Sérgio Miranda Paz O Futebol Como Patrimônio Cultural
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
SÉRGIO MIRANDA PAZ O FUTEBOL COMO PATRIMÔNIO CULTURAL DO BRASIL: ESTUDO EXPLORATÓRIO SOBRE POSSIBILIDADES DE INCENTIVO AO TURISMO E AO LAZER Revisão da Tese apresentada à Escola de Comunicações e Artes da Universidade de São Paulo para obtenção do título de Doutor em Ciências da Comunicação Área de Concentração: Turismo Orientador: Prof. Dr. Américo Pellegrini Filho São Paulo 2009 Apesar do meu esforço e da minha dedicação para a realização deste trabalho, estou certo de que ele apresenta diversos erros e omissões. Por isso, são muito bem-vindas suas correções e sugestões, para que possamos, no futuro, melhorá-lo. Por favor, entre em contacto comigo pelo e-mail: [email protected] . Desde já, agradeço. Sérgio Miranda Paz Este trabalho — fruto da paixão de seu autor pelo Futebol — é dedicado à memória do vovô Januário, português do Minho que chegou ao Brasil em 1910 — mesmo ano em que foi fundado o Corinthians — e iniciou este caso de paixão. É dedicado, também, aos que alimentaram esta paixão: o primo Mauro — responsável pelos primeiros chutes; o tio Jupter — responsável pelas primeiras arquibancadas; e o primo Jota — fiel companheiro de chutes e arquibancadas. E ao sobrinho Guigo — que já demonstra, em chutes e arquibancadas, que este caso de paixão ainda vai durar muito tempo... AGRADECIMENTOS Uma tese de doutorado costuma exigir tanto esforço e dedicação de seu autor que este, em geral, só consegue concluí-la quando se convence de que, afinal, trata-se de uma experiência única em sua vida, para a qual qualquer sacrifício é válido. Sendo esta a minha segunda tese, a ela não se pôde aplicar esse argumento, o que talvez justifique os vários momentos em que a vontade era de desistir da luta antes do apito final, de entregar o jogo ainda no primeiro tempo. Sua conclusão, na verdade, só ocorreu graças ao incentivo recebido de algumas pessoas, que agiram como autênticos torcedores que, às vezes, carregam seu time nas costas e o levam a uma emocionante virada. A todos eles, devo meu mais sincero agradecimento. A começar pela minha mais fanática torcida — minha família : meus queridos pais Carlos e Alzira; irmãs Teresa Maria e Ana Maria; cunhados Milton e Ricardo; sobrinhos Guilherme, Nathália, Michaela e Marina; tios Jupter, Candinha e Moacyr; primos Regina, Constantino, Miriam, Mauro, Luisa, Silvia, Barbara, Ênio, José Francisco, João Marcello, Maria Cláudia, Ana Christina, Mariana, Marco Antonio, Jaqueline. Além do agradecimento, aqui vai um pedido de desculpas pelas ausências e pelos momentos de mau-humor destes últimos tempos. Amo vocês! Torcedores também não faltaram dentre o pessoal do “ Depto. Médico ”: Jô, Nem, Kelly, Patrícia, Dominique, Lígia; do “ almoço com as estrelas ”: Dr.Hélio, Dr.Eurico, Dr.Catalano, Dr.Chiandoti, Dr.Granatto, Dr.Tafner, Dr.Russomano, Dr.Zacharias; da Poli-FDTE : Edith, Edilaine, Mariza, Beth, Epa, Caneloi, Carlos Cug, Mauro Saraiva, Jorge Rady, Maria do Carmo, João Batista, Paulo Cug, Alan, Ricardo, Patrícia, Lúcio, Simone, Ítalo, Danilo, Daniel, Gilberto, Guilherme, Fernando; da PUC-SP : Flávio, Maurício, Aparecido, Lourenço, Ely, Rejane, colegas professores, Solange, Cristina, Kelly, Deise, Eliana, João Batista, Filippo, Francesco, alunos e ex-alunos da Engenharia e da Computação; da ECA-USP : Waldir, Célia, Olga, Mirian, Mari, Rosa, Izete, Roque, Mara Aline, pessoal da secretaria da Pós, colegas da Graduação e da Pós; da Tancredo Neves : Spina, colegas professores, pessoal da secretaria, ex-alunos da Computação; da Top Service e da Planeta Brasil : Carla, Douglas, Viviane, pessoal do staff, Papa, Lucas, Luis, Valente, Bruno, Gisele, Dani, Maria Caro, Giuliana, Cristina; do EuropaHaus II : o xará Sérgio (a quem devo a versão em inglês do resumo), Nagib, Clarence, Gaetan, Anetta, Antonello. A todos, muito obrigado! Um agradecimento muito especial vai para os membros da banca do Exame de Qualificação, os professores Luiz Gonzaga Trigo e Mário Jorge Pires, que, com suas oportunas orientações técnicas e táticas, mostraram-me o caminho para a vitória. O maior de todos os agradecimentos, porém, vai àquele que foi o técnico, preparador físico, roupeiro, massagista, capitão, médico, supervisor, presidente, artilheiro, assessor de imprensa, empresário, mascote — mais que orientador, o Prof. Américo Pellegrini Filho foi um parceiro, um cúmplice, um segundo pai. Considero-me um privilegiado pela convivência com sua adorável família — Ilza, Diana e Serginho — e pelas lições de humildade e sabedoria que dele recebi. A taça é de todos vocês! Faltou um agradecimento, lembrado só depois que este volume já estava encadernado, mas ainda antes de sua entrega à Secretaria de Pós-Graduação da ECA. Por isso, aqui vai esta folha, assim meio fora do prumo — com a concordância do meu Orientador. É um agradecimento importante. Fosse a uma pessoa, e nada disto seria necessário — bastaria uma manifestação verbal, com um pedido de desculpas. Porém, o agradecimento que faltou não é a uma pessoa, mas sim a uma instituição. Que, claro, é feita de pessoas. Aliás, muitas. Milhares! Eu precisava deixar registrado, aqui, meu agradecimento à USP, à querida Universidade de São Paulo. Este trabalho é, muito provavelmente, o último momento de uma história de 30 anos — um caso raro, talvez único, de alguém que, por três décadas ininterruptas, foi aluno dessa instituição! Essa história começou no inesquecível 5 de dezembro de 1976, dia da primeira fase da primeira FUVEST, que me impediu de ser um dos 70 mil corintianos a invadirem o Maracanã naquele mesmo dia — episódio que, por coincidência, é o mais perfeito retrato do espírito deste trabalho! A partir desse dia, foram 4 cursos de graduação e 3 de pós — concluídos sem que tivesse havido uma única reprovação, sem que uma única lista de presençativesse sido assinada por (ou em nome de) outro colega, sem que uma única “cola” tivesse sido utilizada ou passada. Não faço esse registro para me vangloriar — até porque reconheço que, longe de ter sido um aluno brilhante, fui apenas “esforçado” (o que é corroborado por uma coleção de notas na casa do 5). Quero apenas mostrar que é possível, sim, obter 7 diplomas da USP sem reprovações, falsas assinaturas ou colas. Basta respeitar e honrar o nome da nossa universidade — coisa que procurei fazer, nestes 30 anos em que fui seu aluno. Obrigado, USP! SUMÁRIO Lista de Figuras iv Lista de Tabelas iv Lista de abreviaturas v Glossário vi Resumo vii “Abstract” vii 1. Aquecimento 1 1.1 Motivação 1 1.2 Objetivos 2 1.3 Metodologia desenvolvida e fontes utilizadas 2 1.4 Conteúdo e organização 4 2. Primeiro tempo: o time Folclore Futebol Clube 5 2.1 o Goleiro 5 2.2 o Técnico 7 2.3 o Cartola 9 2.4 o Árbitro 11 2.5 o Capitão 13 2.6 o Massagista 15 2.7 o Passarinho 17 2.8 o Craque 18 2.9 o Filósofo 25 2.10 o Rei 26 2.11 o Torcedor 29 2.12 o Reserva 30 3. Intervalo: o “País do Futebol” 32 4. Segundo tempo: o time Cultura Futebol Clube 40 4.1 a Academia 40 4.2 a Música 44 4.2.1 Canções que homenageiam um clube 45 4.2.2 Canções que homenageiam um jogador 49 4.2.3 Canções alusivas a um evento 51 4.2.4 Canções para o Futebol 53 4.2.5 Canções com rápidas citações ao Futebol 56 4.2.6 Jogadores que gravaram discos 58 4.3 a Literatura 59 4.3.1 Ataque x Defesa 60 4.3.2 Crônica 61 4.3.3 Ficção 62 4.3.4 História 65 4.3.5 Poesia 73 4.3.6 Miscelânea 74 4.4 as Artes Plásticas 75 4.4.1 Pintura 76 4.4.2 Escultura 78 4.4.3 Fotografia 80 4.5 a Mídia 80 4.5.1 Jornal 81 ii 4.5.2 Rádio 82 4.5.3 Televisão 85 4.5.4 Revista 86 4.5.5 Novos e ex-profissionais da mídia esportiva 87 4.6 as Artes Cênicas 88 4.6.1 Cinema 88 4.6.2 Teatro 96 4.6.3 Dança 97 4.6.4 Desfile de Carnaval 98 4.6.5 Circo 98 4.6.6 Telenovela 98 4.6.7 Fotonovela 99 4.7 o Humor 99 4.7.1 Cartum 99 4.7.2 Rádio 100 4.7.3 Televisão 101 4.7.4 Literatura 102 4.7.5 Cinema 103 4.7.6 Teatro 104 4.8 o Idioma 104 4.9 a Tecnologia 107 4.9.1 Material de jogo 107 4.9.2 Material de treinamento 107 4.9.3 Instalações 108 4.9.4 Comunicações e informática 108 4.9.5 Material humano 108 4.10 o Mercado 108 4.11 a Política 110 4.11.1 Até 1930 110 4.11.2 De 1930 a 1970 110 4.11.3 De 1970 a 2002 111 4.11.4 Dias atuais 112 4.12 Miscelânea 113 4.12.1 Outras modalidades esportivas 114 4.12.2 Jogos e brinquedos 114 4.12.3 Colecionáveis 115 4.12.4 Moda 116 4.12.5 Culinária 117 4.12.6 Arquitetura 117 4.12.7 Bares e parques temáticos 117 4.12.8 Onomástica 118 5. Prorrogação: o time Turismo&Lazer Futebol Clube 121 5.1 Tombamento 125 5.1.1 Restrição à transferência de jogadores jovens para o exterior 126 5.1.2 Proibição da concessão de direitos de exclusividade 127 5.1.3 Rotatividade do local dos jogos da Seleção Brasileira 127 5.1.4 Concessão de incentivos fiscais a clubes 128 5.1.5 Preservação e conservação do patrimônio cultural material 128 5.1.6 Preservação dos espaços para a prática do Futebol 128 5.1.7 Instituição do “Salão da Fama” do Futebol Brasileiro 129 5.1.8 Instituição do “Dia Nacional do Futebol” 129 5.2 Erradicação da violência 129 iii 5.2.1 Conscientização dos membros das torcidas organizadas 130 5.2.2 Cadastramento dos membros das torcidas organizadas 130 5.2.3 Redução da tolerância para com os infratores 130 5.2.4 Veemência na repressão ao consumo de drogas nos estádios 130 5.2.5 Incentivo à presença de mulheres e crianças 130 5.2.6 Promoção de entretenimentos diversos 131 5.3 “Estatuto do Torcedor” 131 5.4 Divulgação interna 132 5.4.1 Divulgação em publicações de programação de lazer 132 5.4.2 Distribuição de material de divulgação 132 5.5 Educação 133 5.5.1 Ensino Básico 134 5.5.2 Ensino Médio 135 5.5.3 Ensino Superior 135