Año 1.0 1S4«. ummimHi^únier.o 80> SEMANARIO DE LOS ARTISTAS, DE LAS SOCIEDADES Y DE LOS TEATROS,
PRECIO DE SDSCRICION íe&@es«is» A LA ESTÉ PERI(*)ICO bARA A IBERIA MUSIOAI» LOS SEÑORES SüSCRITO- Xia Iberia ITInsieal sale todos los RES, Al AÑO. Domingos. MADKIB, raoTiHCiAS. ^ m. . . ^2 5 m. . . 40 •1.° Doce melodías y can 5 m. . . 50 6 in. . . 76 La redacción esti establecida, calle de la Maciones, compuestas por lus 6 m. . . 54 -I año. . -140 artistas mas célebres. I año. . 400 dera, número 11, cuarto segundo.—Se suscribe en Estrang. 460 2." Doce composiciones Je los almacenes de música de LODRE y CARRAFA , y en piano del mejor gusto, y de ABniNCIOS. las administraciones de Correos y librerías del reino. los mejores pianistas. 3.° Seis retratos de artis Cuatro cuartos la linea ile tas célebres, tanto españo 28 letras. Madrid. Domingo 6 i|e marzo de 1S4«. les como est^ange^Ot,
SUMARIO. JUICIO , el mejor tenor que posee hoy dia la Italia lonnanun trinque pudiera llamársele revolucionario' ESTUDIOS Y NOTICIAS BIOGRÁFICAS DE LOS JIAS y que representa la personificación de esta iúvetl CÉLEBRES CANTORES ACTUALES DE ITALIA ANTOMÜ escuela dramática, cuya popularidad se entiende PoGGi.—Dos NOCHES DE MozART , continuacioii.— hoy día por toda la Europa musical, es decir cou INDUSTRIA ESPAÑOLA. CRÓNICA NACIO.^AL.—CRÓ respecto al canto. ' NICA ESTRANGERA. Antonio Poggi, nació ea Bologna en 1803 Sus primeros estudios de canto , solfeo y contrapiuito uerou dirigidos por los célebres maestros CeíJi Cor- Los Sres. suscritores recibirán con el número ticelh y el tenor Nozzarj, una de las mas grandes de hoy glorias de la pasada generación cantante. PO"
tes se halla colocado á la cabo/.a de ios tenores ita co tan grande, que hace brillar en alto grado el lianos. pensamiento del C()m|)ositor. Ningún tenor en Italia A su vuelta de Paris, Antonio Posigi cantó su posee el recitado como él, «i salie sacar tan buen cesivamente en los grandes teatros de ISapoles, Ro partido de este grande aiisiliar de la escuela dra ma, Florencia, Turiu, Genova, Veneeia y Milán. mática , defecto que se nota muy particularmen Cantó en la Fenice con la célebre Tachinardi y te en Moriani. Como Ronceni y como la Frezzo- comi)artió los triunfos con esta notabilidad cantante. 'liñi, Antonio Poggi «s un actor de primera lí En Milán cantó dos años seguidos (circunstancia nea. Este artista dá á cada ])apel que representa rara que nos dá un testimonio de su alto mérito) una verdad, un color tan vivo y filosófico, que es- con la Malibran , la Uonzi^de-Begnis la Pasta y ceden en alto grado las esperanzas del auto" del li la Schoberlechner las mas grandes y afamadas can bretto. El célebre Romani, de Turíii, cscrib'ó ha tatrices tle Italia. En Viena le oyeron cuatro ve ce muchos meses en la Gaceta del Piamonte, ces en distintas épocas. Poggi ha cantado duran en ocasión que la Erezzolini cantaba la Ueatrice te esta bella y activa aparición de su carrera todas di Temía, queosta hábil cantatriz le había reve las óperas que están en voga en Italia. Del an lado en este jiapel, bellezas de tanta monta, q e el tiguo repertorio se cuentan Z>. Giovantii !! matri autor del Khrello no habia conocido jamas. He aquí monio segretto etc. y sus ímprobos estuceos musi un elogio magnífico, y tanto mayor cuanto es emana cales le han hecho brillar en im género nuevo y do de una plumatan ilustre. Pues bien- la .misma fuera del alcance de la generalidad de los nuevos semejanza que la Frezzoiini ])uede ponerse en cantores. parangón respecto de Poggi, y bien se puede Se han escrito para Poggi muchas óperas que decir que no pueden formar una idea justa de por la creación de algunos de sus papeks exigen sus cualidades dramáticas y apasionadas en la «n su desempeño toda la superioridad de un can creación do un pa|)el , los que no le hari po tante , y Poggi ha sido uno de los primeros que dido ver ni oir por sí mismos. Por lo demás ha cantado en Italia el de Mazaniello en la Muta la misma observación se puede hacer hablando di Portici de Aubert habiendo demostrado que nin del bajo Konconi, apellidtido Iwy dia con mu gún tenor puede competir con él en esta ópera, cha razón el Taima del canto; estando (lógicamente en cuyas irepresentaciones hacia siempre furor. hablando) tan unidos en facultades artísticas estos Las obras escritas espresamente pars él, son: II tres cantantes, laFrezzofini, Poggi y Ronconi, que Torquato Tasso de Donizetti; La Pia de Tolomei del constituyen la trinidad mas completa y distinguida mismo; i Promcssi Sposi, il Misántropo de Bdr- que se conoce hoy dia en Italia, para la interpre naccini; il Lago delle Fate, de Caeia, sacado tación de las pasiones -Jíricas. del libretto de Scribe (Lac des Fées ), Gine- Como cantor, Poggi es de la escuela moder vra y algunas otras obras que no tenemos pre na , si bien sus estudios serios le familiarizan con sentes en este instante. Si de estos detalles pu todos los estilos, cantando con una igual supe ramente biográficos , pasamos á hacer un aprecio rioridad los papeles largos y los de semí-carác- justo y concienzudo del talento de Antonio Poggi, ter , il Pravo de Mcrcadante, ú'Jude es innrri- nos encontraremos por la misma fuerza de las co vahile como dicen los italianos, y el j£7i.rír(/i sas , con el hombre que está á la cabeza del arte amore por ejemplo. Dotado de un talento despe lírico en Italia. Dotado de un físico distinguido y jado , de una alma llena de fuego, de pasión é elegante, de una de esas hermosas cabezas ita^ inteligencia , de un entusiasmo y slancio sin igual, Hanas rizadas y contorneadas que dan un realce es el primer intérprete de las obras puramente cabalteresoo y romántico á lodos los personajes que- dramáticas. Este artista posee un rico re|)ertOrio continuamente tienen que desempeñar los tenores desconocido en París, que hará una viva y grande en las obras líricas, Poggi es el artista que á nues sensación, el dia que el iniciado como sucesor de tro modo de ver, justifica literalmente el nombre Rubini se preseníe ante el público dilectan te, Poggi, perfectamente aplicado en la lengua espresiva de la Frezzoiini y Ronconi recogerán en París y Lon los italianos, simpdthique; su voz es Ikna y vi dres una florida y abundante cosecha de triunfos brante , con un timbre sonoro é igual en toda su artísticos, pues el j)úblico está cansado después estensión, el talento é inteligencia con que Pog de tantos años de escuchar siempre unos -másraos gi maneja este instrumento humano, le hacen ser sugetos, con un repertorio tan monótono coíjio es el mas propio para la interpretación exacta de el que tienen hoy dia ¡lor texto los teatros de Pa todas las obras enérgicas ó graciosas que han dado rís. Nosotros no nos cansaremos de repetir, que tanta nombradla á este artista en Italia. Nosotros la Italia posee hoy dia una nueva escuela lírica, hemos tenido ocasión de oir otro tenor igualmen de sumo interés para los adelantos de iHiestros te célebre en aquel país , en el lucido papel de jóvejies artistas y aficionados, siendo los intérjire- Edgardo de la Lucia de Lammermoor , y al for tes mas aventajados en este género los tres gran mar un punto de comparación con Poggi en este des artistas que dejamos mencionados. mismo papel, no podemos menos de proclamar la su Antonio l*oggi es hoy dia el tenor mas mi perioridad de este último. Moriani en la Lucia que mado de los empresarios , á causa de sus raras y es su ópera predilecta, no tiene realmente de so bellas cualidades. De este trio célebre, una frac bresaliente en este papel sino el aria final que ción la mas fuerte , formará en lo sucesivo un dúo la dice con una superioridad incontestable. Entre los que jamas deberá esperarse; el invierno ile 18iO competidores de Poggi se cuenta Moriani, que está se des|)osó Poggi con la joven cuanto célebre can reputado en Italia por el cantante que espresa mas tante Jsmilia Frezzoiini, señal la mas evideíHf de filosóficamente los acentos de un morihondo, So que en ningún teatro será aplíuidido el uno sjn el cando un gran partido de su voz en los sonidos otro. La prima-donna ejecutará todas las «'puras, melancólicos que producen un efecto admirable en con un tenor digno de ella., Rea trice s^ Ónun- el aria áe la Lutiti. Pero Poggi canta este mismo bello, Lucrecia su Gcnnaro, Norma suPolliÓn, motivo con una 'superioridad y un afecto dramáti Gemma su Tamas. Esta unión es considerada en LA IBERIA MUSICAL. 39
Italia como una ventaja para el arte por las iii- " seductor, pasadle el pecho; pero jurad que ha mensas ventajas que presentarán los sparliíos, eje- béis mentido y que jamas os ha asaltado el pen <• 11 lados con tanto interés por esta pareja preciosa samiento la mas leve sospecha contra mi Marga (le talentos de primer orden, tan raros como es- rita!» Asi le suplicaba, y le ofrocia el pomo de traonlinarios; estos dos nombres lian venido á ser mi acero para que me postrara muerto á sus plan inseparables, no formando en lo sncesi\o mas qug tas 1 porque entonces, lo confieso, me avergonza uno solo , y afortunado el cartel en cuyas colum ba de haberme resuelto á un rapto que cortipro- nas se escriba este brevísimo renglón Pogyi Frez- metia vuestro nombre, y que á juicio de envidio zolini. sos ó mal intencionados, se calificarla en vos de Antonio I*oggi ha recibido las mas altas dis poco decoro.—¡ Ah, Jacobo, que os importaban las tinciones que nosotros podemos citar en apovo de lenguas maldicientes I Yo fiaba en mi virtud, te su mérito; es el cantor particular del emperador mí vuestra desgracia y me ofrecí á consolarla y de Austria, miembro de la academia de Sta. Ce a seguiros. Cedisteis á la magia de mi& conjuros.— cilia (en Roma) célebre asociación que no admi No, á la voz de vuestra desesperación;—Pero en fin te en su seno mas que á los artistas de alto mé ¿ quién es ese hombre?—^Dejad que concluya. Ese rito y da» mas ilustración; y en fin está asocia hombro me vio á sus pies y me arrojó su guan do á fas academias de Venecia, Turin y Florencia. te á la cara, llamándome cobarde, y mal caba llero, pues ni aun la afrenta de mi amada era ca paz de enardecer mi sangre. Creo que no con testé sino con un nijido de cólera, sentí mis miembros sin articulación, un sudor frió hacia res- valar mi mano sobre el pomo de mi espada, y un AVENTURAS DE ARTISTAS. ardor abrasador consumía mis sienes y turbaba mis ojos. Abrílos al sentir sobre mi rostro un golpe de su manopla y penetraron como un puñal estas pa labras en mis desalentados oidos. Y tú, villano, bus JUQS ttsc^ei» de íñü^&x. cabas alianza con mí sangre noble.—'Por piedad-— Margarita, los aceros chascaban con tan tremenda' furia, que no escuché sus voces mofadoras.-Espli- cadnw; Dios mío , y mi hermano.—Cayó á mis plantas coa seis estocadas de muerte. Vos su ase (Continuación) sino.—No, vuestro vengador y el mió.—Hermano... hermano... y asi frenética y esaltada, sostenida Terrible fué el momento en que se encontra por su misma inmensa pesadumbre desapareció ron frente á frente en el final de ia escalera las como un torbellino fantástico, confundiéndose en nobles damas y los entristecidos jóvenes. Jacobo tre el rumor de sus pasos las palabras de Jacobo. levantó sus ojos y no atreviéndose á sostener las —Margarita, teneos, no busquéis ese hermano que escudriñadoras miradas que en él clavaron, los adorabais, acaso es un cadáver. La anciana seño fijó en tierra, y aun maquinalmente retrocedió dos ra , á quien Mozar habia entretenido con ingenio pasos como espantado. Margarita siguió con la vista sos protestos, pero que aoudió al ruido de los pa por el largo corredor de enfrente las andas cu sos de Margarita, oyó distintamente las voces de biertas, y que á tan corta distancia distinguió e.n- Jacobo, y cayó exánime en brazos del afligido Mo papadas en sangre, y hubo de sostenerse para no zar. Jacobo como una fantasma se adelantaba hacia caer desfallecida en el pasamano de la escalera. el aposento del mcwribundo. Mozar fué el único que conservando su presen ciar de espíritu , se adelantó hacia la señora ancia na, y ofreciéndola su ntano con timidez y respeto, la obligó cariñosamente á seguirle al salón. liXDüSTItlA KACIOXAL. Margarita permanecía inmóvil y sus blancas manos cruzadas sobre el pecho, parecía el ángel de la resignación consoladora, y en la parte ba ja , abatido y suspenso el siciliano sosteniendo su abrasada frente contra, el mármol frió de las pa ^Kn nuestro número i." hicimos una ligera re redes, el ángel del infortunio. «Jacobo, Marga seña de los adelantos hechos por el Sr. Larrú en rita , fueron dos voces que se confundieron con la construcción de pianos; hoy con mejores y mas eco desigual y espantoso, y ambos instintivamente elegantes modelos á la vista, estando concluida la se acercaron.» Jacobo, amigo mió, ¿puedes aun ser esposicion pública donde nuestro elogio jamas po rtii esposo sin mancilla.?—Si, libre de mancilla^ te drá mirarse como di rígido aprevenir el fallo justo ofrezco mi corazón.—Pero ¿y tu mano? — 5Ii ma é imparcial de la Junta calificadora, podremos dar no, murmuró el joven conmoviéndose; mi mano mas latitud á nuestras ideas, tributando un elogio te la ofrezco honrada, aunque tinta en sangre.— justo y bien merecido al joven constructor, que ¡ Ah! —No se ha levantado sino en defensa de tu con sus continuos desvelos presenta cada dia nue nombre que yo ambicionaba enlazar al mió con vos adelantos en nuestra industria manufacturera. orgullo. No debia vivir sobre la tierra, quien ha Los pianos construidos por el Sr. Larrú reu»ien bía jurado sacrificar al robador y á su concubi cuantas ventajas notables se han hecho en esto na.—¡ Jacobo 1—Si, ese nombre infame resonó en instrumento; una construcción sólida, una perspec sus labios, esa afrenta que no lavará su sangre, tiva sencilla y elegante, y la comodidad de sus chocó contra mi corazón como una maza de ar precios hacen mas fácil su adquisición aun aque mas que lo destrozó en pedazos. Su honra, vol- llas clases menos acomodadas en la sociedad; los vedla sil honra, grité desesperado: aqui tenéis su materiales empleados en su construcción son de lo 40 LA IBERIA MUSlfAL
mejor que se conoce, y acerca del resultado de ce , acompañada de un físico encantador; cantó la .\ldea- sus pianos, bastará decir que ni una sola queja na con una gracia y gachonería que alborotó, haciéndo sela repetir la sociedad cuatro ve( es. — S. hemos oído en el transcurso que lleva en esta ca Hoy domingo se dará irrevocablemente la última re pital. Para satisfacer á los mas descontentadi- presentación del Elixir , en la que cantará !a señora Pe- zos compradores, el Sr. Larrú salo responsable dos re lli, La Aldeana. años de todo defecto de construcción. Nosotros da mos la enhorabuena de todas veras al Sr. Larrú, al mismo tiempo que invitamos á nuestros suscri- tores y á todos los amantes de la industria nacio nal española, concurran al almacén de pianos del CROMCA ESTRANJERA. Sr. Larrú á cerciorarse por sí mismos de nues tras observaciones. Protección necesita nuestra in dustria , protección pedimos nosotros al gobierno, para premiar con justicia á todos los artistas que como el señor Larrú dan honor y estimación á su PAHIS 20 de febrero: Por extraordinario la »d Reina patria. Chipre — mañana lunes la última representaeÍMi de Giev- lie en la que se representará ¡por última vez Carlotta Gri- si que inmediatamente parte para Londres. *.* Se han entablado serias contestaciones entre J«r. Dor- moy director del teatro Italiano y el tenor lionzi, sobre si está este último en el caso de" poder cantar, ó no. CRÓNICA NACIONAL ',' Le Code noir — obra en tres actos, poesía del Mr. Scribe, música de Mr. Clapison, acaba de ponerse en es cena en L' óper-fli Comique. *,* La insta'lacion de M. Auber como director del Con servatorio , se ha verificado el lunes último en presencia de El lunes y martes se dieron las dos últimas répre— todos los profesores del establecimiento. El Duque de Coig- sentaciones del ülixir d' amore, obteniendo el mismo éxi ny pronunció un sentido y elocuente discurso análogo á to que en sus anteriores representaciones. — La Regina las circunstancias, al que M. Auber contestó con una fra di Golconda se cgecutó el jueves por última vez. se áencillísima, manifestando modestamente su reconoci *,* Siguen con actividad los ensayos de la ópera bufa miento. Scaramuccia del maestro Ricci, que se egecutará á be *,* Mr. Batton, acaba de ser nombrado miembro de' neficio del Sr. Lucini, pintor del teatro de la ópera. comité de enseñanza del Conservatorio, en reemplazo;^de *,* El concierto á beneücio de la Señorita Azcona, que Mr. Auber. debia tener lugar el dia 2 del corriente en la Academia *,* Los conciertos se suceden unos á otros; con [jma filarmónica, se ha trasladado al próximo viernes 11 -. de rapidez extraordinaria , en los saloneí de Pleyel. scaremos en favor de la beneficiada no haya mas Irans— ",* El conservatorio^ ha dado un segundo concierto, lariones. donde hemos tenido lugar de escuchar piezas'nuevas. La ',' El 26 de febrero celehró el Instituto Español una se antigua sinfonía de Haydn en sol , escrita parafla Loge— sión de competencia ala que asistimos. La sección demúsica Olympique , es una perla; abunda en efectos graciosos y no nos presentó novedad alguna notable y aun se supri sublimes, detalles ingeniosos de una linda coquetería, mieron alguna de las piezas que anunciaba el programa; na melodía llena de candor v de amabilidad, es todo lo que da mas natural en una sección compuesta de aficionados los amadores han aplaudido en esta novedad. El trio de su en mayor número , nada mas conveniente á la misma minuet es un verdadero diamante. El Laudi iptrituait, sección qiie en vez de llenar el programa con un número motivo del siglo XVI se ha ejecutado según la costumbre. Los escesivo de piezas , se egecuten pocas, buenas y elccfidas, fragmentos de David penitente, la sinfonía en « bemol de aunque no se anuncien. El Instituto Español tiene baiMantes Becthoven, una escena de la Iphigeniaen Tanride de Gluck, pruebas de nuestro aprecio, mas nuestro primer deber es han sido vivamente aplaudidos. El señor Cavallíni primer el lustre y buen nombre del arte músico , y remediar en clarinete del teatro de la scala de Milán, ha ejecutado lo posible los abusos que encontremos indicándolos con la unas variaciones de su composición en un clarínete de imparcialidad que nos es familiar. siete llaves , en vez de trece que tienen los modernos. '.' Nuestra distinguida artista la Sra. Cristina liamos Cavallíni ha recibido mil felicitaciones como instrumen Villó, ha obtenido en Amsterdanvmo de los mayores triunfos tista y compositor. en la egecucion de la ópera 1 Puritani. El Andelsbat ToLosA. Mr. Elie, joven discipulo de Mr. Dorus, aca periódico que se publica en dicha capital, hace un larguí ba de hacerse oir en varios conciertos con grande acep simo y brillante elogio de la Elvira , comprendiendo en tación. Este flautista pródigo en talento , ha propagado él al Sr. Hamos {Ártwro) que ha tenido una acogida bri y hecho conocer en todo |el mediodía de la Francia la liante , en su primera salida. flauta de Boehm que fcDorus introdujo en Fran Santander. En los tres meses que hemos tenido en esta cia. En Burdeos, ha sidc^el joven Elie objeto de mu capital la compañía lirica, compuesta de la Sra. Gerli chos obsequios y ovaciones. En Limoges ha estado en la (discípula del Liceo de Barcelona), el tenor Porcell, y el bajo misma voga. Este joven estraordinario hace el mas gran Gerli y el bufo Hegini; se han dado varios conciertos y re de honor á su distinguido maestro Mr. Donis. presentaciones en el Liceo filo—dramático, egecutando las *.* La señora Damoren-Cinli, según escriben de San óperas TassQ,CapulleH,Sonámbula,Barbieri, Norma, Chia- Petesburgo , en todos los conciertos que dá en los sa ra di Rosembery y el Marino Faliero. lones de dicha capital obtiene un éxito fabuloso; estaba Reiis. El entusiasmo filarmónico de esta villa, vá ca disponiendo una representación para su beneficio, y todas da dia en aumento, tenemos dos ó tres conciertos sema las localidades del teatro están tomadas con 20 dias de nales, donde se egecutan por aficionados de mucho mé anticipación. rito, las piezas mas brillantes de la nueva escuela mo MILÁN (10 febrero)-L' Odalisa, del maestro Nini, se derna tanto de cauto como de instrumental; al correo in pondrá en escena en esta semana. El nuevo baile del Sr. mediato daré á V. noticias mas detalladas. Galzerani tendrá por título: issipile. Teruel. El domingo 27 de febrero, se egecutó la co media del Sr. Bretón de los Herreros, titulada\EÍ Poe ta 1/ la beneficiada que contiene la letrilla de la Al deana. La comedia se egecutó con suma perfección por Los números sueltos de este periódico se venden á 2 los Señores alicionados, entre los que se cueula al Sr. reales, y la música al precio marcado en cada pieza. Barroso juu'ii bien conocido en el Liceo de esa capital. Se cantó la canción publicada en su periódico con el título de la Aldeana, por la Señorita A. joven pertene ciente á una de las familias mas distinguidas de ej.ta ca pital, que posee una voz estensa, sonora v muy dul Director y rc.lacínr pyinrijiaU JOAQUX ESPIN.
ES'r>BlECIMlENTO TIl'OGKAUCO , (AI.I.E 1 El, SOllIHJ M J;¡ i.O 11. ^.-'
M4mUP Se hoLLirámUs ATmacauv Je Música dcLOOMEi/ eáRRAlA Nr6.
_. j i j ^' 0 M * í ^ m m ^s ^ :P—g: ^ ^^ ^E¥ i i rt ^ p
FINAL.
L. 1. M. N.'IO ¿:ké M t S>¿ f
If -5 ,ftf¿¿ #• # ití SS-í- C i ^ l^^ rJÍLIJXO' fs^ ^ ^ fcí E=£ i ^ M i ^
•fif f fir i|f I fl: ^ jWf^f^ S^• ^ ^ » s F^3 m^m • • sj^ ^u¿ jf > te £í y^ b¿¿ m? ^ p ?
f jfi f^.« — s .yrr /-f f f m ÍE sz=; # tf^ ^ I i I ¿^ J ii í it i i¿L A ^H ^ <»^!<^ •">/* ^E p~~r í ^ ? i m i
10 ^p'r^í
i'—# *2=Ji ^-9-e-*^ wzzw. j—I—I—I—j—I ^—i—I \—I—,-j—i—1— -1—r-'-—I—r
r ^ j^ i n' I y ! ff¿: -fi"—*- ^^ í ^^ i
••A P. £^ %4^ £ -WWW ^ É ÍCHÍ- ^ ^ e fff i ff^yfijfí !^^ ¿ ^p
# # Jl ^^ '•f^0~^ ^# 3 ^ ^ I ! ^ p ^s f '^n^. g? É? p <" 3^^^^ É ^ ^ g g
f 0 f f f ^ r,' 1^ • —J i 2W I -í—e- j*_# í* fe 10 g#i¡^^^ grrr^
•^ Jf-S -^rfrf= (^ [rírífffl'tiiáltr t ^ :f2pf « PP 9^^ ^ ^ r-hJ- f^ lb£ acjE ^r^ ^—^ t=r f=^ r= f=^ f^ m ^ ^