<<

Bibliothèques de la Communauté du Pays de Vendôme

Afrique du Sud Sélection de documents disponibles dans nos rayons

Des documentaires

Autour de

Carlin, John Invictus : son peuple espérait un leader, il leur a offert un champion Ariane : DG diff., impr. 2009 En 1985, Nelson Mandela, alors emprisonné depuis 23 ans, entreprit de vaincre les plus impitoyables partisans de l'apartheid. Il gagna d'abord sa liberté, puis la présidence du pays en 1994. Dans son grand désir de réunir l'Afrique du Sud, il utilisa un stratagène peu commun et misa sur l'équipe de rugby "les Springboks" lors du tournoi de la coupe du monde en 1995, tenu en Afrique du Sud. Mandela estimait que le sport pouvait de rallier les Sud Africains de toutes races. Bibliothèque Parc Ronsard, section Adulte, 968 CAR. Histoire-Géographie

Mandela, Nelson Un Long chemin vers la liberté : autobiographie Fayard, 1995 Bibliothèque Parc Ronsard, section Adulte, 968 MAN. Histoire-Géographie

Mandela, Nelson Conversations avec moi-même La Martinière, DL 2010 Recueil de documents sur la vie du dirigeant africain (carnets tenus en prison, journeaux intimes et lettres, retranscriptions de conversations privées...) présentés sous une forme narrative. Bibliothèque Parc Ronsard, section Adulte, 968 MAN. Histoire-Géographie

Page 1 sur 23 Bibliothèques de la Communauté du Pays de Vendôme

Concernant l’Apartheid

Pons, Sophie Apartheid : l'aveu et le pardon Bayard Editions, 2000 Bibliothèque Parc Ronsard, section Adulte, 968 PON. Histoire-Géographie

Votre banque et l'apartheid : la collaboration des banques françaises avec le pouvoir pâle d'Afrique du Sud Comite de recherche et d'information sur l'Afrique australe, 1978 Bibliothèque Parc Ronsard, section Adulte, 332 VOT. Magasin Adulte

Artistes du monde contre l'apartheid Art contre apartheid = Art against apartheid Les Artistes du monde contre l'apartheid, 1983 Bibliothèque Parc Ronsard, section Adulte, 968 ART. Magasin Adulte

Moutout, Corinne Défi sud-africain : de l'apartheid à la démocratie : un miracle fragile Autrement, 1997 Titre général : Autrement. Monde ; 099 (mars 1997) Bibliothèque Parc Ronsard, section Adulte, 968 AUT. Histoire-Géographie

Bullier, Antoine-Jean Géopolitique de l'apartheid : stratégie ethnique de Pretoria P. U. F., 1982 (Politique d'aujourd'hui) Bibliothèque Parc Ronsard, section Adulte, 968 BUL. Histoire-Géographie

Cornevin, Marianne L'Apartheid : pouvoir et falsification historique Unesco, 1979 (Actuel) Bibliothèque Parc Ronsard, section Adulte, 968 COR. Magasin Adulte

Haski, Pierre L'Afrique blanche : histoire et enjeux de l'apartheid Seuil, 1987 (L'Histoire immediate) Bibliothèque Parc Ronsard, section Adulte, 968 HAS. Magasin Adulte

Limp, Walter Anatomie de l'apartheid Casterman, 1972 (Politique-Histoire) Bibliothèque Parc Ronsard, section Adulte, 968 LIM. Magasin Adulte Page 2 sur 23 Bibliothèques de la Communauté du Pays de Vendôme

Sur l’Afrique du Sud

Afrique du Sud Autrement, 1985 Bibliothèque Parc Ronsard, section Adulte, 968 AUT. Magasin Adulte

Afrique du Sud Hachette, impr. 2012 (Le routard) Des informations générales sur le pays (climat, histoire, culture) puis des adresses, des renseignements pratiques, des descriptions de circuits par grandes régions : Gauteng, Limpopo, Kwazulu-Natal, Le Cap, Durban, etc. Avec des informations générales sur le Swaziland et le Lesotho et un cahier sur la faune. Bibliothèque Parc Ronsard, section Adulte, 968 GUI. Histoire-Géographie

Béroujon, Pascale ; Dobson, Richard Mark Ask-images Afrique du Sud Chêne, DL 2010 (C'est le rêve) Un album qui restitue des sensations, des impressions, des souvenirs : des surfeurs à Durban, une antilope qui traverse le silence du bush, des baleines qui croisent dans l'océan Indien, des champs de canne à sucre du Pays zoulou... Bibliothèque Parc Ronsard, section Adulte, 968 CES. Histoire-Géographie

Bernetel, Paul Les Enfants de : l'Afrique du Sud en question Stock, 1977 Bibliothèque Parc Ronsard, section Adulte, 968 BER. Magasin Adulte

Coquerel, Paul La Nouvelle Afrique du Sud Gallimard, 1999 (Découvertes) Bibliothèque Parc Ronsard, section Adulte, 968 COQ. Histoire-Géographie

Cornevin, Marianne La Republique Sud-Africaine P. U. F., 1982 (Que sais-je ?) Bibliothèque Parc Ronsard, section Adulte, 968 COR. Magasin Adulte

Gervais-Lambony, Philippe L'Afrique du Sud Le Cavalier bleu éd., impr. 2009 (Idées reçues) Présentation des différentes facettes du pays : un pays anglophone, le peuple des Zoulous, l'apartheid, la première puissance économique d'Afrique, etc. Bibliothèque Parc Ronsard, section Adulte, 968 GER. Histoire-Géographie

Page 3 sur 23 Bibliothèques de la Communauté du Pays de Vendôme

Lapierre, Dominique Un arc-en-ciel dans la nuit : récit R. Laffont, 2008 Une série d'histoires surprenantes qui jalonnent l'histoire de l'Afrique du Sud, de l'épopée des colons hollandais qui débarquèrent à la pointe du continent africain en 1652 pour faire pousser des salades, profondément habités par l'idéal religieux calviniste, à la libération de Nelson Mandela, en passant par les premières victoires des Afrikaners et les conflits sanglants entre Anglais et Boers. Bibliothèque Parc Ronsard, section Adulte, 968 LAP. Histoire-Géographie

Leguebe, Jacques L'Afrique du Sud contemporaine P. U. F., 1978 (L'Historien) Bibliothèque Parc Ronsard, section Adulte, 968 LEG. Magasin Adulte

Mandela, Winnie Une Part de mon ame Seuil, 1986. Bibliothèque Parc Ronsard, section Adulte, 968 MAN. Magasin Adulte

Ménard, Henri ; Pétillon, Serge Afrique du Sud et chutes Victoria Hachette, 2004 (Guides bleus évasion) Bibliothèque Parc Ronsard, section Adulte, 968 AFR. Histoire-Géographie Bibliothèque des Rottes, section Adulte, 968 AFR. Histoire-Géographie

Woods, Donald Vie et mort de Steve Biko Stock, 1988 Bibliothèque Parc Ronsard, section Adulte, 968 BIK. Magasin Adulte

Zorgbibe, Charles Les Derniers jours de l'Afrique du Sud P. U. F., 1986 (Perspectives internationales) Bibliothèque Parc Ronsard, section Adulte, 968 ZOR. Magasin Adulte

L'Histoire. No 142, du 1/3/1991 Afrique du Sud : la guerre des zoulous Bibliothèque Parc Ronsard, section Adulte. Magasin Adulte

Geo. No 190, du 1/12/1994 Enfin l’Afrique du Sud ! Bibliothèque Parc Ronsard, section Adulte. Magasin Adulte

Page 4 sur 23 Bibliothèques de la Communauté du Pays de Vendôme

Romans

Zoulou blues Milan, 1987 Titre général : Une Aventure de Jacques Gallard Bibliothèque Parc Ronsard, section Adulte, BD TRI. Magasin Adulte

Behr, Mark L'odeur des pommes : roman J.-C. Lattès, impr. 2010 Dans les années 1970, le jeune Marnus Erasmus, fils du plus jeune général de l'armée sud- africaine, fréquente une école réservée à l'élite afrikaner. Ses parents reçoivent fréquemment des représentants d'Etat soutenant le gouvernement de l'apartheid. Mais l'arrivée du général chilien M. Smith bouleverse toutes les certitudes de Marnus. Premier roman paru en 1993. Bibliothèque des Rottes, section Adulte, BEH. Espace romans

Breytenbach, Breyten Confession veridique d'un terroriste albinos Stock, 1984 (Nouveau cabinet cosmopolite) Bibliothèque Parc Ronsard, section Adulte, BRE. Magasin Adulte

Brink, André Au plus noir de la nuit Stock, 1976. (Cabinet cosmopolite) Bibliothèque Parc Ronsard, section Adulte, BRI. Magasin Adulte

Brink, André Rumeurs de pluie Stock, 1979 (Nouveau cabinet cosmopolite) Bibliothèque Parc Ronsard, section Adulte, BRI. Magasin Adulte

Brink, André Une Saison blanche et seche Stock, 1980 (Nouveau cabinet cosmopolite) Bibliothèque Parc Ronsard, section Adulte, BRI. Magasin Adulte

Brink, André Adamastor Stock, 1993 (Nouveau Cabinet Cosmopolite) Bibliothèque Parc Ronsard, section Adulte, BRI. Espace romans

Page 5 sur 23 Bibliothèques de la Communauté du Pays de Vendôme

Brink, André La porte bleue Actes Sud, 2007 (Lettres africaines) Professeur et peintre à ses heures, David est marié depuis toujours à une femme blanche dont il n'a pas d'enfant. Depuis quelques années, il peint dans un petit cottage isolé et silencieux. Un jour, il y est accueilli à bras ouverts par une femme noire et ses deux petits enfants. Pour elle, il est son époux, et pour eux, leur père. David se retrouve dans une spirale infernale et troublante. Bibliothèque Parc Ronsard, section Adulte, BRI. Espace romans Bibliothèque des Rottes, section Adulte, BRI. Espace romans

Brink, André Mes bifurcations : mémoires Actes Sud, 2010 (Lettres africaines) Mémoires, autobiographie, A. Brink, romancier avant tout, choisit de composer ce livre en alternant narration et réflexions, et parfois extraits de ses journaux de jeunesse sans jamais s'appuyer sur la chronologie des événements politiques et historiques de son pays. Le lecteur découvre l'itinéraire et les bifurcations d'un intellectuel issu d'une famille qui ne remet pas en question l'apartheid. Bibliothèque Parc Ronsard, section Adulte, B BRI. Espace romans

Coetzee, John Maxwell Au coeur de ce pays Nadeau : Papyrus, 1981 Bibliothèque Parc Ronsard, section Adulte, COE. Magasin Adulte

Coetzee, John Maxwell En attendant les barbares Nadeau : Papyrus, 1982 Bibliothèque Parc Ronsard, section Adulte, COE. Magasin Adulte

Coetzee, John Maxwell Michael K, sa vie, son temps Seuil, 1985 Bibliothèque Parc Ronsard, section Adulte, COE. Magasin Adulte

Coetzee, John Maxwell Terres de crepuscule : nouvelles Seuil, 1987 Bibliothèque Parc Ronsard, section Adulte, COE. Espace romans

Coetzee, John Maxwell L'Age de fer Seuil, 1992 Bibliothèque Parc Ronsard, section Adulte, COE. Magasin Adulte

Page 6 sur 23 Bibliothèques de la Communauté du Pays de Vendôme

Coetzee, John Maxwell Scènes de la vie d'un jeune garçon : récit Seuil, 1999 Bibliothèque Parc Ronsard, section Adulte, B COE. Espace romans

Coetzee, John Maxwell Disgrâce Seuil, 2001 Bibliothèque Parc Ronsard, section Adulte, COE. Magasin Adulte

Coetzee, John Maxwell Vers l'âge d'homme Seuil, 2003 (Cadre vert) L'auteur poursuit son autoportrait, il confesse ici ses rêves, ses interrogations et ses épreuves lorsque, jeune étudiant en mathématiques, il quitte sa famille et l'Afrique du Sud au bord de la révolution pour aller à Londres. Ces souvenirs éclairent la genèse de son oeuvre par l'évocation de ses découvertes littéraires, musicales et picturales. Bibliothèque Parc Ronsard, section Adulte, B COE. Espace romans

Coetzee, John Maxwell Elisabeth Costello : huit leçons Seuil, 2004 A travers huit discours, une romancière australienne vieillissante dévoile peu à peu sa vie et ses pensées intimes. Malgré la célébrité et l'adulation émergent peu à peu les angoisses de mort qui taraudent cette femme en fin de vie. Bibliothèque Parc Ronsard, section Adulte, COE. Espace romans

Coetzee, John Maxwell L'été de la vie Ed. du Seuil, DL 2010 Un jeune universitaire anglais prépare une biographie de John Coetzee, écrivain sud-africain mort en 2006 en Australie, en se concentrant sur les années 1970 quand l'écrivain partageait au Cap, avec son père, une maison délabrée. Il rencontre cinq témoins de cette période. Ces entretiens sont encadrés de notes et fragments extraits de carnets où l'écrivain s'interroge et se cherche. Dans ce récit où se mêlent le comique et le ridicule, la mélancolie et le désespoir, Coetzee se livre avec prudence et dévoile peu à peu un coeur en souffrance sous la cuirasse. Il invite une nouvelle fois le lecteur à une superbe méditation sur la condition humaine. Bibliothèque Parc Ronsard, section Adulte, COE. Espace romans

Coetzee, John Maxwell Youth Vintage books Bibliothèque Parc Ronsard, section Adulte, AN COE. Magasin Adulte

Page 7 sur 23 Bibliothèques de la Communauté du Pays de Vendôme

Condé, Maryse Histoire de la femme cannibale Mercure de France, 2003 Portrait d'une femme, Rosélie Thibaudin, née en Guadeloupe, partie étudier en France et exilée en Afrique où elle a épousé il y a vingt ans Stephen, un Anglais. Quand son mari est assassiné en pleine rue en Afrique du Sud, elle doit apprendre à se défendre et affronter les regards hostiles pour continuer à vivre dans ce pays où elle se sent rejetée. Sur le racisme et la ségrégation. Bibliothèque Parc Ronsard, section Adulte, CON. Espace romans

Courtenay, Bryce La puissance de l'ange : roman Belfond, 2000 (Littérature étrangère) En Afrique du Sud, dans les années quarante. Peekay, orphelin de père, est placé à l'âge de 5 ans dans une pension car sa mère souffre de dépression nerveuse. Persécuté du fait de sa nationalité anglaise par ses camarades afrikaners, il apprend la solitude et la survie face à la cruauté et l'intolérance. Bibliothèque de Saint-Ouen, section Adulte, COU. Espace romans

De Villiers, Karlien Ma mère était une très belle femme Cà et là, DL 2007 Récit autobiographique dans lequel l'auteure raconte son enfance dans l'Afrique du Sud des années 1970 à 1980, à l'écart des townships. A travers le portrait de sa famille, elle retranscrit la violence entre communautés, le poids des institutions religieuses et politiques blanches, l'effondrement du régime de l'apartheid. Bibliothèque Parc Ronsard, section Adulte, BD VIL. Etagères BD petits formats Adultes

Fugard, Athol Hello and goodbye Edilig, 1989 (Théâtrales) Dans la maison d'une famille afrikaner, quelque part en Afrique du Sud, Johnnie, un jeune homme, attend. Il parle de sa vie, de ses rêves, il parle de son père, malade, dans la chambre voisine. Bibliothèque Parc Ronsard, section Adulte, T FUG. Littérature

Gordimer, Nadine Le Conservateur Albin Michel, 1988 (Les Grandes traductions) Bibliothèque Parc Ronsard, section Adulte, GOR. Magasin Adulte

Gordimer, Nadine Quelque chose, la-bas Albin Michel, 1985 (Les Grandes traductions) Bibliothèque Parc Ronsard, section Adulte, GOR. Magasin Adulte

Page 8 sur 23 Bibliothèques de la Communauté du Pays de Vendôme

Gordimer, Nadine Histoire de mon fils Bourgois, 1992 Bibliothèque Parc Ronsard, section Adulte, GOR. Espace romans

Gordimer, Nadine L'Arme domestique Plon, 1998 (Feux croisés) Bibliothèque Parc Ronsard, section Adulte, GOR. Espace romans

Gordimer, Nadine Un Amant de fortune Grasset, 2002 Bibliothèque des Rottes, section Adulte, GOR. Espace romans Bibliothèque Parc Ronsard, section Adulte, GOR. Espace romans

Gordimer, Nadine La voix douce du serpent : nouvelles choisies Plon, 2002 (Feux croisés) Sélection par N. Gordimer de dix-sept de ses nouvelles ayant pour cadre l'Afrique du Sud, tirées de trois recueils publiés entre 1953 et 1960 : La voie douce du serpent, Six pieds de terre du pays, L'empreinte du pied de Vendredi. Bibliothèque de Saint-Ouen, section Adulte, GOR. Espace romans

Gordimer, Nadine Un amant de fortune Feryane Livres en gros caractères, 2003 Julie est issue d'une famille blanche aisée de . Elle devient la maîtresse d'Abdou, immigré en situation irrégulière rencontré par hasard. Dénoncé, puis expulsé, il retourne vivre dans son village ; elle décide de le suivre par amour. L'adaptation à la vie dans le désert et dans la famille arabe musulmane sera difficile pour Julie, mais son amour pour Abdou surpassera les diificultés. Bibliothèque Parc Ronsard, section Adulte, GOR. Rayon grands caractères

Gordon, Sheila Rebecca Ecole des loisirs, 1992 (Medium) Bibliothèque des Rottes, section Adulte, GOR. Espace romans

Gordon, Sheila En attendant la pluie Gallimard, 1988 (Page blanche) Bibliothèque des Rottes, section Adulte, GOR. Espace romans Page 9 sur 23 Bibliothèques de la Communauté du Pays de Vendôme

Haden, Rosamund L'église des pas perdus S. Wespieser éditeur, 2006 Le parcours de Catherine King et Maria Dlamini est différent mais fortement lié. La première est la fille du propriétaire de la ferme de Hébron, et la seconde est la fille de la cuisinière noire. En 1931, Catherine quittte la ferme avec sa mère, après une trahison de son père. Elle y revient après la mort de celui-ci et s'éprend du propriétaire Tom Fyncham, installé avec sa femme Isobel. Premier roman. Bibliothèque Parc Ronsard, section Adulte, HAD. Espace romans

Laffeaty, Christina Aussi loin que s'étend la plaine Laffont, 1990 Petronella van Zyl est la fille rebelle d'une famille de Boers traditionalistes et dévots. Elle ne connait de la vie que l'univers austère et préservé des fermiers du Transvaal. Mais lorsqu'elle rencontre Marcus Cohen, un jeune bourgeois juif de Johannesbourg, tout bascule. Leur passion exclusive, absolue, a pour première conséquence de les séparer de leurs familles qui toutes deux rejettent l'étranger avec horreur. Mais l'Afrique du Sud, en ce début de XXe siècle, vit aussi de grands bouleversements. Marcus et Petronella vont être pris dans la tourmente de la guerre contre les anglais, connaître l'horreur des premiers camps de concentration puis les difficultés de survie dans un pays dévasté.L'obstination amoureuse de Petronilla triompherait sans faillir de ces drames si la disparition de sa mère, qui jusqu'au bout refuse de lui pardonner son mariage, ne risquait de la marquer à tout jamais. Bibliothèque des Rottes, section Adulte, LAF. Espace romans

Meyer, Deon 7 jours : roman Ed. du Seuil, DL 2013 (Seuil policiers) Benny Griessel, policier alcoolique, est sobre depuis peu. Fragilisé par les échecs de sa vie privée et sa mauvaise opinion de lui-même, il est confronté à un problème. En effet, quelqu'un menace de tuer un policier chaque jour tant que le meurtrier de l'avocate Hanneke Sloet ne sera pas arrêté. L'enquête préliminaire n'ayant rien donné, il est contraint de repartir de zéro. Bibliothèque Parc Ronsard, section Adulte, RP MEY. Rayon Policier

Meyer, Deon 13 heures : roman Ed. du Seuil, DL 2010 (Seuil policiers) Au Cap, le meurtre d'une Américaine suit de près celui du mari d'Alexa Barnard, une ancienne vedette de la chanson. Alors qu'il doit rejoindre dans quelques jours la femme qu'il aime et qui l'a quitté parce qu'il buvait, l'inspecteur Benny Griessel doit résoudre ces deux affaires en moins de treize heures. Bibliothèque des Rottes, section Adulte, RP MEY. Rayon Policier

Meyer, Deon A la trace : roman Ed. du Seuil, DL 2012 (Seuil policiers) Milla Strachan, lasse de vingt ans de maltraitance, quitte son mari et rejoint la Presidential Intelligence Agency, branche des services secrets. La PIA surveille un groupuscule islamiste qui semble attendre une importante livraison par bateau. Bibliothèque Parc Ronsard, section Adulte, RP MEY. Rayon Policier Bibliothèque de Saint-Ouen, section Adulte, RP MEY. Rayon Policier

Page 10 sur 23 Bibliothèques de la Communauté du Pays de Vendôme

Meyer, Deon Dorst, Marin ; Herson-Macarel, Eric A la trace SIXTRID, 2012 Milla Strachan, lasse de vingt ans de maltraitance, quitte son mari et rejoint la Presidential Intelligence Agency, branche des services secrets. La PIA surveille un groupuscule islamiste qui semble attendre une importante livraison par bateau. Livre lu : Bibliothèque Parc Ronsard, section Adulte, RP MEY. Espace romans

Mutch, Barbara Une chanson pour Ada Presses de la Cité, 2013 Dans l'Afrique du Sud de l'apartheid, le destin remarquable de deux femmes unies par une amitié défiant toutes les barrières culturelles, générationnelles et raciales. Bibliothèque de Saint-Ouen, section Adulte, MUT. Espace romans

Paton, Alan Le Bal des debutantes Albin Michel, 1963 (Les Grandes traductions) Bibliothèque Parc Ronsard, section Adulte, PAT. Magasin Adulte

Paton, Alan Pleure, o pays bien-aime Albin Michel, 1952 Bibliothèque Parc Ronsard, section Adulte, PAT. Magasin Adulte

Slovo, Gillian Poussière rouge Gallimard-Jeunesse, 2006 (Scripto) Sarah Barcant est procureur à New York. Ben Hoffman, son ancien professeur, lui demande de rentrer à Smitsrivier, en Afrique du Sud, la commission Vérité et Réconciliation devant y siéger. Sarah sera l'avocate de Alex Mpondo, ancien terroriste noir devenu député, qui a été torturé pendant l'apartheid. Bibliothèque Parc Ronsard, section Adulte, SLO. Espace romans

Smith, Roger Le sable était brûlant : roman Calmann-Lévy, impr. 2013 (Robert Pépin présente) Robert Dale est accusé d'avoir causé la mort de sa femme, maîtresse d'un entrepreneur corrompu, et de ses enfants lors d'un attentat déguisé en accident de voiture auquel il a échappé. Alors qu'il se fait arrêter, il est kidnappé par l'être qu'il déteste le plus au monde, son père, ancien mercenaire de la CIA. Commence alors un voyage infernal au coeur de l'Afrique du Sud... Bibliothèque Parc Ronsard, section Adulte, RP SMI. Rayon Policier

Smith, Wilbur L'Oiseau de soleil Presse de la cité, 1996 (Romans) Bibliothèque Parc Ronsard, section Adulte, SMI. Espace romans Page 11 sur 23 Bibliothèques de la Communauté du Pays de Vendôme

Smith, Wilbur Quand le lion a faim Presses de la Cité, 2001 Bibliothèque des Rottes, section Adulte, SMI 1. Espace romans

Smith, Wilbur Coups de tonnerre Presses de la Cité, 2001 Bibliothèque des Rottes, section Adulte, SMI 2. Espace romans Bibliothèque Parc Ronsard, section Adulte, SMI. Espace romans

Smith, Wilbur La Piste du chacal Presses de la Cite, 2002 Bibliothèque des Rottes, section Adulte, SMI 3. Espace romans Bibliothèque Parc Ronsard, section Adulte, SMI. Espace romans

Smith, Wilbur Le léopard chasse la nuit : roman Le Grand livre du mois, 1999 Et la Rhodésie devint le Zimbabwe. Le quatrième et dernier volet de la saga des Ballantyne. Bibliothèque de Saint-Ouen, section Adulte, SMI 4. Réserve Saint-Ouen

Smith, Wilbur Le triomphe du soleil Presses de la Cité, 2005 (Grands romans) Le négociant Ryder Courtney, le capitaine du 10e régiment de Hussards Penrod Ballantyne et le consul britannique David Benbrook luttent héroïquement pour survivre lors du siège de Khartoum, au Soudan, à la fin du XIXe siècle. Bibliothèque Parc Ronsard, section Adulte, SMI. Espace romans Bibliothèque de Saint-Ouen, section Adulte, SMI. Espace romans

Smith, Wilbur The quest Pan Books, 2008 Bibliothèque de Saint-Ouen, section Adulte, AN SMI. Français et langues étrangères

Magazine littéraire . 521, Juillet 2012 Dix grandes voix de la littérature étrangère Bibliothèque Parc Ronsard, section Adulte. Magasin Adulte

Page 12 sur 23 Bibliothèques de la Communauté du Pays de Vendôme

Au rayon jeunesse

Des contes

Moodie, Fiona Nabuléla : Un conte sud africain Gallimard Jeunesse, 1996 Bibliothèque Parc Ronsard, section Jeunesse, J C MOO. Espace fiction jeunesse Bibliothèque des Rottes, section Jeunesse, J C MOO. Espace fiction jeunesse

Turkington, Nola ; Daly, Niki La Danseuse Circonflexe, 2000 (Albums) Bibliothèque Parc Ronsard, section Jeunesse, J C TUR. Espace fiction jeunesse

Page 13 sur 23 Bibliothèques de la Communauté du Pays de Vendôme

Des romans

Beake, Lesley Le Chant de Be Ecole des loisirs, 1995 (Médium) Bibliothèque Parc Ronsard, section Jeunesse, J BEA. Magasin Jeunesse

Beake, Lesley L'Histoire de Serena Ecole des loisirs, 1996 (Médium poche) Bibliothèque Parc Ronsard, section Jeunesse, J BEA. Magasin Jeunesse Bibliothèque des Rottes, section Jeunesse, J BEA. Espace fiction jeunesse

Beake, Lesley Voyageur Ecole des loisirs, 1996 (Médium) Bibliothèque Parc Ronsard, section Jeunesse, J BEA. Magasin Jeunesse

Beaude, Pierre-Marie La maison des Lointains Gallimard-Jeunesse, 2002 (Scripto) Jan vient d'une famille d'Afrikaners, provenant du coeur de la Namibie. Un jour, il fait la connaissance de Kaboko, de la tribu des Khoi-Khoi. Commence alors un périple pour ce jeune garçon qui découvre les dangers du veld (sorte de savane ou brousse en Afrique du Sud). Bibliothèque Parc Ronsard, section Jeunesse, J BEA. Espace fiction jeunesse

Gordon, Sheila Rebecca Ecole des loisirs, 1992 (Medium) Bibliothèque des Rottes, section Adulte, GOR. Espace romans Bibliothèque Parc Ronsard, section Jeunesse, J GOR. Magasin Jeunesse

Morpurgo, Michael Le lion blanc Gallimard-Jeunesse, 2002 (Folio cadet) Dans la savane d'Afrique du Sud, au début du siècle. Bertie, un enfant solitaire fait une rencontre extraordinaire : un lionceau tout blanc, orphelin. Bibliothèque Parc Ronsard, section Jeunesse, J MOR. Espace fiction jeunesse

Page 14 sur 23 Bibliothèques de la Communauté du Pays de Vendôme

Preuss, Gunter Bo, l'enfant pluie Flammarion-Père Castor, 2002 (Castor poche) En Afrique du Sud, la saison des pluies tarde à venir et pourtant, les babouins ne semblent pas souffrir de la soif. La survie de la tribu des Bushmans où vit Ada, jeune amie de Bo, n'est plus assurée. Pour percer le secret des singes, Bo les suit au désert du Kalahari et y trouve une source. Mais une vipère le pique... Bibliothèque Parc Ronsard, section Jeunesse, J PRE. Espace fiction jeunesse Bibliothèque des Rottes, section Jeunesse, J PRE. Espace fiction jeunesse

Silver, Norman Le Cheval bleu Ecole des loisirs, 1999 (Neuf) Bibliothèque Parc Ronsard, section Jeunesse, J SIL. Espace fiction jeunesse

Page 15 sur 23 Bibliothèques de la Communauté du Pays de Vendôme

Des documentaires

Alexander, Hadrian L'Afrique du Sud : De l'apartheid à la démocratie multiraciale Hachette, 1995 (Qui, quand, quoi ?) Bibliothèque Parc Ronsard, section Jeunesse, J 968. Magasin Jeunesse

Bonzon, Ariane Afrique du Sud : le jour et la nuit Albin Michel, 1991 (Carnets du monde. Société) Bibliothèque Parc Ronsard, section Jeunesse, J 968. Espace documentaire jeunesse

Brickhill, Joan Afrique du Sud : fin de l'apartheid ? Gamma : Saint-Loup, 1992 (Un Monde en mutation) Bibliothèque Parc Ronsard, section Jeunesse, J 968. Espace documentaire jeunesse

Delobbe, Karine Nelson Mandela PEMF, 2004 (Ecritoires) Cette collection permet de raconter l'histoire de vies particulières d'écrivains, de compositeurs ou de scientifiques. Des anecdotes et des pages documentaires permettent de découvrir la vie de Nelson Mandela, son combat et l'apartheid en Afrique du Sud. Bibliothèque Parc Ronsard, section Jeunesse, J 968 MAN. Espace documentaire jeunesse

Grousson, Mathieu ; Mandela, Nelson Nelson Mandela Bayard jeunesse, DL 2008 ([Grands personnages]) Portrait de Nelson Mandela, emprisonné pendant vingt-sept ans pour avoir lutté contre l'apartheid. A sa sortie de prison, il est élu président de l'Afrique du Sud. Bibliothèque Parc Ronsard, section Jeunesse, J 968 MAN. Espace documentaire jeunesse

Mandela, Nelson Nelson Mandela : l'oeil et le mot Mango jeunesse : Album Dada, 2001 (L'oeil et le mot) Offre des extraits des très nombreux discours et textes de Nelson Mandela. Chaque double page comporte une photo de Mandela, un extrait de texte significatif. Bibliothèque Parc Ronsard, section Jeunesse, J 968 MAN. Espace documentaire jeunesse

Page 16 sur 23 Bibliothèques de la Communauté du Pays de Vendôme

Proupuech, Chrystel Kobé le petit Ndébélé d'Afrique du Sud Mila, 2000 Bibliothèque des Rottes, section Jeunesse, J 968. Espace documentaire jeunesse Bibliothèque Parc Ronsard, section Jeunesse, J 968. Espace documentaire jeunesse

Veillères, Claire Anna, Kevin et Nomzipo vivent en Afrique du Sud La Martinière jeunesse, impr. 2006 (Enfants d'ailleurs) Trois enfants font découvrir leur pays et leur culture : Anna, 10 ans, qui vit dans le quartier blanc de Melville, à Johannesburg, dans une famille d'origine britannique ; Kevin, 11 ans, dont les parents possèdent une ferme à l'ouest de la province de l'Etat libre, près de la frontière avec le Kwazulu Natal ; Nomzipo, 12 ans, troisième fille d'une grande famille d'Umtata, ville à majorité noire. Bibliothèque Parc Ronsard, section Jeunesse, J 968. Espace documentaire jeunesse

Page 17 sur 23 Bibliothèques de la Communauté du Pays de Vendôme

Pour les amateurs de musique

Lumumba, Kaputeni, Winners, Brenda and the Big Dudes, Condry Ziqubu, .. Anthologie : Sounds of Soweto EMI Disque vinyl : Bibliothèque Parc Ronsard, section Discothèque, 010.7 AFR-A. Réserve discothèque

Udokotela Shange Namajaha, Nelcy Sedibe, Umahlathini Nabo... [et al]. The indestructible beat of Soweto : Volume one Earthworks, 1989 Contient : " Awungilobolele ; Sobabamba / Udokotela Shange Namajaha ". " Holotelani / Nelcy Sedibe ". " Qhude manikiniki / Umahlathini Nabo ". " Indoda yejazi elimnyama ; Thul'ulalele / Amaswazi Emvelo ". " Emthonjeni womculo ; Ngicabange ngaqeda / Nezintombi Zomgqashiyo And The Makgona Tsohle Band ". " Qhwayilahle / Moses Mchunu ". " Sini lindile / Nganeziyamfisa No Khambalomvaleliso ". " Joyce n° 2 / Johnson Mkhalali ". " Nansi imali / ". Compact disque : Bibliothèque Parc Ronsard, section Discothèque, 010.7 AFR-A. Discothèque

Conrath, Philippe Johnny Clegg : la passion zoulou Seghers, 1988 Bibliothèque Parc Ronsard, section Adulte, 784 CLE. Magasin Adulte

Clegg, Johnny Cruel, crazy, beautiful world EMI, 1989 Contient : " Hu One 'man one vote " ; " Cruel crazy beautiful world " ; " Jericho " ; " Dela : I know why the dog howls at the moon " ; " Moliva " ; " It's an illusion " ; " Bombs away " ; " Woman be my country " ; " Rolling ocean " ; " Warsaw 1943 : I never betrayed the revolution " ; " Vezandlebe ". Compact disque : Bibliothèque Parc Ronsard, section Discothèque, 010.7 AFR-CL. Discothèque

Clegg, Johnny Musa ukungilandela Celluloid Disque vinyl : Bibliothèque Parc Ronsard, section Discothèque, 010.7 AFR-CL. Réserve discothèque

Page 18 sur 23 Bibliothèques de la Communauté du Pays de Vendôme

Clegg, Johnny Shadowman EMI, 1988 Contient : " Human rainbow " ; " Talk to the people " ; " Too early for the sky " ; " I call your name " ; " Take my heart away " ; " The waiting " ; " African shadow man " ; " Dance across the centuries " ; " Joey don't do it " ; " Siyayilanda ". Compact disque : Bibliothèque Parc Ronsard, section Discothèque, 010.7 AFR-CL. Discothèque

Clegg, Johnny Third world child EMI, 1987 Contient : " Are you ready ? " ; " Asimbonanga : Mandela " ; " Giyana " ; " Scatterlings of Africa " ; " Great heart " ; " Missing " ; " Ring on her finger " ; " Third world child " ; " Berlin wall " ; " Don't walk away ". Compact disque : Bibliothèque Parc Ronsard, section Discothèque, 010.7 AFR-CL. Discothèque

Clegg, Johnny Third world child EMI Disque vinyl : Bibliothèque Parc Ronsard, section Discothèque, 010.7 AFR-CL. Réserve discothèque

Clegg, Johnny Ubuhle bemvelo Celluloid Disque vinyl : Bibliothèque Parc Ronsard, section Discothèque, 010.7 AFR-CL. Réserve discothèque

Fassie, Brenda Brenda Fassie EMI, 1998-1999 Contient : " Vuli Ndlela " ; " Mpundulu " ; " Nomakanjani " ; " Jiva " ; " Msindo " ; " Soon and very soon " ; " Memeza " ; " Moya " ; " Qula " ; " Kenang Bohle " ; " Sum'bulala " ; " Mpundulu Gruff mix ". Compact disque : Bibliothèque Parc Ronsard, section Discothèque, 010.7 AFR-FA. Discothèque

Juluka Le rock zoulou de Johnny Clegg & Sipho = Johnny Clegg and Sipho's zoulou rock : compiled from LPs "Musa ukungilandela" and "Ubuhle bemvelo" Celluloid, 1982-1984 Contient : " Trouble musa ukungilandela " ; " Wangizonda " ; " Kancane kancane " ; " Ngeke " ; " Ibhola lethu " ; " Nans' impi " ; " Zodwa " ; " Izinhlobo nezinhlobo zabantu " ; " Thoko " ; " Akanaki nokunaka " ; " Unfazi omdala " ; " Bazothini " ; " Zingane zami " ; " Biza " ; " Sonqoba " ; " Umgane wami " ; " Inhliziyo yegwala " ; " Soweto ". Compact disque : Bibliothèque Parc Ronsard, section Discothèque, 010.7 AFR-CL. Discothèque

Page 19 sur 23 Bibliothèques de la Communauté du Pays de Vendôme

Ladysmith Black Mambazo Journey of dreams Warner Bros Disque vinyl : Bibliothèque Parc Ronsard, section Discothèque, 010.7 AFR-LA. Réserve discothèque

Ladysmith Black Mambazo The star and the wiseman : The best of Universal, 1986-1999 Contient : " Once in a blue moon " ; " Shosholoza " ; " Diamonds on the soles of her shoes " ; " Oh happy day " ; " Inkanyezi nezazi " ; " Knockin' on heaven's door " ; " Kangivumanga " ; " Homeless " ; " Sisesiqhingini " ; " Abezizwe " ; " Vulani amasango " ; " Sibezwa bekhuluma " ; " Chain gang " ; " Yibolabafana " ; " Swing low sweet chariot " ; " Rain, rain beautiful rain " ; " Liph' jqiniso " ; " World in Union 95 ". Compact disque : Bibliothèque Parc Ronsard, section Discothèque, 010.7 AFR-LA. Discothèque

Mahlathini The Lion of Soweto Virgin Disque vinyl : Bibliothèque Parc Ronsard, section Discothèque, 010.7 AFR-MA. Réserve discothèque

Makeba, Miriam Forbidden Games RCA Disque vinyl : Bibliothèque Parc Ronsard, section Discothèque, 010.7 AFR-MA. Réserve discothèque

Makeba, Miriam Mama Africa : the very best of Manteca, 2001 Contient : " Tula ndivile " ; " Laku tshoni 'ilanga " ; " Ntyilo ntyilo " ; " Holilili " ; " Orlando " ; " Intandane " ; " Live humble " ; " Sindiza ngecadillacs " ; " Phansi kwalomhlaba " ; " Hush " ; " is gone " ; " Miriam and spokes' phatha phatha " ; " Umqokozo " ; " Pata pata " ; " Kilimanjaro " ; " Thanayi : a.k.a. Nomalungelo " ; " Can't cross over " ; " Carnival " ; " Chicken : a.k.a. Sekusile " ; " African convention " ; " I shall sing " ; " Malaika " ; " Jolinkomo " ; " West wind " ; " Click song : a.k.a. Qongqothwane ". Compact disque : Bibliothèque Parc Ronsard, section Discothèque, 010.7 AFR-MA. Discothèque

Makeba, Miriam Pata Pata Warner Bros Records Disque vinyl : Bibliothèque Parc Ronsard, section Discothèque, 010.7 AFR-MA. Réserve discothèque

Page 20 sur 23 Bibliothèques de la Communauté du Pays de Vendôme

Makeba, Miriam Sangoma Warner Disque vinyl : Bibliothèque Parc Ronsard, section Discothèque, 010.7 AFR-MA. Réserve discothèque

Malopoets Life is for living Virgin Disque vinyl : Bibliothèque Parc Ronsard, section Discothèque, 010.7 AFR-MA. Réserve discothèque

Malopoets Sanibonani EMI Disque vinyl : Bibliothèque Parc Ronsard, section Discothèque, 010.7 AFR-MA. Réserve discothèque

Masekela, Hugh Greatest hits Sony, 2000 Contient : " Grazing in the grass " ; " Vasco Da Gama : The sailorman " ; " Khawuleza " ; " Ziphi 'nkomo " ; " Mama " ; " Chileshe " ; " Market place " ; " Don't go lose it baby " ; " Strawberries " ; " Thanayi " ; " African secret society " ; " Ha le se li khanna " ; " Bring him back home : Nelson Mandela " ; " Stimela ". Compact disque : Bibliothèque Parc Ronsard, section Discothèque, 010.7 AFR- MA. Discothèque Disponible

Masekela, Hugh Phola : To get well, to heal Four Quarters, 2008 Contient : " Mwanayu wakula " ; " Ghana " ; " Bring it back home " ; " Malungelo " ; " Moz " ; " Sonnyboy " ; " Weather " ; " The joke of life = Brinca de vivre " ; " Hunger ". Compact disque : Bibliothèque Parc Ronsard, section Discothèque, 010.7 AFR-MA. Discothèque

Masekela, Hugh Tomorrow WEA Disque vinyl : Bibliothèque Parc Ronsard, section Discothèque, 010.7 AFR-MA. Réserve discothèque

Page 21 sur 23 Bibliothèques de la Communauté du Pays de Vendôme

Tananas Spiral Celluloid, 1990 Contient : " Tlhani " ; " Dreamtime " ; " Inkweru " ; " Shake " ; " Cabo " ; " Children's dance " ; " Fho fhe " ; " Lobsang " ; " Sunset " ; " Spiral ". Compact disque : Bibliothèque Parc Ronsard, section Discothèque, 010.7 AFR-TA. Discothèque

The The township idols : The best of Wrasse, 1986-2000 Contient : " Malaika " ; " Amabhongo " ; " Matsole a banana = Female soldiers " ; " Jive motella " ; " I'm in love with a rastaman " ; " Stop crime " ; " Women of the world " ; " I'm not your good time girl " ; " Ifa Lenkosana = Heir ro wealth " ; " Kumnyama endlini " ; " Umculo kawupheli = No end to music " ; " Zibuyile nonyaka = Things have happened this time " ; " Uthuli lwezichwe = Dance up a dust storm " ; " " ; " Thina siyakhanyisa = Bringing the lights " ; " Josefa " ; " Gazette " ; " Senon nori = Porcupine " ; " Sebai bai = Spinster " ; " Dilika town hall ". Compact disque : Bibliothèque Parc Ronsard, section Discothèque, 010.7 AFR-MA. Discothèque

Page 22 sur 23 Bibliothèques de la Communauté du Pays de Vendôme

Un film

Bendjelloul, Malik Sugar Man ARP Selection, 2012 Au début des années 70, Sixto Rodriguez enregistre deux albums sur un label de Motown. C'est un échec, à tel point qu'on raconte qu'il se serait suicidé sur scène. Plus personne n'entendit parler de Rodriguez. Sauf en Afrique du Sud où, sans qu'il le sache, son disque devint un symbole de la lutte contre l'Apartheid. Des années plus tard, deux fans du Cap partent à la recherche de "Sugar Man". Ce qu'ils découvrent est une histoire faite de surprises, d'émotions et d'inspiration... Bibliothèque Parc Ronsard, section Multimédia, 784.4 BEN. Espace multimédia

Page 23 sur 23