Les « Panorama » Du Département De La Seine-Maritime

Les « Panorama » du Département de la Seine-Maritime

Depuis plusieurs années, la presse et la presse institutionnelle assiste à un éclatement des usages de l’information. Si les magazines de collectivité conservent une bonne image et un bon taux de pénétration dans les foyers, le proﬁl des lecteurs a largement évolué. Certains délaissant le papier pour des moyens de communication et d’information plus instantanés, plus connectés, obligeant l’ensemble du métier à s’adapter à ces nouveaux usages de consommation de l’information.

Si le Département s’est largement déployé sur les réseaux sociaux, il a aussi repensé une partie de la politique éditoriale pour le print, en misant sur de nouveaux modèles de publication plus ciblés et ponctuels (souvent annuels). Après la création d’une nouvelle maquette de magazine en 2015 et la déﬁnition d’une nouvelle charte graphique plus identiﬁable, cette dernière a été déployée sur de nouveaux supports plus ciblés vers certains publics, tout en faisant le lien avec nos nouveaux supports digitaux pour en assurer la promotion.

Le Concept Le panorama est un document destiné à tous les nouveaux habitants de la Seine-Maritime. Chaque année, début juin, le Département de la Seine-Maritime les reçoit au Parc de Clères pour leur présenter le territoire, ses atouts touristiques et l’ensemble des services proposés aux habitants de la Seine-Maritime.

L’idée Le document « Panorama » a été conçu comme un objet de communication en deux documents rassemblés par un papier kraft aux couleurs du Département de la Seine-Maritime. - Le premier document présente d’une façon originale la collectivité départementale et le territoire. Il s’agit d’une information ou la priorité est donnée à l’image et à l’illustration avec un texte bref et informatif. Le second document , baptisé « Panorama - Instantanés » est une valorisation du territoire par les utilisateurs du réseau social instagram. Plutôt que de faire appel à un photographe, le Département a choisi de valoriser les photos des habitants-instagrameurs. Si dans un premier temps il s’agit d’inciter les nouveaux habitants à participer à cette aventure photographique sur les réseaux sociaux, le Département souhaite proﬁter de ce média pour commencer à déployer son nouveau # : #shareseinemaritime (francisable en « chère Seine-Maritime »)

Le support Les documents ont été conçus selon concept du magazine « LE 1 ». Les deux supports créés se déplient au ﬁl de la lecture. Une façon d’aider le lecteur à progresser dans l’information en l’emmenant progressivement de sujet en sujet, de plus en plus précisément jusqu’à découvrir une carte touristique pour le document institutionnel, ou un patchwork de photos du département pour le second document.

Diffusion Ces supports ont tout d’abord été diffusés à l’ensemble des nouveaux habitants de la Seine- Maritime. Une diffusion pour les touristes sur le Transmanche et dans les hôtels est également envisagée. Avec l’ambition de faire connaître le département mais aussi pour faire connaître le nouveau # territoire du département.

Budget L’ensemble de la publication a été conçu en interne par la Direction de la Communication et de l’information par le Département de la Seine-Maritime. Les photos des instagramers ont été publiées avec leur autorisation et sans coût supplémentaires. Seuls les coûts d’impression ont été pris en charge par la collectivité départementale.

des • ÉDITO • • LES ATOUTS DE LA SEINE-MARITIME • res • COMPÉTENCES • hif.f.. Dans différents décors, entre mer, ville et campagne, la Seine-Maritime abrite mille et un trésors et curiosités. Une petite sélection et un aperçu en quelques chiffres comme une c AVEC VOUS AU QUOTIDIEN invitation à découvrir ses paysages, sa culture, son patrimoine, sa géographie, sa faune, sa flore, son histoire, son économie, mais aussi sa gastronomie.

Que fait le Département de la Seine-Maritime pour vous au quotidien ? Quel est son rôle ? KM2 Actions sociales, collèges, routes, sécurité incendie, soutien aux communes, découvrez les 1260189 KM nombreuses compétences de cette collectivité 6 278 35 HABITANTS La Seine-Maritime couvre une superficie locale de proximité. CANTONS de 6 278 km2 qui comprennent des univers distincts : une métropole et des grandes 63,4 % des habitants de la Seine-Maritime vivent dans Du littoral à l’intérieur des terres en passant Le Département c’est quoi ? agglomérations, la côte d’Albâtre, la vallée 455 des villes de plus de 3 500 habitants. par les bords de Seine, les véloroutes et voies Le Département est une collectivité territoriale. La loi le désigne de la Seine et une campagne verdoyante (le pays de Bray, le pays de Caux et la vallée douces offrent 455 km à parcourir. Parmi elles, comme « chef de file » en matière d’aide sociale, d’autonomie 90 % des flacons de parfums vendus dans le de la Bresle). l’Avenue Verte London-Paris est née sur le 90 % des personnes et de solidarité des territoires. Ses actions tracé d’une ancienne voie ferrée. monde sont fabriqués en Normandie dans 711 l'Orne (à Ecouché et à Argentan) et en Seine- portent notamment sur l’enfance, les personnes handicapées, 70ÉLU(E)S COMMUNES les personnes âgées et les prestations légales d’aide sociale. HOMMES & FEMMES Maritime dans la vallée de la Bresle (Glass 6 278 Valley), à Aumale et à Blangy. Il gère également la construction, l’entretien et l’équipement 2 Chère Madame, Cher Monsieur, des collèges, les routes départementales et il contribue au KM fonctionnement des services d’incendie et de secours. e Panorama a été imaginé comme Du plus pointu au un vadémécum. Ce document L’assemblée départementale plus universel, vous propose de découvrir votre 71 musées montrent L’assemblée qui dirige le Département s’appelle le Conseil C les facettes et les département sous toutes ses coutures. La Seine-Maritime Départemental. En Seine-Maritime, elle est composée de 70 talents qui font la CULTURE Imprégnez-vous des missions de notre compte de conseillers départementaux élus pour 6 ans. Depuis les élections INSERTION réputation de la collectivité départementale qui agit chaque nombreuses richesses de mars 2015, ces élus représentent les 35 cantons de la Seine- AIDE AUX LECTURE PUBLIQUE Seine-Maritime. Par SOLIDARITÉ jour dans le quotidien de ses habitants KM AIDE SOCIALE environnementales, Maritime et composent une assemblée paritaire. Dans chacun SÉCURITÉ ailleurs, 64 parcs et PERSONNES JEUNESSE et dans de très nombreux domaines architecturales, de ces cantons, les électeurs ont en effet choisi un binôme À L’ENFANCE INCENDIE jardins ouvrent leurs ÂGÉES SPORT pour réduire les inégalités, dynamiser la culturelles, mais aussi composé d’un homme et d’une femme. Ce sont les élus de ADOPTION COLLÈGES ET CITOYENNETÉ portes au public. POUR TOUS vie économique, touristique et rurale et gastronomiques… cette assemblée qui désignent parmi eux et par le suffrage le que les fins gourmets améliorer la qualité de vie de chacun. Président du Département. peuvent notamment découvrir dans ses Découvrez les chiffres clefs du plus peuplé 11 restaurants étoilés. VACCINATION des territoires normands. Laissez-vous Le littoral s’étend sur 130 km et sa plus haute PREMIER surprendre par ses atouts et sa diversité Le port du Havre est le premier port français BILAN DE SANTÉ falaise située à Criel-sur-Mer culmine à 106 de paysages. Imprégnez-vous encore de pour le commerce extérieur (en volume) et le Ma mètres. Ce littoral compte aussi 7 ports de jor son histoire, ponctuée et enrichie par la 71 premier port de la façade Manche atlantique ité SOUTIEN AUX 130plaisance, 26 plages et quelques spots de rêve n présence romaine et viking, la grande époque pour les croisières. o de ti p AGRICULTEURS pour tous les sports de glisse. C'est l'année où le centre-ville si 2 a de l’Échiquier de Normandie, la création 2005 o rt du Havre reconstruit après la p AGIR ENSEMBLE e PROTECTION du Havre ou encore par le développement p m Seconde Guerre mondiale par AU DÉPARTEMENT des plus grands courants d’art comme 11 O e MATERNELLE l’architecte Auguste Perret est 28 n l’impressionnisme et le dadaïsme. 36 t inscrit au patrimoine mondial UNION DE LA UNION DE LA a ET INFANTILE GAUCHE l DROITE ET e de l’Humanité. Un site Unesco PARTI SOCIALISTE DU CENTRE Indéniablement, cette terre regorge auquel s’ajoute 4 villes et pays d’innombrables richesses architecturales, d’Art et d’Histoire (Dieppe, historiques, culturelles, naturelles, Fécamp, Le Havre et Rouen). Lieu de villégiature très prisé au XIXe siècle, FRONT Pour arpenter ses 1195 M 4 DE GAUCHE MAINTIEN ROUTES ET patrimoniales et humaines qui la rendent chemins, la Seine- Veules-les-Roses est aussi réputée pour ses HABITAT ACCOMPAGNEMENT TOURISME aussi attachante que désirable. Ce document 126Maritime propose 126 cressonnières et son fleuve qui serpente à À DOMICILE AIDES AUX VÉLOROUTES DES PERSONNES et sa carte centrale ont été imaginés pour itinéraires de randonnées travers la ville. Avec ses 1 195 mètres, la Veules ET PATRIMOINE COMMUNES est, en effet, le plus petit fleuve de France. PASCAL MARTIN vous guider, pour vous accompagner et bien destinés aux marcheurs, Président - élu en 2015 HANDICAPÉES sûr pour nourrir vos idées de sorties, de aux vététistes ou encore aux cavaliers. Ils promenades et d’escapades. Laissez-vous représentent 1 967 km charmer et tenter par la Seine-Maritime ! inscrits au PDESI (Plan départemental des espaces, sites et itinéraires relatifs aux EXPLOREZ L'ABÉCÉDAIRE DES ACTIONS sports de nature).

Pascal MARTIN Suivez le guide et explorez Président du Département les compétences de de la Seine-Maritime Né au cœur des bocages du pays de Bray, le neufchâtel est le plus ancien des fromages votre Département... Le lin a été cultivé dans le pays de Caux dès le normands. Il en existe 6 formats différents eXIIIe siècle. Aujourd’hui,siècle la Normandie est la première SIXqui répondent à l’agrément de l’Appellation a b c d 101La forêt couvre 101 000 000hectares (45 % est région linière en France et le lin produit en Seine- d’Origine Contrôlée : le plus connu le cœur public). Elle est composée à 85 % de feuillus, Maritime bénéficie d’une renommée mondiale du fait mais aussi le carré, la briquette, le bondon, ALLOCATIONS BACS CMS DÉPLACEMENTS principalement des hêtres et des chênes. de la grande qualité de ses fibres. la double-bonde et le gros cœur. Le Département verse différentes Le Département exploite les bacs de Quatre-vingt-neuf CMS (Centres DOUX allocations aux habitants de la Seine- Seine qui permettent aux usagers de Médico-Sociaux) couvrent le Destinées aux piétons, aux cyclistes XIII Maritime parmi lesquelles l’APA pour traverser gratuitement le fleuve sur territoire. Chaque CMS regroupe des et parfois même aux cavaliers, les les seniors, la PCH pour les personnes 8 passages d’eau. Ce service fonctionne professionnels qui mettent en œuvre voies douces et les véloroutes sont en situation de handicap ou encore les 7 jours sur 7, 364 jours par an. l’accompagnement des habitants en spécialement sécurisées pour les allocations individuelles de solidarité Les bacs transportent ainsi près de matière de maternité, de petite enfance, déplacements non motorisés. Le pour les bénéficiaires du RSA. 9 000 personnes quotidiennement. de parentalité, d’insertion ou encore e Département favorise ces itinéraires d’autonomie. dont le maillage s’étoffe chaque année. ÉDUCATION La Seine-Maritime compte • SAVE THE DATE • 109 collèges publics. Le Département assure les Panorama des événements conditions d’accueil des qui vous feront bouger en élèves (bâtiments, matériels, RENDEZ-VOUS informatique) et contribue Seine-Maritime. i h g f à leur épanouissement à travers notamment le Contrat de Réussite Educative 14 juillet / pays de Bray INSERTION HANDICAP GESTION FAMILLE Départemental (CRED76). . juillet à Eu TOUR DE FRANCE CYCLISTE ÉDITION 2018 À côté du versement du RSA (Revenu Chargé sur son territoire des politiques ENVIRONNEMENTALE Accompagner les familles, prévenir . . ‒ PANOR AMA‒ de Solidarité Active), le Département publiques en faveur des personnes en leurs difficultés et les soutenir . Le Département s’engage au quotidien avec FESTIVAL LE MURMURE DU SON accompagne, par l’intermédiaire situation de handicap, le Département constituent le cœur des compétences différents partenaires dans la protection de des professionnels présents dans les œuvre pour améliorer leurs conditions sociales du Département. Dans ce en septembre à Darnétal l’environnement (qualité de l’eau, ouvrages de 28, 29 & 30 septembre à Rouen . FESTIVAL NORMANDIBULLE CMS, les bénéficiaires du RSA. Des de vie par l’intermédiaire, notamment, cadre, il occupe notamment, par des . . lutte contre les inondations, protection du front septembre en Seine-Maritime chantiers et des ateliers d’insertion sont de la MDPH (Maison départementale actions de prévention et de protection, . . COLLECTION D’ART j de mer et de maintien des plages…). Il préserve . JOURNÉES DU PATRIMOINE également proposés aux publics en des personnes handicapées) et de ses un rôle central en matière d’Aide Sociale mai à Lillebonne et valorise également des paysages et des . difficulté. antennes. à l’Enfance (ASE). novembre en Seine-Maritime . . EXPLOREZ Espaces Naturels Sensibles (ENS). FESTIVAL DE L’HUMOUR JEUNESSE d’avril à octobre en Seine-Maritime . LES FÊTES DU HARENG LA . es ! VISITES GUIDÉES DES ENS juillet et août en Normandie . s Aide au BAFA, Pass’Installation, i . juillet à Etretat l a Jeunes Actifs dans la Vie . . SEINE- v HELLO BIRDS FESTIVAL LES MUSICALES DE NORMANDIE . Associative (JAVA), le Département MARITIME s e... propose différents dispositifs pour octobre au Havre décembre à Rouen o ritim soutenir la jeunesse. Il a également . . v -ma mis en place un conseil des . OUESTPARK FESTIVAL FESTIVAL DU LIVRE DE JEUNESSE ine collégiens et organise, par ailleurs, . Sommaire... z Se un Forum des collégiens. k l m n e n 1 LES ATOUTS e de mai à octobre en Seine-Maritime fin avril - début mai à Rouen e . s . 24 H MOTONAUTIQUES DE ROUEN u KILOMÈTRES LOGEMENT MER NUMÉRIQUE JARDINS SECRETS . . 1 LA SEINE-MARITIME DE A À Z n o ve Le réseau routier départemental représente Alors qu’il soutient la construction et La Seine-Maritime compte, sur sa Le programme départemental 1 LA CARTE n 5 810 km entretenus et aménagés par le la rénovation de logements sociaux, le façade maritime, différents ports d’aménagement numérique porté par p ie Département. Ce dernier gère aussi le Département vient en aide aux ménages (commerce, pêche et plaisance). Parmi le Syndicat Mixte SMN pour un montant juillet au Havre B . 15 et 16 sept. à Rouen 1 L'HISTOIRE Centre d’Information et de Gestion du dont les capacités financières fragilisent eux, le Département gère les ports de de 360 millions d’euros a été accéléré. . LES Z’ESTIVALES . Trafic (CIGT) qui permet de connaître l’accès ou le maintien dans un logement. Fécamp et du Tréport et bientôt le port L’ensemble de la Seine-Maritime devrait . SEINE-MARATHON 1 LES IMMANQUABLES les perturbations de circulation liées aux Il accompagne aussi les jeunes qui de pêche du Havre. Afin de valoriser ses ainsi être couvert par le Très Haut Débit o 1 LES RENDEZ-VOUS travaux ou aux conditions climatiques emménagent dans leur premier atouts maritimes, il protège et aménage à l’horizon 2023 grâce au déploiement janvier à Rouen . particulières. logement. également son littoral. de la fibre optique. PERCHE ELITE TOUR . ŒUVRES Ouvrez, dépliez et juin à Sotteville-lès-Rouen. Avec le Parc de Clères, les musées . VIVA CITÉ découvrez un département des Traditions et Arts normands janvier et février au Havre animé, ouvert sur le monde et Victor Hugo, les abbayes de . et une collectivité au Jumièges et de Saint-Georges de FESTIVAL PHARENHEIT février à Rouen . . Boscherville et le Théâtre romain LA FRENCH CUP . service de ses habitants. de Lillebonne, les sites et musées départementaux abritent des janvier au Havre harmant, attrayant, s r q p œuvres liées à l’art, à l’histoire . juillet au Bourg-Dun . . FESTIVAL DU LIN ET DE L’AIGUILLE surprenant, attachant, les ou la littérature, mais aussi des FESTIVAL LE GOÛT DES AUTRES . adjectifs ne manquent pas collections archéologiques, C pour décrire la Seine-Maritime. SENIORS RURALITÉ QUALITÉ PARRAINAGES botaniques et zoologiques. juillet au Havre . Dans ce département aux mille Pour pallier la perte d’autonomie, le Le Département accompagne les Le Laboratoire Agro-Vétérinaire de la ET ADOPTIONS FESTIVAL MOZ’AÏQUE . juillet à St-Aubin-sur-Mer . Département contribue notamment au agriculteurs dans les domaines humains, Seine-Maritime (LAVD76) est notamment . et une facettes, la nature s’est fait Le service Adoption du Département FESTIVAL PETE THE MONKEY maintien à domicile des personnes âgées. sociaux et environnementaux. Pour chargé à travers ses analyses de la un malin plaisir à rapprocher de accompagne, tout au long de leur parcours, Il finance et contrôle les établissements compléter cette démarche, il a déployé surveillance et du contrôle de la santé d’avril à octobre en Seine-Maritime vastes espaces de verdure d’un les personnes qui envisagent d’adopter un novembre en Normandie accueillant des personnes dépendantes la plateforme internet Agrilocal76 animale, de la sécurité alimentaire (dans . . fleuve fantaisiste osant quelques enfant. Le Département a, par ailleurs, mis en . RALLYE DES FAMILLES (Ehpad). Il pilote les services d’aide à la qui permet de mettre en relation les les cantines des 109 collèges) et de la FESTIVAL CHANT D’ELLES . place un dispositif qui permet de parrainer un longs méandres avant de se jeter personne et plus généralement informe et acheteurs de la restauration collective qualité de l’environnement (contrôle de la t enfant confié à l’Aide Sociale à l’Enfance. dans une mer aux couleurs nacrées. oriente par l’intermédiaire des CLIC. et les producteurs locaux. composition des eaux). 9 et 10 juillet à Dieppe mars & avril sur tout le département . L’homme s’y est posé et y a écrit TRANSMANCHE . son histoire laissant à chacun de ses . . FESTIVAL TERRES DE PAROLES passages les traces de ses talents : Le Département poursuit, par TOUR DE FRANCE À LA VOILE les routes des abbayes et des fruits, délégation de service public, juin à Blainville-Crevon les étonnants clos masures, deux l’exploitation de la liaison en septembre à Neufchâtel-en-Bray octobre en Seine-Maritime . FESTIVAL ARCHÉO JAZZ ports d’envergure internationale, transmanche qui relie Dieppe à . . . LA VIKING 76 . . LA FÊTE DU NEUFCHÂTEL des monuments somptueux et bien Newhaven. En pleine saison (de début mai à fin septembre), cette sûr quelques tempéraments et ligne transmanche propose trois u v w x y Z juillet à Sotteville-lès-Rouen . spécificités locales qui donnent à la

allers et retours quotidiens. juillet et août sur le littoral. . Seine-Maritime ses caractéristiques . MEETING D’ATHLÉTISME DE SOTTEVILLE uniques. Laissez-vous charmer, URGENCE VILLES & WEB X = Y ZEN LIRE À LA PLAGE découvrez, nourrissez-vous, du 8 au 16 septembre à Dieppe février à Rives-en-Seine . Le Département est le principal Seinemaritime.fr est l’adresse du Pour le Département, l’équation est simple : X=Y. Que ses habitants apprécient l’activité . FESTIVAL DES CERFS-VOLANTS imprégnez-vous des couleurs de VILLAGES . . RENCONTRES AUTOUR DE VICTOR HUGO financeur du SDIS (Service site du Département qui présente La collectivité départementale se veut effectivement un de la ville, le calme de la campagne ou ce territoire comme l’on fait avant Pour répondre au développement des Départemental d’Incendie et l’institution, ses actions et d’autres acteur de l’égalité femme-homme. Elle soutient, à ce titre, encore les parfums iodés du bord de vous de nombreux auteurs, nos plus territoires et réduire les inégalités, septembre / octobre de Secours). Ce dernier agit découvertes. Le Département les actions engagées par les associations sur son territoire mer, la Seine-Maritime est un territoire . célèbres peintres impressionnistes, le Département accompagne les ESCAPE GAME DES SITES ET MUSÉES notamment pour la protection est aussi présent à domicile avec et contribue à un travail de sensibilisation des élu-e-s et multiple qui offre différentes facettes où communes et leurs intercommunalités . de mars à octobre en Seine-Maritime. et comme continuent de le faire on des personnes, des biens et de Seine-Maritime Magazine, sur les des agent-e-s de la collectivité et plus largement de la chacun aura tout le loisir de trouver son . b dans la réalisation des équipements RANDOS NORDIQUES ces écrivains et plus encore nos st l’environnement et la mise en réseaux sociaux et à travers le site population. univers le plus zen ou le plus animé. 'e . et des aménagements indispensables habitants sur les réseaux sociaux. c !.. œuvre des secours d’urgence aux seinoscope.fr qui répertorie les oir à la vie des habitants (écoles, mairies, Cette terre se vit comme elle se v victimes d’accidents, de sinistres sorties proposées en Seine-Maritime. • Directeur de publication : Antoine Ameline • Directrice de la Communication et de l’Information : Audrey Leclercq • Rédactrice en chef : Anne Calais a locaux culturels et sportifs…). partage. s ou de catastrophes. • Rédaction : Benoît Thouary, Emmanuel Goudé, Nathalie Stenek • Conception graphique : Thierry Bourhis • Photographie : Alan Aubry (sauf mention contraire) a • Coordination : Diane Morfoisse • Cartographie : Romain Diguet • Impression : Groupe Morault Imprimerie Lecerf Rouen Offset • Tirage : 3 000 exemplaires seinemaritime.fr 0 des • ÉDITO • • LES ATOUTS DE LA SEINE-MARITIME • res • COMPÉTENCES • hif.f.. Dans différents décors, entre mer, ville et campagne, la Seine-Maritime abrite mille et un trésors et curiosités. Une petite sélection et un aperçu en quelques chiffres comme une c AVEC VOUS AU QUOTIDIEN invitation à découvrir ses paysages, sa culture, son patrimoine, sa géographie, sa faune, sa flore, son histoire, son économie, mais aussi sa gastronomie.

Le patrimoine culturel de la Seine-Maritime est très riche et le Département contribue à le valoriser avec ses 5 sites CHÂTEAU D’EU et musées. Les univers que ces derniers représentent sont très différents et s’adressent à tous les publics. On y REMARQUABLE trouve ainsi un parc animalier, une maison d’écrivain, un château, un monument religieux et des vestiges antiques.

Une carte de la Seine-Maritime, c’est d’abord une explosion de couleurs. Le bleu du grand large que fend le Transmanche au quotidien se dispute à la verdure flamboyante des vallées PARC DE CLÈRES et des forêts et au sépia des édifices séculaires. Les ponts et les villes constellent également tout le département, tels des pointillés blancs, beiges et anthracites. LE TRÉPORT Couleurs C’est un drôle de spectacle qui se joue au Parc zoologique et botanique de Clères. as facile de faire le tour des endroits remarquables ou sur la route des fruits. C'est en ces lieux et bien ailleurs Celui d’une ménagerie bigarrée de la Seine-Maritime. Pourtant, à essayer, on pourrait qu'on se laisse facilement charmer par les produits qui rassemble gibbons, pélicans, commencer avec la côte d’Albâtre et songer à tous et recettes stars du patrimoine comme la pomme, P pandas roux et bien d’autres les souvenirs que la mer recèle dans sa Manche : mémoires le fromage de Neufchâtel, le douillon du pays de Caux BRESLE créatures à poils ou à plumes. de guerre en premier lieu avec navires romains, anglais et ou la Bénédictine de Fécamp. Quant aux bons restaurants, DIEPPE CRIEL- Espèces rares, exotiques et américains — mais aussi de conquêtes — avec les drakkars ils ne manquent pas dans le département. Tout comme SUR-MER protégées. Toutes se chamaillent vikings qui la cinglèrent il y a bien des lunes. Toutes ces les parcs et forêts que la nature a su si bien disséminer sur ou flirtent ensemble en liberté traces historiques se sont diluées dans les vagues depuis, l’ensemble de la Seine-Maritime pour cercler de verdure SAINTE- autour d’un château dont mais elles ont perduré pour certaines d’entre elles dans et de bois les traditionnelles fermes, MARGUERITE- l’histoire remonte au XIIe siècle. les terres avec une grande quantité de ruines, d’édifices, clos-masures et églises Le bâtiment prestigieux domine de musées, de récits et de légendes. Les témoignages centenaires. SUR-MER un vaste jardin à l’anglaise cerclé de ces époques troublées résistent à l’épreuve du temps OFFRANVILLE d’arbres et de verdure éclatante. et peuvent satisfaire les curieux en plusieurs endroits Un vaste programme de journées parfaitement restaurés comme les châteaux ou les abbayes. HAUTE d’animations ouvertes à tous est Certaines légendes ont aussi galvalisé la réputation de ALPINE SAINT-AUBIN- FORÊT D’EU proposé chaque année. plusieurs lieux. Arsène Lupin hante encore les environs Lange J.F. SUR-MER 1 www.parcdecleres.net d’Étretat et de sa cathédrale naturelle, peinte par les VARENGEVILLE- SAINT-VALERY- impressionnistes. Des sites remarquables se découvrent SUR-MER aussi entre deux balades à pied ou EN-CAUX VEULES- QUIBERVILLE- EAULINE à vélo sur les voies vertes LES-ROSES SUR-MER MANOIR D’ANGO MUSÉE HUGO – CHÂTEAU MAISON VACQUERIE SCIE DE MESNIÈRES- VEULETTES- Lettres Victor Hugo, véritable de l’écrivain et de sa famille. Le SUR-MER EN-BRAY colosse de la littérature française lieu raconte aussi quelques autres SAÂNE CHÂTEAU aimait la Normandie. La région histoires comme celle d’une DE MIROMESNIL a inspiré sa plume mais aussi famille meurtrie par la noyade VÉLOROUTE son crayon, car l’écrivain ne se accidentelle de Léopoldine, la fille BETHUNE cantonnait pas à un seul genre de Victor Hugo, et de son époux DU LIN artistique. Le musée situé à Rives- Charles Vacquerie. Ils reposent à FÉCAMP VARENNE en-Seine/Villequier rassemble quelques mètres du musée, dans BLANGY- quantité d’œuvres originales de le cimetière communal aux côtés TOURVILLE- SUR-BRESLE BASSE Lange J.F. l’artiste dans une demeure qui a d’autres membres de la famille. SUR-ARQUES FORÊT D’EU préservé le décor et le mobilier 1 www.museevictorhugo.fr

DURDENT ABBAYE DE AUFFAY CLOS-MASURE JUMIÈGES CHÂTEAU DE MESNIL-GEOFFROY LIN YPORT FORÊT Histoire L’abbaye est l'un des plus anciens monastères ERMENOUVILLE AVENUE DU HELLET bénédictins de Normandie. Il ne VALMONT VERTE reste aucun vestige apparent ECRETTEVILLE- FORÊT D’EAWY de l’époque de sa fondation au LES-BAONS VIIe siècle. Toutefois, la visite de MANOIR DU CATEL “la plus belle ruine de France”, FALAISES PARC DE ainsi décrite par les auteurs du e D’ÉTRETAT CLÈRES XIX siècle retrace des siècles FORGES- d’architecture et d’histoire. Le visiteur pourra ainsi voyager dans LIN YVETOT LES-EAUX VÉLOROUTE le temps et revivre les époques DU LITTORAL GRUCHET- SAINT- des Vikings, du Moyen-Âge et des LE-VALASSE SAËNS guerres de religion. C’est dans ce cadre prestigieux que des MAUQUENCHY expositions photos sont proposées SAINT-JOUIN- JARDIN DE chaque année dans l’abbatiale. ALLOUVILLE- BELLEVUE L’application Jumièges 3D permet BRUNEVAL ABBAYE BELLEFOSSE également de découvrir en image DE MONTIVILLIERS de synthèse l’abbaye avant sa LE CHÊNE LILLEBONNE destruction. Lange J.F. 1 www.abbayedejumieges.fr THÉÂTRE ROMAIN CHÂTEAU DE MARTAINVILLE RY NOTRE-DAME- ANDELLE EPTE CHÂTEAU DE MARTAINVILLE RIVES-EN-SEINE ABBAYE DE SAINT- FORÊT WANDRILLE-RANÇON DE-BONDEVILLE DU TRAIT ROUEN Tradition normande Dans ce documents, costumes, œuvres, MAULÉVRIER splendide château se raconte mobiliers, céramiques et toute l’histoire des arts et des autres instruments de musique MUSÉE CAILLY AUSTREBERTHE traditions normandes. Transformé constituant aujourd’hui un VICTOR HUGO en musée, ce temple dédié à patrimoine remarquable. À (VILLEQUIER) MADAME BOVARY LE HAVRE ABBAYE SAINT-GEORGES toutes les petites et grandes l’extérieur, le château s’est offert VÉLOROUTE DE-BOSCHERVILLE JARDIN PLUME histoires de la Normandie et plus récemment un nouvel écrin DU VAL DE SEINE PONT Lange J.F. particulièrement du département avec l’aménagement d’un jardin DE BROTONNE de la Seine-Maritime vous fait d’inspiration Renaissance, le Jardin voyager de chambres en salons retrouvé, parrainé par l’écrivain et et de pièces en pièces pour scénariste Didier Decoin. vous nourrir de centaines de 1 www.chateaudemartainville.fr

VICTOR HUGO DUCLAIR ABBAYE SAINT-GEORGES FORÊT DE DE BOSCHERVILLE LYONS Sérénité Gérée depuis le 1er janvier 2018 par le Département, l’abbaye Saint-Georges, du haut de son coteau à Saint-Martin de Boscherville, offre non seulement une vue remarquable sur l’un des méandres de Seine, mais emmène aussi le visiteur dans un voyage par-delà les années CREVON et les siècles. Sous les voûtes romanes de l’abbaye ou dans sa salle capitulaire, au cœur de son cloître récemment aménagé, dans le silence de son verger, de son potager et des apaisants jardins à la française, FORÊT DE SEINE BROTONNE quelques murmures d’histoires ravivent la mémoire de ceux qui ont PONT fait la réputation du lieu. Le jardin des senteurs est, quant à lui, une FLAUBERT BOOS PONT création moderne qui s’inspire des jardins médiévaux. Un programme

HONFLEUR A. Aubry DE TANCARVILLE d’animations et d’expositions est proposé par le Département. 1 www.abbaye-saint-georges.com etes ous plut v ot m JACQUES ANQUETIL ou plutot ca e THÉÂTRE ROMAIN mpa r gn DE LILLEBONNE e PONT LA ROUTE ? DE NORMANDIE DES FRUITS ABBAYE Avé ! En contemplant ce pour un édifice construit entre le DE JUMIÈGES paysage serein, il est difficile Ier et le IIe siècle de notre ère et d'imaginer que dans l'Antiquité, renommé pour être l'un des sites LE MESNIL- les d des légions romaines arrivaient antiques les mieux conservés en y a eux SOUS-JUMIÈGES depuis la Seine à bord d’imposants Europe. Originalité de l’endroit : le il ... ELBEUF- on navires. Certains vestiges monument de spectacle associe in SUR-SEINE s FORÊT DE murmurent encore à l’oreille des une arène et un bâtiment de sitez enco LA LONDE-ROUVRAY visiteurs les périples des troupes scène. C'est dans ces lieux que e r de Jules César. Le théâtre romain, résonnent parfois encore les voix h e ? s ... classé parmi les monuments de guides, de comédiens ou autres u o historiques en 1840, est une escale archéologues.

v A. Aubry immanquable. Rien d’étonnant 1 www.theatrelillebonne.fr toire l'his et te rre .. • RÉTRO • s'a la !. • ESPACES • Régulièrement la Seine-Maritime figure au cinéma ou à la télévision dans les reconstitutions historiques. Rien e pas d’étonnant à cela car le pouls du département a battu de nombreuses fois à l’unisson des convulsions de l’Histoire : n HISTORIQUE invasions scandinaves, Guerre de Cent ans, Renaissance, Révolution et Première Guerre mondiale notamment. PROTÉGÉS

XIe : construction de la Tour de Philippe 1919 : Jean Delacour crée le parc LES ESPACES NATURELS Auguste à Lillebonne : Louis XII zoologique et botanique de Clères e e 1494 XII et XIII siècle : permet la création XVI-XVIIe siècles : SENSIBLES fondation et 1315 : signature d’un échiquier de conquête du Nouveau Monde 1066 : Guillaume le 1431 : 1940 : occupation par l’armée allemande 841 : invasion des vikings Conquérant consolidation de de la Charte aux mort Normandie. Entre 0 et 300 après J.C. : envahit l’Angleterre l’église Saint-Martin Normands de Jeanne Un bâtiment 56 après J.C. : de Boscherville La valleuse d’Antifer, la vallée du Dun, les pelouses calcicoles du occupation romaine construction du Théâtre Romain d’Arc qui deviendra 1639 : révolte des 1944 : les alliés entrent en Seine-Maritime 476 : 911 : naissance Va-nu-pieds de Lillebonne du duché de le Palais de Justice Neuchâtelois, les prairies humides de Roumare et Hénouville, la tourbière chute de l’empire romain 1067 : l’abbatiale 1337-1453 : de Rouen Normandie Notre-Dame de Entre 200 et 400 après J.C. : et installation des Francs Guerre de : la Seine-Inférieure devient la Seine-Maritime d’Heurteauville, les souterrains de l’abbaye de Jumièges, la forêt alluviale Jumièges est consacrée 1204 : la province Cent ans 1790 : création 1955 invasions germaniques puis : fondation de de Normandie barbares 619 du département du Trou Buquet, les roches d’Orival, le bois de l’Epinay ou encore le Saint-Wandrille est annexée par de Seine-Inférieure 1977 : le pont de Brotonne Philippe Auguste 1517 : création Grand-Mont de Sigy-en-Bray... ces différents lieux ont tous la particularité du Havre par est ouvert à la circulation François 1er d’être inscrits dans la catégorie ENS. Il en existe aujourd’hui 24 en 1995 : Le pont de Normandie Seine-Maritime. Ces sites sont gérés par le Département qui assure est construit et survole l’estuaire la préservation de leur qualité et contribue à la sauvegarde de leurs 2015 : Réunifi cation habitats naturels. Certains sont néanmoins ouverts au public. Chaque de la Normandie année, du mois d’avril au mois de mai, le Département y organise, avec de plus d’une trentaine de partenaires (associations, collectivités) des visites guidées gratuites ouvertes à tous. Une occasion de partir à la découverte des oiseaux rares, des curiosités botaniques ou encore des espèces animales et végétales protégées et de comprendre, en PÉRIODE DES INVASIONS PÉRIODE ANGLO-NORMANDE GUERRE DE CENT ANS RENAISSANCE RÉVOLUTION PÉRIODE CONTEMPORAINE l’observant, la richesse exceptionnelle de ce patrimoine. 1 Programme complet sur www.seinemaritime.fr/ens 0 100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200 1300 1400 1500 1600 1700 1800 1900 2000