Hong Kong Monthly Digest of Statistics 香港統計月刊

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Hong Kong Monthly Digest of Statistics 香港統計月刊 香港統計月刊 Hong Kong Monthly Digest of Statistics 二零一零年九月 September 2010 有關本刊物的查詢,請聯絡: 政府統計處 綜合統計組(一)乙 地址:中國香港灣仔港灣道十二號灣仔政府大樓十九樓 電話: (852) 2582 4738 圖文傳真: (852) 2827 1708 電郵: [email protected] Enquiries about this publication can be directed to : General Statistics Section (1) B Census and Statistics Department Address : 19/F Wanchai Tower, 12 Harbour Road, Wan Chai, Hong Kong, China. Tel. : (852) 2582 4738 Fax : (852) 2827 1708 E-mail : [email protected] 政府統計處網站 Website of the Census and Statistics Department www.censtatd.gov.hk 二零一零年九月出版 Published in September 2010 本刊物備有印刷版和下載版可供選擇。有關獲取本刊物的方法,請參閱第 A10 頁。 This publication is available in both print version and download version. Please refer to page A10 for the means of obtaining this publication. 目錄 Contents 頁數 Page 緒言 Introduction iv 主要統計項目的最新數字 Key Statistics Update vii 統計表一覽 List of Statistical Tables xi 統計圖一覽 List of Charts xvi 統計表及統計圖 Statistical Tables and Charts 1. 人口及生命事件 1. Population and Vital Events 1 2. 勞工 2. Labour 7 勞動人口、就業及空缺 Labour Force, Employment and Vacancies 薪金及工資 Payroll and Wage 職業傷亡及停工 Occupational Injuries and Work Stoppage 3. 對外貿易 3. External Trade 49 商品貿易 Merchandise Trade 服務貿易 Trade in Services 4. 工業生產 4. Industrial Production 71 5. 土地、房屋、樓宇、建造 5. Land, Housing, Building and Construction 77 6. 運輸、通訊、旅遊 6. Transport, Communications and Tourism 111 7. 政府收支、貨幣、金融 7. Public Accounts, Money and Finance 139 8. 物價 8. Prices 175 9. 商業 9. Commerce 187 10. 社會狀況 10. Social Conditions 201 11. 能源 11. Energy 221 12. 國民收入及國際收支平衡 12. National Income and Balance of Payments 225 13. 雜項統計 13. Miscellaneous Statistics 255 專題文章 Feature Articles 二零零九年就業綜合估計數字 Composite Employment Estimates 2009 FA1 二零零九年到中國內地作私人旅行的本港居民的 Socio-economic Characteristics of Hong Kong Residents FB1 社會經濟特徵 Making Personal Travel to the Mainland of China, 2009 一九九九年至二零零九年綜合社會保障援助計劃 Statistics on Comprehensive Social Security Assistance FC1 的統計數字 Scheme, 1999 to 2009 香港的資產管理業 The Asset Management Industry in Hong Kong FD1 二零一零年一月至九月刊載的專題文章目錄 List of Feature Articles Published during January to FL1 (二零零九年間刊載的專題文章題目列於書背。) September 2010 (A list of the titles of feature articles published in 2009 is on the back cover page.) 附錄 Annexes 二零一零年十月至二零一一年一月政府統計處定 Schedule for Issuing Regular Releases of Statistical Data A1 期性統計數據發布日期一覽表 by the Census and Statistics Department, October 2010 to January 2011 政府統計處刊物一覽 (截至二零一零年九月一 List of Publications of the Census and Statistics A4 日) Department (as at 1.9.2010) 政府統計處唯讀光碟產品一覽 (截至二零一零年 List of CD-ROM Products of the Census and Statistics A8 九月一日) Department (as at 1.9.2010) 獲取政府統計處刊物及其他統計產品的方法 Means of Obtaining Publications and Other Statistical A10 Products of the Census and Statistics Department 郵購表格(政府統計處刊物) Mail Order Form (Publications of the Census and A11 Statistics Department) 訂閱表格(香港統計月刊) Subscription Form (Hong Kong Monthly Digest of A13 Statistics) 香港統計月刊 二零一零年九月 iii Hong Kong Monthly Digest of Statistics September 2010 緒言 Introduction 《香港統計月刊》是政府統計處編製的綜合性 The Hong Kong Monthly Digest of Statistics is one of 統計刊物之一,其他綜合性統計刊物包括《香 the general statistical digests compiled by the Census and Statistics Department. Other digests include Hong 港經濟趨勢》(半月刊)、《香港統計年刊》 Kong Economic Trends (half-monthly), Hong Kong 和《香港社會及經濟趨勢》(雙年刊)。這些 Annual Digest of Statistics and Hong Kong Social and 綜合性統計刊物輯錄香港社會及經濟各方面的 Economic Trends (biennial). Each digest brings 統計資料,提供範圍十分廣泛的數據,涉及社 together statistical data covering various social and economic aspects of Hong Kong. Statistical data 會、經濟和工商業各項主題。它們各具特色, contained cover a very wide range of topics relating to 出版頻次、所載數列的統計期、詳細程度及形 society, the economy and businesses. The digests are 式各有不同,相輔相成,組成一個全面的參考 each featured in its own way. They are published at different frequencies with statistical data series 系列。 presented in various length, depth and formats. Complementing each other, together they form a comprehensive series for reference. 《香港統計月刊》分為13節,載有140個統計 The Hong Kong Monthly Digest of Statistics is a 表,匯集各種官方統計數字。月刊收錄本港各 compact volume of official statistics containing 140 tables in 13 sections. It collects up-to-date statistical 項最新社會及經濟統計數列,並盡可能將資料 series on various aspects of the social and economic 齊備的最近十五個月份的按月或按季統計數 situation of Hong Kong. Statistics are presented 字,連最近三個完整年份的按年統計數字一同 wherever possible in the form of monthly or quarterly 刊載。此外,本月刊亦載有超過20個統計圖, figures for the latest 15 months for which data are available, together with annual figures for the latest 展示選定主要統計項目在過去十年的按年趨勢 three complete years. For selected key statistical 及最近兩年的按月或按季趨勢。 items, over 20 charts depicting the annual trend in the past decade and quarterly or monthly trend in the recent two years are also available. 由於月刊輯錄需時,政府統計處每半月出版 Since collation of data for this Monthly Digest takes 《香港經濟趨勢》,載列主要經濟指標最新按 time, the Census and Statistics Department compiles the Hong Kong Economic Trends on a half-monthly 月、按季資料,讓讀者在其他詳盡數據尚未齊 basis. This publication presents up-to-date monthly 備前,盡快掌握香港的經濟脈搏。 and quarterly data of major economic indicators which help readers grasp the pulse of Hong Kong’s economy before more detailed statistics become available. 若需要較詳細的社會及經濟統計資料或較遠年 In case users require more detailed social and 份的按年數據,則可參考《香港統計年刊》。 economic data or more back-dated annual data, they should refer to the Hong Kong Annual Digest of 至於《香港社會及經濟趨勢》,則旨在選錄與 Statistics. As regards the Hong Kong Social and 社會及經濟各方面有關的主要按年統計數列並 Economic Trends, this publication aims to present 加以分析。除載有統計圖表外,兼有短評闡 selected major annual data series relating to various 釋,讓讀者綜觀香港過去十年的社會及經濟趨 social and economic aspects of Hong Kong for analysis. With the use of tables and charts, plus 勢。這本刊物為雙年刊,於單數年份出版。 commentaries, this publication is meant to give readers an overall view of Hong Kong’s social and economic trends in the past decade. It is published biennially in odd-numbered years. 香港統計月刊 二零一零年九月 iv Hong Kong Monthly Digest of Statistics September 2010 本月刊內統計資料範圍和性質的說明,以及各 Description of the scope and nature of the statistical 用語的定義,均載於每節的「概念及方法」部 data and definitions of the terms used in this Monthly Digest are provided in “Concepts and Methods” part in 分內。而每節亦列出與所述課題有關的主題性 each section. Further references to thematic reports 報告供讀者作進一步參考。 relating to the topics covered in each section are also listed. 除載列最新的統計數字外,本月刊每期也刊登 Apart from providing up-to-date statistics, this Monthly 數篇專題文章,主要作用是 (i) 進行更深入的 Digest also contains several feature articles in each issue. These articles mainly serve to (i) supplement 分析,以補充定期出版的統計報告,(ii) 摘錄 routine statistical reports by providing more in-depth 特別出版的專題統計報告主要結果,(iii) 提供 analysis, (ii) provide a synopsis of ad hoc statistical 一個詳盡闡釋相關統計方法的機會,或發布一 reports, (iii) provide a forum for elaboration of relevant 些未能以其他方式公布的統計數字,以及(iv) methodological details or for release of statistics which may not be published elsewhere, and (iv) present topics 用統計角度陳述大眾關注的課題。 of current interest in a statistical perspective. 本月刊所載統計數據是由政府統計處及其他政 Statistical data contained in this Monthly Digest are compiled by the Census and Statistics Department and 府部門和機構編製。政府統計處承蒙有關部門 by other government departments and organisations. 和機構提供資料,深表謝意。資料來源刊載在 The Census and Statistics Department gratefully 統計表下。 acknowledges such contributions. Data sources are given under each table. 除非另有註明外,每節的「其他有關刊物」所 Unless otherwise specified, the publications in “Further 述的刊物是由政府統計處編製。本刊末載有政 References” of each section are produced by the Census and Statistics Department. Lists of 府統計處刊物及唯讀光碟產品一覽表和郵購表 publications and CD-ROM products of the Census and 格。 Statistics Department and a mail order form are available at the end of this publication. 特別註釋 Special Note 「香港標準行業分類」的修訂版(即「香港標 A revised version of HSIC, i.e. HSIC Version 2.0, was 準行業分類2.0版」)已於二零零八年十月公 released in October 2008 to replace HSIC Version 1.1. It is being used progressively in different surveys by 布,以取代「香港標準行業分類1.1版」。政 the Census and Statistics Department as from 2009. 府統計處已由二零零九年開始逐步在不同的統 Please refer to “Concepts and Methods” on page 9 for 計調查採用「香港標準行業分類2.0版」。有 details on the revision of HSIC. 關修訂「香港標準行業分類」的詳情,請參閱 第九頁的「概念及方法」。 除特別註明外,所有本月刊載列按經濟活動劃 Unless otherwise specified, all statistics by economic 分的統計數字由二零零九年的統計期起,均按 activities presented in this Digest are compiled based 「香港標準行業分類2.0版」編製。而有關統 on HSIC Version 2.0 starting from the reference period of 2009. Backcasted series of those statistics 計數字按「香港標準行業分類 版」編製的 2.0 under HSIC Version 2.0 will also be provided as 後向估計數列(如適用)亦會同時刊載於本月 appropriate. 刊。 香港統計月刊 二零一零年九月 v Hong Kong Monthly Digest of Statistics September 2010 代號 Symbols 月刊內各代號的含意如下: The following symbols are used throughout the Digest : Q1, Q2, Q3, Q4 第一、第二、第三、第四季 Q1, Q2, Q3, Q4 First, second, third, fourth quarter # 臨時數字 # Provisional figures @ 數字將於日後修訂 @ Figures are subject to revision later on * 經修訂的數字 * Revised figures - 不適用 - Not applicable N.A. 暫時沒有數字 N.A. Not yet available § 數字少於單位的一半 § Magnitude less than half of the unit employed *** 為使個別機構單位所提供的資料得以保 *** Data are not released in order to safeguard 密,數據不予公布 confidentiality of information provided by individual establishments 計量單位 Units of Measurement 1 兆焦耳 = 2.778 x 105 千瓦小時 5 1 terajoule (TJ) = 2.778 x 10 kilowatt hours = 9.478 x 103 撒姆 = 9.478 x 103 therms 1 公噸 = 2 204.623 磅 1 tonne (t) = 2 204.623 pounds = 0.984 噸 = 0.984 ton 1 公斤 = 2.205 磅 1 kilogram (kg) = 2.205 pounds = 1.653 斤 = 1.653 catties 1 平方米 = 10.764 平方呎 1 square metre (sq.m.) = 0 010.764 square feet 1 立方米 = 219.969 英加侖 1 cubic metre (cu.m.) = 0 219.969 imperial gallons 1 百帕斯卡 = 211.00 毫巴 1 hectopascal = 0 001.000.00 millibar 每小時 1 公里 = 0 00.540 海里 1 km/h = 0 000.540 knot 貨幣數字 Monetary Figures 月刊內所有引述的貨幣數字,除特別聲明以 All monetary figures quoted are in Hong Kong dollars 外,均為港元。港元是香港特別行政區的法定 unless otherwise specified. Hong Kong dollar is the legal tender in the Hong Kong Special Administrative 貨幣。 Region. 匯率 Exchange Rate 自一九八三年十月十七日起,政府透過一項有 As from 17 October 1983 the Hong Kong dollar has 關發行紙幣的措施,將港元與美元聯繫,由發 been linked to the US dollar through an arrangement in the note issuing mechanism permitting note issuing 鈔銀行以 7.8港元兌 1美元的固定匯率發行紙 banks to issue Hong Kong dollar notes at a fixed rate 幣。自此,港元兌美元的匯率在外匯市場僅有 of HK$7.80=US$1.00.
Recommended publications
  • From Cleaner Production to Carbon Management
    From Cleaner Production to Carbon Management: Lessons from the implementation of cleaner production in China and its implications on the promotion of carbon management Conference Paper Joint Actions on Climate Change 8 – 10 June – City of Aalborg – North Denmark Stephen Tsang Kadoorie Institute, the University of Hong Kong Abstract Cleaner Production (CP) is defined by the United Nations Environment Programme (UNEP) as “the continuous application of an integrated preventive environmental strategy to processes and products to reduce risks to humans and the environment”. Since 1994, UNEP in cooperation with United Nations Industry Development Organization (UNIDO), started to promote the application of CP by enterprises in developing and transition countries by setting up National Cleaner Production Centers (NCPCs) and National Cleaner Production Programmes (NCPPs). The China National Cleaner Production Centre (CNCPC) under the State Environmental Protection Administration (SEPA) was established in December 1994 with an aim to promote China’s CP research and consultation. In 1995, CNCPC launched the “Ten, One Hundred, One Thousand, Ten Thousand” programme which aimed to promote CP in 10 heavily polluting industrial sectors in 100 cities throughout China. The target is to have CP in place in 1000 enterprises and train 10000 people in CP concepts and methods. Since then, the Chinese government has seriously considered a cleaner production law, which signified its intention to shift away from traditional reliance on end‐of‐pipe solution as
    [Show full text]
  • Annual Report, and They Severally and Jointly Accept Legal Responsibility for the Truthfulness, Accuracy and Completeness of Its Contents
    (A joint stock limited company incorporated in the People's Republic of China with limited liability) Stock Code: 1618 * For identification purpose only IMPORTANT NOTICE I. The Board and the Supervisory Committee of the Company and its Directors, Supervisors and senior management warrant that there are no false representations, misleading statements contained in or material omissions from the information set out in this annual report, and they severally and jointly accept legal responsibility for the truthfulness, accuracy and completeness of its contents. II. The Company convened the 14th meeting of the third session of the Board on 31 March 2020. All Directors of the Company attended the meeting. III. Deloitte Touche Tohmatsu CPA LLP issued an unqualified audit report to the Company. IV. Guo Wenqing, the Chairman and legal representative of the Company, Zou Hongying, the Vice President and the Chief Accountant of the Company, and Fan Wanzhu, the Deputy Chief Accountant and the Head of the Financial Planning Department, have declared that they warrant the truthfulness, accuracy and completeness of the financial report contained in this annual report. V. The proposal for profit distribution or transfer of capital reserve to share capital for the Reporting Period was considered by the Board The net profit attributable to Shareholders of the Company in the audited consolidated statement of MCC in 2019 amounted to RMB6,599,712 thousand and the undistributed profit of MCC headquarters amounted to RMB1,920,906 thousand. Based on the total share capital of 20,723.62 million shares, the Company proposed to distribute to all Shareholders a cash dividend of RMB0.72 (tax inclusive) for every 10 shares and the total cash dividend is RMB1,492,101 thousand, the remaining undistributed profit of RMB428,805 thousand will be used for the operation and development of the Company and rolled over to the coming year for distribution.
    [Show full text]
  • Hang Seng Indexes Announces Index Review Results
    14 August 2020 Hang Seng Indexes Announces Index Review Results Hang Seng Indexes Company Limited (“Hang Seng Indexes”) today announced the results of its review of the Hang Seng Family of Indexes for the quarter ended 30 June 2020. All changes will take effect on 7 September 2020 (Monday). 1. Hang Seng Index The following constituent changes will be made to the Hang Seng Index. The total number of constituents remains unchanged at 50. Inclusion: Code Company 1810 Xiaomi Corporation - W 2269 WuXi Biologics (Cayman) Inc. 9988 Alibaba Group Holding Ltd. - SW Removal: Code Company 83 Sino Land Co. Ltd. 151 Want Want China Holdings Ltd. 1088 China Shenhua Energy Co. Ltd. - H Shares The list of constituents is provided in Appendix 1. The Hang Seng Index Advisory Committee today reviewed the fast expanding innovation and new economy sectors in the Hong Kong capital market and agreed with the proposal from Hang Seng Indexes to conduct a comprehensive study on the composition of the Hang Seng Index. This holistic review will encompass various aspects including, but not limited to, composition and selection of constituents, number of constituents, weightings, and industry and geographical representation, etc. The underlying aim of the study is to ensure the Hang Seng Index continues to serve as the most representative and important benchmark of the Hong Kong stock market. Hang Seng Indexes will report its findings and propose recommendations to the Advisory Committee within six months. The number of constituents of the Hang Seng Index may increase during this period. Hang Seng Indexes Announces Index Review Results /2 2.
    [Show full text]
  • Hang Seng China 50 Index Fund
    September 2020 "Hang Seng Investment Series" HANG SENG CHINA 50 INDEX FUND IMPORTANT RISK WARNINGS / FUND INFORMATION FOR HONG KONG INVESTORS ● Hang Seng China 50 Index Fund (the "Fund") invests primarily in the constituent stocks of the Hang Seng China 50 Index (the "Index"). The coverage of the Index includes mainland China-listed A- shares and B-shares, Hong Kong-listed H-shares, red chip shares and shares of other Hong Kong-listed Mainland companies. ● The Net Asset Value of the Fund may be affected unfavourably by fluctuations in the exchange rates between the currencies of the Fund’s underlying investments and the Fund’s base currency and by changes in exchange rate controls. ● The Fund’s investment in equity securities is subject to general market risks, whose value may fluctuate. ● The Fund is subject to passive investment risk and tracking error risk. There can be no assurance of exact or identical replication at any time of the performance of the Index. ● The Fund is subject to concentration risk. The value of the Fund may be more volatile than that of a fund having a more diverse portfolio of investments, and may be more susceptible to adverse economic, political, policy, foreign exchange, liquidity, tax, legal or regulatory event affecting mainland China. ● Investing in an emerging market (such as mainland China) may involve increased risks and special considerations not typically associated with investment in more developed markets. The Fund is subject to the risk associated with high volatility and regulatory/exchanges requirements/policies of the equity market in an emerging market.
    [Show full text]
  • Hang Seng China 50 Index View
    For Managing the Hang Seng China 50 Index Sep 2019 | Version 1.2 Amendment History Date Description 1.0 May 2016 First Issue 1.1 November 2018 Updated Universe and share classes included in Section 3 – Constituent Eligibility 1.2 September 2019 Updated description of universe in Section 3 – Constituent Eligibility 1 Table of Contents Page 1. Overview 3 2. Management Responsibility 4 3. Constituent Eligibility 5 4. Index Review and Constituent Changes 7 5. Index Calculation 9 6. Index Rebalancing 10 7. Dissemination 11 8. Contact Information 12 9. Disclaimer 13 2 1 Overview 1.1 The Hang Seng China 50 Index (“HSC50”) measures the overall performance of the 50 largest China companies (in terms of market capitalisation) listed on the Hong Kong and / or mainland China stock markets. 1.2 The HSC50 is freefloat-adjusted, market-capitalisation weighted with a 10% cap on individual companies. 1.3 The HSC50 is calculated and disseminated real-time at 2-second intervals during the trading hours when the Hong Kong and/or Mainland stock markets are open. 3 2 Management Responsibility Hang Seng Indexes Company Ltd (“HSIL”) 2.1 HSIL is responsible for conducting regular reviews in accordance with the Index Methodology. 2.2 HSIL is responsible for monitoring company announcements and making ad hoc proposals – which must be approved by the Chairman of the HSI Advisory Committee – if constituent changes between the regular reviews are needed. 2.3 HSIL is responsible for seeking the HSI Advisory Committee’s endorsement of any special action in cases where, due to exceptional circumstances, an index review is not conducted according to the Index Methodology.
    [Show full text]
  • 恒生精选基金系列 Hang Seng Investment Series
    恒生精选基金系列 HANG SENG INVESTMENT SERIES 年度财务报告 ANNUAL FINANCIAL REPORT 2014 目录 Contents 2 年度财务报告 2014 Annual Financial Report 2014 3 业绩表 Performance Table 10 受托人报告 Trustee's Report 11 独立审计师报告 Independent Auditor's Report 12 投资组合 Investment Portfolio 42 投资组合变动表 Statement of Movements in Portfolio Holdings 45 资产负债表 Statement of Assets and Liabilities 50 全面收益表 Statement of Comprehensive Income 55 权益变动表/ 基金份额持有人的资产净值变动表 Statement of Changes in Equity/ Statement of Changes in Net Assets Attributable to Unitholders 60 现金流量表 Cash Flow Statement 65 收益分配表 Distribution Statement 68 财务报表附注 Notes on the Financial Statements 114 指数基金与标的指数的业绩表现 Performance of Index Funds and Underlying Indexes 115 指数成份股披露 Index Constituent Stock Disclosure 116 基金管理与行政管理 Management and Administration 年度财务报告2014 Annual Financial Report 2014 基金中的基金系列 指数基金系列 中国大陆/香港基金系列 债券基金系列 Fund of Fund Series Index Fund Series Mainland China/Hong Kong Fund Series Bond Fund Series 恒生环球平稳增长基金 恒生指数基金 * 恒生指数基金 * 恒生环球债券基金 * Hang Seng Global Conservative Fund Hang Seng Index Fund * Hang Seng Index Fund * Hang Seng Global Bond Fund * 恒生环球均衡增长基金 恒生中型股指数基金 * 恒生中型股指数基金 * 恒生环球高收益债券基金 * Hang Seng Global Balanced Fund Hang Seng MidCap Index Fund * Hang Seng MidCap Index Fund * Hang Seng Global High Yield Bond Fund * 恒生环球高增长基金 恒生中国指数基金 * 恒生中国指数基金 * 恒生香港债券基金 * Hang Seng Global High Growth Fund Hang Seng China Index Fund * Hang Seng China Index Fund * Hang Seng Hong Kong Bond Fund * 恒生环球债券基金 * 恒生中国H股指数基金 * 恒生中国H股指数基金 * 恒生中国内地债券基金 * Hang Seng Global Bond Fund * Hang Seng China H-Share Index Fund * Hang
    [Show full text]
  • Li & Fung Limited and Trinity Limited Selected As Constituent Stocks of The
    Li & Fung Limited and Trinity Limited selected as constituent stocks of the Hang Seng Corporate Sustainability Index Series Li & Fung Limited (SEHK: 00494) has been selected as a constituent stock of the Hang Seng Corporate Sustainability Index and the Hang Seng Sustainability Benchmark Index; and Trinity Limited (SEHK: 00891) has been selected as a constituent stock of the Hang Seng Sustainability Benchmark Index. The Hang Seng Corporate Sustainability Index Series, launched in 2010 and updated on a yearly basis, measures the price performance of sizable and liquid Hong Kong and mainland China listed companies that perform well in the area of corporate sustainability. The Index Series aim to raise awareness about corporate sustainability (which encompasses environmental, social and corporate governance performance) and serve increasing international interest in sustainability investment. The constituent selection process includes consideration of the results from a corporate Sustainability Rating Assessment undertaken by RepuTex, an independent analytics and advisory firm, using its proprietary Sustainability Rating framework. The constituents of this investable index series are selected by ranking listed companies on the relevant stock markets to identify the top 150 in terms of market value. Turnover screening is applied and the index constituents are identified from this screened pool by selecting the highest-rated companies in the sustainability assessment. Please refer to the attachments* for details about the Hang Seng Corporate Sustainability Index Series and the constituent lists. * Source: Hang Seng Indexes PRESS RELEASE 10 August 2012 HANG SENG INDEXES ANNOUNCES INDEX REVIEW RESULTS Hang Seng Indexes Company Limited today announced the results of its review of the Hang Seng Family of Indexes for the quarter ended 30 June 2012.
    [Show full text]
  • Findings of the Investigation Into China's Acts, Policies
    OFFICE of the UNITED STATES TRADE REPRESENTATIVE EXECUTIVE OFFICE OF THE PRESIDENT FINDINGS OF THE INVESTIGATION INTO CHINA’S ACTS, POLICIES, AND PRACTICES RELATED TO TECHNOLOGY TRANSFER, INTELLECTUAL PROPERTY, AND INNOVATION UNDER SECTION 301 OF THE TRADE ACT OF 1974 March 22, 2018 Abbreviations and Acronyms Acronym Definition 3PLA People’s Liberation Army, Third Department 4WD four-wheel drive AAFA American Apparel & Footwear Association ABA American Bar Association ABC Agriculture Bank of China ABPIA American Bridal & Prom Industry Association ACC American Chemistry Council AEI American Enterprise Institute AGIC Asia-Germany Industrial Promotion Capital AI artificial intelligence AmCham American Chamber of Commerce Shanghai AML Anti-Monopoly Law AMSC American Superconductor Corporation APEC Asia-Pacific Economic Cooperation APT advanced persistent threat AQSIQ Administration of Quality Supervision, Inspection and Quarantine ATI Allegheny Technologies, Inc AVIC Aviation Industry Corporation of China AVICEM ACIF Electromechanical Systems Co., Ltd AWD all-wheel drive BCM Bank of Communications BEA U.S. Bureau of Economic Analysis BGI Shenzhen Beijing Genomics Institute BIO Biotechnology Innovation Organization BIS Bureau of Industry and Security BoC Bank of China BRI Belt and Road Initiative BRIC Brazil, Russia, India, and China C&C command-and-control CAAC Civil Aviation Administration of China CAIGA China Aviation Industry General Aircraft Co. CAST China Association of Science and Technology CCBC China Construction Bank Corporation
    [Show full text]
  • Hang Seng Indexes Announces Index Review Results
    Hang Seng Indexes Announces Index Review Results (Hong Kong, 26 February 2021) – Hang Seng Indexes Company Limited ('Hang Seng Indexes Company') today announced the results of its review of the Hang Seng Family of Indexes for the quarter ended 31 December 2020. All changes will take effect on 15 March 2021 (Monday). 1. Hang Seng Index The following constituent changes will be made to the Hang Seng Index. The total number of constituents will increase from 52 to 55. Inclusion: Code Company 241 Alibaba Health Information Technology Ltd. 960 Longfor Group Holdings Ltd. 6862 Haidilao International Holding Ltd. The list of constituents is provided in Appendix 1. 2. Hang Seng China Enterprises Index The following constituent changes will be made to the Hang Seng China Enterprises Index. The total number of constituents will be reset to 50 from current 52. Inclusion: Code Company 6098 Country Garden Services Holdings Co. Ltd. 9633 Nongfu Spring Co., Ltd. - H Shares Removal: Code Company 586 China Conch Venture Holdings Ltd. 857 PetroChina Co. Ltd. - H Shares 1044 Hengan International Group Co. Ltd. 1193 China Resources Gas Group Ltd. The list of constituents is provided in Appendix 2. Changes in constituent companies of the Hang Seng China Enterprises Index will also be applied to the Hang Seng China Enterprises Smart Index. |PUBLIC| Hang Seng Indexes Announces Index Review Results /2 3. Hang Seng TECH Index The following constituent changes will be made to the Hang Seng TECH Index. The total number of constituents will be reset to 30 from current 32. Inclusion: Code Company 6690 Haier Smart Home Co., Ltd.
    [Show full text]
  • Annual Report
    ( A joint stock limited liability company incorporated in the People’s Republic of China ) Together we make it better Annual Report Annual 2 / Company Profile 3 / Definitions 7 / Important Notice 8 / Corporate Information 10 / Financial Highlights 15 / Honors and Awards 18 / Message from the Chairman 22 / Message from the President 27 / Discussion and Analysis 90 / Directors, Supervisors and Senior Management 101 / Corporate Governance Contents 122 / Report of the Board of Directors 137 / Report of the Board of Supervisors 141 / Connected Transactions and the Implementation of the Management System for Connected Transactions 148 / Significant Events 150 / Organizational Structure 152 / Independent Auditor’s Report 308 / Appendix I : Unaudited Supplementary Financial Information 312 / Appendix II : Liquidity Coverage Ratio 313 / Appendix III : Leverage Ratio 315 / Appendix IV : Composition of Capital 330 / Appendix V : Reference Materials for Shareholders Postal Savings Bank of China Co., Ltd. Company Profile Postal Savings Bank of China is a leading large retail commercial bank in China, strategically focuses on providing financial services to communities, SMEs and “Sannong” customers and is committed to meeting the financial needs of the most promising customers during China’s economic transformation. Meanwhile, the Bank actively serves large corporate customers and participates in the construction of major projects, making important contributions to China’s economic development. With approximately 40,000 outlets and services covering over 553 million individual customers, Postal Savings Bank of China has shown its superior asset quality and significant development potential. At present, we have established an all-around e-banking system consisting of online banking, mobile banking, self-service banking, telephone banking, and WeChat banking etc., forming a financial service landscape in which electronic banking connects with physical network and offline physical banking keeps pace with online virtual banking.
    [Show full text]
  • 2020 Annual Report (Incorporated in the Cayman Islands with Limited Liability) WHAT IS COUNTRY GARDEN?
    Country Garden Holdings Company Limited Stock Code: 2007 碧桂園控股有限公 司 2020 ANNUAL REP O R T 2020 Annual Report (Incorporated in the Cayman Islands with limited liability) WHAT IS COUNTRY GARDEN? Country Garden is a diversified technology company that creates a happy life for the world. We are committed to robotics Technology is advancing from day to day. In fact, the age of robots is already here. Country Garden is committed to scientific innovation. Our team is growing by the day, particularly our team of top scientists. Today, we have over 200 thousand employees, including more than 1,000 PhDs. Their combined brainpower channels the power of science to craft better lives for all, and to make China a more technologically advanced country. We established Bright Dream Robotics to develop smart construction systems built around construction robots, prefabrication systems, and BIM. Bright Dream Robotics is working to achieve the perfect marriage of safety, quality, speed, and economy, and is leading a revolution in the construction sector. Meanwhile, Bright Dream Robotics is also developing, manufacturing, and operating robots for catering, healthcare, agriculture, and home services. We set up Qianxi Robotics to build the world’s most advanced robot restaurant. This is how we can offer our community food that is tasty, safe, nutritious, healthy, and reasonably priced and provide an entirely new dining experience to the consumers. We build good housing and good communities Country Garden is committed to supporting China’s new urbanization process. We bring true craft and care to the task of making homes that are safe, healthy, attractive, economical, practical, and long-lasting.
    [Show full text]
  • Hang Seng China 50 Index View
    Hang Seng China 50 Index August 2021 The Hang Seng China 50 Index ("HSC50") is a cross-market index which provides a comprehensive China exposure by combining China stocks listed in Mainland and Hong Kong markets in one single index. FEATURES ■ Broad coverage encompasses Mainland-listed A, B shares, and Hong Kong listed Mainland companies ■ 50 large cap companies for tradability ■ Full company value determined by aggregation of market value of each class of shares is considered in stock selection ■ Stocks are freefloat-adjusted with a 10% cap on each constituent company Data has been rebased at 100.00. All information for an index prior to its launch date is back-tested, back-tested performance reflects hypothetical historical performance. INDEX PERFORMANCE % Change Index Index Level 1 - Mth 3 - Mth 6 - Mth 1 - Yr 3 - Yr 5 - Yr YTD HSC50 8,548.57 -2.13 -19.69 -20.74 -6.32 +8.90 +28.51 -15.41 HSC50 TRI 15,571.65 -1.85 -18.18 -18.92 -3.94 +19.31 +50.19 -13.47 INDEX FUNDAMENTALS Index Dividend Yield (%) PE Ratio (Times) Annual Volatility*(%) INFORMATION HSC50 2.77 11.99 20.40 Launch Date 30 Jun 2008 *Annual Volatility was calculated based on daily return for the past 12-month period. Backdated To 3 Jan 2000 Base Date 3 Jan 2000 Base Index 2,000 Review Half-yearly Dissemination Every 2 sec Currency USD Total Return Index Available No. of Constituent 50 Companies VENDOR CODES Bloomberg USD - HSC50 Thomson Reuters USD - .HSC50 CONTACT US All data as at 31 Aug 2021 Note: Both A-share and Red Chip companies of China Unicorn are included in the index but they take only one place of the 50 constituent Email [email protected] companies.
    [Show full text]