Bulletin N° 25:Bulletin Buros n°13 ok 9/07/09 12:00 Page 1

Le Journal municipal Responsable de la publication : Thierry CARRERE Mairie de BUROS 160 route de Morlaàs 64160 BUROS Tél. 05 59 62 54 49 Fax 05 59 62 22 03 [email protected] Horaires du secrétariat : infos du Lundi au Vendredi de 9 h à 13 h Juillet 2009 - Numéro 25 Le Samedi de 9 h à 12 h BUROS Communauté des communes : EDITOEDITOAudit et perspectives BusBus scolairescolaire En prévision du dernier budget de notre communauté des communes, Mr le président Dino versvers lesles Forte a souhaité réaliser un audit financier de cette structure dans le but de tracer un carnet de route financier pour le mandat en cours. lycéeslycées paloispalois Cet audit a permis à l'ensemble des délégués VoirVoir pagepage 55 communaux siégeant dans cette instance de mieux appréhender les forces et faiblesses financières de la communauté des communes. Le premier constat réside dans le fait que cette structure doit faire face à des charges de fonc- tionnement difficilement compressibles notamment en raison du coût des ordures ménagères et de la gestion des JM Decompte/cg64 déchetteries. Dans un souci de limiter l'impact de ce service sur la feuille d'impôts de ses administrés, la communauté consacre une part importante de son budget général à financer, en complément du produit de la taxe d'enlèvement des ordures ménagères (TEOM), le coût du ramassage et du traitement des déchets. Au final, sur votre feuille d'impôt, vous ne payez, avec la TEOM, qu'une partie du coût global de ce service. Cela pourra-t-il durer ? Rien n'est moins sûr... Par contre, la communauté des communes est très peu endettée, ce qui laisse augurer dans un avenir proche des perspectives d'investissements destinés à apporter plus de services à nos concitoyens. Le premier à voir le jour et qui nous intéresse au plus haut point est l'accueil de la nouvelle crèche intercommunale dans notre village, au centre bourg. La vente du terrain de la commune de Buros à la communauté devrait être effective courant de cet été, une fois terminé toute la phase de préparation administrative à cette transaction. Les débuts des travaux sont prévus pour début 2010. Nous ne manquerons pas de vous tenir informés de l'avancée de ce dossier. L'ensemble des élus communautaires souhaitent au cours de ce mandat afficher leur volonté de développer le tissu économique de notre territoire par l'extension de la zone d'activités de Berlanne (sur Buros notamment). Dans ce contexte, la création du diffuseur autoroutier sur l'avenue Alfred Nobel en direction de Morlaas est considérée comme une priorité, et les élus communautaires se mobilisent pour en convaincre les décideurs (Etat, Conseil général, Communauté d'agglomération...). Il serait trop long dans cet éditorial d'évoquer en détail toutes les compétences de la communauté des communes mais il est bon de rappeler son investissement dans le tourisme sur le lac d'Eslourenties, avec la création du pôle handipêche, ou son implication dans la préservation de l'environnement par la réhabilitation des anciennes décharges. Il m'est apparu important par ces quelques lignes de vous informer sur notre communauté des communes afin que vous puissiez mieux appréhender son importance grandissante dans votre quotidien. Bonne lecture et surtout bonnes Votre Maire, vacances Thierry CARRERE Bulletin N° 25:Bulletin Buros n°13 ok 9/07/09 12:00 Page 2

Actualité Municipale

Budget 2009 Budget 2009

Dans les grandes masses, le budget 2009 est légèrement supérieur à celui de 2008. Il s'équilibre ainsi à hauteur de 1 762 099 € (fonctionnement et investissement) contre 1 586 636 € l'année précédente, soit une augmentation de 11%. Ce qu'il faut retenir du côté du fonctionnement Le budget de fonctionnement passe de 854 940 E à 900 696 E. La principale augmentation des dépenses concerne les charges de personnels, qui, comme dans toutes les communes françaises, quelle que soit leur taille, connaît une progression constante. Effet des évolutions statutaires des agents et des renforcements de personnels liés à l'obligation d'offrir aux usagers un service public de qualité (on pense ici en particulier à l'école), les charges salariales augmentent. Pour 2009, voici comment se répartissent les dépenses de fonctionnement :

Cette année 2009, la Commune améliore sa capacité d'autofinancement des investissements, qui passe de 147 000 E en 2009 à 155 000 E. Côté recettes de fonctionnement, en voici la répartition :

Les impôts et taxes représentent 68 % des recettes de la Les taux d'imposition évoluent donc de la manière Commune. Pour cette année 2009, le Conseil municipal a suivante : voté une augmentation de 3% des impôts locaux, hors taxe professionnelle.

TAUX 2008 TAUX 2009 Cette augmentation du produit fiscal (environ Taxe foncière PB 10,27 % 10,59 % 42.000 E) viendra financer l'évolution des Taxe foncière PNB 36,15 % 37,23 % dépenses de fonctionnement, et permettra de conserver une certaine capacité Taxe d’habitation 9,15 % 9,42 % d'autofinancement de l'investissement. Taxe professionnelle 18,8 % 18,08 %

Un budget créé pour l'assainissement

Vous le savez : l'aménagement du centre bourg nécessite la création d'une station d'épuration qui desservira les équipements publics existant mais également toutes les constructions à venir dans cette partie du village : crèche intercommunale, nouveaux logements... La loi oblige les Communes à isoler dans un budget spécifique les opérations en dépenses (station et réseaux) et en recettes (suventions, taxes de raccordement à l'égoût...) nécessaires à la création des équipements d'assainissement puis à leur gestion (dépenses d'entretien, redevances perçues auprès des usagers...). Les dépenses prévues cette année concernent : - la maîtrise d'oeuvre de l'opération (17.400 E), - les premiers travaux sur la station (53.300 E) et les réseaux (44.600 E). Côté recettes, on trouve un emprunt de 25.000 E et la subvention de 90.000 E en provenance du budget principal. Une subvention du Conseil général est également attendue sur cette opération (à hauteur de 35% du coût de l'opération), mais il est prévu qu'elle ne soit versée qu'en 2011. Si tout se passe bien, la station d'épuration entrera donc en fonctionnement dans le courant de l'année 2011.

2 Bulletin N° 25:Bulletin Buros n°13 ok 9/07/09 12:00 Page 3

AménagementActualité Municipale du Centre Bourg

Budget 2009

Les principaux éléments du budget d'investissement

Les dépenses : - chemin de Cartau (travaux sur 130 m de voie), Les dépenses d'équipement représentent, avec 320 000 E, - chemin de Roumieu (1 km), le premier poste de dépenses. Ce montant est en retrait - chemin de Carrère (600 m), par rapport à 2008 (- 140 000 E), en raison d'un - chemin Petit Jean (500 m), programme de voirie moindre. Le programme de voirie - chemin Pellegarie (320 m), 2008 avait en effet été particulièrement important. - chemin Houndagné (240 m), Le programme d'investissement prévu en 2009 (pour - route de Morlaàs et carrefour du Roumieu (aména- 320.000 E) se décompose comme suit : gements de sécurité). Voirie 160.949 E Le poste « subventions d'équipements versées » s'élève à Aménagement du centre du village 62.318 E 140 000 E. Il comprend : Révision du PLU 28.344 E - pour près de 50.000 E la participation versée par la Maison des aînés 17.740 E Commune au Syndicat départemental de l'énergie pour Bassin écreteur 17.335 E les travaux sur le réseau électrique (en particulier ceux Ecole 15.000 E nécessaires au projet d'aménagement du centre bourg); Cimetière 5.705 E Cantine 5.000 E - pour 90.000 E la subvention du budget principal de la Eglise 4.545 E Commune au nouveau budget annexe « Assainissement » Foyer rural 3.164 E créé pour les besoins de la création de la station Les travaux sur la voirie communale concerneront les d'épuration du centre bourg (voir plus loin). voies suivantes :

Les recettes : Une nouveauté cette année : dans le cadre du plan de relance gouvernemental, les collectivités locales ont la possibilité de récupérer plus vite que d'habitude (soit au bout d'un an plutôt que deux) la TVA supportée sur les dépenses d'équi- pement. Une seule condition : maintenir à un niveau comparable aux années précédentes l'effort d'investissement. Conséquence de ce dispositif, la TVA sur les travaux réalisés en 2008 sera récupérée dès 2009 (et non pas 2010), soit un gain pour cette année de 60 000 E dans « Dotations et fonds divers ». prise en compte de la vente du terrain en centre bourg à On trouve également dans cette rubrique l'excédent la Communauté de Communes pour la réalisation de la financier de l'année 2008. crèche-halte garderie intercommunale. Ce produit vient Autre nouveauté dans le budget de Buros : l'apparition d'un financer une partie de la subvention au budget annexe « Produit des cessions d'immobilisation ». Il s'agit de la assainissement crée cette année.

3 Bulletin N° 25:Bulletin Buros n°13 ok 9/07/09 12:00 Page 4

Actualité Municipale

Aménagements de sécurité le long de la route de Morlaàs Ligne de bus scolaire à destination des lycées

Un départ à la retraite remarqué !

Les premiers travaux de sécurisation de la route de Pour la fourniture et la pose de la signalisation ver- Morlaas débuteront prochainement. ticale, c’est la société Signalisation Lacroix qui est A cet effet la municipalité a engagé des consulta- adjudicataire de ces travaux pour un montant de tions d’entreprises pour la réalisation de marqua- travaux avoisinant les 10 000,00 euros TTC. ges au sol et pour la fourniture et pose de pan- La pose de bordures au carrefour des voies com- neaux de signalisation. munales de Morlaas et de Guitte ainsi qu’aux Concernant la réalisation de la signalisation hori- abords de l’abri bus route de Morlaas devrait être zontale, c’est l’entreprise Pyrénées Marquage qui a réalisée par les employés communaux. été retenue par la commission d’appel d’offres pour un montant de travaux avoisinant les 4 300,00 euros TTC.

Travaux dans les bâtiments communaux

Un petit point avant l'été sur les travaux réalisés Cette premiére phase est programmée en aout ou commandés à ce jour : 2009 pour un cout TTC de 10 449,64 E Ce mois d'août également il sera procédé au refor- EGLISE : la pose de gouttières a été réalisée en cement et à l'habillage des poutres du préau de la février de cette année pour un montant TTC de maternelle, travaux d'un montant de 2 280,53 E 4 543,82 Euros. TTC. ECOLE : la remise en peinture de l'ensemble du Opération tranquillité vacances MURS DU CIMETIERE : la seconde tranche de Groupe scolaire est en en cours de réalisation. crépissage des murs du cimetière a pu se dérou- Cette opération se déroulera en trois phases (trois ler en tout début d'année 2009. Cette opération années). qui achève la rénovation des murs de l'enceinte Pour 2009 il a été décidé de repeindre les locaux du cimetière s'élève à 5 704,86 E TTC. suivants : - les couloirs du primaire et de la maternelle - les classes de la maternelle

4 Bulletin N° 25:Bulletin Buros n°13 ok 9/07/09 12:01 Page 5

AménagementActualité Municipale du Centre Bourg

Ligne de bus scolaire à destination des lycées La commune de Buros mène depuis plusieurs mois des démarches auprès du Conseil général des Pyrénées- Atlantiques afin d'obtenir une ligne de bus à destination des lycées Palois. TRES IMPORTANT Cette démarche est proche d'aboutir et devrait être effective pour la rentrée prochaine suite à la réunion de haitant bénéficier de ce service inscrivent leurs enfants la commission d'appels d'offre du 24 Juillet prochain. auprès du transporteur : Pour les utilisateurs, ce service gratuit desservira les Louis Bouet Agapet lycées suivants : Saint John Perse, Baradat, Saint Cricq, heures ouverture des bureaux lundi au vendredi Barthou et Saint Dominique. 9 h-12 h 14 h 30-18 h 30 Tel 05 59 04 31 05 Fax 05 59 04 80 80 La ligne prévue doit prendre en compte 5 arrêts de bus 8 chemin du Bédat 64450 sur Buros : - centre bourg, - route de , Nous ne manquerons pas d'ici la rentrée prochaine de - chemin de Cartau, vous informer des modalités d’organisation de ce nou- - et 2 arrêts chemin de Morlanné. veau service, notamment en ce qui concerne les horai- D’ores et déjà, il est primordial que les personnes sou res de passage. Un départ à la retraite remarqué !

Saluons le départ à la retraite de Gérard Bourgeois, un Mais on retiendra surtout de Gérard sa bonne humeur de nos hommes de terrain, qui avait rejoint la mairie en constante et son humour grâce auxquels être avec lui début d'année 2002 pour y passer un peu plus de 7 nous assurait de passer à coup sûr un moment sympa- années jusqu'au mois de mai dernier. thique. Nous lui souhaitons de passer une retraite très Il manipulait bien sûr la technique (de la rénovation, de agréable dans le béarn, lui le parisien d'origine ! la construction, de la réparation...) à merveille, et se ren- dait toujours disponible dès que les élus, le secrétariat ou ses collègues faisaient appel à ses services.

Thierry Carrère rendant hommage à Gérard, entouré de deux des élus avec lesquels il a le plus travaillé : Gérard mis en condition par ses anciens collègues Jean-Claude Peyras et Jean Tag pour une retraite paisible...) Opération tranquillité vacances La periode des vacances estivales est particulièrement Vous trouverez un formulaire à remplir joint a ce numè- propice aux vols dans les résidences principales du fait ro de Buros Infos. Il vous suffit de le transmettre avant de l'absence des occupants. votre départ à la mairie ou, mieux, directement à la gen- La mairie de Buros, en collaboration avec la brigade de darmerie de Morlaàs. La gendarmerie adaptera autant gendarmerie de Morlaàs, a souhaité s'inscrire dans l'o- que possible ses tournées de surveillance aux adresses pération " tranquilité vacances" afin de limiter les ainsi collectées. risques de cambriolages de vos habitations durant vos Pour des vacances l'esprit tranquile pensez y !!! congés d'été.

5 Bulletin N° 25:Bulletin Buros n°13 ok 9/07/09 12:01 Page 6

Actualité Municipale

44.851 E : c’est le revenu moyen des foyers fiscaux imposables à Buros Hommage à une des personnalités du village

L’analyse des données récemment publiées par l’INSEE proches de Pau. Buros est en 4ème position après sur les revenus des ménages le montre que Buros figu- Serres-Morlaàs, (le « Neuilly béarnais pour gros re parmi les communes les plus riches du Béarn. En revenus », titrait récemment un journal local) et Lée. effet, les revenus moyens des foyers fiscaux imposés En outre, le taux de foyers fiscaux imposés est particu- (44.851 E) sont non seulement bien supérieurs à la lièrement élevé à Buros, avec 70 % des foyers fiscaux moyenne départementale (qui s’élève à 31 599 E), mais (52,6 % dans le département). s’affichent dans peloton de tête des communes les plus

… mais une Commune pauvre C’est le paradoxe de Buros : si ses habitants sont relativement aisés, la Commune est, elle, rela- tivement pauvre. Pour mesurer la richesse potentielle d’une collec- tivité locale, on utilise en ce qui s’appelle le « potentiel financier ». Ce potentiel financier mesure le produit des impôts locaux (impôts ménages et entre- prises) si on appliquait aux bases locales (habitations, terrains, immobilier d’entreprise…) les taux moyens des impôts des communes françaises compara- bles. Et quand on regarde ce potentiel financier en 2008, on voit le clas- sement suivant

Commune Potentiel financier par habitant Comment expliquer ce paradoxe : des habitants aisés et une Commune pauvre ? SERRES- 1 565 Tout simplement parce que la seule « richesse fiscale » IDRON 867 de la collectivité locale à ce jour tient aux maisons qu’on y trouve. Les communes à fort potentiel financier profi- MONTARDON 826 tent d’une source de rentrées fiscales très faible ici : les entreprises. MORLAAS 780 Autre point pénalisant pour Buros, la carte le montre : le 740 territoire communal est très étendu. On trouve à Buros 690 124 habitants au km², alors que la moyenne des com- munes citées dans le tableau au-dessus est à 200. Ce SERRES-MORLAAS 626 qui veut dire : plus de routes qu’ailleurs, donc plus de dépenses d’entretien, et contrainte exagérée par le fait BUROS 569 que Buros est de plus en plus un couloir à voitures LEE 559 entre Pau et le nord et l’est de l’agglomération. SAINT-ARMOU 531 Les Burosiens n’ont pas fini de parler et d’entendre par- ler de voirie… SAINT-CASTIN 416 413

6 Bulletin N° 25:Bulletin Buros n°13 ok 9/07/09 12:01 Page 7

AménagementActualité Municipale du Centre Bourg

Hommage à une des personnalités du village

André COY s'est éteint. « Coy », comme tous aimaient à le nommer, était une des figures du village. Il était connu par les anciens, mais également par les nouveaux habitants qui le voyaient faire sa tournée dans le village. BUROS INFOS souhaitait lui rendre hommage à travers 2 images qui racontent certaines des raisons de sa popularité parmi nous.

« Coy » ce jour de 2008 où il fut honoré par l'évêque, notamment pour avoir longtemps été le sonneur de cloche du village. Ici, il pose devant l'ancienne commande des cloches de l'église.

Dans son édition du 22/23 septembre 1990, l'Eclair des Pyrérénes contait la marche glorieuse de Coy vers l'émission « Tous à la Une », animée par Patrick Sabatier.

7 Bulletin N° 25:Bulletin Buros n°13 ok 9/07/09 12:01 Page 8

Ecole

La 5e édition du “Camin de la Mongeta”

Les enseignants de l’école de Buros ont répondu terre et refermer ces sillons, en écoutant avec à la demande de l’Amicale Laïque de Buros, et de attention, à chaque étape les explications et les l’Association des producteurs de haricots-maïs, conseils de Yann « notre agriculteur ». d’associer les enfants de l’école à la découverte du Chaque enfant de l’école repartira avant les vacan- haricot-maïs, qui aura notamment pour objectifs : ces, avec un grain de haricot et de maïs (biolo- - de découvrir l’histoire d’un légume qui se perpé- gique cette année), et une fiche d’explication, pour tue depuis plus de 400 ans en Béarn, pouvoir s’en occuper lors de ces prochaines - de comprendre l’origine des semences et de s’i- semaines. nitier à la cuisine du haricot-maïs ; légume possé- Nous vous donnons rendez-vous à tous, à la ren- dant de grandes qualités nutritionnelles et ingré- trée scolaire. dient du plat emblématique béarnais « la garbure », - de réaliser des dessins depuis sa plantation, jus- qu’à sa cueillette, et de participer ainsi au concours qui sera organisé par l’association hari- cots-maïs. - d’accueillir le colporteur et son âne à l’occasion de la 5ème édition du « Camin de la Mongeta » (Chemin du haricot), qui se déroulera à Buros, les 12 et 13 septembre 2009. C’est avec enthousiasme et dynamisme que les enfants de l’école, avec les outils dont ils disposent et ceux prêtés par Yann, l’agriculteur de l’Association « Haricots-maïs », ont tenu à désher- ber, préparer le terrain, creuser les sillons, planter les maïs, puis les haricots, recouvrir légèrement de

Une fête de l’école réussie

Comme chaque année, les enfants avaient donné rendez-vous à leurs parents pour leur faire décou- vrir le spectacle qu’ils avaient préparé avec leur enseignant. Ainsi, le 6 juin, un spectacle de danses sur le thème de la mer a ravi parents et grands- parents. La kermesse qui a suivi dans la cour de l’école a remporté cette année un grand succès avec, en particulier, une structure gonflable. Enfin, c’est par un apéritif offert par la coopérative scolaire que s’est achevée cette journée. Encore une fois, cette fête restera gravée dans la mémoire des enfants de l’école. De nombreux collégiens, anciens élèves de l’école, sont d’ailleurs venus tenir un stand et ont pu retrouver des souvenirs.

Calendrier scolaire La date de la rentrée scolaire est fixée au jeudi 3 senter en mairie avant de contacter le directeur de septembre 2009 à 9h00. l’école M. Baylet le jour de la prérentrée le mardi Pour d’éventuelles inscriptions, veuillez vous pré- 1er septembre.

8 Bulletin N° 25:Bulletin Buros n°13 ok 9/07/09 12:01 Page 9

AménagementLa Parole aux Associations du Centre Bourg

Amicale Pelote Burosienne Haritchabalet, B. Haristouy, J.M. Munarriz, M. Nusbaum, L. Pesqué, O. Ponthieux, P. Robert, P. Sevel, J.L. Simoni.

Challenge « Jacques Fasentieux » Finales du tournoi interne Samedi 4 avril, le club de Serres-Castet accueillait le Elles se joueront en ouverture des fêtes locales, traditionnel tournoi amical entre Buros, Montardon et vendredi 3 juillet, à partir de 18h. Serres-Castet. Quelques nouveautés cette Secondaire : Jean-Philippe Dumoulin – Pierre Pichard année:l’équipe de Navailles–Angos est entrée dans le contre Sébastien Echeverria – Didier Haritchabalet. tournoi et le trophée ne se dispute plus seulement sur Principal : Louis Pesqué – Daniel Echeverria contre la cancha, mais aussi à la belote et aux fléchettes. Les Olivier Ponthieux – Benoît Bordenave. Serrois sortent vainqueurs. Venez nombreux les encourager ! Repas des bénévoles Tournoi annuel Samedi 25 avril, le bureau de l’APB invitait les bénévoles Il se déroulera du 24 août au 21 novembre. Les parties du club au restaurant L’Amandier à Morlaàs. se jouent les lundi, mardi, jeudi et vendredi à partir de 18h. L’entrée de la salle est gratuite et ouverte à tous.

Club de l’Amitié Cuisine Mardi 16 juin, le club de l'Amitié présentait à Monsieur le Maire et aux conseillers municipaux responsables des associations, les travaux de restauration de la cuisine réalisés récemment. Grâce à la compréhension des élus et leur aide financière conséquente, un magnifique matériel remplace les anciens ustensiles atteints par la limite d'âge. De plus, l'ensemble des réseaux a pu être mis aux normes en vigueur. Une petite réception organisée par le conseil d'administration a permis dans Assemblée générale un climat de franche cordialité, d'échanger idées et Elle s’est tenue le mercredi 27 mai. Le président Yves projets d'avenir, afin de rendre ces lieux toujours plus Pourroy présentait un bilan moral satisfaisant, il conviviaux. soulignait la bonne mobilisation des bénévoles, le trésorier Jacques Peigneguy exposait un bilan financier positif. Création d’un site internet en cours. Alain Bordenave, responsable de l’école de pelote, détaillait les bons résultats obtenus par les jeunes : Juniors, champions du Béarn, participation aux championnats de France, Minimes, finalistes mur à gauche, finalistes trinquet, Benjamins,½ finalistes trinquet. ½ Il remerciait les bénévoles Didier,½ Daniel et José qui encadrent tous ces jeunes. Six joueurs ont participé au stage d’ durant 4 jours, pelote le matin, activités diverses l’après-midi (raquettes, spéléo…) Un jeune est parti en stage baline trinquet deux jours à Bordeaux.

Composition du bureau Divers Composition du bureau : Découverte de la chasse à la palombe à Iraty, col Président : Yves Pourroy, Vice-président : Alain d’ORGANBIDESKA le 22 octobre 2009. Bordenave, Trésorier : Jacques Peigneguy, Secrétaire : Automne 2009 : journée sécurité routière animée par Karine Echeverria, Secrétaire adjoint : Pierre Pichard. un directeur d’auto-école et un représentant de la Membres : B. Canton, A. Carrère, M. Cathaly, F. Clèdes, gendarmerie nationale. J.M. Courriades, B. Di Constanzo, M. Di Constanzo, H. Dugachard, J.P. Dumoulin, P.Fernandez, D.

9 Bulletin N° 25:Bulletin Buros n°13 ok 9/07/09 12:01 Page 10

La Parole aux Associations

Voyage en Pays Catalan L’inscription est gratuite et le prêt de longue durée repose sur votre discrétion : il n’est pas illimité. JOUR 1 : De plus, le bus de la BDDP passe 2 fois par an nous Départ de votre région vers 6 h 30 via Toulouse. Arrêt renouveler un fonds important, et vous pouvez même petit-déjeuner prévu mais non compris. Déjeuner. formuler des souhaits d’emprunt ou d’achat. Nous Après-midi : départ pour la côte Vermeille, une partie disposons d’un petit budget, mais accueillons aussi tous sera découverte en bâteau jusqu’à Banyuls puis en vos dons. Et vos suggestions. autocar jusquà Cerbère, Port Bou. Pour y accéder, de l'église prendre la direction de Retour à l’hôtel, dîner, logement. l'école en montant la petite pente (à côté la salle JOUR 2 : polyvanlente) Petit-déjeuner, départ en direction de Elne, Thuir, Téléphone : 05 59 62 21 69 ou : 06 70 80 43 18 Prades, Villefranche-de-Conflent, embarquement Horaires : Mme Soulier assure la permanence du dans le “petit train jaune” jusqu’à Mont Louis (sous samedi : de 11h à 12h réserve de fonctionnement). Déjeuner. Mme Roux celle du jeudi : de 16h à 18h, mais se rend en Visite du four solaire d’Odeillo puis retour par Font- outre disponible à tout autre moment sur simple appel Romeu, Le Puymorens, Foix, Tarbes. : 06 22 22 84 34 Prix/pers. : 200 E TTC base 30. Supplément chambre Une bénévole qui serait libre pour un troisième créneau individuelle : 17 E/pers./nuit (selon disponibilité à la horaire (heure de sortie d’école par exemple) serait la commande). + bienvenue. Comprend : Venez nous voir ! - Transport en autocar grand tourisme - Hébergement ern village vacances - Les repas du déjeuner du jour 1 au déjeuner du jour Club de marche : mer et montagne, 2 boissons aux repas (1/4 de vin ou eau/pers.). l’appel du 18 juin ! - Entrées+ et visites guidées mentionnées au programme - Assurance assistance rapatriement. C'est jeudi dernier 18 juin que les randonneurs de BUROS ont gravi le mont JAIZKIBEL situé entre Inscriptions : avant le 5 juillet 2009 délai de rigueur Fontarrabie et Pasaia au Pays Basque d'où ils ont auprès de Christian CANTON. admiré les superbes criques qui bordent l'Océan. Tél. 05 59 62 58 70. Un acompte de 50 sera perçu E Ils ont ensuite déjeuné au port de Pasajes (Pasaia lors de l’inscription. /Passages) et terminé cette journée festive par la visite de l'élégant ermitage de Notre Dame de Guadalupe. Bibliothèque Au dire de Victor Hugo "passages pourrait emmener ailleurs"... Faisons le pari que ces randonneurs enthousiastes conduits par un guide dynamique et dévoué en la personne de Michel Heuguet partiront à la découverte de nouvelles contrées dès la saison prochaine !

Nous rappelons aux anciens burossiens comme aux nouveaux que notre village possède une Bibliothèque. Elle est riche d’un fonds important, autant pour les adultes que pour les enfants. Nous couvrons tous les domaines d’intérêt : Romans, Policiers, BD, Littérature, Poésie et Contes, Lectures pour débutants, Livres cartonnés pour tout petits, Albums illustrés, Documentaire tous domaines : de la cuisine à l’histoire, des beaux-arts à la religion, des travaux manuels aux sciences.

10 Bulletin N° 25:Bulletin Buros n°13 ok 9/07/09 12:01 Page 11

AménagementLa Parole aux Associations du Centre Bourg

.Amicale laïque AICA Buros - Maucor : dégâts aux cultures Un concert exceptionnel d’André Minvielle, Marc Perrone et Marie-Odile Chantran Comme l’année précédente, les chasseurs de l’AICA BUROS MAUCOR et des communes environnantes, les gardes de l’Office National des Forets et la fédération ont installé le 14 avril 2009 une clôture électrique faisant tout le tour de la Foret Domaniale de BASTARD pour cantonner les sangliers à l’intérieur et éviter ainsi autant que possible les dommages au maïs au moment du semi. Nous étions 43 participants. La clôture a été retirée le 17 juin environ, deux mois de mise en place. Tous les soirs, 3 à 4 personnes ont vérifié l’installation Dimanche 31 mai, à l’initiative de l’Amicale Laïque de électrique à l’aide de testeur. De nombreux petits Buros, André Minvielle, Marc Perrone et Marie-Odile incidents ont été relevés, souvent avec une cause Chantran se sont retrouvés pour nous présenter un intentionnelle : fils sectionnés, poignée non concert exceptionnel qui les a réunis pour la première embranchée, piquets arrachés et mis à terre… L’office fois dans notre région, à la « Maison pour Tous » de National des Forets se chargeant d’agrainer les allées Serres-Morlaàs. Ils ont emmené les spectateurs dans pour fournir une alimentation aux sangliers, vous de nombreux voyages, avec des accents permettant de rencontrerez peut-être quelques chasseurs partant le se promener dans l’air, de s’en remplir les poumons, soir à leurs postes en vue d'effectuer des tirs à l’affut ou avec des passages ou Marc Perrone. l’approche (autorisation Préfectorale du 1er juin au 15 Nous avons senti de la sérénité, de la maturité, aout). beaucoup de décontraction, d’ambiance amicale lors Une ouverture anticipée est prévue le 15 aout de cette soirée. (chasse en battue). Amis du premier jour, André Minvielle, alchimiste de la Les explotants agricoles et les particuliers qui auraient voix, Marc Perrone, grand accordéoniste diatonique en constaté des dégâts sont invités à prendre l'attache de duo avec Marie-Odile Chantran, ont fait partager avec l'AICA afin qu'une intervention rapide puisse permettre chaleur un monde de souffrance et de poésie à travers de limiter au maximum les dégâts. Rappelons à ce de nombreuses chansons et la reprise de belles propos que ce sont les chasseurs qui payent les dégâts chansons françaises. de grand gibier avec les permis de chasse et les Ces voix qui ont écouté le monde, avec passion, timbres. attention, amour, touchent à l’immense plasticité, du Merci d’avance. plus grave au plus aigu. Des voix chaudes, souples, qui Monsieur TIRET : 06 15 37 83 28. galopent sur les rythmes de « Rocarocolo », « Valse à hum », « La vie d’ici bas », et d’autres petits chefs- d’œuvre d’invention verbale ciselés du bout de la langue Théâtre au coin des lèvres, pour le plus grand bonheur des Sur les planches à Buros ! spectateurs. La Compagnie Un Deux Trois Soleil a présenté, devant Ovationnés par les spectateurs, ils les ont entraînés un public conquis, les travaux de la saison théâtre le ensuite dans un bal occitan et endiablé, pour la plus samedi 20 juin à 15h30 au foyer rural. Franc succès ! grande joie de tous. Merci à tous ! Une panne électrique plongeant la salle dans la La saison théâtre redémarrera en octobre 2009 et pénombre, a permis de voir le professionnalisme avec proposera de nouveaux stages enfants - ados - adultes. lequel nos trois musiciens, et particulièrement Marie- Renseignements au 05 59 80 38 92 (Géraldine) et/ou Odile Chantran, ont réussi à retourner la situation à leur 06 79 82 28 70 (Bénédicte Lafond). avantage, et entraîner les spectateurs dans une folle N'hésitez pas à nous rejoindre, à bientôt. sarabande. Ce problème électrique réglé, la soirée s’est terminée Cie Un deux Trois Soleil par un délicieux velouté aux asperges de saison, servi La Succursale par les organisateurs. 84, avenue de Buros - 64000 PAU Les organisateurs adressent leurs remerciements à : M. et Mme Lapassade, M. et Mme Louit, M. et Mme Lortet, M. le Maire de Buros, L’Asso-ciation Los d’Aci, Les producteurs de Haricots-maïs, Le Taxi Romain, Les Pépinières Gaurrat. Ils tiennent à remercier également de leur présence, Marie-Pierre Cabanne et Georges Labazée, Conseillers Régionaux, et Stéphane Coillard, Conseiller Général du canton. Amicale Laïque de Buros Chemin Rigueden – 64160 Buros Tél. 06 07 95 24 79

11 Bulletin N°25:BulletinBurosn°13ok9/07/0912:02Page12 La Parole aux Associations aux Parole La eads u lcl or agr u matériel du ranger pour le pour step. adapté plus horaire local créneau un les encombrant, un dans reviennent locaux demandes, de problèmes des Seul professeurs par des saison. cette de ressort cours qui bilan le s’équilibre, voila sérieux, qui de budget heures un 4 semaine, adhérents, 40 Justine BOUDAREL. LALANNE Sabine professeurs nos par animé groupe ce de l’esprit bien reflète qui convivial appétitif La saison vient 2008/09 de se terminer autour d’un petit d'entretien Gym soirée. cette clôturé a apéritif Un les Jessica à et souvenir ». petits ses « pas n’oublie qu’elle petit pour club un du laisser voulu membres ont Les parents : émotion Séquence le technique. travail récompenser venues sont ceintures où nouvelles moral, Les code le sur organisé dessin et texte sont venus illustrer les différents thèmes. été a concours Un aux judo. technique demandés saison, de la et moral code le sur travailler de étaient professeurs, début du consignes Les sec. et chaud temps un sous cela tous et chamalo soirée foot, baby de tournoi montagne, en programme,ballades Au PLATau D’ADET. LARY ST à jours 3 partant en remercier les de envie eu a l’encadrement dynamique, et solidaire d’enfants groupe un d’avoir chance la Ayant BUROS. de leur où tournoi propre notre place en mettrons tournois, nous prochain, trois à L’anadversaires. leurs de plusieurs surpris participé a prestation ont enfants Les bilan. comme mieux demander de difficile est Il équipe et enfants s’intéressent, une qui des enfants. leurs suivent agréables, équilibré, projets, parents des de budget géniaux, plein un avec vu d’encadrement a qui PAU, à rattaché plus n’étant autonome, saison première Une terminer. se de vient événements en riche 2008/09 saison Une judo au saison de Fin Buros Animations Buros n tedn poie d ct t e fie e plein le faite et été cet de d’énergie. profitez attendant En septembre. vous attend nombreuses pour la deuxième semaines de qui suivante la à pense on déjà et finie est saison Une énoni e ls atnqas arn vous sauront Martiniquais valeur.juste votre à apprécier les et Réunionnais bon les activité que espérant en deux, les tous à route Bonne très notre à aussi manquer l’aimer.à appris avaient qui enfants aux et sportive va mais elle professeur, compétitrice Bonne c’est mais années regretterJessica. va qui judo le surtout plusieurs de fêtes pendant les pour BUROS frère son secondé a Jessica le malgré réussir coûte. cela que travail de fierté la donner, de plaisir ce partager de envie eu ont qui d’autreséléments ses avec par mesure base à et fur au la étoffé s’est qui à et copains formé s’est qui groupe Un ans. 7 pendant groupe ce garder et jeunes de groupe un animer su a Il 2009. fêtes ces jusqu’à des même responsabilité la pris Comité a en et Fêtes du partie fait Jérémy 2002, Depuis Animations BUROS de activités pièces 2 des voir maîtresses de Président un pour difficile est Il Ce n'est qu'un au revoir...au qu'un n'est Ce Bonnes vacances à tous. à vacances Bonnes NIQUE. « MARTI- la son à Gendarme » Aurélien rejoint profession- Jessica et raisons nelles, des pour Jérémy part à l’île de la REUNION ses propresenfants. sont éléments ces plus lorsque encore et village le quitter Président de Buros Animations Buros de Président Eric VauttierEric

Impression : IPADOUR PAU