzo A TUTTI I CLIENTI, UN SIMPATICO OMAGGIO

Servizi Matrimoniali

Centotorri - Febbraio 2009 www.100torri.it 21 sposi 5-02-2009 22:28 Pagina 21

SPECIALE SPOSI 2009 21

a tradizione dell’abito bianco per la sposa risale L’abito da sposa nella storia Lall’Ottocento e rappresen- ta verginità e purezza. Le spose vano vesti di seta rossa con rica- piziasse le nascite. Oggi oltre al romane erano mi in oro e pie- colore bianco si predilige il avvolte invece da tre preziose. beige. veli gialli e aran- Nel Medio Evo cione. e nel Rinasci- Le donne cinesi mento gli abiti vestivano in ros- nuziali erano so. Rosso è anco- molto colorati, ra oggi il colore così da essere nuziale delle indossati anche spose indiane. Le in seguito, spose longobarde durante le fes- vestivano solo te. Il colore più una tunica nera. usato, in ogni Le spose bizanti- modo, era il ne delle classi più ricche indossa- rosso, perché si riteneva che pro- La sposa e i sei ‘portafortuna’ a tradizione vuole che la sposa porti con se il giorno del matrimo- Lnio sei cose: - una cosa prestata : ad indicare l ‘affetto delle persone care che rimangono vicine in questo passaggio dal vecchio al nuovo.

- una cosa regalata : a ricordare il bene delle persone care.

- una cosa blu : anticamente il colore blu era il colore che simboleggiava la purezza ed era il colore dell’ abito della sposa.

- una cosa vecchia : che simboleggia la vita che si lascia alle spalle e l’importanza del passato che non deve essere dimenticato nella transizione verso la nuova.

- una cosa nuova : che simboleggia la nuova vita che sta per iniziare, indi- ca tutti i nuovi traguardi e le novità che porterà con sé.

Via Vittorio Emanuele 68 10023 CHIERI (TO) Tel. 011.9427772 Fax 011.3710335

[email protected] www.cisalpina.it

Il Vostro viaggio di Nozze...... un’esperienza unica... venite a trovarci usufruirete dei prezzi speciali per gli sposi e potrete fare la Lista Nozze in agenzia orario apertura: lunedì - venerdì 09.00 - 12.30 - 14.30 -19.00 sabato 10.00 - 12.30

www.100torri.it Centotorri - Febbraio 2009 22 alchemia 4-02-2009 23:16 Pagina 22

2 2 SPECIALE N A T U R A L’ANGOLO della NATURA SALUTE & VITA a cura di Alessandro Benetti, a cura di Viviana Terzuolo, naturopata Responsabile Centro Alchemia Il tè verde, lo stimolante che rilassa La squadra per la tua salute Ho sempre avuto il desiderio persona un percorso atto a trasfor- l tè verde, da tempo apprezzato in quanto antibatterico e calmante. di lavorare in team” …in que- mare l’obiettivo in risultato com- Cina e Giappone per le sue eccezio- Protegge il fegato, previene sta mia frase si racchiude la prendendo le aspettative e le esi- nali proprietà, si sta larga- i tumori (soprattutto di sto- “ I filosofia vincente di ALCHEMIA genze di ogni singola persona. mente diffondendo anche in maco, intestino, fegato, che Ti fa sentire entusiasmo e par- Determinazione, personalizzazio- Occidente. Grazie alla sua polmoni, pelle), combatte i tecipazione appena entri nella ne, ambiente confortevole accom- particolare lavorazione le radicali liberi ed è da consi- struttura. pagnati da entusiasmo e sorriso foglie del tè verde non vengo- derarsi un ottimo antiossi- Le caratteristiche di ogni professio- sono le nostre “chiavi” per rag- no lasciate fermentare come dante. nista di ALCHEMIA, che sia medi- giungere i risultati più importanti. nel caso del tè nero, l’effetto Non deve essere trascurara- co o trainer, permettono di creare la Crediamo nel nostro lavoro e tra- della caffeina subentra così to il suo utilizzo per proteg- forza del gruppo stesso. Il gruppo smettiamo questa convinzione alla più lentamente, dura più a gere dagli effetti delle ALCHEMIA ha una convinzione persona che vuole migliorarsi. lungo ma è meno intenso. Inoltre il tè radiazioni dannose. importante: “qui si raggiunge il La volontà della persona e la deter- verde ha effetto stimolante ma non Utile nelle stagioni fredde per la sua 100% delle proprie potenzialità”. minazione di chi lo segue sono gli eccitante; tende dunque a favorire la azione antibatterica e antivirale, raffor- “Il mal di schiena mi aveva blocca- elementi essenziali del successo. concentrazione, rilassando la psiche e za il sistema immunitario, aumenta i ta per lungo tempo, poi un amico ALCHEMIA consente una comple- donando tranquillità mentale. In globuli bianchi e contiene molte vita- mi ha consigliato il Centro ta gestione della persona, dal Oriente era infatti usato dai monaci per mine in particolare la vitamina C. Alchemia, ho seguito il percorso momento della definizione dell’e- purificare mente e corpo e per favorire Usato nelle profilassi diabetiche, aiuta con tre professionisti del loro team sigenza/obiettivo attraverso consu- la meditazione. In Cina è famosa la a ridurre il tasso di zuccheri nel sangue. e adesso finalmente sono tornata a lenze con lo specialista di utilità e cerimonia del tè, un vero e proprio I gargarismi a base di tè verde sono utili correre e divertirmi” C.M. avvoca- programmi specifici effettuati in rituale che aiuta ad allontanare lo stress per prevenire la carie dentaria, in quan- to. palestra. quotidiano. Il tè si presta bene a questo to questa bevanda, oltre a contenere Il metodo ALCHEMIA parte dal “Uno dei nostri obiettivi è diventa- uso in quanto non può essere bevuto in tanto fluoro, è un antibatterico e scio- presupposto che ogni individuo è re centro di riferimento per la Tua fretta come il caffè, ma va sorseggiato glie i residui alimentari, ecco perché gli unico, con caratteristiche e necessi- salute e i Tuoi risultati” lentamente gustando il suo delizioso orientali che ne fanno largo uso sono tà uniche, il cui principale obiettivo Per maggiori informazioni: CEN- aroma, possibilmente con apposite pre- meno soggetti di noi alle carie. è ottenere un risultato efficace e TRO ALCHEMIA Via Roma n°29 – parazioni e in un luogo adatto. Spesso usato in cosmetologia, è un toc- duraturo . Costruiamo insieme alla CHIERI tel. 011 9401313 In erboristeria è spesso richiesto nelle casana per la pelle. Il suo uso esterno, cure dimagranti in quanto diuretico e sotto forma di creme o lozioni, com- riducente il senso di fame, ma le sue battendo i radicali liberi è efficace con- proprietà vanno ben oltre. tro l’invecchiamento cutaneo, protegge Bevuto durante il pasto aiuta ad abbas- dai raggi ultravioletti e si può usare Il Broccante sare il colesterolo cattivo e ad alzare anche come impacco lenitivo doposo- quello buono, riducendo il pericolo di le. Se ne consigliano anche 6-7 tazze di Cristina Bugni arteriosclerosi e infarto; è un regolatore al giorno, un cucchiaino raso per tazza, della pressione sanguigna e un ottimo infuso in acqua a 70° per 4-8 minuti. Antichità e anticoagulante quasi come l’aspirina. I Bere lentamente concedendosi un tannini in esso contenuti calmano le momento di relax. mucose di stomaco e intestino, utile Per le persone sensibili alla caffeina Acquistiamo Complementi d’arredo quindi per le malattie nervose e infiam- consiglio di usare la qualità di tè ban- Vecchi mobili e Piazza Dante, 43 Castelnuovo don Bosco (At) matorie del tratto gastrointestinale; cha giapponese, che contiene pochissi- oggetti essendo un alcalinizzante combatte l’a- ma caffeina. Tel. 0119876667 -3336868782 - 3334078868 cidità gastrica. Utile nelle diarree in e-mail: [email protected]

Centotorri - Febbraio 2009 www.100torri.it 23natura 5-02-2009 22:41 Pagina 23

SPECIALE N A T U R A 2 3 a globale cultura del benes- Il Massaggio people benessere. E’ una manualità studia- sere coinvolge 30 milioni Le novità del Centro Estetico Yellow di Chieri ta per avere un’azione d’urto sugli Ld’italiani; una persona su a cura di Mauro Sorrentino inestetismi della cellulite fibrosa e due, di cui il 37% maschile, si sot- sulle adiposità, riattivando il tessu- topone al rito del massaggio. Per Massaggio Asia in passato era no il cliente in to cutaneo con manovre connetti- dare sempre nuove sensazioni ai considerato un rituale sacro, basato una danza di vali ritmiche ed intense. nostri clienti, si riprendono dalla principalmente sui movimenti rit- benessere, quasi Massaggio Europa tonificante e tradizione: manualità mirate con mici da eseguire dolcemente con a voler ricordare rilassante, consiste in una serie di varie combinazioni di pressioni, mani e avambracci. Il massaggio in l’antico massaggio delle Hawai. manovre che associate ad essenze movimenti e prodotti, per un risul- sincronia con una corretta respira- Massaggio Africa ci riporta al specifiche, decontraggono e tonifi- tato ottimale. zione e abbinato ad essenze parti- massaggio ed alle danze tribali, cano i muscoli, combattendo lo Il centro estetico YELLOW pre- colari, ristabilisce un alto flusso di dove musica e manualità si fondo- stress, migliorano e stimolano la sente da oltre 20 anni a Chieri in energia. Agisce principalmente sul- no tra aromi ed essenze. circolazione sanguigna. Massaggio costante aggiornamento è lieto di l’equilibrio circolatorio e tratta l’i- Rispettando tale rito, la manualità profondo, ma allo stesso tempo proporre tre nuove tecniche di mas- nestetismo da cellulite prevalente- si compone di varie fasi, scandite dolce e delicato che avvolge il sog- saggio diverse ideate dalla mente edematosa. I movimenti lun- dalla musica etnica diffusa, che getto fino ad ottenere un equilibrio VAGHEGGI Phitocosmetici S.p.a. ghi, ritmici ed armoniosi avvolgo- apporta un piacevole senso di olistico.

Chieri (TO) - Via Vittorio Emanuele, 40 Tel. 011.942.62.21 PRESENTANDOPrenoti QUESTO2 massaggi COUPON e il 3° te lovalido regaliamo10/3/2009 fino al

www.100torri.it Centotorri - Febbraio 2009 24 pc 6-02-2009 14:49 Pagina 24

24 NON SOLO PC l Digital Divide, cioè l’impossi- NUOVE TECNOLOGIE a cura di Oasi Team Telecom Italia ha indi- bilità di avere una connessione viduato nuove soluzio- IINTERNET Veloce, che garanti- ni impiantistiche in sca tutta la serie di servizi ad essa grado di fornire il ser- correlati, è in Italia un problema Finalmente è arrivata vizio ADSL anche in assai diffuso. aree servite da centrali Moltissimi non sono raggiunti da un’alternativa non raggiunte da fibra questi servizi poiché la copertura ottica. In particolare le assicurata da TELECOM (in effetti al cavo telefonico nuove soluzioni adottate si basano sull’impiego di unica proprietaria dei cavi telefoni- apparati miniDSLAM che presentano le seguenti ci) è presente solo in centri medio principali caratteristiche: accessi disponibili limi- grandi, mentre i comuni più piccoli tati a circa 50/100 clienti; velocità di picco down- (più di 900 solo in Piemonte) meno stream massima possibile pari a 640 Kbit/s. Stanti appetibili dal punto di vista del rien- le limitazioni tecniche suddette, in tali nuove aree tro economico, non solo, non godo- sarà possibile rendere disponibili i profili tecnici no di questo servizio, ma non posso- ed economici già previsti dalle attuali offerte no avere neppure tutti i servizi ad ADSL wholesale relative ad accessi a 640 Kbit/s: esso collegati, quali VOIP, VIDEO- Lite 640K flat con MCR pari a 10K; Lite 640K SORVEGLIANZA OVER IP, consumo con MCR pari a 10K; 640K flat a linea ALTRI OPERATORI UNICI, etc. singola con VP impostato dall’operatore. Al fine di rendere il servizio ADSL presente in modo capillare sul terri- WADSL: l’alternativa torio nazionale, raggiungendo anche Se ne parla da tempo e oggi è una realtà per le col- comuni di piccole dimensioni, line torinesi in quanto è presente una infrastruttura che copre la maggior parte del territorio da Pecetto Torinese passando da Baldissero Torinese, Montaldo, Cinzano, Chieri, Albugnano, Buttigliera d’Asti fino a Capriglio. Che cos’è WADSL? Da non confondere con altri sistemi senza fili (Satellite o Penne UMTS ad esempio) WADSL offre l’opportunità di collegarsi ad inter- LABORATORIO AUTORIZZATO VERIFICAZIONI SU REGISTRATORI DI CASSA net tramite un’antenna con un router integrato (non necessita di altri tipi di connessione) che CERTIFICATO ISO -9001 effettuerà la connessione (senza fili) con un PUNTO STELLA posizionata in zona strategica VENDITA - ASSISTENZA - NOLEGGIO L’impatto ambientale di una installazione di questo tipo è pressoché NULLO. Le installazioni lavorano con una potenza in uscita dall’antenna, REGISTRATORI DI CASSA- FOTOCOPIATRICI pari a 1000 milliwatt (1W). Ma quali sono le dif- ferenze tra un servizio tradizionale ADSL e COMPUTER - MULTIFUNZIONI - FAX WADSL? Per capire meglio confrontiamo i due servizi. PLOTTER- CARTA - CARTUCCE - TONER Nel caso della ADSL Wireless il maggior problema è rivolto a barriere architettoniche, salvo fatte alcune eccezioni. Ma la sua arma vincente è la tempistica di realizzazione, che senza scavi e OFFERTA FOTOCOPIATRICE senza intaccare le infrastrutture esistenti, si attesta in circa 2 mesi ed inoltre anche l’ampliamento di copertura è molto veloce (Tempistiche reali dopo Fotocopiatrice digitale A4/A3 il rilascio dei permessi ed autorizzazioni necessa- ri con un numero minimo di utenti). Invece per riduzioni e ingrandimenti quanto riguarda il sistema tradizionale ADSL il maggior problema è la condizione delle Centrali ACCESSORIATA DI: 2 °cassetto, dove arriva il segnale principale, infatti per poter raggiungere i Comuni più lontali dalle Dorsali in supporto con ruote, Fibra ottica è stato realizzato questo apparecchio che potrà soddisfare solo pochi utenti con tariffe uguali a quelle delle città con prestazioni 10 volte introduttore automatico originali. inferiori. Quali i vantaggi dal sistema WADSL? E 480,00 + iva Innanzitutto, per poter effettuare la connessione non è necessario un collegamento telefonico. NOLEGGIO E 20,00 + iva al mese Inoltre, se non è presente il sistema ADSL via cavo posso ottenere una connessione veloce con TEL. 346/572.80.10 un canone FLAT (senza limiti di tempo); avere una connettività simmetrica (download e upload Sede amm. e lab. V. Don Bosco, 41 con pari velocità) con costi molto più contenuti; utilizzare il sistema VOIP (Voice Over Internet Protocol) ed ottenere tariffe molto agevolate. Buttigliera D’Asti- fax. 011/9921873 Inoltre nel caso di chiamate verso il medesimo Gestore la telefonata è gratuita. WADSL offre un numero di telefono con il prefisso della zona in cui EXPO PRESSO abito e addirittura si può effettuare la portabilità del numero ottenendo così una bolletta finalmente via Roma, 59 chiara senza sorprese, inoltre è possibile avere con pochi euro chiamate illimitate senza scatto alla Villanova d’Asti - Tel. 347/890.53.35 risposta su tutta la rete nazionale.

Centotorri - Febbraio 2009 www.100torri.it 25 6-02-2009 14:52 Pagina 25

NON SOLO PC 25 Avvicinarsi al Computer: a Sant’Anna un corso del Rotary e dell’Unitre Lezioni il giovedì pomeriggio, dal 26 marzo a fine maggio sare il computer, anche se non si è più giovanissimi: Usemplice ed efficace l’idea del Rotary di Chieri, che in collaborazione con l’UniTre, il Comune e l’istituto Sant’Anna ha organizzato un corso di avvicinamento al computer per quindici allievi scelti tra chi frequenta l’Università della Terza età. Il corso inizierà il 26 marzo e si concluderà a fine maggio. Tutte le lezioni, sempre il gio- vedì dalle 17,30 alle 19, si terranno nella attrezzata aula multimediale di Sant’Anna, donata qualche anno fa all’istituto dallo stesso club rotariano. I docenti sono tutti rotariani, i contenuti vannoda Word e Excell a Internet, quel che occorre per scrivere, far di conto e dialogare con la banca, il comune, la sanità. “E’ la prima volta – ricorda il presidente del club Natalino Faletti – che i rotariani si impegnano personalmente in un service. L’iniziativa è collegata alla donazione fatta a Sant’Anna nell’anno del nostro centenari, se darà buoni frutti, la riprenderemo l’anno prossimo.” Gli interessati non ancora coinvolti attraverso l’Unitre possono rivolgersi alla segreteria di quest’ultima, il venerdì dalle 16 alle 18 in Sala Conceria.

www.100torri.it Centotorri - Febbraio 2009 26 teatro 4-02-2009 23:05 Pagina 26

26 AR TE & SPETT ACOLO UN MESE A TEATRO a cura di Raffaella Campagna Gli Anni Settanta All’Alfieri, tornano i Momix nelle foto TEATRO ALFIERI: esistenza;all’improvvi- di Pietro I MOMIX CON UNA so irrompe nella sua NOVITA’ ASSOLUTA vita una giovane donna… Lombardi Stefano Accorsi e Lucilla Morlacchi Dal 17 al 22 febbraio, Leopoldo Ma La mostra alla Galleria Civica sono i protagonisti de “Il dubbio”di stelloni e Katia Terlizzi propongono dal 27 febbraio al 15 marzo J.P. Shanley, in scena dal 10 al 15 “Due dozzine di rose scarlatte” di febbraio. Il testo, Premio Pulitzer Aldo De Benedetti – nella riscrittura enerdì 27 febbraio 2009, ore 18,00. Presso la Galleria Civica di di Tato Russo -. 2005, è ambientato nel 1964, in una via S. Giorgio n. 3 (Palazzo Opesso), con il patrocinio della Città Si tratta di una celebre commedia, parrocchia del Bronx; Padre Flynn – di Torino e a cura dell’Unione Artisti del Chierese, si inaugura una nata nel 1936, che conserva intatta la V protagonista della vicenda –è un mostra fotografica dal titolo: “Anni ’70: tra memoria e nostalgia. Cento sua freschezza ed ironia; l vicenda si moderno prete cattolico indagato per e più immagini in bianco e nero di Pietro Lombardi”. pedofilia…Conflitto, ipocrisia, colpi snoda intorno al “solito equivoco”: un marito invia, per sbaglio, alla Chi lo conosce da sempre sa già che Pietro Lombardi e la sua macchina bassi, un testo costruito con appas- fotografica sono un binomio difficilmente inscindibile. Nelle sue migliaia sionata suspance, quasi fosse un’in- moglie un mazzo di rose, destinato di foto sono documentati tanti e tanti momenti della cronaca e, talvolta, chiesta. Dal 17 febbraio al 1 marzo, alla sua amante…Un testo brillante della storia di Torino e del Chierese. Soprattutto foto in bianco e nero, per- segnaliamo “Bothanica”, novità che cela l’infelicità che, sovente, ché il colore, con i suoi accenti illusori, non attenui l’efficacia di una docu- assoluta dei mitici Momix. Lo spet- accompagna l’essere umano in atte- mentazione scarna ed essenziale delle fisionomie e dei fatti. Pietro tacolo è un poetico e suggestivo sa di “qualcosa” di nuovo che riac- viaggio dentro una natura meravi- cenda una scintilla di vita! Lombardi ha deciso di far confluire molte di quelle fotografie in questa gliosa ed affascinante, minacciata Ritorno per il grande Mario Scaccia mostra itinerante che, partendo da Chieri, conoscerà varie altre tappe fra cui dalle costanti incursioni distruttrici che, con Debora Caprioglio, propo- Torino, Potenza, Parma e Bologna. Nella foto: Pessione, foto di classe . dell’uomo. Dal 3 all’8 marzo, spazio ne “Il signore va a caccia”, un clas- al gospel con Theresa Thomason, sico del teatro di Georges Feydeau. Riva, “Il Carro” compie 25 anni protagonista, con il suo grupo, di La brillante commedia narra una Fondata nel 1983, associazione dall’87, ha legato il suo nome ai più “The Sisters”, spettacolo musicale movimentata vicenda di corna incro- importanti eventi culturali rivesi con brani tratti dai films Sister Act 1 ciate tra coniugi insoddisfatti dalla di Valerio Maggio routine dell’alta borghesia: entrate, e 2. Dal 10 al 15 marzo, ritorno tea- ra le realtà culturali presenti a ticolare interesse si sono rivelati i porte aperte, armadi dove rifugiarsi, trale per Eleonora Giorni che, con Riva presso Chieri un posto situazioni assurde che sembrano ‘Laboratori teatrali’ sotto la regia di Remo Girone, interpreta “Fiore di di rilievo spetta all’ frutto di un destino beffardo. T Oliviero Corbetta e Michele Di cactus”, deliziosa commedia portata Associazione Culturale il Carro che, Mauro. Ma anche la mostra d’arte ‘ al successo dalla versione cinemato- TEATRO GIOIELLO: fondata come Centro d’incontro nel Creatività infantile e linguaggi stori- grafica con Walter Matthau ed SUCCESSO E PROROGA PER 1983 da un gruppo di giova- ci’ che ha visto la par- Ingrid Bergman. “STRACOLLEGHI” ni del piccolo paese, si è poi TEATRO ERBA: FEYDEAU Grande e meritato successo per tecipazione di molti costituita in Associazione CON MARIO SCACCIA “Stracolleghi”, novità comica di artisti di fama naziona- nel 1987. Il nome scelto Dal 10 al 15 febbraio, Mario Brusa Vera Matthews, in scena fino al 28 le da Nino Aimone a ed Elena Canone interpretano “Rose febbraio. La Compagnia Torino rimanda a due immagini Romano Campagnoli, di sangue” di Israel Horovitz, uno Spettacoli ironizza su capi impossi- della tradizione locale: la da Antonio Carena a degli autori più significativi della bili, riunioni fiume, orari infernali e vocazione agricola del terri- Francesco Casorati e nuova scena americana. Il protago- tutto il campionario di situazioni torio e la festa di Sant’ poi Gianni Demo, nista è un anziano professore alle negative e stressanti legate al lavoro Albano, patrono della cittadina - Mario Giansone, Giorgio Griffa. prese con il bilancio della propria d’ufficio. Da non perdere!! durante la quale quattro ragazzi por- Una citazione particolare spetta alle tano per le vie, appunto un carro trai- ricerche storiche che hanno portato Tra sogni e realtà, nato da due cani sul quale un giova- alle pubblicazione dei volumi ne ‘massaro’ recita gli ‘stranot’. ‘Museo archeologico di Chieri’ e ‘Il il primo libro di Besio Recentemente ha festeggiato i venti- territorio chierese in età romanica’ cinque anni di attività ed i vent’anni con l’allestimento di mostre sul ei racconti fantasy, ‘pezzi’ di un viaggio attra- del Premio nazionale di Poesia tema. Non mancano, inoltre, tra le verso ansia, paura, tristezza e altri sentimenti ‘Palazzo Grosso’, organizzato, inin- poliedriche esperienze altre pubbli- Sforti, con il denominatore comune del surrea- terrottamente, dalla stessa cazioni quali: ‘Riva di Ieri’ con rela- le, del fantastico e del fiabesco. Nasce così “Sogni Associazione e che prevede una tiva presentazione del materiale senza sonno – un profondo viaggio in un mondo in sezione per studenti ed una sezione fotografico, ‘Agricoltore, Artigiano, cui tutto è possibile”, opera prima di Marco Besio, ‘Lingue storiche del Piemonte ’. Il Artista’ che ha visto il coinvolgi- andezenese, da qualche anno assiduo collaboratore suo direttivo, attualmente composto mento dei media nazionali. Il gruppo di Centotorri. Il libro, appena uscito per i tipi della da Emanuela Allora, Silvia Bruno, di giovani guide rivesi che accompa- editrice MEF di Firenze, sposa un filone di gran successo presso giovanis- Andrea Gastaldi ed Andrea gnano i visitatori alle scoperta di simi e non: quello dove reale ed irreale si mescolano e si confondono, tra- Quaglino, ha inoltre instaurato, dal Palazzo Grosso e dei monumenti cit- scinando il lettore in un mondo in cui tutto è possibile e da cui diventa dif- 2000, un rapporto sinergico con la tadini è coordinato dalla stessa ficile uscire. ‘Società Embraco’ garantendosi così Associazione che ha anche il compi- la possibilità di poter pubblicare to di curare la pubblicazione dei annualmente, allo studente più pre- relativi opuscoli divulgativi tradotti miato, le proprie opere poetiche. Lo in numerose lingue straniere. Fiore storico Palazzo Grosso di Riva all’occhiello infine è, dal 2004, la Presso Chieri - dove sono in corso, manifestazione ‘ Riva di Oggi’. “ Un da tempo, importanti lavori di progetto – ci tiene a sottolineare uno ristrutturazione per renderlo sempre dei membri del direttivo – che vede più proponibile al circuito turistico coinvolto un artista ‘accademico’ arredamenti regionale e non solo - è, da sempre, con incontri rivolti a due quarte negozi in genere arredi bar l’ ideale sede per le manifestazioni delle scuole elementari di Riva sui e ristoranti - banchi frigo - arredi ufficio culturali proposte dal ‘Carro’ (lo beni artistici del territorio locale e di ROCCATIconsulenze & -C. progettazione s.a.s. e realizzazione - chiavi in mano stesso logo del Palazzo è opera dello che si conclude con un’esposizione PRODUZIONE PROPRIA studio e della ricerca dei componen- dei lavori degli allievi ed una mostra ti l’Associazione) che negli anni Studio Progettazione e Produzione personale dell’ artista, sempre a hanno toccato moltissime sfaccetta- Palazzo Grosso” Via Tetti Castagno 5 - Andezeno (TO) - Tel. 011 9434347 - Fax 011 9434882 ture della cultura e dell’arte. Di par- Centotorri - Febbraio 2009 www.100torri.it 27 sport 5-02-2009 22:30 Pagina 27

SPORT & VARIE 27 Atletica Chierese & Leo: Pallavolo, a Riva ragazze (sempre) in gamba è tempo di cross di Mirco Ribaudo omenica 25 gennaio. Con la 25^ edizione del a pallavolo rivese è da sem- alla categoria Eccellenza. La squa- Cross della Pellerina, organizzato dagli pre accostata dra che sta dispu- D“Amici della Pellerina”, è iniziata la stagione Lalla società tando il nuovo del cross 2009. 1060 gli atleti al via. Di 4 km il per- chiamata RIVA campionato ini- corso dei Master dai 65 anni in su; 7100 metri quello degli altri Master. 4 RING. ziato a novembre, km anche la gara femminile. Questi i piazzamenti dei giallorossi Il nome particolare è in gran parte dell’Atletica Chierese & Leo alla loro prima uscita stagionale: Marco Torta, della squadra deriva formata dal grup- MM35,17°; Stefano Fantini, MM40,12°; Daniele Berardelli, MM45, 37°; dall’abbreviazione po della passata Giampietro Magnabosco, MM50,12°; Mario Battaglini, MM65, 26°; di “ragazze in stagione, una Romualdo Grestini, MM70, 20°; Paola Coppo, TF, 13°; Alessandro Bornia, gamba”. grossa novità riguarda il cambio di ALLIEVO,10°; Alessandro Malerba, ALLIEVO,19°; Marco Amedeo, Dallo scorso anno le giocatrici presidente che da quest’anno è ALLIEVO, 21°; Alessandro Curiazio, ALLIEVO, 24°; Stefano Malerba, sono un gruppo forte e affiatato Sergio Ceretta. L’obiettivo di que- CADETTO, 2°; Giovanni Canonico, RAGAZZO, 21°; Daniele Curiazio, RAGAZZO, 26°; Eugenio Staccione, RAGAZZO, 9°; Marco Pozzo, proveniente perlopiù dalla “Vetta sta stagione è la vittoria del cam- RAGAZZO, 14°; Enrico Staccione, ESORDIENTE M , 22°; Federico Chieri”. Le ragazze hanno domi- pionato, le ragazze per vincere Cossu, ESORDIENTE M/B, 23°; Marta Prinotti, ESORDIENTE F, 2°. nato senza troppi problemi il non punteranno sulle individuali- primo campionato di PGS catego- tà, bensì sulla forza del gruppo, Il Gattile di Chieri, ria Promozione, piazzandosi così poiché questa squadra prima di al termine del torneo al primo essere un gruppo di giocatrici è un oasi di tranquillità posto e conquistando il passaggio gruppo di amiche. La LIDA gestisce 24 ospiti, nell’attesa di trovare per loro ospitalità presso famiglie di Alessia Dettoni ob pesa circa otto chili ed è alcun tipo di calorifero. considerato il boss del “Nelle prime due settimane di per- Bgruppo. Cicciolo ha il tem- manenza occorre assicurarsi che peramento inquieto anche se l’animale sia sano per cui lo negli ultimi tempi, da quan- si tiene isolato dagli altri – do viene imboccato, sembra spiegano – “Ogni gatto viene avere perso un po’ della sua visitato dal veterinario, vac- impulsività. Stellina, dal cinato contro tutte le malattie carattere dolce e mansueto, e sterilizzato”. Solo dopo è la migliore amica di questo passaggio fondamen- Romeo. Buffy è già stata tale gli animali possono abbandonata due volte e nei suoi rimanere liberi nelle stanze gli uni confronti Emma ha sempre a contatto degli altri. Alcuni, un occhio di riguardo. quelli affetti da malattie quali Questi sono solo alcuni dei la Sindrome da ventiquattro gatti attualmen- Immunodeficienza Felina te ospitati presso il gattile di (FIV) o la leucemia felina Chieri. Una piccola oasi di (FeLV), vivono separati dai tranquillità per questi picco- gatti sani al fine di evitare il li amici che portano con sè contagio. “Non si tratta di storie di sofferenza e di travaglio. malattie trasmissibili all’uomo” Ad occuparsi degli animali quoti- precisano - Tutti i nostri animali dianamente c’è un’équipe di volon- sono adottabili anche se ovviamen- tari della sezione locale della Lega te un gatto malato richiede cure e Italiana dei Diritti dell’Animale, attenzioni particolari”. meglio conosciuta come L.I.D.A. Nel corso del 2007 sono stati circa Grazie a loro i gatti hanno la possi- 140 i cuccioli che i volontari sono bilità di condurre un’esistenza riusciti a dare in affidamento. quanto meno normale nell’attesa di Chi fosse interessato ad un’adozio- potere trovare accoglienza presso ne può contattare il numero telefo- Ceramiche - Parquets qualche famiglia. Qui, nei locali nico 3475915172. “Non è vero che dell’ex macello, ogni giorno rice- un gatto abbandonato riesce a vono il cibo e le cure di cui neces- sopravvivere da solo – tengono a Sanitari - Rubinetterie sitano. Qui trovano un ambiente precisare - Un gatto abbandonato pulito, lettini e lampade a raggi quasi sicuramente è destinato a infrarossi per potersi riscaldare morire”. Nelle foto: Liz e Bob Arredi bagno dato che i locali non sono dotati di Cascina Matinè

Vi aspettiamo per visitare l’azienda CONSIGLI PROFESSIONALI E MATERIALI EDILI e per lunghe passeggiate sulla collina chierese, Torino - Via dei Lavandai, 31/8 - Tel. 011.273.19.70 - Fax 011.274.10.69 in strade immerse nel verde Chieri (To) Viale Fasano, 23 - Tel. 011/947.07.46 r.a. - Fax 011/941.47.14 in compagnia dei nostri asinelli. Andezeno (To) Via Tetti Castagno, 5 - Tel. 011/943.11.01 - Fax 011/943.13.77 Burolo d’Ivrea (To) Viale Piemonte, 7 - Tel. 0125/577.299 - Fax 0125/67.61.32 Strada Tetti Marsino, 10 - Chieri (TO) Chivasso (To) Corso Galileo Ferraris,154- Tel. 011/9112225 - Fax 011/9131469 Cell. 345 3102552 email: [email protected] www.detommasibigmat.it - e-mail: [email protected] www.cascinamatine.it www.100torri.it Centotorri - Febbraio 2009 28 ARCO 6-02-2009 14:57 Pagina 28

COMPRA E VENDI 28 1-LAVORO DOMANDE 0105- Cerco lavoro a domicilio di INSERZIONI A PAGAMENTO 0101- Signora italiana referenziata assemblaggio o simile, max serietà cerca lavoro in uffici per commis- e chiedo altrettanto. Causa fregatu- (Fino a 30 parole) e 4,00 + IVA; Neretto: e 5,50 + IVA sioni varie e pulizie. Max serietà. re non anticipo soldi. Tel.333- Riquadrati: e 7,50 + IVA; Riquadrati + grassetto: e 8,50 + IVA Tel.347-3473453341. 3446421 ore pasti. 0102- Signora piemontese 62enne 0106- Signora con referenze con- Ripetizione annuncio gratuito: e 2,50 + IVA cerca urgentemente lavoro pulizie e trollabili automunita cerca lavoro Sono a pagamento le inserzioni per vendita stiro a ore. Tel.340-7435703. come baby sitter e stiro zona Chieri e 0103-Signora 43enne italiana auto- e Moncalieri.Tel.328-5645197. di beni di valore superiore a 250,00 munita con ottime referenze bam- 7- AFFITTO OFFERTA bini dai 6mesi ai 5anni cerca lavo- 0704- Affittasi in Chieri mansarda Riscaldamento ad Energia ro come baby sitter part time o full arredata in villetta a schiera ad uso time zona Chieri e dintorni. transitorio a signora italiana sola, Massima serietà. Tel.3347201185 o referenziata. Tel.011/9415124 ore Sostenibile 3404194441. pasti. 0104- Laureata, con pluriennale 9- GARAGE AFFITTO esperienza didattica, impartisce 0901-Affittasi portico per camper lezioni di matematica, biologia e dintorni Bandissero Torinese. chimica a studenti delle scuole ele- Tel. 011/9422022. mentari, medie inferiori e superio- ri. Disponibilità anche come aiuto compiti. Tel.328/6733948 (ore serali 21-22) PANNELLI SOLARI I.P.A.B. - CASA DI RIPOSO”GIOVANNI XXIII” dalla progettazione all’installazione Via Cottolengo, 1 - 10023 – Chieri (TO) Tel. 011 947 22 28 – Fax 011 941 34 10 [email protected] Caminetti e stufe ESTRATTO BANDO DI GARA PROCEDURA APERTA Ente appaltante : IPAB – Casa di Riposo “Giovanni XXIII” della Città di Chieri – Via Cottolengo n. 1, 10023 Chieri (TO); Criteri di aggiu- Termocucine e Termocaminetti dicazione : la gara verrà aggiudicata con il criterio dell’offerta econo- micamente più vantaggiosa, ai sensi dell’art. 83, comma 1; Cucine, inserti, caldaie, pulizia Procedura di gara : APERTA; Oggetto appalto : Gestione del servizio di animazione, assistenziale, fisioterapico, parrucchiera, gestione canne fumarie biancheria posti letto, pulizia, assistenza cucina, piccola manutenzione, servizio commissioni esterne e di portineria; Periodo dal Caldaie a pellets 16/03/2009 al 15/03/2012; Importo a base di gara : € 1.765.920,00 oltre l’Iva di legge; CODICE CIG: 350100 ; Termine ultimo per la Posa rivestimenti caminetti ricezione delle offerte : entro le ore 12.00 del 26/02/2009; Responsabile del procedimento : Mauro RISSO Il capitolato speciale d’appalto, disciplinare di gara e documenti complementari potranno essere richiesti alla IPAB – Casa di Riposo “Giovanni XXIII” della Città di Chieri – Via Cottolengo n. 1, 10023 Chieri (TO), al n. tel. 011 947 22 28 o per posta elettronica all’indirizzo: gio vanni23chieri@l iber o.i t. Via Tana 42/b Chieri (TO) IL DIRETTORE dott. Mauro RISSO Tel. 011.9422402 -Cell. 340.1483533

CHIERI- zona Roaschia vendesi CHIERI centro - vendesi allog- CHIUSA PESIO - vendesi alloggio 2 camere, soggiorno, cuci- gio completamente ristrutturato porzione di bifamigliare, 12 posti na, doppi servizi, ampi terrazzi, composto di: soggiorno con ango- letto, verde privato, prossimità mansarda e box doppio. lo cottura, salotto, servizi, piano piste di fondo. Richiesta _ 345.000,00 mansardato di 2 camere + servizi. Richiesta _ 180.000,00 Trattativa in sede. di Bovero R. & C. s.n.c. POIRINO- Vendesi attività di Via Vittorio Emanuele, 54 POIRINO- Vendesi casa con 2 unità 10023 Chieri (TO) abitative. Ampio terreno circostante. CARMAGNOLA - Fabbricato pasticceria in zona di forte pas- Tel. (011) 947.86.48 - 947.07.44 Trattative in sede. con terreno circostante circa 6000 saggio. Trattative in sede. Fax 940.24.97 mq. uso terziario, vendesi. VENDITE RIVA presso CHIERI- Fraz. S. Trattativa riservata. CHIERI- Zona Falcettini Giovanni- vendesi ultima casetta vendesi rustico finemente singola in corso di costruzione libera ristrutturato con possibilità tre su 4 lati, composta di: seminterrato, unità abitative. piano terreno, mansarda e terreno Trattative riservate. circostante. Trattative in sede.

CHIERI- P.zza Dante - vendesi CHIERI - Strada Lazzaretti, vendesi unità abitativa su 2 livelli com- alloggio al 2° ed ultimo piano in posta di: soggiorno, zona cottura, palazzina di 2 alloggi, comprensivo di CHIERI - VENDESI Zona Porta Torino servizi, camera, tavernetta e can- 2 box e terreno circostante, piano ter- tina. Richiesta _ 160.000,00 reno e 1° piano, locale cantinato, 2 porzioni di bifamiliare trattabili. box, terreno circostante. Libero all’at- di 105 e 115 mq. abitativi. to. Trattativa riservata. Ampio verde privato

Centotorri - Febbraio 2009 www.100torri.it 29 puntocasa 5-02-2009 22:48 Pagina 29

COMPRA E VENDI 29

Tel. 011.942.2000 • 25 MONTALDO zona collinare AFFIT - TASI CASETT A zona P.zza Cavour - via V. Emanuele complesso INDIPENDENTE S. Antonio - Vicolo S. Antonio, 8 - 10023 Chieri SU 4 LA TI PT. soggiorno con camino, zona • 13 PINO TORI- AFFITTO ALLOGGI & VARIE pranzo (cucina NESE, ALLOGGIO arredata), verandina, servizio, 2 box; 1°P. VENDITA ALLOGGI & CASE restaurato di sog- • 04 CHIERI zona Piazza Europa 2 camere, bagno, ampio terrazzo. € 550 giorno con angolo AFFITT ASI ALLOGGIO ingresso, cuci- no spese! TEL. 011.942.2000 cottura e balcone, 2 • 09 CHIERI V.LE CAPPUCCINI, na e bagno nuovi! 2 camere, cantina.€ • 03 CHIERI centro storico AFFITT ASI camere, bagno, cor- ALLOGGIO REST AURA TO ingresso, 500. TEL. 011.942.2000 ALLOGGIO in parte mansardato, sog- tile ESCLUSIVO e soggiorno, cucinotto abitabile, 1 ca- • 21 CHIERI zona Roaschia AFFITT ASI giorno con angolo cottura, 1 camera e giardino. TEL.011.942.2000 mera, bagno, cantina. € 135.000,00. ALLOGGIO soggiorno con angolo cot- bagno. € 360. TEL. 011.942.2000 TEL. 011.942.2000 tura, camera, bagno, 2 balconi, • 13 CHIERI zona murè AFFITT ASI • 09 CHIERI zona Gialdo VILLETTA A TEL. 011.942.2000 ALLOGGIO SCHIERA DI autorimessa. € 450. • 23 CHIERI comodissimo ai servizi ARREDA TO COM - TESTA sog- (negozi, ufficio postale, ospedale, ecc.) P L E T A M E N T E giorno con AFFITT ASI ALLOGGIO NUOVO ampio soggiorno, angolo cottura, sog- cucina ab., 2 bagno, 1°P: giorno con angolo cottura, camera da camere, 2 bagni, camera matri- letto, bagno, 2 balconi soleggiati, riscal- videocitofono, anti- moniale più damento autonomo. Box auto. • 01 CHIERI ALLOGGIO RESTAURA- TEL. 011.942.2000 furto, terrazzo arredato, ampio balcone, camera sdop-piata mansardata, bagno, TO CENTRALISSIMO zona p.zza cantina, box auto. balconi, 100 mq giardino, tavernetta, • 01 CHIERI CENTRALISSIMO AFFIT - Duomo , 2 camere, soggiorno con ango- TASI ALLOGGIO 3° piano con ascen- € 650. TEL. 011.942.2000 lo cottura, 2 arie, ultimo piano, spese box doppio, cantina.€ 285.000 TEL. 011.942.2000 sore, soggiorno, cucina abitabile, 2 condominiali molto basse. camere, 2 bagni, 2 arie, cantina, box. • 27 CHIERI zona • 09 ARIGNANO VENDESI CASA € 150.000,00. TEL. 011.942.2000 € 490 + € 30 box. TEL. 011.942.2000 Liceo Monti AFFIT - INDIPENDENTE • 04 CHIERI CENTRALISSIMO zona • 07 CHIERI p.zza Gerbido AFFITT ASI TASI ALLOGGIO SU 3 LA TI , sog- piazza duomo, VENDO 2 ALLOGGI ALLOGGIO RISTRUTTURA TO ingres- NUOVO IN VILLA giorno con ango- confinanti col- so, soggiorno, con angolo cottura, piano terra sog- lo cottura e legati, suddi- antibagno, bagno, camera, balcone, giorno con angolo servizio al piano visibili, di stupendi soffitti a cassettoni del 1400 cottura, 2 camere, terra, 1 camera e ampio sog- restaurati, impianto di antifurto, doppi cabina armadio, servizio al 1° giorno con vetri, porta blindata, già imbiancato. lavanderia, bagno, piano, sottotetto al 2° piano. zona cucina, € 450 TEL. 011.942.2000 box doppio attiguo affacciata su € 75.000. TEL. 011.942.2000 o box singolo, anti- • 33 CHIERI centralissimo VENDESI • 03 CHIERI centro storico AFFITT ASI ampio terraz- furto, piccolo giardi- BILOCALE NUOVO soggiorno con ALLOGGIO in parte mansardato, sog- zo, servizio, più 4 camere, 2 bagni, no. € 450 no spese. angolo cottura, camera con balconcini, giorno con angolo cottura, 1 camera e ampia cantina, box. € 400.000. bagno. € 360. TEL. 011.942.2000 TEL. 011.942.2000 TEL. 011.942.2000 bagno, balcone, cantina. € 150.000,00. Box Auto a parte. TEL. 011.942.2000 • 09 CHIERI via Roma AFFITT ASI • 18 CHIERI ALLOGGIO libero CEN- • 05 CHIERI c.so Torino AFFITT ASI • 05 CHIERI, c.so Torino, VENDESI ALLOGGIO 2° piano, ingresso, cucinot- TRALE, di cucina, 2 camere, bagno, ALLOGGIO cucina abitabile, 2 camere, ALLOGGIO DA REDDIT O, camera, to abitabile (arredato), soggiorno, 1 cantina, 1° piano con ascensore. bagno, cantina, possibilità box. tinello, cucinino, bagno, terrazzo e bal- camera,bagno, cantina, box auto. € 440 € 115.000,00. TEL. 011.942.2000 € 390 + € 50. TEL. 011.942.2000 cone. € 118.000. TEL. 011.942.2000 + € 50 box. TEL. 011.942.2000

www.100torri.it Centotorri - Febbraio 2009 30 travo 6-02-2009 14:56 Pagina 30

30 COMPRA E VENDI 18-MOBILI CASALINGHI 33-ARTICOLI VARI Adatto a negozi o grandi ambien- Prossima chiusura 1837- Vendesi lampadario antico 3302- Macchine fotografiche ti.Richiesta Euro 1500. Tel 333- in bronzo 12 luci a prezzo interes- vecchie per amatori, autoradio 3446421ore pasti. annunci : 3 marzo sante. Tel.011/9415124 ore serali. con auricolari. Prezzi simbolici. 21-AUTO Tel. 0119414099 2102- Opel Zafira 2000 D 3329- vendo climatizzatore Artel ANDRIOLO Elegance, unico proprietario, anno 24000 B TU, ancora in garanzia, 2003, tagliandi regolari, ottima, causa inutilizzo.Funzioni di raf- vendesi a Euro 6.500,00. freddamento, pompa di calore, GIOVANNI Tel. 339-1691233 deumidificatore e ventilazione.

TRUCIOLARI + LISTELLARI + COMPENSATI + MULTISTRATI + LAMELLARI + OSB + MDF COMPENSATI+ MULTISTRATI LISTELLARI + + + TRUCIOLARI & C. s.n.c.

LAMELLARI marmi - graniti - pietre RIGOLINI ACCESSORI LISTELLI centr o la vorazione legno Laboratorio e Ufficio: TAGLIO SU MISURA BORDATURA LINEARE via A. Montù, 19 Chieri FORATURA E SAGOMATURA PANNELLI ARREDAMENTI IN “KIT SU MISURA” Tel. 011.947.03.61 Fax 011.942.29.44 L’EVOLUZIONE DEL “fai da te” ti permette di fabbricare a costi bassi i mobili occorrenti per la tua casa - il tuo ufficio i tuoi amici - la tua attività - ecc... TOP CUCINA CON FORI E Depositi blocchi a: Vieni a visitarci troverai disponibilità TAGLIO PER consigli utili e preventivi gratuiti GIUNZIONE ANGOLO LAMELLARI Carrara in via Carriona Per informazioni tel 011 9423903 www.selucre.com via Secondo caselle n° 12 Chieri Z.I. di Fontaneto Massa in via Aurelia

TRUCIOLARI TRUCIOLARI + + LISTELLARI MULTISTRATI + COMPENSATI Ingrosso e Minuto TRUCIOLARI + LISTELLARI + COMPENSATI + MULTISTRATI + LAMELLARI + OSB + MDF

www.immobiliaretravo.it Il nostro tecnico in sede Architetto Renato Gramaglia provvederà al disbrigo di tutte le Via S an G iorgio N . 6 /C - 1 0023 C HIERI (TO) pratiche necessarie inerenti il vostro immobile, T e l / F a x 0 1 1 9 4 1 2 7 4 5 con l’adeguamento delle nuove leggi in vigore: registrazione contratto, documenti mancanti, c e l l . 3 4 8 9 3 3 8 2 3 8 - 3 3 0 5 4 1 3 8 3 visure catastali, ecc. email: i [email protected] MUTUI E FINANZIAMENTI IN SEDE

VENDITA RIVA presso CHIERI cantiere -prenotasi RIVA presso in palazzina signorile di 9 unità immobilia- CHIERI grazio- VILLANOVA so apparta- D’ASTI splendida ri con riscaldamento a pavimento e pan- mento mansar- villetta unifamiliare nelli solari appartamenti così composti: dato in piccola recentissima, P.T.: soggiorno living con angolo cottura, 2 palazzina, comoda ad auto- camere, bagno, ampie logge e porticati, strada e tangen- composto da: ziale, di mq. 130 taverna, lavanderia, cantina, giardino 250 soggiorno con angolo cottura, camera circa composta al mq.;P.1° e 2°: soggiorno living con angolo da letto, cameretta, cabina armadio, p.t. da soggiorno living, cucina, 3 camere,doppi cottura, 2 camere, bagno, balconi e ter- bagno, cantina, garage, riscaldamento servizi + sottotetto. Giardino di mq. 600. razzi, cantina. Box e posti auto. Consegna 2010. A partire da €159.000. autonomo. Riscaldamento a pavimento, antifurto, posto Possibilità scelta materiali in base alle esigenze del cliente. No spese condominiali. €129.000. auto coperto. € 390.000 trattabili. CHIERI zona piscina attico signorile di ANDEZENO zona centrale, in nuova recente costruzione composto da salone, BUTTIGLIERA D’ASTI - centro- costruzione vendesi ultime 3 VILLET- cucina, TE A SCHIERA con giardino privato prenotasi villette singole con giar- 3 camere, ogni porzione è composta da: dino a risparmio energetico certifi- doppi servi- P.T. = soggiorno living, angolo cottura e cato da Ente autorizzato, pannelli zi, terrazzo; bagno. solari e fotovoltaici, ecc. Rifiniture mansarda di 1°P. = 2 camere in base alle esigenze del cliente. e bagno. circa 70 mq. Posto auto con bagno interno ed ed anche CHIERI - esterno. entrata indipendente. Autorimessa 2 posti Str.Roaschia A partire da auto. Giardino condominiale, ascensore. appartamento al € 175.000. Rifiniture di pregio. piano terra con CHIERI piazza Europa appartamento al 4° giardino in BUTTIGLIERA D’ASTI piano senza ascensore composto da ingresso, palazzina fraz. Crivelle splendido soggiorno con angolo cottura, 3 camere, recentissima rustico libero 4 lati fine- bagno. Cantina piastrellata. Garage. composto da soggiorno living, cucina, 2 mente ristrutturato com- Teleriscaldamento. €165.000. camere, 2 bagni, cantina, garage. € 320.000. ANDEZENO in zona tranquilla bll’al- posto da:ingresso, cucina loggio in quadrifamiliare composto da abitabile, dispensa, gran- RIVA presso CHIERI In costruzione- vendesi CHIERI -Str.Roaschia appartamento al piano ingresso living su salone, cucina, 2 de salone con camino, bagno al piano terra; 3 bilocali e trilocali di varie metrature. Piano terra di mq. 70 con giardino in palazzina camere, doppi servizi, cantina, garage camere e bagno al 1° piano. Garage 4 posti terra con giardino; 1° piano con terrazzo e sot- recentissima composto da soggiorno living, 3/4 posti auto. Riscaldamento autono- auto; scuderia cavalli. Terreno circostante totetto. Box e cantine. A partire da €118.000. cucina, camera, bagno, cantina, garage. mo. Giardino condominiale. € 235.000 1500 mq. circa. €440.000. €239.000. tratt. (senza spese condominiali) Possibilità bifamiliare Centotorri - Febbraio 2009 www.100torri.it 31 pivato 5-02-2009 22:17 Pagina 31

Via Tamagnone 14 Chieri - Torino Tel. 011.9471539 r.a fax 011.9490343 cell. 335.6608805 www.pivatoimmobili.com Le ter razze fiorite

Chieri via Lazzaretti 35

VENDIT A UL TIMI ALLOGGI Consegne autunno 2009

Personalizzazioni complete delle finiture interne

Alloggio 2A di mq 93 con solarium di mq 40 Alloggio 2B di mq 105 con solarium di mq 30 al piano soprastante, composto di soggiorno, al piano soprastante, composto di soggiorno, cucina, due camere e bagno. Prezzo E 287.000 cucina, due camere e bagno. Prezzo E 307.000

Alloggio 2D + 3D prezzo E 376.000 zona giorno 3° piano di mq 59 composto di soggiorno, cucina, bagno, terrazzo coperto e due balconi zona notte 4° piano di mq 58 composto di due ampie camere, bagno, balconi + solarium superiore di mq 60 32 Edilchieri febbraio 09 6-02-2009 15:40 Pagina 32