ISSN 2083-0114 PANORAMA GMINY MIERZĘCICE www.mierzecice.pl Bezpłatny Miesięcznik Informacyjny Numer 6/2011

Mierzęcice | Mierzęcice II | Mierzęcice-Osiedle | Przeczyce | Toporowice | Nowa Wieś | Boguchwałowice | Sadowie | Najdziszów | Zawada

GMINA MUSI OSZCZĘDZAĆ

Mówi Grzegorz Podlejski, wójt gminy Mierzęcice -Pół roku temu mieszkańcy zde- To oddziałuje na wszystkie kie- cydowali o powierzeniu panu runki naszej działalności i przede funkcji wójta gminy Mierzęcice. wszystkim determinuje nas do Minione półrocze było czasem szukania oszczędności na wielu bardzo intensywnej pracy dla polach naszego działania. I robimy gminy. Co w tym czasie udało to. Staramy się, by kolejne kroki się osiągnąć? podejmowane w kwestii oszczę- - Tak to prawda, pół roku temu dzania służyły mieszkańcom i były zostałem wybrany wójtem naszej akceptowane. A przecież musimy gminy, tę zaszczytną odpowie- zaczynając od tego roku corocz- dzialną funkcję objąłem w bardzo nie spłacać zaciągnięte kredyty. trudnym dla gminy okresie, ale W tym tylko roku spłacić musimy byłem tego świadomy, znałem jej 1.754.292,00 zł, w związku z pod- sytuację finansową, wiedziałem co pisanymi w latach ubiegłych umo- Grzegorz Podlejski, wójt gminy Mierzęcice mnie czeka. Od samego początku wami kredytowymi. Kwota ta rów- starałem się bardzo intensywnie nież obejmuje spłatę 265.800,00 zł ostatniej sesji. W związku z obec- czego Katowice w Pyrzowicach pracować i chociaż wiele spraw pożyczki otrzymanej z WFOŚiGW. ną sytuacją finansową gminy waż- – gospodarka wodno – ściekowa nadal jeszcze mnie zaskakuje, Nasze działania na szczęście spo- niejsze jednak okazało się szybkie czyli kanalizacja. Wreszcie po stawiam na oszczędne wydawa- tykają się tylko z incydentalnym spłacenie kredytu (bez zbędnych trzech przetargach oferta, którą nie naszych pieniędzy i wiem, że brakiem zrozumienia. odsetek) zaciągniętego w WFOŚ. będziemy realizować mieści się w wspólnie z mieszkańcami gminy i -Dlaczego Pan tak sądzi? Istnienie takiego długu, blokuje kwocie przeznaczonej na to zada- moimi współpracownikami, podo- -Niedawno przeczytałem artykuł bowiem możliwości pozyskania nie. Poprzednie przetargi zostały łamy wyzwaniom. w Internecie twierdzący, że nie pieniędzy z tej instytucji na kolejne zakończone negatywnie, bo kwoty -A co z zadłużeniem gminy? chcemy realizować remontów, inwestycje. znacznie przekraczały środki prze- -Jak chyba wszyscy wiedzą gmina np. kuchni w mierzęcickim przed- W innym tekście przeczytałem, też widziane w budżecie zadania. Po ma zadłużenie na poziomie 8 mln szkolu z pieniędzy, które wpłynęły że niektórzy (jak to kiedyś okre- wspólnych ustaleniach z wójtem zł. To potężny dług, który wynosi jako zwrot za termomodernizację ślono w gazetce gminnej „malkon- sąsiedniej gminy zdecydowano o prawie 50 proc. rocznego dochodu obiektu. Istotnie wpłynął do budże- tenci”) - twierdzą, że niewiele się ogłoszeniu kolejnego przetargu, naszej gminy. Taki dług zobowią- tu gminy zwrot z tego tytułu, co nie w gminie robi. Nie jest to prawdą, który został wreszcie rozstrzygnię- zuje do czynienia dużych oszczęd- jest żadną tajemnicą, bo przedsta- realizujemy takie przedsięwzię- ty, pomyślnie dla nas. Okazało się ności, rozwagi w działaniu i przy wiono to - wprowadzając uchwałą cia na jakie nas w chwili obecnej bowiem, że najdroższa oferta jaką wydawaniu publicznych pieniędzy. Rady Gminy Nr VIII/49/2011 na stać. Uważam też, że nie jest żad- zaproponowano w tym przetargu ną sztuką zaciąganie kolejnych jest tańsza... o prawie 10 mln zł od ZAKOŃCZYŁ POSŁUGĘ DUSZPASTERSKĄ kredytów na realizację drobnych najtańszej oferty z przetargu po- W TARGOSZYCKIEJ PARAFII inwestycji. Chodzi o to, by inwe- przedniego. Bardzo z tego się cie- stować – jednocześnie spłacając szę, bo oznacza to, że jako gmina kredyty. Naprawdę wiele można po prostu o tyle mniej dołożymy do zdziałać traktując gminne środki tego przedsięwzięcia. finansowe podobnie jak własny Kolejnym skutecznym i pozytyw- budżet domowy, a nie każdy go nym działaniem okazały się nego- tak traktował. cjacje przeprowadzone ze spółką -Co pan przez to rozumie? „Enion”. Dzięki, którym zostały -Niebawem zostanie podpisana od tego roku obniżone o prawie umowa na inwestycję, która już 10 proc., corocznie wzrastające, dosyć długo czeka na realizację. opłaty za oświetlenie uliczne oraz Mam na myśli zaprojektowanie zmniejszone zostały koszty zuży Ks. wikariusz Przemysław Szot uroczyście pożegnał się i wykonanie zadania pod nazwą cia energii elektrycznej na terenie z mieszkańcami gminy Mierzęcice - Infrastruktura okołolotniskowa placówek oświatowych. (artykuł na str.2) Międzynarodowego Portu Lotni- (c.d. na str. 10) Wydarzenia -Doceniając rolę, jaką duszpasterz pasterskiej. dusz - posługi latach kolejnych w wytrwałości życząc pracę, ciężką za duchownemu podziękowały ce Mierzęci gminy władze oraz skich Wiej- Gospodyń Koła turgicznej, Li- Służby przedstawiciele główni Eucharystii zakończenie Na cach. Targoszy- w kościele w 26 czerwca się odbyło Szotowi ks. cone poświę nabożeństwo Rzymu. Uroczyste do (liturgika) studia na skierowany został sosnowieckiej diecezji ordynariusza Kaszaka, Grzegorza biskupa ks. Decyzją wTargoszycach. Mikołaja św. fii para- w wikariusza funkcję pełnił rok przez Mierzęcice. Szot gminy Przemysław i władze Ks. du- parafianie pracy się oddanym pożegnali Z chownym Szot. Przemysław wikariusz ks. duszpa- sterską posługę zakończył wTargoszycach Mikołaja św. parafii Ośrodku KulturywMierzęcicach. Gminnym w 2010/2011 szkolnego roku zakończenia przeddzień w uczniów naszej gminy – odbyła się nauce w wyniki najlepsze jących osiąga i utalentowanych promocji ramach w naj- uczniom, zdolniejszym nagród Mierzęcice, gminy przez wójta Grzegorza Podlejskiego, wręczenia Uroczystość 2010/2011. szkolnym roku w uczniów się wyróżniających najbardziej 46 mało otrzy- nagrody roku tym W Mierzęcice. gminy wójta Podlejskiego, święto „Promocji ucznia zdolnego” zorganizowane przez Grzegorza Pamiątkowa fotografiawykonananagrodzonymizaproszonymgościompodczasuroczystości„Promocji nezeę 6 zrc w zse rcytj sy węe w świętej mszy uroczystej czasie w czerwca 26 niedzielę W tradycję, wieloletnią mające obchodzono, uroczyście Bardzo ZAKOŃCZYŁ POSŁUGĘDUSZPASTERSKĄ WTARGOSZYCKIEJ PARAFII ucznia zdolnego”zorganizowanegoprzezwładzegminyMierzęcice - - - i rz il oigić służ - Bogu bie w osiągnięć wielu oraz gi posłu dalszej z satysfakcji życzę jubilatowi Dostojnemu łeczności. spo- lokalnej naszej pamięci w nie pozosta- długo na problemy, ich i że otwartość duchownego na ludzi nadzieję, Mam potrzebującym. cia i wspar niesienia chęci nieustannej innych potrzeby na otwartości jego Szota, Przemysława księdza – pracę w zaangażowania bistego oso- wielkiego sprawą za tak się Działo wydarzeniach. ważnych w prze- towarzyszyła i chwile trudne trwać pomagała osobom wielu która służbę, wytrwałą za wania podzięko wyrażam łeczeństwa, spo- dla i społeczeństwie w pełni ich rodziców, za trud i pracę wło- pracę i trud za rodziców, ich i jak uczniów zarówno norowania Spotkanie stało się okazją do uho- oświatowych. placówek uczyciele na- i dyrektorzy oraz rzęcicach, Mie- w Gminy Urzędu stawiciele przed- Gminy, Rady mierzęcickiej radni rodzicami, z wraz uczniowie najlepsi przybyli Podlejskiego rza Grzego- wójta Na zaproszenie PROMOCJA UCZNIA ZDOLNEGO Panorama GminyMierzęcice pweza Grzegorz powiedział – - - - w Targoszycach, dziękując mu za mu Targoszycach,dziękując w Janusz Rakoczy, proboszcz parafii kanonik ks. także pożegnał Szota Księdza paterę. pamiątkową i ty kwia- Szotowi ks. przekazał który Mierzęcice, gminy wójt Podlejski, go- i zaproszonym nagrodzonym wszystkim spotkania koniec Na grupę. 46-osobową liczną, bardzo stanowili uczniowie nagrodzeni wszyscy bowiem końca, było nie Gratulacjom atmosferze. niosłej Spotkanie odbyło się w miłej i pod- podziękowania. okolicznościowe rodzice ich a rzeczowe, nagrody i dyplomy Mierzęcice gminy wójta Podlejskiego, Grzegorza rąk z li odebra 5,2 powyżej ocen średnią osiągnęli końcowej klasyfikacji w którzy Uczniowie, nauce. w ników żone w osiąganie tak wysokich wy- -Nr6/2011 -strona 2 Z księdzemwikariuszempożegnały siętakżewładzegminy - Rinkowska, MariaCzerwińska. Justyna Kańtoch, Karolina cik, Bernen- Alicja Frączek, Sandra Siudyka, Katarzyna kołajczyk, Mi- Marta Dyraga, Magdalena Dróżdż, Dominika Tomasik, lina Karo- Dróżdż, Rakoczy,Justyna Małgorzata Paks, Anna jewska, składzie: w jąc gra- Ręcznej Piłki Turnieju finale wojewódzkim w miejsce IV zajęły które Wsi, Nowej z w Gimnazjum uczennic 14 też Wyróżniono - cicach Mierzę- w Gimnazjum uczennica miała gimnazjów uczniów wśród średnią Najwyższą (5,8). dzińska w Mierzęcicach - wowych miała uczennica z SP nr 1 podsta- szkół uczniów wśród nią śred- Najwyższą uczniów. 5 Wsi: Nowej w Gimnazjum z uczniów; 12 Mierzęcicach: w Gimnazjum z uczniów; 2 Toporowicach: w SP z uczniów; 4 Przeczycach: w z SP uczniów; 9 Mierzęcicach: w nr 2 SP z uczniów; 14 rzęcicach: Mie- w 1 nr SP z tym zdobyło w osób, 46 powyżej, i 5,2 Średnie kową fotografię. pamiąt- wspólną wykonano ściom fotografie. pamiątkowe wykonano czystości uro- zakończenie Na duchownym. swoim ze się pożegnała młodzież targoszycka Również współpracę. Magdalena Kubik (5,63). Kubik Magdalena atn Jędrze- Martyna Aleksandra Bru- Red. Red. WIELKIE KOLARSTWO W GMINIE MIERZĘCICE

Podczas wakacji nasza gmina będzie gościła najlepszych kolarzy świata. Na trasie przejazdu kolarzy 68. „Tour de Pologne” zostanie zorganizowana przy kościele w Targoszycach „Lotna Premia FIAT”. To wielkie wydarzenie dla gminy, a jednocześnie wyzwanie logistyczne. Wydarzenia Tegoroczny Tour de Pologne roz- (Mapę gminy z opisaną trasą pre- jak „Giro d’Italia”, „Tour de France” wester Szmyd i Marek Rutkiewicz pocznie się 31 lipca i zainauguruje zentujemy na stronie 20 niniejsze- czy „Vuelta a Espana”. – zajęli odpowiednio 6 i 7 miejsce. go etap z Pruszkowa do Warsza- go wydania). Aż do połowy lat 90. zwycięzcami „Tour de Pologne” jest od wielu wy. Wyścig będzie liczył 7 etapów Przed pojawieniem się kolarzy na „TdP” byli głównie polscy kolarze. już lat największym logistycznie i zakończy się 6 sierpnia w Krako- terenie gminy, zostanie na kilka- Najwięcej razy - klasyfikację gene- przedsięwzięciem sportowym w wie. Kolarze będą mieli w sumie dziesiąt minut wstrzymany ruch ralną wygrywali Marian Więckow- Polsce. W tym roku starty i mety do pokonania 1110,9 km. Na teren drogowy. Prosimy zmotoryzowa- ski (1954, 1955 i 1956), Andrzej poszczególnych etapów umiejsco- naszej gminy zawodnicy wjadą w nych mieszkańców o wyrozumia- Mierzejewski (1982, 1984 i 1988) wiono w 14 miastach, na trasie poniedziałek 1 sierpnia ok. godz. łość oraz cierpliwość i liczymy na oraz Dariusz Baranowski (1991, wyścigu zlokalizowanych zostanie 16:30 podczas II etapu, z Często- gorący doping w tym czasie. Ape- 1992 i 1993). Wśród pozostałych 41 premii lotnych, górskich i spe- chowy do Dąbrowy Górniczej, o lujemy jednocześnie do wszyst- triumfatorów znaleźli się m.in. Sta- cjalnych, a cała trasa przejazdu długości 159,6 km. Kolarze będą kich właścicieli posesji o pozamy- nisław Gazda, Stanisław Szozda, kolarzy będzie prowadziła przez jechać DK 78 od strony Siewierza kanie bram i furtek, aby na czas Tadeusz Mytnik, Czesław Lang, ponad 400 miast i miejscowości. kolejno ul. Szczęśniaka w Bogu- przejazdu zawodników nie wybie- Zbigniew Spruch, Tomasz Broży- Codzienne relacje z wyścigu, w chwałowicach, 21-go Stycznia w gły na jezdnię hodowane przez na i Cezary Zamana. W 1958 roku tym przejazd przez naszą gminę Przeczycach i Wolności w Mierzę- nich zwierzęta domowe. Stanowi- „TdP” wygrał niezwykle kiedyś i „Lotna Premia” w Targoszycach, cicach. Na skrzyżowaniu w Nowej łoby to dla kolarzy poważne nie- popularny w naszym regionie, a będą transmitowane „na żywo” w Wsi skręcą ponownie - w lewo w bezpieczeństwo, zagrażające ich obecnie znany głównie starszemu „TVP1” i „EUROSPORT” do wielu ul. Zawadzkiego, a następnie po zdrowiu i życiu. pokoleniu kibiców - Bogusław For- krajów świata. W oficjalnym folde- przejechaniu kilkuset metrów po- Początki „Tour de Pologne” czyli nalczyk, urodzony w Jaworzniku rze 68. „Tour de Pologne” zostanie nownie w lewo w ul. Nowowiejską „Wyścigu Dookoła Polski” sięgają zawodnik LZS Myszków i olimpij- umieszczona reklama gminy Mie- w kierunku do Zawady i Sadowia. okresu dwudziestolecia między- czyk z Rzymu. rzęcice, a podczas samego wyści- Pojadą ul. Dworską, Kościusz- wojennego. Jego pierwsza edycja Na liście zwycięzców klasyfikacji gu będzie wyemitowany w telewizji ki i Kościelną, mijając po drodze odbyła się w 1928 roku, a zwy- generalnej można znaleźć wiele film reklamowy, będący wizytówką Lotną Premię zlokalizowaną w cięzcą klasyfikacji generalnej zo- sław zawodowego peletonu i ko- gminy „Lotnej Premii”. Grzegorz pobliżu kościoła w Targoszycach. stał Feliks Więcek z Bydgoskiego larskich mistrzów świata. Najbar- Podlejski, wójt gminy Mierzęcice Kierując się cały czas prosto prze- Klubu Kolarskiego. Do roku 1992 dziej znani w tym gronie są Włosi zasiądzie w Honorowym Komite- tną skrzyżowanie i pomkną ul. konkurs miał status wyścigu ama- - Maurizio Fondriest i Alessandro cie Organizacyjnym 68. Tour de Głowackiego w stronę Przeczyc. torskiego. Od 1993 roku, kiedy or- Ballan, Francuz - Laurent Bro- Pologne UCI World Tour. Na końcu ul. Targowej skręcą w ganizatorem wyścigu został Cze- chard, Niemcy: Stefan Schuma- Liczymy, że podczas przejazdu prawo w ul. 21-go Stycznia, a na- sław Lang, do rywalizacji przyłą- cher i Jens Voigt, Czech - Ondrej kolarzy przez naszą gminę dopi- stępnie na najbliższym skrzyżowa- czyli się zawodowcy. W 2005 roku Sosenka, Rosjanie: Wiaczesław szą kibice i będą gorąco dopingo- niu (obok remizy OSP) pojadą w turniej został wpisany do „Kalen- Dżawanian i Siergiej Iwanow oraz wać startujących zawodników. To lewo w kierunku ul. Zarzecznej. W darza UCI Pro Tour” i wszedł tym pochodzący z Luksemburga - Kim niebywała gratka dla miłośników tym momencie opuszczą granice samym do ekskluzywnego grona Kirchen. Ubiegłorocznym trium- dwóch kółek, i okazja do rodzin- gminy Mierzęcice i będą podążać najważniejszych wyścigów kolar- fatorem został Irlandczyk Daniel nego spędzenia kilku godzin przy do mety w Dąbrowie Górniczej. skich świata obok takich legend Martin, a najlepsi z Polaków – Syl- wielkim medialnym spektaklu. Red. BĘDZIE SZYBCIEJ I SPRAWNIEJ Starostwo Powiatowe w Będzinie – Wydział Komunikacji informuje, że w czerwcu 2011 r. wdrożono System Wysyłania Powiadomień o gotowych do odbioru prawach jazdy i dowodach rejestracyjnych. Dotychczasowy sposób uzyskania informacji o gotowych do odbioru dokumentach komunikacyjnych za pośrednictwem strony internetowej Polskiej Wytwórni Papierów Wartościowych S.A. w Warszawie nie zawsze podawał czytelne dla zainteresowanych komunikaty. Nowy System Wysyłania Powia- wniosku o jego wydanie, wybra- się wyświetlaniem informacji bez- ułatwienia i usprawnienia procesu domień ma za zadanie dystrybu- nia metody jaką chce zostać po- pośrednio na ekranie telefonu ko- obsługi mieszkańców naszego po- cję komunikatów o dokumentach wiadomiona o druku gotowym do mórkowego oraz standardowo nie wiatu. Nie bez znaczenia jest rów- gotowych do odbioru w urzędzie i odbioru.Wiadomość dostarczana są przechowywane w skrzynce od- nież fakt, iż usługa jest całkowicie dzięki tej funkcji osoba oczekują- będzie do odbiorcy w postaci ma- biorczej i tym samym nie zapełnia- bezpłatna dla odbiorcy i dostępna ca na dokument prawa jazdy lub ila lub komunikatu USSD. ją jej bez woli właściciela telefonu. dla wszystkich. dowód rejestracyjny będzie miała Komunikaty w odróżnieniu od ty- Niewątpliwie usługa ta, w zna- Red. możliwość w momencie złożenia powych wiadomości SMS, cechują czący sposób przyczyni się do

„Panorama Gminy Mierzęcice” Bezpłatny Miesięcznik Informacyjny Wydawca: Gminny Ośrodek Kultury ul. Wolności 102A, 42-460 Mierzęcice, tel. 32 288 70 82, e-mail: [email protected] Skład: Paweł Bogacz Redakcja zastrzega sobie prawo do wyboru nadesłanych materiałów, ich przeredagowania oraz dokonywania skrótów. Za treść reklam i ogłoszeń redakcja nie odpowiada. Nakład: 1200 egz. Druk: „Magic” s.c. Będzin - Grodziec

Panorama Gminy Mierzęcice - Nr 6/2011 - strona 3 W STOLICY POLSKICH GÓR

W maju uczniowie Szkoły Podstawowej im. Marii Konopnickiej w Przeczycach odwiedzili Zakopane, w programie wycieczki znalazły Wydarzenia się odwiedziny w „Termach Podhalańskich” w Szaflarach, podziwia- nie Tatrzańskiego Parku Narodowego oraz wizyta na Gubałówce i Krupówkach.

Od 11 do 13 maja 2011 roku opieką pani przewodnik uczniowie uczniowie Szkoły Podstawowej wraz z opiekunami przeszli 8 km, im. Marii Konopnickiej w Przeczy- aby zobaczyć niesamowite wido- cach byli na wycieczce szkolnej ki tego miejsca, które rozciągają w Zakopanem i Białym Dunajcu. się na Tatry Wysokie i najwyższy Wyjazd zorganizowała dyrektor szczyt – Rysy. W trakcie marszu szkoły Małgorzata Drzewiecka, przewodniczka opowiadała o hi- zaś udział w niej wzięli uczniowie storii oraz ciekawostkach przyrod- klas III-VI oraz ich opiekunowie: niczych dotyczących Tatrzańskie- Ewa Rybak, Ewa Jaruszewska, go Parku Narodowego. Sylwia Hatlapa, Sławomir Gębica. W ostatnim dniu wycieczki Pierwszego dnia wycieczki wszyscy, kolejką torowo -linową Uczniowie z SP w Przeczycach w czasie wycieczki do stolicy Tatr uczestnicy wyjazdu odbyli spacer udali się na szczyt Gubałówki, dzaju pamiątki. Droga powrotna z rówki, skośne dachy, ryte w drew- po Białym Dunajcu, gdzie byli za- skąd rozpościera się wspaniały Gubałówki wiodła przez Krupów- nie zdobienia dekorujące domy, kwaterowani oraz odwiedzili kom- widok na panoramę Tatr i dolinę, ki, gdzie można było podziwiać wysokie ozdobne kominy, czy bo- pleks basenów termalnych „Termy w której leży Zakopane. Plac pod budynki w stylu zakopiańskim, gato zdobione tarasy i werandy. Podhalańskie” w Szaflarach, miło Gubałówką jest przedłużeniem w których mieszczą się liczne re- Pogoda jak i humory wszystkim spędzając tam czas na kąpieli i Krupówek. To wielkie targowisko, stauracje, karczmy oraz sklepy z dopisywały, uczniowie wraz z na- relaksie. Kolejnym punktem pro- gdzie można kupić wszystko, pamiątkami. uczycielami pełni wrażeń po prze- gramu było Morskie Oko, najwięk- ale przed wszystkim - regionalne Jednym z elementów wartych pięknych, tatrzańskich widokach sze jezioro w Tatrach, leżące w wyroby z drewna, skóry owcze uwagi, oprócz wspaniałych wido- wrócili do Przeczyc. Dolinie Rybiego Potoku 25 km od oraz góralskie oscypki i bundz. ków w Zakopanem, jest styl archi- Zakopanego. Nie omieszkaliśmy skorzystać z tektury, który dominuje w mieście. Ewa Jaruszewska, Z Palenicy Białczańskiej pod oferty – i kupiliśmy różnego ro- Są tu wysokie, kamienne podmu- nauczyciel SP w Przeczycach BIBLIOTEKA Z EXLIBRISEM

Exlibris to ozdobnie wykonany znak własnościowy książki, zastępujący odręczny, często nieczytelny podpis lub pieczątkę jej właścicie- la. Biblioteka Szkolna Gimnazjum im. Cz. Miłosza w Mierzęcicach może się już poszczycić takim znakiem.

Przypomnijmy: w ubiegłym roku grafiki artystycznej. Ich tworze- kowany i wyeksponowany w bi- ły wydrukowane i systematycznie szkolnym w Gimnazjum im. Cz. niem zajmowało się wielu znanych bliotece obok godła państwowego. są naklejane na książki. Miłosza w Mierzęcicach odbył się grafików, rytowników i typografów. Exlibris jest wizytówką biblioteki konkurs plastyczny „na Exlibris” Zbieranie ekslibrisów jest jedną z szkolnej. Każda książka w bibliote- Ewa Kocot, Biblioteki Szkolnej. Konkurs ten dziedzin kolekcjonerstwa. Organi- ce będzie nim ozdobiona. Będą to nauczyciel Gimnazjum był poprzedzony lekcjami biblio- zowane są również ich wystawy. małe naklejki, które również zosta- w Mierzęcicach tecznymi w poszczególnych kla- W związku z tym społeczność sach o exlibrisie (lub ekslibris, oby- uczniowska naszego gimnazjum dwie formy pisowni są poprawne). wyszła z propozycją, aby i nasza Uczniowie dowiedzieli się, co biblioteka miała swój exlibris i stąd to jest exlibris, czyli ozdobnie wy- pomysł konkursu. W ogólnoszkol- konany znak własnościowy książ- nym konkursie plastycznym na ki, zastępujący odręczny, często „Exlibris Biblioteki Szkolnej” wzięło nieczytelny podpis, lub nieładną udział 49 uczestników. Prace były pieczątkę jej właściciela. Najczę- staranne, ciekawe i bardzo, bar- ściej ma postać małej, artystycznie dzo różnorakie. W kwietnia 2010 Nabożeństwo koncelebrowali ks. Janusz Rakoczy i ks. Adam Mordalski wykonanej karteczki zawierającej roku komisja konkursowa wyłoniła nazwę instytucji lub imię, nazwisko najpiękniejsze dzieła. Zwyciężyła właściciela oraz motyw plastyczny praca Karoliny Sobczyk, wówczas opowiadający o tymże właścicielu uczennicy III b naszego gimna- lub jego książkach. Własne eksli- zjum. brisy posiadają biblioteki. Posiadanie exlibrisu jest presti- Najstarsze exlibrisy pojawiły się w żem dla biblioteki. Ze względu na Polsce w drugiej poł. XVI wieku na wcześniejszy brak funduszy, wy- kartach rękopisów. Projektowanie brany zwycięski exlibris dopiero exlibrisów jest jedną z dziedzin teraz został powiększony, wydru- Biblioteka Gimnazjum w Mierzęcicach ma swój exlibris

Panorama Gminy Mierzęcice - Nr 6/2011 - strona 4 -Agatę Wojdas.-Agatę ale łatwo, było Nie Siemoni w Gimnazjum z tematyki ma- nauczycielkę przez gotowane przy- zostały Zadania wyobraźnię. rozwijają myślenieoraz pobudzają trening umysłu, doskonalą znakomity i stanowią które nymi, logicz zadaniami dziesięcioma z nazjalistów. zmagalisię Uczniowie gim- 10 łącznie – Mierzęcic i wic Ożaro- Siemoni, z gimnazjów: wie ucznio również przystąpili głowy” łamania „Rozkosze konkursu Do kl. II. z Wach Paweł oraz I kl. z Kocot Aleksandra IIIa, kl. z Rinkowska Justyna reprezentowali: nazjum gim- Nasze Siemoni. w sudskiego Pił- J. Marszałka im. Gimnazjum Publiczne przez zorganizowanym głowy” łamania „Rozkosze nym Matematycz- Konkursie zjalnym Międzygimna VIII w udział wzięło Kłys, Iwony matematyki cielki nauczy- opieką pod Wsi, Nowej z Kusocińkiego J. im. Gimnazjum uczniów troje roku 2011 maja 11 nieju pierwszemiejsce. Siemoni. Uczennica z Nowej Wsi Justyna Rinkowska zdobyła w tur- w Gimnazjum przez zorganizowanym głowy” łamania Matematycznym „Rozkosze Konkursie Międzygimnazjalnym VIII w udział ło ónc ktgrah wiekowych kategoriach gólnych poszcze- W Skowronek. Mierzęcicach Jakub - w 2 nr SP zdobył uczeń 2011” ortografii mistrza „tytuł konkurencjach licznych Po niełatwe. mieli zadanie więc – przeszkód torem ortograficznym rebusami, z dyktandem, aleizzagadkami, tylko nie się zmierzyć musieli gminy naszej VI - IV klas wowych podsta- szkół ze Uczniowie ście. go- zaproszeni także udział wzięli spotkaniu gminy.W naszej terenu z podstawowych szkół integracja uczniów wszystkim przede a ortograficznych, zasad utrwalanie pisowni, poprawnej doskonalenie umiejętności to konkursu Główne cele 10. raz po już zegrano ro- 2011 Ortografii Mistrza tytuł Ortograficzny o Konkurs Gminny Skowronek. Jakub - Mierzęcicach w 2 nr SP uczeń się okazał Zwycięzcą 2011. Ortografii Mistrza tytuł o Ortograficzny Konkurs Gminny się odbył Troje uczniów Gimnazjum im. J. Kusocińkiego z Nowej Wsi wzię- Już po raz dziesiąty w Szkole Podstawowej nr 1 w Mierzęcicach w 1 nr Podstawowej Szkole w dziesiąty raz po Już - - - J. KusocińskiegowNowejWsi. im. Gimnazjum uczniów sukcesy kolejne na czekamy i Gratulujemy nasz uczeńPawełWach. moni i Ożarowic, a III miejsce zajął aequo uczniowie gimnazjum z Sie- zajęła I miejsce, II miejsce zajęli ex Rinkowska Justyna uczennica sza osiągnęliśmy ogromny sukces, na- nr 2 w Mierzęcicach, III – ucznio – III Mierzęcicach, w 2 nr w Toporowicach, II – uczniowie SP SP uczniowie – I zdobyli: miejsca kolejne drużynowym turnieju W Kukuła) – Dzierżanowska Beata (opiekun Mierzęcicach w 1 nr SP – Sarn na Joan- miejsce I – szóste klasy ła); Gocy- Milena (opiekun Mierzęcice 2 nr SP – Kołomyjec Filip miejsce I oraz Sarnik) – Natkaniec Jolanta (opiekun Toporowie SP – wińska klasy piąte – I miejsce Paulina Sło- Jaruszewska); Ewa (opiekun cach Przeczy- SPw – Chyla Michał sce miej- I – czwarte klasy zwyciężyli: konkursu gratulowała niezwykłych gratulowała konkursu gminnego uczestnikom wszystkim Szkoły Mierzęcicach w 1 nr Podstawowej dyrektor Jach, Bożena i Mierzęcicach uczniowie SP wPrzeczycach. w 1 nr SP wie połowy sześcianutejliczby? Zad. 2Czysześcianpołowy trzykrotnościliczbyjestrówny rzepa zaśjest6razycięższa odmyszy. Ilerazypiesjestcięższyodrzepy? Zad. 1Piesjest9razycięższyodkota,mysz 20razylżejszaodkota, A otoprzykładowezadaniakonkursu: Gimnazjum wNowejWsi ROZKOSZE ŁAMANIA GŁOWY Z ORTOGRAFIĄ ZA PAN BRAT Panorama GminyMierzęcice - na kolejną „ortograficzną corridę”,„ortograficzną kolejną na Psonką Agatą i Kukuła – nowską Dzierża Beatą – konkursu kami organizator z wraz zaprosiła oraz rzeczowe nagrody i dyplomy czyła wrę- ortograficznych, umiejętności -Nr6/2011 -strona 5 Zwycięzcy VIIIMiędzygimnazjalnegoKonkursuMatematycznego Konkursowe zmaganiabyłytrudne,alenajmłodsiporadzilisobie „Rozkosze łamaniagłowy”wSiemoni z nimiśpiewająco - - roku szkolnym2011/2012. nowym w „bykami” z walkę czyli nauczyciel Gimnazjum w Mierzęcicach Ewa Kocot,

Wydarzenia Wydarzenia zecęa e zoy Podstawo- Szkoły ze się dziewczęta pochwalić mogą sukcesem stołowym. Tutajnajwiększym nisie te- w zawodów od się rozpoczęła sportowa rywalizacja Tradycyjnie sportowych. sukcesów czących szkół zna- wiele odnieśli szkolnym podstawowych mierzęcickich roku uczniowie minionym W Zarówno dziewczęta jak i chłopcy odnotowali na swoim koncie wiele sukcesów m.in. w tenisie stołowym, szachach, czy mini - piłce nożnej. araa zoya azzte II zaszczytne tytuł zdobyła uzyskała i laureata drużyna finału Podczas Krawczyk. Joanny fizyki nauczycielki opieką pod IIIb kl. z Grela Gracjan oraz IIb kl. z Kozieł Aleksandra uczniowie: zentowali repre- szkołę Naszą Przyszłość”. w Nauką „Z Stowarzyszenie Katowicach oraz w Młodzieży Pałac był organizatorem którego zjum, Gimna- dla Fizyki z Konkursu go Dwuosobowe Wojewódzkiego XII finał się odbył roku 2011 maja 26 wą zwierciadłakulistegowklęsłego,zaprezentowaliteżmodel„Światłemdodźwięku”.Jurywysokooceniłomierzęcickichuczniów Ogło- Krakowa. z wspomnienia lili utrwa- uczniowie których w dialne, multime- prezentacje są spuścizną Miłosza, ze spotkań Efektem poety.muzeum się mieści obecnie gdzie 5a, Bogusławskiego ul. przy Miłosza, mieszkanie zwiedzić aby Krakowa, do wyjechali cioklasiści trze- 6maja noblisty. biografię i twórczość omawiających trzecich klas dla lekcji cyklem się ponieważ zaczęło formę, rozbudowaną bardziej trochę miało Miłoszem” „z świętowanie nasze roku tym W decyzję zgody. taką na wyrażał nie „świątkiem”, narodowym być chcąc nie Poeta placówce. żadnej to się udało nie Wcześniej imię. jego noszącą łą szko- pierwszą zostaliśmy roku hasłem „Miłosz bliżej nas”. W 2005 pod szkoły patrona święto zowało zorgani szósty raz po już cicach Mierzę- w Gimnazjum Miłosza. wa urodzin, polskiego noblisty Czesła daty od lat 100 mija roku 2011 W tym razempodhasłem„Miłoszbliżejnas”. szkoły, patrona święto zorganizowało szósty raz po już rzęcicach Mie- w Gimnazjum noblisty. wybitnego tego urodzin 100-lecia usz W roku szkolnym 2010/2011 uczniowie ze szkół podstawowych gminy Mierzęcice odnieśli wiele znaczących sukcesów sportowych. sukcesów znaczących wiele odnieśli Mierzęcice gminy podstawowych szkół ze uczniowie 2010/2011 szkolnym roku W Uczniowie Gimnazjum z Mierzęcic w finale XII Wojewódzkiego Dwuosobowego Konkursu z Fizyki dla Gimnazjum - wyznaczali ognisko wyznaczali - Gimnazjum XII dla finale Fizyki w z Mierzęcic Konkursu z Dwuosobowego Gimnazjum Wojewódzkiego Uczniowie jubile obchodzimy bowiem szczególnym, rokiem jest 2011 Rok - - - o ado aitj ac zajęły walce zaciętej bardzo po gdzie powiatowych, zawodów do awansując i gminne zawody jąc wygrywa znakomicie, roli tej z się wywiązały i poprzedniczek swoich sukcesów powtórzenia zadaniem trudnym bardzo przed stanęły ra Spy- Dominika i Sarn Bar,Joanna Patrycja Mierzęcicach. w 1 nr wej przesłać za pomocą światła. Nasi światła. pomocą za przesłać można dźwięk iż wykazanie, było projektu tego Celem dźwięku”. do „Światłem prezentacja to była – Naukowy” „Model zaprezentowali uczniowie części drugiej W go”. wklęsłe kulistego zwierciadła wej ognisko „Wyznaczanie - zatorów organi przez wcześniej gotowane przy- laboratoryjne doświadczenie zentanci mieli za zadanie wykonać województw śląskiego. Nasi repre- z drużyn 15 pokonując miejsce, w zakupy robiąc noblisty, czością twór- z się zetknąć mogła rzęcice Mie- gminy mieszkańców Część d’s. McDonal restauracji do ciółmi... przyja- z świętować wyróżnienie zaszczytne to pojechał Nobla, dy Sztokholmie po otrzymaniu Nagro w będąc Miłosz Czesław jak tym, o opowiadająca jedna, zwłaszcza zasługuje przytoczenie Na mym. sa- poety,nim znajomych o opinie obejrzeć Krakowa, do wycieczki do pamięcią wrócić recytowanej, i jak śpiewanej, formie w równo za- noblisty, utwory usłyszeć raz jeszcze mogli uczniowie to Wtedy Miłosza. Święta podczas maja 25 szkole naszej w miejsce miało łań dzia- wszystkich Podsumowanie rego jest Karolina Mańka z kl. III b. najbardziej efektowny, autorką któ- pomysłowych prac, wybrano jeden bardzo wielu, Spośród Miłosza. Czesława utwory ilustrujący kolaż najlepszy na konkurs także szono Panorama GminyMierzęcice SPORTOWE SUKCESY MIŁOSZ „odNOWA” NAJLEPSI ZFIZYKI ------ecje kzł sę dziewczyny się okazały bezkonku rencyjne absolutnie Tutaj lat. wielu od pierwszy raz po grywane roz- gminnym etapie na szachowe zawody to rywalizacji etap Kolejny miejsce napodium. utrzymać się im udało których w do startu w zawodach rejonowych, prawo uzyskały i miejsce trzecie eo rjku yo zainteresowa było projektu tego Celem PWN. oraz Obywatelskiej Edukacji Centrum przez wanego zorganizo odNowa” „Miłosz jektu pro- ramach w realizowane były działania roku tym w nas przez ne podejmowa Wszystkie zakupów. do Miłosza małych cytatami z karteczek dodawanie o dawców sprze- poprosiliśmy i szkoły poza mury Miłoszem z wyjść wiliśmy Postano- sklepach. okolicznych re uzim włna i teraz się wyłania uczniami Przed oddalone nawetdo20m. miejsca nagłośnić ustawieniu, nim odpowied przy bezprzewodowo, można któremu dzięki urządzenia, zastosowanie praktyczne docenili Jurorzy komisji. oczach w uznanie zdobyło Gracjana i Olę przez ne del. Doświadczenie zaproponowa mo- swój przedstawili prezentacji, formę ciekawą oraz pomysłu ność stylu, oryginal wiedzę, dużą wykazując pięknym w gimnazjaliści -Nr6/2011 -strona 6 Uczniowie, mierzęcickiegopatronauczcilirównieżprezentującjego utwory nascenie ------dów rejonowych, zawo- do awans dziewczynkom dało miejsce Pierwsze wiatowych. po- zawodów rewelacją solutną ab- się stały Balińska Aleksandra i Jaruszewska Wiktoria zawodygminne. wygrały które czycach, Prze- w Podstawowej Szkoły ze www.milosz365.pl oraz www.ceo.org.pl stronach na znaleźć można kraju całym w zji oka- tej oraz z organizowanych imprez odNowa” „Miłosz projektu temat na informacje Szczegółowe uczczenie RokuMiłosza. większą liczbę osób, a tym samym naj- jak noblisty twórczością nie Serdecznie gratulujemy! ukowców ICYS2012wHolandii. Na- Młodych Konferencji dowej Międzynaro oraz ogólnopolskich konkursów festiwali, do towywani przygo- będą konkursu fizycznej. Laureaci wiedzy poszerzania i rozwoju dalszego szansa wielka im. MiłoszawMierzęcicach w Mierzęcicachim.Miłosza nauczyciel Gimnazjum nauczyciel Gimnazjum Joanna Krawczyk, (c.d. nastr. 11) Maria Śliż, . - - ijc, zbl Sył zajęła Szydło Izabela miejsce, I zajęła Barańska Klaudia - niej dokład a miejsca, trzy pierwsze zajęły i świetnie sobie poradziły zawodniczki Nasze każdą”. z da „każ- systemem innymi grać uczennicami z postanowiły rzęcicach stołówce. Reprezentantki Gimnazjum w Mie- szkolnej w były które rogaliki, zjeść i owocowych soków się napić mogli uczestniczy czeni zmę- meczami Pomiędzy wolnej soboty. spędzenie ciekawe i wę zaba- dobrą jak traktowali mecze i sympatyczna atmosfera, wszyscy wspaniała towarzyszyła Zawodom ostatni powyżej18. i 18 lat do zawodnicy stawowe, pod- szkoły grupy: trzy na dzieleni po- byli rozgrywek miejscu na się zebrali dnia tego którzy Wszyscy, Bobrowniki. o Gminy Wójta Puchar walczyli zaciekle Zawodnicy Siemoni. w stołowego tenisa niej tur- się odbył roku tego maja 14 „Dzień Niemiecki” był okazją do zapoznania się z kulturą i zwyczajami i kulturą z się zapoznania do okazją był Niemiecki” „Dzień tradycji i zwyczajach kulturze, o wiedzy popularyzowanie oraz niemieckiego języka nauki do nej gimnazjal młodzieży zachęcenie ca w Gimnazjum w Nowej Wsi było czerw- 1 się odbyła która miecki”, Nie- „Dzień zatytułowanej kowej kulturalno-rozryw imprezy Celem kulturą, sztukąijęzykiemojczyznyGoethego. z się zapoznania do okazją Była Niemiecki”. „Dzień zatytułowana kulturalno-rozrywkowa impreza Wsi Nowej w Kusocińskiego nusza sobie równychwzmaganiach.Nanajlepszychczekałydyplomy, medaleinagrodyrzeczowenp.rakietydotenisastołowego,torby. W środę 1 czerwca zorganizowana została w Gimnazjum im. Ja- im. Gimnazjum w została zorganizowana czerwca 1 środę W W maju uczniowie mierzęcickiego Gimnazjum uczestniczyli w turnieju tenisa stołowego w Siemoni, reprezentanci naszej gminy nie mieli naszych niemieckich sąsiadów - - - grudniu. w już się odbędzie który turnieju, kolejnym na się pojawią że cali, obie Wszyscy szczęśliwy. bardzo zarazem ale zmęczony, był każdy turnieju skończonym Po ręczniki. torby,stołowego, tenisa do rakiety jak takie rzeczowe nagrody i dale me- dostali czołówce w miejsca wy dyplom, a wszyscy którzy zajęli pamiątko dostał zawodnik Każdy dostał wyróżnienie. Krzykawski Mateusz a miejsce, III zajął I miejsce, Paweł Cebula zajął Słowiński Marcin miejsc: dobrych zajęciu w to im przeszkodziło nie okazał się dużo trudniejszy, jednak który grupowym, systemem gimnazjum grali naszego z Chłopcy miejsce III. Cybuchowska Agata miejsce, II ryyyh u o wzsyh go- wczesnych od już przybyłych wszystkich witały i korytarzy racją deko- się stały które informacyjne, piękne flagi Niemiec oraz ciekawe plakaty własnoręcznie uczniowie wykonali Niemieckiego” „Dnia obchodami z związku W kowego. krajów niemieckiego obszarujęzy- uczennica klasyIaGimnazjum DZIEŃ NIEMIECKIWNOWEJWSI Panorama GminyMierzęcice Agata Cybuchowska, MIERZĘCICE NAJLEPSZE wMierzęcicach - - K. Barańska, A. Cybuchowska. Od lewejstoją:P. Cebula,M.Krzykawski,Słowiński, I.Szydło, Na zdjęciu: zmagania w konkursie pod na hasłem czas nadszedł artystycznym programie Po zaprezentowanym zespól bawarski. jako publiczność bawiących stów pierwszoklasi występ zakończył meczów piłkarskich. podczas niemieckimi okrzykami popularnymi czyli kibica rowego się zarazem ze słowniczkiem wzo- zaznajamiając Bawarii, w piłkarski stadion na uwagę swą przenieść oraz muzycznych utworów nych popular niemieckich dźwiękach jej towarzyszących przy miłości pewnej historię prześledzić sty, germani młodego rozterkach o pierwszej klasy uczniów konaniu wy- w piosenki wysłuchać okazję mieli zebrani deklamacji młodzieży.Oprócz występy czątkowały zapo- II i I klasy uczennice wykonane przez brawurowo mieckim nie- języku w literackich utworów Recytacje wokalnym. – aktorsko kunsztem niezwykłym się kazała wy- podczas gimnazjalna młodzież którego przedstawienie, się ło dzin porannych. -Nr6/2011 -strona 7 otż łwo muzyczny – słowno Montaż odby- uroczystości ramach W - - - sąsiadów. zachodnich naszych kultury i zyka ję- promocji do okazją doskonałą oraz przedsięwzięciem ciekawym się okazał Niemiecki” „Dzień rze atmosfe- przyjaznej i uczniów niu zaangażowa niezwykłemu Dzięki nej kiełbaski. grillowa skosztować oraz toflanej kar- sałatki niemieckiej tradycyjnej rodzajami trzema się delektować było można kibicowania Podczas szkolnym. boisku na rozegrano który Niemieckiego”, „Dnia strzów mi- sportowych tytuł o mecz był akcentem Finalnym niemieckie. ciasteczka i ciasta szwarcwaldzki, tort jak takimi smakołykami kusił stół zastawiony Bogato podnie bienia”. dla „przyjemności kały gimnazjalistów. kreatywność niezwykłą pokazała kawszą prezentację multimedialną najcie o Rywalizacja zycznych”. niemieckoję krajach o wiemy „Co a zonm oyaz cze- korytarzu szkolnym Na Kusocińskiego wNowejWsi Gimnazjum im.Janusza Monika Naglik, - - - - -

Informacje Wydarzenia adi Drde dł sę zdo- się udało Dyradze Magdzie Rekordzistce, zaangażowaniem. i poświęceniem wielkim się kazało wy- nich z wielu miejscowościach, wielu w podpisy zbierali nazjaliści Gim- kraju. naszym w rzeźnych zwierząt traktowanie lepsze na gę uwa- większą zwrócono domagali aby się, akcję swoją Poprzez sprawie. słusznej w walczyli nami opieku swoimi ze wraz Uczniowie pozycje: Zuzanna Wiatr – miejsce – Wiatr Zuzanna pozycje: czołowe samym tym zdobywając doskonale wypadły dziewczęta że sprawiły,niemieckim języku w rów utwo- interpretacja oryginalna cji, deklama ekspresja i Wyrazistość artystycznego. „wrażenia” leniem doskona oraz wymową poprawną nad pracowały dziewczęta których podczas przygotowaniami, nymi intensyw i długimi był przedzony po- Występ niemieckojęzycznej. kategorii w gimnazjum nasze wały reprezento wzorowo drugiej klasy z Kalus Weronika oraz pierwszej klasy uczennica Wiatr, Zuzanna proza wjęzykuGoethegoiSzekspira”. i „Poezja hasłem pod Siemonii w Gimnazjum Publiczne przez wany Kusocińskiego w Nowej Wsi stał się konkurs recytatorski organizo jego podpisupodpetycją. swo- złożenia do osób najwięcej jak nakłonić postanowiła zjalistów gimna- pomocą z wraz która Cichoń, - nauczyciel Kyrcz także Anna się zaangażowała przedsięwzięcie w później dni Kilka nasi uczniowie. się podpisali którą pod mięso, na koni polskich eksportowi przeciw petycję szkoły do przyniosła Naglik Monika temu tygodni kilka kiedy się, zaczęło Wszystko wydarzenie. niezwykłe miejsce rwzwm ywne da cenc inzu i. Janusza im. Gimnazjum uczennic dla wyzwaniem Prawdziwym Gmajm m Jnsa uoisig w oe Wi miało Wsi Nowej w Kusocińskiego Janusza im. Gimnazjum W NIE POZOSTAJĄ OBOJĘTNI Gimnazjaliści niepozostająobojętni GIMNAZJALIŚCI - - - - - stek. gimnazjali pamięci w pozostaną długo na przeżycia zapomniane doświadczeń. Miła atmosfera i nie- wymiany rozmowy, znajomości, nowych nawiązania możliwością również ale angielskim, i mieckim nie- języku w literackich utworów wykonywanych pięknie słuchania Konkurs był nie tylko okazją do po- I, aWeronika Kalus–miejsceII. Nowa Wieś Gimnazjum im.J.Kusocińskiego która rozpoczęłacałąakcję. stawowej nr 1, Magdzie Nowak, Pod- Szkoły uczennicy wdzięczni Jesteśmy podpis. swój złożyli rzy któ- tym, wszystkim oraz żowanie zaanga za uczniom Dziękujemy zebraliśmy ichponad1200. być blisko 200podpisów. W sumie im. JanuszaKusocińskiego Panorama GminyMierzęcice W JĘZYKUGOETHEGO Monika Naglik, w NowejWsi Gimnazjum - - - wie koła przyrodniczego regional przyrodniczego koła wie Członko pierwszy. raz po udział bierzemy akcji W rabat. wyko- nanych zdjęcia zrobione Zostały wy. kamień i korę. Posadzono 44 krze- ufundowali sponsorzy szkolnych, na funduszy z kupiona została rabaty Kostka rośliny. starczającej do- osoby nadzorem pod dzieci, i rodziców przez dokonane zostały Nasadzenia Silesia”. Ekologiczna „Fundacja jest akcji Opiekunem ozdobnych. krzewów i drzewek sadzenia akcję zorganizowaliśmy Przeczycach) w (SP szkolnym nie 10 maja 2011 roku na naszym tere- „Sprzątanie ekologicznej akcji świata”. innej w uczestniczyła placówka giczna Silesia”. Także w tym roku, podobnie jak w latach ubiegłych, Ekolo- „Fundacja patronuje Akcji ozdobnych. krzewów i drzewek -Nr6/2011 -strona 8 W maju przy SP w Przeczycach zorganizowano akcję sadzenia akcję zorganizowano Przeczycach w SP przy maju W Zwyciężczynie konkursu, uczenniceGimnazjumw NowejWsi POSADŹ SWOJEDRZEWKO - - zny. ojczy- małej naszej upiększenie dalszą współpracę mającąna celu na Liczymy akcji. i zorganizowanie drzewek zakupu umożliwienie za Silesia” „Fundacji Dziękujemy przed szkołą. placu na dokonane zostały dzenia rośliny.i Nasa- krzewy posadzone o dbać się zobowiązali Uczniowie udział. bierzemy której w baterii, zużytych oraz kapsli zbiórka szkoły trwa terenie na świata”, tanie „Sprzą- akcji w udział brali nego dyrektor SP wPrzeczycach Małgorzata Drzewiecka, zabawa. wspólna dobra ale wygrana, była nie najważniejsza ubiegłych tach la- Takw Mierzęcicach. jak w Publiczne Przedszkole było festiwalu Organizatorem Przedszkolnej. Piosenki Przegląd XII się odbył cach sy i wysłuchano wielu ciekawostek pałacową prezydenta Lecha Wałę- kaplicę marszałkowi, poświęconą wystawę m.in. zwiedzono skiego Piłsud Józefa rezydencji dawnej W wrażenie. uczniach na zrobił Królewskiego Traktu z widok jego sam Już Belweder. - Polskiej litej Rzeczypospo Prezydenta dencja Kolejnym przystankiem była Rezy- Posiedzeń. Salę słynną obejrzeć mogły oczy własne na gdzie gości, i prasy dla galerii do dzieci przeprowadziła zwiedzeniu przewodnik pani Kolumnowej Sali i Korytarzem Marszałkowskim przejściu Po dnia. tego wydarzeń emocjonujących najbardziej okazało z jednym dzieci dla się co Sejmu, gmachu nie zwiedza było programu punktem Pierwszym Warszawy. do cieczkę wy- na wyjeżdżali świtem przed jeszcze bo pobudkę, wczesną dzo bar- mieli Mierzęcicach w 1 nr SP uczniowie roku 2011 czerwca 3 także hołdpoległymprzyGrobieNieznanegoŻołnierza. der, Park Łazienkowski, Stare Miasto, Pałacu Kultury i Nauki. Oddali Belwe- Sejmu, gmach odwiedzili Najmłodsi Warszawy. do cieczka dyo i w woe 7 czerwca 7 wtorek we się odbyło spotkanie Tegorocznemłodszych. wanie zdolności i umiejętności naj- zaprezento zwycięzcy,ale jącego śpiewa wyłonienie jest nie glądu prze- Celem temu. lat dwanaście Mierzęcicach w Publiczne szkolu naszej gminy narodził się w Przed- z przedszkolaków rozśpiewania i Przedszkolnej Piosenki dów Przeglą organizowania Pomysł Podziękowanie dlauczestników We wtorek 7 czerwca w Gminnym Ośrodku Kultury w Mierzęci- w Kultury Ośrodku Gminnym w czerwca 7 wtorek We Wielkim przeżyciem dla uczniów SP nr 1 w Mierzęcicach była wy- spotkania ------PRZEGLĄD PIOSENKIPORAZDWUNASTY gram wycieczki był bardzo napię bardzo był wycieczki gram Harmono TVN. w rewolucje” ne „Kuchen cykl m.in. (prowadzącej Gessler Magdaleny popularnej cji obiekty,restaura- widok chociażby inne wywoływały zainteresowanie ogromne zabytków oprócz toteż współczesnością, ze się przeplata W naszej stolicy historia umiejętnie widok naStadionNarodowy. się rozciąga pięknie skąd Wisłą, nad traktem spacer zakończył sta Mia- Starego Zwiedzanie syrenki! warszawskiej pomnika stóp u lody smakowały jakże A Królewskiego. Zamku widok zachwycił i munta Zyg- Kolumna słynna przywitała nadszedł czasnaStarówkę. Łazienkach Po Kordegardę. Nową czy Wodzie na Pałac rańczarnię, Poma- Starą pomnik Chopina, Fryderyka m.in. podziwiać gdzie mogła Łazienkowskiego, Parku do się udała grupa cała Stamtąd z historiiPolski. cach, Przeczycach, ToporowicachPrzeczycach, cach, Boguchwałowi w podstawowych szkołach przy przedszkolnych łów oddzia z oraz Wsi Nowej i cicach Mierzę- w przedszkoli z dzieci się zaprezentowały scenie Na Wsi. Nowej w Kusocińskiego Janusza im. Gimnazjum klasy I uczennice wadziły Aleksandra i Natalia Kocot pro- Uroczystość przedszkolaki. oraz rodziców zebranych gminy, terenie na działających instytucji przedstawicieli Mierzęcice, gminy terenu z dyrektorów oświatowych placówek Mierzęcice, gminy gości, wójta Grzegorza Podlejskiego, zaproszonych Mierzęcicach powitała w Publicznego la Rinkowska, dyrektor Przedszko- Małgorzata przegląd Otwierając rzęcicach. było Przedszkole Publiczne w Mie- organizatorem jego w Mierzęcicach, Kultury Ośrodku Gminnym w a lc Zmoy Dzieci Zamkowym Placu Na WYCIECZKA DOWARSZAWY Panorama GminyMierzęcice - - - - - nng Żłira gze oddano gdzie Żołnierza, znanego Nie- Grób był wycieczki programu punktem Ostatnim stołecznego. miasta panoramę podziwiali trze pię- 30. na widokowego tarasu z a niezwykła”, ewolucja – „Człowiek wystawę zwiedzili uczniowie gdzie Nauki, i Kultury Pałacu słynnego też zabraknąć mogło nie ale ty, udanego występu i życząc dalsze życząc i występu udanego dzieciom pogratulował który cice, Mierzę- gminy wójt Podlejski, gorz Grze- zabrał głos zakończenie Na występy gorącymi brawami. nagradzali widzowie a wrażeń, wspaniałych dostarczyło utwory.Widowisko wychowawców opieką pod przygotowane zaprezen towali strojach pięknych w Najmłodsi Mierzęcicach. w 2 Nr i -Nr6/2011 -strona 9 Uczestnicy wycieczkizrobilisobiepamiątkowefotografietakżeprzy Przegląd PiosenkiPrzedszkolnejbyłokazjądowspaniałejzabawy pomniku Chopina - - Do zobaczeniazarok. dyplomy dlamałychartystów. pamiątkowe wychowawców ręce na przekazała oraz imprezy wanie przygoto- w zaangażowanym kim przedszkola podziękowała wszyst- dyrektor Rinkowska, Małgorzata kom słodkie upominki – czekolady. przedszkola wręczył rozwoju go jej uczestników. ca, na długo pozostanie w pamięci głym wwalcezaojczyznę. pole narodowym bohaterom hołd Wycieczka, choć nieco męczą- nieco choć Wycieczka, SP nr1wMierzęcicach Red. - -

Wydarzenia Informacje nscoe Mśę ż wdć te widać że Myślę, zniszczone. bardzo były które autobusowych, przystanków malowaniu i waniu porządko ostatnim po zwłaszcza widać zapewne co użytecznych, – społeczno prac ramach w gminy, teren sprzątają osoby cztery cy, Pra- Urzędem Powiatowym skim będziń z umowie Dzięki goźniku. Ro- w siedzibą z Będzinie w Dróg Zarządem Powiatowym czycach, Prze- w Przemszy Zlewni Zarząd Gliwicach w Wodnej Gospodarki Zarządem Regionalnym Siewierz, Nadleśnictwem instytucjami, loma wie- z zakresie tym w pracujemy Współ- gminy. całej terenie na lat od zalegające dzikie śmieci wysypiska likwidujemy sekwentnie kon - wszystkim Przede wrażenia. odwiedzin w naszejgminie jaknajlepsze z wyniósł każdy aby porządek i ład. Dlategochciałbym, ludzi. tysięcy lubię Asam tym przy naście, a może nawet kilkadziesiąt kilka- nas odwiedza Rocznie szą”. pi- nas tak widzą nas „jak nieważ ka jest dla mnie bardzo ważna, po- estety- jej gminie, naszej w stości czy- problematyką się -Zajęliśmy -To znaczyjakich? przedsięwzięć. wcześniej obiecanych z gminie w jednak rezygnujemy nie pasa nia zaciska- obowiązkowego Mimo zbędnych czasopismbranżowych. prenumeraty uniknąć pozwoliło i oszczędności przyniosło także To „Lex”. prawnej informacji temem sys- kompleksowym zastąpione Zostały książkowych. wydawnictw z oraz elektronicznego systemu z poprzedniego Zrezygnowano wówczas koszty! niż niższe połowę o proponowała wymiaru czasu pracy obsługi – za- zwiększeniu przy ofertę: ponowną złożyła też gminy, rzecz na usługi ria, która poprzednio świadczyła te kancela ciekawe Co połowę. nad po- o kosztów obniżeniu czesnym jedno przy tygodniu w pracy jej godzin zwiększenie dwukrotne na pozwoliła która prawnej, kancelarii Po analizie wybrana została oferta urzędu. prawnej obsługi zakresie proszenie firm do składania ofert w dy wydatek. Temu miało służyć za- Tu również z uwagą analizuję każ- urzędu. samego funkcjonowaniu Moja uwaga jest skupiona także na (dokończenie zestr.1) - - - - oai uzde zapobiegają urządzeń konanie wy- i przyczyn usunięcie GDDKiA czyli drogi zarządcy nakazującą decyzję podjąłem właśnie i wodne stosunki zakłócone zostały jak cy przedstawiają raport opracowany został zlecenie moje Na GDDKiA. przedstawicielami z zakresie tym w spotkań kilka już Odbyliśmy sji. konse- kwencją jest stałe zalewanie pose- ich bo Wieś, Nowa twie sołec- w wodnych stosunków na zmia- jest problemem Poważnym programu jegousuwania. cych azbest wraz zopracowaniem inwentaryzacji wyrobów zawierają na przeprowadzenie Gospodarki już Ministerstwa z dotację gmina otrzymała Nasza przyszłości. niedalekiej w kwestią azbestu nad usuwania także Pracujemy gospodarstwie. własnym we wody podgrzewania do solarne instalacje montować za- i pozyskać mogli będą niem dofinansowa sporym naprawdę z mieszkańcy temu Dzięki wania. dofinanso proc. 85 zakłada który zł, mln 7 ok. wartości o projekt to Jest Marszałkowski. Urząd Śląski przez konkursu rozstrzygnięcie na Mierzęcice i Ożarowice”. Czekamy gmin: terenie na jednorodzinnych budynkach na „Montaż solarnych instalacji pn. projektu realizację na Katowicach w Wojewódz Śląskiego twa Urzędu Marszałkowskiego do wniosek Złożyliśmy środowisko. nasze chronić zwolą projekty,po- w które -Inwestujemy jakieś realizuje nowe przedsięwzięcia? gmina -Czy robić tegoponownie. więc będzie nie zapłaciła, padów od- tych zutylizowanie i wiezienie wy- za gmina raz już że bardziej, tym rozwiązania pilnego Problem wymaga odpadów. swoich tam magazynowanie na inwestycją go zarządzające zgodę miał że nak, jed- tłumaczy Właściciel usunął. je by Poprosiliśmy, Bankowej. ul. - inwestycji wykonawcy do należą targowiska Odpady miejscu. tym w budowę gminnego na kon- kursie w wystartować planujemy niebawem bo bezwzględnie, nąć uprząt- je Trzeba GOK. dynkiem bu- za są odpady zmagazynowane problemem poważnym Np. mi wierzyć, było i jest, co sprzątać. proszę a gminie, całej w działania Panorama GminyMierzęcice GMINA MUSIOSZCZĘDZAĆ ------krok. Bardzo się cieszę, że udało że cieszę, się Bardzo krok. taki na się zdecydowała która rzu, znacznie większym od nas Siewie po będzińskiego, powiatu gminą drugą Jesteśmy regionu. skalę na ewenementem jest – nasza jak pogotowia w tak gminie niewielkiej Stacja mieszkańców. dla ważne wanych do szpitala. Jest to bardzo poszkodo przetransportować ciej szyb- i pomocy udzielić zdarzenia, miejsce na dotrzeć szybciej mogli będą ratownicy temu Dzięki wego. Ratunko Pogotowia Stacji nowej Rejo zespół stacjonować będzie Mierzęcicach w Wolności ul. przy -Tak od 1 lipca w budynku NZOZ-u gotowie? po- stacjonować będzie gminie w że prawda, to Czy rozmowy. naszej temat nieco -Zmieńmy choćby zachęćdopracy. podziwiać ich należy przyszłość, na nadzieję dają postawą swoją ludzie Tacy im. dopinguję i to za ich podziwiam ludowego, domu tzw. wokół pracę wielką wykonali widać Jak dobra. wspólnego dla pracy chęć i pomysłowość za nię ce- sołectwa tego II. Mieszkańców Mierzęcice sołectwa choćby mieszkańców inicjatywy inne też również doceniam że też, Dodam tych uwag i czekam na odpowiedź. la drogi ) z prośbą o uwzględnienie właścicie do pismo wystosowano łem w tym zakresie działania (m.in. Podją drogach. naszych na ruchu natężenia wzrost większy jeszcze spowodować może S1, jak gach chanych kilometrów, na takich dro- przeje ilość zliczających bramek wprowadzenie ponieważ bardzo istotne to Jest ton. 10 powyżej masie łącznej o pojazdów 78 DK drodze na przejazdu jest ograniczenie pomysłów takich z Jednym bie teuwagi. so- dostrzegamy.Cenię nie nawet często my których kierunki, takie wskazując działania do spirować in- potrafią którzy ludzie, rzutcy młodzi, wśród są mieszkańców naszych że mnie, Cieszy cenne. bardzo mnie dla to Jest miesz- kańców. wiedzy i doświadczeń z skorzystać chcę mieszkańcami, -Jestem otwartynakontaktyz gminy zmieszkańcami? władz kontakty wyglądają -Jak waniem tegoterenu. zale- z związanym szkodom cych -Nr6/2011 -strona 10 ------Dziękuję zarozmowę. dwa następne. wybudować się uda przyszłości niedalekiej w że nadzieję, Mam życiem. tętnią te place widać jak opiekunowie ich i najmłodsi stać korzy- mogą których z dzieci, dla zabaw place nowe, dwa użytku do oddane zostały Łubnem, w i cice Mierzę- Osiedlu w Niedawno turę. Poprawiamy też gminną infrastruk- sołectw. poszczególnych dla nych kultural imprez projektów nych atrakcyj- stowarzyszenia, i kluby przez realizację na zł tys. 70 ok. przeznaczyła Gmina rządowymi. poza- organizacjami z współpracy charakter też Zmieniliśmy szyach. Targo - w sierpnia 28 się odbędą które powiatowych, – diecezjalno dożynek do również się wujemy Przygoto- mieszkańców. naszych pamięci w się zapisze sposób wy że jest to impreza, która w wyjątko- Myślę kolarstwa. światowego elita czyli Pologne” de „Tour pojedzie gminy naszej ulicami pierwszy raz Natomiast 1 sierpnia tegoroku, po pomoc. tę za dziękuję im Bardzo OSP.poszczególnych z strażaków druhów wsparcie na liczyć głem mo- też mistrzostw bezpieczeniu za- Przy gminy). naszej terenie na rozegrana została wyścigu (część larskie Mistrzostwa Gminy Psary, Ko- VIII i pożarnicze – sportowo zawody się odbyły czerwca 4 ku”; „Orli- mierzęcickim na rozgrywany drużyn dzikich nożnej piłki się turniej odbył maja 29 Już szeroka. najbardziej jak była mieszkańców dla sportowa i kulturalna oferta by temu, przeszkodził nie nansowych fi- środków brak by się, -Staramy -A kwestiakultury? dziękuję ijestemimwdzięczny. bardzo co za kuchenne, szafki w pomieszczenie wyposażyli Bacik kańcy, np. państwo Iwona i Łukasz stacji. Pomoglitakżemiesz- wania funkcjono do konieczne elementy w je wyposażono apteki, dawnej pomieszczenia wyremontowano przepisów. Na potrzeby pogotowia zakresie tym w obowiązujących wymaganiom sprostać się udało nie zabiegały to o również które innymgminom, się tozrealizować, Agnieszka Kołodziejczyk Rozmawiała: - - aaeó pzbwjcc na przebywających pasażerów dla bytowe – socjalno zaplecze zorganizowano Mierzęcicach w 1 nr Podstawowej Szkoły budynku w sytuacji zaistniałej potrzeby Na terrorystów. przez uprowadzony samolot wylądował lotniska przymusowo płycie na którego czas pod- scenariusz, obejmował szy pierw Dzień czerwca. 5 do 3 do trwały 2011” „Lotnisko tonimem -Wojewódzkie ćwiczenia pod kryp- zały się nie tylko umiejętnościami, tylko nie się zały wyka- dziewczyny etapie tym Na awansu do rozgrywek rejonowych. gła cieszyć się z drugiego miejsca i mo- porażka) jedna i zwycięstwa (dwa pojedynkach zaciętych dzo bar- trzech po która reprezentacji, trzon stanowiły Majewska Natalia Pawełczyk, Anna Cembrzyńska, Zuzanna Golińska, Wiktoria Bar, Brudzińska, Marta Sarnik, Patrycja Aleksandra Cembrzyńska, rzyna Kata- powiatowych. rozgrywkach w rywalizacji do przystąpiły nych gmin- po zwycięstwiewzawodach Mierzęcicach w 1 nr Podstawowej Szkoły Uczennice sukcesami. duży- mi z razem tym I uczniowie. rywalizowali kolejna której to w dyscyplina, ręczna piłka – Mini miejsce. trzecie drużynowo zajęły walizacji ry- zaciętej bardzo po których na (dokończenie zestr. 6) zysowego. twem, powiatem i gminą, przeanalizowano też plan zarządzania kry - wojewódz między współpracę przetestować Pozwoliły portu. storii hi- w ćwiczenia największe to Były 2011”. „Lotnisko kryptonimem Drugi dzieńćwiczeńobejmowałscenariuszsanitarno-epidemiologiczny Gmina Mierzęcice brała udział w wojewódzkich ćwiczeniach pod ćwiczeniach wojewódzkich w udział brała Mierzęcice Gmina - cnruz sanitarno-epidemiolo scenariusz obejmował ćwiczeń dzień Drugi ny Mierzęcicce. gmi- wójta zastępca Cembrzyński, Andrzej tłumaczy – duchową i ną psychologicz pomoc punkt medyczny, stołówkę, świetlicę, rów- nież. Przygotowano mężczyzn. dla miejsca oddzielne także a mi, dzieć- z matek dla wypoczynku miejsca przygotowano organizacji zaplecza ramach W lotnisku. Klamy. Fabiana znakomitego wodzą pod Podstawowej nr 2 w Mierzęcicach, Szkoły ze chłopcy.razem Tymsię wykazali drugim w gminy, z naszej dziewczyn sukcesów festiwal prawdziwy to półrocze Pierwsze miejskimi. szkołami dużymi z jedynie zować rywali nam przychodzi lat kilku od że zwłaszcza sukces, olbrzymi za uznać należy miejsce drugie ale bramkami, dwoma przegrały Dziewczynki wojewódzkiego. nału móc cieszyć się z awansu do półfi- aby szczęścia, odrobiny zabrakło ale i olbrzymią wolą walki. W finale Gawron, Jakub Skowronek, Jakub Skowronek, Jakub Gawron, Daniel Klama, Fabian kolejny raz po Tam rejonowych. rozgrywek do awansowali i powiatu także ale gminy, etapie na tylko nie piłki nożnej – mini w zawodach w cyjni kzl sę n bezkonkuren oni się Okazali Panorama GminyMierzęcice SPORTOWE SUKCESY LOTNISKO 2011 - - - - - reyaąyh a eei portu terenie na przebywających VIP-ów ochronę obejmujące nia ćwicze- to dzień ostatni i -Trzeci mie mogłybyzostaćzarażone. nieświado które osób, pobliże w się przedostaniem przed pieczono otoczono kordonem policji i zabez- ny dla pasażerów. Budynek szkoły który stał się miejscem kwarantan dynek Gimnazjum w Mierzęcicach, potrzeby „akcji” zaadaptowano bu- Na ospy. czarnej objawy stępują wy- pasażerów z jednego u że zauważono, lotu Podczas giczny. 0 epłw a irse miejsce pierwsze a zespołów, 10 pozostawiając polu pokonanym w drużynowo, miejsce drugie jęli okręgowym. rywalizowali w Grabowej na etapie Drogowym Ruchu w pieczeństwie Bez- o Wiedzy Turnieju polskiego w zawodach powiatowych Ogólno zwycięstwie po Mierzęcicach w 1 nr Podstawowej Szkoły ze Bus rol Ka- i Opara Igor Głuszak, Łukasz występ wspaniałejsiódemki. udany kolejny za Trzymamykciuki wojewódzkiego! półfinału do jąc awansu dyscyplinie tej w sukces lat od zawodnikami największy uzyskali klubów, będących mierze gów z Dąbrowy Górniczej, w dużej kole- zawodów finale i półfinale w pokonaniu po i wspaniale na-prawdę potrafią grać piłkę w że nili, udowod Czerwiński Jan i Trefon Dominik Czapla, Bartosz Krolik, Ćwiczenia „Lotnisko2011” pozwoliłyprzetestowaćsprawnośćkomuni -Nr6/2011 -strona 11 o nkmtm ytpe za- występie znakomitym Po kacji iwspółpracymiędzywojewództwem,powiatemgminą - - - - - wspaniałe wyniki. równie kolejne, przyniesie rok szły przy- że nadzieje, Mamy jedyne. towe Szkół Podstawowych, ale nie spor- osiągnięcia tegoroczne sze najwięk to sukcesy Wymienione wały. zrezygno obiektywnych przyczyn z których w udziału z rejonowych, zawodów do awans bezpośredni uzyskały drużyny Obie rzęcicach. Mie- w 1 nr Podstawowej Szkoły ze uczennice i 2 nr Podstawowej Szkoły ze uczniowie się okazali si najlep których w lekkoatletyczne, zawody były gminnej ramach rywalizacji w zawodami Ostatnimi turnieju. zawodnikiem drugim dywidualnie in- się okazał Łukasz Dodatkowo nieznacznie. bardzo przegrywając wojewódzkiego finału do awans i nia kryzysowego. cedury i założenia planu zarządza pro- również Przeanalizowano ną. województwem, powiatemi gmi- między współpracy i komunikacji sprawność przetestować po- zwoliły 2011” „Lotnisko Ćwiczenia pracy. wykonywanej się glądała przy- bacznie która serwatorów, ob- grupa czuwała projektem Nad brzyński. lotniczego – dodaje Andrzej Cem- Andrzej dodaje – Red. Red. - - - - -

Informacje DRUHOWIE POKAZALI NA CO ICH STAĆ!

W czasie Gminnych Zawodów Sportowo – Pożarniczych o Pu- char Wójta Gminy Mierzęcice najlepsze okazały się jednostki OSP Informacje Przeczyce – mężczyźni, OSP Mierzęcice – panie i młodzieżowa dru- żyna z Boguchwałowic. Zwycięzcy otrzymali puchary, sprzęt pożar- niczy. 4 czerwca 2011 roku o godz. 16 i Zdzisław Banaś, prezes Powia- na placu przy Gminnym Ośrodku towego i wiceprezes Wojewódz- Kultury w Mierzęcicach odbyły się kiego Zarządu OSP RP, Stanisław Gminne Zawody Sportowo – Po- Paks, prezes Zarządu Gminnego żarnicze o Puchar Wójta Gminy. ZOSP RP w Mierzęcicach; po- Siedem jednostek OSP działają- słowie na Sejm RP: Waldemar cych na terenie gminy wystawiło do Andzel, Witold Klepacz, Krzysztof zawodów swoje drużyny. Zawody Malczewski, starosta Powiatu Bę- składały się z dwóch konkurencji: dzińskiego, Andrzej Cembrzyński, sztafety pożarniczej 7 x 50 m oraz zastępca wójta gminy Mierzęcice Strażacy ochotnicy pokazali, że nie tylko w czasie akcji ratunkowej ćwiczenia bojowego. Wśród licz- oraz radni gminy Mierzęcice. Po potrafią dać z siebie wszystko nie przybyłych gości pojawili się, długich i wyczerpujących zmaga- gen. Zbigniew Meres, senator RP niach wyłoniono zwycięzców: w kategorii seniorzy – Grupa „A”: I OSP. Wójt Podlejski podziękował miejsce - OSP Przeczyce; II miej- również ustępującym prezesom sce - OSP Mierzęcice, III miejsce jednostek: Boguchwałowice, Mie- - OSP Nowa Wieś. W kategorii ko- rzęcice, Przeczyce i Sadowie za biet - Grupa „C” zwyciężyły panie z pracę na rzecz OSP oraz Grzego- OSP Mierzęcicach, w grupie MDP rzowi Cofale, byłemu gminnemu dziewcząt „do lat 16” - I miejsce komendantowi za wieloletni wkład przypadło OSP Boguchwałowice. w rozwój jednostek Ochotniczych Grzegorz Podlejski, wójt gminy Straży Pożarnych w gminie Mie- Mierzęcice oprócz dyplomów i pu- rzęcice. Zwycięzcom gratulujemy charów ufundował sprzęt pożarni- wygranej. czy dla trzech najlepszych drużyn Red.

Druhom z gminy Mierzęcice gratulował osiągnięć m.in generał Zbigniew Meres

KOLEJNE ZMAGANIA DRUHÓW

W niedzielę 19 czerwca o godz. 10 na stadionie LKS „Orzeł” w Bobrownikach, odbyły się powiatowe zawody sportowo - pożarni- cze. W zawodach brało udział 31 drużyn OSP z całego powiatu, w tym 4 z terenu gminy Mierzęcice. Powiatowe zawody sportowo – rech kategoriach: seniorzy grupa pożarnicze, których organizatorem „A”, kobieca drużyna pożarnicza był Zarząd Oddziału Powiatowego grupa „C”, MDP dziewczęta, MDP OSP RP w Będzinie na czele z chłopcy. Naszą gminę reprezento- prezesem Zdzisławem Banasiem wały cztery drużyny: grupa „A” se- odbyły się 19 czerwca o godz. 10 niorzy OSP Przeczyce i OSP Mie- na stadionie LKS „Orzeł” w Bo- rzęcice, grupa „C” (kobieca)- OSP brownikach. Pośród zaproszonych Mierzęcice, Młodzieżowa Drużyna gości byli senator RP - gen. bryga- Pożarnicza (dziewczęta)- OSP Bo- dier Zbigniew Meres, wiceprezes guchwałowice. Zarządu Głównego OSP RP, po- -Zmagania nie były łatwe, a konku- słanka na Sejm RP Beata Małecka rencja naprawdę spora, ale pora- Także poczas powiatowych zawodów sportowo – pożarniczych miesz- - Libera, poseł Waldemar Andzel, dziliśmy sobie – ocenia Stanisław kańcy gminy Mierzęcice pokazali na co ich stać Grzegorz Podlejski, wójt gminy Paks, prezes Zarządu Gminnego bieca OSP Mierzęcice była czwar- pie „A” zajęła drużyna seniorów Mierzęcice oraz Tomasz Sadłoń, ZOSP RP w Mierzęcicach. ta. Także miejsce IV przypadło w OSP Przeczyce. Wszystkim dru- wójt gminy Psary. Młodzieżowa Drużyna Pożarni- grupie „A” drużynie seniorów OSP żynom serdecznie gratulujemy i W zawodach brało udział 31 dru- cza OSP Boguchwałowice zajęła Mierzęcice, i miejsce piąte w gru- życzymy dalszych sukcesów! żyn OSP z całego powiatu w czte- III miejsce; grupa „C” - drużyna ko- Red. Panorama Gminy Mierzęcice - Nr 6/2011 - strona 12 WYSTAWA RZEŹBY W BIBLIOTECE

Do końca czerwca w Gminnej Bibliotece Publicznej w Mierzęciciach można oglądać prace pochodzącej z Węgier, rzeźbiarki – Ireny Wojdas. Ekspozycja jest częścią polsko - amerykańskiego projektu „Programu Rozwoju Bibliotek”. Informacje 27 maja w Gminnej Bibliotece Pu- czytelnicy, a także rodzina i przy- blicznej im. Jana Pawła II w Mie- jaciele autorki. rzęcicach została otwarta wysta- Irena Wojdas jest rodowitą Wę- wa prac rzeźbiarskich mieszkanki gierką, zamieszkałą w Mierzęci- Mierzęcic, Ireny Wojdas. Przyby- cach już od 15 lat. Z wykształcenia łych gości powitała dyrektor biblio- jest ceramikiem, a z zamiłowania teki Grażyna Czapla, a autorka rzeźbiarzem. W swoich pracach prac podziękowała osobom, które wykorzystuje głównie ludowe mo- jej pomagały i zachęcały do rozwi- tywy węgierskie, rzeźbi w drewnie jania swojej pasji. i w korze. Pani Irena znajduje też Wśród przybyłych na wystawę czas na czytanie książek. Od wie- gości znaleźli się m.in.: Grzegorz lu lat jest jedną z najwierniejszych Podlejski, wójt gminy Mierzęcice, czytelniczek biblioteki w Mierzęci- Andrzej Cembrzyński, zastępca cach. wójta, Tadeusz Twardoch, prze- Wystawa została zorganizowa- wodniczący Rady Gminy, Dorota na w ramach zadania „Biblioteka Marciniak, dyrektor Gminnego - przestrzeń dla mieszkańców z W czasie uroczystości artystka otrzymała gratulacje również od Grzego- Ośrodka Kultury w Mierzęcicach, inicjatywą” mieszczącego się w rza Podlejskiego, wójta gminy Mierzęcice radni, sołtysi, mieszkańcy gminy, polsko -amerykańskim projekcie noszącym nazwę: „Program Roz- naszej gminy do zaprezentowa- woju Bibliotek”, w którym nasza nia twórczości amatorskiej. Na biblioteka uczestniczy od 2009 pewno są wśród nas osoby, które roku. Wystawa jest drugą impre- malują, rzeźbią, piszą, czy wyko- zą przygotowaną w ramach tego nują piękne obrazy i ozdoby „igłą zadania. Pierwszą była wystawa i nitką”. Zapraszamy wszystkich „Błękitna Armia Generała Hallera”, do podzielenia się swoją pasją i która została przygotowana przez zainteresowaniami. Bardzo chęt- mieszkańca Mierzęcic Czesława nie pomożemy w zorganizowaniu Banasia, a prezentowana była w podobnego spotkania. mierzęcickiej bibliotece w listopa- Wystawa potrwa do 25 czerwca dzie ubiegłego roku z okazji Świę- 2011 roku. Serdecznie wszystkich ta Niepodległości. zapraszamy. Tego typu spotkaniami chcieli- GBP Mierzęcice Dzieła artystki robiły wrażenie na oglądających już podczas wernisażu byśmy zachęcić mieszkańców

DEBATA O KOLEI W czasie spotkania, które odbyło się w mierzęcickim Urzędzie Gminy oficjlanie potwierdzono, że rezygnuje się z przebiegu linii kolejo- wej dużych prędkości przez teren gminy Mierzęcice, zgodnie z uwagami w sprawie modernizacji linii kolejowej, które przedstawił Grzegorz Podlejski, wójt gminy Mierzęcice. 14 czerwca 2011 roku z inicjaty- Krzysztof Malczewski, starosta Prezes Zbigniew Szafrański Gminy Mierzęcice na spotkaniach wy Grzegorza Podlejskiego, wójta powiatu będzińskiego, Arkadiusz przedstawił w formie prezentacji informacyjnych, które odbyły się w gminy Mierzęcice w mierzęcickim Ziemba, wójt gminy Bobrowniki, multimedialnej i omówił warian- Katowicach 18 stycznia i 16 marca Urzędzie Gminy odbyło się spo- Grzegorz Czapla, wójt gminy Oża- ty przebiegu linii kolei dużych 2011 roku. tkanie, poświęcone omówieniu rowice, Andrzej Baksik, dyrektor prędkości oraz kolei regionalnej. Na spotkaniu wyjaśniono wiele wariantów przebiegu kolei dużych Wydziału Planowania Strategicz- Po prezentacji przeprowadzono nurtujących obie strony kwestii, a prędkości oraz kolei regionalnej nego i Przestrzennego Urzędu dyskusję nad zaprezentowanym Prezes PKP PLK S.A. złożył obiet- na odcinku Katowice - Pyrzowice. Marszałkowskiego, poseł na Sejm materiałem. Zbigniew Szafrański nicę, że w przypadku budowy kolei Ze strony PKP PLK S.A. udział RP - Waldemar Andzel, radni potwierdził, że Zarząd zdecydował regionalnej na trasie Katowice – wzięli Zbigniew Szafrański, prezes Sejmiku Województwa Śląskie- o wyborze opcji modernizacyjnej Pyrzowice władze lokalne będą na Zarządu PKP PLK S.A.; Zbigniew go - Czesław Sobierajski i Marian - 4 czyli budowy nowej linii kole- bieżąco informowane o etapach Ciemny, dyrektor Centrum Kolei Gajda; Grzegorz Skarwecki, dy- jowej na odcinku Nakło – Chlina realizacji planowanego przedsię- Dużych Prędkości w Warszawie; rektor Zakładu Linii Kolejowych w – Sucha – Olkusz Południowy – wzięcia. Poinformował również, Andrzej Biały, kierownik Kontraktu Tarnowskich Górach. Nie zabrakło Katowice Szopienice, tym samym że powoła zespół współpracujący Zespołu ds. studium modernizacji też przedstawicieli Górnośląskie- rezygnując z przebiegu linii kolejo- z władzami samorządowymi, by linii CMK (Centralna Magistrala go Towarzystwa Lotniczego S.A. wej dużych prędkości przez teren przeprowadzić konsultacje nad Kolejowa); Mieczysław Rudy, kie- Reprezentowali go: Andrzej Olko, gminy Mierzęcice, zgodnie z uwa- zaplanowaniem przebiegu linii ko- rownik kontraktu Zespołu ds. stu- członek Zarządu GTL S.A i Paweł gami w sprawie modernizacji linii lejowej. dium modernizacji linii CMK. Wła- Wojda, dyrektor MPL Katowice w kolejowej E 65 – południe, jakie Red. dze samorządowe reprezentowali: Pyrzowicach. zostały skierowane przez Wójta Panorama Gminy Mierzęcice - Nr 6/2011 - strona 13 TURNIEJ „DZIKICH DRUŻYN”

W maju na terenie kompleksu „Orlik 2012” rozegrano turniej piłki nożnej „dzikich drużyn” o mistrzostwo gminy Mierzęcice, który cieszył się wielkim zainteresowaniem najmłodszych. Najlepsi okazali się „Galaktyczni” i „Wczorajsi”. Informacje Wraz z nadejściem pierwszych która pokazała swoją wyższość pogodnych dni wróciło ogromne nad tajemniczo brzmiącą ekipą zainteresowanie kompleksem „Wczorajszych” oraz „Zaporą”, sportowym „Orlik 2012” w Mie- „UKS Wieś” i „Toporowicami 2”. rzęcicach. Szczególne ożywienie Do półfinałów zakwalifikowały się zapanowało na boisku piłkarskim, po dwie najlepsze drużyny z każ- które cieszy się największą popu- dej grupy. W pierwszym spotka- larnością przede wszystkim wśród niu „FC Mierzęcice” zremisowały męskiej części mieszkańców na- z „Wczorajszymi” 1:1 i o wyniku szej gminy. meczu zadecydowały rzuty karne. Wychodząc naprzeciw oczeki- Lepszą skutecznością wykazali waniom stałych użytkowników „Or- się „Wczorajsi” wygrywając 5:4. W lika” zorganizowano w niedzielne drugim meczu półfinałowym „Ga- popołudnie 29 maja - turniej piłki laktyczni” pokonali pewnie „Orlik nożnej „dzikich drużyn” o mistrzo- Team” 2:0. stwo Gminy Mierzęcice. O trzecim miejscu znów zade- Do turnieju, którego gospodarza- cydowały karne. Górą byli w nich Zwycięzcom gratulacje złożył Grzegorz Podlejski, mi byli Gminny Ośrodek Kultury zawodnicy „Orlik Team”, którzy wójt gminy Mierzęcice w Mierzęcicach oraz animatorzy wygrali z „FC Mierzęcice” 3:2 (w „Orlika” Mateusz Mańdok i Damian regulaminowym czasie gry padł Dróżdż, zgłosiło się 10 drużyn. Ry- remis 2:2). W wielkim finale zmie- walizacja odbywała się w formule rzyły się zespoły „Wczorajszych” „open” czyli bez limitu wiekowego. i „Galaktycznych”. Podobnie jak Zespoły miały możliwość zgłosze- w meczu o brąz o zwycięstwie nia maksymalnie 10 zawodników, przesądziły „jedenastki” w których a w wyjściowym składzie zagrać lepszą skutecznością wykazali się mogło 6 piłkarzy (bramkarz plus „Wczorajsi” (3:2 w karnych i 2:2 w pięciu graczy w polu). meczu). Biorące udział w zawodach eki- Patronat nad turniejem objął py zostały podzielone na dwie pię- Grzegorz Podlejski, wójt gminy ciozespołowe grupy. W grupie „A” Mierzęcice, który wręczył trzem najlepsze okazały się „FC Mierzę- najlepszym zespołom złote, srebr- cice” wyprzedzając „Orlik Team”, ne i brązowe medale. „OSP Toporowice”, „Zielarzy” i „Outsider”. Zwycięzcą grupy „B” została drużyna „Galaktycznych”, Laureaci turnieju „dzikich drużyn”

NA PODHALU Mieszkańcy sołectwa Sadowie 14 maja tego roku mieli okazję i w Tatry. dziliśmy czas. Zamek w Niedzicy uczestniczyć w wyjeździe turystyczno-krajoznawczym w Pieniny. W Dębnie zwiedziliśmy drewniany również mógł rozbudzić podziw Wycieczkę organizowała Marta Trefon, sołtys Sadowia. Celem wy- kościółek z XV wieku p.w. Michała obecnymi w nim eksponatami, hi- jazdu, było poznanie kultury i historii polskiego Podhala i Spiżu. Archanioła, wpisanym przez UNE- storią, a także licznymi legendami SCO do rejestru światowego dzie- z nim związanymi: jak o Brunhil- W stolicy regionu, Nowym Targu, cówkę, w której w tradycyjny spo- dzictwa kulturalnego „klasy 0”. Pro- dzie, czy o tajemniczym inkaskim dołączył do nas licencjonowany sób wyrabia się i wędzi oscypki. boszcz miejscowej parafii, bardzo skarbie Bregowiczów. przewodnik tatrzański. Podczas W dniu wycieczki była piękna ciekawie opowiadał o przeszłości przejazdu autokarem, mogliśmy słoneczna pogoda, co w połącze- tego miejsca, życiu mieszkańców Uczestnik wycieczki dowiedzieć się wielu ciekawostek niu z ciekawym terenem, dobrym dawniej i dzisiaj oraz chętnie od- o ludziach z miejscowości, przez przewodnikiem i odpowiednią powiadał na pytania uczestników które przejeżdżaliśmy. Kolejnym organizacją wyjazdu, złożyło się wycieczki. Zamek w Czorsztynie etapem był przejazd wzdłuż Du- na powodzenie naszej eskapady. zachwycił nas swoim usytuowa- najca do Sromowiec Niżnych. Szczegóły, którymi dzielili się z niem, rozmiarem i znaczeniem W pawilonie Pienińskiego Parku nami przewodnicy, w znacznym historycznym, a także legendami Narodowego, zapoznaliśmy się z stopniu poszerzyły naszą wiedzę z nim związanymi. Podczas rejsu charakterystycznymi cechami folk- i znajomość o naszych pięknych po zalewie Czorsztyńskim, pozna- loru góralskiego, a także wyjątko- górach Pieninach i Gorcach. Mo- liśmy parametry hydrologiczne wymi endemicznymi okazami fau- żemy wszystkim mieszkańcom na- obiektu z 1997 roku, zobaczyliśmy ny i flory tego regionu. Na koniec, szej gminy Mierzęcice polecić wy- Wycieczkowy rejs statkiem rezerwat „zielone skały” i miło spę- odwiedziliśmy w Czorsztynie ba- jazd w Pieniny, na Podhale, Spiż Panorama Gminy Mierzęcice - Nr 6/2011 - strona 14 DLA MILUSIŃSKICH

Międzynarodowy Dzień Dziecka to święto pełne radości, hu- moru i świetnej zabawy. Podobne nastroje towarzyszyły najmłod- Informacje szym, i tym trochę starszym mieszkańcom gminy, podczas pikniku zorganizowanego 1 czerwca na boisku sportowym w Mierzęcicach Osiedlu. Dzień Dziecka był okazją do za- Nasze przedszkolaki zachwyciły prezentowania przez wychowan- wszystkich zgromadzonych po- ków gminnych placówek oświato- pisami tanecznymi i wokalnymi. wych wielu talentów muzycznych, Uczniowie ze szkół podstawowych aktorskich i kabaretowych. W zaskoczyli pomysłowymi układami rolach głównych wystąpili kolejno tańca nowoczesnego i profesjo- młodzi artyści z SP Przeczyce, SP nalnym śpiewem. Gimnazjaliści z Boguchwałowice, Przedszkola z kolei uraczyli publiczność sporą Mierzęcic, Przedszkola z Nowej dawką doskonałego humoru i... Milusińscy na scenę wchodzili bez tremy, jak profesjonaliści Wsi, SP nr 1 Mierzęcice, SP nr 2 brzmieniem elektronicznych gitar. Mierzęcice, Gimnazjum w Mierzę- W czasie przerw między występa- w Mierzęcicach. W grupie klas I - kolorowe zabawki stanowiły naj- cicach i Gimnazjum w Nowej Wsi. mi przeprowadzono kilka konku- III szkół gimnazjalnych zwycięstwo lepszą formę nagrody za żywioło- przypadło Karolinie Twardoch (I we i pełne wdzięku popisy. miejsce) z Gimnazjum im. Cz. Gospodarzem pikniku z okazji Miłosza w Mierzęcicach, II miej- Dnia Dziecka był Grzegorz Pod- sce otrzymała Karolina Barańska lejski, wójt gminy Mierzęcice, a or- z Gimnazjum im. Cz. Miłosza w ganizatorami sołectwo Mierzęcice Mierzęcicach, a III - Julia Warec- Osiedle i Gminny Ośrodek Kultury ka z Gimnazjum im. Cz. Miłosza w w Mierzęcicach. Mierzęcicach oraz Monika Pawlik Szczególne podziękowania za z Gimnazjum im. J. Kusocińskiego trud i pracę przy organizacji pikni- w Nowej Wsi. Nagrodę specjalną ku należą się: zdobyła Julia Warecka z Gimna- Ewie i Jarosławowi Pustkowskim, zjum im. Cz. Miłosza w Mierzęci- Andrzejowi Łebskiemu, Janisła- cach. wowi Leszczyńskiemu, Andrzejowi Występy artystyczne dzieciaków Krzyśpiak, Andrzejowi Ożga, Lesz- były oklaskiwane przez licznie kowi Rozińskiemu, Tomaszowi przybyłych rodziców, dziadków i Domareckiemu, Filipowi Zientara, mieszkańców gminy. Mogli być Annie i Zbigniewowi Wojciechow- dumni ze swoich pociech, gdyż na skim, Szymonowi Syc, Zbigniewo- Mieszkańcy gminy z wielką radością i wzruszeniem przyglądali się ich radosnych twarzach nie widać wi Wawrzak, Markowi Kucharek, swoim pociechom było w ogóle tremy. A słodycze i Bartłomiejowi Jamczyk. rencji sprawnościowych, konkurs W grupie klas III szkół podstawo- „kredą na asfalcie”. W trakcie wych zwyciężyli: I miejsce - Da- obchodów wręczono nagrody i wid Hanak, II miejsce - Weronika DZIEŃ DZIECKA dyplomy w Gminnym Konkursie Twardoch, III miejsce - Daniel W BOGUCHWAŁOWICACH Plastycznym „Portret Mamy” oraz Proszowski. Laureaci konkur- W naszej szkole w Boguchwałowicach uroczyście świętowaliśmy Gminnym Konkursie Informatycz- su informatycznego „Laurka dla 1 czerwca. Organizatorem tego święta było Stowarzyszenie na nym „Laurka dla mojej mamy” mojej mamy”: Klasy I – III Szkoły Rzecz Wspierania Rozwoju i Promocji wsi Boguchwałowice, dy- zorganizowanych przez Ognisko Podstawowe: I miejsce - Natalia rekcja i grono pedagogiczne Szkoły Podstawowej w Boguchwa- Pracy Pozaszkolnej oraz Gminny Kania ze Szkoły Podstawowej im. łowicach oraz Wspólnoty Leśno-Gruntowe w Boguchwałowicach. Ośrodek Kultury. M. Konopnickiej w Przeczycach; I Dzieci uczestniczyły w licznych konkurencjach sportowych. Były Laureaci konkursu plastycznego miejsce - Adam Pańta ze Szkoły wyścigi w workach, rzuty do celu, rzuty w dal, a także turniej te- „Portret Mamy”, kategoria - przed- Podstawowej w Toporowicach; II nisa stołowego oraz rozgrywki „piłkarzyków”. W tym dniu atrakcji szkola: I miejsce - Mateusz Ko- miejsce - Igor Kijanka ze Szkoły nie brakowało, jedną z nich był słodki poczęstunek, kiełbaski oraz śmider, II miejsce - Laura Płatek, Podstawowej im. M. Konopnickiej wspaniałe medale i dyplomy (za udział w zawodach). III miejsce - Nikodem Cygarowski. w Przeczycach; II miejsce - Szy- W kategorii - klasa I szkoły pod- mon Gajewski ze Szkoły Podsta- Katarzyna Burczyk stawowe zwycięzcy to: I miejsce wowej w Toporowicach; III miejsce SP w Boguchwałowicach - Marianna Kondas, II miejsce - Magdalena Giemza ze Szkoły - Karolina Dębowiec, II miejsce Podstawowej im. M. Konopnickiej Uczniowie oraz dzieci z oddziału przedszkolnego składają serdecz- - Marcjan Zawadzki, III miejsce - w Przeczycach; III miejsce - Karol ne podziękowania Stowarzyszeniu na Rzecz Wspierania i Promocji Martyna Wałęsa. W grupie klasa II Płaczek ze Szkoły Podstawowej w Wsi Boguchwałowice oraz Wspólnotom Leśno-Gruntowym w Bo- szkół podstawowych najlepsi oka- Toporowicach. W grupie klas IV – guchwałowicach. zali się: I miejsce - Anna Cichoń, VI szkół podstawowych najlepsza II miejsce - Patrycja Charkot, III okazała się: Patrycja Bar (I miej- miejsce - Magdalena Lebiocka. sce) ze Szkoły Podstawowej nr 1

Panorama Gminy Mierzęcice - Nr 6/2011 - strona 15 Z MAMĄ I TATĄ NA PIKNIK CZ.I

Na terenie Mierzęcic, Boguchwalowic, Przeczyc i Nowej Wsi w czerwcu odbyły się pikniki rodzinne. Wszystkie cieszą się kilkuletnią tradycją. W ich trakcie nie brakowało atrakcji były konkursy z nagrodami, gry i zabawy dla najmłodszych, loterie fantowe, a nawet karaoke. Informacje Nie brakowało też słodyczy i potraw z grilla. Piknik w Mierzęcicach po raz i ekscytujący pokaz jazdy na qu- piąty adzie. Można było także obejrzeć 17 czerwca 2011 roku w Szkole występ psów szkolonych ze straży Podstawowej nr 2 w Mierzęcicach granicznej naszego portu lotnicze- odbył się V Piknik Rodzinny. Od go w Pyrzowicach. Nie zabrakło godz. 15 boisko i teren wokół szko- smakołyków z grilla, wspaniałych ły był pełen dzieci, rodziców oraz ciast upieczonych przez rodziców, zaproszonych gości. Nic dziwne- lodów i zimnych napoi. Były kolo- go, bowiem pogoda była napraw- rowe balony, wata cukrowa, dmu- dę piękna. Uczniowie zaprezento- chana zjeżdżalnia. wali swoje umiejętności wokalne, Piknik Rodzinny mógł się odbyć recytatorskie, muzyczne, tanecz- dzięki ofiarności licznych sponso- ne oraz kabaretowe. Zgromadzeni rów oraz pracy społecznej wyko- goście mieli okazję uczestniczyć w nanej przez uczniów, nauczycieli, różnego rodzaju zajęciach: grach, pracowników i rodziców naszej zabawach, zawodach sportowych. szkoły. Dużo śmiechu dostarczyło prze- Było wesoło, słodko i kolorowo. ciąganie liny, synowie pokonali Dziękujemy wszystkim, którzy włą- Nowowiejski piknik rodzinny bardzo podobał się zebranym swoich tatusiów w meczu piłki czyli się aktywnie w to przedsię- nisława Nowaka i Leszka Skrzyp- skiego w Nowej Wsi odbył się już siatkowej. Także córki wykazały wzięcie. Piknik rodzinny na dobre ca, Danutę Pocztowską, prezes po raz kolejny Piknik Rodzinny. się większą sprawnością w podbi- zagościł w kalendarzu imprez i stał boguchwałowickiego KGW, Zbi- Impreza została zorganizowa- janiu piłki niż ich rodzice. Nasi naj- się coroczną tradycją naszej szko- gniewa Nowaka - członka zarzą- na przez grono pedagogiczne, młodsi uczniowie byli niepokonani ły. Do zobaczenia za rok! du Wspólnot Leśno-Gruntowych uczniów oraz ich rodziców. Na pik- w konkurencji hula - hop. Wiele Festyn w Boguchwałowicach w Boguchwałowicach. Wszyscy niku oprócz społeczności lokalnej emocji i zadowolenia dostarczyła po raz trzeci obecni podziwiali umiejętności ak- pojawili się również przedstawicie- wszystkim loteria fantowa. Można Wiele radości towarzyszyło torskie i wokalne uczniów klas I-III le gminy oraz goście zaproszeni było wylosować między innymi: uczestnikom III Festynu Rodzin- oraz dzieci przedszkolnych. Za- przez Teresę Banaś, dyrektor gim- strzyżenie swojego czworonożne- nego zorganizowanego w Szkole planowano i zorganizowano wiele nazjum. go pupila, własnej głowy, wizytę w Podstawowej w Boguchwałowi- atrakcji w myśl hasła „dla każdego Na uczestników zabawy, zarówno salonie kosmetycznym, kurs języ- cach, 17 czerwca. Uroczystość coś miłego”. Był kiermasz ze sło- tych młodszych, jak i starszych ka angielskiego, a także smaczną rozpoczęła Katarzyna Burczyk, dyczami dla najmłodszych i prze- czekało wiele atrakcji. Występy pizzę, kosz słodyczy lub ciekawą dyrektor SP w Boguchwałowicach kąskami dla dorosłych. Dzięki za- przedszkolaków, zabawne skecze książkę. Uczestnicy pikniku mogli witając dzieci wraz z rodzinami angażowaniu Ochotniczej Straży i popisy artystyczno – wokalne wejść do wozu strażackiego, a oraz zaproszonych gości: Grzego- Pożarnej dzieci miały możliwość gimnazjalistów umilały czas przy- nawet wziąć prysznic pod armat- rza Podlejskiego, wójta gminy Mie- zaobserwowania pracy strażaków. byłym gościom. W międzyczasie ką strażacką. Wielką atrakcją był rzęcie, Andrzeja Cembrzyńskiego, Dla szukających szczęścia i wiel- można było podziwiać galerię występ akrobaty z Kenii, który za- zastępcę wójta gminy Mierzęcice, kich wygranych, zorganizowano zdjęć uczniów nowowiejskiego prezentował swoje zdolności gim- Tadeusza Twardocha, przewodni- loterię fantową, gdzie każdy los gimnazjum z ich wyjazdów oraz nastyczno - żonglerskie. Jeden z czącego mierzęcickiej Rady Gmi- wygrywał. Na stoisku z książkami, zawodów sportowych, a także tatusiów zaprezentował wspaniały ny, radnych Boguchwałowic – Sta- można było kupić ciekawe publika- przygotowane przez nich projekty cje, lektury szkolne lub inne drob- „Osiedle moich marzeń”. „Głodni nostki dla najmłodszych. i spragnieni” uczestnicy pikniku Gorące podziękowania składamy mogli uraczyć się domowymi wy- na ręce sponsorów losów: Zakła- piekami, kiełbaskami z grilla oraz dowi Rzeźniczo-Wędliniarskiemu zimnymi napojami. „Bara” oraz państwu Beacie i Zbi- W trakcie zabawy została zorga- gniewowi Hanak. nizowana loteria fantowa z atrak- Dzień Rodziny w Szkole Podsta- cyjnymi nagrodami ufundowany- wowej w Boguchwałowicach za- mi przez sponsorów. Kolejnym padł głęboko w pamięć wszystkich emocjonującym punktem imprezy uczestnikom - dzieci, rodziców, były zawody i rozgrywki sportowe. pracowników szkoły i zaproszo- Uczestnicy mogli się zmierzyć w nych gości. Następne takie święto takich konkurencjach jak przecią- już za rok – zapraszamy! ganie liny, ubijanie piany, czy wy- Nowowiejski Piknik Rodzinny ścig w workach. po raz trzeci (c.d. na str. 17) 3 czerwca 2011 roku na placu przy Festyn rodzinny w Boguchwałowicach Gimnazjum im. Janusza Kusociń-

Panorama Gminy Mierzęcice - Nr 6/2011 - strona 16 WIZYTA W WESOŁYM MIASTECZKU 14 czerwca 2011 roku tydzień przed zakończeniem roku przedszkolnego, dwie najstarsze grupy dzieciaków spędziły kilka godzin w „Wesołym Miasteczku” w Chorzowie. Informacje Pod opieką dyrektor Małgorzaty łych humorach i nastrojach bawili Rinkowskiej oraz wychowawców i się wyśmienicie. Dopisała również opiekunów wszyscy w doskona- słoneczna pogoda, która sprzyjała „szaleństwom”. Karuzele, zarówno bardzo szybkie, jak i te wolniejsze (z wagonikami w kształcie łabę- dzi, koników oraz samochodów), Pałac Strachów, kolejki - wszyst- ko to, a sprawiło przedszkolakom wiele radości. Największym po- wodzeniem wśród dzieci cieszyła się łódź, która zjeżdżała wprost do wody. Chwile spędzone w parku rozrywki pozostaną na długo w pa- mięci dzieci. Zabawa w basenie Mariola Kaim Przedszkolaki z Mierzęcic doskonale się bawiły w Chorzowie w z piłeczkami „Wesołym Miasteczku” Z MAMĄ I TATĄ NA PIKNIK CZ. II (dokończenie ze str. 16) tor placówki serdecznie powitała mogli kupić w kąciku kulinarnym cej uśmiechu na twarzach. Część sportową zakończył mecz gości – Grzegorza Podlejskiego, grillowane przez tatusiów kiełba- Dzieci przy dźwiękach muzyki z piłki nożnej rozegrany pomiędzy wójta gminy Mierzęcice, Andrzeja ski, pyszne ciasta upieczone przez radością korzystały z wielu do- uczniami gimnazjum i ich rodzica- Cembrzyńskiego, zastępcę wójta, mamy i babcie oraz napoje gorące datkowych atrakcji. Był dmuchany mi. Na zwycięzców czekały sym- Tadeusza Twardocha, przewod- i zimne. zamek, basen z piłkami oraz tram- boliczne puchary oraz gratulacje niczącego mierzęcickiej Rady Wychowawczynie przygotowa- poliny. Atrakcji było bardzo wiele od pani dyrektor. Nowością w tym Gminy, Dorotę Marciniak, dyrek- ły wiele atrakcyjnych konkursów i każdy z znalazł coś dla siebie. roku było karaoke, w którym każ- tora Gminnego Ośrodka Kultury sportowo- zręcznościowych prze- Istotne było to, że przedszkolaki dy chętny mógł wziąć udział i za- w Mierzęcicach, rodziców, dzieci, widzianych dla dzieci oraz rodzi- mogły czynnie z udziałem rodzi- prezentować swój talent wokalny. pracowników przedszkola oraz ców. Dzieci oraz rodzice m.in. ców uczestniczyć w zabawach i Zabawę potraktowano oczywiście wszystkich przybyłych na imprezę. biegli niosąc orzech na łyżce, konkursach. Festyn rodzinny oka- z przymrużeniem oka. Uroczystość uświetniły występami ubijali pianę z białek, rzucali do zał się dla dzieci i dorosłych źró- Nowowiejski Piknik Rodzinny już dzieci z grupy 3, 4-latków, które celu woreczkiem z grochem, roz- dłem wielkiej radości i wspaniałej po raz trzeci okazał się niewątpli- przygotowały program artystyczny poznawali swoje dziecko przez zabawy. wym sukcesem. Z niecierpliwością pod opieką wychowawczyni Natalii dotyk - z zasłoniętymi oczami, czy czekamy na powtórkę! Pokora. Przedszkolaki prezento- też mieli przebiec z dzieckiem na Materiały opracowali: Piknik w prezdszkolu wały swoje umiejętności wokalne, ramionach. Uczestnicy wszystkich SP w Boguchwałowicach, w Mierzęcicach teatralne i taneczne. konkurencji otrzymali pamiątkowe SP nr 2 w Mierzęcicach, 17 czerwca w ogrodzie Przed- Organizatorem imprezy była Rada dyplomy i... soki owocowe. Kon- Gimnazjum im.J.Kusocińskiego szkola w Mierzęcicach odbył się Rodziców. Chcąc umilić rodzicom i kurencje, w których zaangażowani w Nowej Wsi, po raz kolejny Piknik Rodzinny. dzieciom czas przygotowano wiele byli rodzice i dzieci sprawiły naj- SP w Przeczycach. Festyn rozpoczął się o godzinie atrakcji: loterię fantową (każdy los więcej radości i wywołały najwię- 16. Małgorzata Rinkowska, dyrek- wygrywał). Uczestnicy spotkania

Najmłodsi naprawdę świetnie się bawili w czasie pikniku na terenie Przedszkola w Mierzęcicach

Panorama Gminy Mierzęcice - Nr 6/2011 - strona 17 MARATOŃCZYK

Grzegorz Gąsiorowski z Przeczyc po raz pierwszy pobiegł w maratonie w 2005 roku w Krakowie. Pobiegł, by udowodnić znajomym, że potrafi to zrobić. Lekkoatletyka go wciągnęła. Ma prawie 30 medali za ukończone biegi maratońskie, półmaratony i biegi krótkie. Informacje Na co dzień pracuje w „ArcelorMit- nym miejscu, na 2 tys. uczestni- tal Poland” w Dąbrowie Górniczej. ków – wyjaśnia sportowiec. Ma 39 lat. Biegi maratońskie są Istotne były też ekstremalny pół- jego wielką pasją. Zainteresował maraton w Rudawie, półmaraton nią także żonę, Małgorzatę i córkę w Katowicach (już rozgrywany Karolinę (13 lat). Grzegorz Gąsio- w łagodnym terenie). Kolejne, w rowski wraz z córką jest związany których Grzegorz Gąsiorowski z „Silesia Skating Team” w Katowi- uczestniczył były: w Żywcu (pół- cach. (I pan Grzegorz, i jego córka maraton), w Dąbrowie Górniczej jeżdżą też na rolkach.) Najważ- (półmaraton) oraz bieg krótki w niejsze w życiu Grzegorza Gąsio- Jaworznie. Zresztą ma 29 medali rowskiego – na gruncie sportu -są zdobytych właśnie za ukończenie jednak maratony. biegów i maratońskich, i tych na -Wszystko zaczęło się, gdy po- krótszych dystansach. Wyjazdy na jechałem zrobić zdjęcia koledze, biegi to przeżycie dla całej rodziny, który właśnie biegł w maratonie. często uczestniczą w imprezach Powiedział, mi że ja na pewno wspólnie, w plener wyjeżdżają nie poradziłbym sobie z takim wy- całą rodziną. Np. bowiem maraton zwaniem. I wtedy, postanowiłem, we Wrocławiu pozwala oglądać że właśnie udowodnię mu że się piękne zabytki tego miasta. myli. Po raz pierwszy wystarto- -Co jest najtrudniejsze w bieganiu wałem w Maratonie Krakowskim maratonów? Pokonanie własnych w 2005 roku. Potem były kolejne, słabości, walka ze swoim organi- Warszawa, Wrocław, Poznań, po- zmem. To wymaga przygotowań, Grzegorz Gąsiorowski z Przeczyc, ma prawie 30 medali za udział i nownie Kraków. I te najważniejsze trenuję jednak, gdy pozwalają na ukończenie biegów na różnych dystansach dla mnie czyli maraton warszawski to inne obowiązki. Czasami trening specjalne diety poprawiające wy- Marzeniem maratończyka jest i 12-godzinny bieg pod ziemią w trwa 3 godziny, czasem godzinę, trzymałość, z dużą ilością warzyw, start w maratonach w Berlinie i Bo- kopalni soli w Bochni. Ukończyłem codziennie jednak muszę po- owoców. Zresztą na temat i same- stonie. I oczywiście start musi też obydwa. Warszawski zresztą po- święcić czas na trenowanie. Bie- go biegania, i w ogóle zdrowego oznaczać ukończenie tych biegów. zwolił mi pobić mój rekord życio- gam po lesie, jeżdżę na rolkach. trybu życia, mam masę publikacji. wy. Ukończyłem go – 40 km - w 3 Staram się też zdrowo odżywiać. Wszyscy w naszej rodzinie, lubimy Agnieszka Kowalczyk godz. i 13 min. Byłem na 200-set- Córka pomaga mi wyszukiwać czytać na ten temat – dodaje.

SUPERLEKCJA

Uczniowie Gimnazjum w Nowej Wsi mieli okazję uczestniczyć w gadżetami klubu „BKS Aluprof gośćmi panowała wspaniała, miła wyjątkowej lekcji wychowania fizycznego z udziałem Agaty Sawic- Bielsko – Biała”. Warto zaznaczyć, i przede wszystkim sportowa at- kiej siatkarki reprezentacji Polski i „BKS Aluprof Bielsko – Biała” że od samego początku do za- mosfera! oraz Marcina Szendielarza, jednego z asystentów trenera Polek. kończenia spotkania z wybitnymi Gimnazjum w Nowej Wsi 13 czerwca 2011 roku w Gimna- parkietów. Trzeba dodać, że za- zjum w Nowej Wsi odbyła się nie- wodnicy i zawodniczki z Nowej codzienna lekcja wychowania fi- Wsi wznosili się na wyżyny swoich zycznego. W zajęciach prowadzo- umiejętności i pokazali, że siat- nych przez Mateusza Mańdoka kówka nie jest im obca. Na koniec udział wzięli specjalnie zaproszeni zajęć Agata Sawicka rozmawiała przez wuefistę goście, a mianowi- z młodzieżą o blaskach i cieniach cie siatkarka reprezentacji Polski i bycia zawodowym sportowcem. „BKS Aluprof Bielsko – Biała” Aga- Ponadto na pamiątkę pokazowej ta Sawicka oraz jeden z asysten- lekcji podarowała szkole na ręce tów trenera Wiktorowicza - Marcin Teresy Banaś, dyrektor placówki Szendielarz. Podczas zajęć mło- swoją meczową koszulkę. Przez dzież naszej szkoły miała okazję naszych gości wyróżnieni zostali wykonywać ćwiczenia wspólnie z najlepiej prezentujący się na lek- zaproszonymi gośćmi. Uczniowie cji uczniowie. Zostali nimi Łukasz poznali również kilka ćwiczeń, Całka i Martyna Jędrzejewska, które pojawiają się na treningach którzy otrzymali również koszul- zawodowych siatkarek. Następ- ki klubowe. Pozostała młodzież Lekcja wychowania fizycznego z udziałem niecodziennych gości nie rozegrali mecz, w którym nie uczestnicząca w tej wspaniałej zrobiła na uczniach szkoły wielkie wrażenie brakowało zagrań ze światowych przygodzie została obdarowana

Panorama Gminy Mierzęcice - Nr 6/2011 - strona 18 OFERUJE WĘGIEL NAJWYŻSZEJ JAKOŚCI W SORTYMENTACH:

KOSTKA, ORZECH GROSZEK, EKO-GROSZEK EKO-GROSZEK WORKOWANY MIAŁ WĘGLOWY, SÓL DROGOWA oraz WĘGIEL BRUNATNY

42-460 Mierzęcice, ul. Kolejowa 31 (obok Stacja Paliw RSP ŁUBNE)

RATY LUKAS BANK

Zapewniamy transport !! SKŁAD: (32) 389-14-91, (32) 389-15-05 www.delfinradzionkow.pl 01.08.2011 Etap II Częstochowa - Dąbrowa Górnicza

Legenda: trasa wyścigu Lotna Premia