• Sefydlwyd Mudiad Addysg Gyflawn Arlon (MAGA) gan nifer 0 rieni a charedigion Addysg ardaloedd - narlon, Brynrefail a Dyffryn Nantlle., Amcanion pennaf y mudiad yw sierhau yr addysg orau i n plant, drwy gyf• rwng y Gymraeg. I sicrhau adnoddau ae adeiladau o'r radd flaenaf i'r ysgolion 8C i sicrhau hefyd addysg berth• nasol ian~enion y gymdeithas. RHIF 9 TACHWEDD 1976 Pris: 8g Mae'r mudiad am hyrwyddo OES POSI87 addysg plant yr ardal ac am weld Y cwestiwn sy'n codi yw, yr addysg honno yn adlewyrchu "A ydi hyn yn bosib'1" Cred Cymreictod naturiol y rhan hon MAGA ei fod, ac maent wedi o Gymru. Cred y mudiad y dylid ymchwilio'n fanwt iawn i ys• cysylltu addysg eln hysgolion a tadegau'r ysgolion Cymraeg yng gwir anghenlon ein cymdeithas Nghymru. Dyma i chi grynodeb fel y gall mwy o'n plant gyf• o ganlyniadeu eu hymchwil: rannu i fywyd yr ardal yn lie "Mae nifer 0 ysgolion yng gorfod mynd oddiyma i chwilio Nghymru eisoes yn dysgu'r rhan am waith. fwyaf o'u pynciau drwy gyfrwng ADDYSG GYMRAEG y Gymraeg, e.e., Ysgol Gyfun Cred MAGA fod y dirywiad Ystalyfera - 18 pwnc; Ysgol yn safon Cymraeg lIafar ac yn Gyfun Rhydfelen - pob pwnc nifer y rhal sy'n ei siarad yn ond Saesneg; Ysgol Uwchradd parhau yn frawychus. "Does dim Glan Clwyd - 19 pwnc; Ysgol amheuaettl na fedr ein hysgolion Gyfun Llanhari - 18 pwnc. wneud Ilawer iawn i atal y Ysgolion Cymraeg swyddogol dirywiad hwn. Un ffordd 0 yw'r rhai uchod, mewn ardal• wneud hyn yw dysgu pynciau oedd lie mae mwyafrif y bobl yn trwy'r Gymraeg". ddi-Gymraeg. Yn wir, mae lIawer o'r plant a ddaw i'r ysgolion hyn yn dod 0 gartrefi Saesneg eu h iaith." YDI'R SAFON YN DIODDE F7 Mae MAGA yn sicr nad yw'r safon yn gostwng yn yr ysgolion hyn. "0 dderbyn canlyniadau'r arholiadau, mae'r ysgolion hyn yn well na'r cyffredin, e.e., Rhydfelen - Safon A, Gradd A +8 1975 : 37.7%. Cyfartaledd trwy wledydd Prydain : 23.1% Glan Clwyd - Safon 0, 5 pwnc neu ragor (1976) : 32.1 % Cyf• y y iadau ynghyd i'ch enw a'ch Ymddiriedolwyr les ar 'Angorfa', Stryd DWr, Llan• artaledd trwy Gymru: 23.0% beris 0 byn allan fydd Cyngor Cymuned Llanberis. Dat• cyfeiriad j "Cronfa Cartref T. Rowland Hughes," Qerc y Mae MAGA yn bendant ar 61 gelwyd hyn mewn is-bwyUgor o'r Cyngor ddiwedd y mis a eu hymchwiliadau nad yw safon aeth heibio, ac yn awr y maent am lansio apel genedlaethol Cyngor Cymuned, d/o Bane y Saesneg y plant yn dioddef er mwyn codi arian iwynebu'r costau. Midland, Uanberis. chwaith. Yo 'Angorfa' y magwyd un eisteddfodol y llenor, Bydd DOWCH I HOll SEFYllFA GWYNEDD o'r llenorion mwyaf a welodd hyn 0 fudd mawr i bartion 0 Oywedodd lIefarydd ar ran, Bydd y rhagJen radio "Hawf i Cymru erioed, sef y diweddar MAGA,"Polisi Cyngor Gwyn• T. Rowland Hughes. Er nad yn HoIi" yn cael ei recordio gan y edd yw hybu addysg drwy gyf· Angorfa y cynhyrchodd y than BBC nOI Fawrth Tachwedd 2ail rwng y Gymraeg. Un ysgol yng helaethaf o'i waith, mae'n wir yn Ysgol Gynradd Llanrug, am Ngwynedd yn unig sy'n dysgu mai yno y cafodd y weledig• Cofiwch ddod draw ichwyddo'r mwy na deg pwnc drwy gyf· aeth a'r symbyliad i greu ei gynulleidfa. rwng y Gymraeg, a saittl o'r gampweithiau llenyddol. Yn rhain yn unig i Safon A. Mae wir, dyma ddeunydd erai mai gweddill ysgolion Gwynedo • o'i nofelau a'i gerddi. SeiJiwyd ymhe" ar ei hoi hi, a dyna yw'r "0 Law i Law" ar y fangre hon Llofruddio sefyllfa yma yn Arfon". Y CYNLLUNIAU BETH VW'R ATEB7 Mae cynlluniau ar droed yn Mae MAGA yn sicr 0 un peth, erbyn hyn i adnewyddu'r £Y. sef bod angen cydweithrediad Mae cryn waith i'w wneud ar y rhwng y Pwyllgor Addysg, y ru mewn a'r tu allan. Gobaith ant Peris Prifattlrawon a'r Athrawon, y mawr y Cyngor yw y defnyddir Rheolwyr a'r Rhieni i sicrhau y t9 gan y genedl yn ogystal a'r blant ysgol a ddaw ar eu hynt Un bore, ym mis Medi drwy Lanberis ac hefyd i'r llu 1975, daethpwyd 0 hyd i cynnydd a datblygiad addysg pentrefwyr.Ei brif ddefnydd Gymraeg yn Arfon. Mudiad yn fydd canolfan cyfarfod dyddiol o ymwelwyr 0 bob rhan 0 gorff noeth Oafydd Iwan Gymru. cynrychioli'r rhieni yn bennaf i oedolion a chyn-chwarelwyr wedi ei baentio'n wyrdd, yn yw MAGA, mudiad sy'n bwriadu yr ardal, lie i sgwrsio, darllen a Diolch fod gennym aelodau gorwedd yn Afon Afr, Nant sicrhau trwy gydweithio a'r difyrru eu hunain dros baned. ar Gynghorau Cymuned yng Peris. Yr un pnawn, fe ladd• uchod y gwireddir y nod mor Gobeithir defnyddio Angorfa Nghymru heddiw sy'n edrych wyd Barry John ar gae fuan ag sydd bosibl. ar gyfer man bwyllgorau a tu hwnt i broblernau arian a ffwtbol llanberis, gan fom a chyfarfodydd trafod ac fel cbwyddiant er mwyn sicrhau y guddiwyd mewn pil ffwtbol. Post Nant, yn stiwdio Sain storfa i ddogfennau a defn• cedwir "i'r oesau a ddet y glen• Yn ystod yr wythnos yddiau yr udal. yn llandwrog, yn did a fu". ddilynol fe ddifethwyd ami i Amgueddfa Chwarel AMGUEDDFA Mae'r fenter yn werth i'w Gymro enwog arall yn yr Ar 01 ail gynllunio'r ystafell• chefnogi. Os ydych am fwy 0 Dinorwig, ac fe arestiwyd oedd, gobeithir cael amgueddfa fanylion gyrrwch at Mr. Ken ardal - Hywel Gwynfryn, dyn tu allan i Gromlechdy, neu arddangosfa 0 weithiau, Jones, 19 Maes Padam, Uim• Telynores Owyryd, Ifans y Nant Peris. Trye. Bu'r polis yn holi yn Pam_ at' dudalan 2. lluniau, Uythyrau a gwohrau beris neu anfon eich cyfran- • - - _------

• •

RHIF9 TACHWEDD 1976 O'R YSBYTV Ootywdd : ArMII JoIHII, G""• Y mae Mrs. Jennie Maud Griffith, y-w.wr, GlMffynnon Llys Meredydd adre'n 01 o'r LI."rug. ysbyty. Parhaed i wella. FIOn : C.emNfon 3119. CYDYMDEIMLO

Art/raffwyd gMJ w.,GWYfMdct Pnawn Llun Diolchgarwch Hydrei Nant ,,-,is. 18ed, brawychwyd yr ardal a'r newydd trist am farw svdvn un 0 blant y fro - Mr. Bertie Jones, LLWYDDIANT mab y diweddar Mr. a Mrs. John AC Jones, 6, Tai Bryngwyn. Cartrefai ANRHYDEDDAUI Mr. Bertie Jones yng Nghaer- WEITHWYR narfon. Gedy briod Mrs. Gwyneth PAPURAU BRO Jones a mab a merch, Cydym deimlwn a hwy ac a'i frawd Mr. R. Cafodd Mr. Ian Pierce, Uanrug, Arlon Jones, 6, Tai Bryngwyn a'r ei benodi yo Ddirprwy Bennaeth Ysgol Gynradd UanlIyfni. Ef yw teulu oil yn eu profedlgaeth Trefnydd Gwertbiant &o'r 6 Oakwood A venUtI Williams, merch ROI8 Jon. y Post annisgwyliadwy. Wyddfa i fusnesau tu mewn a thu Dandtmong Rwy'n eofio fel y byddsi Rose yn Y mae cydymdeimlad yr ardal allan i'r fro. Victoria rhedeg ar 01 hog/a Bethel hefo hefyd i Mrs. Nellie Hughes, 3 Awsnli. brigyn pan oeddem ni'r genod yn II' d M Enillodd Trefnydd Plygu &o'r mynd am dro hefo nhwl Maesgerddi wedi co Ita, a r. Wyddfa, sef Mr. Tony Elliott 0 Pr/odal' i I'iWr 0 Scotland 8C Gwilym Rees Hughes Oerddwr AnnlMVl OIY:'l7Vdd, "".. edi II' b wd Benisarwaun, dlws Eisteddfod Y"T"T mae gennym ddau 0 blant _ WI co I ra . Merch wyf fl I'r dl.,ltIddsr Bodffordd, Sir Fan. Wi/ Edwyn o'r Stab/a, a chW8llr i Bronwen 12oed a Trrwor 15oed. OEDFAON DIOLCH Cafodd ein Gohebydd dros Mary Davies, 9 Llys Gwynt, Pen- Mae capel Cymf7HI(JdB lawn Cafwyd tair Oedfa Ddiolch yng Ddeiniolen, Dinorwig a B.tyn- isarwaun. 8yddaf yn sdrych ym Melboume ond cewch glywed Nghapel Tan-y-Coed ddydd Llun refail, sef Mr. Robert Williams, ymlaen yn arw am Eco'r Wyddfs amdano gan ~/wyn • Gwyn 0 Diolchgarwch - Cyfarfod Gweddi ei. benodi yn Ystu s Heddwchy - mae mor ddiddorol. Bethel.Fy nghoflon at bawb ymhob- vn yore,b G wasanaeUI.a.. yPI ant am mis hwn. M86 gennyf 8tgoflon melys ddau o'r gloch. Y plant oedd yn Uongyfarchion y fro a'r &0 iawn am Benisarwsun 8C hefyd man. H(JlenIreland gwasanaethu yn man gyntaf y ., tri Eglwys St. Helens. GYfTllf y Ilun cyfarlod, 8C yn y man olaf cat- I r . uchod i chwi 0 blant yr ysgol Sui wyd anerchiad l'r plant gan y Er mai Golygydd y dudalen yn y f/wyddyn 1951 gyda'r Gol.: Hoffe", glywed mwv 0 Gweinldog y Parchedlg W.O. Chwaraeon i bapur bro Bethesda, dlweddar Barch. Richard Parry. hines y • " ..111ft Y gWr etc. Roberts. Yn yr hwyr pregethwyd Uais Ogw8D, yw Mr. Dafydd Fy ffrind pennaf oedd Eirlys Beth 811' lun ohonoch dei I'r gan y Parch W. Gray Edwards, Arfon Jones, Minffordd, Uanrug, teulu? Tregarth. mae em dymun;adau da yr un mor Mrs. Violet Blanchard oedd y ddiffuant iddo yntau ar gae1 ei cyfeilydd yn y bore a'r hwyr a benodi yn Ddirprwy Beonaeth Mrs. Beryl M. Jones yn y pryn- Ysgol Glanadda, Ban,or. ------4 hawn.. Yn ystod gwasanaeth y prynhawn croeshawyd dwy aelod 9 Glanrafon gwasanaeth arbenntg, yn eglwys y CYFRANIADAU plwy /. Mae ei enw ef a naw gwron eglwysig newydd. Mrs. Morfudd NANTPERIS Roberts, Tai Minffordd a Mrs. Di-enw: £1. Mrs. Ellen Jones, araJl, ar dabled yn yr eglwyJ er$ Bridget Williams, Prysgol. Trelawnyd, Clwyd (gynt 0 Glan• Annwyl Olygydd, blynyddoedd. Ityn, Llanrug): £1. Parthed y darlun 'Des Hen gyfalll iddo yw 11rOmtD CLOGWYN Llawer 0 ddiolch. Rhywun yn ei Adnabod?' yn R. Evans, Gardda Fawr, belJach CLIMBING GEAR ---E-N-I-L-L-y-D-O---- Eco'r Wyddfa, pleSei' gennyf yn byw ym Mango' gyda'i ferch. ddweud imi adntzbod Si8n "Un o~ hogiD'ffeindiD yn y Nant Yn ddiweddar cafodd Cwmni Enillydd Croesair Rhif 7 oedd Ceunant, a~ cyfaill or y chwith oedd Sioned," oedd ei deymged Clogwyn Climbing Gear Ltd. Mr. Goronwy LewW, 13, Stryd iddo. ef iddo ychydtg ddyddfau'n 81. Deiniolen arddangos eu cyfarpar Ceunant, Uanberis. Mae -wedi John Edward Robe,ts, Dychwelodd y cyfaill aT y yn y "Sporting Goods Trade Fair" dychwelyd y wobr 0 £1. Diolch 'Ceunant' Nant Perfs oedd Sion chwith iddo, Bob Stamp!, Robert yn Cologne, Gorllewin Yr Almaen o gal~n. Ceunant. Fe'i lladdwyd yn Suvla Phillips, I'r ardal, a bu fyw am Cynrychlolwyd y Cwmnl gan Mr. Bay, GaJ/ipoli, ar y 23ain 0 flynyddoedd. Terry de Boo, Bryn Cwil a Mr. Roedd fy nhIId innau, Bob David Cuthbertson ac maent yn Parhad 0 dud. 1 Dachwedd 191.5. John, Robert John 11romll3, yn hydeNs y daw archebion gwerth 0 Dydd Mercher nesai yn Neuadd Ar wyliadwrlaeth yn y ffosydd, ar nO$on oer 0 fflTl'Ug y gyflafan honno hefyd. audwyd gwmpas £50,000 i taw mewn can• y Parc Cenedlaethol yn y Nant, mi oedd, pan saethwyd ef yn ei ef i Alexandrlll, yr Aifft, yn Iynled i Iwyddiant yr arddangosfa fydd ffrwyth y digwyddiadau dioddef 0~ gwaedll/. Bu farw yno hon. Ym mis Tachwedd bydd ar• rhyfedd hyn i'w gweld ar y sgrin. da1cen ,an un o~ gwylwyr TwrciaJdd. Fe'i claddwyd yn y fan ar y, 21ain 0 Fed;, 191.5. GwelaU ddangosfa arall yn Tokyo Japan Fe fydd 'Gwaed ar y Ser', y ffilm ei fedd yn nt!Chrau~ All RJlfel 8C un arall yn Chicago U.S.A. yn a saetbwyd llynedd yn y Nant yn a',lIe. Wedi i', newydd gymzedd y Byd. ystod Chwefror 1977. dechrau ei thaith drwy dros gant 0 Nant Ie goftwyd amdllno mewn Yngywil', CHWITHDOD bentrefi a thrcfi Cymru. Nos fau, Elfed Thomas 4ydd 0 Dachwedd mi fydd yn Mis yn 01 ymadawodd Mr. David Festri Capel Coch, Llanberis, Nos Mae gwybodaetb am rai erail) yn y Dun gan y GoJygydd. Ashton, 10 Tai Bryngwyn i Fawrth 9fed yn Neuadd Ysgol Ogledd Ddwyreiniol Nigeria. Dyffryn Ogwen, Bethesda; nos Peiriannydd mewn Planhigfa Fercher 10fed ym MhorthaethWYj -y-Drudion a Charlie Lovell, Bro ogystal , 'Gwacd ar y Ser'. Fe Siwgr newydd fydd Mr. Ashton nos Iau 11fed yn Ysgol Brynrefai1; Glyder yn actio rhannau bycbain roddodd H.T.V. gopi o'u ffilm yn e.1 Wlch newydd. Canol mi. a nos Wener yn Ysgol Syr Hu\\ ynddi. a'r cyfarwyddo gan Wil lwyddiannus ar gyngerdd olaf nesaf bydd Mrs. Ashton, ei briod Owen, Caemarfon. Aaron, Cwm Eilir Isai. Edward H. Oatis i'r fenter, ac fe a'u teulu, mab Kenneth a'u merch Cymerir rhan yn y ffilm gan Yn y rhan fwyaf o'r canol• roddodd Aelwyd Llandwrog gopi Mary yn ymuno ag ef yn eu nifer 0 bobl leol. Mac pymtheg 0 fannau yr ymwelir i hwy fe roddir o'u ffilm hwy ar awdl Gerallt cartref newvdd. Dymuna'r ardaJ blant Ysgol Brynrefail yn cbwarae dwy sioe. Y gynuf fydd sioe 0 Lloyd Owen - 'Yr Afon'. bob bendith iddynt yn eu cylch rhan sinistr iawn ynddi; mac J.W. gartwnau IC 0 gomediau i blant 0 newydd. Bydd chwithdod mawr Ellis (Perisfab) yn adrodd yn 6-00 tan 7-30. Y brif ffllm fydd Drwy gydweithn:diad yr sr eu hal ymhlith eu cyfeiliion. waedlyd, ac mac R.H. Jones, cartWn awr 0 hyd - 'Ynys y Adrannau a'r Aelwydydd lleol y Deiniolen yn canu ynddi. Mae'r Trysor'. Yn yr ail sioe, 0 7.45 tan bydd Y sinema newydd yn diweddar Miss Katie Morris. Cerrig 10-00, mi fydd dwy ffilm yn gweithredu_ 2 .

Y GYMDEITHAS FEDDYGOL Mae Eco'r Wyddfa wedi son eisoes am y Gymdeithas newydd hon a sefydlwyd yrn mis Hydref, 1975. Cynhaliwyd dwy Gynhadledd yn ystod y flwyddyn a aeth heibio; Y gyntaf ym Mhlas Maenan, Uanrwst a'r an yng Nglansefin (gwesty rhwng Uangadog a chartref y meddygon enwog gynt, sef pentre Myddfai).Prif bwrpas y Gymdeithas yw meithrin a datbLygu'r iaith Gymraeg yn gyfrwng ymarferiad meddygaeth. SOc Mrs.A.Jones, Penygroes tawe; Mrs. G. Bowyer, Bont• 'Rwyf yn aelod o'r Gymdeithas o'i sefydliad, ond rbaid cyfaddef imi £1-00 Eric Jones (eto) Caer• newydd; W.A. Jones, Llanrug; fynd tipyn yn arnheus i'r Gynhadledd gyntaf. Pryderais rhag ofn I brif narfon; Mrs. O. Llwyd Jones, Pen• Cyfaill 0 Edyrnion, Cangen Llan• bwrpas y Gymdeithas roddi gor-bwyslais ar yr iaith. yn hytrach na'r ygroes; Arfon Jones, Bryncir; Bert beris. cynnwys meddygol. Dysgais eisoes bod yno Did yn unig safon uchel a Parry, Llanberis; Mr. a Mrs. S. £10-00 Malltwen Griffiths a'r chanmoladwy 0 drafod materion meddygol, ond bod cyfoeth a dichon• Pritchard, Llanberis; Gwilym S. teulu, Llangwnadl; Phyllis Ellis, olrwydd yr Iaith yn amlwg lawn yno; y ddwy nod yn gydradd a'i gilydd Jones, Nant Peris; Mrs. Roberts, Penisarwaun; Elfed ac Evelyn Waunfawr; Mr. a Mrs. Grisdale, Gruffydd, Pwllheli; Marina E. YR fAITH YN DDIGON YSlWYTH Caernarfon. Jones, Tremadog; Emlyn Jones, Yr ydym bellach wedi clywed darlithiau ar bynciau llawfeddygol seic• £2-00 Mr. a Mrs. Alwyn Owen, Llanrug. iatryddol a hanesyddol, ac wedi trafod triniaeth pobl mewn oed a Llanberis; Trefor Williams, Llan• £12-00 Cangen yr Efl. babanod; 'rwyf fy hunan wedi darlithio ar bwnc bacteriolegol. Ein beris; Matt. Pritchard, Caernarfon £12-30 Cangen Rhostryfan profiad yn Y Gymdeithas Feddygol yw bod y Gymraeg yn ddigon Mrs. W.W. Jones, Bryneir; Lewis £20-00 Cangen oeiniolen; ystwyth i drafod materion pur dechnegol a gwyddonol mewn dull Valentine, Hen Golwyn. Pwyllgor Etholaeth Conwy. hollol naturiol, a hyn heb ddefnyddio mynegiad mawreddog na £3-00 Mr. a Mrs. Arwel Jones, £25-00 oafydd Wigley, A.S. rhodresgar. Mae'n llythrennol wir bod defnydd yr iaith yn y cysylltiad Llanrug; Mr. a Mrs. T.E. Jones, £50-00 Di-enw; Laura a Wm. hwn mor briodol nes i'r gwradnawyr anghofio bron bod y darlithydd Penygroes; Robin Roberts, Pen• Parry, Llanfairfechan. yn siarad Cymraeg - a chofier mai yn Saesneg ddarfu bob un meddyg ygroes. dderbyn ei addysg feddygol. £5-00 Dr. a Mrs. Miles, Waun• Dvrna'r ail restr 0 gyfrannwyr i'r fawr; Ifan a Rhiain Gwyn, Rhos• Gronfa. Diolch 0 galon i bawb DIOGI tryfan; Emlyn Jones, Morfa ohonoch am eich rhoddion hael. Yn hyn, mae gwers i bob un ohonom. Mae'n boen amaf yn aml Bychan; W. a M. Vaughan Jones, Os oes rhywun arall yn dymuno glywed blerwch a diofalwch iaith lafar rhai o'r Cymry. Mae yna Waunfawr; Angharad Jones, Bryn• cyfrannu anfoner at: drysorfa yn ein hiaith a camwedd yw llygru, drwy esgeulustod neu siencyn; Dr. John Gwilym Jones, Dewi Tomos, Gwelfor, ddiogi meddyliol, y cyfoeth sydd 0 fewn cyrraedd bob un ohonom. Yn Groeslon; O.V.A. John, Aber- Rhostryfan, Gwvned.d. ystod yr ugain mJynedd diwethaf, mae ieuenctid Cymru wedi ceisio ac wedi llwyddo i greu chwyldroad yn safonau llafar yr Iaith. Gwyn fo eu byd; 'rwyf fi, yn un, yn barod i'w cefnogi. R. Fraser Williams, ME., L""hB.,FRC.Path., Meicrobiolegydd Ymgynghorol, Ysbytai Plant Salford a Gogledd Manceinion. Bacteriolegydd Ymgynghorol, Gwasanaeth /echyd Cyffredinol Lloegr a Chymru, Darlithydd Bacteriolegol, Prifysgol Manceinion.

AM DRIP CYFFORDDUS, DIOGEl A RHAD I BlE BYNNAG Y BO ....•...... •.... • ~() . »ec • •

• Ychydig wythnosau'n 01 dychwelodd Mr. Griff Hughes (Griff Postman i ni sy'n ei adnabod yn iawn a'i wraig, Pearl, yn 61 i Lanberis am gyfnod 0 wyliau. Maent yn byw ar hyn 0 bryd yn St. John's, New• foundland, Canada, lle mae Griff yn gweithio mewn stor enfawr a Pearl yn ysgrifenyddes yn swyddfeydd y Uywodraeth. Hyfryd oedd cael eich cyfarfod un• waith eto, a chofiwch y bydd croeso cynnes yn eich Arvonia Coaches disgwyl yn yr hen fro. Ysgwn i a gawn ni Iun a nodyn oddi wrth rywun L NRUG arall o'r fro sy'n byw mewn gwlad dramor? Buasai'r FFON" WAUNFAWR 254 Golygydd yn falch iawn 0 glywed oddiwrthych.

"Dyna braf cael byw mewn Gwe a arn CEUNANT ty baf" PRIODAS Yn 81 adroddiad gan Brifysgol Cymru, mae 'na 181 0 ail gartrefi Ty Perchennog Dydd Sadwrn, Hydref 3ydd yng ym mhlwyf Llanddeiniolen , 117 Rhydd• Llanberis Aneuryn nghapel Ceunant priodwyd yn Llanrug, a 75 yn Llanberis. Edwina Jones merch Mr. a Mrs. Dyna gyfanswm 0 373 yn y fro Feddiant FF6N : LLANBERIS 277 Jones Caradog Jones, T9 Capel a hon. Meirion Wyn Thomas mab Mr. a Ol-nodyn (1) Pa mor hir fydd dy MAN DELFRYDOL I BARTl PRIODAS Mrs. J. E. Thomas, 24, Cae Garreg enw di ar y rhestr aros am dy yn y Caernarfon. Gwasanaethwyd gan fro hon? NEUGINIO BlYNYDDOl y Parch. W.O. Roberts a Miss Ol-nodyn (2) Mae'r 'Times' yn Eirlys Jones, oedd yr organyddes. cynghori 'r cyfoethog i brynu ail Hefyd Y forwyn oedd Veronica Jones, gartrefi fel buddsoddiad er mwyn Tan y Coed, a'r gwas Arthur Jones osgoi effaith chwyddiant. Cafodd CANOLFAN DRECIO Gareth Jones a Gwynfor Thomas Draenog wybod bod rhai 0 dai'r oedd yr ystlyswyr. fro wedi eu prynu fel buddsodd• Holwch am ein Bydd y par ieuanc yn ymgartrefu iad heb i'r prynwr hyd yn oed telerau rhesymol yng Nghaernarfon. gyboli dod iweld ei ail gartref. - 3 •

VR URDD Bydd yr Adran ('1 - 14 oed) yn aiI gychwyn am 6 nos Wener, 29 Hydref yn Festri Capel Coch. Bydd yr Adran dan ofal Mr. B. CLWB METHEDIG ERYRI yn Arfon. Cynhyrchwyd y ffilm Parry a Miss Meira Jones. Cyferfydd y Clwb yn wythnosol gan Wil Aaron, Nant Peris. Trefnir am 2 o'r gloch ddydd Llun, yn y hefyd i ddangos ffilmiau yn Yr Ganolfan. Bu dau o'r aelodau Aelwyd nos lau, Tachwedd 4ydd mewn ysbytai ac wedi dod adref yn festri Capel Cach. Bydd un a gwella sef John Williams 49, sesiwn 0 ffilmiau, cartwnau etc. Glanyffynnon, Llanrug a Mrs. yn arbennig j blant am 5.30 ac Edward Thomas, aelod o'r yna sesiwn arall i'r cyhoedd yn pwyllgor. gyffredinol am 7.30 pan geir ffilm •••• Dymuna'r lIywydd, Matron o gyngerdd olaf "EDWARD H. Jones a'r Cadeirydd, Mr. Ted OAF IS" a ffilm a wnaed yn y Erbyn heddiw mae geiriau'r Thomas ddiofch i'r Gwasanaethau Nant gyda phlant yr ardal yn bardd yn Haith. "A'r bont yn wag Cymdeithasol am drefnu cludiant cymeryd... rhan "GWAED AR Y sy'n croesi'r dw.. difwstwr ym i'r aelodau mewn argynfWng SER". Bydd gan yr Aelwyd dim Mhenllyn" - fe wnaethpwyd yr diweddar. eto eleni yn cystadlu am Gwpan hen bont yn 'redundant' ddechrau Pantyfedwed. mis Medi ar 31 yn agos i gan COLLED Bydd tacynnau i'w caet oddi mlynedd a banner 0 drafnidiaeth Bu farw yn ddiweddar Mrs. Eva wrth Mri. Myfyr Roberts, Bert ddibaid. Oywais y diweddar Hugh Hughes, 32, Dol Elidir. Gwraig Parry, John Owen ac aelodau'r Jones, Meilllonen, yn dweud mai hoffus a hawddgar oedd Mrs. Aelwyd. dyn 0 Gorwen o'r enw Huw Jones Hughes ac yn uchef ei pharch yn a'i fab a'i hadeiladodd am y swm yr ardal. All bro ddim fforddio UN 0 GYMERIADAU o £60. Tybed a fydd yr anghenfil colli cyfeillion o'r math yma. Cyd• HYNAF VR ARDAL o gonerid yn is i lawr yr afon - a ymdeimlir s'r teulu 011. Bu farw Mrs. Annie Roberts, gynt gostiodd yr hoD flloedd - yn dal i BRYSIWCH WELLA o 12, Dol Elidir yn ddiweddar aros ymhen 150 mlynedd arall? mewn Ysbyty yng Nghonwy yn Cariodd yr hen bont rai miloedd Mrs. L. Closs, Minafon Terrace a 98 oed. Un 0 ffyddloniaid eglwys o ehwarelwyr i ddal y nen ym Mr. David Morris 061 Elidir ar 01 y Preswylfa ydoedd. 'Roedd yn Mrynrefail drot y blynyddoedd, a ddamwain ar yr Wyddfa. Mr. wraig siriol iawn, a brwydrodd Cyn fyfyriwr gyda'r Ann• rhai miloedd 0 blant yr ardal i'r William Lewis, Llys Tudur, trwy lawer cystudd yn ystod y ibyowyr, a roes ei fryd un• hen ysgol Brynrefail. A sawl Warden Street, Mr. Walter Roberts blynyddoedd olaf hyn. Cyd• wai earwriaeth a ddechreuodd ar ei Stryd y Dwr. Ein dymuniadau th ar fyod yn weinidog ymdeimlir a'r teulu 011 yn eu a benodwyd yn rheolwr ehanllaw tybed? A De yng gorau i chwi i gyd am adferiad hiraeth amdani. Nghymru, neu yn y byd 0 ran IIwyr. canolfan newydd Tan• hynny, y eeweh well golygfa nag MEWN YSBYTAI LLONGYFARCHIADAU: ybont, Caemarfon. oddi ar Bont Penllyn? Dymunir gwellhad buan i'r Mri. Mae'n 46 oed ac yn en• Dioleh nad yr un dynged fydd Imam, sef Mrs. Delia Parry ar ei Ifor Parry, Maes Padarn, T.C. edigol 0 Rydyelafdy ym Mhen iddi hi ac a fu i Bont-y-Bala a phenblwydd yn 70 oed ar Williams, Bafadeulyn a T .J. Llyn. Daw ei wraig, Sybil, 0 Phont y Fricsan yn ystod y Dachwedd led oddi wrth y plant, Williams, Beach Bank. Croesewir Aberdar, a bydd hithau yn cyd• flwyddyn yma. E. W. Hefin, Gwyneth, Ann, Awen, Carys Wilson Hughes, Maes Padarn redeg y Ganolfan gyda'i gWr. Gordon a Maureen. yn ei hoi wedi bod mewn ysbyty Mae Mr. Roberts wedi bod Gan eich bod wedi bod yn fam yn Llundain am dair wythnos. yn gweithio fel tafarnwr iTrust mor garedig - mae Eco'r Wyddfa House Forte yn yr Alban, ac STORFA am gyhoeddi cyfrinach. Mae'r DIOLCH yng Nghymru, ae mae'n byw ar plant wedi lIogi Erw Fair ar gyfer Dymuna teulu Cartref Pengwaith hyn 0 bryd yng Nghastell Nedd nos Sadwrn, Tachwedd 6ed ac Llanberis ddiolch am y Ffrwyth• Bydd yn eyehwyn ar ei waith maent am roi coblyn 0 de parti au, Blodau a Llysiau a gafwyd gan ar y 22ain 0 Dachwedd. iawn i chit y canlynol yn ystod vr wythnos RHAGLEN ADLONIANT Odiolchgarwch: Mae rhaglen adloniant wedi Eglwys Gatholig, Llanberis; ei threfnu'n barod a dim ond Eglwys St. Michael, Llanrug (gan pum noson wag sydd ar o} o'r y plant); Plant Ysgol Feithrin dyddiad agor tan y Nadolig. Gwaun Gynfi, Deiniolen; Ysgol Y n ogystal ag artistiaid pob• Babanod, Brynrefail; Capel logaidd fel Heather Jones a Jeriwsalem, Llanberis; Capel Nant Dafydd Iwan fel neilltuir un Padarn, Llanberis...... noson y mis 1 gantonon gwenn o'r gwledydd Celtaidd eraill. PLAID CYMRU Cynhelir disco bob nos Fercher FFON: Caernarfon 2790 Cafwyd cyfarfod amrywiaethol a nos Sadwrn, ae mae nifer IIwyddiannus yn ystod mis Hydref o nosweithiau wedi eu neillruo BLODAU A FFRWVTHAU pryd yr ymwelodd Cangen Bethel ar gyfer ymrysonfeydd YW EIN a'r Gangen leal. Cafwyd eitemau barddoni a darlithoedd ysgafn. HARBENIGRWYDD adloniadol a chystadleuol. Ar Trefnwyd y dylid eynnal DIOLCHGARWCH ddiwedd y cyfarfod etholwyd y cystadlaethau darriau bob nos swyddogion canlynol am 1977: Cynhaliwyd Gwasanaeth Ddiolch• Fawrth. Bydd bwyd (cyw ilr Llywydd Anrhydeddus: Perisfab; garwch y 'Plant egtwysi Gorffwsfa yn y fasged ae ati) ar werth ar Cadeirydd: T.J.Roberts; ls-Gadeir• Preswylfa a Chapel Coch yng unrhywadeg. ydd: Miss Meira Jones; Cyd-ysg• Nghapel Cach brynhawn ddydd Gellir ymaelodi trwy Llun. Paratowyd y plant gan rifenyddion: Mr. Bert Parry, Mrs. gysylltu ag Idris Owen, yr Ysg• garedigion y Cyfarfod Plant. Mr. Ann Pritchard; Trysorydd: Mrs. rifennydd Aelodaeth, Siop y S.JO John Davies oedd Arweinydd y Enid Mable Williams; Posteri: Mr. Modur t Caernarfon, Gan. Wrth yr offeryn, Mrs. Beti Selwyn Pritchard; Ysgrifenyddion y Wasg: Mrs. Happy Jones, Miss Rees-Evans a LI. Roberts a CYFANWERTHWR Meira Jones; Ysgrifenyddion Ael• MUDIAD Y MORWYR Cledwyn Parry. Roedd y casgliad FFRWYTHAU rhydd (a ffrwythau'r plant) yn odaeth: Mr. Bert Parry, Mrs. Ann PRYDEINIG mynd at Y Cartref, Bontnewydd. Pritchard. Casglwyd y swm 0 £41.22 yn (WHOLESALE Ar 11eg 0 Dachwedd trefnir lona Roberts (Capel Cach), Paul y pentref tuag at Fudiad y Mor• FRUITERER) Thomas (Gorffwysfa) ac Arwel Disco yn y Ganolfan ac ym mis wyr Prydeinig. Dymuna'r trefn• Hughes (Preswylfa) oedd yn cyn• Rhagfyr trefnir Ffair Nadolig. ydd, Miss Jane Morris, ddiolch Y STORFA Bydd Ffair yn cael ei threfnu rychioli'r plant eralll ar ymweliad i'r pentrefwyr am eu cefnogaeth gan Bwyllgor Merched Arfon ar LLANRUG a'r Cartref gyda'r ffrwythau. ac i'r casglwyr am eu gwaith '3eg 0 Dachwedd yng Nghaer• A YR AELWYD narfon. Derbynnir nwyddau, cac• diwyd. FFON Oanghoswyd ffilm "Yr Urdd" yn ennau ac ati ar gyfer y Ffair gan CAERNARFON 2790 yr Aelwyd yn ddiweddar gan Mr. Mrs. Ann Owen, Bron y Graig. • 12 Oafydd Owen, Trefnydd yr Urdd

4 llongyfarchion 0 natur wahanol i ei hun ymysg golygfeydd ei hen Mr. a Mrs. Owen W. Humphreys, ardal ei fod yn edrych arnynt am 3, Gwastadnant., Dydd mawr y tro olaf. Cafodd Mr. J.W. Ellis a phwysig yn eu hanes hwy oedd air oddi wrth fab Mr. Caradog y 15fed 0 Hydref pryd yr aethant Ellis yn ei hysbysu fOO ei dad yn daid a nain am y tro cyntaf. wedi marw yn sydyn oddi wrth Ffiniau'r Ganwyd mab i Helen aTony ar y darawiad y galon ym mis Medi dyddiad yma ac anfonwn ein eleni. 1I0ngyfarchion iddynt hwythau ar a fewn tafl iad carreg fel y rffennol CROESO ADREF enedigaeth Gareth James. Pob dywedwn yr oedd cartref a ad• gan Mary Lloyd Williams bendith i Taid a Nain, Tony, nabyddir fel "Stamps". Yno y Balch ydym 0 gael croesawu Mr. Helen a Gareth yw dymuniad magwyd Annie Roberts. Yn ystod Alun W. Hughes, Hafod Gynfor pawb yn y Nant. adref o'r ysbyty. Da gennym y mis bu Mrs. Roberts farw wedi ddeall ei fod yn gwella yn fodd• I'R YSBYTY cyrraedd yr oedran teg 0 98. Claddwyd ei gweddillion ym haol a dymunwn iddo Iwyr ad• Drwg iawn oedd gennym ddeall feriad yn fuan iawn. mynwent y Nant. Anfonwn ein fod Mr. Harry W. Jones, 2, Nant y cydymdeimlad a'r teulu yn eu Ffynnon wedi mynd i Abergele i'r Hefyd Mrs. Rhiannon Roberts, 1 profedigaeth. Bro Glyder. Da gennym ei gweld Ysbyty am archwiliad. Hyderwn adre'n 01 ar 01 ychydig ddyddiau yn fawr na fydd raid iddo fod yno CYDYMDEIMLAD yn Ysbyty Dewi Santo ~n hir, ac y cawn ei groesawu yn Drwg iawn oedd gennym glywed 01 wedi cael IIwyr adferiad yn am farwolaeth sydyn Mr. Owen LLONGYFARCHION fuan iawn. Roberts, Ceunant gynt, ddechrau llongyfarchiadau I Mr. William H. GWEITHGAREDDAU'R yr wythnos. Derbynied ei chwior• ydd, y plant air teulu i gyd ein Davies, Glyn Peris ar ei ben GAEAF blwydd yn 89 mlwydd oed ar yr cydymdeimlad dyfnaf a hwynt yn 18ed 0 Hydref. Wedi ei eni a'i Deallwn fod y Clwb leuenctid eu profedigaeth. fagu yn y Nant ac atgofion lu eisoes wedi dechrau ar ei waith 0 ANAP ganddo am yr amser a aeth heibio. dan eu harweinydd Mr. Kenneth Drwg gennym ddeall fod Mr. D. De gennym ei weld yn mwynhau Jones. Deallwn fod nifer dda yn Thomas, Faenol Arms, wedl cael iechyd ac mor heini ar ei droed a'i mynychu'r clwb. anap j'w goes. Dymunwn yn dda gof a'i feddwl mor glir ac erioed. Bydd y Gobeithlu yn dechrau nos iddo yntau. Bydd Mrs. C.A. Jones, Pennant yn lau Hydref 28 a bydd croeso i holl Hefyd Mr. T.J. Roberts, llys 90 mlwydd oed ar yr 28ain 0 blant yr ardal. Edrychwn ymlaen Awel, a fu yn cael triniaeth j'w Hydref. Mae yn cartrefu beltach am dymor IIwyddiannus. Iygad yn Ysbyty'r Bwth, Caer• narlon. gyda'i merch a'i mab yng O'R UNOL DALEITHIAU nghyfraith, Mr. a Mrs. Arthur Flwyddyn yn 01 bu Mr. Caradog Williams, Pennant. Bob bendith i DARLUN 0 ELIAS EVANS Mr. Davies a Mrs. Jones a Ellis yma ar ymweliad. Ganwyd ef gobeith io y cant fwynhau blyn• ym Mhen y Bont - sydd bellach Anfonwyd y darlun 0 Elias Evans yddoedd eto yn ein plith. wedi ei chwalu gan y Bwrdd Cynhyrchu Trydan. Ychydig fedd• gan Mrs. Jones, Angorfa, Llanrug. ------yliai neb ohonom a gyfarfu a Mr. Ellis r honno yn mwynhau Yr oedd y diweddar Mr. Elias WJ.GRIFFffH Evans, Ty'n-y-Gorlan, Uanrug yn PLYMAR gyfaill annwyl i bawb. Bu'n A GOSODWR gweithio yn Chwarel y Glyn, Uan• beris. "Boneddwr oedd Elias GWRES CANOLOG Evans" - dyna farn y wlad amdano. Bu farw yn 98~ mlwydd PANT TIRION, LLANRUG oed yn Ionawr 1945. Cadwodd yn Ff6n: CBemsrfon 3248 heini a sionc ei feddwl a'i gorff i'r diwedd. GOSODWR SWVDDOGOL SYSTEMAU GWRESOGI OLEW o SENEDDAU'R FRO CYFARCHIAD PENBLWYDD 97 Be' dach chi'n feddwl o'r ffordd newydd sy'n osgoi Pen• Ni wel.l. 'run 'Lias .rioed - mor chwlm A llyn? Hwylus iawn, ynte! Ffordd lydan a syth. Ond mae 'na Wr chwal .r ei ddeudroed: Tlws .1 wen ym mrlg henoed rywbeth arbennig wedi'i golli hefyd. 'Roedd 'na gymeriad i'r Ac onld talr, yn gant oed. 0 hen ffordd a golygfa wych i'w chael Bont Penllyn i gyfeir• Thomas Owen Peni$8fWSUn tad yr Wyddfa. Er fod ffyrdd troellog yn beryglus maent yn hynod 0 ddiddorol. Ydi gogoniant Nant y Garth am ddiflan• CYFARCHIAD PENBLWYDD 96 nu befyd? Elia., mae hwyl awen - j'w gyfarch ASHELL-MEX Bu aelodau 0 Gyngor Cyrn- DIOlCH Gyfalll pur diabsen: deithas Llanddeiniolen yn cyfarf- Mae Mr. Evan Gwyn Owen, Dyn yw 0 nad 8 yn "en, Dim un d8Sf/ rhy Iychan, od a swyddogion y Bwrdd Cyn- Talgwynedd newydd ymddeol fel Aeth bron mor syth • brwynen. Dim un my f.wr. hyrchu Trydan yn Llanberis yr Cynghorydd Cymuned dros Ward Un caln, twt, 'mhen cant eto,- ni wythnos hon i drafod amryw 0 Cwm-y-Glo 0 Gyngor Cymuned rodi. faterion yn ymwneud ~'r plwyf llanrug. Mae'n siwr y carem fel Ond ,hadeg , neidio; yn gyffTedinol. pentref ddiolch yn gynnes a Dily. na bydd .'1 d.lio Hefyd bu cyfarfyddiad rhwng diffuant iawn iddo am ei o wig Itryn, ewig e' fronl aelodau Cyngor Llanrug a Llan- wasanaeth gwerthfawr am Gisn Rhyddsllt ddeiniolen ag Uwch Swyddogion flynyddoedd. y Bwrdd Trydan i drafod mater y Anaml iawn y mae'r canlyniadau Ganolfan Gymdeithasol y bwried- yn gwneud cyfiawnder a'r broblemau'r ardal. Mae'r Aelod ir ei chodi yn Llanberis. ymdrech air amser a roddir yn yn cyrneryd i fyny y broblem 0 Mae llawer o'r ffyrdd bach wirfoddol ar Gyngor o'r fath. Mae stad Nant y Glyn sydd heb ei yn ardal Deiniolen a Dinorwig hyn yn arbennig 0 wir yn ystod y chwblhau yn Llanrug ac hefyd yr wedi cael difrod oherwydd Y sefyllfa ariannol sydd yn bodoli'n oedi ynglyn a sefydlu 'r groesfan drafnidiaeth drom a fu hyd- ddiweddar. Gan nad yw Mr. Owen cerddwyr ar y sgwar. Mae'r - ... ddynt yn ddiweddar. Mae'r ond gwr ifanc eto, gobeithio daw Cyngor yn bwriadu rhoi sedd yng Cyngor Cymdeithas yn pwyso ar tro gwell ar fyd, ac y caiff weld Nghroeslon Marc ar 01 cwblhau'r i'r Bwrdd Trydan ail-wynebu'r cyflawni rhai o'r gwelliannau y gwelliannau yno. ffyrdd hyn. bu'n ymladd mor lew drostynt. Datgelwyd hefyd fod y Cyngor FFORDD CAERNARFON Yng nghyfarfod Cyngor Cym- Hyderwn y daw eraill ymlaen j yn edrych i mewn i'r posibiliadau uned Llanrug talwyd teymged geisio gwireddu ambell freuddwyd o wneud gwelliannau ym Mhwll Y FELINHELI i'r Cynghorydd E.G.Owen ar ei o'i eiddo. Sut bynnag y try bethau Moelyn mewn cysylltiad a'r Cyn• ymddeoUad o'r Cyngor Cymuned - diolch Evan. llun Creu Gwaith. Ffon : Portdinorwic 882 ar 01 nifer 0 flynyddoedd. Dyma Cafwyd noson dda a buddiol Mae newyddion mawr Cyngor 7 Perchennog: J. Evans air 0 deymged iddo gan un o'i yng nghwmni yr A,S" Dafydd Llanberis yn mynnu syJw ar y gyd-gynghorwyr. Wigley, pryd y trafodwyd nifer 0 tudalen blaen y mis yma. Pan ddaw y rhifyn yma 0" Eco i'ch dwylo - bydd plant y fro yn brysur iawn yn paratoi eu coelcerthi ac yn ysu am y diwrnod mawr i'w cynnau. Foel ar yr un diwrnod yn eu Ond dyma i chwi hanesyn di• lIenwi a phowdwr saethu. ddorol a ddaeth i ddwylo'r gol• Taniwyd y ffiws mewn 21 0 ygydd gan ddau arbenigwr ar dyllau a rheini i chwythu naill ar hanesion yr hen chwarel sef 61 y lIall fel "teymged gynnau" i Mr.O.H. Jones, Y Felinheli (gynt Syr Michael.

o Hafoty Dinorwig) a chyn Teyrnged go lew i hwr yr aur a'i oruchwyliwr y chwarel a Mr. _faenol" ynte? Harry Jones Ty Uchaf,Ceunant. Pan ddaeth Syr Michael Duff Y Faenof yn 21 oed ar y 3ydd 0 Fai COD DIOGELWCH 1928 ac i feddiant y Stad aeth rhai o'r chwarelwyr ati i adeiladu TAN GWYLLT coelcerth anferth ar ben Twll y Mwg yn Chwarel Dinorwig. Gos• , odwyd hwn ar y safle arbennig Blant,- beth bynnag wnewcb chi yma er mwyn i deulu'r Faenol darllenwch hwn cyn meddwl gael ei weld. Taniwyd y goelcerth mynd i'r siop ibrynu tin gwyllt. ar 61 iddi nosi. Saethwyd racedi i'r 1. Gwnewch yn siwr fod y tin awyr a gwelwyd yr otygfa liwgar gwyllt wedi eu cau mewn boes, • yma gan nifer fawr o'r ardalwyr tynnwch nhw allan fesul un, a o'r dyffryn islaw. chau'r boes yn sydyn. Ger Gallt y Foel saif creigiau lie bu Huw David Jones a Ddeiniolen 2. Dilynwch y manylion sydd ar y a Robert Owen Thomas, Tan y tan gwyllt yn ofalus; peidiwch byth 3'U darllen gyda fflam noeth Plant Ysgol Dolbadarn !/yda thystysgrifau beicio 1976. - defnyddiwch dorch. • 3. Taniwch tlaen y ffiws hyd YSGOL ddisgyblion yr ysgol, sydd ar hyn braich i ffwrdd - gyda taniwr tan gwyllt pwrpasol neu wic ffiws BRYNREFAIL o bryd yn fyfyrwyr yng ngholeg Prifysgol Cymru. fyddai orau. 4. Cadwch yn glir oddi wrth y tan DISGYBL NEWYDD YN YR DRAMA OLAF gwyllt. YSGOL HUGH LLOYD EDWARDS S. Peidiwch byth a mynd yn 01at din gwyllt unwaith ichwi ei danio Cafodd yr ysgol ddisgybI newydd Mwynhawyd noson allan gan - gallai ffrwydro yn eich wyneb. dros dro y mis hwn pan ddaeth rhyw ddwsin 0 ddisgyblion yr Gabi Hoffman, 0 Luneburg yn yr ysgol pan aethant i weld 'V 6. Peidiwch byth a thaflu tan Alrnaen, i aros gyda Anwen Jones Leifiathan' (drama olaf Hugh gwyllt. y chweched dosbarth. Bu Gabi Lloyd Edwards) yn cael ei pher• yma am bythefnos ac yn ystod yr 7. Peidiwch byth 8 rhoi tin gwynt fformio yn Theatr Gwynedd, yn eich pocedi. amser hynny bu'n mynychu Bangor nos Fawrth y 12ed 0 gwersi gydag Anwen, ac yn Hydref. 8. Cadwch yr anifeiliaid imewn. ymuno yng ngweithgareddau'r 9. Peidiwch a chwarae 'n wirion ysgol.'Roedd yn gweld y gyfun• gyda thin gwyllt. drefn addysg yma yn wahanol iawn i un Vr Alrnaen, lIe mae'r Peidiwch da chi a bod yn destun ysgolion yn cael eu rhedeg ar sail newyddion neu ertbygl yn Eco'r debycach igoleg gyda'r disgyblion Wyddfa mis ness '! yn cael llawer mwy a ryddid. Y Byddwch yn ofalus. peth rhyfedd oedd bod yn well Rhai 0 btent Llanrug yn paratoi ganddi ein cyfundrefn ni, er fad eu coelcerth. ysgol Yr Almaen yn cychwyn am wyth yn y bore ac yn cau am un o'r gloch ac nid oes arholiadau • ~ -- - - , 0% odd; ar Bapur Wal a Phaent Leyland & yno. ~~_ ~~ -- ... ,,- • . . -• Jellipex yn ' .. DISGO _- Cynhaliodd disgyblion y chweched dosbarth ddisgo yn yr ysgol nos Wener y 15ed 0 Hydref a gwahoddwyd disgyblion dos• barthiadau'r 5ed a 6ed pedair E.WILSON HUGHES ysgol araU yno. Gwnaed eIw sylweddol tuag at achosion da 84 Strvd Fawr . LLANBERIS .'i~;)l" " YMWELIAD CYN-DDISGYDLION

Prynhawn ddydd Mercher y 13eg o Hydref rhoddwyd sgwrs an• ffurfiol i'r chweched dosbarth ar ADRIAN WAKEHAM MELYSION A BAeO AR WERTH HEFYD fywyd a gwaith coleg gan dri cyn- A ENILLODD FATHODAU AM NOFIO 6 - Cyhoeddir y duda/en hon gyds chydweithrediad Gwssg Gwyn6dd, cyh08ddwyr HEBOG, y comic misot.

ROEOD CYSTAOtEfJAETII 1 OOAR6ANFOO ON/) AR YffORmI'R !VEt/Ilf)/).f Y BAeJ.lGEN MWYAF TRWSIADUS 110. 1-/0. YN {AEL EI (J./YNNAL YN NEIIADD 'OOeS (jEN 71 Y DR£F. /)/)IM GOBA I Til YN Y G Y$rADI..ttJAETII RWAN.I 'A1AC)/GEN P£L /

ONf) ERt/YNNY,FE IfETf.I W/L / JfELO GY{)APEGPUNT flY £180CED ROEPf) Y GYSTAOLEtJAETII. Y FONESIG Wit Y/YGJlLLUFfOROOIO 'LOG/ TA{S/ / Af.4T1LO.4 A1EREPtJ/)/) ()EIJ£) YN I='YNOA[)REF. B£/RNI40U.

f}OlS /}/$018£11 IM/ GYSTAOLfJ FEL llYN. 0.1/4,4[1'1 BIT! PROS r 8IIC11GEN /34el! TLIIW/J.4C}f /,E ROj)p~/ f)PEG PUNT /l)PO I 611Et PI/tIIP IYcWYOD ./ "0'00',-

FFILMIAU! YNYS Y TRYSOR (a chartwnau eraill) GWAED AR Y SER CYNGERDD OLAF EDWARD B. YRAFON Tach 3 Neuadd y Pare Cenedlaethol, Nant Peris. (7.45) Tach 4 Festri Capel Coch, Uanberis (6.00 a 7.30) Tach 11 Neuadd Ysgol Brynrefail, Llanrug (6.00 a 7.30) Bydd 'Ynys y Trysor' a chartwnau eraill yn dechrau am 6.00 Bydd 'Gwaed ar y Ser', 'Edward H.' a'r 'Afon' yn dechrau am 7.30, om nodwyd yn wahanol

---::::::::::::===.:- ---

7 We "act along with us a small yn yr nco ac yn mynyenu uyrr• basket to contsln our provisions, geUoedd Y &0 - cofiweh am• and hold the roots of such plants danynt. Ni allwn adolygu y lJyfrau as he wished to transfer to his i gyd mewn gofod mor fychan a garden; this he carried behind him hwn - ond gallaf eich sicrhau y by means of a leather belt eewch oriau 0 ddifyJi weh yn eu fastened round his waist. Wlen darIlen. Ni ellwch brynu'r llyfrau therefore he had fixed himself yma. MYNYDDOEDD securely to a bait of the rock, he Y DRINGWR CREIGIAU Detholiad 0 Storiau O. Henry - took off his belt, and holding troswyd gan J. Ellis Williams. CYNTAF firmly by one end, gave tile other Ond 'Doeddwn iDdim yn Uoerig to me: I laid hold, and, with a - Diana Gruffydd Williams. ·'Wrth geisio enwi'r 'ddringfa little aid from the stones, fairly lflIig gyntat erioed', todd bynnag, pulled myself up by it. ' Mebyd - Miche1le Lorraine. haneswvr dringo yn cyfeirio Cyfieithiad gan Rhiannon Davies. Mae'n anodd credu y buasai .'-. arfer at esgyniad cyntaf Terat Peter Williams wedi arwain gWr Meri Go Rownd a Storiau Eraill Dwyreiniol Clogwyn Du'r Arddu dieithr i'r fath Ie arswydus yr olwg Golygydd W.J. Jones. Mae Cwm-y-Glo, fel llawer Cwm arall, wedi newid llawer yn ystod yr m 1198 'gan y 1lysieuwr, Y (ba mor rwydd bynnag i Dial yn y Dwyrain - Dekobra banner can mlynedd sydd wedi mynd heibio. Uaweroedd ° wynebau ,"""edig William Bingley'. ddringwyr cyfoes) ac yntau heb ngley yn sicr a gofnododd y Cyfieithiad gan W.J. Jones. annwyl wedi mynd i orffwys yn yr hen "Boncan Brynllan". fod yn hen gyfarwydd ag esgyn Aberconwy. ngfa hon, 0 anhawster hafnau'r clogwynni. A oes Parciau Gleision a Mary Grace '--'medrol' yn 81 y Ilawlyfr. awgrym yms nad oedd ei genhed• Y Brethyn Glas - Ifan Parri 0 (nid wyf yn cofio ei chyfenw) y Ond Peter Bailey Williams (1763 laeth ef mor anghyfarwydd a Bwllheli. hi oedd yn helpu ym mhenrref 1836), Rheithor Llanberis a cheisio adloniant ar y creigiau 8gy Cwm-y-Glo, anrug, s mab Peter Williams yr tybiasom ]" GALW AELODAU ".....bonlwr (a brodor 0 Landy• CL YBIAU IEUENCTID Cerdded oedd y drefn, wrth log, Sir Gaerfyrddin, felly) a'i Oyma ddarn 0 ysgrif loan AELWYDYDD, CL YBIAU gwrs, ac nid mynd gyda 'beic' yr rweinlodd ac a'i ysgogodd: Bowen Rees ar 'Fynyddwyr FFERMWYR IEUAINC amser honno. and 'rwyf yn cofio e started the wild idea of Cymru' yn ei Iyfr newydd Y FRO iddynt gael rhyw 'push car' ac ,~"..,,,ting to climb the MYNYDDOEDD gyda darluniau olwynion beic ysgafn arnynt i Irec~iDi(,:e,"ebe Bingley, "I was gan John Wright. Cyhoeddwyd Mae cystadleuaeth newydd ar y gario'r parseli i fyny tua Clwt-y• o eagerin my pursuit (of plants) gan WasgGomer. Pris £1-75. gweill gan y Cyngor Llyfrau Bont, a minnau weirhiau yn mynd object to the adventure.' Wedi Cymraeg i chwi aelodau o'r gyda rhai o'r parseli gyda sach ar rraedd y crux, 'Mr. Williams clybiau uchod. fy nghefn tua 8rynrefail. 'ng on a pair of strong shoes CHEWCH CHI DDIM PRYNU Mae'r Cyngor am i .c~wi nails in them... requested to RHAIN gyflwyno trwy gymorth Sleldiau. YPENSIWN Ina~(ethe first attempt and after Tapiau neu Gyfrwng arall unrhvw Irnt:) difficulty he succeeded.' A CYHOEDDWYD niter 0 lyfrau lenor o'ch sir. 8yddai y 'pension' yn cael ei Ceir y manylion a'r rheolau oddi ma'r darn a ddisgrifiwyd gan un gan Cyngor Uyfrau Cymraeg ar dalu ar ddydd Llun a dydd r fel 'the germ of the idea of gyfer UyfrgeUoedd yn unig. Felly wrth Golygydd Eco'r Wyddfa, - Gwener ac, wrth gwrs, 10/- oedd Son useof the rope for rock work' chi sydd yn darllen y golofn hon Gwen-y-Wawr, Glanffynnon, pensiwn yr henoed. barer Llanrug, Ffon Caemarfon 3119. thebj Cofiaf yn dda iawn am yr ben deithl DYDDIADAU wraig honno 0 ymyl Bedwagoed Fachwen, yr hen Martha Owen, Arfe mewn Hogiau Lleo. I'W COFIO yn dod yn wasrad am y pensiwn gwydd bychan yma. Dwy esgid dyn oedd olig, c • ganddi am ei thraed, ac weithiau, Rhagfyr 3 Eisteddfod Egl• Road ynLlwyddo un 0 bob par, a chyda hi deuai ei wysi Sant Peris a Sant Padarn merch. Nid oedd y ferch yma fel hyn ni rhwys 40 0 weithwyr Ileol eu o'r swyddi yn mynd i weithwyr Rhagfyr 9 Cinio Nadolig Pen• dynes gyffredin arall, er ei bod tua Cofiaf yn dda iawn am lawer o'r elwch Ivftwvn. gyda thystysgrifau ar 01 lIeol. Allan o'r 1,200 a gyflogir ar siynwyr Llanrug. deg-ar-hugain oed. Cariai babi dol 1 rhai hynaf, pan oeddwn yn Rho< hau cyfnod llwyddiannus yn hyn 0 bryd, mae 89% yn lIeol. glwt yn ei chesail bob amser, ac yr Rhagfyr 10 Cinio Nadolig gweithio yn y 'Post Office', y o ochi Iu. sgiliau arbennig s oedd yn Oywedodd Mr. lorwerth Ellis, oedd hyn yn gwneud i'r pLant Sefydliad y Merched, Dein• Llythyrdy, a bum yn talu pensiwn arni ef 1Iu_,lltiedig i Phrosiect Rhelowr y Prosiect, ar 01 clywed ieuengaf yn y pentref gael hwyl ioJen. yr henoed a phensiwn i rai oedd Offis ( nhyrchu Trydan Dinorwig. am y canlyniadau ei fod "yn wedi colli anwyliaid yn ystod y fawr. Rhagfyr 11 Cinio Nadolig I gynwr fiI"ogir y gweithwyr gan y cwrnni hynod falch fod cymaint 0 bobl YSIOP Rhyfel Byd Cyntaf ac eraill oedd Elis, '" leol wedi cael gwaith yn Ninorwig Cangen Plaid Cymru, Dein• wedi cael eu niweidio yn y rhyfel Addawodd y Bwrdd Canolog a'u bod wedi ymateb mor ffafriol iolen. Gyda gwaith y post yr oedd gynno~ fudr honno. fentrod nhyrchu Trydan y byddai 70% i'r her 0 ddysgu sgiliau newydd." cownter y siop, ac yr oedd yn siop Rhagfyr 20 Cinio Nadolig CYFLOGAU BACH "rhag brysur tros ben. llawer iawn 0 Clwb Methedig Eryri. fo. nwyddau yn cael eu rhoi y tu 1977 Mawrth 17 ac 18 Ie, adeg tlawd oedd yr adeg allan, a dyna oedd fy ngwaith i ar EISTEDDFOD GADEIRIOL Eisteddfod Capeli MC Llan• honno, pan oedd cyflogau yn y 01 anion y postmyn allan. chwarel a phob man araIl mor Enwid beris a Nant Peris. William Roberts oedd y rhifo a( BE'l'HEL A'R CYLCH fychan. Ond y peth gorau 'cwyf perchennog, ac ef oedd yn talu i yn ei gofio am Cwm yw, ein bod diwedd a gynbelir ytl mi, a'r cyflog oedd 25/- yr rhes, p fel un teulu mawr, a phawb am wythnos, am tua 13 0 oriau y helpu ei gilydd pan fyddai rhyw ym M~ Y NEUADD GOFFA., BETHEL dydd - a mwy 0 oriau ar ddydd Stesion amgyJchiad trist yn digwydd Sadwrn. • NOS lAU a NOS WENER, mewn rhyw gartref. yno 1 g] ar gada TACHWEDD 11 a 12, 1976. Er bod y cyflogau yn fychan, yr Roedd y Llythyrdy yoDe pwysig Wiff y I oedd y nwyddau yr amser honno yn och BEIRNIAID: jawn yr adeg honno gan fod Clwt• i'w gweld yn rhad iawn, er Llenyddiaem ae Adrodd: Mr. Glyn Owen, B.A., pwtlheli (TO) y-Bont, Fachwen, Brynrefail a enghraifft, 'tomatos' am 1.~d y • Cerddoriaeth: Mr. Rowland Wyn Jones, Y Coleg Normal, Bangor Lelon Craig Oinas (Stabla) yn dod 0 dan pwys, ·cabbage' 1~d yr un, Arlunlo: Mr. S.R.Bennett, Bethel Cwm, a phob llythyr i'r pentrefi Goch «cauliflowers' am 1lhd a 2d yr un, CYFEll YDDION: CIGYDD yma wedi eu cyfeirio i Cwm-y-Glo (WW), bwndal 0 'carrots' 1~d ac mi Mr. Bill Evans, MUS.BAC., Bethel R.S.O. Teigar Telynor8s Ann Hopcyn, Mus.Bac., Betnel LONDON HOUSE fuasech yn caet clamp 0 afal neu (Migh~ LLANRUG II VWVDDION: DECHRAU'N GYNNAR oren am 1d. CaIen fawr 0 halen trosodd Nos lau: Mrs G. Alwena William., Blwmares Ff6n: Caemarfon 3574 am 1d a siwgwr am 2~d y pwys werthW! Nos Wener: Mr. Gwllym Roberts, Bethesda a'r te rhataf am 3d y chwarter. PEN CIGYDD Y FROI Byddwn wrth y cownter y post Fli ARWEINVDDION: Yr 11801 mwyaf Wyn tua saith yn y bore a phedwar 0 Talu'r hen a phrynu'r newydd Mr. Islwyn Jones, Bethel; Mr. Alwyn Jones, Bethel; biasus oedd y drefn yr amser honno, a Parch.E. Lloyd Davies, Bethel; Parch. W.R.WlIllamt, Felinhall bostmyn yno yn disgwyl i ddos• Mae c: Selli,cartref, cigoedd barthu y llythyrau a'r parseJi. Ilaweroedd yn methu talu'r hen, Gwobrau heel. Rhaglen 5c oddl wrth yr Yagrifennydd, rhyw parod j'w bwyta John Davies i mi oedd un o'r rhai ac yo rhoddi rhyw 6d neu 1/- ar Mrs. F. Owen, Bryn Tag, Bemel Arch.bion .r gyfer drwsta hynaf, ac yr oedd 0 yn dosbarthu yr hen fil. ddegau I Enw8u'r cy.tadleuwyr 8r y C.nu .', Adrodd I fod yn new', V.lf.nn· y rhI~ilt 8rynrefail, Craig Dinas a Chlwt-y - and pobl onest mewn adeg ydd .rbyn T.chwedd 6, 1976. MYNNWCH V GORAU sedd, h' -Bont. Hefyd cofjaf Robert Philips tlawd oedd pobJ y Cwm. sedd, y (Bob Stamps) a John Hughes -

yr

Llwyth iawn ar un 0 fysus Gwyn Waunfawr. Des rhywun d'ach chi''! 'nebod yn y Ilun? Trwy garedigrwydd Mrs. Owen, Bod A wen, Llsnbert« ac • I bwrdd pan fyddai gennym bres . Te a sgon neu byns pan fyddai'r pwrs yn isel. at SGRAMYNDRE Byddai Frank D.M. yn sgut am sds, ac wedi bwyta pastai gig a'i throchi mewn 585, rhaid oedd • el gall R. W.Rhosbodrual wedyn rhoi sos ax y sgons i'w traflyncu cyn ei hel hi am y bws, Son yr oeddwn fod. yr Hen El y~. ffef!yn gan lawer ac yn i gychwyn, bum munud i'r awr, barod ei gymwynas I unrhyw un, ar ar ei alw. Mae ~u 0 ffrae• o flaen Crosful. thebion am hanes yr Hen El yn ei ymwneud a phobl a Os byddai golwg am aros y deithiai ar ei fws 0 dro i dro. pnawn yn y dre', ar ddiwrnod ffordd rhyw fin nos Sadwrn o'r Arferiad cario ambell i 10 bach o'r wythnos, yna delid ar y cyfle dref yn y Leyland Fer a Wil i fynd i'r Baddonau Cyhoeddus, mewn sach neu fochyn bach, Ffowc yn gyrru. eisreddai hen gwydd neu dyrei, cyn y Nad• yn yr Institiwt ar Alit Pafiliwn bensiynwr 0 Sais, ar ei ddwy fagl ac ymolchi nes byddem yn olig, cyn dyfod cyfyngiadau y yn y sedd gyntaf ger y drws, pan Road Traffic Act 1930. Ar 01 'spancin', chwedl hogia'r drc'. ddigwyddodd ffrwydriad yng Os byddern at ein cythlwng ac hyn ni ellid agor y Drws Brys, na nghyffiniau'r radiator, gan ., rhwystro y llwybr ato, er diog• arian parod, yna am sgram 1 r lenwi'r bws a cbymylau 0 stem. Ynys neu Glynnog Temprans. elwch y teitbwyr. Wrth fferm Lleiniau, Llanrug Rhoddodd rhyw ben ffermwr "Te plaen ynteu cinio?" fyddai'r oedd byn. Pan wasgarwyd y yrnholiad. Cinio am ddeunaw a o ochrau'r Nant Ucha' gynnig cymylau, gwelwyd rnai gWr y arni efo'i sachaid 0 10 bach, wrth the plaen gyda phopeth fel. dant• } ., baglau oedd y cyntaf allan, ond eithion, am swlIt (5c). Catrin, yn Offis Cocyn. Tra r ymresymai r hebddynt. Yn ei ddychryn, efo'r eneth ifanc, fyddai'n gweinyddu gyrrwr hen wr, dwedodd neidiodd allan. gan anghofio Elis, "Be''dach chi'n feddwl sy' neu Miss Jones. Byddai hwyl i'w ffyn ei bensiwn, Dim ond peipen gynnon ni? Arch Noa?" Fe gael bob amser ar bryfoc~,o ddwr poeth o'r radiator a Carrin yr Ynys. Os byddai r fentrodd Elis y 110 am y tro, dorrodd. "rhag partio dau frawd" medda Ynys yn llawn, yna i'r Clynnog fo. HWYL HEFO HOGIA' at Mrs. Huws a chaem groeso BYSUS ERAILL caredig a llond bol i'w fwyta, y~ ENWAU~ BYSUS Pan fyddai egwyl i'w gael yng rhesyrnol iawn. Cofiai am. ei Enwid y bysus, yn hytrach na'u Nghaernarfon, yna byddai'n chwsmeriaid 0 flaen y Nadolig a rhifo ac yr oedd deg bws erbyn y rhaid mynd i'r Cei Llechi i byddai'r byrddau wedi eu h?l~o diwedd. Fe'i gwelaf nhw, yn un danteithion tymhorol ar liam barcio, a llawer 0 bwyl a geid efo a rhes, pan dynnwyd lIun olaf gwyn gl£n. Y rhai 0 hogiau Moto' Coch, ym Mai 1936 ar Faes Parc~o Trefor, yn enwedig Die Ty Stesion Wyddfa. Roedd yr hogia Gwyn a John Phylip, Robin yno igyd, yr Hen Go' yn eistedd Huw, Express, Rhostryfan, ar gadair freichiau, gyda Jac a Dafydd Dicsi, Bob Jobn Carmel Wiff y ddau gi. Yn un rhes, ochr Huw Tryfan Ranger ac Owen yn ochr, 'roedd Y Leion Fawr Elias, Mountaineer, Hogia'r BETH AM [' (TD) a'r Leion Fach (EH) Bysus Gwyn, Waun, William GYFARCmON Leioness Coets Felen, G.M.C. Jones Beddgelert, Twm Pyrs a NADOLIG J'CH Goch a'r G .M.C. Las, Leion Guto-Bysus Brown, Hogia FFRINDIAU YN YR (WW), y Vulcan, Teigar 606, Rhiwen, Owen Richard, Huw ECO? Teigar 1156 a'r Chev Bach Llan, Wil Ned a Wil Afon Goch, (Mighty Atom). Aeth y cwbl heb anghofio Leslie Christison a trosodd i Gwmni'r Crosville pan Robin J os. George Dinas Dmlle werthwyd y busnes yn 1936. a'i fws, Bean. Dyna'r hen griw CEINIOG FFRWYDRIAD YN Y fyddai'n cludo pobl y wlad i YN UNIG RADIATOR! ffair a marchnad, 'Steddfod a Mae enw pob bws. yn dwyn Sasiwn, Cymanfa a Chyngerdd Anfoner manylion a rhyw atgof, am dro trist nen i'r

• 9 PENISARWAUN ARWERTHIANT yn 01. Yn ystod ei harhosiad bu'n Y GYMDEITHAS Marina B. Roberts, Dinorwig. Cynhelir arwerthiant yn Neuadd LENYDDOL Arweinydd y noson oedd Mr. yr Eglwys am 6.30 nos Wener mynychu Ysgol Brynrefail ac yr oedd yn gymeradwy a Islwyn Williams, Godre'r Coed. T achwedd ,19. Cafwyd cyfarlod agoriadol o'r Diolchwyd i'r rhai a gymerodd ran phoblogaidd iawn ymysg disgybl• Gymdeithas, nos lau, Hydref 7ed gan Mrs. Rhian Jones. CLAMP 0 FADARCH ion y chweched dosbarth. Bwriada ar ffu rf Noson Lawen dan .... Cawsom glamp 0 fanarch (mysier• Anwen ymweld a'i chartref hi yn Iywyddiaeth Mr. D.G. Ellis. GWYL DDIOLCHGARWCH wm ar lafar gwlad) gan Mrs. E.M. yr Almaen y flwyddyn nesaf. Cymerwyd rhan gan ddoniau Ileal Pritchard, Gwynfa, Brynhyfryd. Cynhaliwyd tri chyfarfod 0 SEFYDLIAD Y MERCHED a phrofodd yn noson Iwydd• Wrth gasglu rhai un bore daeth ar ddiolchgarwch yn y Capel. ddydd iannus a hwyliog. Trefnwyd y draws un oedd yn mesur 10% x 10 Cyfarfu aelodau'r Sefydliad yn yr Llun, Hydref 18ed. Yng ngwasan· rhaglen gan Mrs. Eifiona Jones a ar draws ac yn pwyso 15 owns. ysgol nos Fawrth, Medi 28. Ni Mrs. L.P. Williams a pharatowyd aeth y bore, cymerwyd rhan gan chafwyd neb i'w diddori'r tro hwn lIuniaeth gan swyddogion y Mri. B. Roberts, D.G. Ellis, G.W. MUDO ond treuliwyd yr amser yn mynd Will• iams a Maurice Jones. Yr Pwyllgor. Cafwyd gair 0 ddiolch Bydd Berwyn, wyr bach Mr. a drwy'r lIythyrau misol ac yn gan Mr. G.W. Williams a Miss M. oedd cyfarfod y prynhawn yng Mrs. H. Davies, 9 Llys y Gwynt yn trafod gwahanol faterion. Dymun• Hu.ghes. Bydd y cyfarfyddiad ngofal tua deunaw 0 blant yr symud gyda'i fam a'i dad o'r Fali i wyd yn dda i Mr. a Mrs. nesaf nos lau, Tachwedd 4ydd Ysgol Sui ynghyd a chwech 0 ieu• Abingdon. Mae Penisarwaun yn Humphrey Williams ar ddathlu eu pryd disgwylir yr Athro Gwilym enctid. Trefnwyd y rhaglen gan dymuno'n dda iddyn nhw. priodas ruddem ac hefyd Mrs. L.P. Williams ac yn cvn• H. Jones, Llandegfan i roi darl ith PRtODAS dymuniadau gorau iddynt yn eu ddarluniadol ar y teitl -'Gwlad orthwyo gyda'r gwaith yr oedd cartref newydd ym Methel. Palesteina.' Mrs. Shirley Roberts a Miss A.M. Priodwyd y Parchedig Geraint Llongyfarchwyd Ella, merch Mr. a Williams a oedd hefyd yn cymryd Wyn Edwards a Miss Betty Wyn Mrs. G.R. Williams 'Llys Myfyr' ar MEWN YSTYBAI y rhan ddefosiynol. Yn oedfa'r Lloyd gan Archesgob Cymru, y ei phriodas. Estynwyd croeso'n 81 hwyr, cymerwyd rhan gan Mri. I. Gwir Parchedig Dr. G.O, Williams i Miss F. Williams a Mrs. Clarke, Anfonwn ein cofion at rai o'r Williams, R.W. Evans,E. Roberts yn Eglwys St. Helen, yn 'Isgaer' ar 01 gwaeledd a ardalwyr sydd mewn gwahanol a Mrs. L.P. Williams. Llywydd• ddiweddar. Merch 0 Fangor yw dymunwyd adferiad buan i Mrs. ysbytai. Deallwn fod Mr. W.F. wyd yr holl weithrediadau gan Mr. Mrs. Edwards ac mae'r ardalwyr Pat Jones a Mr. Hughie Davies. Williams, Glanffrwd a Mr. Bob G,W. Williams a chafwyd cvf• yn ei chroesawu'n frwd i'w plith Darparwyr y te oedd Mrs. Francis, Bryn Cottage yn gwella arfodydd grymus a bendithiol. ac yn dymuno bob lIawenydd i'r Humphrey Williams, Miss F. yn Ysbvtv Gallt y Sil. Dymunwn ddau yn y dyfodol. Williams a Mrs. Clarke a diolch• adferiad buan i Mrs. Katie Jones, SEFYDLIAD Y MERCHED wyd iddynt gan Mrs. Percy Adwy'r Dwr sydd ar hyn 0 brvd Cyfarfu'r gangen nos lau, Medi'r NOSON LAWEN • Williams. yn Ysbyty Mon ac Arlon a hefyd 16eg pryd y cafwyd sgwrs hynod Bydd Parti'r Heulwen yn cynnal yn yr un Ysbyty mae Mrs. Nell o ddiddorol gan Mrs. Myra Bryn Noson Lawen yn "Clwb y Gagin" YN GWELLA Jones, Penllyn (gynt) a gyfarfu a Hughes, Llanberis ar ei hym• Glasinfryn nos Wener Tachwedd Da deall fod Mrs. Barbara Williams damwain, a Mrs. Gwyneth weliad a'r Amerig. Cafwyd cyfle 5ed. Gwyddfod yn gwella ar 01 Griffith, er yn byw yn Llanrug yn hefyd i longyfarch Mrs. Pat Jones, DIOLCHGARWCH un 0 blant Brynrefail, sydd wedi Cae Coch, am ennill tair gwobr am triniaeth lIawfeddygol yn ysbyty derbyn triniaeth lawfeddygol yn arlunio yn Sioe Amaethyddol Cymerwyd y gwasanaeth bore Sui Wrecsam. Bu yng Ngharrog gyda'r Ysbyty Dewi Santo Carem Gogledd Cymru yng Nghaernarfon yng Nghapel Glasgoed gan blant ferch ar 01 dychwelyd o'r ysbyty a ddymuno yn dda hefyd i Mrs. a hefyd ei merch Anita a wobrwy• yr ysgol Sui, a phregeth gan y da ei gweld yn 01 yn ein mysg Jennie Hall, Cytir sydd ar hyn 0 wyd yn yr adran coginio. Parch. William Jones, Bwlan yn y unwaith eto. prynhawn. ,.. bryd yng nghartref Plas y Coed, CLWB YR HENOED NOSON TAN GWYLLT Bangor. ANRHEG Cynhelir Noson Tan Gwyllt Pen• CYMDEITHAS FEIBLAU Yn ystod y mis cafwyd dau gyf• isarwaun yn yr un cae ag a ddefn• fyddiad o'r Clwb dan Iywyddiaeth Yng Nghlwb yr Heulwen ar Mewn cyfarlod undebol a gyn• Hydref 26 anrhegwyd y Ficer ar yddiwyd y IIynedd. Ein diolch• Mr. Griffith Pritchard, Glyn Afon. iadau i Mr. John Jones, Cae haliwyd yn Eglwys y Santes Helen Nos Fawrth, Hydref Sed gwa• achlysur ei briodas ag anrheg ac Penisarwaun bnawn Sui Hydref hefyd anrheg fechan gan Barti'r Corniog, am ofalu fod gennym hoddwyd Mr. Idris Owen, Waun• gae at yr achlysur. na fydd y 3ydd, cyflwynodd nifer 0 blant yr Heulwen. Os fawr i'w plith a chafwyd noson tywydd yn ffafriol, newidir y Ysgol Sui eitem lafar fel rhan 0 ddifyr dros ben yn ei gwmni yn YR YSGOL GYNRADD noson. weithgareddau'r cyfarlod. Y rhai a adrodd lIawer o'i hen atgofion. Cyn cau am yr wythnos 0 wyliau gymerodd ran oedd: Janet a Gwnaed y te gan Mrs. Williams MORWYN Y WAWR fe ynunodd y plant i gynnal Christine Jones, lestyn a David Minffordd, Mrs. Knox a Mrs. Meinwen 8' Ilth,au', mynydd - • Gwasanaeth Ddiolchgarwch, pryd Jones, Dilwyn Morris, Llinos Maxwell, Ar Hydref 1ge9 croes• welaf y gwelwyd yr ysblander 0 Roberts a Kathy Williams. awyd Mr. Tegid Jones, Caerdydd eUwalth yn nrych nentydd. ffrwythau a lIysiau a roddwyd gan i'r Clwb a oedd ar y pryd gartref Dew yn leuenctkt y dydd A'i dwylo y dolydd. CYNGERDD yn 12 Trem Eilian am ychydig y plant ar gyfer Cartref 8' Bontnewydd. Dymuna'r prifathro Dan nawdd Clwb y Mamau nos seibiant. Dangosodd nifer helaeth Tony Elliot, 3, Bryn Eglwys, ddiolch i'r rhieni am eu haelioni. lau, Hydref 14eg, cynhaliwyd o ffilmiau 0 olygfeydd yn y wlad Penlsarwaun. cyngerdd amrywiol yn y Festri. hon ac ar y Cyfandir. Paratowyd Cynhelir Noson Goffi ynghyd a Cymerwyd rhan gan Barti Glyn• lIuniaeth gan Mrs. Jennie Hughes a Byrddau Gwerthu yn yr ysgol nos rhonwy (arweinydd Ted Morris) Mrs. Jennie Williams. Aeth amryw Wener, Tachwedd 26ain. E& ynghyd ag Annette, Olwen a o aefodau'r Clwb bnawn Gwener BRYSIWCH WELLA Hydref Bed i Gvmanfa Ganu Drwg iawn oedd gennym glywed E.M.GREEN am ddychweliad Mr. Llewelyn Jones, 5, Llys-y-Gwynt i Ysbyty Bryn Seiont. Brysiwch wella Llew. ILLI Mae Mr. Hugh Davies wedi ei • • symud 0 Ysbyty Abergele i Ysbyty Bryn Seiont. Dymunwn adferiad buan iawn iddo. Bu Mr. Griffith O. Williams, Cae Hywel 0 dan driniaeth law feddygol yn Ysbyty Mon ac Arfon ,. FFON : LLANBERIS 232 ym Mangor. Gobeithio y caiff PENISARWAUN wellhad buan. YMWEL YDD O'R ALMAEN Nwyddau Groser BARA FFRES - TEISENNAU BLASUSI Ffrwy1hau a Llysi.. Ffres (Rydym yn srbeniao mewn teisenneu Priodas) Bu Gabi Hoffman, geneth 16 oed o Luneburg, Gorllewin Yr Almaen Dewts rhagorol *** yn aros gydag Anwen Jones, Croeso cartretot Meillionydd am bythefnos ym mis DOSBARTHWN BOB LLUN, MERCHER A GWENER Hydref. Dechreuodd y ddwy YN NEINIOLEN, DINORWIG, FACHWEN, Iythyru a'i gilydd bum mlynedd PENISARWAUN, LLANRUG a BETHEL

10 Y wraig wadd oedd Mrs. Morgan Hwyr i Cynthia Orritt am gadw -Y-GLO Jones, Waunfawr a daeth Mrs. Pat blwyddyn heb golli ond unwaith. Jones j'w chynorthwyo. Cafwyd Rhanwyd ffrwythau i gleifion y DYRCHAFIAD Un arall a gafodd brofiad diddorol arddangosfa wych 0 waith - IIaw y fro. Ein lIongyfarchiadau calonnog i'r ac anghyffredin yn ddiweddar yw ddwy a swynwyd pawb gan CYDYMDEIMLAD geinder y brodwaith - a wnaed Rhingyll Gwyrfai Jones ar gael ei Leslie Vaughan Williams, sydd yn Cydymdeimlwn Mrs. Owen, ganddynt. Rhoddwyd y te gan a ddyrchafu'n Arolygwr gyda'r 'Radio Operator' ar y ffrigad HMS Isfryn ar golli ei brawd yng Miss Olwen P. Jones a Mrs. Evans, heddlu. Wedi gwasanaethu mewn Ajax. Cafodd y 1I0ng yr nghyfraith . amryw 0 leoedd, bydd yn awr yn anrhydedd 0 dderbyn Rhyddid Gwylfa, a hwy hefyd roddodd y symud 0 Riwabon i'r Amwythig. Tref Ajax, Ontario, Canada, tref a raffl a enillwyd gan Mrs. K. Y RHOSYN OLAF Mab i Mr. a Mrs. Hugh Jones, ddewisodd ei henw i goffau criw y Watkins, Dolwen. Diolchwyd i'r Seiont House, yw Gwyrfai a chyd• 1I0ng ryfel Ajax, a gymerodd ran gwestai gan Mrs. Williams, Nant Oywed 1mpam 'rwyt yn wylo lawenhawn fel pentref yn ei ym Mrwydr yr Afon 'Plate'. Mae Forgan a Miss E. Hughes, Tan y Oy bet8lau yn y gwynt; Iwyddiant. Leslie - sy'n ddeunaw oed - yn Graig. Cynhelir y cyfarfod nesaf AI y gwenyn lu'n dy garu fab i Mr. a Mrs. H,W. Williams, Tachwedd 17. Edrychir ymlaen A'th edewsant .. au hynt? PRIODAS am noson ddifyr yng n~wmni Nant Forgan ac yn Wyr i Mrs. K. Dol bu rh~n unlg ar811, Ar Hydref 2ail priodwyd Gwilym Jones, Penlon, Llanberis. Mr. a Mrs. Glyn Williams, Yn yr .,dd yn gwyro'i ben; Eifion, mab Mr. a Mrs. H.G. (Llwyncoed). Byddant yn dangos A'r cyf.lll1on fu'n 8i garu Jones, Bod Elan a Avril Ann MERCHED Y WAWR ffilmiau. Yn .1ad•• , ar y pr.n. merch Mr. a Mrs. J.A. Pritchard, Ar y 13eg 0 Hydref cyfarfu y E. T. Nem 11, Stryd Ceunant, llanberis. Pob gangen leol 0 dan Iywyddiaeth GWVL DDIOLCHGARWCH bendith i'r par ifanc rydym yn Mrs. Hannah Jones, Llanberis yn Cynhaliwyd GWyI Ddiolchgarwch ac "PARHAEO BRAWDGARWCH" hynod 0 flach eu bod yn cartrefu yr ysgol gynradd. am y cynhaeaf yn eglwys Sant ("Yr Atomfs Newydd") yma - yn Hafoty. Croesawyd aelod newydd , sef Gabriel ar ddydd SuI a dydd Llun ... FFARWELIO Miss Mat. Pritchard Rhosbodreual 17 a 18 0 Hydref. Gweinyddwyd Gresyn na wei pwerau mewr y byd i'n plith a dymunwyd well had y Cymun Bendigaid fore Sui gan y Ganlyniad su hsrbroflon coealyd ffol; Wedi cael ei gwmni difyr am dri buan i Mrs. Meira Pritchard (Cefn Rheithor ac ef hefyd a arweiniai Nl wyddont hwy isicrwydd am ba hyd mis, chwith oedd gan ei fam, ei Llwyd gynt). Darllenodd yr wasanaeth y plant. Diolch i bawb Y gelllr del heb .lIu troi yn 01. deulu a phobl y Cwm ffarwelio a ysgrifenyddes Iythyr o'r Urdd yn fu'n dysgu'r plant. .Nos Sui Nid aberth sydd tu oll'r ddyfals hili Mr. Elfed Hughes, Alexandria. diolch am rodd ariannol a pregethwyd gan y Parch. R.M. Ond ymryd cenfigennus brawd 8' Brysied ef a'i deulu bach 0 Seland frawc anfonwyd. Rhoddir y te i Glwb y Jones, Y Felinheli. Nos Lun All ryw ddydd drol'n drychineb meWl Newydd adref eto. Methedig , Llanberis ar ddydd pregethwyd gan y Parch. M.J. mywgel Llun, Hydref 25 gan Mrs. Parry, Ficer Dewi Sant, Bangor. Na ellir arbed bywyd glwth ne thlewd, CRWYDRO'R BVO Gwyneth Chick, Tan y Bryn a Yn ystod gwasanaeth y plant Gwastraffu mlloedd ar barlfeittli( Dyna yw hanes Mr. Kenneth Mrs. Nellie Pritchard, Llanberis. cyflwynwyd Beiblau i Kevin Wyn arlal Yesson, mab Mr. a Mrs. Yesson, Cafwyd adroddiad cryno 0 Owen a Ruth Jones am gadw'r Ac agln brau yn dioddaf elsJau bwyd. Roc.di'n gwlblo fry l'r uchelderau Ty Canol, sydd fel peiriannydd yn Bwyllgor Arfon gan Mrs. Eluned Ysgol Sui am dair blynedd heb A phlant y gwledydd fel pe baant y maes olew, wedi cael cyfle i Hughes, Hyfrydle. Hi hefyd, gyda gollj unwaith, a chyflwynwyd ymweld a gweithio mewn lIawer 0 flyfr Gwasanaeth y Cymun Ben• mewn rhWyd• Mrs. Margaret Williams, Nant Grewr Oil, pahllm yr oedi cyd wledydd tramor. Bu gartref am digaid i Nigel Orritt am gadw'r o Forgan fydd yn cynrychioli'r A fynni Inni fyw mewn darn 0 fyd1 ysbaid 0 Singapore, cyn hedfan i gangen yn Aberystwyth ym mis Ysgol Sui am flwyddyn heb golli Harrl Wil/lams (Berth, Halifax, Nova Scotia, lie bydd yn Tachwedd. unwaith a lIyfr Gwasanaeth Bore a drilio gyda thim ar rig olew. Gerton, Bethesda,

• • CROESAIR RHIF 8 ATEBION RHIF 7 roe Ir ARDRAWS • Camgymeriad Croesair 7 1. 'Farwel Fy Annwyl Gariad 7. Ar Draws: Dechrau tyfu Nid wyf yn ...... (4.3) S. Ar Draws: Drain 3. Ticed (5) 6. Ci hela (5) AR DRAWS: 1. Pegwn; 5. Llafur 7. Egino , 8. Mieri, 9. Enllib , 10 8. GrWp pop lliwgar! (5.4) Difyr, 11. Lon; 12. O.N.; 13 10. Ymofyn (3) Oblegid, 17. Dydd, 18. Inc; 20 12. Nod (2) Undodwr; 24. COi 25. Aer, 26 Dewis, 27. Ysgaw, 28. lfori, 29 13. Pryd bwyd (2) Ymuna, 30. Padell, 31. Diddig. 16. Ar ol hynny G) I LAWR: 1. Parnffled , 2 17. Rhan o'r hen Gymru! (3.1.5) Gweinyddu, 3. Neidio, 4. Diofal 19. Enillion (5) 5. Lloerig, 6. Robin; 14. Bro, 15 20. Diwifr (5) Erw, 16. Dinasoedd, 19. Carfiog 21. Didwyll; 22. Dawnus, 23 21. Cloc (7) Rwsiad, 24. Cwymp.

Cyfrir y Ilythrennau canlynol fe ILAWR un llythy ren : 1. Dyma'r ateb ar ei ben! (2.3) CHi DD; FF; NG; LL; PH; RH TH 2. Rhoi ar un ochr (7) 3. Gorthrwm (5) Gwobr 0 £1 i'r ateb cywir cyntat a dynnir ar 01 i'r holl gynigior 4.Creu cerddoriaeth (9) ddod i law. 5. GWyJ Y Geni (7) 7. Sgor rygbi (4) Anfoner y cynigion i. Myrddin Owen 9. Cynhaliaeth (4.1.4) 32, Stryd Fawr ENW ---- ___ 11. Yn golygu dim (7) Llanberis 14. Gwr 0 un 0 wledydd y Enillydd croesair Rbif , : Dwyrain (7) CYFEIRIAD _ Mrs. Vera Parry 15. Dychryn (4) "Bro Dawel" 17. Seinio (5) Deiniolen. 18...... Bartley (5)

1] BAND Mrs. Beryl Thomas a Mrs. Nansi Cynhaliwyd Noson Goffi yn Roberts, Llys Eiddon. Bydd y ystafell y band nos lau Med; 30 cyfarfod nesaf Tachwedd 4 am 7 Enillwyr y rafflau oedd (Hamper) o'r gloch. Mrs E. Rowlands, Llys Forgan, DIOlCHGARWCH gan SELWYN GRIFFITH (Basged Wnio) Miss H. Evans, Parc Cafwyd cyfarlod hynod 0 fen• Rhos. (Treasure Hunt) Mrs. dithiol yn y Capel Mawr ddydd ones, 6 Rhos Rhug. Diolchwyd i Croeso i'r Ilannerch. Maddeuwch i mi am agor hefo cerdd Llun Diolchgarwch. Yn y bore am bawb a wnaeth y noson yn 10 cymerwyd rhan gan y plant - b~rsonol. Da~th imi'n sydyn y dydd o'r blaen. Dyna sut y IIwyddiannus gan Cadelrydd teimlwn mae n debyg, ac mae'n siwr i rai ohonoch chithau rhoddwyd anerchiad iddynt gan y Pwyllgor y Merched sef Mrs. Gweinidog y Parch. W.O. Roberts. gael yr un profiadan droeon. Heulwen Williams; hefyd am Mae'r fasged gerddi yn wag. Yr organydd oedd Mrs. Malr Jones ion gan bobl tu allan i'r Band. Dew'r teimfad I'm weithllu Ir fy Carwn apelio ar i ddisgyblion Ogwen. Yn y prynhawn cafwyd ewn ymarfer band ar nos nhaith drwy'r byd Ysgol Brynrefail a pblant Ysgolion cyfarfod gweddi 0 dan arweiniad Fercher y 29 rhoddwyd rhodd 0 Foci y gol.. coch yn f'.rbyn 0 hyd. Cynradd y fro anfon eu gwaith y chwiorydd. Cymerwyd rhan gan cre~digol i'r "llannerch" hefyd. Vanity Case i Miss Helena Parry Ar groesffordd magetl 'rwy'n troi 8C Mrs. Nancy Roberts, Mrs. T. Cofiwch mae croeso arbennig i chi Bryn Heli ar ran y Band a'r Evans, Miss Beryl Wyn Jones, Mrs yn troi, Pwyllgorau ar ei hymadawiad j'r H.b obaitft ° gwbwl j'm henald geel yma bob amser. Anwen Roberts, Mrs. Joan Hoi. YN COFIO'N lAWN oleg gan Mr. Charles W. Jones. Griffith, Mrs. Catherine Owen a LLONGYFARCH Mrs. Meryl Williams. Yn yr hwyr Ffol °wlllgofrwydd cvsgodjon y gwyll Ydw,'rwy'n cofio'n iawn i mi A phaWb yn fy mhledu i oeirlsu hyll, Dymunwn longyfarch Mr. Glyn cafwyd cyfarfod gweddi 0 dan ad?o cystadleuaeth llinell goll i arweiniad brodyr yr eglwys. 8yw ar fy n,rfau yn oemi fy chwy. chi - yn enwedig ar olllwyddiant Owen Llys Eryrl, ar roddi 27 Cymerwyd rhan gan Mri. 1010 Dan gawod cyflrchlon arwyddion dau mlynedd 0 wasanaeth fel blaenor ysgubol y gystadleuaeth gynta'. Llywelyn, Alfred Parry a Thomas fy.; ac Athro yn yr Ysgol Sui ym 238 0 linelJau os cofiaf yn iawn - Evans, a lIywyddwyd gan Mr. os i a dorrwn y record y Mhontrythallt. Dechreuodd ar ai Trol a thindrol hyd berfeddfon ° gwn rro Gwilym Jones, Gorwel. Hyrdd hwn. wasanaeth fel blaenor ar ddydd A chwilio yn, of,r am y go'eu gwyrdd," Dyrna'r pennill. Sui Ddiolchgarwch 1949. Bydded CYMDEITHAS LENYDDOL "Rwyf am brynu modur mini," iddo gael lIawer 0 flynyddoedd Agorwyd tymor newydd y Methu 'n glir a chael testun iddi. eto yn y swydd sydd wrth fodd ei Fedrwch chi fy helpu! Meddal Sion un dydd wrth Siani Gymdeithas nos lau Hydref 14 uNefoadd fawr," medd Sian mewn galon. gyda chyngerdd gan 'Alawon Chwi gofiwch imi awgrymu dychryn Dlrwestwr hawdd .i drystio - ydyw ef Menai', yr arweinydd oedd Mr ddechrau'r Haf y dylem ystyried ------A nod .1 Dduw arno: Arwel Jones, Gwen-y-Wawr, gyda sefydlu Eisteddfod Eco'r Wyddfa A gwedd ddwy. mawrygodd 0 Cewch eu hanfon yma drwy'r Mr. J. Wyn Owen yn lIywyddu. ac 'roedd amryw ohonoch yn Y swydd roes I..... iddo. Cafwyd cychwyn da i'r tymor a frwdfrydig dros y syniad a.r y post swyddogol neu gyda phost• Gllln Rhyddallt myn answyddogol. Y cyfeiriad yw daeth cynulliad da ynghyd. Diolch pryd. Gobeithio nad yw'r brwd• MERCHEDY WAWR wyd i bawb gan Mrs. Nancy frydedd wedi toddi yng ngwres yr Crud-yr-Awen, Bethel, a'r dyddiad cau fydd dydd Mercher Tachwedd Cynhaliwyd cyfarfod 0 Ferched y Roberts, Llys Eiddon a Mr. Ifan Ha' 'rna. Beth am ddod i Roberts, Ty Capel. gysylltiad i'r Golygydd fel y 17. Wawr yn y Sefydliad Coffa nos medrwn symud ymlaen. Mae'n Hwyl fawr i chi, Fawrth 12fed 0 Hydref gyda Mrs. I'R COLEG d~yle~wyd~ arnorn ddiogelu Selwyn N. Roberts (y lIywydd) yn y gadair. Y siaradwr gwadd oedd y Dymuniadau gorau i Arwel diwylliant em plant a 'n hieuenc• Thomas sy'n dechrau ar ei yrfa Dr. Alun Morris 0 Ysbyty Dewi tid. golegol yn y Coleg Normal, lLANRUG Sant, Bangor a roddodd sgwrs ar Anhwylderau ac Afiechydon Plant Bangor. Arwel oedd Prif Ddisgybl Ysgol Brynrefaill lIynedd. DINORWIG DIOLCHGARWCH Diolchwyd iddo gan Mrs. J.C. LLONGYFARCHIADAU Williams. Gwnaeth yr hwyrnos FFARWELIO Cynhaliwyd Gwyl Ddiolchgarwch 0 Llongyfarchion i John Newnes ar Llongyfarchiadau calonnog i Mr. a goffi yn yr ysgol Gynradd elw am y Cynhaeaf Eglwys Sant ei ddyrchafiad j swydd gyda Bane Mrs. R.H. Thomas, Creigle ar £46 i'w gyflwyno i'r Sefydliad Mihangel ar ddydd Sui a dydd Coffa. Gwnaed y te gan Mrs. y Midland yng Nghroesoswallt. Bu ddathlu ohonynt eu priodas Llun y10ed a'r 11ed 0 fis Hydref. ruddem Medi 30ain. Olwen Hughes, Miss lona Jones John a'i wraig, Loura, yn ffrindiau Gweinyddwyd y Cymun Mrs. Ann Evans a Mrs. Laura da a gweithgar i Eco'r Wyddfa. O'R YSBYTY Bendigaid fore Sui gan y Rheithor Newaes a diolchwyd iddynt gan Bu'r ddau yn helpu'n gyson gyda'r ac arweinwyd gwasanaeth y plant Da gennym weld fod Mr. Alun Mrs. G.M. Jones. papur. Dymuniadau gorau iddynt Phi~lips, 6 Mae Eilian a Mrs. Betty ganddo hefyd. Cymerwyd rhan hwy a'u dau blentyn, Glyn a Sian, yng ngwasanaeth y plant gan holl PLAID CYMRU Peris Roberts, 11 Maes Eilian wedi yn eu cartref newydd. blant yr Ysgol SuI. Y pregethwr dod adref 0 Ysbyty Mon ac Arlon Dangoswyd ffilmiau Cymraeg yn gwadd oedd y Parch. Ganon G.K. wedi triniaeth feddygol. Gwellhad Ysgol Glanmoelyn ar yr 22ain 0 Williams, Ficer Borth, Dyfed. Nos parhaol fo iddynt. Hydref 0 dan nawdd y gangen leol Lun pregethwyd gan y Parch. o Btaid Cymru. GWAElEDD D.N. Jones, Rhosybol, Mon. O. STANLEY ROBERTS Drwg gennym ddeall fod Mr. Tom Rhoed rhoddion y plant i Bias Parry, Foel Gron yn Ysbyty Dewi Pengwaith, Llanberis. Croeso gartref i Stanley; mae yma ar ei wyliau tan mis Chwefror. Ar Sant Bangor a Mrs. A. Phillips 6 ClWB BlODAU'R GRUG Maes Eilian yn Ysbyty Dinbych a hyn 0 bryd mae'n gweithio yn y Mrs. Jennle Owen, Ty'n Fawnog Ar y 6ed 0 Hydref rhoddodd Mrs. Dwyrain Pell yn Brunei; cyn hynny bu'n gweithio yn Rhodesia yn Ysbyty Druid, Llangefni. Jones a staff cegin Ysgol Bryn• Nigeria a Malaya. Adferiad buan fo iddynt 011. refail de diolchgarwch i aelodau'r clwb a gwahoddwyd clwb Deian a GWELLHAD BUAN DIOlCH Loli Bethesda i fod yn bresennol Da oedd clywed bod Selwyn Dymuna Mrs. Betty Peris Roberts hefyd. Mae'r clwb i gyd yn diolch Williams, Cartef, wedi dychwelyd 11, Maes Eilian ddiolch yn fawr i i'r staff cegin am y wledd o'r ysbyty ac wedi gwella. fe~dygon a gweinyddesau Ysbyty ardderchog. Mon ac Arfon am eu gofal a'u Dydd lau 14 Hydref cafwyd sgwrs CYMDEITHAS sylw tra bu yno, hefyd l'r teulu y ddifyr iawn gan Mr. Orwig CHWIORYDD cymdogion a ffrindiau am y Roberts, Elidir View ar Batagonia. Agorwyd tymor cymdeithas y rhoddion a'r cardiau dderbyniwyd Da gennym ddeall fod yr aelodau chwiorydd Capel Mawr gyda PENODIAD sydd wedi bod yn wael yn gwella Noson Goffi Iwyddiannus iawn. YNAD HEDDWCH yn foddhaol ac yn eu plith ein Dechreuwyd trwy ddefosiwn gan hysgrifennydd Mr. W. Ellis y lIywydd Mrs. W.O. Roberts - Llongyfarchwn fel ardalwyr ym Griffith sydd wedi dychwelyd mhenodiad Mr. Robert Williams, 4 rhoddodd groeso cynnes i bawb a adref o'r ysbyty ar 61 triniaeth chydymdeimlo a'r rhai oedd yn Tal Caradog, Deiniolen i fawr. wael mewn ysbytai ac yn eu weinyddu fel Ynad Heddwch l'r CROESO ADREF cylch. Roedd mawr angen am un cartrefi. Cafwyd adroddiad y j'r cylch gan ei bod mor anhwylus I Mr. John Williams, Glanttynnon trysorydd gan Mrs. M. Jones, gyda'r hen drefniant. o'r ysbyty. Ogwen. Rhoddwyd y coffi gan 12 'Techwedd 2. Mawrth: 1. Dosbarth nOi Techwldd 15. Llun: 1. Clwb Meth.dlg "Hanes Cymru" yn Vsgol Gweun Eryrl yn cyfarfod yn y Genolfan Llen• Gynri, D81nlolen am 7.00. 2. Undeb y beri. am 2 orr gloch. 2. Gyrfa Chwllt Mamau Llanberi. yn cyferfod. dan nawdd y St. Johns yn y Ganolf8n Techwedd 3. Mercher: 1. Clwb y Llanberi. am 7.30. 3. DOlbarth no. Mamau Llanberls yn cyfarfod yn y Ariunio yn Vsgol Dolbadarn Llanberl. Ganolfan am 7.30, pryd y bydd Mr. am 7.00. 4. Dosbarth nos "Han" Derek Rees yn dangos sut I drln gwallt. Cymru" yn vr Ysgol Gynradd Llanrug 2. Clwb Gwyddbwyll Llanberll (oed- am 7.00. 5. Marched y Wawr D81nlol8n olion) yn cyfarlod yng Ngwesty'r yn cyfarfod yng nghwmni Min Eurwen Fictorla. Cwmni Drama Llanberl. yn Williams. cyfarfod yn Festrl Preswylfa am 7.30. 'Tachwedd 17. Merch.,: Clwb y LABELAU I ARBED Y PRYNWR 3. Noson Goffl yn y Neuadd, Bethel Mamau Llanberls yn cyfarfod yn y Wrth ddewis offer i'r gegin neu i weddill y tY mae'n werth dan nawdd Clwb y Mamau. Ganolfan am 7.30 pryd y eelr arddang• eofio fod arbrofion manwl wedi eu gwneud ar y rhan fwyaf Techwadd 4. 'au: 1. Clwb Gwyddbwyll osfa coglnlo gsn y Bwrdd Nwy. 2. Llanberls (dan 18 oed) yn y Ganolfan. Clwb Gwyddbwyll Llsnberls (oed- ohonynt i sierhau safon uehel mewn diogelweh effeithiol• 2. Clwb leuenctld Penlsarwauf, yn ollon vn cyfarlod yng Ngwa.ty'r rwydd a gwerth am arian. Mae'r dewis wedyn yn hollol rydd cyforlod. 3. Dosbarth nOI W.E.A .. Flctorle. 3. Cwmni Drama Llanberls yn i'r cwsmer ond eyn penderfynu ar fath arbennig dyUd edrych "Etlfaddiaeth Diwylliannol Cymru" yn cyfarfod vn Festrl Preswylfa am 7.30. Hostel Pen..y-pass am 7.45. 4. Clwb 4. Marched y Wawr Cwm..y-Glo yn cyf• am y labelau hyn - yn enwedig wrth brynu carped, tin leuenctid Llanrug yn cyfarfod yn arfod yn vr Vsgol,pryd y celr ffllmleu trydan neu beiriant golchi. Dyma eglurhad ar rai ohonynt: Vsgol G'anmoelyn. 5. Cymdeimas y gan Mr. 8 Mrs. Glyn Williams. Chwiorydd, Capell Mawr, Llanrug yn Techwedd 18. lau: 1. Clwb cyfarfod am 7.00 6. Cymdeithas y Gwyddbwyll LJanberis (dan 18 oed) yn Chwlorydd Deiniolen yn cyfarfod. 7. cyfarfod yn y Ganolfan. 2. Clwb lau• Noson 0 Ffllmiau a Chartwnlau wadi enctid Penlsarwaun yn cyfarfod. 3. Gwelir y 'kitemark' ar offer ei threfnu gan vr Aelwyd yng Nghapel Dosbarth W.E.A. yn vr Hostel, Pen..y• a ddaeth yn llwyddiannus Canolfan Carpedi Prydain. Coch am 5.30 a 7.30. 8. Cymdeithes Pass am 7.45. 4. Clwb leuenctld Mae pump gradd 0 garped i'w Lenyddol Brynrefail. Darllth gan vr Llanrug yn cyfarfod yn Vsgol Glan• drwy arbrofion llym y Sefyd• Athro Gwllym H. Jones ar ''Wlad moelyn. liad Safoni Prydeinig (BSI) . gael dan y label yma, e.e. Palesteina". Tachwldd 19. Gwener: 1. Aelwyd vr Nid yw bob amser yn sicr• ysgafn i'r cartref a math Tachwedd 6. Gwen.r: 1. Aelwyd vr Urdd Llanberls yn cyfarlod vn Festrl trymach i siopau neu westai. Urdd Uanberis yn cyfarfod yn Festrl Capel Coch am 7.30.2. Clwb leuenctld hau'r gwerth gorau am arian Capel Coch am 7.30.2. Clwb leuenctld Llanbaris yn cyfarfod yn Neuadd vr ond mae'n golygu gwarant 0 Dyma bedwar label a aUwch Llanbarls yn cyfarfod yn Nauadd yr Eglwys. 3. Arwemiant yn Neuadd yr oes rhesymol ac 0 ddiog• Eglwys. 3. Adran Urdd Llanbarl. (1'- Eglwys Penisarwaun am 6.30. 4. Adran ddisgwyl eu gweld ar ddillad. 14 oed) yn Festri Capel Coch am 6.00. Urdd (11 - 14 oed) yn Festrl Capel elwch. Un o'r safonau Tachwedd 8. Llun: 1. Clwb Mathedlg Coch Uanberis am 6.00. diweddaraf yw un ar sychwr I~--'I.\'~ • _\ Eryrl yn cyfarfod yn y Ganolfan Llen- Tachwedd 22. Llun: 1. Clwb Methedlg sbinio - chwiliwch amdano beris am 2 o'r gloch. 2. Gyrfa Chwist Eryrl yn cyfarfod yn y Ganolfsn Llan• os oes plant ifanc gennych Haeam ac un dotyn - claear. dsn nawdd y Clwb Peldroed yn y Gan- berls am 2 o'r gJoch. 2. Gyrla Chwlst Haearn a dau ddotyn olfsn, Llanberls am 7.30. 3. Dosbarth dan nawdd y Clwb Peldroed yn y Gan• oherwydd ni ellir agor caead nos Artunio yn Vsgol Dolbadsrn Llan- oltan Llanberis am 7.30. 3. Dosbarth y sychwr nes i'r drwm orffen cynnes. baris am 7.00. 4. Dosbarth nos "Hanes nos Ariunlo yn Vsgol Dolbadarn, Llan• troi. Haearn a thrl dotyn - poeth. Cymru" yn yr Vagol Gynradd Llanrug baris am 7.00. 4. Dosbarth nos "Hanes am 7.00. 5. Cymdeithas Lenyddol Cymru" yn yr ysgol Gynradd Llanrug Capeli M.C. Llanberls. Dartlth gan Mr. am 7.00. 5. Cymdeithas Lanyddol I.B. Griffith yng Nghapel Gorffwysfa Capeli M.C. Llanberls. Cwis dan ofal am 7.15. Mrs. Bayliss yng Nghapel Coch am 7.15 Peidiwch a golchi'r dilledyn • Bwrdd Prydeinig Cymer• Tachwedd 9. Mawrth: 1. Doabarth nOI Techwedd 24. M.rch8f': 1. Cwmnl hwn. "Hanes Cymru" yn Vsgol Gwaun Drama Llanberis yn cyfarfod yn Festri adwyo Offer Trydan (BEAB) Gynfi Dainlolen am 7.00. 2. Undeb y Preswylfa am 7.30. 2. Bingo dan Gwneir arbrofion ar decelli, Mamau Cwm-v-Glo yn cyforfod yn yr nawdd Cangen Plaid Lafur Llanberls yn poptai, blancedi trydan a yagol. 3. Clwb yr Henoed Deiniolen yn y Ganottan am 7.30. 3. Clwb Gwydd• cyfarfod. bwyll Llanberis (oedollon) yn cyf• rhewgellau i ofalu eu bod yn Gallwch lanhau hwn yn Tlchwedd 10. Mercher: 1. Marched V arfod yng Ngweaty'r Flctorla. ddiogel ac yn enwedig fod broffesiynol. Wswr, Cangen Bethel yn cyfarfod yn Tachwedd 25. lau: 1. Sefydliad y yr ysgal am 7.30 yng nghwmnl Parch Marched, Congen Llanbarl. yn cyf• dim perygl 0 gyffwrdd ~ Garath Maelor, Bontnewydd. 2. Bingo arfod yn y Ganolfan am 1.00. 2. Dos· weiren fyw. cJ;~j dan nawdd Cangen Plaid Lafur barth W.E.A. yn yr Hostel, Pen-y-P8I1 Llanberi. yn y Ganolfan am 7.30. 3. am 7.45.3. Clwb leuenctid Llanrug yn l'w olchi ar rif 6 ar beiriant Clwb Gwyddbwyll Llanberis (oed- cyfarfod yn Ysgof Glanm08lyn. 4. golchi awtomatig . Tym• olion) yn cyfarfod yng Ngwest'{'r Clwb leuenctid Penlsarwaun yn Dyma label y Ganolfan heredd addas i wian a Fictorls. 4. Cwmnl Drama Llanberll yn cyfarfod. 5. Clwb Gwyddbwyll Llan• Gynllunio, a gefnogir gan y cyfarfod yn Festri Preswylfa am 7.30. berls (dan 18 oed) yn y Ganolfan. polyester wedi eu cymysgu. 5. Sgwrs a ffllm "Cofio Ann Griffiths" Tachwadd 26. Gwener: 1. Gyrfa llywodraeth i hyrwyddo yng Nghapel Tabemacl, Delniolan am Chwlst yn Neuadd yr Eglwys Penilsr- gwelliannau mewn siap a Felly cadwch eich llygaid 7.00. waun am 7.30. 2. Clwb yr Henoad ffurf pethau fel celfi, cwtleri, Tachwedd 11.1 ....: 1. Disgo dan nawdd Llanberls yn cyfarfod yn 'I Ganolfan. yn agored am y labelau hyn. Cangen Plaid Cymru Llanberll yn y 3. Cyfarfod Blynyddol Cangsn Plaid offer garddio ac yn y blaen. Chi, y prynwyr - fwy na neb Ganolfan am 7.30. 2. Eisteddfod Cymru Llanrug. 4. Ffair Flynyddol Cynhelir arddangosfeydd yn - all godi safonau offer t9 Gadeiriol Bethel yn y Neuadd am 6 o'r Clwb Blodau'r Grug, LJanrug. 6. LerpwI a Llundain 0 gloch. 3. Clwb Gwyddbwyll Llenberls Aelwyd yr Urdd Llanberls yn cyfarfod drwy wrthod derbyn (dan 18 oed) yn cyfarfod yn y Gan- yn Festri Capel Cach am 7.30.6. Clwb enghreifftiau 0 offer wedi eu nwyddau islaw safon olfan. 4. Clwb leuenctld Penlsarwaun leuenctid Llanberis yn cyfarfod yn cynllunio'n dda. dderbyniol. yn cyfarfod. 5. Dosbarth nOl W.E.A. Neuadd yr Eglwys. 7. Noson Goffl ac yn yr Hostel, Pen-y-Pass am 7.46. 6. Arwerthlant yn yr Ysgol Gynradd Os oes gennych broblem Clwb leuenctld Llanrug yn cyfarfod yn Penlsarwaun. 8. Adran Urdd Llenberl. gyda offer tY ac yr hoffech Vagol Glanm08lyn. (11 - 14 oed) yn Festrl Capel Coch am gael cyfeiriad unrhyw un o'r Tachwedd 12. Gwen.r: 1. Eisteddfod 6.00. cwmnioedd yna anfonwch i Gadeirlol Bethel yn y Neuadd am 6.30. Tachwtidd 29. Llun: 1. Dosbarth nos Os ydych yn bwriadu 2. Aelwyd yr Urdd Llanberls yn cyf- "Hanes Cymru" yn yr Vsgol Gynradd mewn neu ffonio: prynu tY neu fflat gweddol arfod yn Fewi Capel Ccx:h am 7.30.3. Llanrug am 7.00. 2. Dosbarth no. Rhiannon James, Bangor Clwb yr Henoed Llanberis yn cyfarfod Arlunlo yn Vagol Oolbadam Llanberls newydd fe ddylai gario 53335 neu Caemarfon 3137. yn y Ganolfan. 4. Gyrfa Chwlst yn am 7.00. 3. Clwb Methedig Eryrl yn gwarant deng nliynedd Neuadd yr Eglwys, Panlserwaun am cyfarfod yn y Ganolfan Llanberis em 7.30. 5. Clwb leulnctld Uanberis yn 2. o'r gJoch. 4. Gyrfa Chwist dan Cyngor Cenedlaethol Adeil• cyfarfod yn Neuadd yr EgIWYI.6. Ffalr nawdd y St. Johns yn y Ganolfsn Llan• adwyr Tai (NHBC). Mae'n Gaeaf dan nawdd Cangen Plaid Cymru berl. am 7.30. golygu fod yn rhaid i'r adeil• Deinlolen yn Ysgol Gwaun Gynfl am 7. 7. Adran Urdd Llanberll (11 - 14 oed) adwyr drwsio unrhyw yn Festri Capel Coch am 6.00. wendid yn ystod y ddwy Tachwedd 1. Llun: 1. Crwb Methedlg Tachwedd 13. Sadwm: 1. Ffalr Gaeaf flynedd gyntaf 0 oes y tY, ac Eryrl yn cyfarfod yn y Ganolfan am 2 yn Feed My Lambs, Caernarfon am o'r gloch. 2. Gyrfa Chwl.t dan nawdd y 1.30. Dan nawdd Pwyllgor Merched os oes rhywbeth mawr o'i Ie St. Johns yn y Ganolfan Llanberl. am Arfon 0 Btald Cymru. rhaid iddynt oruchwylio am 7.30.3. Dosbarth nOi Arlunlo yn V.gol Tachwedd 14. Sui: Liang Brydelnlg. ddeg mlynedd. Gall fod yn Dolbadarn, Llanberi. am 7. 4. Cynhellr gwasanaeth Cad-oedlad yn Baic "Tomahawk" fel newydd, i Dosbarth nos "Hanes Cvmru" yn yr Eglwys Ltandinorwlg. 2. Cynhelir gwa.- blentyn 5 - 9 oed. £25. anodd gwerthu tY heb y tyst• Vsgol Gynradd Llanrug am 7.00. 5. anaeth cad-oedlad am 10.30 gar yr Gwyn Roberts, Gregynog, Llanrug ysgrifyma. Undeb y Mamau, Penlsarwaun yn Vagol Gynradd, Bethel. cyfarfod. 13 •

DIOLCHIADAU ''Wisgoedd yr Oesoedd" i'r gangen Dymuna Mrs. Elizabeth Ellis leal. Evans, Blaen Parc, ddiolch i'w PLAID CYMRU pherthnasau a'i ffrindiau am y lIu cardiau ac anrheqion a dderbyn· Nos Fercher Tachwedd 17 fe gyn• iodd yn ystod ei gwaeledd. Diolch helir Disgo yn y Neuadd dan arbennig i staff Ward Gwynedd nawdd y gangen leol 0 Blaid Ysbvtv Dewi Sant Bangor. Cymru. Croeso i bawb. YN GWELLA YR YSGOL Mae'n dda genhym ddeall fod Miss Penderfynnodd Pwyllgor Addysg Annie Williams, 'Refail yn gwella Gwynedd yn eu cyfarfod ar yn yr vsbvtv. Mae pawb yn Hydref 21 wario £60,000 ar yr edrych ymlaen at eich gweld yn 51 ysgol leol. Bydd y gwaith yn cael yn y cyffiniau eto. Mae nifer 0 ei ddechrau yn ystod y flwyddyn bobl Bethel un ai yn yr ysbyty ariannol 77/78 a gobeithir neu newydd ddod adref. Ein dym• ehangu'r ysgol i gwrdd ~r twt uniad yw ar i bawb sy'n wael gael sydd wedi bod ym mhoblogaeth Gwelwy~ y Ilun .uchod yn rhifyn Rhagfyr 1899 o'r Cymru'r Plant - gwellhad buan. Bethel. dan olyglaeth y dlweddar Owen Edwards. Daw y Ilun ag atgofion diddorol i ardalwyr hynaf Tan-y-Coed, gan i Y NEUADD COOl BLAENORIAID Mn. Rose Thomas symud 0 Gwm-y-G'o i fyw i "Hen Groeslon" Dewiswyd y canlynol fel swydd• Mae Miss Megan Hughes, Llys 8ryngwyn, hefyd u,n o'r plant yn y darlun oedd y diweddar Mr. Eva~ ogion y Pwyllgor Neuadd .newydd. Orwig a Mrs. Mona Williams, 9 Evans Preswylfa, Tal Trefor. Cadeirydd Mr. Islwyn Jones, Ty'r Bro Rhos wedi eu hardeinio yn . ~ Mrs Thomas yn athrawes yn Ylgai Sui Tan-y-Coed, hefyd dywedir Ysgol, Trysorydd: Mr. Goronwy flaenoriaid yng nghapel Saron. .dd. gychwyn Ysgol Sui i blant tiawd yr ardal yn y tV, a alwyd hyd yn Jones, Glan Gros; Ysgrifennydd: Mae'r ddwy eisoeswedi rhoi blyn· ddiweddar yn Orient Cottage. yddoedd 0 wasanaeth i'r achos a Mr. Geraint Elis, Sycharth. Pen• HAELIONUS derfynodd y pwyllgor gael pen• gotynnir am bob bendith ar eu saer i weld y Neuadd gyda golwg lIafur yn eu swydd newydd. Cofiwn ni, ddisgyblion Ysgol Bryn Eryr fyddai'n mynd heibio "Hen ar gael cynllun i wella'r adeilad. LLONGYFARCHIADAU Groeslon" wrth fynd a dod i'r Ysgol am haelioni arbennig Rosie Thomas, fel .y gelwir hi i ni'r plant ar ddydd Mawrth Crempog. Ar y I Moelwen ac Edryd Gwyndaf, EISTEDDFOD dydd 8!bennlg hwn byddai yn ein disgwyl gyda Iiond piser 0 grempogau Gardd Ffynnon ar enedigaeth Nos lau a nos Waner Tachwedd 11 -: yn sicr un 0 gymeriadau Cymreig cadarn diddorol y gorffennol oedd a 12 fe gynhelir yr Eisteddfod yn Siwan eu cyntaf anedig. hi. I Emyr a Mair Price, Tan-y-Ffordd y Neuadd. Bydd yr Eisteddfod yn oedd ar eu rhaglen gan obeithio cychwyn am 6 nos lau a 6.30 nos ar enedigaeth 1010, brawd i Angharad ac Irfon. cael rhyw 20 i yrnaelodi. Ond Wener. Yn dilyn yr elw 0 £150-20 Daeth gwybodaeth i law brensiach y bratia, yrnaelododd a wnaed o'r Daith Gerdded yn Draenog 0 Sidney Stringer School 60. Yn Coventry 0 bob man. ddiweddar mae gwobrau da ym and Community College, Cov- Fedrwn ni ddim cael 20 j ym• mhob cystadleuaeth eleni. Y entry aelodi yn y fro hon! Beth sydd beirniaid fydd, LIen & Adrodd: "Come and learn Cymraeg" o'i le, deudwch? Mr. Glyn Owen, Pwllheli; Cerdd: Mr. Rowland Wyn Jones, Y Coleg ------~~~--~ Normal; Arlunio: Mr.S. Bennett, Bethel Gobeithir am Eisteddfod Iwydd· iannus eto eleni. DIOLCHGARWCH Dydd Sui Medi 17 cynhaliwyd cyfarfodydd Diolchgarwch yng nghapeli Saron a Bethel. Yng nghapel Bethel bedyddiwyd Angharad Wynn, merch Mr. a Mrs. Meltyn Davies, Bryn Hyfryd; Aaron Wyn, mab Mr. a Mrs. Llongyfarchiadau i Jessica a Gareth Jones, Cadnant a Dylan, Helena Williams, Cefn y Gwynt, Nicholas a Michael plant Mr. a Cefn Rhos, am eu ttwyddiennsu Mrs. David Ham, Ty'r Heddlu. Yn diweddar yn y Festival Cerdd, oedfa'r hwyr derbyniwyd yn Southport. Enillodd Jessica y gyflawn aelodau Emyr Roberts, Cwpan Arian am adrodd, a Helena Penrhos Villa; Raymond a Colin y Cwpan Arian am adrodd a Jones, Min Awel, David ac Eirian cwpen am ganu. Hughes, Waen Deg; Euron Griffith Crud-yr-Awen; Harold Owen, 18 Cremlyn; Adrian Bennett, 11 Bro CARREG GOFFA Rhos; Trefor Foulkes, Tyddyn Am 10.30 bore Sui y Cadoediad, Gwndwn; Hefin Jones, 1 Cremlyn; Tachwedd 14 fe gynhelir gwasan· Delyth Jones, Stad Eryri; Sulwen aeth ger yr ysgol i gysegru'r Owen, 4 Corra Linn; Vinna Jones G ILV JO garreg goffa newydd. Yn ystod y Cadnant; Sandra Jones, 4 Bro gwasanaeth fe osodir torch 0 Rhos a julia Mimery, 3 Penrhos. flodau pabi coch ar y gofeb ar ran Monumental Works Cafwyd casgliad 0 £149. Mae'r y pentref. Mae croeso i unrhyw Parch. Eryl Lloyd Davies a'r fudiad neu unigolyn osod blodau swyddogion yn diolch 0 galon i NRUG bawb am eu cyfraniad. Dydd Llun ar y gofeb hefyd ar al y brif Hydref 18 cafwyd Gwyl Ddiolch• seremoni. Erbyn hyn mae nifer FFON CAERNARFON 2898 grawch yn y Cysegr, gyda chyfar• fawr 0 bobl wedi cyfrannu at y fod gweddi y bore a'r hwyr. Yn y gofeb ond os oes rhywun heb gael prynhawn cymerwyd rhan gan cyfle fe ellir anfon unrhyw rodd blant yr eglwys a derbyniwyd at y trysorydd Mr. Deiniol COFADEILWAITH 0 BOB MATH MEWN LLECHI A rhoddion a ffrwythau ganddynt. Williams, Cilgwyn, Bethel. GWENITHFAEN GAN Dosbarthwyd y rhoddion yng Y.M.C.A. GREFFTWYR LLEOL Nghartref yr Henoed, Bethesda. Yn ystod yr wythnos bu casglwyr MERCHED Y WAWR o amgylch yn casglu arian at y Nos Fercher Tachwedd 10 am Y.M.C.A. ym Methel. Mae'r 7.30 bydd y Parch. Gareth Maelor ymgyrch yn rhan 0 weithgareddau Y Bontnewydd yn rhol sgwrs ar yr wythnos Y.M.C.A. 14 ADREF O'R YSBYTY ADRAN FEITHRIN Mae ffrindiau Elfyn Morris, 1, YSGOL GWAUN GYNFI Tanyfoel yn falch o'i weld wedi Gwahoddwyd plant yr Ysgol dychwelyd gartref ar 81 triniaeth Feithrin i ddod a ffrwythau gyda lawfeddygol yn Ysbyty Mon ac hwynt i'r ysgol ddydd Gwener Arlon. Dymunai Elfyn gydnabod Hydref 15fed fel mynegiant o'u gyda diolch y lIu anrhegion a'r Diolchgarwch am y Cynhaeaf. Yn dymuniadau da dderbynlodd yn ddiweddarach yr un dydd ar gais y ystod ei waeledd. disgyblion gofynnwyd i Marina UNDEB DIRWEST Bryn Roberts gyflwyno'r ffrwythau i'r Henoed ym Mhlas Cynhaliwyd Cyfarfod Blynyddol Pengwaith, Llanberis a Undeb Dirwest Gogledd Cymru chymerwyd rhan yn y gwaith (Adran Arfon) yng nghapel pleserus hwnnw efo Marina gan Disgwylfa ddydd lau Hydref 14eg Miss Elinor Jones (cyn-brif• 1976. athrawes) a Mr. W.J. Eames COR PLANT GWAEN GYNFI, DEINIOLEN - 1932 Neilltuwyd rhan gyntaf (Prifathro). eisteddiad y pnawn ar gyfer Arweinydd y cor uchod oedd Griffith Evans, mab y diweddar Mr. a Cyfarfod y Plant dan arweiniad GWYL DDIOLCHGARWCH Mrs. Hu/ll Richard Evans, Pentre Helen, a'r hyfforddwr oedd y Mr. W.J. Eames, a chyfranwyd EGLWYSI PLWYF diw«ldar Mr. William Ffoulk Jones, Slop Newydd. Enillodd y cOt eitemau caboledig gan blant Ysgol LLANDINORWIG a""ygrwydd mawr yn yr arda/ er sail ei Iwyddisnt ysgubol mewn Gwaun Gynfi dan hyfforddiant Eisteddfodau tteot ym mlynyddoedd cynnar y tridegau. Dymunol iawn ydoedd cael dau 0 Mrs. E. Eames a Mrs. M.W. Jones fechgyn a fagwyd yma i was• Cynhaliwyd y gynhadledd dan (Llun trwy garedlgrwydd Mrs. R. Price, 8, Tal Caradog) anaethu yn ystod Llun Diolch- Iywyddiaeth Miss Mary Richards ...... ,\.,~\."" ...... ,,,,,.,,,,,\.,,, garwch, sef y Parch. G. Hywyn ~~,,,,,,,,,,~,,,~~,,,~,,,,,,,,~,,~,"',,,,~,,,,.,,,~,,~,,,~,,~,~"."".,."," " ...", Caemarfon yn ail ran yr eisteddiad a thraethwyd anerchiad Jones, Ficerdy, Llandlnorwig gynt ~ - yn awr yn Ficer Betws-y-Coed - ~ grymus gan y Parch. S.H.Williams, yn pregethu; a Mr. Arthur Davies ~ Cesarea, I gloi'r cyfarfod Rhiwen gynt - sy'n athro ysgol ~ Y Parch. Tudor Davies, Bangor ym Mangor yn cynorthwyo gyda'r ~ oedd yn lIywyddu'r Cyfarfod gwasanaethau yn St. Mair. ~ Cyhoeddus yn yr hwyr, a Roeddym yn falch lawn ohonynt ~ gan JOHN OWEN HUWS chyflwynwyd anerchiad traw• a hwythau yn barod a hapus 0 ~'"'''''''''~''~''''~~\.'\,'\,'''~''''''''''''''''''''''''''~'''''''''''''''~\'''"'''''~'''''''''''''''\'~\'''''''''''''''"''''''''''''' iadol aralt gan y Parch. Henry R. gael dod j'w hen blwyf egfwysig i James, Llanrhaeadr Y.M., wasanaethu. (Ysgrifennydd newydd Undeb Mae Rawer 0 chwedlau am gewri yn Eryri, er mai one Dirwest Gogledd Cymru). MERCHED Y WAWR ychydig ohonynt sy'n hysbys bellach, Ceir un neu ddwy yr Cymerwyd rhannau defosiynol y Fe gafwyd noson hynod 0 ddl• ardal yr Eco. Cyfeiriais at yr enwocaf eisoes, sef hanes lladc cyfarfod hwn gan y Parch. Eryl ddorol ac addysgiadol i lawer Rhita Gawr gan Arthur ar yr Wyddfa. Me~ ardal sydd moi Lloyd Davies, Deiniolen, a ohonom nos Lun Hydref 11eg fynyddig a chreigiog, naturio) oedd esboru~ bod~laeth r~~ chafwyd datganiadau gan ieu• gyda Mr. H.J. Hughes, darlithydd meini a charneddi drwy ddweud m31 gwaith cewn I enctid eglwysi'r pentref a pharti 0 yng Ngholeg y Normal, Bangor yn gorffennol oeddynt. Er enghraifft, dywed un traddodiad rna wragedd Eglwys Disgwylfa, a dangos lIuniau, a dweud am arterion adar a'r gl6yn-byw a welir cawr o'r enw Igyn a gododd y pentwr ~erth 0 ,errig a roes chyfeil iwyd iddynt gan Mrs. A. i Rees Owen a Mr. H. Emyr yn y gymdogaeth hon ar wahanol ei enw Garnedd Igyn, copa rhwng y Gnb Goch a r Wyddfa. dymhorau o'r flwyddyn. Diolch• Pritchard, Disgwylfa. Yng nghyn• CAWRES ag un law a'r mynydd ar y chwith hadledd y pnawn etholwyd y wyd i Mr. Hughes gan Mrs. Rees• Bu cawres yn byw yn srdal a'r llaw arall. Parch. Eryl Lloyd Davies yn Owen. Gwesteion y paned te Llanberis ar un adeg hefyd. Wrth ydoedd Mrs. Gwladys Jones, Ty HANES GORFFWYSF A olynydd l'r diweddar Barch. R. OCM bon, 'roedd Marged Fwyn Wynne Richards, Llanfairfechan, Capel Libanus, Mrs. M. Thomas, Uch Ifan a Chadi'r Cwmglas yn Tra'n son am enwau llawn, hen cyn·ysgrifennydd yr Adran. Berthen Gron, Mrs. S. Jones, Maes dila. Mae 61 un droed iddi i'w enw Pen-y-pas oedd Pen Canmolwyd trefniadau manwt y Gwylfa a Miss K. Jones Crown. gweld ar ben Llechi Llyfnion, ar Gorffwysfa neu Gorffwysfa Peris. Parch. W.O. Roberts, Llanrug a Enillwyd y raffle gan Mrs. G. ochr ddeheuol Llyn Peris, ac 01 y Dyna enw'r gwesty a safai yno Mr. John Williams, Disgwylfa er Lewis, Tai Marian. Cynrychiolir y droed arall ar ben Carreg Noddyn, cyn yr hostel ieuenctid bresennol. sicrhau IIwyddiant y cyfarlodydd Gangen yn y Gynhadledd yn ar ochr ogleddol y llyn. Arferai Ceir cyfeiriad at y lle mewn siarter ar waethaf y tywydd gwlyb a Aberystwyth ar y 6ed 0 ddod i'r fan yma i 'molchi ac i gan Llywelyn Fawr yn 1198. stormus a gwerthfawrogwyd y Dachwedd gan Mrs. L. Morris, wneud hyn rhoddai un droed 0 Cafodd y fan ei enw am y dywedir lIuniaeth oedd wedi ei ddarparu ar Rhiwen a Mrs. Mair E. Morris, bobru'r llyn - pellter 0 hanner mai yno, ar garnedd 0 gerrig, y gyfer y cynrychiolwyr. Rhydfadog. Estynodd Miss. P. milltir a mwy! Yn agos i Ben-y-pas gorffwysai Peris ar 01 llafurio j Roberts (y Llywydd) ar ran yr EGLWYS LIBANUS mae pentwr mawr 0 gerrig gwyn• fyny'r Bwlch 0 Lanberis. Yn 1693 CLWT-Y-BONT aelodau, lIongyfarchion cynnes i ion. Dywedir mai'r gawres hon a'u bu'r ieithydd a'r hanesydd briod y Trysorydd - sef Mr. R.. Edward Lhuyd ar ymweliad a'I Pnawn Sui, Hydref 10fed bedVdd• casglodd yn ei barclod yn y Williams, 4 Lie Caradog, ar yr Marian, ger y Cwmglas, gyda'r ardal. Yng Nghorffwysfa gwelodd iwyd Malcolm Lloyd Jones,Pentre anrhydedd o'i ddewis yn Ystus Helen gan ei Welnldog y bwriad o'u carlo i Sir Ddinbych wr yn cerdded naw gwaith 0 heddwch, gan fynegi'r flawenydd i'w rhoi ar fedd ei pr. Fodd gwmpas y gamedd. gan adrodd ei Parch. Ifor Williams ac mewn o gael un o'r erdal i lenwi'r swydd oedfa arbennig y Sui dilynol by nnag, pan gyrhaeddodd Ben-y• bader a thaflu cureg ar y garnedd bwysig hon. Bydd yr apwyntiad 0 pas fe dorrodd 11inyn ei barclod a gyda phob cylch a gyflawnai. derbyniwyd Malcolm a Carol Ann fantals a gwerth mawr i'r ardal yn ffurfio'r garn~d a elwir yn Gellir cymharu hyn a'r arferiad 0 W11liams,Tai Marian (oedd wedi ei 9yffredinol. Dymunwyd pob Farclodiad y Gawres yn Ileol. daflu cerrig ar feddau lladron pen• bedyddio fis yn flaenorol) yn IIwyddiant iddo yn y gwaith. ffordd a llofruddion a gleddid ar gyflawn aelodau 0 Eglwys Libanus Edrychwn ymlaen i gael Miss YSlYRGWRYD groesffyrdd erstalwm, CT atal eu Eurwen Williams, Ty'r Ysgol Yn agos i Ben-y-pas saif gwesty hysbrydion rhag crwydro. Cofier Llandinorwig atom ar nos Lun LLENG BRYDEINIG Pen y Gwryd ac oddi tano Nant y hefyd i bob un 0 fllwyr Rhlta Tachwedd 15ed i ddweud am ei Cynhelir gwasanaeth Cad-Oediad Gwryd. Enw llawn y lle oedd Gawr roi carreg ar ei fedd ar menter 0 gychwyn y ffatri, ac i Nant Gwryd Cai, sef un 0 farch• gopa'r Wyddfa. yn Eglwys Llandinorwig pnawn arddangos y dilladau gwau a wneir Sui Tachwedd 14eg dan arweiniad ogion y brenin Arthur. Ystyr yno ganddi hi a'r merched a gyf• 'gwryd' yw'r mesur a geir pan ledo y Parch Geraint Edwards, logir. Gwerth mawr arall i'r ardal, Bydd gorymdaith yn cael ei dyn ei freichiau a mesur y pe11ter DYWEDIADAU DRAENOG yw cael merch ifanc yn cychwyn rhwng blaenau bysedd y ddwy law. harwain gan y Seindorf Arian ac Dyma ddywediad trawiadol gwaith yn ei hardal enedigol. Dyma yw'r gair Cymratg am yn cynnwys aelodau'r Lleng ddaeth 0 enau un 0 gymeriadau "fathom" am mai gwryd y Brydeinig, Girl Guides, Brownies gwreiddiol y fro hon. Son oedd mwyafrif 0 ddynion yw chwe ac Ambiwlans St. loan yn am a gwraig sydd wedi hen troedfedd. Gellir cae! rhyw syniad We cychwyn tu allan I'r Llyfrgell am golli diddordeb yn y naill a'r llall. o faint Cai 0 ystyried y medrai 1.40 p.m., ac yn dychwelyd "Roedd y wraig mor ddiarth i'w sefyll yn Nant y Gwryd, gan wedl'r gwasanaeth yn yr Eglwys i ag ydi crempog i fochyn'" gyffwrdd y mynydd ar y dde iddo gWr osod blodeudvrch ar y Goteb. Dcud da'n tel IS Un ar bymtheg oed yw Rhiannon Turner, Tyddyn Difyr, Penisarwaun. Symud• odd ei theulu yno 0 Leicester ddwy flynedd yn 01, ac ers hynny daeth pobl y Waen yn gyfarwydd 4'j gweld yn Ar yr ail 0 Hydref aeth Elwyn Thomas, Hafan, Glanmoelyn rhedeg i fyny ac i lawr y i Llanrug i Gastell Caerdydd gystadlu ym Mhancampwriaeth lonydd 0 gwmpas y pentre. Saethu Cymru. Daeth a'r fecla' arian 01 hefo fo. Mae Rhiannon yn fabolgamp• gorfod ymarfer ar gae'r ysgol ac at Cystadleuaeth oedd hon ar saethu wraig addawol dros ben, yn y ffyrdd 0 gwmpas ei chartref. It darged oedd 50 medr i ffwrdd Roedd John Bailey, yr hyffordd• eto reiffl 2.2; a phan gofir fod canolbwyntio ar y ras 200 medr. Mae'n ddisgybl yo wr Cenedlaethol yn gwylio'r ras, a naint Jlygad y tarw (bulls eye) yn barnodd fod dyfodol disglair iawn liti na hanner ceiniog newydd, a Ysgol Aberconwy, a'i thad iddi. Yn wir daeth i Dyddyn Difyr iod reiffl yn pwyso 11 pwys, mae'n yn athro yno. Mae ef.hefyd am benwythnos yn ystod mis mlwg fod angen rhyw allu yn hyfforddwr athletau dan Hydref i hyfforddi Rhiannon ei rbennig i fod yn IIwyddiannus. nawdd yr AAA. Hawdd hun, a daeth i nifer 0 athletwyr :.{\\\\oddE\Win 58' Q b~nt\au s¥lweddoli felly ei ddidd• en.w~'t lawn ~daq, ef, ~an "an 0 aoo, tipyn 0 gamp yn wir, ordeb a'i faJchder yn llwydd· gynnwys Janet Roscoe a Chris lhydd hyn svniad i chwi 0 safon y ystadl euaeth. ian t ei felch! Monk. Ar y pumed 0 Fedi aeth Mr. Roedd Mr. Bailey wedi gwirioni Mae'n cysegru 3 awr i ymarfer Turner a chriw 0 athletwyr yn a'r adnoddan naturiol sydd ar gael lob wythnos yn gyson, ac yn cynnwys Rhiannon, i gyfarfod yn c:in bardal ni ar gyfer hyfforddi rafeilio deugain milftir drwy bob Arhlerau Boot yn Leicester. Mae athlerwyr, a gwnaeth ddefnydd YWVdd j'w gfwb yng Nghr;c(eth. elwyn Thom8G, el reiffl, a mal' A hwn yn gyfarfod pwysig yng trwyadl ohonynt, gan gerdded a rwy 150 0 fwledi ym mhob o'r tlysau a enillwyd ganddo. nghalendr yr athlerwyr, ac 'roedd rhedeg hyd lethrau'r mynyddoedd ffiart~'{, ac Q\ \(d\ ~\f\\fffi\ \'n \a'N\'\ t-t\'+Jo?,\.ot\ \~\ c.trn.s M.~,,¥.., ) 'a."e~ M.a.e't\ ci'Ytcu:n.u m.a\. Q;'ima'-c m.ath grnrychioli'r Sir, rnghyd ,BOO"'.ewn ~Jwyddyn, h~b son am ddewis i J Roscoe 2 Donna Murr~yyn gOl'3U 0 ym3ncl 3J' glel cl}'fbau bwledi mae n ddefnvddio mewn thri aelod arall o'r Clwb. Mae wedi cystadlu yno. ei redwyr, ac mae'n bwriadu dod a yst~dlaethau. ... ennUI nifer helaeth 0 wobrwvon Yn ffodus, doedd dim rbaid i chriw arall i Dyddyn Difyr yn ~~~\ ~ ~,~~ m~\\\\~~~\\ "'''~'\'6\~gan gynnwys pencampwnaem Rbiannon teoeg yn eYbyn'j iha\n, "'jst.o(\Tn\.<:. ~ 'a.c~~ecici. ~awrl Dyma hobi'r dy~, tydi .0 Gogledd Cymru am Saethu Agored. ac yn ei ras 200 medr yn y ''Training at altitude" yw dim yn yfed nac yn smOCIO.Hhaid Ei nod wrth gwrs yw cynrychioli dosbarth irai dan 18 oed daeth yn esboniad Mr. Turner am lwydd• 'rth Iygaid da a nerfau 0 ddur i Cymru fel y gwnaeth ei hyfforddwr drydydd, canlyniad gwych 0 iant ei ferch, ac mae'n ymddangos vvddo yn y gamp yma, ac mae T.J. Roberts 0 Flaenau Ffestiniog. sylweddoli nad oedd ond pumed fod un hyfforddwr profiadol iawn Iwyn yn bendant yn ei farn na all Bydd yr Eco yn cadw lIygaid ar ei rhan 0 eiliad rhyngddi hi a'r o leiaf yn cytuno ag ef. Dymunwn yn sy'n yfed roi ei holl feddwl ar Iwyddiannau ae yn cyhoeddi yn y enillydd. Dylid cofio hefyd fod y bob lwc .iddynt ar uchelfann~u i waith. Gwers dda i lawer 0 fabol- dyfodol agos, gobeithio, ei fod wedi mwyafrif o'r cystadleuwyr yn Eryri ac 1 Riannon yn enwedig. ampwyr y frol cyrraedd ei nod. perthyn i glybiau a chanddynt Gobeithir mai llethrau'r Wyddfa Elwyn yw Capten Clwb Saethu drac pwrpasol a pbob offer arall ar fydd yn ei harwain i binaclau 'rlcieth eleni, ac mae wedi ei I eu cyfer, tra mae Rhiannon yn athletau cin gwlad. I $ Hydraf 16 Hartech 3 - Llanberis 1 wyd gem dreial gyfeillgar rhwng timau Llanberis a Deiniolen. Curla annisgwyl oedd hon gan j ~~~~~~~~~~~~~-c-y-n-y-r~e~~~~I.~~~~~~~- Lanberis~ndi Harl~hynddigon Cynghrair i fechgyn 0 dan 15 oed yw hon, ac ar sail y gem a Oddi ar ben J.I. Jones y daeth y f~ddiog o'r pwyntiau, a welwyd mae'n hawdd proffwydo Llanrug gOl gyntaf yn dilyn gwaith da gan chamgymeriadau'r amddif~n- fod dyfodol disglair i dim Hydref 2ail Gareth Thomas. nwyr oedd yr achos eto. Deiniolen ynddi. Mountain Rangers 2 Trawodd Cricieth yn 01 yn fuan Mae'n ymddangos he~d nad Methodd rhai 0 fechgyn dau bwynt yn unig oedd coiled Llanrug 1 gan ddod yn gyfartal, ond Llanrug Llanberis gan i Sel Allsup anafu ei Llanberis i chwarae. ac efallai y Gallasai Llanrug fod wedi ennill oedd piau hi am weddill y gem. J. Iygaid a gorfod iddo gael bydd gwell graen ar eu chwarae ge""m yma yn yr hanner cyntaf Smith a J.I. Jones yn ei gwneud .. h I wf dd I B d hwythau hefyd pan fydd y tUn ar Y yn 3- 1, ac yna dwy gal dda gan trtnlaet a e ygo. arn y oc• petal'r blaenwyr wedi manteisio ar Gareth Thomas. Jackie Smith toriald yw na all chwarae eto cyn c:igryfaf. bo b cyfle a ddaeth j'w rhan, a m'ls Mawrth _~ ~_~ __ ~_. sgoriodd nesaf cyn i J.I. Jones gael . hwy oedd ar y blaen hanner yr ei drydedd, a K. Jones yn dod Hydraf 23 LLWVDDIANT ETO? amser, dwy gol dda gan Heftn drwodd o'r cefn am yr Sed gol. Pantraeth 3 _ Llanberi, 10 Pritchard.'Roedd dwy gol gan Y Ar 81 ennill Cwpan Panty- Rangers yn yr ail hanner yn -______Ail rownd Cwpan lau Gogledd fedwen yr Urdd y lIynedd pen- ddigon l ddwyn y ddau bwynt. • Cymru. Gem ddigon hawdd i derfynodd y tim i f~hwn rhwng IS Lanberis gan nad yw Pentraeth yn 15 a 18 oed 0 Aelwyd Llanberls HydrafLlanrug 9ad 2 UCNW 'A' 0Lla un 0 d'Imauc ry f a f Ynys Mon. gystadlu yn helaethach eleni ac Thomas 0 Gaernarfon yn • 'Roedd y sgor yn 5 - 1 hanner yr ymgeisio am fwy nac un cwpan. chwarae ei gem.nvntaf i Lanrug. Hydref 2ail. amser a gallasai fod yn fwy. Mae'n Bydd eu gem gyntaf yn ;'1 Pwllheli 6 Llanberis 0 rhaid fod hogia Llanberis wedi Llanberis ddydd Sadwrn 'Roedd ei ddylanwad ar y tim yn meddwl fod y gem trosodd, gan Tachwedd 1af yn erbyn Benllech eglur, ond Jackie Smith a sgoriodd Dechrau digon digalon i'r mis 0 idd t d I . B t th sgorio yng nghwpan Cymru i rai dan 18 Y ddwy gal. safbwynt Llanberis. Mae Pwllheli yn a ae I en rae ddwywaith yn nechrau'r ;jil oed. Dewch i'w cefnogi. Hogla Hydraf 16ain yn uchel yn y gynghrair ac yn hanner, ond ar 81 ail ddeffro, Llanber a dalgylch yr Eco ~dd yn Llanrug 9 UCNW 'B' 0 eglur yn dipyn gwell tim na daeth eu purn g.e.1arall. y tAlma dymunir pob IIwyddiant Peiriant peldroed Llanrug yn y gElr Llanberis y tymor yma beth Sgorwyr Llanuber'ls oedd Barry uchaf o'r diwedd, ei chwarae yn b 9 _i_d_dy_n_t_.~~_~_~ _ arbennig 0 dda, o'r dechrau i/r ynna. Pitts (4) Gwilym Williams (3) Ray diwedd. Hefin Pritchard yn sgorlo Hydraf ged Harding, Arwyn Roberts a John DARTIAU- .dwy cyn yr egwyl a'r saith yn yr Llanberis 5 lalysarn 3 Pritchard. ail hannar gan Geraint Hughes (2) Gem gyffrous oedd hon, y Mae'n bosib nad oes siawns gan- AP~L J. Smith (2) J.t. Jones (2) a Keith chwarae'n symud 0 un pen i'r lIall, ddynt i ennill y gynghrair bellach, Davies. a digon yn digwydd 0 flaen yond erys gobaith am gwpan neu Mae'r tymor dartiau wedl dechrau Hydraf 23ain ddwy gol. ddwy . a chan fod vr Eco a diddordeb Cricie1h 1 Llanrug 8 Dwy gol yr un gan Kelvin Jones ~---~~--~~~-- yng ngweithgareddau pob Clwb 'Roedd y gwynt cryf a'r glaw a Ray Harding, ac un gan Sel CYNGHRAIR GWYRFAI yn yr ardal, ga' i apello atoch j benodi un aelod i gysylltu a mi ysbeidiol yn gwneud chwarae pel Allsup ddaeth a'r pwyntiau i Bydd tymor y gynghrair yma yn unwaith y mis ynglyn a'r can• droed yn anodd, yn wir yn drech Lanhar, ond erys amheuaeth am dechrau yn fuan, ac ar fore Iyniadau yn Sycharth, Bryn na'r ddau dim drwy/r hanner yr amddiffynfa - naw gol yn eu Sadwm y 23 0 Hydref chwarae• cyntaf gan na sgorlwyd yr un gal herbyn mewn dwy gem! Eglwys, Penisarwaen 7