T.C. Resmî Gazete Kuruluş Tarihi : ( 7 Teşrinievvel 1336 ) — 7 Ekim 1920

Yönetim ve yazı işleri için Başbakanlık Mevzuatı Geliştirme ve 21 Haziran 1989 Yayın Genel Müdürlüğüne Sayı : 20202 başvurulur. ÇARŞAMBA

YASAMA BOLUMU KANUN

4 İl ve 5 İlçe Kurulması Hakkında Kanun

Kanun No. 3578 Kabul Tarihi : 15.6.1989

Madde 1. — 1. Ekli (1) sayılı listede adları yazılı köyler aynen bağlanmak ve merke­ zi Ağaçören Bucak Merkezi olmak suretiyle Ankara İlinde Ağaçören adıyla, 2. Ekli (2) sayılı listede adları yazılı köyler aynen bağlanmak ve merkezi Pazaryolu Bucak Merkezi olmak suretiyle Pazaryolu adıyla, 3. Ekli (3) sayılı listede adları yazılı bucak ve köyler aynen bağlanmak ve merkezi Kâ- zımkarabekir Bucak Merkezi olmak suretiyle Konya İlinde Kâzımkarabekir adıyla, 4. Ekli (4) sayılı listede adları yazılı kasaba ve köyler aynen bağlanmak ve merkezi Güzelyurt Bucak Merkezi olmak suretiyle Niğde İlinde Güzelyurt adıyla, 5. Ekli (5) sayılı listede adları yazılı kasaba ve köyler aynen bağlanmak ve merkezi Sarıyahşi Kasabası olmak üzere Ankara İlinde Sarıyahşi adıyla, Beş adet ilçe kurulmuştur. Madde 2. — 1. Ankara İline bağlı Kırıkkale İlçe Merkezi merkez olmak ve ekli (6) sayılı listede adları yazılı ilçe, bucak, kasaba ve köyler aynen bağlanmak suretiyle Kırıkkale adıyla, 2. Niğde İline bağlı Aksaray İlçe Merkezi merkez olmak ve ekli (7) sayılı listede adları yazılı ilçe, bucak, kasaba ve köyler aynen bağlanmak suretiyle Aksaray adıyla, 3. Gümüşhane İline bağlı Bayburt İlçe Merkezi merkez olmak ve ekli (8) sayılı listede adları yazılı ilçe, bucak, kasaba ve köyler aynen bağlanmak suretiyle Bayburt adıyla, 4. Konya İline bağlı Karaman İlçe Merkezi merkez olmak ve ekli (9) sayılı listede ad­ ları yazılı ilçe, bucak, kasaba ve köyler aynen bağlanmak suretiyle Karaman' adıyla, Dört adet il kurulmuştur. Yasama Bölümü Sayfa : I

Resmî Gazete Kodu : 210689 Resmi Gazete Fihristi 96. Sayfadadır, Sayfa : 2 RESMÎ GAZETE 21 Haziran 1989 — Sayı: 20202

Madde 3. — Bu Kanuna göre kurulan dört İl ve beş ilçenin ihtiyacını karşılamak üze­ re ekli (10) sayılı listede yeralan kadrolar ihdas edilerek 190 sayılı Kanun Hükmünde Kararna­ meye bağlı İçişleri Bakanlığına ait (i) sayılı cetvelin ilgili bölümlerine eklenmiştir. Geçici Madde 1. — Bu Kanunla kurulan illerde ve ilçelerde merkezî idare tarafından oluşturulacak teşkilata ait kadroları bu Kanunun yürürlüğe girişinden itibaren geçecek 30 günlük süre içinde ihdas etmeye Bakanlar Kurulu yetkilidir. Gldd Madde 2. — Bu Kanunla kurulan illerde ve ilçelerde merkezî idare tarafından oluşturulacak teşkilatla ilgili her türlü atama işlemleri bu Kanunun yürürlüğe girişinden itiba­ ren geçecek 60 günlük süre içinde tamamlanır. Bu süre içinde yeni kurulan illerde ve bu illere bağlanan ilçelerde merkezî ve mahalli idarelere ait her türlü iş ve işlemler ile idarî ve adli davalar ve bunlara ilişkin bütün iş ve işlem­ ler halihazır bağlılık durumuna göre yürütülür. Geçici Madde 3. — Bu Kanunla kurulan illerin il genel meclisleri merkez ilçe ile bu il­ lere bağlanan ilçelerin halihazır il genel meclis üyelerinden teşekkül eder. 11 genel meclisi il valisinin davetiyle toplanır, organlarını seçer ve bütçelerini yapar. Bu Kanunla yeniden kurulan ilçelerde 3.9.1989 tarihinde, halen mer'i mevzuata göre yapılacak il genel meclisi üyeleri seçimi ile seçilecek üyeler, bağlandıkları ilin genel meclisine katılırlar. İlk toplantıda seçilen organların görevleri il genel meclisinin dönem başı toplantısı olan Kasım ayı toplantısına kadar devam eder. Gcçid Madde 4. — Bu Kanunla kurulan illere bağlanan ilçelerdeki il özel idarelerinin bütün nakit, varidat, tahakkuk, tahsilat, bakaya muamele ve hesapları, menkul ve gayri- menkulleri, hak, alacak ve borçları ve bunlarla ilgili defter, dosya ve evrak, Kanunun yürür­ lüğe girmesini takibeden 90 ıncı günden itibaren bu ilçelerin bağlandığı il özel idarelerine ge­ çer ve bu tarihi takibeden 10 günlük süre içinde devir ve teslim yapılır. GayrimenkuIIerin tapu kayıtları harçsız olarak yeni illerin özel idareleri adına tashih ve tesdl edilir.. Özel idare kadrolarında bulunup bu Kanunun yürürlüğe girdiği tarihte görev yapan me­ mur ve sözleşmeli personel, kadroları ve her türlü hak ve alacakları ile birlikte başkaca bir işleme hacet kalmaksızın Kanunun yürürlüğe girdiği tarih itibariyle bu ilçelerin bağlandığı il özel idarelerine geçer. Bu personelin, Kanunun yürürlüğe girdiği tarihi takibeden 90 güdük süre içindeki ma­ aş ve ücretleri ile her türlü hak ve alacakları halen bağlı bulundukları il özel idarelerince karşı­ lanır. 90 günlük sürenin bitiminin maaş ve ücret ödeme tarihine denk gelmemesi halinde bu süre peşin ödenmiş olan en son maaş ve ücretin ait olduğu zaman sonuna kadar uzatılmış sa­ yılır. Bu Ödemeyi yapmış olan il özel idarelerince herhangi bir iade talebinde bulunulamaz. Bu Kanunla kurulan illerin özel idare bütçelerinin yürürlüğe girmesine kadar geçen sü­ re içinde bu illere bağlanan ilçelerdeki özel idarelere ait personelin özlük haklarına ilişkin her türlü ödemelerin mahsubu bilahare yapılmak üzere halen bağlı bulundukları il özel idarelerin­ ce karşılanmasına devam olunur. Gedd Madde 5. — Pazaryolu İlçesinin Erzurum veya Bayburt illerinden hangisine bağ­ lanacağı İspir İlçe Seçim Kurulunca bu Kanunun yürürlüğe girmesini takip eden iki aylık süre içinde Pazaryolu İlçesi ve bağlı köylerinde yapılacak halkoylaması ile belirlenir. Halkoylamasında, 26 Mart 1989 tarihinde yapılan mahalli idareler seçimlerinde kulla­ nılan sandık seçmen listesinde adları yazılı olan seçmenler oylamaya katılırlar. Halkoylaması sonucunda başkaca bir işlem yapılmaksızın, Pazaryolu İlçesi, lehinde fazla oy çıkan il'e bağlanmış olur. Madde 4. — Bu Kanun yayımı tarihinde yürürlüğe girer. Madde 5. — Bu Kanun hükümlerini Bakanlar Kurulu yürütür. 19/6/1989

Yasama Bölümü Sayfa : 2 21 Haziran 1989 — Sayı : 20202 RESMÎ GAZETE Sayfa : 3 (1) SAYILI LİSTE Ankara İli Ağaçören İlçesine Bağlanan Köyler

Adı İlçesi Bucağı 1. Abalı Şereflikoçhisar Ağaçören 2. Abdiuşağı Şereflikoçhisar Ağaçören 3. Ahırlı Şereflikoçhisar Ağaçören 4. Afşar Şereflikoçhisar Ağaçören 5. Camili Şereflikoçhisar Ağaçören 6. Çatalçeşrtıe Şereflikoçhisar Ağaçören 7. Dadılar Şereflikoçhisar Ağaçören 8. Dçmircili Şereflikoçhisar Ağaçören 9. Gollü Şereflikoçhisar Ağaçören 10. Göynük Şereflikoçhisar Ağaçören 11. Güzelöz (Çepnişabanlı) Şereflikoçhisar Ağaçören 12. Hacıahmettidavuılu Şereflikoçhisar Ağaçören 13. Hacıahmellitepeköy Şereflikoçhisar Ağaçören 14. Hacıismailli Şereflikoçhisar Ağaçören 15. Hüsrevköy Şereflikoçhisar Ağaçören 16. Kaşıçalık Şereflikoçhisar Ağaçören 17. Kederli Şereflikoçhisar Ağaçören 18. Kılıçlı Şereflikoçhisar Ağaçören 19. Kırımini Şereflikoçhisar Ağaçören 20. Kütüklü Şereflikoçhisar Ağaçören 21. Oymaağaç Şereflikoçhisar Ağaçören 22. Sarıağıl Şereflikoçhisar Ağaçören 23. Sofular Şereflikoçhisar Ağaçören 24-. Yağmurhüyüğü Şereflikoçhisar Ağaçören 25. Yenice Şereflikoçhisar Ağaçören 26. Yenişabanlı Şereflikoçhisar Ağaçören 27; Yeşittepe (Kurtini) Şereflikoçhisar Ağaçören (2) SAYILI LİSTE Pazaryolu İlçesine Bağlanan Köyler Adı İlçesi Bucağı 1. Ambaralan İspir Pazaryolu 2. Ayçukuru İspir Pazaryolu 3. Bayındır İspir Pazaryolu 4. Büyüdere İspir Pazaryolu 5. Cennetpınarı İspir Pazaryolu 6. Cevizlidere İspir Pazaryolu 7. Çatakbahçe İspir Pazaryolu 8. Çaydere İspir Pazaryolu 9. Çiftepınar İspir Pazaryolu 10. Demirgöze İspir Pazaryolu 11. Dikmetaş İspir Pazaryolu 12. Esenyurt İspir Pazaryolu 13. Gölyanı İspir Pazaryolu 14. Göztepe İspir Pazaryolu 15. Gülçimen İspir Pazaryolu 16. Güneysu İspir Pazaryolu 17, Hacılar İspir Pazaryolu 18. Karakoç İspir Pazaryolu 19. Karataş İspir Pazaryolu 20. Kılıççı İspir Pazaryolu 21. Konakyeri İspir Pazaryolu

Yasama Balama Sayfa: 3 Sayfa : 4 RESMÎ GAZETE 21 Haziran 1989 — Sayı : 20202

Adı İlçesi Bucağı 22. Korkutköy İspir Pazaryolu 23. Kozlu İspir Pazaryolu 24. Köşeyolu İspir Pazaryolu 25. Kümaşkaya İspir Pazaryolu 26. Kuymaklı İspir Pazaryolu 27. Lâleli İspir Pazaryolu 28. Me$ebası İspir Pazaryolu 29. Pamukludağ İspir Pazaryolu 30. Sadaka İspir Pazaryolu 31. Sergenkaya İspir Pazaryolu 32. Şehitlik İspir Pazaryolu 33. Yaylalı İspir Pazaryolu 34. Yaylaözü İspir Pazaryolu 35. Yiğitbaşı İspir Pazaryolu (3) SAYILI LİSTE Konya tlt Kâzımkarabekir İlçesine Bağlanan Bucak ve Köyler

Adı İlçesi Bucağı 1. Akarköy Karaman Kâzımkarabekir 2. Karalgazi Karaman Kâzımkarabekir 3. Kızılkuyu Karaman Kâzımkarabekir 4. Mecidiye Karaman Kâzımkarabekir 5. Özyurt Karaman Kâzımkarabekir 6. Sinci Karaman Kâzımkarabekir Kızılyaka Bucağı Adı İlçesi Bucağı 1. Kızılyaka Bue. Mer. Karaman Kızılyaka 2. Ağaçoba Karaman Kızılyaka 3. Alanözü Karaman Kızılyaka 4. Başkı$la Karaman Kızılyaka 5. Bozkandak Karaman Kızılyaka 6. Daınlapınar Karaman Kızılyaka 7. Göçer Karaman Kızılyaka 8. Habiller Karaman Kızılyaka 9. Muraldede Karaman Kızılyaka 10. Şeyhler Karaman Kızılyaka 11. Yılangömü Karaman Kızılyaka (4) SAYILI LİSTE Niğde tli GUzelynrt ilçesine Bağlanan Kasaba ve Köyler

Adı İlçesi Bucağı 1. Ağaçlı (B) Aksaray Güzel yurt 2. Gülpınar (B) Aksaray Güzel yurt 3. Ihlara (B) Aksaray GÜzelyurt 4. Iiısu (B) Aksaray Güzel yurt 5. Akyamaç Aksaray Güzelyurt 6. Alanyurt Aksaray Güzelyurt 7. Belisırma Aksaray Güzelyurt 8. Bozcayurt Aksaray Güzelyurt 9. Gazi em ir Aksaray Güzelyurt 10. Setime Aksaray Güzelyurt 11. Sivrihisar Aksaray Güzelyurt 12. Uzunkaya Aksaray Güzelyurt 13. Yaprakhisar Aksaray Güzelyurt

Yasama Bölümü Sayfa : 4 21 Haziran 1989 — Sayı : 20202 RESMÎ GAZETE Sayfa : 5 (5) SAYILI LİSTE Ankara İli Sanyahşi İlçesine Bağlanan Kasaba ve Köyler

Adı İlçesi Bucağı 1. Boğazköy (B) Şereflikoçhisar Ağaçören 2. ' Sarıhasanlı Şereflikoçhisar Ağaçören 3. Sipahiler Şereflikoçhisar Ağaçören 4. Demirciobası Şereflikoçhisar Merkez 5. Yaylak Şereflikoçhisar Merkez 6. Yenitorunobası Şereflikoçhisar Merkez 7. Bekdik Şereflikoçhisar Merkez (6) SAYILI LİSTE Kırıkkale İline Bağlanan İlçe, Bucak, Kasaba ve Köyler

Adı İlçesi Bucağı 1, Ahiti B. Kırıkkale Merkez 2. Aşağımahmutlar B. Kırıkkale Merkez 3. Bahşili B. Kırıkkale Merkez 4. Hacılar B. Kırıkkale Merkez S. Hasandede B. Kırıkkale Merkez 6. Koçubaba B. Kınkkale Merkez 7. Yahşihan B. Kırıkkale Merkez 8. Bedesten Kırıkkale Merkez 9. Çullu Kırıkkale Merkez 10. Dağevi Kırıkkale Merkez 11. Hacıbalı Kırıkkale Merkez 12. Hisarköy Kırıkkale Merkez 13. Irmak Kırıkkale Merkez 14. Karaahmetli Kırıkkale Merkez İS. Karacaali Kırıkkale Merkez. 16. Keçili Kırıkkale Merkez 17. Kılıçlar Kırıkkale Merkez 18. Kızıldere Kırıkkale Merkez 19. Kömürcüler Kırıkkale Merkez 20. Küreboğazı Kırıkkale Merkez 21. Mahmutlar Kırıkkale Merkez 22, Pazarcık Kırıkkale Merkez 23. Sankayalar Kırıkkale Merkez 24. Ulaş Kırıkkale Merkez 25. Yukarımahmutlar Kırıkkale Merkez Balışeyh Bucağı Adı tlçesi Bucağı 1. Balışeyh Buc. Mer. B. Kırıkkale Balışeyh 2. Akçakavak Kırıkkale Balışeyh 3. Aşağıkarakısık Kırıkkale Balışeyh 4. Aydınşeyh Kırıkkale Balışeyh 5. Battalobası Kırıkkale Balışeyh 6. Beşbıçak Kırıkkale Balışeyh 7. Beyobası Kırıkkale Balışeyh 8, Bıyıkaydın Kırıkkale Balışeyh 9. Dikmen Kırıkkale Balışeyh 10. Eldelek Kırıkkale Balışeyh 11. Hıdırşeyh Kırıkkale Balışeyh 12. Hüseyinobası Kırıkkale Balışeyh 13. Işıklar Kırıkkale Balışeyh 14. tzzettinköy Kırıkkale Balışeyh 15. Karalı Kırıkkale Balışeyh 16. Kargın Kırıkkale Balışeyh 17. Kenanobası Kırıkkale Ralıcpvh

Yasama Bölümü Sayfa : S Sayfa : 6 RESMÎ GAZETE 21 Haziran 1989 — Sayı: 20202

Adı İlçesi Bucağı 18. Ktlevli Kırıkkale Balışeyh 19. Kırlangıç Kırıkkale Balışeyh 20. Kösedurak Kırıkkale Balışeyh 21. Kulaksız Kırıkkale Balışeyh 22. Selamlı Kırıkkale Balışeyh 23. Sorsavuş Kırıkkale Balışeyh 24. Iraklı Kırıkkale Balışeyh 25. Yenice Kırıkkale Balışeyh 26. Yenili Kırıkkale Balışeyh 27. Yukarıkarakısık Kırıkkale Balışeyh

Delice İlçesi (Merkez Bucağı) Adı İlçesi Bucağı 1. Delice İlçe Mer. B. Delice Merkez 2. Büyükafşar B. Delice Merkez 3. Büyükyağlı B. Delice Merkez 4. Çerikli B. Delice Merkez 5. Alçılı Delice Merkez 6. Arbışlı Delice Merkez 7. Baraklı Delice Merkez 8. Bozköy Delice Merkez 9. Çatallı Delice Merkez 10. Çatatdkarakoyunlu Delice Merkez 11. Çoğul Delice Merkez 12. Çongar Delice Merkez 13. Dağobası Delice Merkez 14. Derekışla Delice Merkez 15. Doğanören Delice Merkez 16. Elmalı Delice Merkez 17. Evliyalı Delice Merkez 18. Fadılobası Delice Merkez 19. Gözükızıllı Delice Merkez 20.' Hacıobası Delice Merkez 21. Halitli Delice Merkez 22. Herekli Delice Merkez 23. tmirli Delice Merkez 24. Karaköseli Delice Merkez 25. Karpuz Delice Merkez 26. Kavakköy Delice Merkez 27. Kocabaş Delice Merkez 28. Kurtoğlu Delice Merkez 29. Küçukafşar Delice Merkez 30. Meşeyayla (Çingeyli) Delice Merkez 31. Pırıkh Delice Merkez 32. Sarıyaka Delice Merkez 33. Şahçatı Delice Merkez 34. Taşyazı Delice Merkez 35. Tatlıcak Delice Merke- 36. Tavaözü Delice Merkez 37. Tekkeköy Delice Merkez 38. Yaylayurt Delice Merkez 39. Yeni yapan Delice Merkez

Yasama Bölümü Sayfa : 6 21 Haziran 1989 — Say» : 20202 RESMÎ GAZETE Sayfa : 7 Keskin İlçesi (Merkez Bucağı)

Adı tlçesi Bucağı 1. Keskin İlçe Mer. B. Keskin Merkez 2. Barak Keskin Merkez 3. Barakobası Keskin Merkez 4. Beşler Keskin Merkez 5. Büyükceceli Keskin Merkez 6. Cabatobası Keskin Merkez 7. Cankurtaran Keskin Merkez 8. Cebrailli Keskin Merkez 9. Ceritkale Keskin Merkez 10. Ceritmüminli Keskin Merkez 11. Ceritobası Keskin Merkez 12. Cinali Keskin Merkez 13. Çalış Keskin Merkez 14. Çamurabatmaz Keskin Merkez 15. Çipideresi Keskin Merkez 16. Dağsotaktısı Keskin Merkez 17. Danacıobası Keskin Merkez 18. Efendiköy Keskin Merkez 19. Eminefendi Keskin Merkez 20. Eroğlu Keskin Merkez 21. Esatmüminli Keskin Merkez 22. Eskialibudak Keskin Merkez 23. Gazjbeyli Keskin Merkez 24. Göçbeyli Keskin Merkez 25. Göktaş Keskin Merkez 26. Gülkonak Keskin Merkez 27. Hacıaliobası Keskin Merkez 28. Hacıömer solaklısı Keskin Merkez 29. Haydardede Keskin Merkez 30. İnziloğlu Keskin Merkez 31. Kaçakköy Keskin Merkez 32. Karafakth Keskin Merkez 33. Kaşımağa Keskin Merkez 34. Kavlak Keskin Merkez 35. Kavurgalı Keskin Merkez 36. Kayalaksolaklısı Keskin Merkez 37. Kevenli Keskin Merkez 38. Konur Keskin Merkez 39. Konurhacıobası Keskin Merkez 40. Kurşunkaya Keskin Merkez 41. Kuzugüdenli Keskin Merkez 42. Küçükceceli Keskin Merkez 43. Kürkçüler Keskin Merkez 44. Mehmetbeyobası Keskin Merkez 45. Olünlu Keskin Merkez 46. Ortasöken Keskin Merkez 47. Polatyurdu Keskin Merkez

Yasama Bölümü Sayfa : 7 Sayfa : 8 RESMÎ GAZETE 21 Haziran 1989 — Sayı : 20202

Adı İlçesi Bucağı 48. Seyifli Keskin Merkez 49. Takazlı Keskin Merkez 50. Turhanlı Keskin Merkez 51. Uzunlar Keskin Merkez 52. Üçevler Keskin Merkez 53. Üçkuyu Keskin Merkez 54. Yenialibudak Keskin Merkez 55. Yeniyapan Keskin Merkez 56. Yoncalı Keskin Merkez

Çelebi Bucağı

Adı İlçesi Bucağı 1. Çelebi Bue. Mer. B. Keskin Çelebi 2. Köprüköy B. Keskin Çelebi 3. Alcı yeniyapan Keskin Çelebi 4. Armutlu Keskin Çelebi 5. Aşağışeyh Keskin Çelebi 6. Çiflevi Keskin Çelebi 7. Hacıyusuflu Keskin Çelebi 8. Halildede Keskin Çelebi 9. lğdebeli Keskin Çelebi 10. Kaldırım Keskin Çelebi 11. Karaağaç Keskin Çelebi 12. Karaağıl Keskin Çelebi 13. Karabucak Keskin Çelebi 14. Karahacılı Keskin Çelebi 15. Karayakup Keskin Çelebi 16. Kepirli Keskin Çelebi 17. Müsellim Keskin Çelebi 18. Tilkiliköy Keskin Çelebi

Sulakyurt İlçesi

(Merkez Bucağı)

Adı İlçesi Bucağı 1. Sulakyurt İlçe Mer. B. Sulakyurt Merkez 2. Dağhalilinceli B. Sulakyurt Merkez 3. Ağaylı Sulakyurt Merkez 4. Akkuyu Sulakyurt Merkez 5. Alişeyhli Sulakyurt Merkez 6. Amberdere Sulakyurt Merkez 7. Ayvatlı Sulakyurt Merkez 8. Çayoba Sulakyurt Merkez

Yasama Bölümü Sayfa : 8 21 Haziran 1989 — Sayı : 20202 RESMÎ GAZETE Sayfa : 9

Adı İlçesi Bucağı 9. Çevrimli Sulakyurt Merkez 10. Danacı Sulakyurt Merkez 11. Deredüzü Sulakyurt Merkez 12. Esenpınar Sulakyurt Merkez 13. Faraşlı Sulakyurt Merkez 14, Hamzalı Sulakyurt Merkez 15. Imamoğtuçeşmesi Sulakyurt Merkez 16. Kalekışla Sulakyurt Merkez 17. Kıyıhalilinceli Sulakyurt Merkez 18. Kıyıkavurgalı Sulakyurt Merkez 19. Koruköy Sulakyurt Merkez 20. Ortaköy Sulakyurt Merkez 21. Sankızlı Sulakyurt Merkez 22. Sarımbey Sulakyurt Merkez 23. Sofularçiftliği Sulakyurt Merkez 24. Yağbasan Sulakyurt Merkez 25. Yeniceli Sulakyurt Merkez '26. Yeşilli Sulakyurt Merkez 27. Yeşüyazı Sulakyurt Merkez

(7) SAYILI LİSTE Aksaray İline Bağlanan İlçe, Bucak, Kasaba ve Köyler

Adı İlçesi Bucağı 1. Bağlıkaya B. Aksaray Merkez 2. Demirci B. Aksaray Merkez 3. Topakkaya B. Aksaray Merkez 4. Ağzıkarahan Aksaray Merkez 5. Akhisar Aksaray Merkez 6. Akin Aksaray Merkez 7. Akmezar Aksaray Merkez 8. Alayhanı Aksaray Merkez 9. Aratol Aksaray Merkez 10. Ataköy Aksaray Merkez 11. Babakonağı Aksaray Merkez 12. Bağlı Aksaray Merkez 13. Bebek Aksaray Merkez 14. Borucu Aksaray Merkez 15. Bozcatepe Aksaray Merkez 16. Camiören Aksaray Merkez 17. Çağıl Aksaray Merkez 18. Çankı Ilı Aksaray Merkez 19. Çatalsu Aksaray Merkez 20. Çekiçler Aksaray Merkez

Yasama Bölümü Sayfa : 9 Sayfa : 10 RESMÎ GAZETE 21 Haziran 1989 — Sayı : 20202

Adı İlçesi Bucağı 21. Çekek Aksaray Merkez 22. Çimeliyeniköy Aksaray Merkez 23. Delihebil Aksaray Merkez 24. Doğantarla Aksaray Merkez 25. Dorukini Aksaray Merkez 26. DüğUz Aksaray Merkez 27. Ekecikgödeler Aksaray Merkez 28. Ekeciktol Aksaray Merkez 29. Ekecikyeniköy Aksaray Merkez 3'0. Gökçe Aksaray Merkez 31. Göksugüzel Aksaray Merkez 32. Gücünkaya Aksaray Merkez 33. Hamidiye Aksaray Merkez 34. Haüpoğlutolu Aksaray Merkez 35. Hırkatolu Aksaray Merkez 36. Ismaiağalolu Aksaray Merkez 37. Kalebalta Aksaray Merkez 38. Karaçayır Aksaray Merkez 39. Kara kova Aksaray Merkez 40. Karakuyu Aksaray Merkez 41. Karaören Aksaray Merkez 42. Karataş Aksaray Merkez 43. Kazıcı k Aksaray Merkez 44. Kızılkaya Aksaray Merkez 45. Koyak Aksaray Merkez 46. Kutlu Aksaray Merkez 47. Küçükpörnekler Aksaray Merkez 48. Pınarbaşı Aksaray Merkez 49. Pörnekler Aksaray Merkez 50. Sağlık Aksaray Merkez 51. Salmanlı Aksaray Merkez 52. Saratlı Aksaray Merkez 53. Sarıağıl Aksaray Merkez 54. Seleciköse Aksaray Merkez 55. Sevinçli Aksaray Merkez 56. Sağırkaraca Aksaray Merkez 57. Susadı Aksaray Merkez 58. Süleymanhüyüğü Aksaray Merkez 59. Şeyhler Aksaray Merkez 60. Tabtık Aksaray Merkez 61. Tatlıca Aksaray Merkez 62. Tepesidelik Aksaray Merkez 63. Ulukışlatolu Aksaray Merkez 64. Yağan Aksaray Merkez 65. Yalman Aksaray Merkez 66. Yalnızceviz Aksaray Merkez 67. Yan yurt Aksaray Merkez 68. Yapılcan Aksaray Merkez 69. Yuva Aksaray Merkez

Yasama Bolümü Sayfa : 10 21 Haziran 1989 — Sayı: 20202 RESMİ GAZETE Sayfa : 11

Acıpınar uucagBucağı

Adı İlçesi Bucağı 1. Acıpınar Buc. Mer. Aksaray Acıpınar 2. Altınkaya B. Aksaray Acıpınar 3. Beyazsaray Aksaray Acıpınar 4. Baymış Aksaray Acıpınar 5. Bostanlık Aksaray Acıpınar 6. Boyalı Aksaray Acıpınar 7. Büyükgüve Aksaray Acıpınar 8. Cerit Aksaray Acıpınar 9. Çavdarlılar Aksaray Acıpınar 10. Çolaknabi Aksaray Acıpınar 11. Fatmauşağı Aksaray Acıpınar 12. Hanobası Aksaray Acıpınar 13. Küçükgüve Aksaray Acıpınar 14. Macarlı Aksaray Acıpınar İS. Sapmaz Aksaray Acıpınar 16. Yeniyuva Aksaray Acıpınar

Sultanhanı Bucağı

Adı İlçesi Bucağı 1. Sultanhanı Buc. Mer. B. Aksaray Sultanhanı 2. Eskil B. Aksaray Sultanhanı 3. Eşmekaya B. Aksaray Sultanhanı 4. Başaran Aksaray Sultanhanı 5. Büğet Aksaray Sultanhanı 6. Güneşli Aksaray Sultanhanı 7. Yeşiltömek Aksaray Sultanhanı

Taşpınar Bucağı

Adı İlçesi Bucağı 1. Taşpınar Buc. Mer. B. Aksaray Taşpınar 2. Helvadere B. Aksaray Taşpınar 3. İncesu B. Aksaray Taşpınar 4. Akçakent Aksaray Taşpınar S. Armutlu Aksaray Taşpınar 6. Dikmen Aksaray Taşpınar 7. Elmacık Aksaray Taşpınar 8. Gözlükuyu Aksaray Taşpınar 9. Karacaören Aksaray Taşpınar 10. Karkın Aksaray Taşpınar 11. Koçpınar Aksaray Taşpınar 12. Yeni pınar Aksaray Taşpınar

Yeşilova Bucağı

Adı İlçesi Bucağı 1. Yeşilova Buc. Mer. B. Aksaray Yeşilova 2. Yenikent B. Aksaray Yeşilova 3. Yeşiltepe B. Aksaray Yeşilova 4. Darıhüyük Aksaray Yeşilova 5. Ulukışla Aksaray Yeşilova

Yasama Bölümü Sayfa : İS Sayfa: 12 RESMİ GAZETE 21 Haziran 1989 — Sayı : 20202

Ağaçören ilçesi (Merkez Bucağı)

Adı tlçesi Bucağı 1. Ağaçören İlçe Mer. B. Ağaçören Merkez 2. Abalı Ağaçören Merkez 3. Abdiuşağı Ağaçören Merkez 4. Ahırlı Ağaçören Merkez 5. Afşar Ağaçören Merkez 6. Camili Ağaçören Merkez 7. Çatalçeşme Ağaçören Merkez 8. Dadılar Ağaçören Merkez 9. Demircili Ağaçören Merkez 10. Göttü Ağaçören Merkez 11. Göynük Ağaçören Merkez 12. Güzelöz (Çepnişabanlı) Ağaçören Merkez 13. Hacıahmetlidavutlu Ağaçören Merkez 14. Hacıahmetlitepeköy Ağaçören Merkez 15. Hacıismailli Ağaçören Merkez 16. Hüsrevköy Ağaçören Merkez 17. Kaşıçalık Ağaçören Merkez 18. Kederli Ağaçören Merkez 19. Kılıçlı Ağaçören Merkez 20. Kirimi ni Ağaçören Merkez 21. Kütüklü Ağaçören Merkez 22. Oymaağaç Ağaçören Merkez 23. Sarıağıl Ağaçören Merkez 24. Sofular Ağaçören Merkez 25. Yağrnurhüyüğü Ağaçören Merkez 26. Yenice Ağaçören Merkez 27. Yenişabanlı Ağaçören Merkez 28. Yeşiltepe (Kurtini) Ağaçören Merkez Ortaköy İlçesi (Merkez Bucağı) Adı tlçesi Bucağı

1. Ortaköy İlçe Mer. B. Ortaköy Merkez 2. Harmandalı B. Ortaköy Merkez 3. Akpınar Ortaköy Merkez 4. Bozkır Ortaköy Merkez 5. Camuzluk Ortaköy Merkez 6. Çiftevi Ortaköy Merkez 7. Devedamı Ortaköy Merkez 8. Gökkaya Ortaköy Merkez 9. Gökler Ortaköy Merkez 10. Hacıahmetli çeltik Ortaköy Merkez 11. Hacıibrahimuşağı Ortaköy Merkez 12. Hacımahmutuşağı Ortaköy Merkez 13. Hıdırlı Ortaköy Merkez 14. Hocabeyli Ortaköy Merkez 15. Karapınar Ouaköy Merkez 16. Namlıkışla Ortaköy Merkez 17. Sanalaca Ortaköy Merkez 18. Seksenuşağı Ortaköy Merkez 19. Yukarıkabakulak Ortaköy Merkez yasama Bölümü Sayfa : 12 21 Haziran 1989 — Sayı : 20202 RESMÎ GAZETE Sayfa : 13

Balnaıcaı oucagBucağı

Adı İlçesi Bucağı

1. Balcı Buc. Mer. B. Ortaköy Balcı 2. Sankaraman B. Ortaköy Balcı 3. Ceceli Ortaköy Bala 4. Cumalı Ortaköy Bala S. Çetin Ortaköy Bala 6. Durhasanlı Ortaköy Bala 7. Kümbet Ortaköy Bala 8. Ozancık Ortaköy Bala 9. Pirli Ortaköy Balcı 10. Reşadiye Ortaköy Balcı 11. Salarıgödeler Ortaköy Balcı 12. Satansarı Ortaköy Bala

Güzelyurt İlçesi (Merkez Bucağı)

Adı İlçesi Bucağı

1. Güzelyurt tice Mer. B. Güzelyurt Merkez 2. Ağaçlı B. Güzelyurt Merkez 3. Gülpınar B. Güzelyurt Merkez 4. Ihlara B. Güzelyurt Merkez 5. Ilısu B. Güzelyurt Merkez 6. Akyamaç Güzelyurt Merkez 7. Alanyurt Güzelyurt Merkez 8. Belisırma Güzelyurt Merkez 9. Bozcayurt Güzelyurt Merkez 10. Gaziemir Güzelyurt Merkez 11. Selime Güzelyurt Merkez 12. Sivrihisar Güzelyurt Merkez 13. Uzunkaya Güzelyurt Merkez 14. Yaprakhisar Güzelyurt Merkez Sarıyahşi İlçesi (Merkez Bucağı)

Adı İlçesi Bucağı 1. Sarıyahşi tlçe Mer. B. Sarıyahşi Merkez 2. Boğazköy B. San yahşi Merkez 3. Sanhasanlı Sarıyahşi Merkez 4. Sipahiler Sarıyahşi Merkez S. Demirciobası Sarıyahşi Merkez 6. Yaylak Sarıyahşi Merkez 7. Yenitorunobası Sarıyahşi Merkez 8. Bekdik Sarıyahşi Merkez

Yasama Bölümü Sayfa: 13 Sayfa: 14 RESMİ GAZETE 21 Haziran 1989 — Sayı: 20202

(8) SAYILI LİSTE Bayburt tüne Bağlanan İlçe, Bucak, Kasaba ve Köyler

Adı İlçesi Bucağı 1. Konunu B. Bayburt Merkez 2. Adabası Bayburt Merkez 3. Akçakuzu Bayburt Merkez 4. Aksadı Bayburt Merkez 5. Aksar Bayburt Merkez 6. Alapelit Bayburt Merkez 7. Ahçlık Bayburt Merkez 8. Ardıçgöze Bayburt Merkez 9. Armutlu Bayburt Merkez 10. Arslandede Bayburt Merkez 11. Asağıkışlak Bayburt Merkez 12. Aşagıpınarh Bayburt Merkez 13. Aydıncık Bayburt Merkez 14. Balca Bayburt Merkez 15. Ballıkaya Bayburt Merkez 16. Bal kaynak Bayburt Merkez 17. Bayırtepe Bayburt Merkez 18. Bayraktar Bayburt Merkez 19. BuğdayU Bayburt Merkez 20. Çakırbağ Bayburt Merkez 21. Çamdere Bayburt Merkez 22. Çamlıkoz Bayburt Merkez 23. Çayırözû Bayburt Merkez 24. Çayıryolu Bayburt Merkez 25. Çerçiköy Bayburt Merkez 26. Çiçekli Bayburt Merkez 27. Çiğdemtepe Bayburt Merkez 28. Çorak Bayburt Merkez 29. Dağçatı Bayburt Merkez 30. Dağlarla Bayburt Merkez 31. Danisment Bayburt Merkez 32. Darıca Bayburt Merkez 33. Değirmencik Bayburt Merkez 34. Demirışık Bayburt Merkez 35. Dikmetaş Bayburt Merkez 36. Dövmekaya Bayburt Merkez 37. Erenli Bayburt Merkez 38. Gökçeli Bayburt Merkez 39. Gökpınar Bayburt Merkez 40. Gökler Bayburt Merkez 41. Göldere Bayburt Merkez 42. Göloba Bayburt Merkez 43. Güder Bayburt Merkez 44. Güllüce Bayburt Merkez 45. Güneydere Bayburt Merkez 46. Günedoğru Bayburt Merkez 47. Gümüşsü Bayburt Merkez 48. Güzelce Bayburt Merkez

Yasama Bölümü Sayfa : 14 21 Haziran 1989 — Sayı: 20202 RESMÎ GAZETE Sayfa: İS

Adı İlçesi Bucağı 49. Hacı oğlu Bayburt Merkez 50. Harmanözü Bayburt Merkez 51. , Kabaçayır Bayburt Merkez 52. Karlıca Bayburt Merkez 53. Karşıgeçit Bayburt Merkez 54. Kavacık Bayburt Merkez 55. Kavakyanı Bayburt Merkez 56. Kemer taş Bayburt Merkez 57. Kırkpınar Bayburt Merkez 58. Kitre Bayburt Merkez 59. Koçbayır Bayburt Merkez 60. Kopuz Bayburt Merkez 61. Kozluk Bayburt Merkez 62. Kurbanpınarı Bayburt Merkez 63. Kurugüney Bayburt Merkez 64. Mutlu Bayburt Merkez 65. Nişantaşı Bayburt Merkez 66. Oruçbeyli Bayburt Merkez 67. Ozansu Bayburt Merkez 68. Pamuktaş Bayburt Merkez 69. Polatlı Bayburt Merkez 70. Pelitli Bayburt Merkez 71. Rüştüköy Bayburt Merkez 72. Sakızlı Bayburt Merkez 73. Salkımsu Bayburt Merkez 74. Sancaktepe Bayburt Merkez 75. Saraycık Bayburt Merkez 76. Sarınan Bayburt Merkez 77. Sarımeşe Bayburt Merkez 78. Seydiyakup Bayburt Merkez 79. Sırakayalar Bayburt Merkez 80. Soğukgöze Bayburt Merkez 81. Söğütlü Bayburt Merkez 82. Tahtköy Bayburt Merkez 83. Taşburun Bayburt Merkez 84. Taş kesen Bayburt Merkez 85. Taşocağı Bayburt Merkez 86. Tepetarla Bayburt Merkez 87. Tomlactk Bayburt Merkez 88. Uğrak Bayburt Merkez 89. Uğurgeldi Bayburt Merkez 90. Uluçayır Bayburt Merkez 91. Üzengili Bayburt Merkez 92. Yalındam Bayburt Merkez 93. Yanıkçam Bayburt Merkez 94. Yaylalar Bayburt Merkez 95. Yazyurdu Bayburt Merkez 96. Yedigöze Bayburt Merkez 97. Yeniköy Bayburt Merkez 98. Yerlice Bayburt Merkez 99. Yolalü Bayburt Merkez 100. Yoncalı Bayburt Merkez 101. Yukankışlak Bayburt Merkez

Yasama Bölümü Sayfa : İS Sayfa : 16 RESMİ GAZETE 21 Haziran 1989 — Sayı: 20202

MaaeMadena nacağBacağıı

Adı İlçesi Bucağı 1. Maden Buc. Mer. Bayburt Maden 2. Ağören Bayburt Maden 3. Akduran Bayburt Maden 4. Alınyurt Bayburt Maden 5. Aşağıçimağıl Bayburt Maden 6. Başçimağı! Bayburt Maden 7. Çalıdere Bayburt Maden 8. Demirkaş Bayburt Maden 9. Gezköy Bayburt Maden 10. Helvaköy Bayburt Maden 11. Heybetepe Bayburt Maden 12. İğdir Bayburt Maden 13. Kıratlı Bayburt Maden 14. KopkOy Bayburt Maden 15. Ortaçimağıl Bayburt Maden 16. örence Bayburt Maden 17. Petekkaya Bayburt Maden 18. Sığırcı Bayburt Maden 19. Taşçılar Bayburt Maden 20. Yaylapınar Bayburt Maden 21. Yıldırım Bayburt Maden

Aydıntepe İlçesi (Merkez Bucağı)

Adı İlçesi Bucağı 1. Aydıntepe İlçe Mer. B. Aydıntepe Merkez 2. Arpalı B. Aydıntepe Merkez 3. Akbulut Aydıntepe Merkez 4. Alaca Aydıntepe Merkez 5. Aşağıkırzı Aydıntepe Merkez 6. Başpınar Aydıntepe Merkez 7. Çatıksu Aydıntepe Merkez 8. Çayırköprü Aydıntepe Merkez 9. Çiğdemlik Aydıntepe Merkez 10. Dumlu Aydıntepe Merkez 11. Erikdibi Aydıntepe Merkez 12. Gümüşdamla Aydıntepe Merkez 13. Günbuldu Aydıntepe Merkez 14. İncili Aydıntepe Merkez 15. Kavlatan Aydıntepe Merkez 16. Kıltçkaya Aydıntepe Merkez 17. Pınargözü Aydıntepe Merkez 18. Sırataşlar Aydıntepe Merkez 19. Sorkunlu Aydıntepe Merkez 20. Suludere Aydıntepe Merkez 21. Salcılar Aydıntepe Merkez 22. Yanoba Aydıntepe Merkez 23. Yapracık Aydıntepe Merkez 24. Yazlık Aydıntepe Merkez 25. Yukarıkırzı Aydıntepe Merkez

Yasama Bölümü Sayfa : 16 21 Haziran 1989 — Sayı : 20202 RESMÎ GAZETE Sayfa: 17

Demirözü İlçesi (Merkez Bucağı)

Adı tlçesi Bucağı 1. Demirözü İlçe Mer. B. Demirözü Merkez 2. Gökçedere B. Demirözü Merkez 3. Akyaka Demirözü Merkez 4. Bayrampaşa Demirözü Merkez 5. Beşpınar Demirözü Merkez 6. Çağıllı Demirözü Merkez 7. Çakıröz Demirözü Merkez 8. Çatalçeşme Demirözü Merkez 9. Çiftetaş Demirözü Merkez 10. Çimentepe Demirözü Merkez 1!. Damlıca Demirözü Merkez 12. Devetaşı Demirözü Merkez 13. Dikmetaş Demirözü Merkez 14. Elmalı Demirözü Merkez 15. Eymür Demirözü Merkez 16. Güçlü Demirözü Merkez 17. Güneşli Demirözü Merkez 18. Güvercindere Demirözü Merkez 19. Işıkova Demirözü Merkez 20. Kalecik Demirözü Merkez 21. Karay aşmak Demirözü Merkez 22. Kavaklı Demirözü Merkez 23. Otlukbeli Demirözü Merkez 24. Petekli Demirözü Merkez 25. Pınarcık Demirözü Merkez 26. Serenli Demirözü Merkez 27. Yakupabdal Demirözü Merkez 28. Yazıbaşı Demirözü Merkez 29. Yelpınar Demirözü Merkez 30. Yukarıpınarlı Demirözü Merkez

(9) SAYILI LİSTE Karaman tlinc Bağlanan İlçe, Bucak, Kasaba ve Köyler

Adı' tlçesi Bucağı 1. Akçaşehir B. Karaman Merkez 2. Sudurağı B. Karaman Merkez 3. Ağaçyurdu Karaman Merkez 4. Ağılönü Karaman Merkez 5. Akpınar Karaman Merkez 6. Alaçatı Karaman Merkez 7. Avlağı Karaman Merkez 8. Barutkavuran Karaman Merkez 9. Başharman Karaman Merkez 10. Beydili Karaman Merkez 11. Boyalı Karaman Merkez 12. Bölükyazı Karaman Merkez 13. Burhan Karaman Merkez

Yasama Bölümü Sayfa : 17 Sayfa : 18 RESMÎ GAZETE 21 Haziran 1989 — Sayı : 20202

Adı tlçesi Bucağı 14. Cerit Karaman Merkez 15. Çakırbağ Karaman Merkez 16. Çavuşpınarı Karaman Merkez 17. Çiğdemli Karaman Merkez 18. Dereköy Karaman Merkez 19. Değirmenbaşı Karaman Merkez 20. Ekinözü Karaman Merkez 21. Erenkavak Karaman Merkez 22. Gökçe Karaman Merkez 23. Göztepe Karaman Merkez 24. Güldere Karaman Merkez 25. Gülkaya Karaman Merkez 26. Kızık Karaman Merkez 27. Kozlubucak Karaman Merkez 28. Kurtderesi Karaman Merkez 29. Lâle Karaman Merkez 30. Medreselik Karaman Merkez 31. Mesudiye Karaman Merkez 32. Morcalı Karaman Merkez 33. Paşabağı Karaman Merkez 34. Pınarbaşı Karaman Merkez 35. Salur Karaman Merkez 36. Sazlıyaka Karaman Merkez 37. Seyiıhasan Karaman Merkez 38. Tarlaören Karaman Merkez 39. Tavşanlı Karaman Merkez 40. Yazılı Karaman Merkez 41. Yollarbaşı D. Karaman Merkez

Bucakkışla Bucağı

Adı İlçesi Bucağı 1. Bucakkışla Buc. Mer. Karaman Bucakkışla 2. Adaköy Karaman Bucakkışla 3. Akçaalan Karaman Bucakkışla 4. Aşağıakın Karaman Bucakkışla 5. Aybastı Karaman Bucakkışla 6. Bademli Karaman Bucakkışla 7. Bayırköy Karaman Bucakkışla 8. BosıanözU Karaman Bucakkışla 9. Çatak Karaman Bucakkışla 10. Çukurköy Karaman Bucakkışla 11. Çukurbağ Karaman Bucakkışla 12. Dağkonak Karaman Bucakkışla 13. Ihsaniye Karaman Bucakkışla 14. Kalaba Karaman Bucakkışla 15. Kurucabel Karaman Bucakkışla 16. Narlıdere (Gûndoğan) Karaman Bucakkışla 17. Özdemir Karaman Bucakkışla 18. Yukarıakın Karaman Bucakkışla

Yasama Bölümü Sayfa : 18 21 Haziran 1989 — Sayı : 20202 RESMÎ GAZETE Sayfa: 19

Kılbasan Bucağı

Adı İlçesi Bucağı 1. Kılbasan Buc. Mer. B. Karaman Kılbasan 2. Boyalıtepe Karaman Kılbasan 3. Burunoba Karaman Kılbasan 4. Çoğlu Karaman Kılbasan 5. Demiryurt Karaman Kılbasan 6. Dinek Karaman Kılbasan 7. Eğilmez Karaman Kılbasan 8. Eminler Karaman Kılbasan 9. Hamidiye Karaman Kılbasan 10. tslibisar Karaman Kılbasan 11. Karacaören Karaman Kılbasan 12. Kaşoba Karaman Kılbasan 13. Kesecik Karaman Kılbasan 14. Madenşehri Karaman Kılbasan 15. Ortaoba Karaman Kılbasan 16. Osmaniye Karaman Kılbasan 17. Süleymanhacı Karaman Kılbasan 18. Üçkuyu Karaman Kılbasan 19. Yuvatepe Karaman Kılbasan

Yeşildere Bucağı

Adı İlçesi Bucağı 1. Yeşildere Buc. Mer. B. Karaman Yeşildere 2. Taşkale B. Karaman Yeşildere 3. Çimenkuyu Karaman Yeşildere 4. Güçler Karaman Yeşildere 5. Kızıllarağını Karaman Yeşildere 6. Sarıkaya Karaman Yeşildere 7. Üçbaş Karaman Yeşildere Ayrana İlçesi (Merkez Bucağı) Adı İlçesi Bucağı 1. Ayrancı İlçe Mer. B. Ayrancı Merkez 2. Ağızboğaz Ayrancı Merkez 3. Akpmar Ayrancı Merkez 4. Ambar Ayrancı Merkez 5. Berendi Ayrancı Merkez 6. Böğecik Ayrancı Merkez 7. Buğdaylı Ayrancı Merkez 8. Büyükkoraş Ayrancı Merkez 9. Çaıköy Ayrancı Me -kez 10. Dokuzyol Ayrancı Merkez 11. Hüyükburun Ayrancı Merkez 12. Kaleköy Ayrancı Merkez 13. Karaağaç Ayrancı Merkez 14. Kavaközü Ayrancı Merkez 15. Kavuklar Ayrancı Merkez 16. Kayaönü Ayrancı Merkez

Yasama Bölümü Sayfa : 19 Sayfa : 20 RESMÎ GAZETE 21 Haziran 1989 — Sayı: 20202

Adı tlçesi Bucağı

17. Kıraman Ayrancı Merkez 18. Küçükkoraş Ayrancı Merkez 19. Melikli Ayrancı Merkez 20. Pınarkaya Ayrancı Merkez 21. Sarayköy Ayrancı Merkez 22. Üçharman Ayrancı Merkez 23. Yankkuyu Ayrancı Merkez

Ermenek İlçesi (Merkez Bucağı)

Adı İlçesi Bucağı

1. Ermenek İlçe Mer. B. Ermenek Merkez 2. Güneyyurt B. Ermenek Merkez 3. Ağaççatt Ermenek Merkez 4. Aşağıçağlar Ermenek Merkez 5. Balkusan Ermenek Merkez 6. Çamlıca Ermenek Merkez 7. Çavuşköy Ermenek Merkez 8. Eskice Ermenek Merkez 9. Evsin Ermenek Merkez 10. Gökçeseki Ermenek Merkez 11. Kayaönu Ermenek Merkez 12. Olukpınar Ermenek Merkez 13. Pamuklu Ermenek Merkez 14. Pınarönu Ermenek Merkez 15. Üçbölük Ermenek Merkez 16. Yalındal Ermenek Merkez 17. Yukarıçağlar Ermenek Merkez

Göktepe Bucağı

Adı tlçesi Bucağı

1. Göktepe Buc. Mer. B. Ermenek Göktepe 2. Sarıveliler B. Ermenek Göktepe 3. Adiller Ermenek Göktepe 4. Civandere Ermenek Göktepe 5. Civler Ermenek Göktepe 6. Çukurbağ Ermenek Göktepe 7. Daran Ermenek Göktepe s. Dumlugöze Ermenek Göktepe 9. Esentepe Ermenek Göktepe 10. Günder Ermenek Göktepe 11. Işıklı Ermenek Göktepe 12. Kocaşlı Ermenek Göktepe 13. Ortaköy Ermenek Göktepe 14. Uğurlu Ermenek Göktepe

Yasama Bölümü Sayfa : 20 21 Haziran 1989 — Sayı : 20202 RESMÎ GAZETE Sayfa : 21

Kazana Bucağı

Adı İlçesi Bucağı 1. Kazancı Buc. Mer. B. Ermenek Kazancı 2. Ardtçkaya Ermenek Kazancı 3. Çatalbadem Ermenek Kazancı 4. Ikizçınar Ermenek Kazancı 5. Gökçekent Ermenek Kazancı 6. Özlüce Ermenek Kazancı 7. Yaylapazarı Ermenek Kazancı 8. Yeşilköy Ermenek Kazancı

Tepebaşı Bucağı

Adı İlçesi Bucağı

1. Tepebaşı Buc. Mer. Ermenek Tepebaşı 2. Basyayla B. Ermenek Tepebaşı 3. Boyalık Ermenek Tepebaşı 4. Bozyaka Ermenek Tepebaşı 5. Büyükkarapınar Ermenek Tepebaşı 6. Elmayurdu Ermenek Tepebaşı 7. Katranlı Ermenek Tepebaşı 8. Kışlaköy Ermenek Tepebaşı 9. Üzümlü Ermenek Tepebaşı 10. Yerbağı Ermenek Tepebaşı

Kâzımkarabekir İlçesi

(Merkez Bucağı)

Adı İlçesi Bucağı

1. Kâzımkarabekir İlçe Mer.B. Kâzımkarabekir Merkez 2. Akarköy Kâzımkarabekir Merkez 3. Karalgazi Kâzımkarabekir Merkez 4. Kızıl kuyu Kâzımkarabekir Merkez 5. Mecidiye Kâzımkarabekir Merkez 6. Özyurt Kâzımkarabekir Merkez 7. Sinci Kâzımkarabekir Merkez

Yasama Bölümü Sayfa : 21 Sayfa : 22 RESMÎ GAZETE 21 Haziran 1989 — Sayı : 20202

Kızılyaka Bucağı

Adı İlçesi Bucağı 1. Kızılyaka Buc. Mer. Kâzımkarabekir Kızılyaka 2. Ağaçoba Kâzımkarabekir Kızılyaka 3. Alanözü Kâzımkarabekir Kızılyaka 4. Başkışla Kâzımkarabekir Kızılyaka 5. Bozkandak Kâzımkarabekir Kızılyaka 6. Damlapınar Kâzımkarabekir Kızılyaka 7. Göçer Kâzımkarabekir Kızılyaka 8. Habiller Kâzımkarabekir Kızılyaka 9. Muratdede Kâzımkarabekir Kızılyaka 10. Şeyhler Kâzımkarabekir Kızılyaka 11. Yılangömü Kâzımkarabekir Kızılyaka

(10) SAYILI LİSTE

KURUMU İÇİŞLERİ BAKANLIĞI TEŞKİLATI TAŞRA

İHDAS EDİLMESİ UYGUN GÖRÜLEN KADROLARIN

Serbest Tutulan Kadro Kadro Sınıfı Unvanı Derecesi Adedi Adedi Toplam

MtAH Vali 1 4 4

MİAH Vali Yardımcısı 1 16 — 16 MİAH Hukuk İşleri

Müdürü 1 4 — 4

MİAH Kaymakam 1 5 — 5

TOPLAM 29 29

Yasama Bolümü Sayfa : 22 21 Haziran 1989 — Sayı : 20202 RESMİ GAZETE Sayfa : 23 YÜRÜTME VE İDARE BÖLÜMÜ

Milletlerarası Andlaşma

Karar Sayısı : 89/14043

2 Mart 1989 tarihinde Ankara'da imzalanan ekli "Türkiye - Irak Ekonomik ve Teknik İşbirliği Karma Komitesi 9. Dönem Toplantısı Mutabakat Zaptı"nın onaylanması; Dışişleri Bakanlığı'nın 17/4/1989 tarihli ve EİOA-I-2721-1911 sayılı yazısı üzerine, 31/5/1963 tarihli ve 244 sayılı Kanunun 3 üncü ve 5 inci maddelerine göre, Bakanlar Kurulu'nca 21/4/1989 ta­ rihinde kararlaştırılmıştır.

Kenan EVREN Cumhurbaşkanı

T ÖZAL Başbakan

A.BOZER K. İNAN G. TANER C.( ÇİÇEK Devlet Bak. ve Başbakan Yrd. Devlet Bakanı Devlet Bakam Devlet Bakanı

I. ÇELEBİ M. YAZAR 1. ÖZARSLAN S. SERT Devlet Bakanı Devlet Bakanı Devlet Bakam Devlet Bakam

E. KONUKMAN I. AŞKIN M. O. SUNGURLU E. KONUKMAN Devlet Bakanı Devlet Bakam Adalet Bakanı Milli Savunma Bakanı V.

A. AKSU A. M. YILMAZ E. PAKDEMİRLİ A.AKYOL İçişleri Bakanı Dışişleri Bakanı Maliye ve Gümrük Bakam Milli Eğitim Bakanı

C..ALTINKAYA H. ŞIVGIN C. TUNCER Bayındırlık ve İskân Bakanı Sağlık Bakanı Ulaştırma Bakanı

L. KAYALAR I. AYKUT Ş. YÜRÜR Tarım Orman ve Köyişleri Bakanı Çalışma ve Sosyal Güvenlik Bakanı Sanayi ve Ticaret Bakam

F. KURT N. K. ZEYBEK 1. AKÜZÜM Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanı Kültür Bakam Turizm Bakanı

TÜRKİYE - IRAK EKONOMİK VE TEKNİK İŞBİRLİĞİ KARMA KOMİTESİ 9. DÖNEM TOPLANTISI MUTABAKAT ZAPTI

Türkiye Cumhuriyeti Başbakanı Sayın Turgut özal'ın daveti üzerine, Irak Cumhuriye­ ti Devrim Komuta Konseyi üyesi ve Başbakan Birinci Yardımcısı Sayın Taha Yassin Rama- dan'ın Türkiye'ye yaptığı resmi ziyaret münasebetiyle, Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti ile Irak Cumhuriyeti Hükümeti arasındaki Ekonomik ve Teknik işbirliği Anlaşmasının Dokuzuncu Maddesi uyarınca kurulan Karma Komite, Dokuzuncu Dönem Toplantısını 27 Şubat - 2 Mart 1989 tarihleri arasında Ankara'da yapmıştır.

Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 1 Sayfa : 24 RESMÎ GAZETE 21 Haziran 1989 — Sayı : 20202

Türk Heyetine Maliye ve Gümrük Bakanı Sayın Ahmet Kurtcebe Alptemoçin, Irak He­ yetine ise Petrol Bakam Sayın Issam A. R. Al-Chalabi başkanlık etmişlerdir.

Sayın Issam A. R. Al-Chalabi ziyareti sırasında Türkiye Cumhuriyeti Başbakanı Sayın Turgut Özal tarafından kabul edilmiş ve Devlet Bakanı Sayın Kâzım Oksay, Ulaştırma Baka­ nı Sayın Prof. Dr. Ekrem Pakdemirli ve Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanı Sayın Fahrettin Kurt ite görüşmüştür.

Türk ve Irak Heyeti üyeleri, sırasıyla Ek-I ve Ek-Ifde gösterilmiştir.

İki Taraf arasındaki teknik müzakereler, Türk Tarafından Hazine ve Dış Ticaret Müs­ teşarlığı Müsteşar Yardımcısı Vekili Sayın Erdoğan Hürbaş ile Irak Ticaret Bakanlığı Dış Eko­ nomik İlişkiler Bölümü Genel Müdürü Sayın Farouk Dawood Salman Al-Obaidi'nin eşbaşkanlıkları altında 20-26 Şubat tarihleri arasında yapılmıştır.

Karma Komite müzakereleri, iki ülke arasındaki geleneksel yakınlık ve dostça ilişkileri yansıtan sıcak ve samimi bir atmosfer içerisinde gerçekleşmiştir. Karma Komite, müzakerele­ rini iki çalışma grubu aracılığıyla yürütmüştür;

I — Ticaret ve Bankacılık

II — Ekonomik, Teknik ve Bilimsel İşbirliği

Karma Komite müzakerelerinin sonuçları aşağıda özetlenmiştir;

I —TİCARET VE BANKACILIK

A) TİCARET

1 — Taraflar, ülkelerinin ekonomik durumunu ve Karma Komitenin son dönem top­ lantısından bu yana ikili ticaretteki gelişmeleri gözden geçirmişler ve 1988 yılında ulaşılan ti­ caret hacminden duydukları memnuniyeti kaydetmişlerdir.

2 — Taraflar, iki ülke arasındaki ticari mübadelelerin daha arttırılması hususundaki arzularını belirtmişler ve ilgili firma ve kuruluşların karştlıklı yararları için ikili ticaretin daha da genişletilmesini ve çeşitlendirilmesini teşvik etmeyi kararlaştırmışlardır.

3 — Taraflar, ilgili kuruluşlarının icraatından kaynaklanan bir dizi meseleyi incelemiş ve adil çözümler bulmak amacıyla konuları izlemek hususunda mutabık kalmışlardır.

4 — Taraftar, aralarındaki ticari sözleşmelerin yapılması safhasında, gerek görüldüğün­ de, uluslararası bir gözetim şirketinin hizmetlerinden yararlanmak hususunda ilgili firmaları­ nı teşvik etmeye hazır olduklarını teyit etmişlerdir. 5 — Taraflar, gümrük işlemlerini hızlandırarak iki ülke arasındaki ticaretin düzenli bir şekilde akışını sağlamak üzere, iki ülke Gümrükler Genel Müdürlerinin, tarihi ve yeri karşılık­ lı olarak belirlenmek üzere bir sınır noktasında yılda iki kez buluşmalarını kararlaştırmışlardır.

6 — Taraflar, firma ve kuruluşlarının İzmir ve Bağdat Uluslararası Fuarlarına katıl­ malarını memnuniyetle kaydetmiş ve ileride daha geniş bir katılım için onları teşvik etmeyi kararlaştırmışlardır.

Yürütme, ve İdare Bölümü Sayfa : 2 21 Haziran 1989 — Say» : 20202 RESMÎ GAZETE Sayfa : 25

7 — Türk Tarafı, "Çifte Vergilendirmenin Önlenmesi" anlaşmasının sonuçlandırılma' sına karşı gösterdiği ilgiyi tekrarlayarak, böyle bir anlaşmanın iki ülke arasındaki ekonomik işbirliğinin genişlemesine yardımcı olacağını ilave etmiştir. Irak Tarafı, yukarıda bahsedilen hususu not alırken son dönem Mutabakat Zaptı'nın 1/5 paragrafındaki ifadesine değinmiş ve görüşünü meselenin gelecekte ele alınabileceği şek­ linde ifade etmiştir.

B) BANKACILIK 1 — Taraflar, Irak'taki Türk müteahhitlerin inşaat faaliyetlerine ilişkin 9 Ocak 1986 tarihli Bankacılık düzenlemesinin uzatılmasından duydukları memnuniyeti belirtmişlerdir. 2 — 16 Eylül 1986 ve 9 Temmuz 1987 tarihli Bankacılık Düzenlemelerine ilişkin hesap­ lar da iki ülkenin Merkez Bankası yetkilileri tarafından incelenmiştir.

II — EKONOMİK, BİLİMSEL VE TEKNİK İŞBİRLİĞİ A) EKONOMİK İŞBİRLİĞİ 1 — Taraflar, petrol konusundaki işbirliğinin çeşitli yönlerini gözden geçirmiş, düzgün işleyişini ve elde edilen önemli sonuçları büyük bir memnuniyetle kaydetmiş ve gelecekte de bu işbirliğini sürdürmeyi kararlaştırmışlardır. 2 — Taraflar, Türkiye - Irak ham petrol boru hatları terminali yakınında birlikte inşa edilebilecek ham petrole dayalı projelerin teknik ve ekonomik fizibilite çalışmalarını ortakla­ şa yürütme konusunda mutabık kalmışlardır. i) Birinci Bağlantı Aşaması Taraflar, iki ülkenin ilgili kuruluşları arasında 27 Kasım 1985 tarihinde Ankara'da im­ zalanan mukavelenin uygulanması gerektiğini vurgulamışlardır. Enerji nakline Mart 1989'da başlayabilmek için, Taraflar, Mart 1989'da Bağdat'ta bir toplantı yapacaklardır. Bu müzakerelerde enerjinin fiatı ile ilgili madde ele alınırken, hatta enerji verilmesi ile ilgili çalışmalar da yukarıda belirtildiği üzere ayrıca sonuçlandıracaklardır. Taraflar, en kısa zamanda bir anlaşmaya varmak amacıyla ellerinden gelen gayreti göstere­ ceklerdir. ii) İkinci Bağlantı Aşaması Taraflar, bağlantının ikinci aşaması ile ilgili çalışmalardaki ilerlemeyi memnuniyetle kay­ detmişler ve iki taraf ilgili kuruluşlarınca 29 Mart 1988 tarihinde imzalanan Protokolün hü­ kümleri çerçevesinde çalışmalara devam edilmesi hususunda mutabık katmışlardır. Taraflar müzakerelerin devamı için teknik düzeyde bir toplantı düzenlemeyi ayrıca kararlaştırmışlardır. Taraflar, Türk - Irak bağlantısı ile beş ülkenin bölgesel bağlantısının takip eden aylar­ da düzenlenecek toplantılarda ele alınması hususunda anlaşmışlardır. Bununla beraber, böyle bir karar Türkiye ile Irak arasındaki ikinci bağlantı aşamasını geciktirmemelidir. 4 — Taraflar, teknoloji ve endüstri alanlarında gelecekteki işbirliği imkanlarım araş­ tırmak hususunda mutabık kalmışlardır. Türk Tarafı, diğerlerinin yanısıra, otomotiv, elektronik, zirai ,makina ve aksam ile zirai traktör sanayiinde işbirliği imkanlarını araştırmak üzere bir Irak teknik heyetini Türkiye'ye davet etmiştir. 5 — Taraflar, Irak'ta faaliyet gösteren Türk müteahhitlik firmalarının faaliyetlerini mem­ nuniyetle kaydetmişlerdir. Türk Tarafı, iki ülkenin müteahhitlik ve müşavirlik firmaları ara­ sında, aşağıda sayılan alanlarda daha yakın işbirliği yapma olanağı olduğunu ifade etmiştir. — Sanayi tesisleri için inşaat makinaları, hidrolik ve termik enerji santralları, — Elektromekanik ve hidromekanik teçhizat üretim, montaj ve kontrolü, — Petrol rafinerileri ve petro - kimya tesisleri inşaası, onarımı, modernleştirilmesi ve işletilmesi, — Barajlar, enerji santralleri, sulama ve drenaj projeleri ile tarla geliştirme projeleri,

Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 3 Sayfa : 26 RESMÎ GAZETE 21 Haziran 1989 — Sayı: 20202

— Su tedarik ve isleme tesisleri, su tahliye ve arıtma tesisleri, — Otoyol ve köprüler, — Limanlar, gemi yükleme ve boşaltma sistemleri, havaalanları, — Demiryolları, tüneller, — Çok amaçlı bina kompleksleri ve toplu konutlar, — Diğerleri. Taraflar, yukarıda bahsedilen alanlarda işbirliğini güçlendirmek amacıyla, yüksek dü­ zeyde teknik ziyaretlerin gerçekleşmesine olan arzularını ifade etmişlerdir. 6 — Taraflar, teknoloji transferine, ilaç ve eczacılık hammaddeleri ambalaj malzeme­ leri ve tıbbi aletlerin tescil ve ticaretinin kolaylaştırılmasına ilişkin arzularını tekrarlamışlar­ dır. Bu amaçla, Türk Tarafı yukarıda bahsi geçen işbirliğini canlardırmak üzere bir Irak heyetini davet etmiştir. Irak Tarafı bu daveti memnuniyetle karşılamış ve Türk Tarafına böyle bir ziyareti ger­ çekleştirmek için gerekli düzenlemelere şimdiden başlandığını bildirmiştir. 7 — Türk Tarafı, PETKİM'in (Petrokimya A. Ş.), Irak'ın Basra'daki petrokimya te­ sislerinin işletme ve bakımı alanlarında teknik hizmet sağlamak konusundaki niyetini ve bu hizmetlerle ilgili koşul ve şartları ayrıntılı olarak müzakere etmeye hazır olduğunu belirtmiştir.

B) BİLİMSEL İŞBİRLİĞİ 1 — Taraflar, Türkiye Bilimsel ve Teknik Araştırma Kurumu (TÜBİTAK) ile Irak Bi­ limsel Araştırma Kurumu (SRC) arasında süregelen işbirliğini memnuniyetle kaydetmişler ve 1989'un ikinci yansında, TÜBİTAK ile SRC arasında gündemi adı geçen kurumlarca karşılık­ lı olarak saptanacak bir toplantıyı Bağdat'ta düzenlemeye karar vermişlerdir. Taraflar, başlamış projelerde işbirliğine devam etmeye ve eğitim faaliyetleri alanında işbirliğini hızlandırmaya karar vermişlerdir. 2 — Taraflar, standardizasyon, kalite kontrol ve benzeri faaliyet alanlarındaki işbirli­ ğinden duyduktan memnuniyeti ifade etmişler ve anılan işbirliğinin daha da güçlendirilmesi hususunda mutabık kalmışlardır. Türk Tarafı, yapı malzemelerinin ve elemanların kalite kontrolü alanları ile diğer ben­ zer konularda Irak'tı uzmanlara eğitim kolaylıkları sağlamaya hazır olduğunu belirtmiştir. 3 — Türk Tarafı, kadastro alanında işbirliği yapma hususundaki isteğini ve ilgili ko­ nularda eğitim programlan sunmaya hazır olduğunu bildirmiş ve açıklayıcı bir belge sunmuştur. 4 — Taraflar, meteoroloji konusunda işbirliği yapma hususunda mutabık kalmışlar ve belge, bilgi ve uzman değişimine karar vermişlerdir.

C) TEKNİK İŞBİRLİĞİ 1 — Taraflar, tarım alanında devam eden işbirliğini memnuniyetle kaydetmişler ve hay­ vancılık, bitki ve hayvan hastalıkları ile özellikle çöl çekirgeleri gibi haşerelerin kontrol altına alınması da dahil olmak üzere bilgi, belge ve malzeme değişimine devam etmeye karar vermiş­ lerdir. Taraflar, buğday, arpa, ayçiçeği ve mısır gibi hertürlü tohumu denemek amacıyla mü­ badele etmek hususunda mutabık kalmışlardır. Irak Tarafı, aşağıda belirtilen tarım alanlarında Türkiye'de eğitim imkanları ile ilgili ihtiyaçlarını Türk Tarafına sunmuştur; — Hububat hastalıkları için araştırma, haşerelerin kontrolü ve kontrol metodlart, — Parazitlerin üretim yöntemleri ve predotörler, — Mısır ve ayçiçeği üretim ve ıslahı. Türk Tarafı, bu talepleri memnuniyetle karşılamış ve uygulamaya hazır olduğunu bil­ dirmiştir.

Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 4 21 Haziran 1989 — Sayı : 20202 RESMÎ GAZETE Sayfa : 27

2 — Türk Tarafı, Khore ve Al-Zubair'deki doğal gaza dayalı iki HyD Sünger Demir Tesisinin devreye alınması ve işletilmesinde işbirliği ile teknik yardım sağlamak hususudaki isteğini belirtmiş ve Irak'tı teknisyenleri TDÇÎ'nin (Türkiye Demir Çelik işletmeleri) Karabük ve iskenderun Demir ve Çelik Tesislerinde eğitmeyi arzuladığını ifade etmiştir. Türk Tarafı, ayrıca, demir ve çelik endüstrisinde teknik gelişmeler hakkında bilgi deği­ şimi konusundaki arzusunu belirtmiştir. 3 — Irak Tarafı, 1989 yılı için eğitim taleplerini içeren bir liste sunmuştur. Türk Tarafı, bu eğitim programı ile 1988'de kullanılmayan eğitim olanaklarını 1989 yılında sağlamayı kabul etmiştir. 4 — Kursiyerlerin eğitim, iaşe ve ibatesi ile yurt içi seyahat harcamaları ev sahibi ülke tarafından karşılanacaktır.

D) ULAŞTIRMA VE HABERLEŞME 1 — Taraflar, direkt demiryolu bağlantısı ile ilgili olarak Bakanlar düzeyinde bir top­ lantının en kısa zamanda yapılması ve bu toplantı raporunun her iki Hükümete sunulması hususlarında mutabakata varmışlardır. Taraflar, ayrıca iki ülke arasındaki diğer ulaştırma ve haberleşme projelerinin de yapılabilirliğini araştıracaklardır. 2 — Taraflar, 30 Mart 1988'de Bağdat'ta imzalanan Mutabakat Zaptı'nı gözden geçir­ mişler ve aşağıdaki konularda mutabık kalmışlardır.

i) KARA ULAŞTIRMASI 1 — Türk Tarafı, Türk sürücülere 6 ay süreli çok kullanımlı transit vize verilmesini ta­ lep etmiştir. Irak Tarafı, konunun ilgili makamlarca incelenmekte olduğunu ve sonucun dip­ lomatik kanallardan en kısa zamanda bildirileceğini ifade etmiştir. 2 — Türk Tarafı, Irak Tarafının ortak bir kara nakliye şirketi kurulması ile ilgili isteği­ ni not etmiş ve Taraflar bu konudaki incelemeleri yürütmek üzere bir çalışma grubu oluştu­ rulmasını kararlaştırmışlardır. 3 — Irak Tarafı, Mersin ve iskenderun Limanlarında tonaja bağlı olarak uygulanan liman hizmet ücretlerindeki indirimlerden, uygulanması pratik olmadığından yararlanamadık­ larını ifade etmiş ve indirime esas olan tonaj limitlerinin kaldırılmasını ve sabit bir yüzde ko­ nulmasını talep etmiştir. Türk Tarafı, bu öneriyi not etmiş ve konuyu inceleyerek sonucundan Irak tarafını haberdar edeceğini bildirmiştir. 4 — Taraflar, sınır kontrol noktalarında ilgili gümrük yetkililerine ödenen fazla mesai ücretlerinin kaldırılmasına ilişkin yukarıda adı geçen Mutabakat Zaptı'nın S. Maddesine atıf­ la, bu konuda uygulayacakları indirimi 31 Mart 1989'a kadar birbirlerine bildireceklerdir. 5 — Taraflar, yukarıda adı geçen Mutabakat Zaptı'nın 6. Maddesine atıfla, ülkelerin­ den transit geçiş yapan birbirlerinin araçlarından ve bu araçlarla taşınan mallar ile dökme yükden alınan harç, rüsum ve vergileri kaldırmayı tekrar teyit etmişlerdir. Taraflar, bu konuda nihai bir anlaşmaya varmak üzere, en son durum hakkında birbirlerini bir ay içinde haberdar etme­ yi kararlaştırmışlardır. 6 — Türk Tarafı, taşımalarda meydana gelen hasarlar, eksiklikler ve tahsil edilmeyen bekleme ücretleri nedeniyle Türk taşımacıların mağdur olduklarını belirtmiştir. Irak Tarafı, bu konunun UND'nin acentası Kara Taşımacılığı Büroları Dairesi tarafından, Irak milli mev­ zuatı çerçevesinde, gerekli özen ve dikkat gösterilerek yürütüldüğünü vurgulamıştır.

ii) DENlZ ULAŞTIRMASI 1 — Taraflar, 3 Nisan 1988 tarihinde Bağdat'ta imzalanan Denizcilik Anlaşması'nın taraflarca onaylanmasını memnuniyetle not etmişlerdir. 2 — Irak Tarafının bilgi talep etmesi üzerine, Türk Tarafı, Türkiye Gemi Sanayii A. Ş. ile Iraqi State Enterprise for Water Transport arasında imzalanan Protokolün ilgili Türk makamlarınca incelendiğini ve bu konuda alınacak kararın en kısa zamanda Irak Tarafına iletileceğini belirtmiştir.

Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 5 Sayfa : 28 RESMÎ GAZETE 21 Haziran 1989 — Sayı : 20202 iii) DEMİRYOLLARI 1 ~ Türk Tarafı, 3 Aralık 1987 tarihinde Türk ve Irak Demiryolları yetkilileri tarafın­ dan imzalanan Mutabakat Zaptı'na atıfta bulunarak, Türk ve Irak Demiryolları İdareleri ara­ sındaki borçların tasfiyesi konusundaki isteğini yinelemiştir. Irak Tarafı, konuyu ilgili mercilerine götüreceğine dair vaatte bulunmuştur. 2 — Taraflar, Irak'ı Türkiye'ye bağlayacak direkt demiryolu hattı ile ilgili olarak, 12-15 Şubat 1989 tarihleri arasında Bağdat'ta yapılan toplantıda teknik Protokol'un imzalanmış ol­ duğunu memnuniyetle ifade etmişlerdir. Taraflar; sözkonusu Protokol hükümlerinin en kısa zamanda yerine getirilmesi hususundaki isteklerini belirtmişlerdir. 3 — Taraflar, iki ülkeyi birbirine bağlayan mevcut demiryolu hattının tekrar açılması halinde, birbirlerinin ülkesinde mahsur kalan tren vagonlarının derhal iade edileceğini ifade etmişlerdir. 4 — Türk Tarafı, Irak Tarafının demiryolları konusunda kurs verilmesi talebini not etmiş ve bu kurslar için uygun tarihlerin Mayıs 1989 ile Ekim 1989 tarihleri olduğunu ifade etmiştir. Taraflar, bu konunun iki ülke Demiryolları İdarelerince organize edilmesini ayrıca kararlaştırmışlardır. iv) SİVİL HAVACILIK Taraflar, teknik ve ekonomik işbirliğini güçlendirmek için Türk ve Irak sivil havacılık yetkilileri ile ulusal hava taşıyıcıları arasında görüşmeler yapılması konusundaki mutabakat­ larını teyit etmişlerdir. v) HABERLEŞME Taraflar, telekomünikasyon alanında karşılıklı işbirliğini geliştirmek için ilgili mercile­ ri harekete geçirmek konusunda anlaşmışlardır. E) BÖLGESEL SULAR 1 — Taraflar, Teknik Komite'nin çalışmalarına yeteri kadar süre tanımak için Üçlü Ba­ kanlar toplantısının ancak Mayıs ayı sonlarında yapılabileceğini kaydetmişlerdir. Türk Tara­ fı, yukarıdaki hususu bütün ilgili taraflara resmen bildirecektir. 2 — Taraflar, Teknik Komite Toplantısıyla ilgili davetin Türk Tarafınca yapılmış ol­ masından duydukları memnuniyeti dile getirmişlerdir. Teknik Komitenin müteakip hazırlık toplantılarının yer ve tarihleri ise Komite tarafından belirlenecektir. F) KÜLTÜREL KONULAR 1 — Taraflar, iki ülke arasında süregelen kültürel ilişkileri daha da geliştirmek için tüm desteklerini vermek hususunda mutabık kalmışlar ve mevcut Kültürel ve Bilimsel İşbirliği An­ laşması kapsamında 1987 yılında üç yıllık bir süre için imzalanan Kültürel ve Bilimsel Değişim Programı'nın uygulanmasından duydukları memnuniyeti belirtmişlerdir. 2 — Taraflar, Irak Tarafınca kullanılmayan 15 adet lisans üstü bursdan yararlanılması hususunda mutabık kalmışlardır. 3 — İrak Tarafı, bilim ve mühendislik alanlarında Türk Tarafınca tahsis edilen burs sayısının arttırılmasını ve çeşitli alanlarda 18 Irak'lı araştırmacının Türkiye'ye gönderilmesini arzuladıklarını bildirmiştir. 4 — Türk Tarafı, ayrıca, Irak Tarafınca teklif edilen ancak henüz Türk Hükümetinin kullanımına sunulmayan bursların zamanında tahsis edilmesi gerektiği hususundaki arzusunu belirtmiştir. Irak Tarafı bu hususu not etmiş olup, konuyu ilgili yetkililer nezdinde izleyecektir, 5 — Taraflar, birbirlerinin üniversiteleri için Türk ve Arab Edebiyatı okutmanları de­ ğişimine devam etmeyi kararlaştırmışlardır. 6 — Taraflar, iki ülke uzmanlaşmış kurumlarının Türk dili çalışmalarında bilgi ve bel­ ge değişiminde işbirliği yapmaları ve ortak çıkarlarını ilgilendiren konularda müştereken ça­ lışmaları hususlarında mutabık kalmışlardır.

Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa • 6 21 Haziran 1989 — Sayı : 20202 RESMÎ GAZETE Sayfa : 29

G) DİĞER KONULAR 1 — Taraflar, gerekli görüldüğünde, izleme toplantıları düzenleme hususunda muta­ bık kalmışlardır. 2 — Taraflar, Karma Komite'nin müteakip Dönem toplantısının Mart 1990'da Bağ­ dat'ta, diplomatik kanallarla belirlenecek bir tarihte yapılmasını kararlaştırmışlardır. Ankara'da 2 Mart 1989 tarihinde (24 Recep 1409 Hicri), her ikiside aynı derecede ge­ çerli olmak üzere, İngilizce iki asıl nüsha olarak düzenlenmiş ve imzalanmıştır.

TÜRKIYE CUMHURIYETI ıRAK CUMHURIYETI

HÜKÜMETI ADINA HÜKÜMETI ADINA

AHMET KURTCEBE ALPTEMOÇIN ıSSAM A. R. AL-CHALABL'

MALIYE VE GÜMRÜK BAKANı PETROL BAKANı

EK -1

TÜRK HEYETİ

Sayın Ahmet Kurtcebe Maliye ve Gümrük Bakanı, ALPTEMOÇtN : Heyet Başkanı Dr. Namık Kemal KILIÇ : Müsteşar Vekili, Hazine ve Dış Ticaret Müsteşarlığı Erdoğan HÜRBAŞ : Müsteşar Yardımcısı Vekili, Hazine ve Dış Ticaret Müsteşarlığı, Teknik Heyet Başkanı Necati ÖZFIRAT : Müsteşar Yardımcısı, Devlet Planlama Teşkilatı Erkal SAHTİYANCI : Bakan Danışmanı ve AET işleri Genel Müdür Yardımcısı Vekili, Sanayi ve Ticaret Bakanlığı Doğan SEVİM : Kambiyo Genel Müdürü, T.C. Merkez Bankası Avni ÖZCAN : Anlaşmalar Genel Müdür Yardımcısı H.D.T.M. Yaşar ÇOBAN : Genel Müdür Yardımcısı, Ulaştırma Bakanlığı Yiğit DERlNER : Daire Başkanı, H.D.T.M. Hüseyin DÖNMEZ : Daire Başkanı, H.D.T.M. Tevfık OKYAYÜZ : Daire Başkanı, Dışişleri Bakanlığı Hikmet GÖKNAR : Daire Başkan*, Tapu ve Kadastro Genel Müdürlüğü Rıdvan SELÇUK : Daire Başkanı, Maliye ve Gümrük Bakanlığı Hasan ÖZEL : Daire Başkanı, Maliye ve Gümrük Bakanlığı Veysel GANl : Daire Başkanı, Milli Eğitim, Gençlik ve Spor Bakanlığı Ydrüıme ve İdare Bölümü Sayfa : 7 Sayfa : 30 RESMÎ GAZETE 21 Haziran 1989 — Sayı : 20202

Nusret POSOFLU : Daire Başkanı, Ulaştırma Bakanlığı

Amil Rıza BERKSÜ : Daire Başkanı, Çalışma ve Sosyal Güvenlik Bakanlığı

Beyazıt BALCI : Bakan özel Danışmanı, Maliye ve Gümrük Bakanlığı

Yılmaz GÜRER : Bakan Danışmanı, Bayındırlık ve İskân Bakanlığı

Halûk HÜYÜKLÜ : Şube Müdürü, H.D.T.M.

Tamer DtZtOĞLU : Şube Müdürü, H.D.T.M.

Sadi KOKSAL : Şube Müdürü, H.D.T.M.

Melal SARAÇOĞLU : Şube Müdürü, Milli Eğitim, Gençlik ve Spor Bakanlığı

önder SUBAŞI : Müdür, Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanlığı

Sinan VAROL : Uzman, Tarım Orman ve Köyişleri Bakanlığı

A. Faik KURAL : Uzman Yrd., H.D.T.M.

KURULUŞ TEMSİLCİLERİ

Dr. Sencer İMER : Genel Müdür, T.D.Ç.l.

Mehmet SAVRAN Genel Müdür, TÜPRAŞ

Yalçın UMURTAK : Genel Müdür, T.P.A.O.'nun Türkiye Petrolleri Arama Şirketi

Fatih ÖCAL Genel Müdür Yardımcısı, BOTAŞ

Tuncel AKMAN ; Genel Müdür Yardımcısı, T.E.K.

Özden BİLEN : Genel Müdür Yardımcısı, D.S.l.

Prof. Dr. Mehmet TOMAK: Başkan Danışmanı, Ti rntTAV

Yürütme ve İdare Bâlâma Sayfa : 8 21 Haziran 1989 — Sayı : 20202 RESMÎ GAZETE Sayfa : 31

Edip H. AKTAŞ : Daire Başkanı, T.M.O.

Alaettin CECELt : Yönetim Kurulu Üyesi T.O.B.B.

Cemil Cudi EKE : Başkan Yardımcısı, Müteahhitler Birliği

Cemil ATKAY : Yönetim Kurulu Başkan Yardımcısı, Türk Dış Ticaret Derneği

EK - II

IRAK HEYETİ

Sayın Issam A.R. AL-CHALABI : Petrol Bakam

Tarık Abdul Jabbar JAWAD : Irak Büyükelçisi

Farouk Dawood Salman : Genel Müdür, AL-OBAIDI Ticaret Bakanlığı

Dr. Sami Sherif SHEHAB : Genel Müdür, Petrol Bakanlığı

Ghadban Ali AL-SUHAIL : Genel Müdür, Tarım ve Sulama Bakanlığı

Nasif Jassim DABDAB : Genel Müdür, Planlama Bakanlığı

Abdulrahman KASIM : Genel Müdür, Sanayi Bakanlığı

Ali Hussain EJAM : Danışman, Petrol Bakanlığı

Raad Abdullah AL-UMARI : Müdür, Ulaştırma ve Haberleşme Bakanlığı

Abdulaziz HASOON : Müdür, Rafidain Bankası

Mohsin Khadim AHMED : Ticaret Müsteşarlığı, Irak Büyükelçiliği, Ankara

Kamil Abid AL-ABBAS : Müdür, Irak Merkez Bankası

Hamid Abdul Majeed : Ticaret Müsteşar Yrd., MOHAMMED Irak Başkonsolosluğu, istanbul

Monaaîm Ahmed : Memur, HUSSAİN Ticaret Bakanlığı

Mohammed S. FERID : Ticaret Müsteşar Yrd., Irak Büyükelçiliği, Ankara

Yürütme ve İdare Bolümü Sayfa : 9 Sayfa : 32 RESMÎ GAZETE 21 Haziran 1989 — Sayı : 20202

AGREED MINUTES OF THE NINTH SESSION OF THE TURKISH - IRAQI JOINT COMMITTEE FOR ECONOMIC AND TECHNICAL COOPERATION

On the occasion of the official visit of His Excellency Taha Yassin Ramadan, Member of the revolution Command Council, First Deputy Prime Minister of the Republic of Iraq to Turkey upon the invitation of His Excellency Turgut özal, Prime Minister of the Republic of Turkey, the Joint Committee, established in accordance with Article Nine of the Agree­ ment on Economic and Technical Cooperation Between the Government of the Republic of Turkey and the Government of the Republic of Iraq, held its Ninth Session in Ankara from 27th February-to 2nd March 1989. The Turkish Delegation was led by His Excellency Ahmet Kurtcebe Alptemocin, Minister of Finance and Customs, while the Iraqi Delegation was led by His Excellency Issam A. R. Al-Chalabi, Minister of Oil. During his visit, His excellency Issam A. R. Al-Chalabi was received by His Excellency Turgut özal. Prime Minister of the Republic of Turkey and met with Their Excellencies Kâzım Oksay, Minister of State, Prof. Dr. Ekrem Pakdemirli Minister of Transportation and Fahrettin Kurt, Minister of Energy and Natural Resources. The members of the Turkish and Iraqi delegations are shown in Annexes (I) and (II) respectively. The technical discussions between the two Sides were held between 20-26 February under the Co-Chairmanship of His excellency Erdoğan HOrbas, Acting Deputy Undersecretary to the Undersecretariat for Treasury and Foreign Trade of Turkey and His Excellency Farouk Dawood Salman Al-Obaidi, Director General of Foreign Economic Relations Department, Ministry of Trade of Iraq. The deliberations of the Joint Committee took place in a warm and cordial atmosphere, reflecting the traditionally close and brotherly relations between the two Countries. The Joint Committee conducted its work through two working groups; I — Trade and Banking II — Economic, Technical and Scientific Cooperation The results of the deliberations of the Joint Committee are summarized as follows;

I — TRADE AND BANKING A) TRADE 1 — The two Sides reiewed the economic situation of their respective Countries and the progress in the bilateral trade since the last session of the Joint Committee and noted with satisfaction the volume of trade reached in 1988. 2 — The two Sides expressed their desire for furthering the trade exchange between the two Countries and they agreed to encourage their relevant companies and organizations to further expand and diversify bilateral trade for their mutual benefit. 3 — The two Sides studied a number of issues arising from the performances of their respective enterprises and agreed to follow the matters with the aim of finding fair solutions. 4 — The two Sides confirmed their readiness to encourage their respective companies to utilize, when deemed necessary, the services of an international surveilance company at the time of concluding commercial contracts between them. 5 — The two Sides agreed that the General Directors of Customs of the two Countries should meet at a border point twice a year at a date and place to be mutually agreed on to accelerate custom procedures in order to maintain a smooth flow of trade between the two Countries.

Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 10 21 Haziran 1989 — Sayi : 20202 RESMf GAZETE Sayfa: 33

6 — The two Sides noted with satisfaction the participation of their companies and enter• prises in the Izmir and Baghdad International Fairs and decided to encourage them for a broader participation in the future. 7 — The Turkish Side reiterated its interest to conclude an agreement on "Avoidance of Double Taxation" adding that such an agreement will help to expand economic coopera• tion between the two Countries. The Iraqi Side while talcing note of the above mentioned interest, referred to its state• ment in paragraph 1/5 of the Agreed Minutes of the last session and expressed its view that the matter could be taken up in the future.

B) BANKING 1 — The two Sides expressed their satisfaction for the extention of the Banking Ar• rangement dated January 9, 1986 regarding the construction activities of Turkish contractors in Iraq. 2 — The accounts regarding the Banking Arrangements dated September 16,1986 and July 9, 1987 was aslo examined by the officials of the Central Banks of both Countries.

II — ECONOMIC. SCIENTIFIC AND TECHNICAL COOPERATION : A) ECONOMIC COOPERATION 1 — The two Sides reviewed the different aspects of cooperation in oil matters and noted with great satisfaction the smooth operation and the outstanding results that have been achieved and decided to continue such cooperation in the future. 2 — The two Sides agreed to carry out jointly the technical and economical feasibility studies of crude oil-based projects that could be constructed jointly near the terminal of the Turkey-Iraq crude oil pipelines. 3 — i) First Stage of Interconnection The two Sides emphasized the necessity of implementing the contract signed on November 27, 1985 in Ankara between the relevant organizations of both Countries. For starting the transmission of energy during March 1989, both Parties will have a meeting in Baghdad in March, 1989. During the negotiations, while discussing the article related to the prive of the energy, they wilt also finalise the necessary studies of energysing the line as stated above. Both Parties will do their best to reach an agreement as soon as possible. ii) Second Stage of Interconnection The two Sides noted with satisfaction the progress of work regarding the second stage of interconnection and agreed to continue it in accordance with the provisions of the Protocol signed between the relevant organizations of both Sides on March 29,1988. They further agreed to convene a meeting at the technical level for further discussions. The two Sides agreed that Turkish-Iraqi interconnection and the regional interconnec• tion of the five Countries should be considered during the meetings which will be held in the following months. However such consideration should not delay the second stage of intercon• nection between Turkey and Iraq. 4 — The two Sides agreed to explore the possibilities of future cooperation in technical and industrial fields. The Turkish Side invited an Iraqi tecnhical delegation to Turkey to examine the possibilities of cooperation, among others, in the automotive, electronics, agricultural machinery and equipment and farm tractors industries.

YQrlUme ve ldare Boldmll Sayfa : 11 Sayfa : 34 RESMÎ GAZETE 21 Haziran 1989 — Sayi : 20202

5 — The two Sides noted with satisfaction the activities of the Turkish contracting com• panies operating in Iraq. The Turkish Side stated the possibility of a closer cooperation bet• ween the contracting and the consulting firms of the two Countries in the following fields : — Construction machines for industrial plants, hydrolic and thermic power stations, — Production, assembly, and supervision of electromechanical and hydromechanical equipment, — Construction, repair, modernization and operation of oil refineries and petrochemical plants, — Dams, power stations, irrigation and drainage projects and on-farm development, — Water supply, treatment plants, water disposal and treatment plants, — Motorways and bridges, — Ports, ship loading/unloading systems, airports, — Railways, tunnels, — Multi-purpose building complexes and largescale housing, — Others. The two Sides expressed the desirability to exchange high level technical visits with the aim of strengthening cooperation in the above mentioned fields. 6 — The two Sides reiterated their willingness to facilitate the transfer of technology, the registration and trade of pharmaceutics and pharmaceutical raw materials, packing materials and medical appliances. To that effects, the Turkish Side invited an Iraqi delegation to ac• tivate the above mentioned cooperation. The Iraqi Side welcomed this invitation and informed the Turkish Side that necessary arrangements have already been taken up to realize such a visit. 7 — The Turkish Side expressed PETKtM's (Petrokimya A, S) willingness to provide technical service in thefidd of operation and maintenance of Irag's petrochemical plant in Basrah and its readiness to negotiate the terms and conditions in detail concerning this service.

B) SCIENTIFIC COOPERATION 1 — The two Sides noted with satisfaction the existing cooperation between the Turkish Scientific and Technical Research Council (TUBtTAK) and the Iraqi Scientific Research Council (SRC) and agreed to hold a meeting between TUBITAK and SRC in Baghdad in the second half of 1989, the agenda of which will be determined mutually by the said Councils. The two Sides also agreed to continue the cooperation on the ongoing projects and to expedite the collaboration in the field of training activities. 2 — The two Sides expressed their satisfaction for the cooperation in the fields of stan• dardization, quality control and related activities and agreed to further strengthen such coopéra tin. The Turkish Side expressed its readiness to maintain training facilities for the Iraqi ex• perts in the field of the quality control of construction equipments and elements as well as other similar areas. 3 — The Turkish Side expressed its desire to cooperate in the field of land survey and its readiness to offer training programmes on the related subjects and submitted an explanatory document. 4 — The two Sides agreed to cooperate in the field of meteorology and decided to ex• change documents, information and experts.

Yurutme ve tdare BolUmil Sayïa : 12 21 Haziran 1989 — Sayi : 20202 RESMÎ GAZETE Sayfa : 35

C) TECHNICAL COOPERATION 1 — The two Sides noted with satisfaction their ongonig cooperation in the field of agriculture and agreed to continue exchange of information, documentation and materials in this field, including animal husbandry, plant and animal diseases and pest control, especially in desert locust. The two Sides agreed to exchange all kinds of seeds for experimental purposes; such as, wheat, barley, sun-flower, maize, etc. The Iraqi Side submitted to the Turkish Side its requirements for training facilities in Turkey in the field of agriculture as given below : — Survey in Cereal Diseases, Pest Control and Control Methods, — Production Methods of Parasites and Predotors, — Production and Breeding of Maize and Sunflower. The Turkish Side welcomed these requirements and expressed its readiness for implemen• ting them. 2 — The Turkish Side expressed its interest in providing technical assistance and coopera• tion in the commissioning and the operation of two natural gas based HyL Sponge Iron Plants at Khore and Al-Zubair and stated its willingness for the training of Iraqi technicians at the KarabOk and tskenderun Iron and steel Works of TDÇt (Turkish Iron and steel Works). The Turkish Side also expressed its willingness for the exchange of information on the' technical improvements in the iron and steel industry. 3 — The Iraqi Side submitted a list of its training requirements for the year 1989. The Turkish Side agreed to facilitate this training programme and the unused training opportunities in 1988 during the year 1989. 4 — Training, boarding and lodging, as well as domestic travel expenses of the trainees shall be borne by the host Country.

D) TRANSPORT AND COMMUNICATION 1 — The two Sides agreed that a meeting at Ministerial level be held as soon as possible with regard to the direct railway link and submit the report of the meeting to both Govern• ments. They should also examine the feasibility of other transportation and telecommunica• tion projects linking both Countries. 2 — The two Sides reviewed the Agreed Minutes signed in Baghdad on March 30,1988 and agreed on the following :

i) ROAD TRANSPORT 1 — The Turkish Side requested the issuance of multiple transit visas valid for 6 months for the Turkish drivers. The Iraqi Side stated that the subject is being considered by the rele• vant authorities and the result shall be communicated through diplomatic channels as soon as possible. 2 — The Turkish Side took note of the Iraqi Side's desire to establish o joint land transport company and both Sides agreed to form a working group to carry out the studies on this subject. 3 — The Iraqi Side, stated that they could not benefit from the reductions in port ser• vice fees based on quantity in Mersin and tskenderun Ports, since its implementation is not practical and asked that the tonnage limits which the reductions are based on be abolished and a fixed percentage be introduced. The Turkish Side took note of this proposal and will examine it and advise the Iraqi Side of the result. 4 — Regarding Article 5 of the above mentioned Agreed Minutes, concerning the abolish• ment of overtime fees paid to the respective customs authorities at the border control points, the two Sides shall inform each other by March 31, 1989 about the reduction which they will apply in this regard.

YUrUtme ve Idare BolUma Sayfa : 13 Sayfa : 36 RESMÎ GAZETE 21 Haziran 1989 — Sayı : 20202

5 — With reference to Article 6 of the above mentioned Agreed Minutes, the two Sides reconfirmed to abolish all duties, charges and taxes from each others vehicles and goods and bulk cargo carried by these vehicles transiting through their respective territories. They agreed to inform each other of their most recent position, within a month, with the purpose of reaching a final agreement on this matter. 6 — The Turkish Side stated that Turkish carriers are handicapped by damages, shor­ tages and uncollected demurrage charges in the transports. The Iraqi Side stressed that the Land Transport Bureaus Department which is the agent for UND handles the issue with the necessary careattention within the framework of Iraqi national legislation.

ii) MARITIME TRANSPORT 1 — The two Sides noted with satisfaction that the Maritime Agreement signed in Baghdad on April 3, 1988 has been ratified by both sides. 2 — Upon the inquiry of the Iraqi Side, the Turkish Side stated that the Protocol sign­ ed between Türkiye Gemi Sanayii A. Ş. and the Iraqi State Enterprise for Water Transport is being reviewed by the relevant Turkish authorities and the decision on this matter shall be conveyed to the Iraqi Side as soon as possible.

hi) RAILWAYS 1 — The Turkish Side referring to the Agreed Minutes of the meeting between the Turkish and Iraqi Railway Authorities, signed on December 3, 1987, reiterated its request for the settlement of outstanding debts between the Turkish and Iraqi Railways Administrations. The Iraqi Side promised to take the issue to their competent authorities. 2 — In regard to linking Iraq with Turkey by direct railway line,' Both Sides noted with satisfaction that the technical Protocol was signed during the meeting held in Baghdad bet­ ween February 12th and 15th 1989. The two Sides have expressed their will that the provisions of that Protocol be implemented as soon as possible. 3 — The two Sides stated that their railway wagons confined in each other's territories shall be promptly returned, should the existing railway line connecting the two Countries becomes operational again. 4 — The Turkish Side took note of the Iraqi proposal of having courses on railways and stated that the convenient dates for such courses will be between May 1989 and October 1989. The two Sides also agreed that this matter shall be organized by the Railway Administra­ tions of both Countries.

iv) CIVIL AVIATION The two Sides confirmed their agreement to hold meetings in order to enhance the technical and economical cooperation between the Turkish and Iraqi civil aviation authorities and national air transporters.

v) COMMUNICATION The two Sides agreed to urge their relevant administrations to increase mutual cooperation in the field of telecommunication.

E) REGIONAL WATERS 1 — The two Sides noted that the Tripartite Ministerial meeting could only be conven­ ed in late May, in order to give enough time for the Technical Committee's work. The Turkish Side will officialy inform all the Parties concerned of the above consideration. 2 — The two Sides expressed their satisfaction that invitations for the Technical Com­ mittee Meeting were already extended by the Turkish Side. The venue and the dates of the subsequent preparatory meetings of the Technical Committee shall be decided by the Com­ mittee itself.

Yürütme ve İdare Bolümü Sayfa : 14 21 Haziran 1989 — Sayı : 20202 RESMÎ GAZETE Sayfa : 37

F) CULTURAL MATTERS 1 — The two Sides agreed to extend their full support to the further development of the existing cultural relations between the two Countries and expressed their satisfaction at the implementation of the Cultural and Scientific Exchange Programme signed in 1987 for a period of three years under the existing Agreement on Cultural and Scientific Cooperation. 2 — The two Sides agreed to utilize the 15 unused scholarships by the Iraqi Side for post-graduate degrees. 3 — The Iraqi Side expressed its desire to increase the number of scholarships offered by the Turkish Side in the field of science and engineering and to send 18 Iraqi researchers to Turkey in several fields. 4 — The Turkish Side also expressed the wish that the scholarships offered by the Iraqi1 Side but which have not yet been put to the disposal of the Turkish Government, should be allocated in due time. The Iraqi Side took note of it and will follow it up with the relevant authorities. 5 — The two Sides agreed to continue exchanging the lecturers in Turkish and in Arabic literature for their respective universities. 6 — TKe two Sides agreed that the specialized institutes in Turkish studies in both Coun­ tries cooperate in the exchange of information and documents and carry joint studies in the subjects of common interest.

G) OTHER MATTERS 1 — The two Sides agreed to hold follow-up meetings when deemed necessary. 2 — The two Sides decided to hold the next Session of the Joint Committee in Baghdad in March 1990, at a date to be determined through the diplomatic channels. Done and signed in Ankara on March 2, 1989, corresponding to 24th Rejab 1409 Al- hijrah, in two originals in English, both being equally authentic.

For the Government of the For the Government of the Republic of Turkey Republic of IRAQ

A. Kurtcebe Alptemocin Issam A. R. Al-Chalabi Minister Of Finance And Customs Minister Of Oil

ANNEX I

TURKISH DELEGATION

H. E. Ahmet Kurtcebe ALPTEMOÇtN : Minister of Finance and Customs, Head of Delegation Dr. Namık Kemal KILIÇ : Acting Undersecretary, Undersecretariat of Treasury and Foreign Trade (UTFT) Erdoğan HÜRBAŞ : Acting Deputy Undersecretary, Undersecretariat of Treasury and Foreign Trade, Head of Technical Delegation

Yürütme ve tdare Bölümü Sayfa : 15 Sayfa: 38 RESMÎ GAZETE 21 Haziran 1989 — Sayı : 20202

Necati ÖZFIRAT : Deputy Undersecretary, State Planning Organization. Erkal SAHTİYANCI : Advisor for the Minister and Acting Deputy Director General of EEC Affairs, Ministry of Industry and Trade Doğan SEVİM : Director General of Exchange, Central Bank of Turkey Avni ÖZCAN : Deputy Director General of Agreements, UTFT Yaşar ÇOBAN : Deputy Director General, Ministry of Transportation Yiğit DERİNER : Heard of Department, UTFT Hüseyin DÖNMEZ : Head of Department, UTFT Tevfik OKYAYÜZ : Head of Department, Ministry of Foreign Affairs Hikmet GÖKNAR : Head of Department, General Directory of Land Registry and Cadastry Rıdvan SELÇUK : Head of Department, Ministry of Finance and Customs Hasan ÖZEL : Head of Department, Ministry of Finance and Customs Veysel GANİ : Head of Department, Ministry of National Education, Youth and Sports Nusret POSOFLU : Head of Department, Ministry of Transportation Amil Rıza BERKSÜ : Head of Department, Ministry of Labor and Social Security Beyazıt BALCI : Special Advisor to the Minister, Ministry of Finance and Customs Yılmaz GÜRER : Advisor to the Minister, Ministry of Public Works and Resettlement Halûk HÜYÜKLÜ : Director of Section, UTFT Tamer DlZtOĞLU : Director of Section, UTFT Sadi KOKSAL : Director of Section, UTFT Melal SARAÇOĞLU : Director of Section, Ministry of National Education, Youth and Sports

Yürütme ve idare Bölümü Sayfa : 16 21 Haziran 1989 — Sayı : 20202 RESMÎ GAZETE Sayfa : 39

Önder SUBAŞI : Director, Ministry of Energy and Natural Resources

Sinan VAROL : Expert, Ministry of Agriculture, Forestry and Rural Affairs

A. Faik KURAL : Ass. Expert, UTFT

REPRESENTATIVES OF ORGANIZATIONS

Dr. Sencer İMER Director General, TDÇÎ

Mehmet SAVRAN : Director General, TÜPRAŞ

Yalçın UMURTAK : Director General, Turkish Petrolium Exploration Company of TPA

Fatih ÖCAL : Deputy Director General, BOTAŞ

Tuncel AKMAN : Deputy Director General, TEK

özden BİLEN : Deputy Director General, DSİ

Prof. Dr. Mehmet TOMAK : Advisor to the Head, TÜBİTAK

Edip H. AKTAŞ : Head of Department, TMO

Alaettin CECELİ : Member of Administrative Board, TOBB

Cemil Cudi EKE : Deputy President, Union of Contractors

Cemil ATKAY : Deputy President of Administrative Board, Foreign Trade Association of Turkey

Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 17 Sayfa : 40 RESMÎ GAZETE 21 Haziran 1989 — Sayı : 20202

IRAQI DELEGATION ANNEX II

H. E. Issam A. R. AL- CHALABI : Minister of Oil

Tank Abdul Jabbar JAWAD : Ambassador of Iraq

Farouk Davvood Salman AL- OBAIDI : Director General, Ministry of Trade

Dr. Sami Sherif SHEHAB : Director General, Ministry of Oil

Ghadban Ali AL-SUHAIL : Director General, Ministry of Agriculture and Irrigation

Nasif Jassim DABDAB : Director General, Ministry of Planning

Abdulrahman KASIM : Director General, Ministry of Industry

Ali Hussain EJAM : Advisor, Ministry of Oil

Raad Abdullah AL-UMARI : Director, Ministry of Transportation and Communication

Abdulazir HASOON : Director, Rafidain Bank

Mohsin Khadim AHMED : Commercial Counsellor Iraqi Embassy, Ankara

Kamil Abid AL-ABBAS : Director, Central Bank of Iraq

Hamid Abdul Majeed MOHAMMED : Ass. Commercial Counsellor Iraqi Counsulate General, tstanbul

Monaaim Ahmed HUSSAİN : Desk Officer, Ministry of Trade

Mohammed S. FERID : Ass. Commercial Counsellor, Iraqi Embassy, Ankara Yürütme ve İdare Bolümü Sayfa : 18 21 Haziran 1989 — Sayı : 20202 RESMİ GAZETE Sayfa : 41

Yönetmelikler

Karar Sayısı: 89/14080

Ekli "Sınır Kapıları ve Gümrük Sahaları İçinde Uyulacak Esaslara Dair Yönetmelik "in yürürlüğe konulması; İçişleri Bakanhğı'nın 20/4/1989 tarihli ve 2449 sayılı yazısı üzerine, Ba­ kanlar Kurulu'nca 28/4/1989 tarihinde kararlaştırılmıştır.

Kenan EVREN Cumhurbaşkanı T. ÖZAL Başbakan

A. BOZER K. İNAN G. TANER C. ÇİÇEK Devlet Bak. ve Başbakan Yrd. Devlet Bakanı Devlet Bakam Devlet Bakanı

I. ÇELEBİ M. YAZAR 1. ÖZARSLAN S. SERT Devlet Bakam Devlet Bakam Devlet Bakam Devlet Bakanı

E. KONUKMAN 1. AŞKIN M. O. SUNGURLU t. S. GİRAY Devlet Bakanı Devlet Bakanı Adalet Bakanı Milli Savunma Bakanı

A. AKSU A. M. YILMAZ E. PAKDEMİRLİ A. AKYOL İçişleri Bakam Dışişleri Bakanı Maliye ve Gümrük Bakanı Milli Eğitim Bakanı

C. ALTINKAYA H. ŞIVGIN C. TUNCER Bayındırlık ve İskân Bakanı Sağlık Bakanı Ulaştırma Bakanı

L. KAYALAR I. AYKUT Ş. YÜRÜR Tarım Orman ve Köyişleri Bakam Çalışma ve Sosyal Güvenlik Bakanı Sanayi ve Ticaret Bakam

F. KURT N. K. ZEYBEK 1. AKÜZÜM Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanı Kültür Bakanı Turizm Bakanı

Sınır Kapıları ve Gümrük Sahaları İçinde Uyulacak Esaslara Dair Yönetmelik

BİRİNCİ BÖLÜM Amaç, Kapsam ve Tanımlar

Amaç Madde 1 — Bu Yönetmeliğin amacı, sınır kapılan gümrük sahası içinde güvenliğin sağ­ lanması, giriş ve çıkışların düzenlenmesi, gümrüklü saha içinde görev yapan resmi ve özel ku­ ruluş personeli ile diğer çalışanların, ziyaretçi ve yolcuların anılan saha içindeki hal ve hareketlerinin kontrol ve disipline edilmesidir. Kapsam Madde 2 — Bu Yönetmelik, sınır kapılan gümrük sahası içinde görev yapan bütün resmi ve özel kuruluşların personeli ile giriş veya çıkış yapan yolcuları ve ziyaretçileri kapsar.

Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 19 Sayfa : 42 RESMÎ GAZETE 21 Haziran 1989 — Sayı : 20202

Tanımlar

Madde 3 — Bu Yönetmelikte geçen;

a) Sınır kapılan, karayolu sınırkapılarını,

b) Vali, sınır kapılarını içine alan illerin valilerini,

c) Mülki idare âmiri, ilgili valinin bu Yönetmeliğe göre yetki devri yaptığı sınır kapı­ larında görev yapan vali yardımcıları ile kaymakamları ve Bakanlar Kurulu kararıyla belirle­ nen kapılara İçişleri Bakanlığınca ataması yapılan mülki idare âmirlerini,

d) Resmi ve özel kuruluş, buralardaki hizmet kuruluşlarının bağlı bulunduğu kamu kuruluşlarını veya özel kuruluşları,

e) Şanj büroları, banka şubesi bulunmayan yerlerde dövizalım ve satımı yapan büroları,

ifade eder.

İKİNCİ BÖLÜM

Giriş Kartları, Çeşitler;, Kullanma Esasları ve Giriş-Çıkışlar

Giriş kartlarının çeşitleri

Madde 4 — Giriş kartları dört çeşittir.

a) Daimi giriş kartları : Sınır kapıları gümrük sahasında görev yapan daimi personele verilir; renkleri kuruluşlara göre değişir.

b) Geçici giriş kartları : Sınır kapıları gümrük sahasında görev yapan, resmi ve özel kuruluşların sezonluk personel ihtiyacını karşılamak üzere görevlendirilen personele verilir ve renkleri kuruluşlara göre değişen bu kartlarda geçerlilik süresi de belirlenir.

c) Ziyaretçi giriş kartları : Sınır kapıları gümrük sahasında görev yapan üst yönetici­ lerin ziyaretçilerine, basın mensuplarına ve saha içine inşaat ve sair sebeplerle girmesi gereken kişilere verilen ve rengi amaca göre değişen kartlardır.

d) Araç görev kartları : Gümrük sahasına girecek araçlar için değişik renkli görev kart­ ları kullanılır. Anılan sahaya girişte ruhsatnamesi alınan araca verilen bu kart çıkışta geri alınır.

Giriş kartı kullanacak personel

Madde 5 — Sınır kapıları gümrük sahası içinde görev yapan bütün resmi ve özet kuru­ luş personeli ve hamallar (mülki idare âmiri, gümrükler ve gümrük muhafaza başmüdürü, baş­ müdür yardımcıları, müdürler, müdür yardımcıları, emniyet âmiri ve emniyet amirliğinde görevli başkomiserler ile kara hudut sağlık denetleme merkezi baştabibi hariç) sahaya girişte, Koru­ yucu Güvenlik özel Talimatına göre hazırlanmış ve mülki idare amirliğince onaylı giriş kart­ larını kapıda bulunan görevlilere gösterir. Bu kartlar (sivil ekipte görevli olanlar ile hamallar hariç) gümrüklü saha içinde yakada takılı bulunur. Anılan sahada kartsız görev yapılmaz; kart ancak gümrük sahasından ayrılışta çıkarılır ve gerekli kontrol gümrük muhafaza başmüdür­ lüğünce yapılır.

Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 20 21 Haziran 1989 — Sayı : 20202 RESMÎ GAZETE Sayfa : 43

Giriş kartı aranmayanlar

M at1, de 6 — Valinin, garnizon komutanının, cumhuriyet savasının, il jandarma alay komutanının, emniyet müdürünün ve hudut tabur komutanının gümrüklü sahaya giriş ve çı­ kışlarında herhangi bir kayıt ve şart aranmaz. Kapının bir ilçe hudutları dahilinde bulunması halinde ise o ilçenin kaymakamının, gar­ nizon komutanının, cumhuriyet savcısının, jandarma birlik komutanının, emniyet müdürü veya âmirinin gümrüklü sahaya giriş ve çıkışlarında herhangi bir kayıt ve şart aranmaz. İşe yeni alınacak personelin müracaatı Madde 7 — Gümrük sahası'içinde bulunan bütün resmi ve özel kuruluşlarda işe yeni atınacak personel için müracaat, mülki idare amirliğine yapılır. Müracaatlara üç nüsha perso­ nel güvenlik soruşturması ve arşiv araştırması formu, bir adet ikametgâh senedi, üç adet nü­ fus cüzdanı örneği ile iki adet fotoğraf ektenir. Müracaatlar, mülki idare amirliğince merkez gümrük muhafaza başmüdürlüğüne ha­ vale edilerek yaptırılacak arşiv araştırmasını müteakip kendilerine giriş kartı tanzim edilerek mülki idare âmirinin onayına sunulur. Bilgi fişleri Madde 8 — Gümrük sahası içinde bulunan bütün resmi ve Özel kuruluş personeli için bilgi fişi tanzim edilir. Bu bilgi fişlerinden bir adedi, personele verilen giriş kartı numarası da işlenmek suretiyle kuruluşlara göre dosyalanmış olarak gümrük muhafaza müdürlüğünce, mülki idare amirliğine teslim edilir. Ayrıca kuruluşlarca yeni personel alınması halinde bilgi fişleri, giriş kartlarının onaya sunulması sırasında evraka eklenir. Geçici personel giriş kartları, tutulacak defter ve kartların iptali Madde 9 — Gümrüklü sahada çalışacak personel, yapılacak arşiv araştırmasından sonra düzenlenip kendilerine verilen giriş kartı olmaksızın gümrüklü sahaya giremez. Ancak, acit hallerde, sözkonusu araştırma bilahare tamamlanmak üzere gerek vergisiz satış mağazaları ve gerekse Turing Kurumunda yaz sezonu süresince çalıştırılmak amacıyla alınacak olan geçici personele, savcılıktan alınan belgelere dayanılarak giriş kartı verilebilir. Gümrük muhafaza başmüdürlüğünce vergisiz satış mağazaları ve Turing Kurumunda geçici çalıştırılan personel için giriş kartı tanziminde ayrı bir defter tutulup verilen giriş kartla­ rı bu deftere işlenir. Kendilerinegiriş kartı verilen personel hakkında yapılacak arşiv araştırması sonucunun olumsuz otması hatinde, giriş kartı derhal iptal edilir. Hamalların tâbi olduğu usuller Madde 10 — Gümrük sahasında çalışan hamallara kayıt, kontrol ve numaralama sis­ temi uygulanır. Giriş kartlarının iptali Madde 11 — Saha içindeki davranışları hatalı bulunan kişiler hakkında tutanak dü­ zenlenir ve bu tutanak girişkartını niptal i için mülki idare amirliğine verilir. Mülki idare âmirinin onayı olmaksızın giriş kartları geri alınamaz. Geçici giriş kartlarının toplanması Madde 12 — Sezon bitiminde geçici giriş kartları toplanarak kayıt edilen defterle bir­ likte mülki idare âmirine teslim edilir. Çalışma saatleri dışında uyulması gereken hususlar Madde 13 — Görevli personel, çalışma saatlerinin dışında gümrüklü sahada bulunamaz. Bu saha içinde görev yapan personelden izinli, raporlu veya görevden uzaklaştırılmış durumda olanların sahaya girişleri konusunda, ziyaretçilerin tâbi olduğu usul uygulanır.

Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 21 Sayfa : 44 RESMÎ GAZETE 21 Haziran 1989 — Sayı : 20202

Tayin veya başka nedenlerle görevden ayrılanların giriş kartları, birim amirlerince mül­ ki idare amirliğine teslim edilir. Çalışma saatleri içinde uyulması gerekli esaslar Madde 14 — Gümrük sahası içinde görevli personel, âmirinin izni olmadan kendi gö­ rev bölgesi veya mahallinin dışında bulunamaz. Yolcuların giriş ve çıkışı Madde 15 — Türkiye'ye giriş veya Türkiye'den çıkış yapacak yolcular gümrüklü sa­ haya giriş ve çıkışlarında pasaport kontrolüne tâbi tutulurlar. İşlemleri yarıda kalan ve bunları tamamlatmak için gümrük sahasına girmek isteyen pasaport hâmili kişiler, pasaportlarını kapıdaki görevlilere gösterip deftere kayıt olduktan sonra sözkonusu sahaya girebilirler. TRT görevlileri ve muhabirlerin giriş ve çıkışları Madde 16 — TRT görevlileri ve Anadolu Ajansı muhabirleri ile sarı basın kartı hâmili basın mensupları kimliklerini gösterip kart alarak gümrüklü sahaya girebilirler; diğer basın mensuplarının sahaya girişlerinde ise ziyaretçilere uygulanan kurallar uygulanır. Kartlı giriş Madde 17 — İnşaat, onarım veya malzeme getirme gibi sebeplerle gümrüklü sahaya gireceklere, kimlikleri alınıp kart verilir ve bunlar gümrüklü sahaya kartla girebilirler. Geri gönderilen kişiler Madde 18 — Çıkış yaptığı halde evrak eksikliği veya herhangi bir sebeple karşı taraf­ tan geri gönderilen kişiler, gümrük muhafaza memuru refakatinde gümrüklü sahaya alınırlar, işlemleri bitliğinde yine aynı şekilde muhafaza memuru nezaretinde gümrüklü sahadan çıkarı­ lırlar.

ÜÇÜNCÜ BÖLÜM Ziyaretçiler, Ziyaretçilerin Gümrüklü Sahaya Giriş ve Çıkışları

Ziyaretçiler Madde 19 — Mülki idare âmiri, gümrükler ve gümrük muhafaza başmüdürleri, baş­ müdür yardımcıları, müdürler, müdür yardımcıları, emniyet âmiri ve emniyet amirliğinde gö­ revli başkomiserler ile kara hudut sağlık denetleme merkezi baştabibinin ziyaretçileri dışında, sınır kapıları gümrük sahasında ziyaretçi kabul edilmez. Gümrük sahası içinde görev yapan personelle görüşmek isteyen kişiler bu isteklerini ka­ pıdaki görevliye bildirirler. Ziyaretçisi gelen personel, âmirinden izin aldıktan sonra görüşme­ sini ancak sınır kapısı kısım amirliğinde yapabilir. Ziyaretçiterin gümrüklü sahaya giriş ve çıkışları Madde 20 — 19 uncu maddenin birinci fıkrasında unvanları belirtilen kişilerin ziya­ retçilerinin sınır kapıları gümrük sahasına alınmalarında; a) Ziyaretçilerin adı ve soyadı, kapıdaki görevli tarafından görüşme yapılacak şahsa telefonla bildirilerek görüşmeyi kabul ettiği anlaşıldıktan sonra ziyaretçinin kimliği alınıp zi­ yaretçi deflerine kaydı yapılır. b) Sahaya giriş için ziyaret edilen görevlinin talebi ve makamını belirleyen özel kart verilmek suretiyle ziyaretçinin görüşme yapacağı kişi dışındakilerle münasebeti önlenir, c) Bu sahadan çıkışta kart geri alınıp kimlik iade edilir ve ziyaretçinin ayrılmakta ol­ duğu kapıdaki görevli tarafından görüşmeyi kabul edene telefonla bildirilir.

Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 22 21 Haziran 1989 — Sayı : 20202 RESMÎ GAZETE Sayfa : 45

Araçla giriş, çıkış yapan ziyaretçiler Madde 21 — 19 uncu maddede unvanları belirtilen kişilerin ziyaretçilerinin saha içine araçla girişlerinde; ziyaretçi kabul eden kişiler, kendilerine ziyaretçilerinin olduğu bildirildi­ ğinde duruma göre (ziyaret edecek kişi gözönüne alınarak) isterlerse ziyaretçinin sahaya araç­ la girmesine müsaade ettiklerini kapıdaki görevliye bildirir ve bu takdirde aracın ruhsatı alınarak araç saha içine kabul edilir, çışıkta ruhsat iade olunur.

DÖRDÜNCÜ BÖLÜM Gümrüklü Sahaya Araçla Giriş ve Çıkış Esasları

Görevli âmirler Madde 22 — Mülki idare âmiri, gümrükler ve gümrükler muhafaza başmüdürleri, baş­ müdür yardımcıları, müdürler, müdür yardımcıları, emniyet âmiri ile emniyet amirliğinde gö­ revli başkomiserler ve kara hudut sağlık denetleme merkezi baştabibi resmi araçla sahaya girip çıkabilirler.- Diğer personel Madde 23 — Gümrük sahasında görevli resmi ve özel kuruluş personelinden 22 nci mad­ dede sayılanların dışındaki personel göreve gelişlerinde servis araçlarından sınır kapısında inerek, turnikeyi kullanır ve yaya olarak görev yerlerine gider. Sahadan çıkışta ise yaya olarak kapıya gelerek turnikeyi kullandıktan sonra servis araçlarına binerler. Araçların park edilmesi Madde 24 — Sınır kapıları gümrük sahasında görev yapan bütün kuruluşlara ait ser­ vis araçlarının şoförleri, personeli kapıda indirdikten sonra araçlarını gümrük muhafaza baş­ müdürlüğünce gösterilen yerde veya saha dışında park ederler. İstisnalar Madde 25 — Soğuk veya yağışlı havalarda personel servis aracından kapıda inerek, tur­ nikeden geçtikten sonra içeriye boş olarak girmiş olan araca tekrar binip görev yerine araçla giderler. Servis aracı, personeli görev yerine bıraktıktan sonra tekrar boş olarak gümrük mu­ hafaza başmüdürlüğünce gösterilen yere park eder. Çıkışta ise bunun tersi uygulanarak per­ sonel kapıya kadar araçla gelir, araçtan inip turnikeden geçtikten sonra dışarıya çıkan araca tekrar biner. Personelin saha içine araçla girip çıkmasına müsaade edildiği günler, mülki idare âmiri veya gümrük muhafaza başmüdürlüğünce kapıya bildirilir. Emniyet asayiş otosu Madde 26 — Emniyet amirliği asayiş otosu olarak kullanılan araç gümrük sahası için­ de ve emniyet amirliği önünde park edilir. Anılan oto ile devriye hizmetinde bulunan görevli­ ler, emniyet amirliğince görev defterindeki kayıtlara göre kapıya bildirilir. Sadece bu görevliler devriye görevi için gümrük sahasına girip çıkabilirler. Türkiye'ye giriş ve Türkiye'den çıkışına izin verilmeyen araçlar Madde 27 — Türkiye'ye giriş veya Türkiye'den çıkışına izin verilmeyen araçların gümrük sahasında da bulunmalarına izin verilmez. İzinsiz giren araçlar gümrük muhafaza başmüdür­ lüğünce sahadan derhal çıkarılır ve şoförlerinin sahada dolaşmaları önlenir. Malzeme getiren araçlar Madde 28 — Gümrüklü saha içinde hizmet veren kuruluşlara malzeme getiren araç­ lar, araç kayıt defterine kayıt edilip trafik ruhsatnamesi alındıktan ve araç görev kartı veril­ dikten sonra gümrük sahasına girebilirler; çıkışta da bu kart alınıp ruhsatnamesi şoförüne iade edilir. Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 23 Sayfa r 46 RESMÎ GAZETE 21 Haziran 1989 — Sayı: 20202

İnşaat işlerinde kullanılan araçlar Madde 29 — İnşaat için devamlı olarak gümrük sahasına girip çıkacak olan araçların bu sahaya girişleri mülki idare amirliğinden alınacak izinden sonra ve 28 inci maddedeki usule uyularak sağlanır. Grup naklinde kullanılan araçlar Madde 30 — Bankaların grup naklinde kullanılan araçlar, sınır kapısından bankaya ve bankadan bu kapıya kadar muhafaza memuru refakatinde girip çıkabilirler. Araçların kontrolü Madde 31 — Gümrüklü sahaya giren bütün araçlar giriş ve çıkışta muhafaza memur­ larınca devamlı olarak kontrol edilir. Hamallar Madde 32 — Hamallar sahaya girişte kartlarını kapıda bulunan görevlilere vermek ve çıkışla da bu karılarını yine görevlilerden almak zorundadırlar. Hamallar gümrüklü saha içinde idarece tespit olunan kıyafeti giyerler ve yakalarına idare tarafından verilecek isimlikleri takarlar. Hamalların listesi gümrük muhafaza başmüdürlüğünce tanzim edilerek mülki idare amir­ liğince tasdik olunur. Tasdikli haftalık hamal listeleri kapıya asılır. Hamallar günlük ihtiyaca göre ve haftalık hamal listesindeki sıra takip edilerek sahaya alınırlar. Bu sıraya riayet etmeyerek mazeretsiz üst üste üç nöbetde sahaya gelmeyen hamalın kartı iptal edilir. Hamal listesinde ismi olup da (hastalık ve sair) makul bir sebeple göreve gelmeyecek olanlar, bu durumu mülki idare amirliğine bir dilekçe ile bildirirler. Mazeretlerinin kalkması halinde çalışmak istediklerinde yeniden verecekleri dilekçe sıraya konulur. İhtiyaç halinde sı­ ra gözönüne alınarak göreve çağrılırlar. Sahaya alınan hamalların isimleri matbu tutanaklarla her gün mülki idare amirliğine bildirilir. Gerek kılık kıyafetleri ve gerekse'davranışları uygun görülmeyen hamalların gümrük muhafaza başmüdürlüğünce haklarında tutanak düzenlenir ve kartlarının iptali için mülki idare amirliğine teklifte bulunulur.

BEŞİNCİ BÖLÜM Giriş ve Çıkış İşlemleri Giriş ve çıkış muayenesi Madde 33 — Girişle sağlık, polis ve triptik işlemleri, çıkışta sağlık, polis ve gümrük muayenesi aynı peronda yapılır. Teknik arıza sebebi ile farklı peronlarda çalışılması halinde mülki idare amirliğine bilgi verilir. Giriş veya çıkış yapan yolcular her ne suretle olursa olsun peronlardaki görevlilerin ça­ lıştığı kabinlere atınmaztar. Kabinlerde çalışan personel, âmirlerinin bilgisi olmadan ve yerine bir başka görevli gel­ meden görev mahallinden ayrılamaz. Kontrol Madde 34 — Muayene memurları, muayeneye geçmeden önce yolcunun polis kontro­ lünden geçip geçmediğini ve eğer gerekiyorsa triptik işleminin yapılıp yapılmadığını kontrol ederler. Bu işlem yapılmadan muayeneye geçemezler. İstatistik fişlerinin doldurulması, giriş ve çıkış işleminin yapılması Madde 35 — Devlet İstatistik Enstitüsü istatistik fişlerinin, bilgisayar işlemleri dışında devamlı olarak yolculara verilip doldurtulması sağlanır ve daha sonra çıkış işlemi yapılır. Ay­ rıca şüpheli pasaport ve şahısların giriş-çıkış tahdidi olup olmadığı, arşiv fişlerinden incelenir. Pasaportun sahte olmadığı ve tahdit bulunmadığı anlaşıldığında giriş-çıkış damgası tatbik edilir.

Yürütme ve İdare Boluma Sayfa : 24 21 Haziran 1989 — Sayı : 20202 RESMİ GAZETE Sayfa : 47

ALTINCI BÖLÜM Güvenlik Tedbirleri, Usul ve Esasları Güvenlik tedbirleri Madde 36 — Güvenlik Önlemleri sık sık gözden geçirilir; uygulamada görülen aksak­ lık ve noksanlıklar gecikmeden giderilerek, bölge içindeki kritik noktalarda gerekti tedbirler alınır. Devriye görevi ve nöbet tutulması Madde 37 — Emniyet Amirliği ve gümrük muhafaza başmüdürlüğünün devriye görev­ leri ve nöbetlerinin nasıl yapılacağı mülki idare amirliğince hazırlanacak bir yönerge ile tespit edilir. Aramalar Madde 38 — Gümrük sahasında (araçlara gizlenmek ve sair suretiyle) usulsüz geçişle­ re mani olmak için yurda giriş ve çıkış yapan araçlar giriş ve çıkış noktalarında bulunan güm­ rük muhafaza ve emniyet görevlilerince kontrolden geçirilir. Bu işlem sırasında görevli polis memurları ile muhafaza memurları müşterek hareket etmek suretiyle pasaportsuz sürücülerin ve kanunî işlemleri tamam olmayan araçların giriş ve çıkışına engel olurlar. Pasaport kontrolfarı Madde 39 — Yurtdışına çıkış veya yurda giriş için hudut kapılarına gelen yolcuların pasaportları kapılarda görevli polis memurlarınca incelenir, pasaportların kendilerine ait olup olmadığı, geçerli olup olmadığı, usule uygun olarak düzenlenip düzenlenmediği, pasaportlar­ da "sağlık denetimi yapılmıştır" kasesinin yer alıp almadığı ve bu yolcuların Pasaport Kanu­ nunun 7 ve 22 nci maddelerine göre yurtdışına çıkışlarına mani hallerinin bulunup bulunmadığı kontrol edilir. Usulüne uygun ve geçerli pasaportu bulunanlar ile mani halleri bulunmayanlann giriş ve çıkışma müsaade olunur. Giriş ve çıkış noktalarında bulunan muhafaza memurları araçların içindeki yolculanrın pasaportlarının olup olmadığını ve araç içinde gizlenmiş olarak geçmek isteyen kişi bulunup bulunmadığını kontrol ederler. Kamu ve özel kuruluş personelinin kontrolü Madde 40 — Sınır kapıları gümrük sahasında görev yapan özel kuruluş personeli ve sorumluları ile saha işçileri ve hamalları, sahaya giriş ve çıkışlarında kapıda bulunan muhafa­ za memurlarınca devamlı olarak aramaya tâbi tutulur. Polis ve diğer kamu personelinin üzeri ve eşyaları, mülki idare âmirinin vereceği yazılı emir üzerine aranabilir. Ancak, şüphe üzerine ve gecikmesinde sakınca olan hallerde kişinin üstünün aranması, kendi âmirinin huzurunda muhafaza ve emniyet görevlilerinin oluşturdu­ ğu heyetçe yapılabilir ve bu durum derhal mülki idare amirliğine bildirilir. İhbarlı araçların aranması Madde 41 — İhbarlı araçların aranması sırasında müşterek operasyonun gerekmesi ha­ linde mülki idare amirince, emniyet, gümrük ve gümrük muhafaza personelinden bir heyet teşkil edilir ve arama bu heyet tarafından yapılır. İhbarlı veya tahditti kişilerin aranması Madde 42 — Türkiye'ye giriş veya Türkiye'den çıkış yapmakta olan ihbarlı veya tah­ ditti kişilerin aranmalarında, bu kişiler ve eşyaları ayırt edilerek, arama emniyet, gümrük ve gümrük muhafaza personelinden oluşan heyetçe müşterek olarak yapılır. Şahısların üstünün aranması ise emniyet amirliğinde polis tarafından yapılır. Nöbet devri Madde 43 — Nöbete girecek olanlar göreve başlamadan nöbeti devredecek olanlar görev yerlerinden ayrılamazlar. Yttrütme ve İdare Botuma Sayfa : 23 Sayfa : 48 RESMÎ GAZETE 21 Haziran 1989 — Sayı : 20202

Poşet kullanma yasağı Madde 44 — Yılbaşı ve dini bayramlarda tanınan alışveriş günleri dışında, görevliler sahaya giriş ve çıkışta poşet kullanamazlar. Vukuatların rapor edilmesi Madde 45 — Gümrüklü saha içinde meydana gelen kaçakçılık ve hertürlü vukuat olay­ ları, yazılı rapor bilahare verilmek üzere anında mülki idare âmirine, onun tarafından da vali­ ye arzedilir. Basına bilgi vali tarafından verilebilir.

YEDİNCİ BÖLÜM Personelin Kılık ve Kıyafeti, İzin İşlemleri, Yazışmalar Personel kılık ve kıyafeti Madde 46 — Sınır kapıları gümrük sahasında çalışan resmi ve özel kuruluş personeli­ ne 16/7/1982 tarihli ve 8/5105 sayılı Kararname ile yürürlüğe konulan Kamu Kurum ve Kuru­ luşlarında Çalışan Personelin Kılık ve Kıyafetine Dair Yönetmelik hükümleri uygulanır. Bu Yönetmeliğe aykırı hareket eden özel kuruluş personelinin giriş kartları iptal edile­ rek saha dışına çıkarılmaları sağlanır. Giriş kartlarının taşınma şekli Madde 47 — Personel, giriş kartlarını (üst görevliler ve sivil ekipte olanlar hariç) saha içinde bulundukları sürece yakalarında takılı olarak taşır. Kıyafet değişimi Madde 48 — Özel kıyafet giyen taşıyıcılar saha içinde kıyafet değişimi yapamazlar. Personel izin işlemleri Madde 49 — Sınır kapıları gümrük sahasında görev yapan resmi daire personelinin her biri için birim âmirleri tarafından personel izin karteksi tutulur. Yeni tayin edilen personel için izin karteksi personelin göreve başlama yazısı ile birlikte mülki idare âmirinin onayına sunulur. Yıllık, mazeret ve sağlık izinlerinin onayı için mülki idare amirliğine sunulması sırasın­ da karteksler izin onayına eklenir. Kullanılan izinler kartekse tarih sırasına göre işlenir, onay alınmadan izne çıkılmaz. Birimlerde görevli bütün personelin mazeret izinleri daire âmirinin gör,üşü alındıktan sonra, daire âmirlerinin mazeret izinleri ise direkt olarak mülki idare amirince verilir. Yazışmalar Madde 50 — Gümrüklü saha içerisinde bulunan kamu kurum ve kuruluşlarının iş, hiz­ met ve işlemlerle ilgili olarak gerek birbirleri, gerekse ilgili ve üst kuruluşlarla yapacakları ya­ zışmalar mülki idare âmiri aracılığı ile yapılır. Ancak teknik, istatistikî ve malî konularda kendi Bakanlıkları ve üst kuruluşları ile doğrudan yazışma yaparlar.

SEKİZİNCİ BÖLÜM Vergisiz Satış Mağazaları ve Bankalar Vergisiz satış mağazalarında yapılan alışverişler Madde 51 — Vergisiz satış mağazalarında satışı yapılan mal için fiş kesilmesi zorunludur. Satış mağazalarındaki görevli personel, yolcuları huzuru bozucu davranışlarla alışveri­ şe davet edemez; ses, el ve kol işaretleriyle çağırma gibi davranışlarda bulunamaz. Mal sayımı Madde 52 — Nöbet devir ve teslimlerinde vergisiz satış mağazalarında yapılmakta olan mal sayımı işlemleri, yolcunun yoğun olmadığı saatlerde, bu mümkün değilse hizmeti aksat­ mayacak tarzda gerçekleştirilir.

Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 26 21 Haziran 1989 — Sayı : 20202 RESMİ GAZETE Sayfa : 49

Nöbet listesi Madde 53 — Vergisiz satış mağazalarında çalışan personelle ilgili olarak vardiyalarda görev alacak personel nöbet listeleri, haftalık olarak satış mağazası sahibi veya yetkilisince düzenlenip mülki idare amirliğine verilir. Bu listede bulunan kişilerin nöbete gelmeleri amirle­ rince sağlanır. Nöbet listelerinde yer almayanlar giriş kartı olsa dahi gümrük sahasına alınmazlar. Bankaların çalışma düzeni Madde 54 — Sınır kapıları gümrük sahası içinde görev yapan banka şube ve şanj bü­ roları 24 saat çalışma düzenine göre çalışmalarını planlarlar. Nöbet listeleri Madde 55 — Bankalar ve şanj bürolarında görevli personelin nöbet listeleri haftalık olarak mülki idare amirliğine verilir. Bu personelin nöbet sırasında görev başında olmaları amirlerince -ağlanır. Listede bulunmayan personel, giriş kartı olsa dahi gümrük sahasına alınmaz. Pul, döviz ve bozuk para bulundurma Madde 56 — Yolcuya hizmet bakımından bankalar yeterli miktarda pul bulundururlar. Döviz bozdurma işlemleri bu husustaki mevzuata uygun olarak yapılır. Yabancıların gümrüklü sahadan çıkışları sırasında ellerinde bulunan Türk parasını dövize çevirme istekleri, mevzuat çerçevesinde yerine getirilir. Gümrük sahasında görevli personelin döviz bozdurma ile ilgili müracaatları banka ve bürolarca reddedilir ve bu durum derhal mülki idare amirliğine bildirilir. Sınır kapıları gümrük sahasındaki bankalarda yeterli miktarda bozuk para bulundurulur. Konut fonu tahsili Madde 57 — Sınır kapıları gümrük sahasındaki bankalar konut fonu tahsilinde mü­ kelleflerin talebini yerine getirirler. Kart takma zorunluğu Madde 58 — Gümrüklü sahada bulunan vergisiz satış mağazaları ve bankaların görevli personeli, saha içinde ve büroda yakasına tanıtıcı kart takma zorunluluğundadır.

DOKUZUNCU BÖLÜM Çeşitli Hükümler İşbirliği ve koordinasyon Madde 59 — Sınır kapıları gümrük sahası içinde belunan kuruluşlar arasındaki her- türlü işbirliği ve koordinasyonu mülki idare âmiri sağlar ve sorunları çözer. Halledilemeyen mesele mülki idare amirince valiliğe intikal ettirilir. Kurtarıcı bulundurma Madde 60 — Yurtdışında meydana gelen trafik kazalarında hasara uğrayan aracın yurda getirilmesi için yolcunun talebi halinde kullanılmak üzere, Türkiye Turing Otomobil Kuru­ munca personeli yurtdışına çıkış şartlarını haiz bir kurtarıcı bulundurulabilir. Görevli personel hakkında yapılacak inceleme ve soruşturma Madde 61 — Gümrüklü saha içinde işlendiği iddia olunan bir suçun gümrük, gümrük muhafaza ve emniyete bildirilmesi halinde, olayın sanıkları bu kuruluşların kendi personeli ise inceleme veya soruşturma anılan kuruluşlar tarafından yapılır. Aksi takdirde durum mülki idare amirliğine bildirilir ve inceleme veya soruşturma, mülki idare âmiri tarafından yaptırılır. TIR kontrol fişleri Madde 62 — TIR kontrol fişlerini kaybeden tır şoförlerinin yeni fiş alma talebini kap­ sayan dilekçeleri doğrudan emniyet amirliğine verilir ve havalesi emniyet âmiri tarafından yapılır.

Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 27 Sayfa : 50 RESMÎ GAZETE 21 Haziran 1989 Sayı : 20202

Protokol görüşmeleri Madde 63 — Komşu ülkelerden Türkiye'ye sınır kapılarından giriş-çıkış yapacak olan yolcuların kısım karma hudut komisyonları arasında protokol görüşmesi yapılmasına gerek kalmadan halledilebilecek sorunları için durum emniyet amirliğince mülki idare âmirine bildi­ rilir. Bu konuda mülki idare âmirinin vereceği talimata göre hareket edilir. Yürürlük Madde 64 — Bu Yönetmelik yayımı tarihinde yürürlüğe girer. Yürütme Madde 63 — Bu Yönetmelik hükümlerini Bakanlar Kurulu yürütür.

Başbakanlıktan :

Deniz Ticaret Filosunun Geliştirilmesi ve Gemi İnşa Tesislerinin Teşviki ı Hakkındaki Kanunun Uygulanması ile ilgili Yönetmelik

Amaç Madde 1 — Bu Yönetmeliğin amacı, Deniz Ticaret Filosunun Geliştirilmesi ve Gemi İnşa Tesislerinin Teşviki Hakkındaki 14/1/1982 tarih ve 2581 sayılı Kanunun uygulamasını sağlamaktır. Kapsam Madde 2 — Bu Yönetmelik; yurt dışından kullanılmış veya yeni olarak satın alınan 12000 DWT'un (özel maksatlı özel yapılı gemilerde ise 499 Groston'un) üzerindeki gemilerle, yurt içinde inşa veya tadil edilen veya onarılan gemiler için (yüzer havuzlar dahil) ve bu gemilerin donatım ve seyirlerinde kullanılan yeni ve kullanılmamış makina, teçhizat ve demirbaş ile ge­ mi üretim tesislerinin inşa, tadil, tevsi veya onarımlarında kullanılan yeni ve kullanılmamış makina teçhizat ye demirbaşların ithalinde uygulanır. Ancak turizm amaçlı gemiler ve turizm amaçlı yatlar yeni ve kullanılmamış olmaları ve Turizm Bakanlığından işletme belgesi alınması kaydıyla bu yönetmelik kapsamında ithal edilebilir. Uygulama Esas ve Usulleri Madde 3 — 2 nci maddede belirtilen kapsamda bulunan malları, 14/1/1982-tarih ve 2581 sayılı Kanun uyarınca gümrük vergisi ile ithalde alınan diğer vergi ve resimlerden (dam­ ga resmi dahil) muaf olarak ithal etmek isteyenler; aşağıdaki belgelerle birlikte ulaştırma Ba­ kanlığı bölge (deniz) müdürlüklerine müracaat ederler: a) Talep konusu mallarla ilgili bir adet orijinal fatura, (iki adet sureti ile faturanın iki adet tercümesi.) b) Gemi inşa, tadil, tevsi ve onarım tesisleriyle (yüzer havuzlar dahil) ilgili talepler için son yıla ait tasdikli kapasite raporu. Madde 4 — Ulaştırma Bakanlığı bölge (deniz) müdürlükleri bu yönetmelik esaslarına uygun taleplerle ilgili faturalara "İŞBU FATURA KAPSAMINDAKİ MAL 2581 SAYILI KA­ NUNA GÖRE GÜMRÜK MUAFİYETİNDEN YARARLANIR" şerhi koyarak tasdik eder ve orijinal fatura ile bir suretini ilgiliye verir, diğerini de muhafaza eder. Madde 5 — Gümrük İdaresi, talep sahibi firmanın ilgili merciden aldığı üzerine şerh düşülmüş faturaya istinaden bu fatura muhteviyatı malların gümrük muafiyeti ile ithal edil­ mesini sağlar.

Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 28 21 Haziran 1989 — Sayı: 20202 RESMİ GAZETE Sayfa: 51

Madde 6 — Gemi ithalini müteakiben ilgili ithalatçı en geç bir ay içerisinde Hazine ve Dış Ticaret Müsteşarlığına kullanılan krediler, döviz alım ve satış bilgileri ile istenecek diğer gerekli bilgileri verir. Müsteşarlık bu bilgiler çerçevesinde gerekli değerlendirmeleri yapar. Madde 7 — Ulaştırma Bakanlığı bölge (deniz) müdürlükleri, bu yönetmelik kapsamında yapılan ithalat ile ilgili faturaları tasdik ettikten sonra: — Turizm amaçlı gemi ve yatlar ile ilgili fatura kapsamındaki bilgileri Turizm Bakan­ lığına, — Diğer gemiler ile ilgili fatura kapsamındaki bilgileri de Hazine ve Dış Ticaret Müste­ şarlığına en geç bir ay içerisinde bildirir. Madde 8 — Yurt içi satışlarda, 1615 sayılı Kanunun 11 inci maddesi hükümleri uy­ gulanır. Madde 9 — 23 Haziran 1982 tarih ve 17733 sayılı Resmî Gazete'de yayımlanan Deniz Ticaret Filosunun Geliştirilmesi ve Gemi İnşa Tesislerinin Teşviki Hakkındaki Kanunun Uy­ gulaması ile ilgili Yönetmelik yürürlükten kaldırılmıştır.

Madde 10 — Bu Yönetmelik yayımı tarihinde yürürlüğe girer. Madde 11 — Bu Yönetmelik Başbakan tarafından yürütülür.

Tebliğ

Sanayi ve Ticaret Bakanlığından :

1960 Tarihli ve 79 Sayılı Kanunun 10 oncu Maddesi Gereğince Uygulamasına Devam Olunan K/1164 Sayılı Karara İlişkin Tebliğ

Tebliğ No : BİK : 1989/1

Madde 1 — Çimento Fabrikaları yapacakları çimento iç satışlarından "Çimento Fon'un* 5.500.— TL/TON Fon pirimi ödeyeceklerdir. Kararname ile tesbit edilen Kalkınmada Öncelikli Yörelerdeki İl ve İlçe sınırları içeri­ sinde bulunan Fabrikalar ile bir öğütme ve paketleme tesisinden ibaret olan İskenderun Fabri­ kasından 4.800.— TL/TON Fon pirimi alınır. İşletmeye yeni açılan Fabrikalardan tecrübe işletmesinin bitiş tarihinden itibaren 3 yıl için 4.100.— TL/TON Fon pirimi alınır. Madde 2 — 1/4/1988 tarihli ve 19772 Sayılı Resmî Gazete'de yayımlanan BİK: 1988/2 No.lu Tebliğ yürürlükten kaldırılmıştır. Madde 3 — Bu Tebliğ, yayımını takip eden günden itibaren uygulanmak üzere yayımı tarihinde yürürlüğe girer.

Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 29 Sayfa : 52 RESMİ GAZETE 21 Haziran 1989 — Sayı : 20B02

TÜRKİYE CUMHURİYET MERKEZ BANKASI'NGA 21 HAZİRAN 1989 TARİHİNDE UYGULANACAK KURLAR: BÜLTEN NO: 1989/119 DÖVİZ DÖVİZ EFEKTİF EFEKTİF DÖVİZİN CİNSİ ALIS SATIŞ ALIS SATIŞ

1 ABD DOLARI 2127.21 2131.47 2127.21 2153.00 1 AVUSTRALYA DOLARI 1612.42 1615.65 1585.01 1631.97 1 AVUSTURYA SİLİNİ 153.14 153.45 153.14 155.00 1 ALMAN MARKI 1077.61 1079.77 1077.61 1090.68 1 BELÇİKA FRANGI 51.55 51.65 50.87 52.17 1 DANİMARKA KRONU 277.25 277.81 277.25 280.62 1 FİN MARKKASI 483.18 484.15 474.97 .489.04 1 FRANSIZ FRANGI 317.87 318.51 317.87 321.73 1 HOLLANDA FLORİNİ 957.34 959.26 957.34 968.95 1 İSVEÇ KRONU 319.52 320.16 319.52 323.39 1 İSVİÇRE FRANGI 1248.14 1250.64 1248.14 1263.27 100 İTALYAN LİRETİ 148.75 149.05 146.22 150.56 1 JAPON YENİ 14.80 14.83 14.55 14.98 1 KANADA DOLARI 1774.59 1778.15 1744.42 1796.11 1 KUVEYT DİNARI 7179.23 7193.62 7057.18 7266.28 1 NORVEÇ KRONU 297.20 297.80 292.15 300.81 1 İNGİLİZ STERLİNİ 3314.19 3320.83 3314.19 3354.37 1 SUUDİ ARABİSTAN RİYALİ 667.25 568.39 557.61 574.13 1 AVRUPA PARA BİRİMİ(ECU) 2234.63 2239.11

ÇAPRAZ KURLAR

1 ABD DOLARI 1.3192 AVUSTRALYA DOLARI 1 ABD DOLARI 13.8903 AVUSTURYA SİLİNİ 1 ABD DOLARI 1.9740 ALMAN MARKI 1 ABD DOLARI 41.2675 BELÇİKA FRANGI 1 ABD DOLARI 7.6724 DANİMARKA KRONU 1 ABD DOLARI 4.4024 FİN MARKKASI 1 ABD DOLARİ 6.6920 FRANSIZ FRANGI 1 ABD DOLARI 2.2219 HOLLANDA FLORİNİ 1 ABD DOLARI 6.6575 İSVEÇ KRONU 1 ABD DOLARI 1.7043 İSVİÇRE FRANGI 1 ABD DOLARI 1430.03 İTALYAN LİRETİ 1 ABD DOLARI 143.73 JAPON YENİ 1 ABD DOLARI 1.1987 KANADA DOLARI 1 ABD DOLARI 7.1573 NORVEÇ KRONU 1 ABD DOLARI 3.75O0 SUUDİ ARABİSTAN RİYALİ 1 KUVEYT DİNARI 3.3749 ABD DOLARI 1 İNGİLİZ STERLİNİ 1.5579 ABD DOLARI 1 AVRUPA PARA BİRİMİ(ECU) 1.0505 ABD DOLARI BİLGİ İÇİN: 1 ÖZEL ÇEKME HAKKI (SDR) 1.2429 ABD DOLARI 1 ÖZEL ÇEKME HAKKI(SDR) 2649.31 TÜRK LİRASI

TÜRKİYE CUMHURİYET MERKEZ BANKASI İDARE MERKEZİ

Y ur uıme ve idare Bölümü Sayfa : 30 21 Haziran 1989 — Sayı : 20202 RESMÎ GAZETE Sayfa: 53

TÜRKİYE CUMHURİYET MERKEZ BANKASI'NCA BELİRLENEN DEVLET İÇ BORÇLANMA SENET­ LERİNİN TİP VE VADELER İTİ8ARIYLA 21 HAZİRAN 1989 TARİHİNDEKİ GÜNLÜK DEĞERLERİ:

1- Üzerinde faiz kuponu bulunmayıp ıskontolu olarak Hazine İhalesi ile alınan Devlet İç Borçlanma Senetlerinin değerleri aşağıdadır. (T:Devlet lc Borçlanma Tahvili. B:Hazine Bonosu) VA0E VADEYE KALAN BUGÜNKÜ DEĞER TARİHİ TANIM GÜN SAYISI (100.000.-TL ÜZERİNDEN)

28/06/89 6B 7 98.843 12/07/89 12T 21 96.819 12/07/89 9B 21 96.819 26/07/89 6B 35 94.891 09/08/89 9B 49 93.036 09/08/89 12T 49 93.036 06/09/89 9B 77 89.498 06/09/89 12T 77 89.498 27/09/89 9B 98 86.967 04/10/89 9B 105 86.144 04/10/89 12T 105 86.144 01/11/89 9B 133 82.945 01/11/89 12T 133 82.945 29/11/89 9B 161 79.882 29/11/89 12T 161 79.882 27/12/89 9B 189 76.942 27/12/89 12T 189 76.942 24/01/90 98 217 74.115 24/01/90 12T 217 74.115 21/02/90 98 245 71.395 21/02/90 12T 245 71.395 21/03/90 9B 273 68.775 21/03/90 12T 273 68.775 18/04/90 12T 301 66.250 16/05/90 12T 329 63.815 13/06/90 12T 357 61.466 2. Vadeleri yukarıdaki tarihlerle aynı olmayan fakat yukarıdaki tarihler arasında gelen,Üzerinde faiz kuponu bulunmayıp iskontolu olarak alınan Devlet İç Borçlanma Senetlerinde vade tarihi olarak listede yer alan bir sonraki tarih esas alınır. 5. Üzerinde faiz kuponu taşıyan Hazine ihalesi ile alınan Devlet İç Borçlanma Senetlerinin değerleri aşağıdadır. VADE YILLIK KUPON KUPON DAHİL BUGÜNKÜ DEĞER TARİHİ TANIM FAİZ ORANİ (100.000.-TL ÜZERİNDEN)

11/07/89** 24T2 46.00 120.331 03/08/89 24T2 39.00 114.760 05/09/89 18T2 59.00 117.155 03/10/89 24T2 50.50 110.762 31/10/89 24T2 50.00 106.929 28/11/89 24 T2 50.00 103.125 26/12/89 24T2 48.00 123.209 28/01/90 36T2 40.00 115.801 28/02/90 36T2 41.50 112.840 28/03/90 36T2 42.00 109.587 22/04/90 24T2 59.00 109.511 11/05/90 18T2 63.50 106.902 17/06/90 24T2 61.50 100.504 18/07/90 36T2 40.50 117.117 25/07/90 36T2 38.50 115.528 12/08/90 24T2 56.00 119.801 12/09/90 36T2 48.00 113.043 07/10/90 24T2 54.50 111.019

Yürütme ve İdare Bolümü Sayfa : 31 Sayfa : 54 RESMÎ GAZETE 21 Haziran 1989 — Sayı : 20202

TÜRKtYE CUMHURİYET MERKEZ BANKASİNCA BELİRLENEN DEVLET İÇ BORÇLANMA SENET­ LERİNİN TİP VE VADELER İTİBARIYLA 21 HAZİRAN 1989 TARİHİNDEKİ GÜNLÜK DEĞERLERİ:

VADE YıLLıK KUPON KUPON DAHIL BUGÜNKÜ DEĞER TARIHI TANıM FAIZ ORANı (100.000.-TL ÜZERINDEN)

07/11/90 36T2 50.50 106.038 05/12/90 36T2 50.00 102.049 01/01/91 36T2 47.00 122.072 22/01/91 36T2 54.00 122.227 08/04/91 36T2 59.00 111.768 06/05/91 36T2 63.00 107.704 05/06/91 36T2 63.00 102.926 01/07/91 36T2 60.00 128.177 23/09/91 36T2 53.50 112.939 18/11/91 36T2 63.00 105.649

4.1988 ve 1989 yjlllartnda ihr.ıç edilmiş bulunan değişken faizli Devlet Tahvillerinin değerleri aşağıdadır.(Bu kıymetler. Kamu Kurumlarının yapacakları ihale ve sözleşmelerde ve Hazine'ce satılan «illi Emlak bedellerinin ödenmesinde nominal değerleri üzerinden kabul edilir.)

VADE YILLIK KUPON KUPON DAHİL BUGÜNKÜ DEÛER TARİHİ TANIM FAİZ ORANI (100.000.-TL ÜZERİNDEN)

20Z02Z91 24T2-D 119.360 20Z02Z92 36T2-D 119.360 20Z02Z93 «8T2-D 119.360 0z2/11/91 36T2-D 107.870 01Z10Z92 112.818 15/03/91 24TD 117.084 15Z03/92 36TD 117.084 15/03Z93 48TD 117.084 03/04/91 Z4TD 113.776 03/04/92 36TD 113.776 01Z05Z91 24TD 108.743 01Z05/92 36TD 108.743 05Z06Z91 24TD 102.704 05/06/92 36TD 102.704 5.Yukarıdaki maddelerde belirtilenler dışında kalan Devlet İç Borçlanma Senetleri nominal değerleri (Herinden değerlendirilecektir.

Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 32 T.C. Resmî Gazete Kuruluş Tarihi : (7 Teşrinievvel 1336) - 7 Ekim 1920

21 Haziran 1989 ÇARŞAMBA Sayı: 20202

İLÂN BÖLÜMÜ Yargı İlânları Kartal 2. Sulh Ceza Hâkimliğinden :

E. No : 1987/2367 K. No : 1987/2173 3167 sayılı Yasanın 13. maddesi uyarınca 30.0CO,— TL ağır para cezası ile tecziyesi- memizden verilen 31/21/1937 tarih ve 1987/2367 esas, 1937/2173 karar sayılı ilamıyla, 3167 sayılı Yasanın 13. maddesi uyarınca 30.000,— lira ağır para cezası ile tecziyesi­ ne, karar verilmiş olup, sanığın bütün aramalara rağmen bulunamaması nedeniy­ le karar tebliğ olunamamıştır. 7201 sayılı Yasanın 28/29. maddeleri uyarınca kararın Resmi CB&ete'de ilanen tebliğine, tebliğ tarihinden itibaren 15 gun içersinde tebligatın yapılmış sayılacağı­ na, 24/4/1989 tarihinde karar verildi. 6466

E. No : 1907/688 K. No : 1987/2268 3167 sayılı Yasaya aykırılık suçundan sanık Ahmet Çavdar hakkında mah­ kememizden verilen 31/12/1987 tarih ve 1987/688 esas, 1.987/2268 karar sayılı ilamıy­ la 3167 sayılı Yasanın 13. maddesi uyarınca 20.000,— TL. ağır para cezası ile teczı yesine karar verilmiş olup, sanığın bütün aramalara "ağmen bulunamaması nede­ niyle karar tebliğ olunamamıştır. 7201 sayılı Kanununun 28/29. maddeleri g-eregince kararın Resmi Gazete'de ila nen tebliğine, tebliğ tarihinden itibaren 15 gün içersinde tebligatın yapılmış sayıla­ cağına, 24/4/1989 tarihinde karar verildi. 6407 • • Zonguldak İkinci Asliye Hukuk Hâkimliğinden:

E. No : 1985/294 K. No: 1988/129 Davacı T.T.K. Genel Müdürlüğü vekili Av: Nejdet Ergin tarafından davalı İbrahim Karabudak aleyhine açılan Alacak davasının yapılan yargılaması sonunda: Mahkememizden verilen 3/6/1988 tarihli ilamda 10.909.858.32 TL. nin Temer­ rüt tarihi oları 1/6/1985 tarihinden dava tarihi olan 17/9/1985 tarihine kadarki ticari temerrüt faizi olan 1.717.896,50 TL ile birlikte cem'an 12.626.554,82 TL'nin davalı­ dan alınarak davacıya verilmesine, davacının fazlaya ilişkin talep ve davasının Reddine, davacının dava tarihinden sonrası için faiz talep ve dava hakkının saklı tu­ tulmasına karar verildiğinden davalı İbrahim Karabudak'ın tebligata sarih açık ad­ resi bulunamadığından ilâmın davalı İbrahim Karabudak'a karar tebliği yerine kaim olmak üzere ilânen tebliğ olunur. 6474 Sayfa : 56 RESMÎ GAZETE 21 Haziran 1989 — Sayı : 20202

Izmir 6. Sulh Ceza Hakimliğinden :

E. No. : 1988/1185 K. No : 1989/1071 21/8/1986 suç tarihi itibarı ile 3167 sayılı Çek Kanununa muhalefetten İzmir İli Çeşme İlçesi Merkez 110/32 kütükte nüfusa kayıtlı Ali oğlu 1955 doğumlu sanık ismail Tutüncüoğlu hakkında iddianame ile açılan kamu davasının İzmir 6. Sulh Caza Mahkemesinde yapılan yargılaması sonunda, sanığın 3167 sayılı Çek Kanununa muhalefet sdçu subut bulduğundan eylemine uyan 6137 sayılı Kanunun 13/1 ve T.C.K. nun 119 cu maddeleri gereğince neticutten 30 bin lira ağır para cezası ile tecziyesine dkir 8/9/186*1 tarih l&do/llb5 esas 1071 sayılı hükmün sanığın bunca ara­ malara rağrrîen bulunup kendisine tebliğ edilemediğinden, 7201 sayılı Tebligat Ya­ sasının 28 ve müteakip maddeleri gereğince Ankara'da münteşir Resmî Gazete ile ilanen tebliğine, tebliğden 15 gün sonra hüküm kesinleşmiş sayılmasına, ilan masrafının sanıktan tahsiline, gazete nüshasının mahkememize gönderilmesine dair gıyabi hüküm ilanen tebliğ olunur. 5294/10

1988/1186 1988/1072 1/2/1988 suç tarihi itibarı ile 3167 sayılı Çek Kanununa muhalefetten sanık Hüseyin ve Ayşe oğlu 1933 doğumlu Ankara İli Beypazarı İlçesi Dereli Köyü 56 K. 41 cilt 65 sayfada nüfusa kayıtlı Sanık Nuri Çobanoğlu hakkında iddianame ile açı­ lan kamu davasının izmir 6. Sulh Ceza Mahkemesinde yapılan yargılaması sonun­ da, Sanığın Çek Kanununa muhalif suçu subut bulduğundan eylemine uyan T.C.K. nun 119, 3I6T sayılı K. 13/1 maddeleri gereğince neticeten 30 bin lira ağır para cezasına dair B/9/1988 tarih 988/1186 esas 1072 sayılı gıyabi hüküm bunca arama­ lara rağmen aranıp kendisine tebligat yapılamadığından 7201 sayılı Tebligat Yasa­ sının 28 ve müteakip maddeleri gereğince, Ankarada münteşir Resmi Gazete ile ilanen tebliğine, tebliğden 15 gün sonra hüküm kesinleşmiş sayılmasına, ilan mas­ rafının sanıktan tahsiline ilana ait gazete nüshasının mahkememize gönderilmesi dair gıyabi hüküm ilanen tebliğ olunur. • 5294/9 Çankırı Asliye Ceza Hâkimliğinden :

E. No : 1986/81 K. No : 1988/365 Adiyyen darp, mü tecavüz sarhoşluk suçundan sanık Fuat oğlu, Samiye'don olma, 1947 D.lu Hatay ili Yayladağ ilçesi Tutlulbahçe mah. nüfusuna kayıtlı olup halen Hatay Bayındırlık ve İskan Müdürlüğünde görevli irfan Kızılkaya hakkında yapılan açık yargılamalar sonunda : Sanığın müsnet suçtan T.C.K. nun 456/1, 51/1, 647 S. K. 4. maddesi gereğince Neticeten Kırkbin Beşyüz Lira ağır para cezası ile cezalandırılmasına, T.C.K. nun 572/1, 647 S. K. 4. maddesi gereğince neticeden Dokuzbin Lira hafif para cezası ile cezalandırılmasına, cezaların ayrı ayrı infazına, 13.825,-— lira mahkeme masrafının ilan masrafı ile birlikte sanıktan tahsiline, karar verilmiş 7201 sayılı Tebligat Ya­ sası uyarınca adresi tesbit edilemediğinden gıyabi hükmün aynı yasanın 28, 30, 31 maddeleri gereğince Resmi Gazetede ilânına,

İlanın yapıldığı tarihten itibaren 15 gün sonra tebliğin yapılmış sayılmasına ve bir suretinin mahkeme divanhanesine asılmasına kaçar verilmiştir. İlan olunur. 6196 21 Haziran 1989 — Sayı : 20202 RESMİ GAZETE Sayfa : 57

İzmir 6. Sulh Ceza Hâkimliğinden :

E. No. : 1988/692 K. No. : 1988/591 10/12/1987 suç tarihi itibarı ile 3187 sayılı Çak Kanununa muhalefetten sanık Veysel ve Elmas oğlu 1554 doğumlu Trabzon Tonya ilçesi Yenimahalle 24 haneda nüfusa kayıtlı Ali Kurt hakkında iddianame ile acılan kamu davasının İzmir 6. Sulh Ceza Mahkemesinde yapılan yargılaması sonunda : Sanığın 3167 sayılı Çek Kanununa muhalefet suçu subut bulunduğundan eyle­ mine uyan 3167 sayılı Çek Kanunun 13/1. ve T.C.K. nun 119 cu maddeleri gereğin­ ce neticeten 30 bin lira ağır para cezası ile cezalandırılmasına dair 19/4/1836 ta­ rihli gıyabi hüküm bunca aramalara rağmen bulunup kendisine tebligat yapıla­ madığından Ankara'da münteşir Resmi Gazete ile ilanen tebliğine, ilandan 15 gün sonra hüküm kesinleşmiş sayılmasına ilan masrafının sanıktan tahsiline, gazete nüshasının mahkememize gönderilmesine dair hüküm ilanen tebliğ olunur. 5294/12

E. No. : 1988/964 K. No. : 1988/867 14/10/1986 suç tarihi itibarı ile 3167 sayılı çek kanuna muhalefetten, Hasan Tahsin oğlu 1944 doğumlu, Manisa İli Akhisar llçesfi Merkez mahallesi nüfusunda kayıtlı Sanık Mehmet İsmet Korkunç hakkında iddianame ile açılan kamu dava­ sının İzmir 6. Sulh Ceza Mahkemesinde yapılan yargılaması sonunda : Sanığın 3167 sayılı Çek Kanununa muhalefet suçu subut bulunduğundan eyle­ mine uyan 3167 sayılı Kânunun 13/1 ve T.C.K. nun 119 cu maddeleri gereğince neticeten 30 bin lira ağır para cezasına dair 16/6/1988 tarih 988/964 esas 988/857 karar sayılı gıyabi hüküm bunca aramalara rağmen sanığın bulunup kendisine tebliğ- edilemediğinden 7201 sayılı Tebligat Yasasının 28 ve müteakip maddeleri gereğince Ankara'da münteşir Resmî Gazete ile ilanen tebliğine, tebliğden 15 gün sonra hüküm kesinleşmiş sayılmasına, ilana ait gazete nüshasının mahkememize gönderilmesine ilan masrafının sanıktan tahsiline dair gıyabi hüküm tebliğ olu­ nur. 5294/11

a Bakırköy 5. Asliye Ceza Hâkimliğinden :

E. No. : 1987/841 K. No. : 1988/272 21/9/1987 tarihinden mevsuf hırsızlık ve hırsızlık malı bilerek satın almaktan Mehmet ve Emine Dudu'dan olma 1948 D.lu, Sakarya Akyazı ilçesi Ç. Yeniköy H. 41 den nüfusa kayıtlı İsmail Aladağ, Mehmet ve Kezban'dan olma 1962 D.lu, Kastamonu Küre İlçesi Elmalıtekke Köyü H. 33 den nüfusa kayıtlı Mustafa Güney, Kazımoğlu, 1965 D.lu, Kayseri İncesu İlçesi Kızılören Köyü H. 166 den nüfusa kayıtlı Mehmet Emekçi haklarında mahkememizde yapılan duruşmada sanık Mehmet Emekçi'nin beraatine ve sanık İsmail Aladağ'ın hareketine uyan T.CK.'nun 491/4, 522, 59, 40. maddeleri gereğince 11 ay hapis cezası, sanık Mustafa Güney'in hareketi­ ne uyan 491/4, 65/3, 522, 59, 4p. maddeleri gereğince, 5 ay 15 gün hapis cezası ile mahkûmiyetlerine mütedair mahkememizden verilen 6/4/1988 tarihli gıyabi hü­ küm, bulunup sanıkların tebliğ edilemediğinden 7201 sayılı Tebligat Kanunun ilgili maddeleri gereğince Resmi Gazete'de ilanen tebliğine. Tebliğ tarihinden 15 gün sonra, hükmün kesinleşmiş sayılmasına. İlan masrafının sanıklar ismail Aladağ ve Mustafa Güney'den tahsiline karar verildiği ilanen tebliğ olunur. 6197 Sayfa : 58 RESMÎ GAZETE 21 Haziran 1989 — Say» : 20202

Kırıkhan Sulh Ceza Hakimliğinden :

1982/4 • 968/1886 Hırsızlık suçundan Mahkememizin 25/10/1988 gün ve 982/4-988/1866 sayılı İlamı ile sanığın T.C.K.nun 512/1, 522, ©47, 4, 72 maddeleri gereğince 7000.— lira ağır para cezası İle cezalandırılmasına karar verilen Süleyman oğtu Halime'den olma 1959 D.lu Kırıkhan Alakoyun mah. H. 45 te nüfusa kayıtlı ve Kırıkhan Ak- taş iskanında oturur, Hamlt Sürer bütün aramalara rağmen bulunmadığı ve gı­ yabi hükmün kendisine tebliğ edilemediğinden 7201 sayılı Tebligat Kanununun 29. maddesi gereğince kararın sanığa ilan en tebliğine ilanın yapıldığı tarihten 15 gün sonra ilan edijmiş sayılacağı ve ilan ücretinin kendisinden alınacağı ilanen tebliğ olunur. 6280

1088/862-988/1518 Ruhsatsız tıbbi tahlil laboratuvarı açmak suçundan Mahkememizin 26/9/1988 gün ve 986/862-988/1518 sayılı ilamı ile sanığın 992 sayılı yasanın 9/1 maddesi ge­ reğince 1500.— lira hafif para cezasına hükümlü Ali oğlu Meryem'den olma 1932 D.lu G.Antep Akyol köyü nüfusuna kayıtOı ve İskenderun Kanalboyu Meydan mah. de oturur, Fevzi Güven bütün aramalara rağmen bulunamadığı ve giyabi hük­ mün kendisine tebliğ edilemediğinden 7201 sayılı Tebligat Kanununun 29. maddesi gereğince kararın sanığa ilanen tebliğine ilanın yapıldığı tarihten 15 gün sonra ilan edilmiş sayılacağı ve ilan ücretinin kendisinden alınacağı ilânen tebliğ olu­ nur. 6281

İğdır Asliye Ceza Hakimliğinden

İğdır Sıüveren köyü nüfusuna kayıtlı Süleyman oğlu, Bezardan olma, 1964 doğumlu sanık Ahmet Puğu hakkında İğdır Asliye Ceza Mahkemesinin 21/4/1968 gün ve 1983/189 esas, 1988/170 karar sayıü ilamı ile T.C.Y. 64 maddesi delaleti ile 493/1, 522 maddeleri 5 kez uygulanmak suretiyle 5 yılı hapis cezasına mahkûm edilen sanığın bütün aramalara rağmen bulunamadığı ve gıyabi hükmün tebliğ edilemediğinden 7201 sayılı Tebligat Kanunu uyarınca hükmün ilanından itibaren 15 gün sonra kesinleşeceği ilan olunur. • 6283 Yeşilova Sulh Ceza Hâkimliğinden :

E. No : 1986/156 K. No : 1986/418 Suç : Trafik Kanununa Muhalefet Sanık : Mustafa Bozdemir, Hasan ve Saliha oğlu, 1941 DIü, Burdur Mer- kez-Askeriye köyü nüfusuna kayıtlı Yukanda açık kimliği ve suçu yazılı sanık hakkında mahkememizden veri­ len 25/6/1986 tarih 1986/156 esas 1966/418 karar sayılı ilamla 2918 sayılı karayol­ ları trafik yasasının 36. maddesi 647 S.K.nın 4 T.CJC. 72. maddelerince 7250 lira ha­ fif para cezasına dair gıyabi hüküm bütün aramalara rağmen sanığa tebliğ edi­ lemediğinden 7201 sayılı Tebligat Kanununun 28, 29,30. maddelerince tebligatın Res­ mi Gazete'de ilân sureti ile yapılmasına ve aynı kanunun 31. maddesi gereğince ilân tarihinden itibaren 15 gün sonra tebligatın yapılmış sayılacağının ve ilân üc­ retinin kendisinden alınacağı ilanen tebliğ olunur. 6284 21 Haziran 1989 — Sayı: 20202 RESMÎ GAZETE Sayfa : 59

Kadıköy l. Sulh Caza Hâkimliğinden:

E. No. : 1986/123J K. No. : 198

Karşıyaka 1. Asliye Ceza Hâkimliğinden:

E. No. : 1987/839 K. No. : 1988/562 3167 Sayılı Yasaya muhalefet suçundan sanık Hacı Mustafa oğlu 1960 D.lu, Lütfi Ergisi hakkında mahkememizde yapılan yargılaması sonunda : Sanığın gıyabında eylemine uyan 3167 sayılı Yasanın 16/1, T.C.K. nun 59 mad­ deleri uyarınca 10 ay hapis, 10 ay süreyle bankalarda çek hesabının açmasına çek keşide etmesinin yasaklanmasına karar verilmiş sanık tüm aramalara rağmen gı­ yabi hüküm kendisine tebliğ edilememiştir. 7201 sayılı Tebligat Kanununun 28 ve müteakip maddeleri gereğince Resmi Ga­ zete ilan tarihinden 15 gün sonra hükmün kesinleşeceği tebliğ olunur. 6453

Kadıköy l. Sulh Ceza Hâkimliğinden •.

E. No : 1988/243 K. No : 1988/203 Sanık : Tahsin Turgut Süleyman oğ. 1939 D.lu Kütahya nüfusunda kayıtlı Osmanağa Leylak Sok. Elif işhanı No-. 14/4 de

Suç Tarihi : 10/12/1987 Karar Tarihi: 22/2/1988 Suç : Çek Kanununa muhalefet Sanığjn hareketine uyan 3167 S.K. 7, 13/1. maddeleri gereğince 20.000 TL. Ağ. Para cezası ile cezalandırılmasına karar verilmiş olup karar suretti bulunama­ dığı cihetle tebliğ edilemediğinden 7201 sayılı Kanununun 28, 29 ve 31. maddeleri ge­ reğince ilanen tebliğ ve ilan tarihinden itibaren 15 gün sonra tebligatın yapılmış sayılacağı tebliğ olunur. 6449 Sayfa : 60 RESMÎ GAZETE 21 Haziran 1989 — Sayı : 20202

Burdur Asliye Ceza Hâkimliğinden :

E. No : 1989/79 K. No : 1989/87 Sanık : Hasan Ülker, Mehmet ve Hatice'den olma 4951 D.lu Burdur Merkez Hacılar Köyü nüfusunda kayıtlı. 3167 sayılı Kanuna Muhalefet, suçundan yukarıda açık kimliği yazılı sanık hakkında Mahkememizin 27/3/1989 tarih 1989/79/87 sayılı kararı ile Beraatine ka­ rar verilmiş olup tüm araştırmalara rağmen karar kendisine tebldğ edilememiştir. Bu nedenle 7201 sayılı Kanun ilgili maddeleri gereğince Resmî Gazetede ilanına, ilan tarihinden itibaren 15 gün sonra kesinleşmiş sayılacağı Hanen tebliği olunur. • 6309 Çaykara Asliye Ceza Hakimliğinden :

E. No. : 1988/22 K. No : 1988/47 Memura hakaret ve tehdit suçundan sanık Çaykara ilçesi Kültür mahallesi nüfusuna kayıtlı Hüseyin oğlu, 1955 doğumlu Elife'den doğma Mehmet Sivaz'a Çaykara Asliye Ceza Mahkemesinin 20/12/1983 tarih ve 1988/22 esas 1988/47 karar sayılı ilamiyle Nettceten 31.500 TL. fOtuzfoirbin beşyüz lira) ağır para cezası veril­ miş olup sanık yurt dışında olup adresi tesbit edilemediğinden 7201 sayılı Tebligat Kanununun 28 cflci maddesindeki esaslar dairesinde adresi meçhul ve tesbit edile­ ni erj en sanık Mehmet Sivaz'a verilen hükmün ilanen tebliğine, İlanın yapıldığı tarihden 15 gün sonra tebliğin yapılmış sayılmasına karar verilmiştir. İlanen tebliğ olunur. 6313 • Mersin Asliye 1. Hukuk Hâkimliğinden •.

1988/91? Davacı Ayten Ertekin Dinçer tarafından Mehmet Ertekin aleyhine ffâilan. Bo­ şanma davasının yapılan yargılaması sonunda, Davalı Mehmet Ertekin'e dava dilekçesi de Resmi Gazetenin 20101, sayılı ga­ zete ile ilanen tebligat yapıldığı bu nedenle 12/4/1989 tarih ve 988/912 esas, 989/239 karar sayılı ilamı ile Tokat ili Artova ilçesi Boyunpunar köyü cilt • 10/02 sayfa, 093 kütük, 065 de nüfusa kayıtlı Mehmet Niyazi kızı Sıddıkn-'dan olma 1937 D.lu Ayten Ertekin'in Habip ve Nafiye'den olma 1954 D lu Mehmet Ertekin'den boşanmasına dair hükmün ilan tarihinden itibartn 15 gün içerisinde temyiz edilmediği taktirde kesinleştirileceği hususu ilanen tebliğ olunur. 6444 • Diyarbakır Kadastro Hakimliğinden :

Diyarbakır Merkez Hacıis Köyündeki 99 parsel sayılı taşınmazla İlgili £8/11/1977 tarih ve 1962/1054 esas 1977/317 karar sayılı karar davacı mirasçı Hik­ met oğlu Kamuran Nuh'un adresi bilinmediği ve tebliğ yapılamadığından davanın reddine dair verilen karar tebligat yerine kaim olmak üzere ilanen tebîliğ olunur. 6301 21 Haziran 1989 — Sayı: 20202 RESMİ GAZETE Sayfa : 61

Kadıköy l. Sulh Ceza Hâkimliğinden :

E. No : 1988/216 K. No : 1988/191 Sanık -. Mehmet Erbay, Mustafa oğlu 1957 D.lu Kayseri nüfusunda kayıtlı. Acıbadem Yıldız Blokları. Orkide Apt. No: 93 Suç Tarihi : 1986 yılı

Karar Tarihi : 22/2/1988 Suç : Çek Kanuna muhalefet Sanığın hareketine uyan 3167 S.K. 7. 13/1. maddeleri gereğince 20.000 TL Ağır para cezası ile cezalandırılmasına karar verilmiş olup karar sureö bulunamadığı cihetle tebliğ edilemediğinden 7201 sayılı Kanununun 28, 29. ve 31. maddeleri gereğin­ ce ilanen tebliğ ve ilan tarihinden itibaren 15 gün sonra tebligatın yapılmış sayıla­ cağı tebliğ olunur. • 6450 Malatya 1. Asliye Ceza Hâkimliğinden :

E. No : 1987/355 K. No : 1988/732 Mesken mahsuniyetini ihlal ve müessir fiil suçundan sanık ve Malatya İli Arguvan ilçesi Yoncalı Köyü Çift 041/01, Sahife 68, Hane 24 de nüfusa Kayıtlı Ümit Uçar hakkında 23/12/1988 tarihinde mahkememizce verilen 55.666 TL. ağır para cezası sanığın gıyabında verilmiş olup bugüne kadar yapılan tüm aramalara rağmen karar adı geçene tebliğ edilememiştir. Bu nedenle-, 7201 sayılı Kanununun ilgili maddeleri gereğince kararın Resmi Gazete'de ilânına ilân tarihinden itibaren 15 gün sonra karraın kesinleşmiş; Sayılacağı ilânen tebliğ olunur. 6275 • • Çubuk Asliye Ceza Hâkimliğinden :

E. No : 1988/269 K. No : 1989/20 15/11/1988 tarihinde Başkasına ait pasaportu kullanmak suçundan Sanık Kayseri ile Develi ilçesi Çayırözü Köyü nüfusuna kayıtlı ve mukim Emin oğlu Sel- vi den olma 1973 D.lu Ali Ekmen'in; T.C.K.357 maddesi delaletiyle 356, 55/3, 647 S.K. 4 maddeleri gereğince ne- ticeten 18.000 TL. ağır para cezası i?e tesciyesine dair mahkememizden verilen 7/2/1989 tarih ve aynı sayılı karar sanığın bunca aramalara rağmen bulunama­ dığı ve adresi tesbit edilemediğinden, 7201 sayılı Tebligat Kanununun 29. 30 ve 31 maddeleri gereğince Resmi Gaze­ te ile ilanen tebliğine, İlan tarihinden itibaren 15 gün içersinde kanun yollarına baş vunıfmadığı taktirde kararın sanığa tebliğ edilmiş sayılacağı ve ayrca ilan masrafının sank- tan tahsil edileceği ilan olunur. • 6278 Diyarbakır Kadastro Hâkimliğinden :

Diyarbakır Merkez Hacıis Köyündeki 205 parsel sayılı taşınmazla ilgil 26/12/1980 tarih ve 1962/248 esas 1930/187 karar sayılı karar davacı mirasçı Hik­ met oğlu Kamuran Nuh'un adresi bilinmediği ve tebliğ yapılamadığından davanın reddine dair verilen karar tebligat yerine kaim olmak üzere ilanen tebliğ olunur. 6303 Sayfa: 62 RESMÎ GAZETE 21 Haziran 1989 — Sayı: 20202

Yeşilova Sum Ceza Hâkimliğinden :

E. No : 1986/401 K. No : 1986/686 Suç : Trafik kanununa muhalefet.

Sanık : OumaU Yağış, Abdullah ve Elif oğlu, 1957 D3u, Malatya Merkez Çukurdere köyü nüfusuna kayıtlı. Yukarıda açık kimliği ve suçu yazılı sanık hakkında mahkememizden veri­ len 26/11/1986 tarih 1986/401 esas, 1986/636 karar sayılı gıyabi hükümle 6amğa 2918 S.K. 36, ı«47 S.K. 4 T.CJK. 72. maddelerince 7250 lira hafif para cezasına dair verilen karar bütün aramalara rağmen sanığa tebliğ edilemediğinden 7201 sayı­ lı Tebligat Kanununun 28, 29, 30. maddelerince tebligatın Resmi Gazete'de ilân su­ reti ile yapılmasına. Ve aynı kanunun 31. maddesince iTlan tarihinden itibaren 15 gün sonra tebligatın yapılmış sayılacağı ve ilan ücretinin kendisinden alınacağı­ nın i İanen tebliğ olunur. 6285

E. No : 1988/400 K. No : 1966/685 Suç : Trafik kanununa muhalefet. Sanık : Cumali Yağış, Abdullah ve Elif oğlu, 1957 D.ftu, Malatya Merkez Çukurdere nüfusuna kayıtlı. Yukarıd^açık kimliği ve suça yazılı sanık hakkında mahkememizden veri­ len 28 Il/i98a,,jarih ve 1986/400 esas 1986/585 karar sayılı ilamla 2918 sayüı ka­ rayolları trafiü^yasasının 21. maddesi 847 S.K. 4 TJCK. 72. maddelerince 3500 lira hafif para cezama dair gıyabi hüküm bütün aramalara rağmen sanığa tebliğ eklemediğinden 7201 sayılı TebUgat Kanununun 28, 29, 30. maddelerince tebliga­ tın Resmi Gazete'de ilan sureti İle yapılmasına ve aynı kanunun 31. maddesi ge­ reğince ilan tarihinden itibaren 15 gün sonra tebligatın yapılmamış sayılacağının ve ilân ücretinin kendisinden alınacağı ilânen tebliğ olunur. • 8286 Eskişehir 3. Sulh Hukuk Hâkimliğinden :

E. No : 1988/1336 K. No : 1969/277 Bir suçtan dolayı İstanbul Sıkıyönetim 2 noiu Askeri Mahkemesinin! 33/1/1966 gün ve 1984/72 esas, 1986/19 karar sayılı İramı ile 13 sene 4 ay hapis cezasına hü­ kümlü Ömer Faruk ve Zeynep'den olma Sinan Atlı'nm hükümlülük sûresi içinde Vesayet Altına Alınmasına, vasi olarak Çifteler İlçesi Menkez Mahallesi Kütük: 773 de nüfusa kayıtlı Nazım oğlu 1952 d.lu Emin Diler Baykara'nın Tayinine karar ve­ rilmiştir. İşbu kararın 15 gün ilan, 8 gün kesinleşme süresi ki cem'an 23 gün İçer­ sinde itiraz edilmediği takdirde kesinleşeceği ilgililere ilân olunur. • 6287 Diyarbakır Kadastro Hâkimliğinden :

Diyarbakır Merkez Büyükkadı köyündeki 61 parsel sayılı taşınmazla ilgi d 21/1/1977 tarih 1962/753 esas 1977/54 karar sayılı karar Davacı İdris Baştürk ve Cemile Baştürk ile davah Minto Keskinin tüm aramalara rağmen adresleri tesbit edilemediği ve tebligat yapılamadığından davanın reddine dair verilen karar ilâh nen tebliğ olunur. 8302 21 Haziran 1989 — Sayı: 20202 RESMÎ GAZETE Sayfa: 63

KadJköy ı. Sulh Ceza Hâtenuğdnden:

E. No. : 1987/45 K. No. : 1987/30 Sanık -. Necati Güneş Bahariye cad. Ersoy Han N : 86 Hilal Market. Suç Tarihi : 17/11/1988 Karar Tarihi 12/1/1987 Suç : Çek Kanununa Muhalefet Sanığın hareketine uyan 3167 S.K. 7 ve 13/1. maddeleri gereğince 20.000 TL Ağ. Pr. cezası ile cezalandırılmasına karar verilmiş olup karar sureti bulunamadığı cihetle tebliğ edilemediğinden 7201 sayılı Kanununun 28, 29 ve 31. maddeleri gere­ ğince ilânen tebliğ ve ilan tarihinden itibaren 15 gün sonra tebligatın yapılmış sa­ yılacağı tebliğ olunur. 6459

E. No. : 1988/240 K. No. : 1988/200 Sanık : Mehmet Kamil Bayburt Hasan Recep oğ. 1952 D.Iu Beyoğlu nüfu­ sunda kayıtlı. Karaköy Karaali Kaptan Sok. Budanlıoğlu Han No: 110. Suç Tarihi : 31/1/1987 Karar Tarihi > 22/2/1988 Suç : 3167 Sayılı Kanuna Muhalefet . Sanığın hareketine uyan 3167 S.K. 7. ve 13/1. maddeleri gereğince 20.000 TL. Ağ. Pr. cezası ile cezalandırılmasına karar verilmiş olup karar Sureti bulunamadığı cihetle tebliğ edilemediğinden 7201 sayılı Kanununun 28, 29 ve 3İ. maddeleri gere­ ğince ilanen tebliğ ve ilan tarihinden itibaren 15 gün sonra terjltğ&tın yapılmış sayı­ lacağı tebliğ olunur. • 6455 Kartal 2. Sulh Ceza Hakimliğinden •.

E. No : 1988/2019 K. No : 1988/1986 3187 sayılı Yasaya muhalefet suçundan sanık Metehan Ciner hakkında mah­ kememizce verilen 1988/2019 esas, 1988/1986 karar sayı ve 19/9/1988 tarihli karar sSnlğiıı bütün aramalara rağmen bulunamaması nedeniyle bu güne kadar tebliği mümkün olamadığından Resmi Gazete İle ilanen tebliğine karar verilmiştir. 7201 sayılı Kanununun 28/29. maddeleri gereğince kararın Resmi Gazetede ilanen tebliğine, tebliğ tarihinden itibaren 15 gün içersinde tebligatın yapılmış sayılacağına, 20/4/1989 tarihinde karar verildi 6478

E. No : 1987/1050 K. No : 1987/1302 3167 sayılı Yasaya aykırılık suçundan sanık Emirhan Emir hakkında mahke­ memizden verilen 15/10/1987 tarih ve 1987/1050 esas, 1987/1302 karar sayılı ilamıyla 3167 sayılı Yasanın 13. maddesi uyarınca 30.000 Lira ağır para cezsı ile tecziyesine, karar verilmiş olup, sanığın bütün aramalara rağmen bulunamaması nedeniyle karar tebliğ olunamamıştır. 7201 sayılı Kanununun 28/29. maddeleri gereğince kararan Resmi Gazetede ilanen tebliğine, tebliğ tarihinden itibaren 15 gün içerisinde tebligatın yapılmış sayılacağına, 21 4/1939 tarihinde karar verildi. 8479 Sayfa : 64 RESMÎ GAZETE 21 Haziran 1989 — Sayı: 20202

Erzincan 1. Asliye Hukuk Hâkimliğinden :

1989/135 Davaa T.E.K. Müdürlüğü tarafından davalılar aleyhine açılmış bulunan Tapuya Tes­ cil davasının yapılan açık duruşmasında verilen ara karan gereğince; Aşağıda isimleri yazılı bulunan davalıların adresi meçhul olduğundan dava dilekçesi tebliğ edilmemiş olup ilânen tebliğine karar verilmiş olmakla; Davalılara dava dilekçesi yerine kaim olmak üzere ilânen tebliğine, davalının duruşma­ nın bırakıldığı 26/6/1989 günü yapılacak olan duruşmaya gelmesi veya bir vekil tarafından kendisini temsil ettirmediği takdirde yargılamaya yokluğunda devam edileceği ve karar verile­ ceği (H.M.U.K.nun 213 ve 7201 S.K.28 ve devam eden maddeleri gereği) ilânen tebliğ olunur. Davalılar Rıza Bulmuş, Ali oğlu, Kazım Taşdelen, Mehmet oğlu 8834 / l-l

1989/138 Davacı T.E.K. Müdürlüğü tarafından davalılar aleyhine açılmış bulunan Tapuya Tes­ cil davasının yapılan açık duruşmasında verilen ara kararı gereğince; Aşağıda isimleri yazılı bulunan davalıların adresi meçhul olduğundan dava dilekçesi tebliğ edilmemiş olup üânen tebliğine karar verilmiş olmakla; Davalıla8*d»va dilekçesi yerine kaim olmak üzere ilânen tebliğine, davalının duruşma­ nın bırakıldığı 26/6/1989 günü yapılacak olan duruşmaya gelmesi veya bir vekil tarafından kendisini temsil ettirmediği takdirde yargılamaya yokluğunda devam edileceği ve karar verile­ ceği (H.M.U.K.nun 213 ve 7201 S.K.28 ve devam eden maddeleri gereği) ilânen tebliğ olunur. Davalılar Veli Aksoy, Ali oğlu, 8835 / 1-1

1989/139 Davaa T.E.K. Müdürlüğü tarafından davalılar aleyhine açılmış bulunan-Tapuya Tes­ cil davasının yapılan açık duruşmasında verilen ara kararı gereğince; Aşağıda isimleri yazdı bulunan davalıların adresi meçhul olduğundan davalının duruş­ manın bırakıldığı 26/6/1989 günü yapılacak olan duruşmaya gelmesi veya bir vekil tarafın­ dan kendisini temsil ettirmediği takdirde yargılamaya yokluğunda devam edileceği ve karar verileceği (H.M.U.K.nun 213 ve 7201 S.K.28 ve devam eden maddeleri gereği) ilânen tebliğ olunur. Davalılar Tevhit Davut, Ali oğlu, Yunus Davut, Ali oğlu Nezibe Çakırcı, Adem kızı Müberra Çakırel, Süleyman kızı Zühtü Çakırel, Süleyman oğlu Nazife Çakırel, Süleyman kızı 8836 / 1-1 21 Haziran 1989 — Sayı : 20202 RESMÎ GAZETE Sayfa: 65

Erzincan 1. Asliye Hukuk Hâkimliğiniden :

1989/136 Davacı T.E.K. Müdürlüğü tarafından davalılar aleyhine açılmış bulunan Tapuya Tes­ cil davasının yapılan açık duruşmasında verilen ara kararı gereğince; Aşağıda isimleri yazılı bulunan davalıların adresi meçhul olduğundan dava dilekçesi tebliğ edilmemiş olup ilânen tebliğine karar verilmiş olmakla; Davalılara dava dilekçesi yerine kaim olmak üzere ilânen tebliğine, dayalının duruşma­ nın bırakıldığı 26/6/1989 günü yapılacak olan duruşmaya gelmesi veya bir vekil tarafından kendisini temsil ettirmediği takdirde yargılamaya yokluğunda devam edileceği ve karar verile­ ceği (H.M.U.K.nun 213 ve 7201 S.K.28 ve devam eden maddeleri gereği) ilânen tebliğ olunur. Davalılar Hüseyin Akkaya, Musa oğlu Ali Tunç, Hasan oğlu 8954 / 1-1

İzmir 8. Asliye Hukuk Hâkimliğinden :

1988/809 Davacı Hatice Kar kin vekili Av. Bahri Sezgin tarafından Davalı Hüseyin Geyik aleyhi­ ne açılan ve davacının çocuğu Mutlu Karkının babasının Hüseyin Geyik otluğuna ilişkin Lud- vvigsburg Sulh Hukuk Mahkemesinin 1/12/1989 Tarihli kararın tanınmasmsteğini taşıyan dava nedeniyle : Bütün aramalara rağmen adresi bulunamayan Davalı Hüseyin Geylk'in 27/6/1989 gü­ nü saat 9.50'de mahkememizde hazır bulunması, duruşmaya gelmediği takdirde yargılamanın yokluğunda devam edip, hüküm kurulacağı kendisine dava dilekçesi ve davetiye tebliği yerine geçmek üzere ilân olunur. 8838 / 1-1

Kartal 2. Sulh Ceza Hâkimliğinden :

E. No : 1967/2321 K. No •. 1987/2295 3167 sayılı Yasaya aykırılık suçundan sanık Malik Eratil hakkında mahke­ memizden verilen 31/12/1987 tarih ve 1987/2321 esas, 1937/2295 karar sayılı ilamıyla 3167 sayılı Yasanın 13. maddesi uyarınca 20.000,— TL. ağır para cezası ile tecziyesi­ ne karar' verilmiş olup, sanığın butun aramalara rağmen bulunamaması nedeniyle karar tebliğ olunamamıştır. 7201 sayılı Kanununun 28/29. maddeleri uyarınca kararın Resmi Gazete'de ilanen tebliğine, tebliğ tarihinden itibaren 15 gün içersinde tebligatın yapılmış sa yılacağına 21/4/1939 tarihinde karar verildi. 6468

E. No : 1987/2421 K. No : 1987/2332 3167 sayılı Yasaya aykırılık suçundan sanık Kazım Aydın hakkında mahke­ memizden verilen 31/12/1967 tarih ve 1987/2421 esas, 1987/2332 karar sayılı ilamıyla 3167 sayılı Yasanın 13. maddesi uyarında 20.0C0,— TL. ağır para cezası ile tecziye­ sine, karar verilmiş olup, sanığın hütün aramalara rağmen bulunamaması nede­ niyle karar tebliğ olunamamıştır. 7201 sayılı Kanununun 28/29. maddesi uyarınca kararın Resmi Gazete'de ilanen tebliğine, tebliğ tarihinden itibaren 15 gün içersinde tebligatı yapılmış sayılacağı­ na, 21/4/1989 tarihinde karar verildi. 6469 Sayfa : 66 RESMÎ GAZETE 21 Haziran 1989 — Sayı : 20202 Artırma, Eksiltme ve İhale İlânlan

Gerkonsan A.Ş. Genel Müdürlüğünden :

Kütahya/Tavşanlı Tunçbilek'ten yaklaşık 1000 ton linyit kömürü naklettirilecektir. İşin geçici teminatı toplam tekttf tutarının % 3'dür. Bu işle ilgili şartname ücretsiz olarak şirketi­ miz Ticaret Müdürlüğünden temin edilebilir. Şirketimiz 2886 sayılı Kanuna tâbi değildir. Teklifler en geç 30/6/1989 günü saat 15.00'e kadar Muhaberat Servisine teslim edilmiş olacaktır. GERKONSAN A.Ş. Genel Müdürlük Ankara Asfaltı 4. Km. 14900 Gerede/BOLU 8792 / 2-1

Spor Toto Teşkilât Müdürlüğünden :

1 — Teşkilâtımız Matbaasının ihtiyacı için 5 ton Agulin (Transitin) satın alınacaktır. 2 — Şartname Spor Toto Teşkilât Müdürlüğü Zafer Meydanı Süleyman Sırrı Sok No: 3 Ankara adresinden sağlanabilir. 3 — îhale 5/7/1989 tarihinde saat 14.00 de Açık Teklif Alma usulüyle yapılacaktır. 4 — işin Rahmini bedeli 37.455.000,—(Otuzyedimilyon dörtyüzellibeşbin),—TL.sı olup geçici teminat 3 tür. 1.123.650,—(Birmilyon Yüzyîrmiüçbin altıyüzelli),—TL.dır. 5 — isteklilerin Ticaret veya Sanayi Odasına üye olduğunu belgelemeleri şarttır. 6 — Teşkilâtımız 2886 sayılı Devlet ihale Kanununa tâbi olmayıp ihaleyi yapıp yapma­ makta veya dilediğine yapmakta tamamen serbesttir. 8706 / 2-1

ÇİTOSAN Kumaş Kütahya Manyezit işletmeleri A.Ş. Genel Müdürlüğünden : ENERJİ NAKÎL HATTI YAPTIRILACAKTIR. 1 — Şirketimizin, Kütahya ili hudutları dahilindeki Suludere Manyezit işletmesine 34,5 KV 3 x Swallow enerji nakil hatu yapımı işi, şartnamelerinde belirtilen hükümler dahilinde kapalı zarf usulü teklif alınmak suretiyle ihale edilecektir. 2 — Konuya ilişkin şartnameler; a) Eskişehir Yolu 9. Km. (Tel : 36220 (5 hat) P.K. 134 Teleks : 35261 myz tr) Kütah­ ya adresinde bulunan Genel Müdürlüğümüz Satınalma Servisinden, b) Eskişehir Yolu 7. km. Ankara adresinde bulunan Çitosan Genel Müdürlüğü Satın­ alma Dairesi Başkanlığından, c) Satıpazarı Meclis-i Mebusan Cad. Dursun Han Kat : 4 Fındıklı/İstanbul adresin­ de bulunan istanbul Alım ve Satım Müdürlüğünden, bedelsiz olarak temin edilebilir. 3 — isteklilerin istenen belge ve bilgilerle kapalı teklif mektuplarını en geç 28/6/1989 günü saat 14.00'e kadar yukarıda 2.a. maddesindeki adreste bulunan Genel Müdürlüğümüz Muhaberat Servisinde bulundurmaları şart olup, postada vaki olacak gecikmeler nazarı dik­ kate alınmayacaktır. 4 — Şirketimiz bir iktisadî Devlet Teşekkülü olan Türkiye Çimento ve Toprak Sanayii T.A.Ş.'nin bağlı ortaklığı olup, 2886 sayılı Kanun'a tabi olmadığından ihaleyi yapıp yapma­ makta veya işi dilediğine vermekte serbesttir. 8254 / 2-1 21 Haziran 1989 — Sayı : 20202 RESMÎ GAZETE Sayfa : 67 Afyon Askerî Satınalma Komisyon Başkanlığından :

Afyon Garnizon Birlikleri ihtiyacı için aşağıda cinsi, miktarı, geçici teminatı ve muham­ men bedeli yazılı malzemeler 2886 sayılı Kanunun 36 ncı maddesi gereğince Kapalı Teklif Usulü ile satın alınacaktır. Bu işe ait evsaf ve şartnameler çalışma saatlerinde Ankara ve istanbul Iç Tedarik Bölge Başkanlığında ve Komisyonumuzda görülebilir, isteklilerin teklif mektublarını ihale saatine kadar Komisyon Başkanlığı'na vermeleri şarttır. Postadaki gecikmeler kabul edilmez. isteklilerin : A) Noter tasdikli imza sirkülerinin bulunması, B) Nüfus cüzdanı aslı veya Noter tasdikli suretinin bulunması, C) 12 Haziran 1989 gün veya daha sonrası tarihli Ticaret ve Sanayi Odası Sicil kaydı­ nın veya Esnaf ve Sanatkâr siciline kayıtlı olduğunu gösterir belgenin bulunması, D) Şartnamede yazılı diğer şartları yerine getirmiş olması gerekmektedir, ihale evraklarının aslı ve 1989 yılı içerisinde alınmış olması gereklidir.

Muh.Bed. Geç.Tem. ihale Gün S.No Cinsi Miktarı TL. TL. ve Saati

1. Demir Zımpara Kâğıdı No : 3 3000 Adet 2. Demir Zımpara Kâğıdı No : 4 3000 Adet 3. Şerit Zımpara Sınıf: I 250 Metre II Temmuz 1989 4. Şerit Zımpara Sınıf: II 200 Metre Saat : 14.00 5. Disk Zımpara Kum No : 80 1500 Adet 6. Bani Zımpara 163 x 2,5 cm.(Tip-I) 500 Adet 7. Bant Zımpara 163x4 cm.(Tip-II) 500 Adet 10.695.000 320.850 8797 / 1-1

Afyon Garnizon Birlikleri ihtiyacı için aşağıda cinsi, miktarı, geçici teminatı ve muham­ men bedeli yazılı malzemeler 2886 sayılı Kanunun 36 ncı maddesi gereğince Kapalı Teklif Usulü ile satın alıri^caktır. Bu işe ait evsaf ve şartnameler çalışma saatlerinde Ankara ve İstanbul Iç Tedarik Bölge Başkanlığında ve Komisyonumuzda görülebilir, isteklilerin teklif mektublarını ihale saatine kadar Komisyon Başkanlığı'na vermeleri şarttır. Postadaki gecikmeler kabul edilmez. İsteklilerin : A) Noter tasdikli imza sirkülerinin bulunması, B) Nüfus cüzdanı aslı veya Noter tasdikli suretinin bulunması, C) 12 Haziran 1989 gün veya daha sonrası tarihli Ticaret ve Sanayi Odası Sicil kaydı­ nın veya Esnaf ve Sanatkâr siciline kayıtlı olduğunu gösterir belgenin bulunması, D) Şartnamede yazılı diğer şartları yerine getirmiş olması gerekmektedir. İhale evraklarının aslı ve 1989 yılı içerisinde alınmış olması gereklidir. S. No : 1., Cinsi : Tunçbilek-Afyon Arası Kömür Nakliyesi., Miktarı: 1500 Ton., Mu­ hammen Bedeli : 28.500.000,— TL., Geçici Teminatı : 855.000,— TL., ihale Gün ve Saati: 11 Temmuz 1989., Saat: 11.00. 8798 / 1-1 Sayfa : 68 RESMÎ GAZETE 21 Haziran 1989 — Sayı: 20202

Afyon Askerî Satınalma Komisyon Başkanlığından :

Afyon Garnizon Birlikleri ihtiyacı için aşağıda cinsi, miktarı, geçici teminatı ve muham­ men bedeli yazılı malzemeler 2886 sayılı Kanunun 36 ncı maddesi gereğince Kapalı Teklif Usulü ile satın alınacaktır. Bu işe ait evsaf ve şartnameler çalışma saatlerinde Ankara ve İstanbul îç Tedarik Bölge Başkanlığı'nda ve Komisyonumuzda görülebilir. İsteklilerin teklif m ek tunlarını ihale saatine kadar Komisyon Başkanlığı'na vermeleri şarttır. Postadaki gecikmeler kabul edilmez. İsteklilerin : A) Noter tasdikli imza sirkülerinin bulunması, B) Nüfus cüzdanı aslı veya Noter tasdikli suretinin bulunması, C) 19 Haziran 1989 gün veya daha sonrası tarihli Ticaret ve Sanayi Odası Sicil kaydı­ nın veya Esnaf ve Sanatkâr siciline kayıtlı olduğunu gösterir belgenin bulunması, D) Şartnamede yazılı diğer şartlan yerine getirmiş olması gerekmektedir. İhale evraklarının aslı ve 1989 yılı içerisinde alınmış olması gereklidir.

Muh.Bed. Geç.Tem. İhale Gün S.No Cinsi Miktarı TL. TL. ve Saati

1. Jüt Kanriçe Ağız Bağlama İpi. 11 (OnKı) Katlı, Tip : 2 (Mü­ hürlü nodıiuneye göre.) (net) 826 Kğ. 18 Temmuz 1989 2. Dikiş İpi (Uç) Katlı. Saat: 10.00 Tip :2 (Mühürlü numuneye göre.) (net) 400 Kğ. 22.068.000 662.040 8799 / 1-1

Afyon Garnizon Birlikleri ihtiyacı için aşağıda cinsi, miktarı, geçici teminatı ve muham­ men bedeli yazılı malzemeler 2886 sayılı Kanunun 36 ncı maddesi gereğince Kapalı Teklif Usulü ile satın alınacaktır. Bu işe ait evsaf ve şartnameler çalışma saatlerinde fi nkara ve İstanbul İç Tedarik Bölge Başkanlığı'nda ve Komisyonumuzda görülebilir. İsteklilerin teklif mektublarını ihale saatine kadar Komisyon Başkanlığı'na vermeleri şarttır. Postadaki gecikmeler kabul edilmez. İsteklilerin : A) Noter tasdikli imza sirkülerinin bulunması, B) Nüfus cüzdanı aslı veya Noter tasdikli suretinin bulunması, C) 19 Haziran 1989 gün veya daha sonrası tarihli Ticaret ve Sanayi Odası Sicil kaydı­ nın veya Esnaf ve Sanatkâr siciline kayıtlı olduğunu gösterir belgenin bulunması, D) Şartnamede yazılı diğer şartları yerine getirmiş olması gerekmektedir. İhale evraklarının aslı ve 1989 yılı içerisinde alınmış olması gereklidir. S. No : 1., Cinsi : Benzinli Motor (Uzun Krank Şaftlı., Miktarı: 50 Adet., Muham­ men Bedeli: 48.750.000,— TL., Geçici Teminatı : 1.462.500,— TL., İhale Gün ve Saati: 18 Temmuz 1989., Saat: 11.00. 8800 / 1-1 21 Haziran 1989 — Sayı : 20202 RESMÎ GAZETE Sayfa: 69

Pos Devlet Orman İşletmesi Müdürlüğünden :

İli : Adana İlçesi : Aladağ İşletmesi : Pos Satış Tarihi : 3/7/1989

Yol Parti Muh. Bed. <7o 3 Geç. Bölgesi-Deposu Dur. Cins ve Nev'i Adedi Adet M3.DM'. TL. Tem. TL. KARSANTI/SUCAK Asfalt l.S.NB.Çk.T. 1 54 33.318 460.000 460.000 KARS ANT I/SUCAK >> 2.S.NB.Çk.T. 1 33 19.420 396.000 230.000 KARSANTI/SUCAK II 3.S.NB.Çk.T. 14 1896 575.044 221.000 3.192.000 KARSANTI/SUCAK • 1 3.S.NB.Çk.T. 2 596 109.313 187.500 515.000 EĞ.DEPO/AKÖREN II 3.S.NB.Çk.T. 17 2820 643.942 221.000 4.266.000 EĞ.DEPO/AKÖREN II 3.S.KB.Çk.T. 1 73 22.184 165.000 105.000 KARSANTI/SUCAK II 3.S.KB.Ck.T. 2 260 41.387 201.000 249.000 KARSANTI/SUCAK II 3.S.KB.Çk.T. 1 218 43.428 165.000 215.000 KARSANTI/SUCAK II 3.S.NB.Çz.T. 35 10385 1994.581 191.000 11.430.000 EĞ.DEPO/AKÖREN II 3.S.NB.Çz.T. 5 1436 221.650 191.000 1.270.000 EĞ.DEPO/AKÖREN >l 3.S.NB.ÇZ.T. 3 343 66.631 165.000 330.000 KARSANTI/SUCAK II 3.S.KB.Çz.T. 23 6093 898.772 16&.O00 4.530.000 KARSANTI/SUCAK II 3,S.KB.Çz.T. 1 283 37.691' 14İÜ500 161.000 EĞ.DEPO/AKÖREN II 3.S.KB.ÇZ.T. 66 18370 1850.235 bSB.OOO 9.325.000 KARSANTI/SUCAK II 3.S.NB.Gn.T. 5 962 187.615i mooo 1.248.000 EĞ.DEPO/AKÖREN II 3.S.NB.Gök.T. 3 505 94.484 626.000 EĞ.DEPO/AKÖREN II 3.S.NB.Gök.T. 1 85 18.911 187.500 106.000 KARSANTI/SUCAK II 3.S.KB.Gök.T. 4 806 134.240 201.000 889.000 EĞ.DEPO/AKÖREN II 3.S.KB.Gök.T. 3 378 57.462 201.000 346.000 EĞ.DEPO/AKÖREN II 3.S.KB.Gök.T. 1 233 36.434 165.000 180.000 KARSANTI/SUCAK II 3.S.NB.Sed.T. 1 160 27.750 221.000 184.000 KARSANTI/SUCAK II 3.S.KB.Sed.T. 1 128 20..882 201.000 126.000 EĞ.DEPO/AKÖREN II 3.S.KB.Sed.T. 1 102 12.637 165.000 63.000 KARSANTI/SUCAK II 2.S.Çz.Mad.D. 1 492 43.485 123.000 160.000 EĞ.DEPO/AKÖREN II 2.S.Çz.Mad.D. 22 26410 1064.433 123.000 3.928.000 EĞ.DEPO/AKÖREN II Çz.San.Odunu 5 2808 130.122 84.000 328.000 KARSANTI/SUCAK II Çk.San. Odunu 1 13 3.942 84.000 10.000

221 75942 8389.995 44.472.000

1 — İşletmemiz Depolarında bulunan yukarıda cins ve miktarları yazılı 220 parti çeşitli cins orman emvalinin % 50'si ile vergi ve resimleri peşin, geri katan «7« 50*si ile *% 60 faizi için Limit dahili süresiz banka mektubu veya istenildiğinde nakte çevrilebilen Devlet tahville­ ri, hazine bonoları ve Devlet Bankalarına ait tahviller karşılığında olmak üzere şartnamesi uya­ rınca 3 ay vadeli açık artırmalı satışa çıkarılmıştır. 2 — Açık arürma 3/7/1989 tarihine rastlayan Pazartesi günü saat 13.00'da Aladağ Be­ lediyesi Toplantı salonunda toplanacak Komisyon huzurunda yapılacaktır. 3 — Bu satışa ait ilân şartname ve satış öncesi bilgi cetveli; Orman Genel Müdürlüğü, Adana Orman Bölge Müdürlüğü, Adana, Ankara, Mersin, Antakya, Kozan, Osmaniye, Fe­ ke, Saimbeyli, Pozantı, K.Maraş, Konya, Tarsus, Erzurum, Niğde, Kayseri, Nevşehir Orman Sayfa : 70 RESMÎ GAZETE 21 Haziran 1989 — Sayı : 20202 İsletme Müdürlükleri ile G.Antep, Malatya, İskenderun Orman İşletme Şefliklerinde, Cey­ han Orman Kâtipliği, Aladağ ve Akören Belediye başkanlıkları ile İşletmemizde Mesai saatle­ rinde görülebilir. 4 — Satış şartnamede yazılı şartlar ve esaslar dahilinde yapılır. Satışa iştirak edecekle­ rin son sene vizesi yapılmış Ticaret Odası Belgelerini göstermeleri şarttır. Satış belge ibraz et- miyenler işitirak ettirilmez. 5 — Alıcıların belirtilen gün ve saatte İşletmemizde hazır bulunmaları, ihale saatinden 1 saat öncesyıe kadar geçici teminatlarım İşletmemiz Veznesine yatırmaları, Banka Teminat mektubu verecek olanların Banka Teminat Mektubunda İşletme Adını ve satış tarihini belirt­ meleri ve satışa katılacakların teminat makbuzları ile birlikte Komisyona başvurmaları şarttır. İlân olunur. 8805 / 1-1 •

Gümüşhane İl Daimî Encümen Başkanlığından :

1 — Gümüşhane Sağlık Müdürlüğüne bağlı Şiran Sağlık Merkezi Ek bina yapımı işi 2886 sayılı Devlet İhaleleri Kanununun 45. maddesine göre açık teklif usulü ite ihaleye konul­ muştur. 2 — İşin keşif bedeli 166.729.407,— TL. dir. 3 — İhale 5/7/1989 günü saat 14.30'da Gümüşhane İl Daimî Encümen Salonunda ya­ pılacaktır. 4 — İhale şartnamesi ile diğer evraklar mesai saatlerinde İl Daimî Encümen kalemi ve Sağlık Müdürlüğünde görülebilir. 5 — İstekliler ihale şartnamesine, Yapı tesis onarım işleri ihalelerine katılma yönetme­ liğine uygun olarak; A - İhaleye katılma belgesi almak için müracaat dilekçesi ile birlikte: a) Bayındırlık ve İskân Bakanlığından alınmış (C) grubundan en az işin keşif bedeli kadar müteahhitlik karnesini, (aslını ibraz etmek şartıyla örneğini.) b) Makina ve Teçhizat kapasitelerine ait "Yapı araçları belgelerini ve/veya taahhüt­ namesini, c) Mail durum bildiri veya belgelerini, d) Teknik personel taahhütnamesini, e) Taahhüt durumu bildirisi ve belgelerini verecektir. B - İhaleye girebilmek için a) İhaleye katılma belgesi, b) Başvurma yılına ait Ticaret ve Sanayi Odası belgesi, c) Noter tasdikli imza sirkülerini, d) İstekliler adına vekâleten iştirak ediliyor ise istekli adına teklifte bulunacak kimse­ lerin vekâletnameleri ile, vekâleten iştirak edenin noter tasdikli imza sirkülerini, e) Gümüşhane İl Daimî Encümen Başkanlığı adına alınmış 5.001.885,— TL. tutarın­ da geçici teminat belgesi, f) İhale şartnamesinde ön görülen diğer belgeleri verecektir. 6 — Gümüşhane Bayındırlık ve İskân Müdürlüğünden ihaleye katılma belgesi almak için son müracaat 29/6/1989 günü mesai saati sonuna kadardır. 7 — İstekliler belgelerini ihale saatinde komisyon Başkanlığına verecektir. 8 — Telgrafla müracaatlar ve postada mevdana gelecek gecikmeler kabul edilmez. Keyfiyet ilân olunur. 8807 / 1-1 21 Haziran 1989 — Sayı : 20202 RESMÎ GAZETE Sayfa: 71

Afyon Askerî Satmalına Komisyon Başkanlığından :

Afyon Garnizon Birlikleri ihtiyacı için aşağıda cinsi, miktarı, geçici teminatı ve muham­ men bedeli yazılı malzemeler 2886 sayılı Kanunun 36 ncı maddesi gereğince Kapalı Teklif UsuIU ile satın alınacaktır. Bu işe ait evsaf ve şartnameler çalışma saatlerinde Ankara ve İstanbul İç Tedarik Bölge Başkanlığı'nda ve Komisyonumuzda görülebilir. İsteklilerin teklif mektublarını ihale saatine kadar Komisyon Başkanlığı'na vermeleri şarttır. Postadaki gecikmeler kabul edilmez.

İsteklilerin : A) Noter tasdikli imza sirkülerinin bulunması, B) Nüfus cüzdanı aslı veya Noter tasdikli suretinin bulunması, C) 12 Haziran 1989 gün veya daha sonrası tarihli Ticaret ve Sanayi Odası Sicil kaydı­ nın veya Esnaf ve Sanatkâr siciline kayıtlı olduğunu gösterir belgenin bulunması, O) Şartnamede yazılı diğer şartları yerine getirmiş olması gerekmektedir. İhale evraklarının aslı ve 1989 yılı içerisinde alınmış olması gereklidir. S. No : 1., Cinsi : Lâstik Sökme Tezgâhı., Miktarı: 1 Adet., Muhammen Bedeli : 16.363.636,— TL., Geçici Teminatı : 490.910,— TL., İhale Gün ve Saati 10 Temmuz 1989., Saat : 11.00. 8801 / 1-1 •

T.E.K. Erciyes Elektrik Dağıtım Müessesesinden :

MUHTELİF CİNS DEMİR SATIN ALINACAKTIR

1 — Müessesemizin ihtiyacı olan 2 grup halinde aşağıda cinsi ve miktarı belirtilen de­ mirler kapalı teklif usulü ile satınalınacaktır.

Dosya Bedeli Cinsi Miktarı TL.

1 — 40x40x4 Köşebent demiri 43.500 Kğ. 50.000,— TL. (K.D.V. Hariç) 2 — NPI-80 Profil demiri 50.000 Kğ. 75.000,— TL. (K.D.V. Hariç) 80x4 lama demiri 22.000 Kğ.

2 — İhaleye katılmak için şartname almak mecburidir. Şartnameler; T.E.K. Erciyes Elektrik Dağıtım Müessesesi İstanbul Caddesi 7 Km. Keykubat Mahal­ lesi Kayseri Tel : 160742 adresinden yukarıda belirtilen bedeller mukabilinde alınabilir. 3 — Teklifler en geç 4/7/1989 günü saat 14.00'e kadar aynı adreste 2. katta bulunan muhaberat servisine verilmelidir. 4 — Kurumumuz 2886 sayılı Devlet İhale Kanununa tâbi olmayıp, ihaleyi yapmamak­ ta veya dilediğine kısmen veya tamamen vermekte serbesttir. 8808 / 2-1 Sayfa : 72 RESMÎ GAZETE 21 Haziran 1989 — Sayı : 20202

Ankara İç Tedarik Bölge Başkanlığı 2 Nolu Satın Alma Komisyon Başkanlığından :

Cihati askerîye için aşağıda cinsi, miktarı, tahmini tutarı, geçici teminatı, ihale gün ve saati yazılı ikmal maddelerinin ihalesi 2886 sayılı Kanunun 36 ncı maddesi gereğince Kapalı Teklif usulü ile Ankara İç. Ted. Böl. Bşk.lığı 2 Nolu Sat. Al. Kom. Bşk.lığında yapılacaktır. Aranacak belgeler şartnamenin 3 ncü maddesinde yazılıdır. Teklif mektuplarının ihale saatine kadar komisyon başkanlığına verilmiş olması şarttır. Postadaki gecikmeler kabul edilmez. Evsaf ve şartnamesi tstanbul İç Ted. Böl. Bşk.lığında ve Komisyonumuzda görülebilir. Tah. Tut. Geç. Tem. İhale Cinsi Miktarı TL. TL. Günü Saati Birinci Grup Bando Enstrümanları: 1. K-84 EB Clarinet 7 Adet 16.100.000 483.000 2. K-85 Bb Clarinet 36 Adet 74.700.000 2.241.000 .Toplam : 90.800.000 2.724.000 İkinci Grup Bando Enstrümanları 3. K-87 Bb Tenor Saxophone 7 Adet 24.500.000 735.000 4 Temmuz 1989 11.00 4. K-88 Bb Bariton Saxophone 5 Adet 25.000.000 750.000 5. K-86 Bb Alto Saxophone 8 Adet 26.000.000 780.000

Toplam : Üçüncü Grup Bando Enstrümanları . 75.500.000 2.265.000 6. K-82 Piccola (C) 3 Adet 3.900.000 117.000 7. K-83 Concort Flute (C) 10 Adet 14.000.000 420.000

. T°P,a'n •' 17.900.000 537.000 Grupsuz Bando Enstrümanları 8. K-89 Bb Cornet 17 Adet 28.900.000 867.000 9. K-90 F Eb Fre»eh Horn 9 Adet 32.400.000 972.000 10. K-91 Bb Tenor Slide Trombone 15 Adet 30.000.000 900.000 11. K-92 Bb Bariton 15 Adet 60.000.000 1.800.000 12. K-93 BB Euphoniun (4 Valves) 4 Adet 16.000.000 480.000 13. K-94 BB b Bass (3 Valves) 12 Adet 60.000.000 1.800.000 Toplam : 227.300.000 6.819.000 411.500.000 12.345.000

Not : Malın tamamı veya 1, 2 ve 3 ncü gruplara ayrı ayrı teklif verilebileceği gibi grup­ suz enstrümanlar kısmında gösterilen her bir kalem enstrüman içinde ayrı yarı teklif verilebi­ lir. Malın tamamına teklif verilmesi halinde her bir kalem için ayrı ayrı fiat belirtilecektir. Gruplar için verilecek teklif mektuplarında da grup içindeki malzemelerin fiatlannı ayrı ayrı belirtilecektir. İstekliler eksiltmeye katıldıkları oran dahilinde geçici teminat yatıracaklardır. 8643 / 1-1

Türkiye Gemi Sanayii A.Ş. Genel Müdürlüğü İkmal Dairesi Başkanlığından :

Şirketimizce aşağıda cins ve miktarı yazılı 1 adet Hurda Deniz Romorkörü'nün satışı için "Kapalı Zarf usulü ile ihaleye çıkılmıştır. Konu ihaleye ait şartname "Evliya Çelebi Caddesi No : 6 Kasımpaşa/İstanbul" adre­ sindeki Başkanlığımızdan temin edilebilir. Teklifler aşağıda belirtilen tarihte en geç saat 16.30'a kadar Başkanlığımıza ulaştırılmış olacak postada meydana gelebilecek gecikmeler kabul edilmeyecektir. Şirketimiz 2886 sayılı Devlet İhale Kanunu'na tâbi değildir. Duyurulur. Dosya No : 1989/509., Malzemenin Cinsi : Hurda Deniz Römorkörü., Miktarı : 1 Adet., Geçici Teminat : 250.000,— TL., Son Teklif Verme Tarihi : 28/6/1989., 8726 / 1-1 21 Haziran 1989 — Sayı : 20202 RESMİ GAZETE Sayfa : 73

Bursa tç Tedarik Bölge Başkanlığı Sat.Al.Kom. Başkanlığından :

Kara Kuvvetleri Komutanlığı'ihtiyacı için aşağıda cinsi, miktarı, tahmini tutarı, geçici teminatı, ihale gün ve saati yazılı ikmal maddeleri 2886 sayılı Kanunun 36 ncı madde Kapalı Teklif Usulü ile satın alınacaktır. Buna ait şartname ve ekleri İstanbul, İzmir, Bursa ve Adana İç Tedarik Bölge Başkanlıklarında çalışma saatleri içinde görülebilir. İsteklilerin teklif mek­ tuplarını ihale saatinden en az bir saat önce komisyona vermeleri şarttır. Postadaki gecikme­ lerden sorumluluk kabul edilmez. İhaleye Girebilme Şartları : A — Kanunî ikametgâhı olması ve Türkiye'de tebligat için adres göstermesi. B — Mensubu oldukları Ticaret-Sanayi Odası/Esnaf ve Sanatkârlar Derneği Siciline kayıtlı olduğunu gösterir belge (Şirketlerde ihalenin yapıldığı yıl içinde alınmış olması gerekir). C — Noter tasdikli imza sirküleri ile vekâleten ihaleye katılmıyor ise istekli adına tek­ lifte bulunacakların vekâletnameleri, vekâleten iştirak edenin noter tasdikli imza sirküleri. D — İhalede teklif verilen malı teslim süresi içerisinde Üretebileceğini belgeleyen ve en az bir yıl önce faaliyet gösterilen II Sanayi ve Ticaret Odasından alınan İmalât Kapasite Raporu. E — Ticaret ve Sanayi Odasından alınan belgenin 1 Ocak 1989 tarihinden sonra olması ve ihale sonuna kadarki süreyi kapsaması gerekir.

Tah. Tutan Geç. Tem. Cinsi Miktarı TL. TL. Bornoz (En az 1200 Gr.) 7500 Ad. 157.500.000 4.725.000 Havlu Yüz Öğrenci (45x90 cm) (En az 195 Gr.) 80000 Ad. 256.000.000 7.680.000 Havlu ayak öğrenci (30x45 cm) (En az 70 Gr.) 129000 Ad. 161.250.000 4.837.500 Havlu Baş Hamam (45x90 cm) (En az 195 Gr.) 25000 Ad. 80.000.000 2.400.000 Havlu sırt hamam (95x160 cm) (En az 650 Gr.) 25000 Ad. 262.500.000 7.875.000 Peştemal hamam için (90x160) (En az 346 Gr.) 20000 Ad. 140.000.000 4.200.000 İHALE GÜNÜ : 4 TEMMUZ 1989 İHALE SAATİ : 14.30 8803 / 1-1

ÇtNKUR A.Ş.den :

ÇİNKO KÜLÜ (GALVANİZ ARTIĞI ÇİNKO OKSİT TOZU) SATINALINA ÇAKTIR. 1 — 1989 Yılı içinde alımına devam edilen çinko külü (Galvaniz artığı çinko oksit tozu) 28/4/1989 tarihinden itibaren iyileştirilerek cazip hale getirilen yeni fiyat ve şartlarımızla satı- nalınacaktır. 2 — Konu ile ilgili şartname aşağıda belirtilen adreslerden temin edilebilir. a) ÇlNKUR Çinko Kurşun Metal Sanayi A.Ş. Genel Müdürlüğü. Kayseri-Adana ka­ rayolu 22. Km. PK: 184 (Tel: 38460 (3 Hat) Telex: 49517 Fax; 33180/KAYSERt b) ÇtNKUR A.Ş. İrtibat bürosu: Konur Sok. No: 71/3 (Tel: 173193-1172068 Telex: 42507 Fax: 1172632) Yenişehir/ANKARA c) ETtBANK Alım Satım Müessese Müdürlüğü: Meşrutiyet Cad. No: 241 Tepebaşı/tS- TANBUL (Tel: 1521405 (5 hat) d) ETtBANK Alım Satım Müdürlüğü: Halitziya Bulvarı No; 2 İZMİR (Tel: 140900-143716) 3 — Şirketimiz 2886 sayılı Kanuna tâbi değildir. 8796 / 1-1 Sayfa: 74 RESMÎ GAZETE 21 Haziran 1989 — Sayı: 20202

Karadeniz Teknik Üniversitesi Rektörlüğünden :

İNŞAAT İHALESİ İLÂNI 1 — K.T.Ü. Ttp Fakültesi Hastanesi Büyük Onarım inşaatı işi, 2886 sayılı Devlet İhale Kanunu'nun 35 nci maddesinin (a) fıkrasına göre, Kapalı Teklif Usulü ile ihaleye konulmuştur. Bu ihalede; Bayındırlık ve İskân Bakanlığınca 28 Şubat 1989 tarih ve 20094 sayılı Res­ mî Gazete'de yayınlanan, "Uygun Bedel'e ait Tebliğ hükümleri uygulanacaktır. 2 — İşin tahmin edilen bedeli (400.000.000,— TL.) dır. 3 — İhale 18/7/1989 günü saat 15.00'de K.T.Ü. Rektörlüğü İhale Komisyonu odasın­ da yapılacaktır. 4 — İhale şartnamesi ile diğer evrak K.T.Ü. Yapı İşleri ve Teknik Daire Başkanlığında mesai saatleri içinde görülebilir. 5 — İstekliler Yapım İşleri için Kapalı Teklif Usûlü ile İhale Şartnamesine, İhale Şart­ namesine Ek özel Şartnameye, Yapı Tesis ve Onarım İşleri İhalelerine Katılma Yönetmeliğine ve "Uygun Bedel Tebliğine uygun olarak: A - ihaleye katılma belgesi almak için, müracaat dilekçesi ile birlikte: a) Bayındırlık ve İskân Bakanlığından alınmış (C) grubundan en az işin keşif bedeli kadar müteahhitlik karnesinin aslını ibraz etmek şartıyla örneğini, (ortak girişimlerde pilot firmanın karnesi esas alınacaktır.) b) Makina ve Teçhizat kapasitelerine ait "Yapı Araçları belgelerini veya taahhütna­ mesini, c) Malî güçlerine ait Malî Durum Bildirisi ve belgelerini, d) Teknik personel taahhütnamesini, e) Taahhüt durumu bildirisi ve belgelerini, verecektir. B - İhaleye girebilmek için, teklif mektubu ile birlikte; a) İhaleye katılma belgesini, b) Başvurma yılına ait Ticaret ve Sanayi Odası Belgesini, c) Noter tasdikli imza sirkülerini, d) İstekliler adına vekâleten iştirak ediliyor ise, istekli adına teklifte bulunacak kim­ selerin vekâletnameleri ile, vekâleten iştirak edenin noter tasdikli imza sirkülerini, e) K.T.Ü. Rektörlüğü adına alınmış (12.000.000,—) TL. tutarında geçici teminat mek­ tubu veya K.T.Ü. Bütçe Dairesi Başkanlığı veznesine yatıracakları nakit geçici teminat vezne alındı makbuzunun, 0 İhale şartnamesinde ve İhale Şartnamesine ek özel Şartnamede görülen diğer bel­ geleri, verecektir. 6 — İhaleye katılma belgesi almak için son müracaat 5/7/1989 Çarşamba günü mesai saati sonuna kadardır. 7 — İstekliler Teklif mektuplarını 18/7/1989 Salı günü saat I4.00'e kadar makbuz kar­ şılığında İhale Komisyonu başkanlığına verecektir. 8 — Telgrafla müracaatlar ve postada meydana gelecek gecikmeler kabul edilmez. Keyfiyet ilân olunur. 8804 / 1-1 21 Haziran 1989 — Sayı : 20202 RESMÎ GAZETE Sayfa : 75

T.E.K. Meram Elektrik Dağıtım Müessesesinden :

AMPUL VE ARMATÜR SATIN ALINACAKTIR. 1 — Aşağıda cins ve miktarı yazılı ampul ve armatürler kapalı zarf usulü teklif almak suretiyle saün alınacaktır.

Dosya No. Cinsi Miktarı 89-47-MA-26 240 V. 100 W. (Akkor Flemanlı) Ampul 80.000 Ad; 89-47-MA-27 Sıvama Armatür (Alüminyum Reflektör) 5.000 Ad. 89-47-MA-28 125 w- S3 TİP Armatür 1.500 Ad. 125 W. Cıva Buharlı Ampul 2.000 Ad. 2 — ihaleye katılmak için şartname almak mecburidir. Şartnameler; İstanbul Yolu üzeri 12. Km. Kat: 4 Oda No : 418 (Tel: 183006) Konya adresinden ücretsiz olarak temin edilebilir. 3 — Teklifler en geç 4/7/1989 günü saat 12.00'ye kadar, aynı adresteki Muhaberat Ser­ visine verilecektir. 4 — Kurumumuz 2886 Sayılı Devlet İhale Kanununa tâbi olmayıp, ihaleyi yapmamak­ ta veya dilediğine kısmen veya tamamen vermekte serbesttir. 8732 / 2-1

İç Tedarik Bölge Başkanlığı 2 Nolu ihale Komisyon Başkanlığından : SİRKECİ/İSTANBUL

1 — M.S.B. (K.K.K.)'lığı ihtiyacı için aşağıda yazılı üç kalem malzemenin ihalesi hiza­ sında yazılı gün ve saatte 2886 sayılı Kanunun 36 ncı maddesi gereğince Kapalı Teklif Usulü ile Sirkeci/İstanbul İç Tedarik Bölge Başkanlığı 2 Nolu İhale Komisyon Başkanlığınca yapıla­ caktır. Aranacak belgeler Şartnamenin 3 ncü maddesinde yazılıdır. Teklif mektuplarının ihale saatine kadar Komisyon Başkanlığına verilmiş olması şarttır. Postadaki gecikmeler kabul edil­ mez. Üç Kalem malzemenin tamamı bir istekliye ihale edileceği gibi her kalem malzeme veya bölünebilen her grup ayrı ayrı isteklilerede ihale edilebilir. 2 — Evsaf ve Şartnamesi Istanbul-Ankara ve İzmir İç Tedarik Bölge Başkanlıkların­ da, numunesi de İstanbul İç Tedarik Bölge Başkanlığı 2 Nolu İhale Komisyon Başkanlığında görülebilir.

Grup Tutarı Geç. Tem. Cinsi Adedi Miktarı TL. TL. 1. K-66 Fanila, Yün Kısa Kollu öğren­ ci (Tip-2) 1 32.000 Ad. 224.000.000 6.720.000 2. K-68 Fanila, Yün Kısa Kollu Beyaz Er (Tip-2) 2 360.000 Ad. 2.520.000.000 75.600.000 3. K.69 Fanila, Yün Uzun Kollu Beyaz Er (Tip-1) 2 500.000 Ad. 5.000.000.000 150.000.000 TOPLAM 5 7.744.000.000 232.320.000 İhale Günü ve Saati 11 Temmuz 1989 Salı Saat: 10.00 NOT : 1. K-68 Kısa Kollu Yün Fanila'mn 180.000 Adetlik her grubu için Geçici Temi­ nat Tutarı 37.800.000,— TL.dır. 2. K-69 Uzun Kollu Yün Fanila'nın 250.000 Adetlik her grubu için Geçici Te­ minat Tutan 75.000.000,— TL.dır. 8802 / 1-1 Sayfa : 76 RESMÎ GAZETE 21 Haziran 1989 — Sayı: 20202

T.C.D.D. 4. Bölge Başmüdürlüğü Alım Satım ve İhale Komisyon Başkanlığından :

1 — Bölgemiz Malzeme Müdürlüğünde birikmiş bulunan, ihtiyaç fazlası aşağıda cinsi ve miktarı belirtilen 6 kalem malzeme kapalı zarf usulü ile satılacaktır. 2 — İhale 26 Haziran 1989 Pazartesi günü saat 14.00'de başlayıp sıra ile 4. Bölge Baş­ müdürlüğü binasında yapılacaktır. 3 — Malzemeler, mesai saatleri dahilinde Malzeme Müdürlüğünde görülebilir. 4 — Malzemeler, alıcıya yerinde teslim edilecek ve bedeli peşin alınacaktır. 5 — İhaleye iştirak edecekler, teklif mektuplarına cinsine göre kalem ve Kğ. üzerinden fíat verdiklerini açık olarak yazacaklardır. 6 — İhaleye iştirak edecekler, tahmin tutar üzerinden % 2,5 geçici teminat miktarım gösterir Banka mektubu, Devlet tahvili veya Vezne makbuzu ile kapalı teklif mektubuna 250,— TL.Iık Damga pulu yapıştırarak 26 Haziran 1989 tarihi saat 13.00'e kadar Komisyon Başkan­ lığımıza vermiş veya göndermiş olmaları şarttır. Bu saatten sonra verilecek teklifler ve posta­ daki vaki olacak gecikmeler kabul edilmez. 7 — Malzemeler % 20 (+•) ve (-) olabilir. 8 — T.C.D.D. 4. Bölge Başmüdürlüğü 2886 sayılı Kanuna tâbi olmayıp, eksiltme veya artırma konusu, işi ihale edip, etmemekte veya bir bölümünü ihale etmekte ve dilediği iştirak­ çiye ihale etmekte tamamen serbesttir.

Tah. Tut. Cinsi Miktarı TL. 1. Grup Buharlı lokolann Yedekleri 7000 Kğ. 24.500.000 muhtelif boru ve çubukları 2. Grup Muhtelif pirinç bara, bağa, yedek 70000 Kğ. 210.000.000 ve ölçü aletleri parçaları 3. Grup Muhtelif pik bara, bağa, boru ve 92 Kalem 3.000.000 soba malzemeleri 4. Grup Muhtelif cıvata, somun ve demir 27500 Kğ. 9.000.000 malzeme 5. Grup Muhtelif (V) kayıştan lastik 750 Kğ. 1.500.000 hortum ve contaları 6. Grup Muhtelif loko feneri, vagon fener- 209 Kalem 10.000.000 nerleri camları ve diğer elektirik malzemeleri 8795 / 1-1

Türkiye Elektrik Kurumundan :

1 — Kurumumuz Genel Müdürlük Tesislerinin "Otomatik Yangın ihbar ve Karbon- monoksit Algılama Sistemleri" tesisatı kapalı teklif usulü ile yaptırılacaktır. 2 — thaleye kaulmak için şartname almak mecburidir. Şartnameler; T.E.K. Genel Müdürlüğü Ticari İşler Dairesi Başkanlığı İsmet İnönü Bulvarı No : 27 Kat: 1 Oda No : 1048 Tel : 2126900/3274 Baçelievler/Ankara adresinden K.D.V. hariç 200.000,— TL. karşıhğıda alınabilir. 3 — Teklifler en geç 6/7/1989 günü saat 12.00'ye kadar aynı adreste 1. Kat 1059 no.lu odadaki Muhaberat Servisine verilmelidir. 4 — Kurumumuz 2886 sayılı Devlet İhale Kanununa tâbi olmayıp ihaleyi yapmamakta veya dilediğine kısmen veya tamamen vermekte serbesttir. 8730 / 1-1 21 Haziran 1989 — Sayı : 20202 RESMÎ GAZETE Sayfa : 77

Sosyal Sigortalar Kurumu Genel Müdürlüğünden :

Kurumumuz Sağlık Tesisleri ve Kan Merkezlerinin ihtiyacı 40 Adet Autoanalyzer, 22 âdet Kan Sayım (Hemocounter) ve 31 adet Eliza Cihazı iki yıl süre ile kit karşılığı kiralanmak veya iki yıl sonunda cihazın Kurumumuza bırakılması kaydiyle Alım-Satım İşlemleri Yönet­ meliğimizin fíat veya teklif İsteme usulüne göre ihale edilecektir. Bu ihale ile ilgili İdarî Şartname, Ek İdarî Şartname, Teknik Şartname ve Bölgelere gö­ re ihale edilecek cihaz ve kit sayılarını gösterir listeler 2 Nolu Satınalma Komisyonundan te­ min edilebilir ve ihale dosyası tetkik edilebilir. İhaleye katılacak firmaların ihale dosyasının tetkikiyle; a — İmalâtçı firma garanti belgesi, b — Mümessil firma ve imalâtçı firmanın anlaşma süresince her türlü bakım reaktif, parça temini, eğitim konularında kontur garanti belgesi, c — İştirakçi firma mümessil firma ise Türk Konsolosluğu veya Dış İşleri Bakanlığınca onaylı Noter tasdikli mümessillik belgesi, d — İlân tarihinden sonra alınacak Ticaret Odası veya Sanayi Odası belgesi, e — Gerçek kişi olması halinde noter tasdikli imza sirküleri, f — Tüzel kişi olması halinde tüzel kişiliğin noter tasdikli imza sirküleri, g — İstekliler adına vekâleten ihaleye katılmıyor ise istekli adına teklifte bulunacak kim­ selerin vekâletnameleri ile vekâleten iştirak edenin noter tasdikli imza sirküleri, h — Teklif edilen toplam miktarın •Ve 3'ü nisbetindeki kanunî geçici teminat (İdarî Şant- namemizin 10. maddesinde açıktanığı şekilde) ı — Cihaz ve Kitlere ait katalog ve prospektüsler, k — İştirakçi firmanın kurucu üyelerini gösterir resmi bir belge, Yukarıda istenen belgelerle birlikte İdarî Şartname, Ek İdari Şartname, Teknik Şartna­ me ve Cihaz ve Kit sayılarını gösterir listelerde istenen belgeleri de eklemek suretiyle ve bu şartnamelere göre her bölge için ayrı ayrı ve cihazın kuruma bırakılması halinde kit fiatı ile geri alınması halinde kit fiatını ayrı ayrı belirtecekleri teklif mektuplarını en geç 17/7/1989 tarihi saat 17.30'a kadar Mithatpaşa Cad. No: 7 Sıhhiye/ANKARA adresinde bulunan Maki- na ve İkmal Dairesi Başkanlığı Evrak Servisine vermeleri veya aynı gün ve saatte bulunacak şekilde iadeli-taahhütlü posta ile göndermeleri gerekmektedir. Postadaki vaki gecikmeler kabul edilmez. İstekliler idarî şartname, Ek idarî şartname, Teknik şartname ile Cihaz ve Kit sayılarını gösterir listeleri okuyup aynen kabul ettiklerini tekliflerinde belirteceklerdir. Kurumumuz 2886 sayılı Devlet thale Kanununa tâbi olmayıp ihaleyi yapıp yapmamak­ ta, kısmen veya tamamen yapmakta serbesttir, 8731 / l-l

Gölcük Deniz Satınalma Komisyonu Başkanlığından :

1 — Kapalı teklifle 1 Adet Doğru Akım Motor Endüvisinin Yerinde Onarımı yaptırıla­ caktır. Tahimini bedeli 215.000.000,— TL. olup, geçici teminatı 6.450.000,— TL.dır. 5 Tem­ muz 1989 Çarşamba günü mesai bitimine kadar Gölcük Tersane Komutanlığından yeterlilik belgesi alınması şarttır. 2 — İhalesi 10 Temmuz 1989 Pazartesi saat 14.00'de Gölcük'te komisyonumuzda ya­ pılacaktır. Şartnamesi 7 Temmuz 1989 günü mesai bitimine kadar 50.000,— TL. karşılığında Gölcük Deniz Satın Alma Komisyonu Başkanlığından Temin Edilebilir. 3 — İsteklilerin 2886 sayılı Yasaya göre hazırlayacakları teklif mektuplannı ihale saa­ tine kadar Komisyonumuza vermeleri veya ulaştırmaları gerekir. Postadaki gecikmeler kabul edilmez. 8725 / 1-1 Sayfa: 78 RESMÎ GAZETE 21 Haziran 1989 — Sayı : 20202

Ondokuz Mayıs Üniversitesi Rektörlüğünden :

1 — Üniversitemiz Eğitim Sektöründe yer alan 1989 malî yılı yatırım programına dahil "Atakum Kampusu Büyük Onarım İnşaat" işi, 2886 sayılı Devlet İhale Kanununun 37. mad­ desi uyarınca Kapalı Teklif Usulü ile ihaleye konulmuştur.

2 — İhaleye ait şartname ve diğer evraklar Ondokuz Mayıs Üniversitesi Kurupelit Kam­ pusu Yapı İşleri ve Teknik Daire Başkanlığında mesai saatleri içinde görülebileceği gibi 25.000,— TL. mukabilinde alınabilir. 3 — İhale Ondokuz Mayıs Üniversitesi Rektörlüğü İhale Komisyonu Başkanlığında aşa­ ğıda belirtilen tarih ve saatte yapılacaktır.

4 - İhaleye girebilmek için isteklilerin :

a) Kanunî ikametgâh belgesi,

b) Geçici teminat makbuzu veya limit içi süresiz teminat mektubu, c) 1989 yılına ait Ticaret ve Sanayi Odası Belgesi, d) İmza Sirküleri (Noter Tasdikli) e) İstekliler adına vekâleten iştirak ediliyor ise, istekli adına teklifte bulunacak kimse­ lerin vekâletnameleri ile vekâleten iştirak edenin noter tasdikli imza sirküleri vermesi,

f) Yeterlik belgesi almaları, Yeterlik Belgesi almak için aranan belgeler : f-1) Müteahhitlik Karnesi (Aslı veya Noterden tasdikli Sureti) f-2) Usulüne göre hazırlanmış yapı araçları bildirisi, Teknik personel bildirisi, taah­ hüt durumu bildirisi, malî durum bildirisi (Keşif bedelinin % 10'u tutarında kullanılmamış nakit kredisi ve 7o 10'u tutarında kullanılmamış teminat mektubu kredisi bulunduğuna dair banka referans mektubu)

f-3) İş yeri görme belgesi ve ihale şartnamesinde istenilen diğer belgelerle birlikte, ör­ neğe uygun dilekçe ile müracaatta bulunulması gerekmektedir. 5 — Yeterlik belgesi almak için son müracaat tarihi 3/7/1989 günü saat 17.00'ye ka­ dardır. 6 — Yeterlik belgesi isteklilere 6/7/1989 gününden itibaren mesai saatleri içerisinde ve­ rilecektir. 7 — İstekliler, 2886 sayılı Devlet İhale Kanununun 37. maddesine göre hazırltyacakları teklif mektuplarını en geç, 11/7/1989 günü ihale saatinden bir saat öncesine kadar makbuz karşılığında İhale Komisyonu Başkanlığına vereceklerdir. 8 — Telgrafla yapılan müracaatlar ve postadaki gecikmeler kabul edilmez. 9 — Üniversite İhaleyi yapıp yapmamakta serbesttir. İlân olunur. İşin Adı : 1 - Atakum Kampusu Büyük Onarım İnşatı İşi., Keşif Bedeli: 177.000.000,— TL., Geçici Teminatı ; 5.310.000,— TL., Tarihi : 11/7/1989, Saat: 10.00, Karne Grubu : C 8729 / 1-1 21 Haziran 1989 — Sayı : 20202 RESMÎ GAZETE Sayfa : 79

Vakıflar Genel Müdürlüğünden :

Konya Merkez Melikşah Mahallesinde bulunan, (180) pafta, (2645) ada, (103) parsel sayılı Vakıflar Genel Müdürlüğü adına kayıtlı arsanın üzerinde devam eden inşaata bitişik olarak, 7/2/1989 gün ve 93/111 sayılı Vakıflar Meclisi Kararında belirtilen esaslar dahilinde yaptırı­ lacak inşaatın, asgarî % 25'lik kısmı idareye bırakılmak kaydiyle, 2886 sayılı Devlet ihale Ka­ nununun 35/a maddesine istinaden, kapalı teklif usulü ve artırma yolu ile, kat karşılığı inşaat yaptırılması işi, sözleşme ve şartnamedeki hükümler çerçevesinde, ihaleye konulmuştur.

1 — işin tahmini muammen bedeli (622.300.000.00),— TL. (Alüyüzyirmiikimilyonüç- yüzbinlira).dır.

2 — ihale, 6 Temmuz 1989 Perşembe günü saat 16.00'da, Ankara'da Vakıflar Genel Müdürlüğü Hizmet Binasının 4.ncü katındaki Abide ve Yapı-tşleri Dairesi Başkanının ma­ kam odasında toplanacak Merkez İhale Komisyonunun huzurunda yapılacaktır. 3 — îhale.Şartnamesi ve diğer evraklar, saat 9.30-12.00 ve 14.00-17.00 saatleri arasın­ da Ankara'da Vakıflar Genel Müdürlüğü ile, Konya'da, Konya Vakıflar Bölge Müdürlüğün­ de görülebilecektir. 4 — ihaleye katılabilmek için istekliler, iç zarfın içerisine, teklif mektubu ile birlikte koyacakları ve idareye verecekleri bölümleri işaretleyecekleri pay cetveli ile birlikte ; a) Başvuru yılına ait Ticaret ve/veya Sanayi Odası Belgesini, b) Noter tasdikli imza sirkülerini, c) istekliler adına vekâleten iştirak ediliyor ise, istekli adına teklifte bulunacak kimse­ lerin vekaletnameleri ile vekâleten iştirak edenin, noter tasdikli imza sirkülerini, d) Tebligat için Kanunî ikametgâh adresini, (muhtarlıktan tasdikli) (şirketlerde aranmaz) e) Vakıflar Genel Müdürlüğü adına alınmış limit içi (18.669.000.00),— TL. (Onsekiz- milyonaltıyüzaltmışdokuzbinlira) sı tutarındaki geçici teminatını, 0 İhale şartnamesinde ve ihale şartnamelerine ek özel şartnamede öngörülen diğer bel­ geleri, g) isteklilerin ortak girişim olması halinde, bu şartnameye ekli örneğe uygun olarak düzenlenecek noter tasdikli ortak girişim beyannamesi ile, ortaklarca imzalı ortaklık sözleş­ mesini dış zarf içerisine koyup tektliflerini, yukarıda belirtilen ihale saatinden bir saat önce, Ankara'da Vakıflar Genel Müdürlüğü Hizmet Binasının 4. Katındaki Abide ve Yapı İşleri Da­ iresi Başkanlığı Makam Odasında toplanacak, Merkez İhale Komisyonu Başkanlığına vermiş olacaklardır. 5 — Telgrafla yapılacak müracaatlar ve postada meydana gelecek gecikmeler kabul edil­ meyecektir. 6 — idare, gerekçesini göstermek kaydiyle, ihaleyi yapıp yapmamakta serbesttir. 7 — istekliler, iç zarfın içerisine koyacakları ve İdareye verecekleri bağımsız bölümleri işaretleyecekleri pay cetveli ile, teklif mektubu örneğini (pay cetveli ve teklif mektubu, birlik­ te, iç zarfa konulacakür.) idareden ücretsiz temin edeceklerdir. Keyfiyet ilân olunur. 8520 / 1-1 Sayfa : 80 RESMÎ GAZETE 21 Haziran 1989 — Sayı : 20202

Devlet Meteoroloji İşleri Genel Müdürlüğünden :

1 — Genel Müdürlüğümüz ihtiyacına binaen aşağıda cins ve miktarı yazıtı malzemeler 2886 sayılı Kanunun 36. maddesi gereğince satın alınacaktır. 2 — İhale aşağıda belirtilen gün ve saatte Ankara-Kalaba'daki Genel Müdürlük bina­ sında toplanacak satınalma komisyonunca yapılacaktır. 3 — Geçici teminat 2886 sayılı Kanunun 26. maddesine göre alınacaktır. 4 — İsteklilerin usulüne göre hazırlıyacakları teklif mektuplarını belirtilen günde ihale saatine kadar satınalma komisyonuna vermeleri gerekmektedir. 5 — Kayıtlı bulunan Ticaret ve Sanayii Odasından alınacak belge ilk ihale ilân tarihin­ den sonraki tarihli olacaktır. 6 — Şartnameler hergün mesai saatleri dahilinde Ankara Genet Müdürülük Levazım ve İkmal Müdürlüğünden bedelsiz olarak verilir. 7 — Postadaki vaki gecikmeler telgraf ve teleksle verilen teklifler dikkate alınmayacaktır. 8 — Cihazlarla ilgili prospektüs, katalog ve teknik dokümanlar teklifle birlikte verile­ cektir. Malzemenin Cinsi : 2 KVA Kesintisiz Güç Kaynağı., Miktarı : 15 Adet., Muhammen Bedeli: 135.000.000,— TL., Geçici Teminat: 4.050.000,— TL., İhale Gün ve Saati : 4/7/1989 gün saat 11.00. 8519 / 1-1

Sümerbank Holding A.Ş. İstanbul Satınalma İşletmesinden :

MENSUCAT BOYASI SATINALINACAKTIR. Muhtelif İşletmelerimizin 1989 yılı ihtiyacı 4 kalem toplam 6.750 Kg. Mensucat Boyası Kapalı Zarf Usulü teklif temini suretiyle satınalınacakur. Son teklif verme tarihi 5/7/1989 günü saat: 17.30'a kadardır. Teklifler Uç ay opsiyonlu olacaktır. Aksi halde değerlendirmeye alınmaz. Teklifler kapalı zarfı havi olarak İşletmemiz holündeki teklif aum kutusuna belirtilen gün ve saatte atılmış olacaktır. Posta ile gönderildiği takdirde ikinci bir zarf içerisinde aynı tarih ve saatte İşletmemizde bulunacak şekilde gönderilmesi gerekir. Postadaki vaki gecikme­ ler nazarî itibara alınmaz.

Evsaf ve teknik şartname Sümerbank Holding A.Ş. İstanbul Satınalma İşletmesi Boya ve Kimyevi Maddeler Servisi Sümerhan Kat: 4 Bahçekapı/İSTANBUL adresinden bedelsiz ola­ rak temin edilebilir.

Teklif zarflarının üzerine 3006/89 dosya numaramız ve son teklif verme tarihi 30/6/1989 yazılması şarttır. İştirak teminatı 1.500.000,— TL.dir. İşletmemiz 2886 sayılı Devlet İhale Kanununa tâbi olmayıp ihaleyi yapıp yapmamakta kısmen veya tamamen dilediğine vermekte serbesttir. 8642 / 1-1 21 Haziran 1989 — Sayı : 20202 RESMÎ GAZETE Sayfa : 81

Bilecik Orman İstetme Müdürlüğünden :

1 — Müteahhit Seçimi için ihaleye konulan ve aşağıda yazılı olan Şebeke Plânı Edüt- Proje Mühendislik hizmetleri işi: İşletme Şefliği : Gölpazarı., İşin Nev'i : Yol Şb. Pl. Etüd-Proje Müh. Hizmetleri., Ke­ şif Bedeli : 140.351.804,— TL., Geçici Teminatı : 4.210.554,— TL., İhale Tarihi Gün ve Sa­ at : 10/7/1989 Pazartesi 15.00., Başvuru Son Günü : 3/7/1989 - Pazartesi. 2 — Yukarıda adlan yazılı işlerin Müteahhit seçimi için ihaleleri Bilecik Orman İşlet­ me Müdürlüğü salonunda karşılannda yazılı tarih gün ve Saatlerde Döner Sermayeli Kuruluş­ lar ihale yönetmeliğindeki esaslara göre Müteahhit seçileceğinden kapalı teklif usulüyle ve bu birim fiatı esası üzerinden ve ihale birim fiyatlarının her birine ayrı ayrı ve işin tümüne şamil olmak üzere indirim vermek suretiyle yapılacaktır. 3 — Bu işler ile ilgili ihale dosyaları; her gün çalışma saatleri dahilinde Bursa Orman Bölge Müdürlüğünde Bilecik Orman tşletme Müdürlüğünde ve Gölpazan Orman İşletme Şef­ liğinde bedelsiz görülebilir. 4 — İhaleye girebilmek için isteklilerin (4.1) ve (4.2) deki koşullan yerine getirmeleri gerekmektedir. 4.1 — Yeterlik Belgesi alabilmek için isteklilerin engeç yukarıda yazılı işler için tespit edilmiş olan başvuru son günü saat 17.30'a kadar birer dilekçe ile Bursa Orman Bölge Mü­ dürlüğümüze başvurmaları (Başvurmada Genel Evrak Kaydı Tarihi geçerlidir) ve dilekçelerine; 4-1-1 — Teknik Personel bildirimi 4-1-2 — Orman yollan Şebeke planı Etüd-Proje Mühendislik hizmetlerinde; Orman yol­ ları Şebeke Planlarına ait etüd-proje düzenleme ve uygulamalarında en az beş (5) yıl çalışmış veya en az İki (2) Adet Orman yol Şebeke planı tanzim etmiş ve imzalamış Orman Yüksek Müh. veya Orman Mühendisi olduklarına dair kendilerine veya yanında çalıştıracağı kişilere ait Orman Genel Müdürlüğü Personel Dairesi Başkanlığından alınmış bildirim ve belge 4-1-3 — Belgesinden istifade edilen kişinin firma ile sözleşmesi 4-1-4 — İhale şartnamesindeki araç ve teçhizat (Yapı araçları) bildirim (Kendine ait ol­ duğu belgeleyen ihale yılında geçerli noter tasdikli fatura suretlerini taahhüt suretiyle temin edileceklerde ise taahhüt edene ait Noter tasdikli taahhütnameleri ve bununla ilgili belgelerin bildirime eklemeleri gereklidir. Ayrıca bu makinaların halen bulundukları yerlerin adresleri açık ve kesin olarak bildirimde gösterilecektir.) 4-1-5 — Malî Durum bildirim (ilgili Bankalarca sözleşmeye esas ilk ilân tarihinden sonra alınmış usulüne uygun düzenlenmiş kullanılmamış teminat mektubu ve nakit Kredilerini gös­ terir Banka mektupları bildirime eklenecektir.) 4-1-6 — Taahhüt bildirisi (Son yılda bitirmiş oldukları ve yeterlik belgesi almak için dilekçe verdikleri tarihte adlarına taahhüte bağlanmış veya bağlanacak işleri gösterir liste ve gerekli belgeler bildirime eklenecektir. 4-1-6 — İsteklilerin ilgili Orman tşletme Şefliğinden alınmış tasdikli işyeri görme belgesi 4-1-7 — İsteklilerin noter tasdikli; Gerçek tek kişi olmalan halinde imza Sirkülerini şirket olması halinde şirket sirkülerini (İsteklilerin Ortak girişim olması halinde ortak girişim beyan­ namesi ile Ortaklarca imzalanmış ortaklık sözleşmesi vermeleri şarttır. Ortak girişimin ortak­ ları yukarıdaki belgeleri ayrı ayrı vereceklerdir.) 4-1-8 — İsteklilerin 1989 yılına ait Ticaret veya Sanayi Odası belgesi 4-1-9 — Gerekiyorsa vekâletnameyi eksiksiz olarak ekleyip bu işler için yeterlik belgesi alması 4-2 — İsteklilerin 1989 Yılına ait Ticaret ve/veya Sanayi Odası belgesini Noter tasdikli imza yada şirket sirkülerini Bursa Orman Bölge Müdürlüğünden alınacak yeterlik belgesini Kanuna ve usulüne uygun olarak yukarıda gösterilen miktarda geçici teminatını (İsteklilerin ortak girişim olması halinde ortak girişim beyannamesi ile ortaklarca imzalanan ortaklık söz­ leşmesini ve imzalı teklif mektuplann zarfa koymaları; 5 — İsteklilerin teklif mektuplannt ihale günleri saat 14.00'e kadar makbuz karşılığın­ da İhale Komisyonu Başkanlığına vermeleri gereklidir. Postada olacak gecikmeler kabul edilmez. 6 — En yüksek tenzilat Uygun Bedel seçilecektir. 7 — İdare ihaleyi yapıp yapmamakta serbesttir. İlgilenenlere duyurulur. 8589 / 1-1 Sayfa : 82 RESMİ GAZETE 21 Haziran 1989 — Sayt: 20202

Marmara Linyitleri İşletmesi Müessesesi Müdürlüğünden :

İNŞAAT YAPTIRILACAKTIR Müessesemize bağlı Orhaneli Bölgesi Gümüşpınar bölümünde aşağıda belirtilen inşaat işi değişken birim fiyat esaslarına göre Kapalı Zarf Usulüyle eksiltmeye çıkarılmıştır.

İşin Adı ve Yeri : Orhaneli Bölgesi Gümüşpınar bölümündeki Kozderesi mecra değişikliği işindeki sanat yapılarının inşaatı Keşif Bedeli : 3SO.000.000,— TL. (1989 yılı birim fiyatları ile) Geçici Teminatı : 10.500.000,—TL. Müteahhit Karnesi : B grubu enaz 350.000.000,— TL. Yeterlik Belgesi İçin Müracaat Tarihi : 17/7/1989 1 — İsteklilerin yukarıda bahsedilen iş için kapalı teklif usulü ile ihale şartnamesinin 5. maddesinde belirtilen belgeleri (yeterlik belgesi atmak üzere) 17/7/1989 Pazartesi günü saat 16.00'ya kadar bir dilekçe ile Müessesemiz Muhaberat Servisine vermeleri gerekmektedir. Be­ lirtilen gün ve saatten sonra yapılan müracaatlar, telgrafla yapılacak başvurular ve eksik bel­ ge -tamamlanması dikkate alınmayacaktır. 2 — İhaleye iştirak edebilmek için yeterlik belgesi almak şarttır. Yeterlik belgesi alan müracaat sahiplerine yeterlik belgesi Muhasebe Şube Müdürlüğü veznesine yatıracakları geçi­ ci teminat makbuzunu ibraz etmelerinden sonra verilecektir. 3 — İhaleye katılma belgesi verilmesi ve uygun bedelin teshilinde 28 Şubat 1989 tarih ve 20094 sayılı Resmî Gazete'de yayımlanmış olan Bayındırlık ve iskân Bakanlığının tebliğ esasları uygulanacaktır. 4 — İhale konusu iş yerinin görüldüğüne dair MLt Müessesesi Orhaneli Bölge Müdür­ lüğünden alınacak işyeri görme belgesi yeterlilik müracaat dosyası ile birlikte verilecektir. 5 — Teklif verme günü saati ihaleye hak kazanan firmaların yeterlik belgelerinde belir­ tilecektir. Yeterlik belgelerinde belirtilen gün ve saatten sonra yapılacak müracaatlar ve pos­ tadaki vaki gecikmeler dikkate alınmayacaktır. 6 — İhale konusu işe ait dosya Genel Müdürlüğümüz İnşaat Dairesi Başkanlığında (Hi- podrum Cad. Kömür Deposu Yanı Kat: 17'de) ve MLt Müessesesi İnşaat Şube Müdürlüğün­ de (Mudanya Yolu Organize Sanayi Bölgesi karşısı) görülebilir. İhaleye girmek istiyen firmalar Müessesemiz veznesine makbuz karşılığı 35.000,— TL. bedelle ihale dosyasını temin edebilir. Bu makbuzlar yeterlik belgesi için verilecek dosyaya ko­ nulacaktır. Postayla, telgrafla veya telefonla istenecek ihale dosyaları gönderilmez. 7 — Müessesemiz 2886 sayılı ihale Kanununa tâbi değildir, 8727 / 1-1

Spor Toto Teşkilât Müdürlüğünden :

1 — Teşkilâtımız Matbaasının ihtiyacı için 5 ton Likit Karbon satın alınacaktır. 2 — Şartname Spor Toto Teşkilât Müdürlüğü Zafer Meydanı Süleyman Sun Sok. No: 3 Ankara adresinden sağlanabilir. 3 — ihale 5/7/1989 tarihinde saat 15.00 de Açık Teklif Alma usulüyle yapılacaktır. 4 — işin tahmini bedeli 27.065.000 (Yirmiyedimilyon atmışbeşbin),—TL.sı olup geçici teminatı <7o 3 tür. 811.950,— (SekizyUzonbirbin dokuzyüzelli),—TL.sıdır. 5 — isteklilerin Ticaret veya Sanayi Odasına üye olduğunu belgelemeleri şarttır. 6 — Teşkilâtımız 2886 sayılı Devlet ihale Kanununa tâbi olmayıp ihaleyi yapıp yapma­ makta veya dilediğine yapmakta tamamen serbesttir. 8707 / 2-2 21 Haziran 1989 — Sayı; 20202 RESMÎ GAZETE Sayfa : 83

Tarım Orman ve Koyişleri Bakanlığı Gümüşhane İl Müdürlüğünden :

Konusu : Galvenizli oluklu saçsaun alınması., Niteliği: Sıcak daldırma metodu ile gal- veniz edilmiş TS 822-914 standartlarına uygun 0.40-0.44 mm. Kalınlıkta 80-87,5 cm. Geniş­ likte 200-300 cm. Boyunda Oluklu galvenizli sac (Sac kalınlığına göre 40.06 mm. Tolerans kabul edilecektir.)., Teslim Yeri : Gümüşhane., Miktarı (Kg): 67.822., Tahmin Edilen Be­ del : 2.700,— TL.. Tutarı: 183.120.000,— TL., Geçici Teminatı : 5.493.600,— TL. 1 — Orman Köylülerine kredili ayni yardımda bulunmak üzere Fonlar ihale yönetme­ liği esaslarına göre yukarıda cinsi niteliği teslim yeri, muhammen bedeli tutarı ve geçici temi­ nat tutarı yazılı olan malzeme satın alınacaktır. 2 — Satın alma işlemi kapalı teklif usulü eksiltme ile 6/7/1989 tarihine rastlayan Per­ şembe günü saat 14.00'de Gümüşhane İl Müdürlüğü Destekleme Şube Müdürlüğü binasında yapılacaktır. 3 — İsteklilerin ihale günü olan 6/7/1989 günü saat 14.00'e kadar 3 Ağustos 1984 gün ve 18478 sayılı Resmî Gazete'de yayınlanan Fonlarla ilgili ihale yönetmeliği gereği teklif mek- tuplannın Destekleme Şube Müdürlüğümüzden temin edecekleri, örneğe göre bu işle ilgili model şartnamenin 3. maddesindeki belgelerle birlikte bin adet numuneyle beraber bizzat ihale ko­ misyon başkanlığına vermesi şarttır. Posta ve tel ile yapılan müracaatlar kabul edil­ mez. 4 — Bu satınalmaya ait genel ve teknik şartname Tanm Orman ve Koyişleri Bakanlığı Teşkilatlanma ve Destekleme Genel Müdürlüğü ile İstanbul, Ankara, Samsun, Trabzon ve Er­ zurum II Müdürlükleri Destekleme Şube Müdürlüklerinden alınabilir. 5 — idaremiz 2886 sayılı Yasaya tâbi olmayıp, ihaleyi yapıp yapmamakta serbest­ tir. 8518/ 1-1

Nilüfer/Bursa Belediye Başkanlığından :

Nilüfer Belediyesi Hizmet Binası olarak kullanılmak Üzere prefabrike modül sistem ofis binası yaptırılarak satın alınması ve Bursa'da Nilüfer Belediyesince belirlenecek yere nakliyesi ile montajı 2886 sayılı Kanunun 36 ncı maddesine göre kapalı teklif usulü ile ihaleye konul­ muştur. Tamamının tahmini bedeli 180.498.080,— TL. geçici teminatı 5.414.942.40,— TL.dır. İhalesi Nilüfer Belediye encümeninde 3/7/1989 Pazartesi günü saat 15.00'de yapılacaktır. Şartnamesi Saün Alma Md.de görülebilir. İhaleye iştirak edecek isteklilerin; a) Geçici teminata ait alındı veya banka teminat mek­ tubu, b) Bağlı bulundukları Ticaret Odasından 1989 yılında aldıkları ve sicile kayıtlı olduk­ larını gösterir belge, c) Noter tasdikli imza sirküleri, d) 1/100 ölçeğinde olmak kaydıyla mimari, sıhhî tesisat, elektrik tesisatı projeleri, detay resimleri, e) imalâtta kullanılacak mal­ zeme ve mamullerin mahal listeleri, 0 U zarflarını havi kapalı tekliflerini ihale günü saat 14.00'e kadar komisyonumuza makbuz karşılığı vermeleri gerekmektedir. Telgrafla müracaat ve postada meydana gelecek gecikmeler kabul edilmez, ilân olunur. 8728 / 1-1 Sayfa : 84 RESMİ GAZETE 21 Haziran 1989 — Sayı: 20202

SEKA Çaycuma Müessesesi Müdürlüğünden :

BORU TEMÎZLETlLECEKTlR. Müessesemiz Selüloz ünitesine ait mahlül ön ısıtıcıları borularından kapalı tıkalı olan­ ların kimyasal veya mekanik usulle temizleme isçiliği yaptırılacaktır. Temizlemeyle ilgili ber türlü malzeme yüklenici tarafından temin edilecektir. Bu işe ait şartnameler Müessesemiz Ticaret Şefliği ile Genel Müdürlüğümüz İkmal Dai­ re Başkanlığından veya Ankara, istanbul ve tzmir Alım Satım Müdürlüklerimizden bedelsiz alınabilir. ilgilenenlerin yer görme belgesi almak ve teklifi vermek üzere engeç 26/6/1989 tarih saat 17.00'ye kadar Müessesemize müracaat etmeleri, gerekir. Gecikmeler dikkate alınmz. Müessesemiz 2886 Sayılı Kanuna tâbi değildir. 8871 / 1-1 » -.

Türkiye Şeker Fabrikaları A.Ş. Ağrı Şeker Fabrikası Müdürlüğünden :

1 — T.K.I.nin Sütkans, Balkaya Kömür ocağından — it 30 Toleranslı 15.000 Ton ve Ağrı ile, Eleşkirt ilçesi, Hayrangöl Köyü mevkiindeki Karaelmas Kömür ocağından — °7b 30 toleranslı 8.000 Ton Linyit Kömürünün Fabrikamıza nakliye ihalesi 27/6/1989 Salı günü saat 11.00'de kapalı zarf usulü fiat teklifi almak, uygun fiat bulunmaması halinde açık eksiltme veya pazarlık suretiyle fabrikamız ofis binasında yapılacaktır. 2 — Nakliye ile ilgili geçici teminat teklif fiatı tutarının Vt 5'i olup, Kat'i teminat ihale bedelinin it 10'u dur. 3 — Bu İşle ilgili şartname fabrikamız ticaret servisinden mesai saatleri dahilinde 7.000,— TL. (Y. Yedibin ve 00/00 lira) karşılığında temin edilebilir. 4 — İhaleye iştirak edecek müteahhitlerin ihale gün ve saatinde fabrikamızda hazır bu­ lunmaları şarttır. 5 — Fabrikamız 2886 sayılı Yasaya tâbi olmadığından ihaleyi kısmen veya tamamen yapıp yapmamakta, Ocaklardan taşınacak kömürleri ayrı yada ayrı müteahhitlere ihale etme­ ye serbesttir. 8869 / 1-1

Bayındırlık ve İskân Bakanlığı Karayolları Genel Müdürlüğü 9. Bölge Müdürlüğünden : DİYARBAKIR

1 — Aşağıda yeri, Cinsi ve keşif bedeli yazılı işler, 2886 Sayılı Devlet İhale Kanununun 81/b Maddesi gereğince taşaronlardan kapalı zarf teklif almak suretiyle yaptırılacaktır. 2 — Adı geçen işlerin dosyaları ve katılma şartları Diyarbakır'da Bölge Müdürlüğü­ müz (Asfalt) Başmühendisliğinde görülebilir. 3 — İstekliler (yeterlik belgesi almış olanlar) usulüne göre hazırlayacakları teklif mek­ tuplarını ihale saatinden (1) (bir) saat öncesine kadar "Emanet Komisyonu"na teslim edecek­ lerdir. İlgilenenlere duyurulur. İşin Adı Cinsi ve Yeri : Siverek-Karakeçi yolu ve Atatürk baraj gölü altında kalan köp­ rü ve yollar yerine yapılacak olan yollara konkasörle kırılmış ve elenmiş temel malzemesi, as­ falt mıcırı temini, nakli ve temel yapılması., Keşif Bedeli : 1.401.000.000,— TL., Geçici Teminatı : 42.030.000,— TL., Son Müracaat Tarihi : 3/7/1989 Pazartesi mesai saati sonuna kadar., ihalenin Tarihi : 7/7/1989., İhalenin Günü : Cuma.,,İhalenin Saati : 11.00'de. 8872 / 1-1 21 Haziran 1989 — Sayı : 20202 RESMÎ GAZETE Sayfa : 85

Bartın Devlet Orman İşletmesi Müdürlüğünden : Bölge Müdürlüğü : Zonguldak Satış Tarihi : 3 Temmuz 1989 İşletmesi : Bartın Muh. Geçici Parti Bedeli Teminatı Emvalin Cinsi ve Nev'i Adedi Adet M'.Dm5. Ster (TL.) (TL.) İzahat

3.SNB.Kl.Kt.Meşe Tom. 1 26 14.710 — 155.700 69.000 "% 40 tnd. »1 11 3.SKB.KI.Kt.Meşe Tom. 1 5 1.919 — 138.900 8.000 99 »1 l.SNB.Soymalık Kayın Tom. 1 35 20.971 — 241.000 152.000 2.SNB.Kl.Kt.Kayın Tom. 6 332 171.771 — 205.800 1.064.000 »1 i» »» tt 2.SKB.Kl.Kt.Kayın Tom. 1 11 7.891 — 187.100 43.000 99 tt 3.SNB.Kl.Kt.Kayın Tom. 8 567 237.496 — 145.000 1.037.000 99 99 3.SNB.İn Kt.Kayın Tom. 3 386 74.946 — 111.800 253.000 tt tt 3.SKB.Kl.Kt.Kayın Tom. 3 59 22.401 — 129.100 88.000 3.SKB.tn.Kt.Kayın Tom. 1 7 0.904 — 102.100 3.000 tt tt 3.SNB.Gürgen Tom. 3 109 32.413 — 111.400 88.000 t» 99 9t t* 3.SKB.Gürgen Tom. l 4 0.790 — 97.000 3.000 99 91 3.SNB.Kayacık Tom. 1 19 6.422 — 120.100 24.000 99 tt 3.SNB.Kavak Tom. 1 39 14.317 — 81.900 36.000 99 ti Meşe Maden Direk 1 60 4.516 — 79.000 11.000 9 9 99 Kayın Maden Direk 2 171 13.570 — 77.600 33.000 19 tt Çam Tel Direk 8.00 Metre 1 3 0.645 — 168.800 4.000 Çam Tel Direk 9.00 Metre 1 7 1.614 — 181.700 9.000 99 tt Çam Tel Direk 10.00 Metre 1 15 3.803 — 188.700 22.000 Çam Tel Direk 10.50 Metre 1 2 0.449 — 188.700 3.000 t»»! J»ti 99 it Çam Tel Direk 11.00 Metre 1 10 2.912 — 208.700 19.000 99 99 Çam Tel Direk 12.00 Metre 1 14 4.975 — 222.500 34.000 99 tt Çam Tel Direk 13.00 Metre 1 1 0.369 — 222.500 3.000 99 ti Çam Tel Direk 14.00 Metre 2 2 0.837 — 222.500 6.000 9t tt Kestane Yuvarlak Sanayi 1 301 8.646 — 68.700 18.000 9 9 99 Meşe Yuvarlak Sanayi 2 141 7.164 — 70.900 16.000 99 tt Kayacık Yuvarlak Sanayi 1 47 1.891 — 82.600 5.000 t» tt Akçaağaç Yuvarlak Sanayi 1 121 5.406 — 70.900 12.000 >> »> Kayın Yuvarlak Sanayi 9 4.925 175.029 — 68.100 362.000 >> »> Gürgen Yuvarlak Sanayi 6 2.337 98.472 — 67.400 201.000 tl 9t Kayın İnce Yuvarlak Sanayi 4 — — 78 33.000 78.000 tt tt Gürgen İnce Yuvarlak Sanayi 3 — — 47 33.000 47.000 99 19 Kayın Yarma Sanayi 3 — — 39 33.000 39.000 99 İ9 Gürgen Yarma Sanayi 1 — — 3 33.000 3.000 99 19 2.SÇUB.Kl.Kt.Kayın Tom. 1 1 1.250 — 455.000 18.000 99 99 2.SÇUB.Kl.Kt.Kayın Tom. 1 1 2.748 — 475.000 40.000 TOPLAM 75 9.758 941.247 167 3.851.000 İşletmemiz depolarında mevcut bulunan 75 parti orman emvali; ibreli emval ile Meşe, Kestane, Karaağaç'ın mal tutar bedelinin Vo 50'si peşin % 50'si için 3 ay vadeli, Kayın emvali ile Meşe, Kestane, Karaağaç dışındaki diğer yapraklı emvallerin mal tutar bedelinin % 25'i peşin 75'i için 6 ay vadeli olarak satışa çıkarılmıştır. Açık artırması 3 Temmuz 1989 tarihine rastlıyan Pazartesi günü saat 14.00'de Bartın Belediyesi Millet Bahçesi salonunda kurulacak komisyon huzurunda icra edilecek olup, geçici teminatları aynı gün saat 12.30'a kadar İşletmemiz veznesine yatırılacaktır. Bu satışa ait 1 ve 2 numaralı şartnameler Orman Genel Müdürlüğü, Zonguldak Orman Bölge Müdürlüğü, Devrek, Karabük, Ulus, Dirgine, Yenice, Araç, Azdavay, Ankara, İstan­ bul İşletme Müdürlükleri ile İşletmemiz Müdürlüğünden temin edilebilir. Taliplilerin belirli gün ve saatte 171/A sayılı tebliğin Ek No; 1 şartnamesinin 3. madde­ sinde belirtilen belgeler, 1989 yılı vizeli ticaret sicil belgeleri ve teminat makbuzları ile birlikte satış komisyonuna müracaatları; Teminatlarını banka mektubu olarak vereceklerin teminat mektuplarına İşletme adı ve ihale tarihini yazdırmaları gerekmektedir. İlân olunur. 8870 / 1-1 Sayfa : 86 RESMÎ GAZETE 21 Haziran 1989 — Sayı : 20202

Antalya Devlet Orman İşletmesi Müdürlüğünden :

Bölge Müdürlüğü : Antalya işletmesi : Antalya Satış Tarihi : 30/6/1989

Yolun Muh. Bed. •% 3 Tem. Bölgesi Deposu Vasfı Emvalin Cinsi P.Ad. M1.DM'. Adet TL. TL. Muhtelif Muhtelif Asvalt S.S.N.B.Çz.Tom. 25 867.753 4225 191.000 4.988.000 " 3.S.K.B.Çz.Tom. 40 1153.481 7593 168.000 5.911.000 " " " Çz. Sanayi Odunu 29 592.424 9301 84.000 1.503.000 " Çz. Maden Direk 4 124.817 1802 126.000 474.000 98 2738.475 22921 12.876.000 1 — işletmemiz Muhtelif depolarında mevcut yukarıda cins ve miktarı yazılı 98 orman emvallerinden yapacak olanların % 50 si peşin °?o 60'ı faizli 3 ay müddetli (Kat*î ve Müddet- siz) banka mektubu karşılığında olmak üzere şartname uyarınca Açık Artırmalı olarak satışa çıkarılmıştır. 2 — Açık Artırma 30/6/1989 tarihine raslayan Cuma günü saat 14.00'de işletmemiz satış salonunda toplanacak komisyon huzurunda yapılacaktır. 3 — Satış ait ilân, Şartname, Satış öncesi Bilgi Cetveli, Orman Genel Müdürlüğü, An­ talya Orman Bölge Müdürlüğü, Ankara, İstanbul, İzmir, Mersin, İsparta, Konya, Finike, Kor­ kuteli, Bolu, Alanya, Elmalı, Afyon, Bucak ve Serik Orman İşletmeleri ile işletmemiz Müdürlüğünde görülebilir. 4 — Alıcıların gün ve saatte hazır bulunmaları ve ihale saatinden bir saat öncesine ka­ dar geçici teminatlarını İşletmemiz veznesine yatırmaları ve katılanların teminat makbuzları ile komisyona müracaatları şarttır. 8873 / 1-1 t)

T.E.K. Kızılırmak Elektrik Dağıtım Müessesesinden :

DAĞITIM MERKEZİ İNŞAAT İşi YAPTIRILACAKTIR 1 — Aşağıda belirtilen inşaat işi kapalı zarf usulü ile yaptırılacaktır. Grup No : 89.TOK.DM. Tokat Inş.L, işin Cinsi : Dağıtım merkezi inşaat işi., Keşif Bedeli : 201.843.934,— TL., Geçici Teminat : 6.060.000,— TL., Şartname Dosya Bedeli : 150.000,—TL. + K.D.V. 2 — İhaleye katılabilmek için şartname dosyası almak mecburidir. Şartnameler T.E.K. Kızılırmak Elektrik Dağıtım Müessesesi, Atatürk Caddesi Taç Sitesi Kat: 3 Sivas adresinden bedeli mukabili alınabilir. 3 — İhaleye katılabilmek için iştirak belgesi alınacaktır. İştirak belgesi almak isteyen­ ler en son 3/7/1989 günü saat 12.00'ye kadar, şartname dosyasında belirtilen evraklarla bir­ likte yukarıdaki adrese müracaat etmelidirler. 4 — Teklifler en geç 10/7/1989 günü saat 12.00'ye kadar aynı adreste 2. kattaki muha­ berat servisine verilmelidir. 5 — Kurumumuz 2886 sayılı Devlet İhale Kanununa tâbi olmayıp, ihaleyi yapıp yap­ mamakta veya dilediğine kısmen veya tamamen vermekte serbesttir 8874/ 1-1 Devlet Orman işletmesi Uşak Müdürlüğünden : 2 1 Hazira n 198 9 — Say ı : 2020 RESM Î GAZET E Sayf a 8 7

Muhammen % 3 Yol Cins ve Nev'i Parti Miktarı Satış Bedeli Teminatı Deponun Ad' Durumu Boy ve Sınıfı Adedi Adet M5 TL. TL. Banaz-Kalfa Asfalt 3.S.N.B.ÇK. Tomruk 28 7178 1307.745 160.000 - 180.000 6.376.000 •» Banaz-Oturak-Kalfa 3.S.K.B.ÇK. Tomruk 8 2053 273.252 130.000 - 150.000 1.225.000 »t Kalfa 3.S.N.B.ÇZ. Tomruk 6 738 134.550 110.000 - 130.000 480.000 >t Kalfa 3.S.K.B.ÇZ. Tomruk 33 6951 1032.877 100.000 - 130.000 3.-800.000 »» Oturak l.S.ÇK.Madeıî Direk 1 297 26.066 140.000 110.000 Oturak »» 2.S.ÇK.Maden Direk 2 414 16.60-1 129.000 65.000 »t Kalfa l.S.ÇK.Maden Direk 2 656 43.248 140.000 185.000 II Kalfa 2.S.ÇK.Maden Direk 2 460 20.341 100.000 - 120.000 70.000 ~~ II Kalfa 2.S.ÇZ.Maden Direk 1 919 56.955 123.000 210.000 »1 Kalfa «.5 B. ÇK.Tel Direk 1 4 0.704 146.000 10.000 İt Kalfa 7-7.5 B. ÇK. Tel Direk 1 46 8.391 153.000 50.000 II Kalfa 8-8.5 B. ÇK. Tel Direk 1 35 8.656 160.000 50.000 II Kalfa 9-9.5 B. ÇK. Tel Direk 1 48 16.472 170.000 90.000 II Kalfa 10-10.5 B. ÇK. Tel Direk 1 7 2.789 177.500 15.000 11 Kalfa 11 B. ÇK. Tel Direk 1 3 1.461 195.000 10.000 11 Kalfa ÇZ. Sanayi Odunu 3 917 60.435 79.000 150.000

92 20726 3010.543 m'

1 — Yukarıda cinsi, miktarı, muhammen bedeli ve geçici teminatları yazılı 92 parti orman emvallerinin % 50'si ile vergi ve resimleri peşin, 50'si bakiyesi ile aylık <7o 5 mektup faizi için limit dahili süresiz banka mektubu (3 ay vadeli) karşılığı açık artırmalı satışa çıkarılmıştır. 2 — Sauş 3 Temmuz 1989 Pazartesi günü saat: 14.00'de Banaz Orman İşletme Şefliği satış salonunda toplanacak komisyon huzurunda yapılacaktır. 3 — Satışa iştirak etmek isteyenler İşletmeden verilecek müracaat formuna teminat yatırmak istedikleri partileri belirterek imzalayacak­ lardır. Ayrıca birer adet ikametgâh ilmühaberini teslim edeceklerdir. Kereste ticareti ile uğraştıklarına dair, ilgili derneklerden alınacak belgenin gösterilmesi sorunludur. 4 — Satış 279/1 no.lu şartnamede yazılı şart ve esaslar dahilinde yapılır. 5 — İştirakçilerin belirtilen gün ve saatte (İhale saatinden 1 saat önce) teminatlarını yatırarak komisyona müracaatları ilân olunur. 8878 / 1-1 Sayfa : 88 RESMÎ GAZETE 21 Haziran 1989 — Sayı : 20202

Gaziantep Büyükşehir Belediye Başkanlığından :

1 — Belediyemizce yaptırılacak olan Atatürk Bulvan Kemal Köker Caddesi birleşimi imar yolu istinat duvarı yapım işi 2886 sayılı Devlet İhale Kanununun 36. maddesi gereğince Kapalı Teklif Usulü Eksiltme ile ihaleye konulmuştur. 2 — İşin tahmini keşif bedeli 10S.88S.000,— TL. Keşif bedelli olup, geçici teminatı 3.176.550,— TL.dir. 3 — Tekliflerin değerlendirilmesinde Resmî Gazete'nin 5/3/1988 tarih ve 19745 sayı­ sında yayınlanan Bayındırlık ve İskân Bakanlığı tebliğinin hükümleri uygulanacak­ tır. 4 — İhale Büyükşehir Belediye binası encümen odasında ihale komisyonunca 7/7/1989 Cuma günü saat 15.00'de yapılacaktır. 5 — Eksiltme şartnamesi ve diğer evraklar mesai saatleri dahilinde Fen İşleri Müdürlü­ ğü Muamelat Şefliğinde görülebilir. 6 — İhaleye katılma belgesi alabilmek için müracaat dilekçesi ile birlikte, a) Malî durum bildirisi, b) Banka referans mektubu (İşin keşif bedelinin % 10'u tutarında nakit kredisi % 10'u tutarında teminat kredisinin verilmesi, c) Makina ve teçhizat kapasitelerine ait yapı araçları belgelerinin verilmesi, d) Teknik Personel bildirisi, e) Taahhüt durumu bildirisi ve belgelerinin verilmesi, f) Bayındırlık ve İskân Bakanlığından alınmış (Q grubundan en az keşif bedeli kadar müteahhitlik karnesinin aslını veya Fen İşleri Müdürlüğü Muamelat Şefliğinde tastik edilmiş suretinin verilmesi, 7 — İhaleye girebilmek için teklif mektubu ile birlikte dış zarfa konulacak belge­ ler, a) Yeterlik belgesi, b) 1989 yılı vizeli Ticaret ve Sanayi Odası belgesi, c) Noter tasdikli imza sirküleri, d) Vekâleten iştirak ediyorsa noter tastikli vekâletname, e) Ortak girişim olması halinde noter tastikli ortak girişim beyannamesi ve ortaklık sözleşmesi, 0 3.176.550,— TL. limit dahili teminat mektubu veya belediye vezne alındı mak­ buzu, 8 — İhaleye katılma belgesi alabilmek için, son müracaat tarihi 30/6/1989 Cuma günü mesai saati sonuna kadardır. 9 — Yeterlik belgesi alan müteahhitler teklif mektuplarını en geç 7/7/1989 Cuma günü saat 14.00'e kadar ihale komisyonu başkanlığına makbuz karşılığında vermeleri gerek­ lidir. 10 — Belediyemiz ihaleyi yapıp yapmamakta ve-uygun bedel teshilinde serbesttir. 11 — Telgrafla müracaat ve postadaki gecikmeler kabul edilmez. Keyfiyet ilân olunur. 8877 / 1-1 21 Haziran 1989 — Sayı : 20202 RESMÎ GAZETE Sayfa : 89

Manisa Valiliğinden :

Aşağıda cins ve miktarı belirtilen giyim eşyaları Manisa ti'i Sağlık Müdürlüğünce 2886 sayılı Devlet thale Kanununun 36. maddesi gereğince "Kapalı Teklif Usulüyle" eksiltmeye ko­ nulmuştur. 1 — thale Manisa Sağlık Müdürlüğünde 3 Temmuz 1989 Pazartesi.günü saat 10.30'da yapılacaktır. 2 — Tekliflerin en geç 3 Temmuz 1989 Pazartesi günü saat 9.30'a kadar adı geçen Mü­ dürlüğün thale Komisyonu Başkanlığına verilmesi gerekmektedir. 3 — Konu ile ilgili şartname adı geçen Müdürlüğün Satınalma Şubesinde mesai saatle­ rinde görülebilir, istenildiğinde de bedelsiz olarak alınabilir. 4 — İhaleye Katılmak tçin; a — tşin geçici teminatının ihale saatinden önce Manisa Defterdarlık Muhasebe Mü­ dürlüğü Veznesine yatırılarak vezne alındı makbuzunun veya banka teminat mektubunun, b — 1989 Yılma ait Ticaret veya Sanayi Odası Tasdikli Belgesinin, c — Noter Tasdikli imza sirkülerinin, Kanunun 37. maddesi hükmüne uygun şekilde teklif mektubunu ihtiva eden zarfı ikinci bir zarfa koyarak Hân'da belirtilen saate kadar sıra numaralı alındılar karşılığında Manisa Sağlık Müdürlüğü thale Komisyonu Başkanlığına verilmesi gerekmektedir. e — Postadaki gecikmeler dikkate alınmaz. 5 — İdare ihaleyi yapıp yapmamakta serbestir. Keyfiyet ilgililere ilânen duyrulur. Tahmin Edilen Bedel : 134.664.185, — TL., Geçici Teminat : 4.039.925,— TL., thale Tarihi : 3/7/1989 Pazartesi, thale Saati : 10.30

Birim Fi. Tutarı Cinsi Miktarı TL. TL. Kışlık takım elbise 130 takım 151.666 19.716.580 Kışlık takım Tayyör 18 Takım 130.000 2.340.000 Kışlık Palto 65 adet 163.333 10.616.645 Kışlık Manto 90 adet 146.666 13.199.940 Kışlık Miflonlu Gocuk 30 adet 61.666 1.849.980 Kadın ayakkabısı 500 çift 40.000 20.000.000 Erkek ayakkabısı 330 çift 36.666 12.099.780 Bayan çorabı, kilotlu 220 çift 2.233 491.260 Sağlık personeli için, Beyaz formalık 4000 metre 11.000 44.000.000 Renkli formalık 900 metre 11.500 10.350.000 134.664.185 8880 / 1-1

İskenderun Demir ve Çelik Fabrikaları Müessesesi Müdürlüğünden :

1 TAKIM KOMPLE SOĞUTMA SİSTEMİ İTHAL EDİLECEKTİR. Şartnamesi bedelsiz olarak aşağıdaki adreslerden alınabilir. 1 — İskenderun'da D.Ç. Fabrikaları Tedarik ve İkmal Müdürlüğünden 2 — Ankara'da Ziya Gökalp Caddesi No: 80 Kurtuluş'daki Genel Müdürlüğümüzden, İsteklilerin şartnamemiz esaslarına göre hazırlıyacaklan kapalı teklif mektupları engeç 27/7/1989 günü saat 14.30'a kadar Müessesemiz Haberleşme ve Arşiv Müdürlüğünde bulun­ durmaları ilân olunur. 8883 / 2-1 Sayfa : 90 RESMÎ GAZETE 21 Haziran 1989 — Sayı : 20202

Ereğli Demir ve Çelik Fabrikaları T.A.Ş. Genel Müdürlüğünden :

TAKRİBEN 100 TON MUHTELİF LASTİK MALZEME HURDASI VE TAKRİBEN 2 TON KULLANILMAMIŞ LASTİK KOLON SATILACAKTIR

1 — Satınalmak isteyen alıcılar başlıklı kâğıtlarına yazılmış bir dilekçe ile aşağıdaki ofis­ lerimize şahsen veya mektupla müracaat ederek bu konuda hazırlanmış olan şartnameyi be­ delsiz olarak temin edebilirler.

İç Alımlar Müdürlüğü (Uzunkum No. 23 Kdz. Ereğli)

Saünalma Müdürlüğü (Gümüşsüyü Cad. Dersan Han Kat. S Taksim/İstanbul)

Satınalma Şefliği (Atatürk Bulvarı Selcan Han No. 127 Kat. 5 Bakanlıklar/Ankara)

2 — Teklif mektuplarının engeç 3 Temmuz 1989 günü, saat 16.00'ya kadar Kdz. Ereğ­ li'deki Şirketimiz Umumi Muhaberat servisine intikal etmiş olması gerekmektedir.

3 — Şirketimiz işbu satışı yapıp yapmamakta kısmen veya dilediğine yapmakta serbesttir.

8875 / 1-1

İstanbul Yakası Telefon Başmüdürlüğünden :

MONTAJ MALZEMESİ SATINAL1NAÇAKTIR

Başmüdürlüğümüz ihtiyacı 5 kalem montaj malzemesi kapalı teklif almak suretiyle sa- lınalınacaktır.

Şartnamesi Gayrettepe Yıldız Posta Caddesi No : 40'daki Başmüdürlüğümüz Malzeme Müdürlüğünden temin edilebilir.

İstekli olanların bu işe ait kapalı tekliflerini en geç 6/7/1989 Perşembe günü saat 14.00'e kadar Malzeme Müdürlüğünde bulundurmaları ilân olunur.

8879 / 1-1

Sümerbank Holding A.Ş. Bursa Merinos Yünlü Sanayi İşletmesinden :

FLOŞ ASTAR SATIN ALINACAKTIR

1 — İşletmemizce 140 CM. ende 14.150 metre muhtelif renkte floş astar satın alınacaktır.

2 — Kapalı teklif mektupları 30 Haziran 1989 günü saat 16.00'da işletmemizde bulun­ durulacaktır.

3 — İhaleye katılma teminatı 1.000.00,— TL.dır. Teminat nakit olabileceği gibi banka teminat mektubu veya devlet tahvili de olabilir.

4 — Konuyla ilgili şartname işletmemiz ticaret müdürlüğünden temin edilebilir.

5 — İşletmemiz floş astan alıp almamakta veya dilediğinden satın almakta serbesttir.

8882 / 1-1 21 Haziran 1989 — Sayı : 20202 RESMÎ GAZETE Sayfa: 91

Tarım Orman ve Köyişleri Bakanlığı Köy Hizmetleri 10. Bölge Müdürlüğünden :

313.495.121.— TL. Keşif bedelli Erzincan-Tercan-Göktaş sulama göleti fesih tamam­ lama 10/7/1989 tarihinde saat 11 .OO'de 2886 Sayılı Devlet İhale Kanununun 35-a maddesi ge­ reğince kapalı teklif usulü ile tek yıllık olarak Bölge Müdürlüğümüz idare binasında eksiltmeye çıkarılmıştır, işin geçici teminatı 9.404.853.— TL.dir. Bu işe ait ihale işlem dosyası hergün mesai saatleri içerisinde bedelsiz olarak Köy Hiz­ metleri 10. Bölge Müdürlüğünde görülebilir. İsteklilerin işe müracaat için son gün olan 3/7/1989 tarihinde saat 17.30'a kadar Köy Hizmeîleri 10. Bölge Müdürlüğüne müracaatla verecekleri dilekçelerine; 1 — B Grubu müteahhitlik karnesini, 2 — Yapı araçları bildirisi (örnek 1) a) Miktarları ihale işlem dosyasında belirtilen ana inşaat makinaları (160-180 Hp. gü­ cünde 2 adet dozer 1 Vı cu/Yd. lik 2 adet yükleyici 12 adet damperli kamyon, 10.5-14.5 ton­ luk Vibrasyonlu keçi ayağı) sahip olduğuna ve Amortisman müddetlerini doldurmamış olduğuna dair noter tasdikli envanter ve demirbaş defterleri ile Maliyece veya Vergi Dairesince tasdik edilmiş son yıl bilançosunun asılları veya çoğaltılmış noter tasdikli suretleri ile 1989 yılı içeri­ sinde satın alınmış onlan makinalara sahip olduklarını belirten faturalarla birlikte kaydedildi­ ği kasa ve yevmiye defterleri ile defteri kebiri asılları veya asıllarından çoğaltılan noter tasdikli suretlerini (Proforma fatura kabul edilmez) İstekli Şirket ise makinaiarın şirket adına kayıtlı olduğunu gösterir belgeleri. Miktarları ve çeşitleri ihale işlem dosyasında belirtilen yardımcı iş makinalarına ait no­ ter tasdikli işin adına ilk ilân tarihinden sonra alınmış kira mukavelesi ile bu makinaları, kira­ ya verene ait demirbaş ve envanter defteri ile birlikte yevmiye ve defteri kebir kayıtlarının asılları veya asıldan çoğaltılan noter tasdikli suretlerini veyahutta trafik ruhsatlarını (2a ve 2b de iste­ nilen makinaiarın halen bulundukları yerlerin adresleri açık ve kesin olarak bildiride gösteri­ lecektir.) Bu .isteklilerin birbirlerine verecekleri her türlü taahhütleri geçersizdir. (Proforma fatura kabul edilmez.) ) — İlân tarihinden sonraki tarihli ve en az keşif bedelinin % 10'u oranında kullanıl­ mamış nakit ve °7o 10'u oranında kullanılmamış teminat.mektubu tutarında Bankalardan alınmış Banka kredisi mektuplarının ekli olduğu malî durum bildirisini (İstekli ortak girişim grubu ise her ortağın ayrı ayrı malî durumunun gösterilmesi ve Banka nakit ve kredi mektuplarının eklenmesi zorunludur). 4 — Müteahhidin bu işte çalıştıracağı işin adına düzenlenmiş teknik personel bildirisini (örnek. 3) 5 — İsteklinin Kamu Kurum ve Kuruluşlarına taahhüd ederek 1/1/1975 tarihinden sonra geçici kabulünü yaptırdığı veya halen gecikme cezasız olarak yürütmekte olupta keşif bedeli­ ne nazaran Va 70'ni tamamlanmış bulunduğu işlerinden birisinin (Karne katsayısı vasıtasıyla ihalenin yapılmakta olduğu yıla dönüştürülmüş son keşif bedeli itibariylelhale konusu işin keşif bedelinin en az % 70 tutarında olmak şartıyla) kanıtlayıcı belgelerini açıklayan taahhüt bildirilerini ve eklerini (örnek 4) istekli ortak girişim ise bildirim her ortak için ayrı ayrı yapı­ lacaktır. 6 — İhale tarihinden geriye doğru 12 ay içerisinde Kamu Kurum ve Kuruluşlarınca ad­ larına sözleşmesi yapılmış veya bitirilmiş işleri kanıtlayıcı belgeleri ile açıklayan taahhüt bildi­ risini. 7 — İsteklilerin iş yerini görüp tetkik ettiklerine dair işin ait olduğu idareden alınmış tasdikli iş yeri görme belgesi. 8 — Karnesinin devrine muvaffakat veren ve bu işte çalışacaklar için 2531 sayılı Kanu­ na aykırı bir durumun olmadığına ilişkin beyannamelerin, 9 — Kanunî ikametgâh belgelerini ekleyerek bu iş için yeterlik belgesi almaları şarttır. Sayfa : 92 RESMÎ GAZETE 21 Haziran 1989 — Sayı : 20202

Yukarıda 2, 3, 4 ve 5 no'da yazılı belgelerin bizzat müteahhit tarafından imzalanması ve yürürlükte olan yapı, tesis ve onarım işleri ihalelerine katılma yönetmeliğine göre hazırlan­ ması şarttır. İhalede kullanılacak kriter ve usuller işin şartnamesince belirtilmiştir. İhaleye gireceklerin yeterlik belgeleri ile birlikte usulüne uygun olarak alınmış geçici te­ minat mektubu veya Banka mektubunu, 1989 yılı tasdikli Ticaret ve Sanayi odası belgesi veya noterden tasdikli suretini, istekli gerçek kişi ise sirkülerini ve isteklilerin ortak girişim olarak ihaleye katılmaları halinde gerçek ve tüzel kişilerin imza sirküleri ile ayrıca ortaklık sözleşme­ lerini önceden düzenleyerek ortak girişim beyannamesi ile birlikte başvuru evrakına eklemele­ ri, usulüne ve şartnamesine uygun olarak 2886 sayılı Kanun gereğince hazırlıyacakları teklif mektuplarını, gerekiyorsa vekâletnamelerini en geç ihale saatinden bir saat önce ihale komis­ yonu başkanlığına vermeleri lâzımdır. Bu ihalede 28/2/1989 tarih ve 20094 sayılı Resmî Gazete'de yayınlanan tebliğ hüküm­ leri uygulanacaktır. Uygun bedel tesbitinde kullanılacak kriterler tebliğde puanlar ise şartna­ mesinde belirtilmiştir. Postadaki gecikmeler ve telgrafla müracaatlar kabul edilmez. Duyurulur. 8881 / 1-1

İskenderun Demir ve Çelik Fabrikaları Müessesesi Müdürlüğünden :

4 TON KAĞIT SİCİM SATIN ALINACAKTIR. Şartnamesi aşağıdaki adreslerden temin edilebilir. 1 — İskenderun'da D.Ç. Fabrikaları Tedarik ve İkmal Müdürlüğünden, 2 — Ankara'da Ziya Gökalp Cad. No : 80 Kurtuluş'daki Genel Müdürlüğümüzden, İsteklilerin şartnamemiz esaslarına göre hazırlıyacakları kapalı teklif mektuplarını en geç 27/7/1989 günü saat 14.30'a kadar Müessesemiz Haberleşme ve Arşiv Müdürlüğünde bu­ lundurmaları ilân olunur. 8884 / 2-1 t

İçişleri Bakanlığı Sahil Güvenlik Komutanlığından :

1 — Sahil Güvenlik Komutanlığı gemilerinde mevcut Pitch Kontrollü pervanelerin KA- ME-WA sistemlerinin tadilatı 2886 sayılı Devlet İhale Kanununun Sl/P maddesi gereğince yurt­ dışındaki firmalardan yazılı teklif almak suretiyle yaptırılacaktır. 2 — Söz konusu tadilata ait idarî ve teknik şartnameler Sahil Güvenlik Komutanlığı Tedarik Şube Müdürlüğünden şartname talebini belirtir bir yazı ile müracaatları halinde 25.000,— TL. karşılığı saat 9.00 - 15.00 arasında alınacak ve bu saatler dışında yapılan baş­ vurular kabul edilmeyecektir. 3 — İhaleye katılacak olan firmalardan geçici teminat mektubu alınmayacak, ihaleyi kazanan firmadan taahhüt tutarının % 6'si nisbetinde kesin teminat mektubu alınacaktır. 4 — Şartnamelerin alındığını belirtir makbuzu bulunmayan firmaların teklifleri değer­ lendirilmeyecektir. 5 — Firmalar posta ile şartname gönderilmesi talebinde bulunmayacak ve bu nev'i ta­ lepler cevaplandırılmayacak tır. 6 — Komutanlığımız ihaleyi yapıp yapmamakta serbesttir. 7 — Teklifler en geç 20 Temmuz 1989 Perşembe günü saat 14.00'e kadar Sahil Güven­ lik Komutanlığı Tedarik Şube Müdürlüğüne alındı belgesi karşılığı teslim edilecektir. 8 — Posta ile gönderilecek tekliflerde meydana gelecek gecikmeler dikkate alınmaya­ caktır. 8885 / 2-1 21 Haziran 1989 — Sayı: 20202 RESMÎ GAZETE Sayfa : 93

Güney Ege Linyitleri isletmesi Müessesesi Müdürlüğünden :

TEKNİK AMONYUM NİTRAT TAŞITTIRILACAKTIR 1 — Kütahya Türkiye Gübre San. A.Ş. Fabrikasından Tınaz-Bağyaka ve Yatağan Böl­ gemiz ambarlarına + Vo 20 toleranslı 1750 ton Teknik Amonyum Nitrat şartnamesine göre kapalı zarfla teklif alınmak suretiyle taşıttırılacaktır. 2 — ihalemize katılmak isteyen isteklilerin kapalı zarf içerisindeki fiyat teklif mektup­ larını, zarfın üzerine (50-GELİ/89-323) dosya işaretini, işin konusunu ve ihale tarihini yaz­ mak suretiyle 5/7/1989 Çarşamba günü en geç saat 15.00'e kadar Müessesemizin Genel Muhaberat Servisine vermiş olacaklardır. 3 — Teklif zarfları aynı gün saat 15.30'da Müessesemiz Satmalına Komisyonu huzu­ runda açılacaktır. 4 — Bu işe ait şartnameler; a) Ankara'da T.K.l. Genel Müdürlüğü (Saünalma Dairesi Başkanlığından Kat: 11 Oda No: 1106) b) istanbul'da T.K.l. Satınalma Müdürlüğünden (Merkezefendi Balıklı Yolu" Ata­ türk öğrenci Sitesi Karşısı" Zeytinburnu) c) İzmir'de G.L.t. tzmir Gümrük Uzmanlığından (1487 Sokak Emren Apt. No: 17/3 Alsancak) d) Muğla'da Müessesemiz Ticaret Şube Müdürlüğünden Orhaniye Mah. Hamursuz Sokak) dilekçe karşılığnda temin edebilirler. 5 — Postadaki gecikmeler dikkate alınmaz. 6 — Müessesemiz 2886 sayılı Kanuna tâbi değildir. 8778 / 2-2

Terminal İşletme Müdürlüğünden :

KİRALIK İŞYERt Ankara Şehirlerarası Otobüs Terminalinde mevcut bir adet bilet satış gişesi (Otobüs Ya­ zıhanesi) açık artırma yoluyla kiraya verilecektir.

işyerinin Adı : 40 Nolu Bilet Satış Gişesi Aylık Muhammen Bedeli: 5.000.000,— TL. Geçici Teminatı : 10.000.000,— TL. 1 — İhale 3/7/1989 Pazartesi günü saat 15.00'de İşletme Müdürlüğünde yapılacaktır. 2 — İhaleye girecekler şartnamesinde yazılı belgelerle ve geçici teminatla birlikte 30/6/1989 Cuma günü saat 12.00'ye kadar bir dilekçe ile İstetme Müdürlüğüne müracaat ede­ ceklerdir. A.Ş.O.T. Kiralama Komisyonu tarafından incelendikten sonra Açık artırmaya ka­ tılmaya hak kazananlar *"\ >. '1989 günü saat 15.00'de iştirak belgesi alacaklardır. İştirak belgesi alanlar 3/7/1989 Pazartt günü saat 15.00'de İşletme Müdürlüğü İhale Komisyonuna bu bel­ geyi tevdi edeceklerdir. 3 — Bilet satış gişesine ait ihale şartnamesi ile kiralama özel şartnamesi İşletme Mü­ dürlüğü'nden temin edilebilir. 4 — İşletmemiz ihaleyi yapıp yapmamakta veya dilediğine yapmakta serbest olup, 2886 sayılı Yasa ve başkaca herhangi bir ihale yasası ile bağlı değildir. 8714 / 2-2 Sayfa: 94 RESMÎ GAZETE 21 Haziran 1989 — Sayı: 20202

Çeşitli İlânlar

Mimar Sinan Üniversitesi Rektörlüğünden :

Üniversitemiz Fen Edebiyat Fakültesinin Genel SosyolojfAnabiIim Dalındaki Doçent kadrosuna, 2547 sayılı Kanun'un değişik 25. maddesi hükmü ile ilgili Yönetmelik esaslarına göre daimî statüde çalıştırılmak üzere 1 adet Doçent alınacaktır. Doçent kadrosu devamlı statüde olup, başvuracakların özgeçmişlerini belirten dilekçe­ lerine doçenüik başarı belgesini, bilimsel çalışma ve yayınlarını 4 nüsha ekliyerek ilanımızın yayımı tarihinden itibaren 15 gün içinde şahsen veya posta ile Üniversite Rektörlüğü'ne müra­ caatları gerekmektedir. (Postadaki gecikmeler dikkate alınmayacaktır.) Kadro derecesi ile diğer tamamlayıcı bilgiler ilgili birimce adaylara ayrıca bildirilecektir. İlân olunur. 8876 / 1-1

Petrol İşleri Genel Müdürlüğünden :

İSTİMLÂKE MÜTEALLİK KARAR

No : 286 Tarihi: 11/5/1989 BOTAŞ, Boru Hatları ile Petrol Taşıma Anonim Şirketi sahip bulunduğu BB/BOT/2514 bak sıra numaralı Doğal Gaz Boru Hattı Belgesine istinaden, sözkonusu boru hattı güzergahı­ na isabet etmesi nedeniyle daha önce Genel Müdürlüğümüzün 24/10/1986 tarih ve 236 no'lu kararıyla üzerinde istimlâk yolu ile irtifak hakkı tesisine karar verilmiş olan Bilecik İli, Söğüt İlçesi, Doruk Köyünde kâin 464,465,470, 473 no'lu parsellerin, bahis konusu güzergahın Gü­ neye kaydırılması nedeniyle, istimlâke mevzu miktarlarından sarfınazar ettiğini ve buna dair karar ittihaz edilmesini Genel Müdürlüğümüze tevdi ettiği 21/6/1989 tarihli dilekçesiyle talep etmiştir. Yapılan inceleme sonunda istimlâkten istenilen maksadın basıl olması cihetiyle ve 2942 no'lu Kamulaştırma Kanununun 21. maddesi gözönüne alınarak Bilecik İli, Söğüt İlçesi, Do­ ruk Köyünde kâin ve aşağıda müfredatı gösterilen 464, 465, 470, 473 parsel no'lu gayrimen- kullerin Genel Müdürlüğümüzün 24/10/1986 tarih ve 236 no'lu kararında yeralan kısımlarının istimlâk yolu ile irtifak hakkı tesisinden sarfınazar edilmesine karar verildi. İstimlâk yolu ile irtifak hakkı tesisinden sarfınazar edilen arazilerin: İli : Bilecik İlçesi: Söğüt Köyü : Doruk

Parsel İstimlâk yolu ile irtifak hakkı tesisine No Maliki karar verilen miktar (M1.) 464 Fatma Turan İsmail kızı ve müşterekleri 1336 465 Hasan Güvey Hüseyin oğlu 168 470 Mehmet Çiftçi İbrahim oğlu 965 473 Sabile Turan Hüseyin kızı ve müşterekleri 1089 8806 / 1-1 21 Haziran 1989 — Sayı : 20202 RESMÎ GAZETE Sayfa : 95

Petrol İşleri Genel Müdürlüğünden :

İSTİMLÂKE MÜTEALLİK KARAR No : 287 Tarihi : 12/5/1989 BOTAŞ, Boru Hatları ile Petrol Taşıma Anonim Şirketi sahip bulunduğu BB/BOT/2514 hak sıra numaralı Trakya Doğal Gaz Boru Hattı Belgesine istinaden, doğal gaz boru hattı gü­ zergahında yapılan değişiklik bakımından petrol ameliyatı için lüzumlu olan ve bir kısmının malik adreslerinin bilinememesi, bir kısmının da rayiç haddin üzerinde bedel talep edilmesi nedeniyle anlaşma yoluyla satın alınması mümkün olmayan Bilecik İli, Söğüt İlçesi, Doruk Köyünde kâin toplam 8652 metrekarelik arazi üzerinde istimlâk yolu ile irtifak hakkı tesisine, 2808 Sayılı Kanunla değişik 6326 Sayılı Petrol Kanununun 87. ve Kamulaştırma Kanununun ilgili maddeleri gereğince karar verilmesi için Genel Müdürlüğümüze tevdi ettiği 11/3/1988 tarihli ve bunu tamamlayan 11/4/1988,21/6/1988 tarihli dilekçeleriyle müracaatta bulunmuştur. Yapılan inceleme sonunda; sözkonusu doğal gaz boru hattı güzergahında yapılan deği­ şiklik bakımından petrol ameliyatı için lüzumlu olan ve bir kısmının malik adreslerinin biline­ memesi, bir kısmının da rayiç haddin üzerinde bedel talep edilmesi nedeniyle anlaşma yoluyla satın alınması mümkün olmayan istimlakinde kamu yararı bulunan aşağıda müfredaü ve ekli 1/2500 ölçekli haritada hudutları gösterilen gayrimenkullerden Bilecik İli, Söğüt İlçesi, Do­ ruk Köyünde kâin toplam 8652 metrekarelik arazi üzerinde istimlak yolu ile irtifak hakkı tesi­ sine 2808 Sayılı Kanunla değişik 6326 Sayılı Petrol Kanununun 87. ve Kamulaştırma Kanununun ilgili maddeleri gereğince karar verildi. İstimlâk yolu ile irtifak hakkı tesisine karar verilen arazinin: İli : Bilecik İlçesi : Söğüt Köyü : Doruk

İstimlâk yolu ile irtifak hakkı- Pafta No Parsel No Maliki tesisi istenen miktar (M2)

2 465 Hasan Güvey Hüseyin oğlu 305 5 466 Halil Çınar Mehmet oğtu 1084 5 467 Ayşe Ateş Hüseyin kızı ve Müş­ terekleri 633 5 468 Mehmet Güvey Ali oğlu ve Müşterekleri 844 4 469 Ahmet Güvey .'.dem oğlu ve Müştereki 1406 2-4 470 Mehmet Ç.ıtçi İbrahim oğlu 1459 2-4 473 Sebile Turan Hüseyin kızı ve müşterekleri 1082 4-5 491 Hasan K« ıraman Bilal oğlu 78 5 667 Hasan Kahraman Bilal oğlu 1076 5 668 Halil Kahraman Mehmet Ali Oğla 75 5 674 Ayşe Ateş Hüseyin kızı ve müş­ terekleri 610

TOPLAM 8652 8789 / 1-1 Sayfa : 96 RESMİ GAZETE 21 Haziran 1989 — Sayı : 20202

Başbakanlık Basımevi Döner Sermaye işletmesi Müdürlüğünden :

MEVZUAT KÜLLİYATI TALEBİNDE BULUNACAKLARIN DİKKATİNE! Başbakanlık Mevzuatı Geliştirme ve Yayın Genel Müdürlüğünce hazır­ lanan ve baskısı ile satış ve abone işlemleri İşletmemizce yürütülen Mevzuat Külliyatları içerisinde yer alan "Yürürlükteki Kanunlar Külliyatı "nın ilk bas­ kısı, yoğun talep karşısında kısa süre içerisinde tükenmiş olup, ikinci baskısı­ na başlanılmıştır. Bu sebeble 20 Mart 1989 tarihinden itibaren İşletmemize ulaşan talepleri ikinci baskıdan karşılayacağımızı ve yeni satış şartlarının bilâhare bu sayfada duyurulacağım bilgilerinize sunarız.

Resmî Gazete Fihristi

Yasama Bölümü : Sayfa Kanun

3578 4 İl ve 5 ilçe Kurulması Hakkında Kanun 1

Yürütme ve tdarc Bölümü :

Milletlerarası Andlaşma 89/14043 Türkiye-Irak Ekonomik ve Teknik İşbirliği Karma Komitesi 9. Dönem Toplantısı Mutabakat Zaptı'nın Onaylanmasına Dair Karar 23

Yönetmelikler 89/14080 Sınır Kapıları ve Gümrük Sahaları İçinde Uyulacak Esaslara Dair Yönetmelik 41

— Deniz Ticaret Filosunun Geliştirilmesi ve Gemi İnşa Tesislerinin Teşviki Hak­ kındaki Kanunun Uygulanması ile İlgili Yönetmelik 50 Tebliğ

— Sanayi ve Ticaret Bakanlığının BtK 1989/1 Nolu Tebliği 51

— İlanlar 55

BAŞBAKANLIK BASIMEVİ