Gyllene upptakt PÅ TRETTONDAGSAFTON

FREDAG 5 JANUARI 2018 kl 17.00 DE GEERHALLEN NORRKÖPING

Norrköpings Symfoniorkester Dirigent Christian Kluxen Solister Virvlande valser, Kerstin Avemo sopran Karl-Magnus Fredriksson polkor och baryton Konsertmästare annan festmusik! Mikael Wenhov

Välkommen till Norrköpings Symfoniorkester! Checka gärna in, ta bilder i foajé och konsertsal och berätta att du är här! Innan konserten börjar ber vi dig dock stänga av telefon och kamera, eftersom ljuset från skärmar stör både publik och artister. Under konsert är fotografering och ljudupptagning ej tillåten. I applådtacket går det bra att ta bilder igen. Hoppas du får en riktigt fin konsertupplevelse med oss! PROGRAM

GIOACCHINO ROSSINI Den tjuvaktiga skatan, uvertyr Faktotumarian ur Barberaren i Sevilla GIACOMO PUCCINI Chi il bel sogno di Doretta ur La rondine ERICH KORNGOLD Fritz aria ”Mein Sehen, mein Wähnen” ur Den döda staden ANTONÍN DVOŘÁK Karnevaluvertyr CLAUDE FRANÇOIS/ JACQUES REVAUX My Way JEANINE TESORI The Girl in 14G

– paus –

ä d SSUARTS NNAHOJ Hcsramykztedar JOHANN STRAUSS d y Accellerationen, vals Frühlingsstimmen JOSEF STRAUSS Feuerfest, polka française JOHANN STRAUSS d ä Erinnerung an Ernst ur Karnevalen i Venedig EMMERICH KÁLMÁN Komm mit nach Varasdin ur Grevinnan Mariza JOHANN STRAUSS d y Banditengalopp

Christian Kluxen Christian Kluxen föddes 1981 i Köpenhamn av dansk-tyska för- äldrar. Han började sin musikaliska utbildning som sjuåring och har dirigerat sedan femtonårsåldern. Han utbildades i Köpen- hamn och Zürich och har följt masterclasses för Jorma Panula, Neeme Järvi, Paavo Järvi och Bernard Haitink. 2013 avslutade han en treårig anställning som assisterande dirigent vid Royal Scottish National Opera och därefter har han tack vare sitt mogna och intelligenta musicerande blivit en mycket uppskattad gästdirigent världen över. Säsongen 2014/15 utsågs Kluxen till en av Dudamel Fellows för Los Angeles-filharmonikernas pedagogiska konserter i Walt Disney Concert Hall. Kluxen har dirigerat en lång rad symfonior- kestrar i Norden: Danska radions orkester och orkestrar i flera danska städer, Göteborg, Malmö, Trondheim, Åbo, Helsingborg, Gävle och Jönköping. Det är nu femte gången han dirigerar SON. Vidare kan nämnas Concertgebouw i Amsterdam, Philharmonia Orchestra London, orkestrar i , Georgien, Dublin, Nederländska filharmonin, Royal Philharmonic, Victoria Symphony i Kanada. Vid Nordnorska Operan har han dirigerat föreställningar av Strauss Ariadne auf Naxos, Läderlappen i Aarhus, Madam Butterfly på Det Kongelige i Köpenhamn och Trollflöjten i Komische Oper i Berlin. Bland de solister han samarbetat med kan nämnas Andreas Brantelid, Gary Hoffman, Olga Kern, Benjamin Schmid och John Lill. Christian Kluxen har två gånger mottagit Arne Hammelboe studiestipendium, som delas ut av den danska dirigentföreningen, och 2007 erhöll han Jacob Gades stora pris, som möjlig- gjorde ett års studier i New York. 2013 tilldelades han det prestigeladdade Gladsaxe Musikpris. Sedan 2017 är Christian Kluxen ny Music Director för Victoria Symphony Orchestra.

Kerstin Avemo För andra gången på kort tid har vi glädjen att ha världsartisten Kerstin Avemo hos oss. Senast var i Bachs Juloratorium den 8 och 9 december 2017. Kerstin Avemo är utbildad vid Operahögskolan i Stockholm och är en internationellt mycket efterfrågad sopran. Under sommaren har Kerstin framträtt i rollen som Olympia/Giulietta i Hoffmanns äventyr vid Bre- genzer Festival. Hon har föregående säsong sjungit Maid i Thomas Ades Powder Her Face i Warszawa och inleder hösten med samma roll, denna gång vid i Bryssel. Hon har sjungit Atalanta i Händels Xerxes på Artipelag, med gästspel vid Operan i Versaille. Senare denna säsong kan Kerstin ses på Kungliga Operans scen i Stockholm, i rollen som Mélisande i Pelléas och Mélisande, Hennes roller de senaste säsongerna har innefattat en hyllad Despina i Così fan tutte i regi av (vinnare av Guldpalmen i Cannes) på i , La Monnaie i Bryssel och Wiener Festwochen. Hon har sjungit Eurydike i Orfeus och Eurydike på Gö- teborgsOperan, och kreerat föreställningen Schwanenge- sang D744 i regi av den prisbelönte Romeo Castellucci vid Festival d’Avignon, på La Monnaie och på Théâtre Des Bouffes Du Nord i . Kerstin Avemo medverkar i filmen Casanova Variations där hon spelar mot John Malkovich. Dessförinnan har hon sjungit Sophie i Rosenkavaljeren i Genève, Violetta i La Traviata i , Gilda i Rigoletto i Weimar, på Kungliga Operan och Folkoperan samt Adele i Läder- lappen på Kungliga Operan i Stockholm. Hon har sjungit Zerlina i på Festival d’Aix-en-Provence och på Bolsjoj i Moskva, titelrollen i Lucia di Lammermoor på Göteborgs- Operan och Folkoperan, Blondchen i Enleveringen ur seraljen på och Oper Zürich, samt Ophélie i och Oscar i Maskeradbalen på Deutsche Oper am Rhein. För sin sensationella Lulu på GöteborgsOperan belönades hon med både Svenska Dagbladets ope- rapris och Tidskriften Operas pris. Hennes klara, höga sopran och starka scenpersonlighet har gett färg åt flera moderna verk, såsom Kristin i tonsättning av Strindbergs Julie och Wendla Bergmann i Benoît Merniers opera på Wedekinds Frühlings Erwachen (båda med urpremiär på La Monnaie). Kerstin Avemo har också en omfattande konsertrepertoar och hon framträder regelbundet med de svenska symfoniorkestrarna. Hon har också hörts på en rad europeiska scener som Palais des Beaux Arts i Bryssel, Berliner Philharmonie, Oslofilharmonien samt Théâtre des Champs-Elysées och Théâtre Châtelet i Paris. Norrköpings Symfoniorkester 2017–2018

Cello Solocellist Niklaas Veltman Violin 2 Ruth Anderberg*, Fredrik Anderberg**, Pelle Hansen* (tjl), Fredrik Lindström**, Violin 1 Håkan Jonsäll**, Lars Andersson, Sofia Petersen**, Bo-Göran Christians, 1:e konsertmästare Boel Bengtsson, Karin Engström, Torstein Dalene, Mattias Fagius, Henrik Jon Petersen, Vakant Åsa Holm, Anne Holmer, Jin Hägerström, Erik Uusijärvi, Leif Vahllöf, Richard Michelin, Mohamed Sharara, Ingrid Åkerblom Alt. konsertmästare Mikael Wenhov Rocío Vilaplana, Sonja Vrieze Kontrabas 2:e konsertmästare Paul Waltman Viola Björn Malmqvist*, Jan Duda**, Lennart Falkebring*, Crista Bergendahl**, Anna-Cecilia Bergman**, Carina Beckett, Sarah Dodd Falkebring, Gunnar Enbom**, Nanako Akai, Emma Josefsson Bjørnevik, Matts Eriksson, Josep Esteve, Björn Carlén, Erika Gabrielsson Backlund, Johan Strindberg, Daniel R Thomas, Lars Hedborg, Magnus Ivarson, Thomas Hall, Pernilla Rönnlund, Roine Uddfeldt Kristina Lindholm Vahllöf, Ingrid Olsson, Markku Sorri, Karin Svanberg Ancker Tanja Orraryd, Nina Söderberg, Johanna Tafvelin, Anders Törnqvist * Stämledare, ** Alternerande stämledare, tuttimusiker är angivna i alfabetisk ordning

Norrköpings Symfoniorkester 2017–2018

Flöjt Teodor Tirlea*, Annica de Val**, Vakant Horn Oboe Lennart Langer*, Anna Ahlenius**, Pelin Lius*, Thomas Bodin**, Jan Lejonclou, Lars Thapper, Tuba Hanna Edqvist Elisabeth Åkervall Ole Christian Grønning*

Klarinett Trumpet Pukor Johnny Jannesson*, Lars Paulsson**, Elias Svanberg*, Filip Draglund**, Lars Gärd*, Anders Dahlstedt** Vakant Stefan Mattsson Slagverk Fagott Trombon Martin Orraryd*, Petter Svensson** Linus Björnstam*, Eric Svensson*, Christoph Schnaithmann** Eva Pettersson Veltman**, Harpa Per Jonsson Gille Bastrombon Delphine Constantin Reznik* Johan Wiklund**

* Stämledare, ** Alternerande stämledare, tuttimusiker är angivna i alfabetisk ordning Karl-Magnus Fredriksson Karl-Magnus Fredriksson är sedan 1999 knuten till Kung- liga Operan med roller som Figaro i Barberaren i Sevilla, Greven i Figaros bröllop, Marcello i La Bohème, Papageno i Trollflöjten, Fritz/Pierrot i Die tote Stadt, Jason i Börtz Medea och många fler. Våren 2017 gjorde han Anckar- ström/Renato i Maskeradbalen. Han har gjort flera gästspel utomlands, däribland på New National Theatre i Tokyo som Marcello i La Bohème. Karl-Magnus Fredriksson har framträtt med dirigen- ter som Sir Colin Davies, Andrew Davies, Sir John Eliot Gardiner, Frans Brüggen, Alan Gilbert, Jesús López-Cobos, Sakari Oramo, Herbert Blomstedt, Leif Segerstam, Andrew Manze och Lawrence Renes tillsammans med flera av världens främsta orkestrar. Ett 35-tal CD-inspelningar hos kända skivbolag finns i hans diskografi. Här samsas mässor, oratorier, passioner och requier med verk av äldre och nutida svenska tonsättare, julmusik, psalmer och sånger, nordiska romanser, visor av Bellman, Taube och Adolphson, tyska lieder, orkestersånger och operett. Karl-Magnus Fredriksson fick sin utbildning vid Operahögskolan i Stockholm. Han stude- rade för professor, hovsångaren Erik Saedén, tog examen 1991 och har sedan dess aktivt arbetat som sångsolist. Dietrich-Fischer Dieskau har också varit hans lärare. Idag är Karl-Magnus Fredriksson både en efterfrågad sångare och sångpedagog som gärna håller Mästarklasser i sång- teknik och interpretation. Han är även verksam som skulptör, bildkonstnär och tonsättare.

OM KVÄLLENS PROGRAM Konserten tar oss med till en bröllopsfest med många glada gäster som skålar i champagne. So- len skiner och de unga tu sneglar kärleksfullt mot varandra. Att man hör militärtrummor beror på att brudgummen är soldaten Gianetto som just kommit hem med sin trupp från kriget. Men så upptäcker man att en silversked försvunnit! Det är bara den blivande bruden, Ninetta, som kan vara skyldig, och borgmästaren är snar att döma henne till lagens strängaste straff. Fast egentligen är det hans hämnd för att hon inte ville gifta sig med honom. Men till slut uppenba- rar sig tjuven i egen hög person. Skatan står där inför allas blickar med ännu en sked i näbben. Festen kan fortsätta. En lämpligare start på en trettondagskonsert än Rossinis uvertyr är svår att hitta. Och varför inte ta en av Rossinis mest kända arior på en gång, den festliga Faktotum-arian ur Barberaren i Sevilla, där barberaren, Figaro alltså, berättar om sig själv och klargör vilken perfekt hjälpreda han är, redo att ställa upp i alla väder med vilka uppdrag som helst. ”Plats för faktotum för hela stan! Ge plats!” Han är alltså inte bara barberare, utan sköter även om mer delikata uppdrag, som att överlämna kärleksbrev – och förälskad blir han själv.

Den kanske minst kända av Puccinis alla operor är La Rondine (Svalan) som hade premiär i Monte Carlo våren 1917. Kanske är det riktigare att kalla den en operett, och eftersom publiken förväntat sig något helt annat blev den total flopp trots att här finns riktiga pärlor. Handlingen utspelas i Paris under andra kejsardömet. Magda är den förmögne Rambaldos älskarinna. Det hela börjar med att de tillsammans ställer till med en fest, där hon kommer att tänka på sina glada ungdomsdagar, och sjunger om en väninna i arian ”Chi il bel sogno di Doretta” (Vem kunde någonsin gissa sig till Dorettas vackra dröm?).

Erich Wolfgang Korngold fick sitt andranamn efter en viss Mozart, och det visade sig att han var ett nästan lika begåvat underbarn, som förundrade alla från kejsaren till Mahler med sin musik. Under andra världskriget tvingades han fly till USA, och där fortsatte han en ny karriär som en av de mest efterfrågade filmtonsättarna i Hollywood. Som 23-åring presenterade han samtidigt i Hamburg och Köln den opera som blivit hans mest berömda, Den döda staden – en stämningsfull opera om sorg och drömmar. Ett av de mest kända inslagen är Fritz aria ur andra akten ”Mein Sehen, mein Wähnen”, som också brukar kallas Pierrots dansvisa.

Sommaren 1891 stod Antonín Dvořák på toppen av sin karriär. Han hade uppnått den mognad som får en människa att börja reflektera över livet och dess andliga dimensioner. Ett konstnärligt resultat av dessa funderingar blev en trilogi av konsertuvertyrer som han gav det gemensamma namnet ”Natur, Liv och Kärlek”. Den 8 september firade han sin femtioårsdag, och då var han mitt uppe i arbetet med den andra av dessa uvertyrer, den eldigt passione- rade, ungdomligt levnadsglada och färgrika ”Karneval”. Verket rymmer också några ömsinta poetiska reflektioner, som ska ses som ett tack till den högre makt som gett oss människor rätt till lycka. ”En ensam, tankfull vandringsman kommer nattetid till en stad, där det är karneval. Instrumenten klingar, man hör glada rop, och den lössläppta befolkningen ger luft åt sina känslor i sång och dans.”

Sången ”My Way” blev något av Frank Sinatras signaturmelodi. Den lanserades först av sånga- ren och textförfattaren Claude François, vars pappa var ingenjör vid arbetet med Suezkanalen i Egypten, där sonen föddes 1939, men flyttade till Frankrike 1956, där han avled 39 år gam- mal, när en bordslampa råkade falla ner i badkaret. Han lanserade den här sången 1967 som ”Comme d’habitude” till Jacques Revaux musik – och Paul Anka skrev året därpå den engelska text vi bäst känner till.

”Flickan i 14G” är en sång som handlar om erfarenheterna av att flytta till New York City och leva tillsammans med högljudda och bråkiga grannar över och under – en underfundig historia som rymmer element från såväl Tristan och Isolde som Nattens drottnings aria ur Trollflöjten – och något ur Svansjön.

Efter paus blir det mera av den traditionella Wienmusiken med klanen Strauss i spetsen. Johann den yngre dominerar med valsen Accellerationen op 234 som skrevs till ingenjörs- studenternas bal 1860 och den har naturligtvis ett snabbt accelererande valstema i början. Frühlingsstimmen op 410 (Vårens röster 1882) är också en vals, ibland framförd med sopran- solo, Bauernpolka op 276 skrev han 1863 och Banditengalop op 378 (först framförd 1877) är baserad på melodier från den ganska okända operetten Prinz Methusalem där fursten överfalls av ett banditgäng. Om Johann Strauss den yngre var balernas och valsernas konung i Wien, så var hans bror Josef honom tätt i hälarna, nästan lika produktiv och nästan lika berömd och produktiv, vilket det höga opusnumret på hans polka Feuerfest! avslöjar, opus 269! Ännu en sprakande och eldig festmusik. Och pappa Johann Strauss den äldre gjorde allt han kunde för att hindra sönerna att bli musiker, men i all hemlighet lärde de sig hantverket och kom med tiden att övertrumfa honom i alla avseenden, produktivitet, kvalitet och berömmelse. Radetzkymarschen har i alla fall blivit ett måste vid nyårs- och trettondagskonserter. Erinnerung an Ernst, eller Karneval i Venedig, är en fantasi, op 126, till minnet av den mähriske violinisten och tonsättaren Heinrich Wilhelm Ernst, och bygger på den kända melodi som vi sjunger till orden ”Min hatt den har tre kanter”, men som i Tyskland också parodierats med texten ”Ein Hund kam in die Küche”. Kommande konserter 2018

ÖPPET HUS MED FRI ENTRÉ KÄRE SONSON MAESTRO JUROWSKI LÖRDAG 20 JANUARI LÖRDAG 3 FEBRUARI TORSDAG 8 FEBRUARI kl 12.30–16.00 De Geerhallen kl 15 De Geerhallen Norrköping kl 19 De Geerhallen Norrköping 13.30 Sida-vid-sida-konsert Dirigent Alexander Hanson Musik av Musorgskij, Strauss, med El Sistema-elever och SON Solister ur klassen ES15C Prokofjev 15.00 I bergakungens sal De Geergymnasiet Musik möter Dirigent Michail Jurowski Dirigent Jakob Hultberg SON i en fartfylld uppsättning. Solist Pelin Lius oboe Programvärd Ayla Kabaca Vi öppnar dörrarna framför och ÖPPEN REPETITION I KÄRLEKENS TECKEN bakom scenen. Musik, instrument- TISDAG 6 FEBRUARI ONSDAG 14 FEBRUARI visningar, tipspromenad, olika kl 11.30 De Geerhallen kl 18 De Geerhallen Norrköping pyssel och mycket annat. Dirigent Michail Jurowski Fira Alla hjärtans dag med en härlig, kärlig konsert. Repetition av torsdagens konsert. TILLSAMMANS – SON OCH Svenska Salongsorkestern – FRI ENTRÉ! Längd ca en timme. ÖSTGÖTA BLÅSARSYMFONIKER en del av SON TORSDAG 25 JANUARI kl 19 De Geerhallen Norrköping BERNSTEIN 100 ÅR FREDAG 26 JANUARI LÖRDAG 17 FEBRUARI kl 19 Crusellhallen Linköping kl 15 De Geerhallen Norrköping Musik av Copland, Laurin, Adams Musik av Bernstein Dirigent Per-Otto Johansson Dirigent Mei-Ann Chen Solist Roland Pöntinen piano

Läs mer på vår hemsida norrkopingssymfoniorkester.se

Texter Stig Jacobsson. Christian Kluxen foto Boulevard Magazine, Kerstin Avemo foto Peter Knutson, SON foto Björn Dahlgren.

Norrköpings Symfoniorkesters sponsorer 2017–2018

SILVERPARTNERS

Övriga: Advokatfirman Glimstedt | Almroth Industrifastigheter AB | Amec Foster Wheeler | Best Western Hotel Princess | Kurt och Brita Ehlert | Ernst & Young AB | Gunnar Gunnarsson Fastighets AB | Holmen Paper AB | HSB | Hyresbostäder | Mattssons Fastighetsutveckling AB | Ringarums Busstrafik AB | Swedbank | Tage Rejmes Bil AB | Tommy Holm Revisionsbyrå AB Fonder: Fond of Music, donation från Marianne och Lennart Lindqvist | Siw Ericsdotters stiftelse, donation

SON samarbetar med Vi-skogen Utöver en blomma, som tack till våra artisters medverkan, planterar SON fem träd i Vi-skogen som en gåva till vår gemensamma jord.

Vd Pia Kronqvist, Tf konstnärlig ledare Mats Engström, Kommunikationschef Agneta Lindmark Thomas www.norrkopingssymfoniorkester.se, [email protected]