NR 8 (227) wrzesień 2012

W sobotę, 8 września br., w Barczewku obchodzono Gminne Święto Plonów. Więcej na str. 5

Pierwsza nagroda w Konkursie dla Gminy ! Modernizacja Roku 2011

www.barczewo.pl Szlachetna postawa mieszkańca Barczewa O szlachetnej postawie człowieka rzadko możemy przeczytać w lokalnej gazecie, tym bardziej postanowiliśmy przedstawić Czytel- nikom pana Mirosława Galskiego, właściciela firmy Bus-Kormoran, który uratował od śmierci bociana z Wójtowa. Jak co dzień , zgodnie z rozkładem jazdy busik kierowany przez pana Galskiego przemierzał trasę Barczewo - - Barczewo. W Wójtowie kierowca zauważył stojącego na łące bociana. Nie byłoby w tym nic szczególnego, ptak taki często stanowi element barczewskiego krajobrazu, gdyby nie fakt, że ten bocian miał opuszczone skrzydła i nie zmieniał swojego położenia przez kolejne dwa dni. To zaniepokoiło na tyle kierowcę, że postanowił poinformować o tym odpowiednie osoby. Telefonicznie powiadomił panią Iwonę Rybak z Radio Planeta fm w Olsztynie, aby poczyniła odpowiednie działania. Kolejny telefon wykonał do Straży Miejskiej w Barczewie, która jako pierwsza przyjechała do Wójtowa i zloka- lizowała bociana, potwierdzając zgodność fot. Mieczysław Szczepanik zgłoszenia. Powiadomił również Ptasią Klinikę w Bukwałdzie, której niestety nie udało się zdjęć. operacyjny. Nie udało się uratować zmasa- odnaleźć wskazanego telefonicznie miejsca - Nie bronił się. Stał na jednej nodze, podniósł krowanej nogi, została amputowana. Po pobytu ptaka. Po nieudanej próbie dotarcia, do góry skrzydła, jakby chciał odlecieć. lekarskim opatrzeniu bocian Wojtek (takie imię kierownictwo kliniki zwróciło się do niego Skrajnie wyczerpany zamachał nimi kilka razy i nadał mu wybawca) został nakarmiony i oto- z prośbą, by osobiście (po udzieleniu mu upadł bezwładnie na ziemię. Lewa noga była w czony troskliwą opieką. Kierownictwo Ptasiej instruktażu) spróbował złapać bociana strzępach. Lecąc musiał zawadzić o trakcję Kliniki podziękowało panu Mirosławowi i odtransportował go do kliniki. 10 sierpnia br. elektryczną lub druty wysokiego napięcia- Galskiemu za jego wrażliwość i szlachetną pan Mirosław pojechał do Wójtowa ratować wspomina pan Mirosław. postawę. zwierzę. Towarzyszyła mu żona i córka. Przed Ptaka odwieźli do Ptasiej Kliniki Redakcja schwytaniem ptaka udało mu się zrobić kilka w Bukwałdzie, gdzie natychmiast trafił na stół

rowera. Wartość jednośladu wynosi 1200 - 25 sierpnia policjanci zatrzymali młodego złotych . W okresie ostatniego miesiąca ten człowieka jeżdżącego motorowerem. Kierujący zatrzymany młody człowiek, mieszkaniec jednośladem był nietrzeźwy. Miał w wydy- gminy , dokonywał na terenie naszej chanym powietrzu ponad 1 promil alkoholu. - 4 sierpnia w Hotelu Star Dadaj z otwartego gminy licznych włamań i kradzieży.18 sierpnia - 27 sierpnia w Wipsowie nieznany sprawca, pokoju nieznany sprawca ukradł rzeczy osobiste ten sam młodzieniec włamał się do z miejscowej szkółki, dokonał kradzieży 100 należące do kuracjusza. Zginęły: zegarek, aparat pomieszczenia gospodarczego i ukradł piłę sztuk drzewek ozdobnych. fotograficzny i pieniądze . Stratę poszkodowany spalinową oraz podkaszarki. Łatwość z jaką - 27 sierpnia w wyniku pracy operacyjnej naszej wycenił na 2 tyś złotych. okradał poszkodowanych utwierdziła w nim policji ustalono i zatrzymano hodowcę konopi - 7 sierpnia w Tęgutach, w wyniku sporu przekonanie o bezkarności. 22 sierpnia Policja indyjskich. Zatrzymany rozprowadzał mari- sąsiedzkiego, pobili się dwaj sąsiedzi. otrzymała nowe zgłoszenie o kradzieży huanę wśród znajomych. Sprawa jest w toku. Jest - 9 sierpnia w Kronowie - podczas rutynowej rowerów. Skradzione rowery sprzedawał w to kolejna zlikwidowana plantacja na terenie kontroli patrolu policyjnego wpadł nieposłuszny lombardzie i komisach w Olsztynie. 26 sierpnia naszej gminy. kierowca, który mimo sądowego zakazu jeździł dokonał kolejnego włamania do altany. Sprawca - 28 sierpnia w Barczewie nieznany sprawca samochodem. przyznał się do popełnionych czynów. dokonał wybicia trzech szyb w budynku - 9 sierpnia w miejscowości wyniku - 19 sierpnia nieznany Policji sprawca włamał przedszkola. awantury rodzinnej został ugodzony nożem się do altany na „Samych Swoich” skąd zabrał W sierpniu policjanci Komisariatu Policji życiowy partner sprawczyni. sprzęt oszacowany na 200 złotych. w Barczewie zatrzymali 27 dowodów reje- - 15 sierpnia we wsi nieznany sprawca - 21 sierpnia w Ruszajnach nieznany sprawca stracyjnych i 10 praw jazdy, 10 osób pijanych ukradł 6 sztuk słupów betonowych do zabrał z pola 7 balotów słomy. kierujących pojazdami oraz 7 osób posz- oświetlenia . Wartość wycenionej szkody to około - 23 sierpnia policja otrzymała zgłoszenie o ukiwanych listem gończym. 1000 złotych. Sprawa w dochodzeniu . usiłowaniu dokonania kradzieży z włamaniem. - 16 sierpnia ustalony już sprawca dokonał W Starych Włókach złodziej chciał się dostać Zebrał Jan Krakowiak kradzieży pozostawionego na klatce schodowej do pomieszczenia przez dziurę w ścianie. WIADOMOSCI BARCZEWSKIE Wydanie bieżące i numery archiwalne dostępne są w Biurze Informacji, w Barczewie przy ul. Mickiewicza 12 Współpraca: J. Żywicki, A. Hodt, M. Sawicki, L. Zelman, A. Dolata, Redaktor naczelny: Redaktor G. Dziekan, O. Dąbrowska, J. Fiedorow. Mariola Łukowska-Juckiewicz Wojciech Zenderowski e-mail: e-mail: [email protected] [email protected]

Skład DTP: Wydawca: Redaktor Zbigniew Kozłowski Centrum Kultury i Promocji Gminy Adres: Barczewo, ul. Słowackiego 5 Anna Rok e-mail: Tel. / fax 89 514 82 81 [email protected] Druk: Zakład Poligraficzny J. Skrajnowski, 11-300 Biskupiec, ul. Krótka 1

Redakcja nie ponosi odpowiedzialności za treść ogłoszeń i reklam, Redaktor nie zwraca tekstów nie zamówionych oraz zastrzega sobie prawo skracania Korekta własna i opracowywania tekstów. Jan Krakowiak Redakcja informuje o możliwości zamieszczenia reklam. www.gazeta.barczewo.pl

2 GAZETA SAMORZĄDOWA 8 (227) wrzesień 2012 zdj. okładka - Zbigniew Kozłowski Z Urzędu Miejskiego... Pierwsza nagroda w Konkursie dla Gminy Barczewo! Modernizacja Roku 2011

Opisywany niedawno w Gazecie Olsztyńskiej projekt „Rewitalizacja wschodniej części Starego Miasta w Barczewie” realizowany w latach 2010-2011 przez Gminę Barczewo, w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Warmia i Mazury na lata 2007- 2013 został nagrodzony jedną z bardziej prestiżowych nagród w Polsce. 29 sierpnia 2012 roku Lech Jan Nitkowski – Burmistrz Barczewa oraz Zbigniew Chlubicki – Przewodniczący Rady Miejskiej w Barczewie odebrali na Zamku Królewskim w Warszawie główną nagrodę Kapituły Konkursu Modernizacja Roku 2011 w kategorii „Rewitalizacja obszarów i zespołów urbanistycznych”. Inwestycja Gminy Barczewo dofinansowana środkami unijnymi przeszła długi proces kwalifikacyjny XVI edycji Konkursu. W I Etapie zgłoszony projekt został wyróżniony przez ekspertów konkursu spośród ponad 920 zgłoszonych inwestycji i zakwa- lifikowany do Etapu II. W tym Etapie projekt został poddany szczegółowej weryfikacji i zgo- dnie z regulaminem konkursu został zwery- fot. Archiwum UM fikowany przez Kapitułę Konkursu na miejscu w poprzez budowę parkingów z dużą ilością, bo aż Nitkowski. - Wszyscy Barczewianie jesteśmy Barczewie. W tym czasie projekt Gminy 105 miejscami parkingowymi służącymi dumni z tej nagrody i z naszego projektu, ale nie Barczewo rywalizował z ponad setką projektów mieszkańcom i turystom, zrewitalizowano drogi spoczywamy na laurach. Jeszcze w bieżącym z całej Polski zakwalifikowanych do Etapu II. i ciągi piesze, poprzez odtworzenie nawierzchni roku Barczewo rozpoczyna realizację - Kapituła Konkursu, w skład której wchodzą kamiennych, na nowopowstałym parkingu kolejnego projektu ze środków Regionalnego m.in. profesorowie uznanych uczelni w kraju od uwidoczniono korony murów kamienic, które Programu Operacyjnego Warmia i Mazury na samego początku była zauroczona naszym istniały w tym miejscu jeszcze przed II Wojną lata 2007-2013, tym razem z działania projektem – mówi Lech Jan Nitkowski – Światową, wybudowano nowe stylowe Dziedzictwo Kulturowe. Projekt pt.: Wzrost Burmistrz Barczewa. – Nifot.e Aukrchiwumrywam, UM że oświetlenie uliczne i elementy małej atrakcyjności turystycznej Gminy Barczewo największą ich uwagę przyciągnęły stałe architektury, powstało mini targowisko z 10 poprzez renowację kluczowych obiektów odkrywki archeologiczne z wystawionymi straganami oraz wybudowano 2 stałe stanowiska dziedzictwa kulturowego, w ramach którego eksponatami. Jest to jedyna tak duża ekspozycja archeologiczne zamknięte w szklanych renowacji poddane będą trzy obiekty w Barczewie - Dawny Kościół Ewangelicki, Muzeum im. Feliksa Nowowiejskiego oraz zabytkowy Ratusz, będzie idealnym dopełnieniem zrealizowanych dotychczas inwestycji w Barczewie.

Jakub Żywicki Logo Barczewa

Przedsiębiorcy, Organizacje Pozarządowe, Kluby i Związki Sportowe, jeśli organizujecie Państwo jakieś wydarzenie lub w nim współuczestniczycie, tworzycie materiały promujące Waszą działalność i chcecie być identyfikowani z Gminą Barczewo, fot. Archiwum UM użyjcie LOGO Gminy!! archeologiczna pod szkłem w północno- kopułach, powstałe podczas prowadzonych w Zainteresowanych prosimy o pobranie formularza wschodniej Polsce, dlatego jako mieszkańcy 2010 roku prac archeologicznych. Te stałe zgłoszeniowego ze strony www.barczewo.pl i Barczewa jesteśmy z tak pięknej formy odkrywki są niewątpliwą atrakcją turystyczną złożenie go w Biurze Obsługi Interesanta bądź ukazywania historii naszego miasta dumni - Warmii i Mazur, licznie odwiedzaną w tym roku odełanie na adres: [email protected] lub kontynuuje Nitkowski. przez turystów z całej Europy. [email protected], a drogą elektroniczną Przypomnijmy, inwestycja Gminy Ba- - Nagroda Modernizacja Roku 2011 jest otrzymacie Państwo plik z LOGO oraz informację rczewo polegała na zrewitalizowaniu prze- pierwszym tak prestiżowym wyróżnieniem w jak go używać! strzeni wschodniej części Starego Miasta, historii Gminy Barczewo – mówi Lech Jan Więcej informacji: 89 514 83 03.

GAZETA SAMORZĄDOWA 8 (227) wrzesień 2012 3 Z Urzędu Miejskiego... We wrześniu ruszają kolejne inwestycje W dniu 10.09.2012 r. została podpisana zadania inwestycyjnego - budowa drogi wraz z odcinek sieci wodociągowej o średnicy dn 110 umowa z Panem Tomaszem Leonardem budową chodnika – ul. Orzeszkowej w mm biegnącej wzdłuż drogi stanowiącej dz. nr prowadzącym działalność gospodarczą pn. Firma Barczewie. 141/47 obręb Wójtowo na wysokości dz. nr Usługowo – Handlowa Hydrol z siedzibą w Ol- Obecnie na zlecenie Urzędu Miejskiego w 141/65, 141/64, 141/63, 141/62, 141/61 (obręb sztynie na przebudowę drogi dojazdowej do Barczewie opracowywane są dokumentacje Wójtowo) oraz przebiegający przez dz. nr 141/73, garaży i boiska Orlik przy ul. Wojska Polskiego w projektowe na zadania inwestycyjne: 142 i 144/1 ( obręb Wójtowo) nie został Barczewie etap I. Nadzór Inwestorski nad tą - Budowa drogi łączącej ul. Warmińską z Osie- przebadany pod względem bakteriologicznym ze inwestycją będzie pełnił Pan Bohdan Nieciecki. dlem Słonecznym; względu na brak punktu poboru wody. Planowany termin zakończenia inwestycji - Budowa drogi gminnej – ul. Ogrodowej w Łę- Komisja odbiorowa stwierdziła konieczność 31.10.2012 r. gajanch; usytuowania dodatkowego hydrantu na sieciw Został ogłoszony również przetarg - Budowa drogi gminnej – ul. Migdałowej w Wój- miejscu wskazanym przez projektanta. nieograniczony na przebudowę chodnika przy ul towie; Dokończenie czynności odbioru końcowego Wojska Polskiego. Przedmiotem zamówienia jest - Przebudowa drogi gminnej w miejscowości Ka- będzie możliwe dopiero po postawieniu na sieci przebudowa nawierzchni chodnika, 2 wjazdów i plityny. dodatkowego hydrantu oraz po przebadaniu zatoki autobusowej przy ul. Wojska Polskiego w Zostało przeprowadzone zapytanie ofertowe wody pod względem bakteriologicznym. Barczewie na działkach geodezyjnych 21/4, 21/5, na wykonanie projektu budynków socjalnychw Wydział BIOŚ Urzędu Miejskiego w Bar- 21 obręb 2 miasto Barczewo na podstawie Łęgajnach na działce nr 301/77, . czewie obecnie przygotowuje postępowania w dokumentacji projektowej opracowanej przez Przedmiotowe zapytanie rozesłanodo 7 firm sprawie udzielenia zamówienia publicznego na firmę Pana Bohdana Niecieckiego „PRO-NAD” projektowych wyznaczając termin na złożenie ,,Świadczenie Usług Inżyniera Kontraktu, który Projektowanie Nadzory z siedzibą, przy ul. ofert. Swoje ofert złożyły tylko 3 firmy. równocześnie będzie pełnił funkcję inspektora Kolejowej 3/24, 11-015 Olsztynek. Zakres robót Najkorzystniejszą ofertę złożył pan Paweł nadzoru inwestorskiego, kompleksowo ko- dotyczy I części chodnika km 0 +155,70 i obej- Korobczyc prowadzący działalność gospodarczą ordynującego i odpowiadającego przed muje również wycinkę trzech kolidujących pn. „PROBUD” z siedzibą w Iławie. Zgodnie z zamawiającym za pozostałych inspektorów drzew. założeniami przedmiotowa dokumentacja (wielobranżowego) nadzoru inwestorskiego dla Starostwo Powiatowe w Olsztynie wydało zostanie wykonana do 15.12.2012 r. zadań realizowanych przez zamawiającego w decyzję pozwolenia na budowę przebudowę ulicy 14.09.2012 r. rozpoczęto odbiór końcowy ramach projektu – Wzrost atrakcyjności Elizy Orzeszkowej w Barczewie. Przebudowa inwestycji pn. „Budowa sieci wodociągowej w turystycznej Gminy Barczewo poprzez ulicy polega na rozbudowie chodnika i wynika miejscowościach Wójtowo – – renowację kluczowych obiektów dziedzictwa przede wszystkim z poprawy bezpieczeństwa dla realizacja II, III, IV etapu budowy sieci kulturowego dofinansowanego z Europejskiego pieszych. Lokalnie jest brak chodnika, po rozdzielczej” dokonano odbioru 5 z 6 Funduszu Rozwoju Regionalnego’’ oraz na opadach deszczu powstają zastoiska wodne na wykonanych odcinków. W ramach inwestycji zadanie pn.: ,,Innowacyjna e – Gmina – poboczu ulicy co powoduje utrudnienia w ruchu wybudowano 985 mb sieci wodociągowej o utworzenie kompleksowego modelu obsługi dla pieszych. Nowy chodnik będzie wykonany średnicy 110 mm oraz 580 mb o średnicy 160 mm. obywateli w Gminie Barczewo’’. z betonowej kostki brukowej. Przedmiotowe Komisja odbiorowa po przeanalizowaniu przedsięwzięcie zostanie zrealizowane w ramach dokumentów odbiorowych stwierdziła, że 6 Aleksandra Hodt Rada Gospodarcza przy Burmistrzu Barczewa. Kolejne spotkanie 12 września w sali konferencyjnej Urzędu oznakowania jest prawidłowa, jednak w dalszych etapach realizacji zadania na tyle, Miejskiego odbyło się kolejne spotkanie Rady umieszczenie tych znaków jak zaznaczył aby do następnego sezonu oznakować dokładnie Gospodarczej. Tym razem dotyczyło przede burmistrz Lech Jan Nitkowski jest co najmniej jeden szlak - dodał Janusz wszystkim oznakowania szlaków kajakowych, nieadekwatne do potrzeb turystów. Uwagi w Skowroński. Członkowie RG zostaną poin- przyszłorocznego Agrozjazdu oraz możliwości głównej mierze dotyczyły porządnego formowani o zakończeniu planowanych używania logo gminy Barczewo na materiałach posadowienia znaków, oznakowania działań. Ostatni punkt obrad dotyczył promocyjnych przedsiębiorstw zlokali- aktualnymi tablicami przebiegu tras organizacji ogólnopolskiego Agrozjazdu na zowanych na terenie naszej gminy. turystycznych z podaniem informacji o ich terenie gminy Barczewo. W tym temacie Burmistrz Lech Jan Nitkowski poin- długości. Przewodniczący Rady Gospodarczej wypowiedział się przede wszystkim Janusz formował uczestników o przygotowanych przez Janusz Skowroński przedstawił członkom rady Skowroński. pracowników urzędu: raporcie o przedsię- gotową propozycję zinwentaryzowanych Zebrani dowiedzieli się o wyznaczonej biorcach działających na terenie gminy znaków normatywnych z numerami i mapami, dacie i miejscu wyjątkowego spotkania Barczewo, wykazie gospodarstw agro- które należy jeszcze zweryfikować. Burmistrz najlepszych z najlepszych, w którym weźmie turystycznych i wykazie największych Barczewa poinformował zebranych o udział 150-200 osób z terenu całej Polski, gospodarstw rolniczych. Na spotkaniu zinwentaryzowaniu nie tylko tras kajakowych związanych z rolnictwem. Impreza odbędzie się omówiona została również propozycja ale i rowerowych. Koszt realizacji tego w Gospodarstwie Agroturystycznym Janczary Mirosława Kozłowskiego dotycząca umie- przedsięwzięcia sięga kilku tysięcy złotych. w Barczewku, w terminie 30.08-1.09.2013. szczenia logo gminy na plandekach produko- Podjęcie się jego wykonania wiązałoby się z Pomysł został zaakceptowany przez członków wanych przez firmę MP Group, której zakład koniecznością złożenia wniosku do PO RYBY Rady Gospodarczej. Wyrażono chęć pomocy w powstaje na ul. Prostej w Barczewie. Akceptacja na kwotę 25 tyś. zł oraz uzyskaniem zgody organizacji i zabezpieczeniu odpowiednich pomysłu i chęć uczestniczenia w jego realizacji wszystkich właścicieli terenów nad brzegiem środków na ten cel. Na początku października wyrażona podczas rozmowy telefonicznej z akwenów wodnych na okres 5 lat. Propozycję odbędzie się spotkanie organizacyjne w celu burmistrzem przez Piotra Dzierzgowskiego, współfinansowania oznakowania szlaków ustalenia programu imprezy. właściciela firmy zaowocowała przygoto- kajakowych w kwocie 5000 zł przedstawił W wolnych wnioskach Mariusz Czeszejko- waniem projektu reklamy, która będzie Starosta Powiatu Olsztyńskiego. 5000 zł Sochacki wystąpił z propozycją możliwości docelowo promować nie tylko firmę, ale dofinansowania proponuje również gmina używania loga gminy na materiałach również gminę Barczewo. W związku z Barczewo na oznakowanie trasy Biskupiec- promocyjnych danego przedsiębiorstwa. licznymi sygnałami o braku oznakowania Barczewo na terenie gminy Barczewo od Burmistrz Barczewa podjął się opracowania szlaków i tras kajakowych na terenie naszej jeziora Dadaj. Bardzo dużą pracę w procedury postępowania w takim przypadku i gminy, właśnie tej sprawie poświęcono kolejny przygotowanie tej informacji włożyli Piotr udostępniania lokalnym przedsiębiorcom księgi punkt obrad. Okazuje się, że sama forma Mostek i Tomasz Piłat, gwarantując współpracę Ciąg dalszy na str. 10

4 GAZETA SAMORZĄDOWA 8 (227) wrzesień 2012 Wydarzenia Dożynki Gminne Barczewo - - 2012

W sobotę, 8 września br., w Barczewku obchodzono Gminne Święto Plonów. Uroczystości rozpoczęły się Mszą świętą w kościele pw św. Wawrzyńca i św. Katarzyny, którą celebrował proboszcz ks. Antoni Górzyński. Podczas liturgii ks. Antoni Górzyński poświęcił przyniesiony przez starościnę Elżbietę Kozłowską i starostę Andrzeja Gasinowicza chleb z tegorocznych zbiorów oraz wieńce dożynkowe i ziarno na przyszłoroczny zasiew. Po Mszy świętej odbyła się druga część uroczystości w specjalnie do tego wyznaczonym i przygotowanym miejscu w centrum wsi, gdzie miejscowych i przyjezdnych witała „baba warmińska”. Prowadząca uroczystości dożynkowe Lidia Rytelewska w imieniu burmistrza, władz samorządowych, organizatorów tegorocznych dożynek - Sołectwa Barczewka oraz Centrum Kultury i Promocji Gminy, serdecznie przywitała przybyłych gości w osobach: Ryszarda Góreckiego - senatora RP, Janusza Cichonia - posła na Sejm RP, Izabelę Smolińską- Letza - wicestarostę powiatu olsztyńskiego, Jacka Szydło - wójta gminy Dywity, radnych powiatowych i miejskich, dyrektorów i kiero- wników zakładów pracy, kierowników jedno- stek samorządowych, sołtysów i rady sołeckie Gospodarz Gminnych Dożynek burmistrz Barczewa Lech Jan Nitkowski z bochnem chleba. Fot. W. Zenderowski z gminy Barczewo oraz wszystkich licznie Oceny Odmian we Wrócikowie, „TEWES-BIS” ochronie środowiska”: Nadleśnictwo Wipsowo, przybyłych na tegoroczne święto. Następnie w Sp. z o.o. w Barczewie. Nadleśnictwo Olsztyn. swoim krótkim przemówieniu gospodarz Dyplomy i statuetki: - „Za innowacyjność w uprawie winorośli i pro- dożynek burmistrz Barczewa Lech Jan - „Za osiągnięte wyniki w produkcji mleka w dukcji win”: Krzysztof Lenkiewicz ze Skajbot. Nitkowski podziękował rolnikom za ich trud i 2012 roku” : Pontus Aleksandra Łucja z Odryt, - „Za osiągnięcia w upowszechnianiu wiedzy za plony, których dowodem są wieńce Hasiuk Mirosław z Mokin, Żejmo Jan z Ruszajn, rolniczej”: Gminny Ośrodek Doradztwa dożynkowe i duży bochen chleba symbolizujący Buchholz Hubert z Kronowa, Pernak Józef z Rolniczego w Barczewie - Kazimierz Perlik. dostatek. Po odczytaniu listu skierowanego do Wipsowa. - „Za osiągnięte wyniki w produkcji - „Za owocną współpracę z rolnikami i produ- organizatorów Gminnych Dożynek – 2012 od zbóż”: Iwona i Janusz Machałek z Jedzbarka, centami rolnymi w 2012 r.” otrzymali: Mazurski Marszałka Województwa Warmińsko - Mazur- Dariusz Lewandowski z Rejczuch, Stanisław Bark Spółdzielczy w Giżycku Oddział w Bar- skiego Jacka Protasa oraz Wojewody War- Więcek z Nikielkowa, Piotr Żarczyński ze czewie, Agencja Restrukturyzacji i Moder- mińsko - Mazurskiego Mariana Podziewskiego Skajbot. nizacji Rolnictwa – Biuro Powiatowe w Ol- odbyły się przemówienia zaproszonych gości, - „Za osiągnięcia w produkcji mięsa sztynie m. in. gości ks. Antoniego Górzyńskiego, drobiowego”: Tadeusz Kurek z Kronowa, Puchar „Za zorganizowanie Dożynek Ryszarda Góreckiego - senatora RP i Janusza Joanna i Janusz Błaszczak z Mokin. Gminnych w 2011 roku” sołectwo , Cichonia - posła na Sejm RP. Przy dźwiękach - „Za osiągnięte wyniki w hodowli kóz” : (sołtys Beata Łoposzko). muzyki „Plon niesiemy plon” w wykonaniu Helena Wróblewska z Kierzlin. Podziękowania i wyróżnienia: zespołu „Węgojskiej Strużki” starostowie - „Za osiągnięcia w hodowli koni i jeź- „Za całokształt działalności na rzecz Sołectwa”: Elżbieta Kozłowska i Starosta Andrzej dziectwie”: Mirosław Olejnik z Barczewka, Sołectwo Barczewko: sołtys Ewa Bąk, osoby Gasinowicz przekazali na ręce burmistrza Krystian Ćwiek z Łęgajn, Zygmunt Droński wyróżnione: Tomasz Mrozowski, Adam Barczewa Lecha Jana Nitkowskiego bochen z Radost, Lucyna i Andrzej Ciesielscy z Kierz- Olejniak, Adrian Wojtkowiak, Renata chleba, który został rozdzielony między bunia. Szczepańska, Krzysztof Ludwiniak, Piotr uczestników. - „Za osiągnięte wyniki w produkcji warzyw i o- Kłosowski, Sebastian Miszki, Zbigniew Bąk, Następnie Marian Mańkowski przedstawił woców” : Gospodarstwo Ogrodnicze Łęgajny Piotr Smoliński, Elzbieta Kozłwska, Tomasz ideę nagradzania rolników i producentów Sp. z o.o., Lidia i Tadeusz Ćwiek z Łęgajn, Dwojak, Rada Sołecka: Beata Sierpińska- rolnych a burmistrz Barczewa Lech Jan Grażyna i Leszek Mila z Łęgajn, Joanna i Jaro- Marcińczyk, Andrzej Gasinowicz, Edward Nitkowski i Przewodniczący Rady Miejskiej sław Chiliccy z Barku, Stefan Markiewicz Mrozowski. Sołectwo Bark: Sołtys Jarosław Zbigniew Chlubicki wręczyli wyróżnionym z Nikielkowa, Henryk Kołtusz z Barku. Chylicki, osoby wyróżnione: Zbigniew dyplomy oraz nagrody. - „Za osiągnięte wyniki w hodowli ryb i popu- Wilczyński. Sołectwo Biedowo: Sołtys Ponadto ogłoszono wyniki konkursu, pt. laryzacji wędkarstwa”: Piotr Fenicki z Bartołt Bogusław Barczyński, Piotr Barczyński. „Konkurs ekologiczny – 2012” Wielkich. Sołectwo : Sołtys Hanna Chyżyńska, zorganizowanego w ramach funduszu sołec- - „Za osiągnięte wyniki w hodowli pszczół osoby wyróżnione: Monika Żuchowska, kiego dla swoich mieszkańców na poprawę i produkcji miodu” otrzymali: Piotr Kiejdo Barbara Prażmo, Karol Rokicki, Grażyna estetyki posesji oraz konkursu plastycznego z Barczewa, Henryk Bilko z Marun. Grądek, Bogdan Tucki. Sołectwo Kierzliny: „Wieś oczyma dziecka”organizowanego przez - „Za osiągnięcia w zakresie agroturystyki Sołtys Roman Mikołajczyk, osoby wyróżnione: Centrum Kultury i Promocji Gminy w Bar- i aktywnego wypoczynku”: Danuta i Mirosław Tadeusz Dawid, Grzegorz Czapiewski, Elżbieta czewie. Olejnik z Barczewka, Human Reinhard z Lesz- Żebrowska. Sołectwo : Sołtys Nagrodzeni: na, Ewelina i Marek Storoniańscy z Tumian, Grzegorz Dziekan, osoby wyróżnione: Danuta i Dyplom wraz z pucharem „Za całokształt Irena i Mariusz Szczepańscy, Całoroczny Grzegorz Dziekan, Marzena i Dariusz Figura, działalności rolniczej w 2012 roku” : Ryszard Ośrodek Wypoczynkowo – Szkoleniowy Aldona i Rafał Klimowicz, Wiesław Bieleszuk, Wagner – rolnik z Mokin, Stacja Doświadczalna ZALESIE. - „Za osiągnięcia w produkcji leśnej i Bogusława Nowacka, Barbara Wiga, Mariusz Ciąg dalszy na str. 6

GAZETA SAMORZĄDOWA 8 (227) wrzesień 2012 5 Wydarzenia Dożynki Gminne Barczewo - Barczewko - 2012 Ciąg dalszy ze str. 5 Górczyński, Sylwia Ćwiek, Grzegorz Flakowski, Anna i Artur Limontas, Teresa Mękal, Marek Banach. Sołectwo : Sołtys Helena Szemplińska, osoby wyróżnione: Helena Szemplińska. Sołectwo : Sołtys Marcin Czadek, osoby wyróżnione: Stowarzyszenie Koło Gospodyń Wiejskich w Lamkowie. Sołectwo Leszno: Sołtys Rejnold Human, osoby wyróżnione: Ryszard Żarnoch, Tomasz Leszczak, Augustyn Zwolan, Adam Kaptyna, Eugeniusz Gorczyca, Wacław Orzoł. Sołectwo Łapka: Sołtys Jolanta Krawczyk, osoby wyróżnione: Aleksander Wrzosek, Jan Żelazny. Sołectwo : Sołtys Radosław Słomiński, osoby wyróżnione: Sławomir Pawlak, Piotr Gleba, Tomasz Anders, Sebastian Piwowarski. Sołectwo Mokiny: Sołtys Ewa Mrozowska, osoby wyróżnione: Anna Rybińska, Maria i Zdzisław Nysztal, Teresa i Ryszard Wagner, Adrian Wagner, Elżbieta Mackiewicz, Danuta Jurgielewicz, Irmina Kłosińska, Kazimierz Stok-Stocki, Andrzej Mrozowski, Walter Gninka, Janusz Błaszczak, Elżbieta Jedamska i Marek Human. Sołectwo Niedźwiedź: Sołtys Wiesław Morawski, osoby wyróżnione: Piotr Nagrodzony wieniec dożynkowy (Barczewko). Fot. W. Zenderowski Kaczor, Teresa Wierzbicka. Sołectwo Próle: Sołtys Dorota Krawczyk, osoby Sołectwo Ruszajny, Sołectwo Wipsowo, Nikielkowo: Sołtys Andrzej Maciejewski, osoby wyróżnione: Eugeniusz Sowicki, Dorota Sołectwo Barczewko, Sołectwo Niedźwiedź, wyróżnione: Edward Maciejewski, Arnold Krawczyk. Sołectwo : Sołtys Daria Sołectwo . Oppenkowski. Sołectwo Radosty: Sołtys Storoniańska, osoby wyróżnione: Irena i Po odczytaniu przez Andrzeja Mosz- Balbina Buras, osoby wyróżnione: Małgorzata Mariusz Szczepańscy. Sołectwo Wipsowo: czyńskiego regulamin konkursu „Poprawa Golan, Andrzej Pasieka, Mateusz Furgała, Lech Sołtys Kazimierz Biegacki, osoby wyróżnione: estetyki miasta i obszarów wiejskich na terenie Buras, Tomasz Palijczuk, Krzysztof Golan, Anna Dolata, Małgorzata Kreft, Małgorzata gminy Barczewo” Burmistrza Barczewa Lech Adam Przybyłek, Agnieszka Przybyłek, Bronowska-Waliszewska, Ewa Matuszak, Olga Jan Nitkowski i Przewodniczący Rady Małgorzata Przybyłek, Grzegorz Lis, Artur Dąbrowska, Sabina Rau, Monika Charaabi, Miejskiej Zbigniew Chlubicki wręczyli Wagner, Dawid Borysiewicz, Joanna Buras, Grażyna Olenkowicz, Ewa Klimek, Katarzyna dyplomy, nagrody i statuetki: W konkursie pt. Damian Kowalski, Ewa Szurmacher, Jakub Krupa, Marek Waliszewski, Olga i Marcin „Poprawa estetyki miasta i obszarów wiejskich Adamczyk, Radosław Adamczyk, Józef Dąbrowscy - Szkółka Bylin, Jerzy Roszkowski na terenie Gminy Barczewo”, w kategoria A, Szczepaniak, Mariusz Myśliwiec, Krystian – Hurtownia Art. Spożywczych i Przemy- „Budynek jednorodzinny, wielorodzinny” Kostrzewa, Daniel Kostrzewa, Zdzisław słowych „Wipsór”, Józef Pernak. Sołectwo I miejsce zdobył Dariusz Wasilewski - Wójtowo Bartczak, Danuta Bartczak, Bogdan Guzek, Wójtowo: Sołtys Adam Perczyński, osoby ul. Liliowa 1 otrzymał nagrodę pieniężną na Krystian Kowalski, Marian Czapliński, Alina wyróżnione: ks. Krzysztof Bumbul, Rada kwotę 700,00 zł, II miejsce zdobyła Jolanta Kisiel, Krzysztof Konikiewicz, Stanisława Sołecka, Stowarzyszenie „Wspólne Wójtowo”, Dusselkamp Tumiany 16 otrzymał nagrodę Furgała, Rada Sołecka – Balbina Buras, Janusz Skowroński - Tewes-Bis, Zbigniew pieniężną na kwotę 500,00 zł. W kategoria B Krzysztof Konikiewicz, Stanisława Furgała. Chlubicki, Iwona Perczyńska, Grzegorz „Najładniejsza zagroda” I miejsce zdobył Sołectwo Ramsowo: Sołtys Andrzej Dzikowski, Perczyński, Adam Marel, Teresa Rogowska, Zdzisław Nysztal Mokiny 16a - nagroda osoby wyróżnione: Janina Gołębiewska, Teresa Zbigniew Kozłowski, Piotr Przyborowski, Nina pieniężna – 1 000,00 zł (brutto 1111,00 zł), Moniewska, Urszula Ochnicka. Sołectwo Piotrowska, Henryk Zdunek, Leszek II miejsce zdobyli Agnieszka i Jerzy Ruszajny: Sołtys Beata Łoposzko, osoby Kalinowski. Roszkowscy Wipsowo 19 B nagroda pieniężna - wyróżnione: Bogdan Gaweł, Karol Łubiński, Za przygotowanie stoiska promującego wieś: 700,00 zł, Jolanta Oklińska Wipsowo 50 A Marcin Artecki, Robert Markowicz, Piotr Sołectwo Maruny, Sołectwo Radosty, Sołectwo nagroda pieniężna - 700,00 zł, Alina Rokicka Wieczyński, Marek Łoposzko, Paweł Łoposzko, Jedzbark 33 nagroda pieniężna - 700,00 zł, Andrzej Szyszko, Dorota Mokrzycka, Jarosław III miejsce zdobyli: Jolanta i Piotr Pasieka Mokrzycki, Elżbieta Gacioch, Teresa Gaweł, Radosty 11 nagroda pieniężna - 500,00 zł. Elżbieta Jagiełło, Marcin Jagiełło, Karol W Kategoria C „Najładniejszy ogród Jakubiak, Iwona Lindeman, Jolanta Kiluk, kwiatowy” I miejsce zdobyła Magdalena Barbara Słodkowska, Stanisław Majewski, Ewa Trzcińska Barczewo ul. Olsztyńska 13 nagroda Wierzbicka, Sławomir Szluz, Przemysław pieniężna - 500,00 zł. W Kategoria D Lewandowski, Michał Lisiecki. Sołectwo „Najładniejszy balkon” I miejsce zdobył Jerzy : Sołtys Barbara Kosowska, osoby Jędrasik Barczewo ul. Konopnickiej 15 nagroda wyróżnione: Danuta Rzepska, Zygmunt pieniężna - 300,00 zł. W Kategoria E Tymczenko, Agnieszka Bujalska, Marek „Najaktywniejsza społeczność wiejska, Abramczyk, Andrzej Rzepski, Elżbieta i wspólnota mieszkaniowa” I miejsce Radosty - Kazimierz Szumacher, Renata i Wojciech fot. Zb. Kozłowski zgłaszający Balbina Buras – kwota 2 000,00 zł Tomasiuk, Bożena Lipińska, Tomasz Głód, Skajboty, Sołectwo Wipsowo, Sołectwo (brutto 2000,00 zł), II miejsce Skajboty - Przemysław Burczyński, Jadwiga Kowalewska, Barczewko, Sołectwo Niedźwiedź, Sołectwo zgłaszający Barbara Kossowska kwota 1 000,00 Marzena i Krzysztof Zychowicz, Piotr Ramsowo, Sołectwo Kromerowo. zł (brutto 1111,00 zł), II miejsce Wójtowo - Szumacher, Ewa Legeżyńska, Anna Brozi, Za wieńce dożynkowe: Sołectwo Maruny, zgłaszający Stowarzyszenie „Wspólne Barbara Kosowska. Sołectwo Stare Włóki - Sołectwo Radosty, Sołectwo Skajboty, Ciąg dalszy na str. 16

6 GAZETA SAMORZĄDOWA 8 (227) wrzesień 2012 Informacje Galeria Sztuki „Synagoga” Wystawa, „włóczką, barwą, sentymentem” W sobotę, 8 września br., mięliśmy okazję nie zawsze do końca uświadomione. Obecnie uczestniczyć w Galerii Sztuki „Synagoga” na tworzy „bukiet wspomnień” z odległych kolejnej wystawie malarskiej. Krystyna Szter, wakacji dzieciństwa, ze świata, który minął prezes Stowarzyszenia Społeczno-Kulturalnego i przeszedł do skansenu, a jej pragnieniem jest „Pojezierze” oddział w Barczewie, ciepło utrwalać go w opowieściach wyklejanych przywitała Wiesławę Pasik, autorkę wystawy i malowanych. pt., „włóczką, barwą, sentymentem” oraz Wiesława Pasik jest autorką wielu wystaw przybyłych miłośników sztuki. Autorka indywidualnych i zbiorowych. Brała udział w wystawianych prac w 1968 roku ukończyła plenerach i uczestniczyła w licznych Państwową Wyższą Szkołę Sztuk Pięknych we prezentacjach polskiego malarstwa za granicą: Wrocławiu. Studiowała malarstwo w pracowni w Anglii, Francji, Węgrzech, Bułgarii, prof. Marii Dawskiej, a grafikę w pracowni prof. Niemczech i Ukrainie. Jej prace znajdują się w Stanisława Dawskiego. Dziś uprawia zbiorach Muzeum Warmii i Mazur w Olsztynie. malarstwo, rysunek i grafikę użytkową. Jak Muzeum Mikołaja Kopernika we Fromborku, w mówiła o sobie autorka wystawianych prac, jest Galerii – Pomniku w Szpice /Bułgaria?, a także osobą pełną temperamentu, a jej prace malarskie w zbiorach prywatnych w kraju i za granicą: we są efektem zainteresowania kolejnymi Francji, Niemczech, Szwajcarii, Anglii, USA, tematami. Oglądanie i przeżywanie świata zasila Hong Kongu. jej wyobraźnię i pamięć, odsłania jego warstwy W. Zenderowski fot. Archiwum Spotkanie autorskie Pożegnanie z Galerią Synagoga Nie wiem kiedy z Edwardem Cyfusem i jak minęło te 10 lat… Już 10 lat minęło od chwili gdy gościnnie w Domu Kultury przy ul. Grunwaldzkiej 13 członków oddziału SSK „Pojezierze” w Bar- czewie przy obecności ówczesnej pani burmistrz Barczewa Elżbiety Wąsowskiej przymusowo obdarzyło mnie zaufaniem i jednocześnie mianowało prezesem oddziału SSK Pojezierze. Jako nowicjusz miałem prawo przedstawienia fot. Zb. Kozłowski swoich wymogów, więc poprosiłem członków braliśmy grupę entuzjastów, która potrafiła ścią- o bezwzględne posłuszeństwo w realizowaniu gnąć do synagogi nie tylko amatorów, ale i twór- zadań, które wówczas postawiliśmy przed ców profesjonalnych z całego kraju. Harmono- oddziałem, a panią Burmistrz poprosiłem gram wystaw układany był z rocznym wyprze- o zapewnienie pomocy w wykonaniu elewacji dzeniem. Spotkania w synagodze nabrały budynku Synagogi, o ile uda mi się przepchnąć charakteru ry-tualnego obcowania ze sztuką. sprawę kolorystyki u Wojewódzkiego W ramach Domu Warmińskiego, chór Moderato W piątek 14 września br., w barczewskiej Konserwatora Zabytków i znalezienia pieniędzy koncertował w prawie wszystkich miastach i Galerii Sztuki „Synagoga” odbyło się spotkanie na zakup farb i innych materiałów niezbędnych gminach Warmii. Obecnie stowarzyszenie liczy autorskie z Edwardem Cyfusem, gawędziarzem, do dokonania remontu. I tak się zaczęło. Udo- 86 członków z te-renu miasta i gminy Barczewa znawcą warmińskiej kultury, autorem książek. stępniając zaplecze synagogi na składowanie oraz gmin ościen-nych i ponad 10 osób z samego Tym razem prezentował swoją najnowszą materiałów do remontu brzegu kanału Olsztyna. Nie wiem kiedy i jak minęło te 10 lat. książkę pt. „Moja Warmia”.Do jej napisania młyńskiego i dzięki poparciu pani Haliny Bronki Ilu mamy znajo-mych i przyjaciół w kraju jak skłoniła go chęć zatrzymania i opisania rzeczy, – przewodniczącej Rady Miejskiej wybudowano również z miast za-przyjaźnionych z Olsztynem zdarzeń, warmińskich tradycji, które powoli na szerokości 6 metrów zejście – schody prowa- i Barczewem, z Nie-miec, Litwy, Białorusi, zanikają.Opowiadał, wplatając warmińskie dzące do lustra wody, co pozwoliło na budowę Węgier i Francji, którzy goszczą u nas przy każdej zwroty, o dawnych zwyczajach i życiu na przystani kajaków na działce po rozebranej bytności w Olsztynie. Wciągamy do naszej Warmii, o jej mieszkańcach, pracy piekarni. Dzięki przystąpieniu do stowarzyszenia działalności młodzież szkolną, udostępniając w gospodarstwie, stawianiu chałup. Było też o „ Dom Warmiński” pan Starosta Sierzputowski, synagogę na prezentację ich prac i osiągnięć rogalach, obyczaju po urodzeniu dziecka, funduszem ochrony środowiska wspomógł bu- artystycznych. Obecnie zdrowie nie pozwala mi robieniu masła, świniobiciu, czy o przysmakach dowę łazienki, utwardzenia placu przystani i bu- na tak intensywną pracę. Przekazałem obowiązki kuchni warmińskiej. Przybliżył swoje miejsce dowę baru dla kajakarzy. Z pieniędzy tych zaku- prezesa w godne ręce, osobie jak ja zamiłowanej zamieszkania, starą warmińską chatę, w której piliśmy materiały, a wykonawstwem zajęła się w pracy na rzecz środowiska w którym żyjemy. spisywał rozdział po rozdziale to, co zapamiętał grupa członkowska w składzie: Zbyszek Marci- Uważam, że Krystyna Szter, jako pedagog z młodych lat i z rozmów z ludźmi. Publikacja niak, Darek Dąbrowski, Marta i Jerzy Marku- przyciągnie do synagogi ludzi młodych, którzy z jest dopełnieniem podręcznika do historii o szewscy, Ryszard Pietrzak i Arkadiusz Borowik. powodzeniem zastąpią starych entuzjastów oraz Warmii i Mazurach. Starannie wydana, bogata w Moim zadaniem był zakup materiałów i orga- jako radna Powiatu Olsztyńskiego, już drugą kolorowe zdjęcia, jest pozycją promującą nizacja środków transportu. Praca na placu kadencję, wyjedna u władz sa-morządowych Warmię. W warmiński klimat wprowadził budowy stale trwała, po 14 do 16 godzin. miasta, powiatu i województwa przychylność i uczestników spotkania działający przy Centrum Ogrodzenia terenu dokonaliśmy z pomocą poparcie dla swojej koncepcji dalszego rozwoju Kultury i Promocji Gminy w Barczewie chór lasów państwowych i tartaków prywatnych stowarzyszenia i jeszcze szerszego zaanga- „Moderato” pod dyrekcją Danuty Nowa- wykorzystując materiały odpadowe - wiatro- żowania społeczeństwa w roz-wój kultury kowskiej. W wykonaniu chóru usłyszeliśmy łomy. Działalnością kurso – wystawienniczą regionu. Na tym mi w szczególności zależało pieśni wywodzące się z Jarot, Mokin, ze wsi zajęła się Anna Dziemidowicz z rodziną, przez cały okres działania. Życzę Krysi Szter Wygoda pow. olsztyński i z Olsztyna. z wydatną pomocą Bar-bary Hulanickiej, spełnienia jej wizji pracy dla środowiska, jeszcze Władysławy Wrotek, Leontyny Sawickiej większego wyakcentowania roli SSK Pojezierze Tekst i foto: W. Zenderowski i Włodzimierza Zduniuka. To tylko dzięki w tym działaniu, a ja w miarę sił i po-trzeb będę znajomościom i miłości do sztuki Ani ze- służył radą i pomocą. Marian Sawicki GAZETA SAMORZĄDOWA 8 (227) wrzesień 2012 7 Informacje Z wizytą w Gimnazjum nr 1 im. Ziemi Warmińskiej w Barczewie. Małgorzata Gutowska- Adamczyk 13 września barczewskie gimnazjum edukacji, rozwijaniu pasji i o tym, co dla odwiedziła Małgorzata Gutowska- Adamczyk, młodego człowieka w dzisiejszym świecie pisarka, scenarzystka filmowa – autorka powinno być ważne. Pod koniec spotkania scenariusza do filmu „Tata, a Marcin gimnazjaliści mieli okazję porozmawiać z powiedział” oraz dialogów do serialu „Na autorką, zakupić książki i zdobyć autograf. Wspólnej”. Małgorzata Gutowska - Adamczyk była pod Pani Małgorzata już od pewnego czasu nosiła ogromnym wrażeniem nie tylko wyglądu się z zamiarem odwiedzenia naszego miasta. miasta, ale przede wszystkim Szkolnego Stało się to za sprawą mieszkanki Barczewa, Centrum Informacji. Przyznała, że po raz pani Renaty Kosin, która zgłosiła miasto do pierwszy spotkała się z tak dobrze prezentującą konkursu na „Najbardziej Gutowski Rynek w fot. Agnieszka Staniszewska się i funkcjonującą biblioteką szkolną. Na Polsce”. Autorka „Cukierni pod Amorem” Gimnazjum nr 1 im. Ziemi Warmińskiej. zak ońc zenie wizyty podziękowała dyrekcji poszukiwała miejsca w Polsce, które najbardziej Podczas dwugodzinnego spotkania, pisarka szkoły i organizatorom za wyjątkowo ciepłe oddawałoby wygląd i klimat stworzonej przez opowiadała o swoich synach Piotrze i Macieju, przyjęcie. Koordynatorem spotkania z ramienia nią powieści. Barczewski rynek okazał się którzy stali się pierwszymi bohaterami jej gimnazjum była Małgorzata Bronowska- bezkonkurencyjny, a pani Małgorzata z radością książek dla młodzieży, mężu Wojciechu Waliszewska. Wśród osób uczestniczących odpowiedziała na zaproszenie Szkolnego Adamczyku (reżyser m.in. serialu „Ranczo”), w uroczystości oprócz gimnazjalistów byli Centrum Informacji (biblioteka w gimnazjum) i czytała fragmenty swoich powieści („110 ulic” i także mieszkańcy Barczewa i telewizja w czwartkowe popołudnie przybyła do „220 linii”), a także mówiła o potrzebie Macrosat. Zdjęcia z wizyty pisarki można obejrzeć na szkolnej stronie internetowej www.gimbar1.edupage.org lub na portalu społecznościowym Facebook, na profilu Biblioteka Gimnazjum nr 1. Serdeczne podziękowania dla partnerów spotkania: Tomasza Michałowskiego, Stowarzyszenia na Rzecz Rozwoju wsi Wipsowo, Centrum Kultury i Promocji Gminy w Barczewie. Dzięki Państwa wsparciu SCI (biblioteka szkolna) wzbogaciła się w następujące książki pani Małgorzaty Guto- wskiej – Adamczyk: „110 ulic”, „Wystarczy, że jesteś”,, Niebieskie nitki”, „13. Poprzeczna”, trylogię „Cukiernia pod Amorem”.

Lidia Zelman fot. Agnieszka Staniszewska Warmia Artystycznie II Międzynarodowy Plener Rzeźbiarsko-Malarski w Gąsiorowie W dniach 20 - 28 sierpnia br. w galerii i zajął się rzeźbą ludową. Pod gołym niebem, w przydomowym ogródku umieszczał drewniane rzeźby sakralnej w Gąsiorowie , ogrodzie stworzył dostępną od wiosny do rzeźby, figury świętych, pogrupowane w ramach programu „Warmia Artystycznie” jesieni wspaniałą galerię. W ten sposób chciał tematycznie, tworzących kilkanaście scen odbył się II Międzynarodowy Plener podziękować bezimiennemu dawcy za nerkę rodzajowych z Biblii, w tym (Adam i Ewa Rzeźbiarsko-Malarski, nad którym patronat oraz zrobić coś dobrego dla Warmii. Przez lata w w raju) czy Dawid i Goliat, sceny z modlitw, honorowy objęli: rektor ks. prałat Henryk drogę krzyżową ze złożeniem Chrystusa do Błaszczyk, burmistrz Barczewa Lech Jan grobu. Jest również szopka bożonarodzeniowa Nitkowski i wójt gminy Purda Jerzy Laskowski. oraz maleńka kaplica, w której znajduje się W plenerze wzięli udział artyści z Bułgarii: drewniana ekspozycja Ostatniej Wieczerzy. Po Ivailo Tsvetkov, Valentin Georgiev, Vyara śmierci ks. Jana Suwały galerią opiekuje się Guneva-Georgieva i Blagovesta Tsvetkowa – gospodyni Genowefa Trzcińska, która fotoreporterka oraz rodzimi artyści: Teresa przyjmuje gości, oprowadza po galerii, a jak Walczak-Wikiert i Zdzisław Cieślikiewicz z czas pozwoli – rzeźbi. Niestety, stojące pod Lamkowa, Marian Zwierkowski z Łęgajn, gołym niebem drewniane rzeźby, bez należytej Wojciech Altmajer z Przykopu gm. Purda, konserwacji, po latach zaczęły systematycznie Sylwia Kozłowska i Zbigniew Kozłowski z niszczeć. Ich ratowania podjęła się Anna Rok, Ramsowa oraz Genowefa Trzcińska z gdzie przez tydzień, w ramach pleneru Gąsiorowa, opiekunka galerii. Organizatorem rzeźbiarsko - malarskiego artyści z Bułgarii pleneru była Anna Rok, kierownik Miejskiej wraz z artystami z gminy Barczewo i Purdy Biblioteki Publicznej w Barczewie, a zajęli się odrestaurowaniem najbardziej strategicznym sponsorem była firma ECOTOM nadgryzionych czasem rzeźb. Ponadto – Przedsiębiorstwo Wdrożeniowo-Handlowe wykonane zostały prace plastyczne,które będą mieszczące się w Kronowie. stanowiły stałą wystawę poplenerową w Przypomnijmy, że galeria sztuki sakralnej Miejskiej Bibliotece Publicznej w Barczewie. powstała w 1982 roku na posesji księdza Jana W przyszłym roku planowane jest Suwały, który będąc przez wiele lat kontynuowanie pleneru. proboszczem parafii w Giławach, związany był Tekst i foto: W. Zenderowski także z barczewskim dekanatem. Po przejściu Fot. Artyści podczas prac przy na emeryturę ks. Jan zamieszkał w Gąsiorowie odrestaurowaniu rzeźb sakralnych.

8 GAZETA SAMORZĄDOWA 8 (227) wrzesień 2012 Społeczeństwo Gdy coś się kończy - zazwyczaj coś się zaczyna

Ziemniaka” uznano za wyjątkowo miłą i udaną. styropianowe i kartony. Wiadomo, że Jednak, gdy coś się kończy - zazwyczaj coś się przebywanie nad wodą wzmaga apetyt, który zaczyna. można było zaspokoić przepyszną grochówką z Ze wspólnej inicjatywy Stowarzyszenia kuchni polowej oraz zasmakować we włoskiej oraz Yacht Klubu Polskiego Olsztyn i KKS zupie pomidorowej przygotowanej przez firmę Warmia w czerwcu zorganizowano I Regaty o Pawła Tołkacza. Atmosferę wspólnego pikniku Błękitną Wstęgę Jeziora Wipsowskiego. Na celebrowano przy ognisku własnoręcznie potrzeby regat zostały przywiezione z Olsztyna piekąc kiełbaski na kiju. Biesiadowaniu dwie żaglówki DZ (2-masztowe łodzie towarzyszyła muzyka szantowa wykonywana żaglowo- wiosłowe) oraz żaglówki klasy „na żywo”. A wieczorem przy ognisku Optymist. W zmaganiach regatowych i pochodniach świętowano zwyczaje Nocy uczestniczyli mieszkańcy Wipsowa, strażacy z Świętojańskiej, wśród których nie zabrakło OSP Ramsowo, zaproszeni goście oraz sami tradycyjnych wianków na wodzie. fot. Archiwum członkowie YKP Olsztyn, z połączenia tych sił Dzięki otrzymanym na organizację regat Z Wipsowa do Barczewa jest dwadzieścia powstało 12 załóg biorących udział w funduszom z Urzędu Miasta Barczewo możliwe km, do Olsztyna prawie czterdzieści. Z tego wyścigach na wiosłach. Podczas bardzo było zorganizowanie imprezy z dużym powodu nie zawsze są chęci, aby wyjechać i emocjonujących rozgrywek w wyścigach obsad rozmachem i wieloma atrakcjami. uczestniczyć w życiu kulturalnym miasta. 4-osobowych wioślarzy ze sternikiem wygrała Niewątpliwy sukces imprezy przyczynił się Dziesięć lat temu grupka zapaleńców załoga „SĄSIADÓW” w składzie Jarosław do tego, że organizatorzy postanowili o postanowiła wzbogacić ofertę urządzeniu również w nastę- kulturalną oraz rozrywkową wsi pnym roku regat na jeziorze, i założyła Stowarzyszenie na które okazało się bardzo Rzecz Rozwoju Wsi Wipsowo. gościnne dla uprawiania Jak co roku, pod koniec lata żeglarstwa. Może zrodzi się z w Wipsowie został zorgani- tego jakaś inicjatywa zrze- zowany festyn. Jubileuszowe X szająca miłośników żeglarstwa Święto Pieczonego Ziemniaka z Wipsowa i okolic? odbyło się pod „Grzybkiem” Stowarzyszenie nie poprzestaje przy Nadleśnictwie Wipsowo. To na organizowaniu imprez wyjątkowe miejsce wiele razy letnich i w dalszych planach ma gościło mieszkańców Wipsowa. kontynuację takich działań i I tym razem oprócz wspaniałej wydarzeń jak: zajęcia decu- letniej pogody uczestnikom page, jesienny koncert poezji imprezy towarzyszyła miła śpiewanej, imprezy andrzej- atmosfera. Jednak organizatorów kowe i mikołajkowe dla dzieci, - Stowarzyszenie na Rzecz rajdy przyrodnicze pod hasłem Rozwoju Wsi Wipsowo ogarnął „Ptasi gościniec”, spotkania nieco nostalgiczny nastrój, że to noworoczne połączone z licy- już prawie 10 lat działalności. tacją na rzecz Wielkiej Orkie- Tradycyjnie główną atrakcją stry Świątecznej Pomocy, festynu była degustacja potraw fot. J. Fiodorow udział w projekcie „Południo- ziemniaczanych : klusek ziemniaczanych, pyz, Suchta, Rysiek Suchta, Maciej Petniunas, wa Warmia” koordynowanym przez Anię ziemniaków faszerowanych, babek ziemnia- Robert Biermann ze sternikiem Markiem Wojszel. czanych, zupy ziemniaczanej, przygotowanych Hajduczenią. Całe zamieszanie dzielnie i z W najbliższym czasie zostanie stworzona przez mieszkańców wsi. Nie poprzestano zaangażowaniem komentował zaproszony strona internetowa, dzięki której na bieżąco wyłącznie na jedzeniu. Kto miał ochotę mógł członek YKP Jurek Karbownik. będzie informować o planowanych imprezach i wziąć udział w zawodach w rzucie plackiem Zaproszeni goście podczas rejsów turystycz- ziemniaczanym na odległość, jedzenia babki nych DZ-tą mogli podziwiać piękno jeziora ziemniaczanej na czas oraz w widowiskowym Wipsowskiego, a mieszkańcy, zwłaszcza ci „spacerze drwala" z ważącą 30 kg kłodą. starsi, mogli przypomnieć sobie czasy, kiedy Prowadzeniem zabaw i gier dla dzieci zajęła się nad wodą funkcjonowała „woprówka”, z wielkim zaangażowaniem Natalia Dzi- pływano żaglówkami , łodziami i dużo się tam kowska, a pomoc w obsłudze stoisk działo. zaoferowały Ula Dąbrowska i Iza Koberg . Strażacy z OSP Ramsowo i OSP Barczewo Zabawie towarzyszyła muzyka w wykonaniu zabezpieczali profesjonalnie przebieg regat i zaproszonego zespołu „Po Bandzie”. Po dbali o bezpieczeństwo osób przebywających zapadnięciu zmroku festyn uświetnił występ nad wodą. O tym, jak bezpiecznie korzystać z grupy artystycznej z Węgoja, który wykonał dobrodziejstw jeziora i udzielić pierwszej efektowny taniec z ogniem. Wspólnie z licznie pomocy - uczestniczy wydarzenia mogli fot. J. Fiodorow przybyłymi mieszkańcami organizatorzy dowiedzieć się z przeprowadzonego szkolenia nowych projektach. Planów i pomysłów ma na cieszyli się wspaniałą atmosferą, wspominając przez Annę Radziwon, ratownika medycznego. następne 10 lat. Dzięki Stowarzyszeniu oferta poprzednie festyny i wszystkich którzy Regatom towarzyszyły imprezy, które odbyły kulturalna i rozrywkowa na wsi została pomagali, między innymi: Nadleśnictwo się na specjalnie przygotowanej przystani – wzbogacona o wiele wydarzeń cieszących się z Wipsowo, firmę „WIPSÓR” państwa Agnieszki piknik dla mieszkańców, emocjonujące roku na rok coraz większą popularnością wśród i Jerzego Roszkowskich, ZUL „Wrzos” pana zawody wędkarskie dla dzieci, którym wiernie mieszkańców. Dominika Czekały, ZUL „JESION” pana kibicowali rodzice, plenerowe zajęcia W imieniu członków Stowarzyszenia Tadeusza Dolaty oraz wszystkich innych którzy plastyczne dla najmłodszych, dzięki którym na Rzecz Rozwoju Wsi Wipsowo Anna Dolata wspierali działalność stowarzyszenia. Ostatnią dzieci bez żadnych ograniczeń mogły i Olga Dąbrowska imprezę z cyklu „Święto Pieczonego wypowiedzieć się artystycznie malując figury

GAZETA SAMORZĄDOWA 8 (227) wrzesień 2012 9 Społeczeństwo Kromerowo 2012 Biesiada z Karasiem Barczewo, radni powiatu olsztyńskiego, radni wkład w przygotowanie festynu młodzieży gminy Barczewo, sołtyski i sołtysi okolicznych z Kromerowa: Krzysztof Banach, Robert wsi. Banach, Damian Ćwiek, Mateusz Dziekan, Nasz sukces nie byłby możliwy, gdyby nie Krzysztof Figura, Michał Figura, Piotr Figura, bezinteresowne wsparcie lokalnych instytucji, Urszula Flakowska, Artur Flakowski, Damian przedsiębiorców i mieszkańców naszej wsi. Klimowicz, Marlena Mękal, Aleksandra Składam serdeczne podziękowania Urzędowi Parakiewicz, Dawid Parakiewicz, Jakub Miejskiemu w Barczewie za wydzielenie Parakiewicz, Robert Witjes oraz Paulina środków z Funduszu Sołeckiego, Pani Dyrektor Zalewska. Wspólna praca na rzecz promocji Centrum Kultury i Promocji Gminy w naszej wsi zbliżyła do siebie jej mieszkańców. Barczewie – Marioli Łukowskiej-Juckiewicz Mam nadzieję, że ten rozbudzony duch oraz pracownikom CKiPG – Agnieszce współpracy i pomocy sąsiedzkiej nie opuści Chojnowskiej, Annie Jakończuk i Zdzisławowi naszej społeczności, a będzie trwał i rozwijał się Małas za pomoc w przygotowaniu i prowa- tak wspaniale jak do tej pory. Dziękujemy dzeniu części rozrywkowej, OSP Barczewo za gościom za przybycie i już za rok zapraszamy fot. Archiwum wszystkich na kolejną „Biesiadę z Karasiem” do 25 sierpnia 2012 roku w Kromerowie odbyła pokaz akcji gaśniczej i przeprowadzenie Kromerowa. To, co mogę obiecać, to z się „Biesiada z Karasiem – Kromerowo 2012”. konkursu oraz Zakładowi Wodociągów i pewnością jeszcze więcej atrakcji i niepo- Była to pierwsza tego typu impreza w naszej wsi, Kanalizacji Sp. z o.o. w Barczewie za wtarzalnej, kromerowskiej atmosfery. a jej przebieg przerósł nasze najśmielsze zabezpieczenie zaplecza sanitarnego imprezy. Sołtys Sołectwa Kromerowo oczekiwania. Początkowe obawy o organizację Sponsorami naszego festynu byli: Małgorzata i Grzegorz Dziekan tak dużej imprezy przez tak małą społeczność Marek Adamczyk (Hotel Azzun Orient jak nasza, okazały się bezpodstawne, ponieważ mieszkańcy naszej wsi bez względu na wiek i płeć zaangażowali się bardzo mocno w orga- nizację festynu, co świadczy również o tym, jak duża była potrzeba tego typu wydarzenia w Kromerowie. Kapryśna tego lata pogoda, sprzyjała nam wyjątkowo. Dopisali również uczestnicy, którzy licznie przyjechali z okolicznych wsi, miasteczek i miast. Dołożyliśmy wszelkich starań, aby w programie festynu znalazły się atrakcje dla każdego: zabawy i konkursy z nagrodami dla dzieci, pokaz akcji gaśniczej OSP Barczewo, konkursy z nagrodami dla dorosłych, konkurs karaoke o “Kryształowy Mikrofon”, bezpłatny pomiar ciśnienia tętniczego krwi, pokaz motocykli z klubu motocyklowego Dark Order Biskupiec, zabawa taneczna z zespołem SZTOF oraz zespołem Grzegorz Pawłowski Band, który porwał do tańca liczną publiczność. Goście fot. Archiwum mogli skosztować domowych wypieków, pierogów, karasia wędzonego i grillowanego, a Spa&Welness Kromerowo), Agnieszka i Marek Rada Gospodarcza także innych dań z grilla. Na zakończenie części Storoniańscy (Camping Tumiany), Taras przy Burmistrzu Barczewa. Krynicki (Huta Szkła Artystycznego w konkursowej odbyło się losowanie atrakcyjnych Kolejne spotkanie nagród dla uczestników festynu, które Olsztynku), Sylwester Kołecki (Piekarnia Marcel), Sławomir Żęgota (Gracja Bartołty), Ciąg dalszy ze str. 4 Aldona i Rafał Klimowicz, Marek Banach, identyfikacji tego znaku, na pisemny wniosek Krystyna Szter, Eleonora i Marian Mańkowscy, zainteresowanego. Informacja ta jest zamieszcz- Ewa Karkut, Adam Olszewski, Grażyna ona w bieżącym numerze ”Wiadomości i Wiesław Sokołowscy, Marta Banach, Barczewskie”. Z zapytaniem odnośnie Katarzyna i Przemysław Sambor, Anna i Artur możliwości oznakowania Starego Miasta do Limontas, dr med. Wojciech Rogowski, przyszłorocznego Agrozjazdu zwróciła się do Grzegorz Flakowski, Dawid Trocha oraz Adam Rady Gospodarczej Mariola Łukowska- Perczyński. Juckiewicz. W odpowiedzi burmistrz stwierdził, Serdecznie dziękuję wszystkim mieszkań- że takie oznakowanie jest niezbędne w całym com Kromerowa, którzy zaangażowali się w mieście i zrobi wszystko, aby powstało. Wśród przygotowanie i organizację naszego festynu, są wniosków znalazł się również dotyczący to: Danuta Dziekan, Marzena i Dariusz Figura, wpisania Barczewskich Łosier do kalendarza Katarzyna Banach, Kazimierz Banach, Anna imprez, oraz prośba o pomoc w utworzeniu Bednarczyk, Wiesław Bieleszuk, Sylwia Ćwiek, ścieżki dydaktycznej w miejscowości Zalesie. Urszula Dębek, Grzegorz Flakowski, Lucyna W tej ostatniej sprawie pomoc zaoferował fot. Archiwum Górczyńska, Zofia i Mariusz Górczyńscy, Janusz Skowroński. W spotkaniu Rady wzbudziło wiele pozytywnych emocji. Janusz Ludwiniak, Grzegorz Maćkiewicz, Gospodarczej uczestniczyli: Ewelina Storo- Swoją obecnością zaszczycili nas podczas Teresa i Krzysztof Mękal, Bogusława Nowacka, niańska, Marian Mańkowski, Janusz Sko- festynu m.in.: Burmistrz Miasta i Gminy Dorota Parakiewicz, Katarzyna Sokołowska, wroński, Mariola Łukowska-Juckiewicz, Janusz Barczewo - Pan Lech Jan Nitkowski, Zastępca Sylwia Soliwodzka, Jan Tuszewicki, Sylwia Sturlis, Izabela Moszczyńska, Mariusz Burmistrza - Pan Dariusz Jasiński, Przewo- Weremczuk, Barbara Wilga, Bogusława Witjes. Czeszejko- Sochacki. dniczący Rady Miejskiej w Barczewie – Pan Na szczególną uwagę zasługuje ogromny Redakcja Zbigniew Chlubicki, dyrektorzy szkół z gminy

10 GAZETA SAMORZĄDOWA 8 (227) wrzesień 2012 Barczewskie Kalendarium Historia Wrzesień 01. 09. 1598 - kardynał Andrzej Batory nakazał Barczewo w obiektywie wybudować przy kościele pw. św. Andrzeja Apostoła kaplicę pw. św. Antoniego, aby w niej 100 lat temu umieścić pomnik grobowy dla siebie i brata Baltazara. 01.09.1929 - w mieście Wartenburg (Barczewo) ukazał się pierwszy numer tygodnika „Ostdentscher Beobachter”. 01.09.1934 - w Wartenburgu (Barczewie) w Miejskiej Szkole Zawodowej odbywały się zajęcia na jedenastu kierunkach zawodowych. 01.09.1947 - kierownikiem Szkoły Podsta- wowej w Wipsowie został Bernard Szulc. 01.09. 1947 - kierownictwo szkoły w Lamkowie objęła Eryka Stolc. 01.09.1950 - zgodnie z reformą szkolną w Szkole Podstawowej w Wipsowie utworzona została siódma klasa do której uczęszczało 2 uczniów. 01.09.1952 - naczelnikiem więzienia w Barczewie został kpt. Michał Szulimowski 02.09.1888 - w Wartenburgu (Barczewie) powstał Związek Weteranów Wojskowych – Wartenburg 1888. 03.09.2002 - w Wipsowie spłonęły zabu- dowania, w których dawniej mieścił się tartak i warsztaty samochodowe. 05.09.1726 - za proboszcza ks. Piotra Bartscha położono kamień węgielny pod budowę nowej fot. Archiwum autora świątyni w Ramsowie. Z monografii Barczewa wiemy, że dawna posłużyła do usypania kopca, na którym 08.09.1379 - biskup Henryk Sorbom dokonał architektura miasta znacznie różniła się od znajduje się kościół pw. Dobrego Łotra św. lokacji wsi Bartołty Wielkie. dzisiejszej. Nie znaczy to jednak, że było szaro i Dyzmy – patrona więźniów. Z początku staw z 09.09.1982 - w Barczewie po wprowadzeniu smutno. Dawne Barczewo pokazują nam małą wysepką nie tylko był zarybionym stanu wojennego w nocy z 9 na 10 przywrócono zachowane widokówki czy zdjęcia, które mają zbiornikiem wodnym, ale stanowił naturalną łączność telefoniczną. duże znaczenie nie tylko dla miłośników przeszkodę przed najeźdźcami. Wpadająca do 09.1996 - z inicjatywy Marioli Łukowskiej, historii. Dzięki nim można prześledzić niego rzeka Pisa stała się ważnym szlakiem dyrektor Miejskiego Ośrodka Kultury Sportu i Turystyki w Barczewie powstał zespół wokalny „NASTYLE”. 10.09.1846 - w Łęgajnach urodził się ks. Józef Kiszporowski obrońca języka polskiego i organizator bibliotek parafialnych. 11.09.1574 - biskup Marcin Kromer lokował kościół i wieś Lamkowo oraz mianował proboszcza. 12.09.1912 - drukarz z Wartenburga (Barczewo) Leon Zieliński otrzymał od izby rzemieślniczej w Królewcu brązowy medal za 13 lat pracy w drukarni pana Ehrnigkeita. Medal wręczał mu burmistrz pan Kwaśniewski. 12.09.1912 - jak donosi „Gazeta Olsztyńska”, w Wartenburgu (Barczewie) drukarnię pana Bludana wraz z budynkiem przy ulicy Kościelnej nabył pan Emil Ehrnigket, dotychczasowy właściciel innej drukarni w mieście. 13.09.1772 - w Wartenburgu (Barczewie) urzędnicy pruscy, w imieniu Fryderyka II, wykonując postanowienia traktatu peter- sburskiego (rozbiorowego), zerwali biskupie i kapitulne godła na zamku biskupim, zawieszając w ich miejsce dwugłowego fot. Archiwum autora czarnego orła pruskiego. zachodzące systematycznie zmiany. Można transportowym. To za sprawą sztucznie 15.09.1928 - do Prus Wschodnich przybył nowo zobaczyć jak kiedyś wyglądało miasto i jak po powstałego stawu i przepływających przez mianowany gauleiter NSDAP, Erich Koch. stu latach zmienił się wygląd utrwalonego na niego wód rzeki Pisy, uchodzących dalej fosą 15.09.1933 - niemieckie władze zlikwidowały fotografii miejsca. Przyglądając się obu do rzeki Kiermas, gród zyskał na obronności i na polską szkołę w Lesznie. fotografiom wykonanym w dużym przedziale szybkiej rozbudowie. Już w średniowieczu, za 17.09.1899 - w „Gazecie Olsztyńskiej” ukazało czasowym (sto lat), niełatwo rozpoznać to samo pomocą śluz i drewnianych zastaw na ujściu ze się ogłoszenie, że „J. Nesenberg ze Skajbot ma miejsce. Pierwsza, czarno-biała fotografia stawu regulowano poziom wód napędzających tanio na sprzedaż dwukonny, mało używany wykonana została w 1912 roku. Widoczny na żarna młyna wodnego. Młyn znajdował się po wóz”. niej staw został utworzony sztucznie, lewej stronie ulicy Nowowiejskiego, tuż za 18.09.2007 - w Barczewie zmarł Stanisław prawdopodobnie przez zakonników z zamkiem biskupim. Od tej pory staw nazywano Kotarski, działacz samorządowy i społeczny, pobliskiego klasztoru. Wydobyta ziemia Ciąg dalszy na str. 16 Ciąg dalszy na str. 12 GAZETA SAMORZĄDOWA 8 (227) wrzesień 2012 11 Historia Historia domu Z „młynem na ropę” W monografii Barczewa Marty, Maria, na początku lutego czytamy, że do lipca 1945 roku 1946 roku została wywieziona na dzisiejsza ul. Graniczna nazywała wschód. Jej datę śmierci przyjęto na się Karolinowska, od niemieckiej rok 1947. Wiele przeszła Marta nazwy Karolinenhöfer Weg. Na jej Kensbock. Okres komuny był dla krańcu, po lewej stronie nad rzeką niej czymś niezrozumiałym. Jej Kiermas, znajdowała się osada lub d o m , p o z a p r a w o w i t y m i kolonia (według niemieckich właścicielami, zasiedlono czterema źródeł wieś) Karolinenhöfer. Przy nowymi rodzinami (25 osób). tejże ulicy za czasów niemieckich Kobieta zachorowała i trafiła do wybudowano cztery domy. Dwa szpitala w Reszlu, gdzie zmarła 14 po lewej stronie przypisane były do października 1956 roku. Jej mąż Strafanstaltu przy Klostergasse, Wiktor zmarł 28 lutego 1936 roku i (dzisiejszy Zakład Karny przy ul. pochowany został na starym Klasztornej), natomiast pozostałe cmentarzu katolickim przy dzisiej- stanowiły własność prywatną. szej ulicy Armii Krajowej. Dziś Jeden z nich, pochodzący z drugiej w domu mieszka kolejne pokolenie. połowy XIX wieku, oznaczony nr Na drzwiach wejściowych, nad 2, ma ciekawą historię. Kiedy go skrzynką na listy wciąż wisi budowano, przypisany był do ul. Passenheimar znajdują się trzy pary murowanych słupków do mosiężna tabliczka z wygrawerowanym Strasse 2, (dawniejsza ul. Pasymska, a po 1945 furt bramek wejściowych. Całość ogrodzona nazwiskiem „V. Kensbock”, [Viktor Kensbock]. ul. Kościuszki). Budujący go Warmiak, stary była dawniej niskim płotem. Środkowa furta Ocalała stara dębowa szafa skrywa rodowe Henke, po drugiej stronie drogi usytuował wejściowa służyła tylko dla właścicieli domu, fotografie oprawione w ramki. Lustro kapliczkę. W jej niszach umieścił świątki, furta po prawej stronie dla służby. Rozkład przywołuje twarze pierwszych właścicieli, krzyże, różańce, grupę pasyjną i gołębicę. pomieszczeń domu dowodzi, że Henkowie byli podobnie jak zawieszone na ścianach rodzinne Ukończenie budowy domu i kapliczki zbiegło bardzo zamożnymi ludźmi. portrety i imponujący obraz przedstawiający się z początkiem powstania styczniowego W roku wybuchu I wojny światowej syn Ostatnią Wieczerzę. W salonach nadal stoją (1863r.). W dawniejszych dokumentach właściciela Edmund Henke, z zawodu młynarz, warmińskie zdobione piece kaflowe. To zapisano, że dom i kapliczka stanowiły całość. będąc już po ślubie z Hedwig z domu wszystko przywołuje dawne wspomnienia. W kronikach miasta można odnaleźć Lehamann, do lewej szczytowej ściany Z nowym pokoleniem pojawiły się zmiany. informację, że przy kapliczce miejscowi budynku, na mocnych fundamentach Na fundamentach młyna wybudowano przekazywali broń powstańcom styczniowym, a dobudował drewniane pomieszczenie, w któ- pomieszczenie gospodarcze, a na górze taras, z po upadku powstania powstańcy znajdowali rym zainstalował urządzenia młynarskie którego wchodzi się na poddasze mieszkalne, przy niej żywność i ubrania. Budynek o napędzane silnikiem Diesla. Jak na tamte czasy gdzie dawniej Henke suszył ziarno. Dom przy ul. charakterystycznej mieszczańskiej sylwetce młyn był nowoczesny, za wyjątkiem dużego Granicznej 2, przy którym dawniej był młyn wybudowany na skarpie przy drodze, jako jeden koła pasowego, które nie pasowało do całości. poruszany silnikiem Diesla, pomimo, że nie z nielicznych w mieście, oparł się przeróbkom. Młody Henke do podsuszania ziarna figuruje w rejestrze zabytków, obecnie stanowi Jest dwukondygnacyjny, z wysokim użytkowym wykorzystał poddasze domu mieszkalnego. perełkę dawnej architektury. poddaszem, dachem półszczytowym Z usług młyna korzystali miejscowi gospodarze przykrytym czerwoną dachówką. Od ulicy, w oraz właściciel majątku w Karolinowie. W roku Tekst i foto Wojciech Zenderowski środkowej części frontowej drugiej zakończenia I wojny światowej drewniany kondygnacji, którą w całości zajmowali młyn spłonął a wraz z nim dach budynku właściciele, znajdują się drzwi wejściowe, nad mieszkalnego. Dom został odbudowany lecz nimi betonowy okap przykryty blachą i już bez młyna. W roku 1927 Edmund Henke symetrycznie rozmieszczone cztery otwory posesję, z dostępem do rzeki Kiermas, Barczewskie Kalendarium budynkami i kapliczką, sprzedał Marcie okienne. Z korytarza wchodzi się do dwóch Ciąg dalszy ze str. 11 dużych salonów. Ozdobą pierwszego był kiedyś i Wiktorowi Kensbock. Kensbockowie zabytkowy fortepian. Drugi salon rozsuwane wprowadzili się do umeblowanego domu, odznaczony Dyplomem Honorowym i Me- drzwi dzieliły na dwa mniejsze pomieszczenia. którego największą ozdobą był fortepian, dalem Sprawiedliwych wśród Narodów Świata. Tam znajdowały się sypialnia i pokój dziecięcy. stojący w narożnym pokoju. W największej 18.09.1997 - w Stadninie Koni Lucyny i An- Jest też łazienka i kolejne mniejsze przeszklonej niszy kapliczki nowa właścicielka drzeja Ciesielskich w Kierzbuniu odbyły się pomieszczenie. W domu znajdują się umieściła wiekową, polichromowaną figurkę pierwsze na Warmii, VIII Mistrzostwa Polski warmińskie piece kaflowe i wykusz – wysunięty Matki Boskiej z Dzieciątkiem, by chroniła dom w Długodystansowych Rajdach Konnych. narożny, słoneczny pokój. Na ogród wychodzą i jego mieszkańców. Działania wojenne w 23.09.1997 - w barczewskim więzieniu ukazał dwa, niesymetrycznie umieszczone okna. styczniu 1945 roku oszczędziły budynek, ale się redagowany przez osadzonych, pierwszy Między nimi znajduje się winda, którą kiedyś jego mieszkańcy nie oparli się grabieżom ze numer gazety –„Aby Do Wokandy”. służba z parteru dostarczała posiłki dla państwa. strony radzieckich żołnierzy. Ocalały jedynie: 25.09.1923 - wybuchł bunt w barczewskim Z korytarza jedne schody prowadzą na parter, duża, trzydrzwiowa dębowa szafa i dębowy stół więzieniu. drugie na niezagospodarowane poddasze. z salonu, które nie zmieściły się na radziecką 26.09.1912 - w Wartenburgu (Barczewie) Inaczej przedstawia się budynek od strony półciężarówkę. Pozostał również wiszący w ewangelickiej szkole pod przewodnictwem ogrodu. Na parterze, dawniej zajmowanym żyrandol i kilka drobnych rzeczy, stanowiących inspektora powiatowego pana Fulsta odbyła się przez służbę, znajdują się cztery okna i wejście cenne pamiątki po byłych właścicielach. Marcie konferencja obwodowa dla nauczycieli. przez ganek. W środku oprócz trzech pokoi dla Kensbock przed nadciągającym wschodnim 27.09.1890 - w Wartenburgu (Barczewie) służby jest duża kuchnia z kaflowym piecem do frontem udało się zabezpieczyć wszystkie ukazał się pierwszy numer „Nowin War- gotowania strawy i piecem do wypieku chleba. figurki z kapliczki, ukryła je w domu. W latach mińskich”. Gazeta ukazywała się dwa razy Oddzielne pomieszczenia zajmują wędzarnia, późniejszych odnowiła kapliczkę. w tygodniu. łazienka, spiżarnia i winda. Pod parterem Po wkroczeniu wojsk radzieckich do 28.09.1912 - zmarł Carl von der Groeben, były znajduje się pokaźna piwnica z łukowym miasta, dla mieszkańców domu przy właściciel Marun, znany w Prusach z pro- ceglanym sklepieniem. Od frontu domu Karolinowskiej 2 nastały ciężkie czasy. Córka polskich postaw. Wojciech Zenderowski

12 GAZETA SAMORZĄDOWA 8 (227) wrzesień 2012 Informacje

Sprawozdanie z sesji Rady Miejskiej z dnia 27 sierpnia 2012 roku.

Wiceburmistrz Dariusz Jasiński złożył w Wójtowie, dokończenie remontu drogi Zabezpieczenie to pod wpływem ciężaru obszerne sprawozdanie z prac pomiędzy Nikielkowo - Wójtowo, remont odcinka drogi nagromadzonych wód opadowych zostało sesjami. Pomimo wakacji i okresu urlopowego w w Jedzbarku i remont ulicy Grottgera w zerwane. Zgromadzona woda wraz ptasimi gminie prace trwały normalnie a inwestycje Barczewie wykonane będą zgodnie z planem na odchodami wlała się do wody pitnej. kończone były planowo. przełomie września i października. Budowniczowie owych inwestycji nie - 31 lipca 2012 roku zakończona została Poza głównymi zadaniami inwestycyjnymi przewidywali innych zabezpieczeń na wypadek inwestycja „Budowa sieci wodociągowej do podpisano szereg umów na działania doraźne podobnej awarii. miejscowości Zalesie,” Inwestycję wykonało na naszych gminnych drogach. Podpisano Chronologia wydarzeń jest następująca; PPUH „ Mel-Kan” sp. Z o.o. z Grudziądza. umowę na „ Równanie dróg gruntowych na - 6 sierpnia sanepid pobiera zgodnie Zadanie obejmowało wybudowanie m.in. 2447 terenie gminy Barczewo”. Dotyczy to dróg w z harmonogramem próbki wody pitnej do badań mb sieci o średnicy 110mm oraz 1018 mb Barczewku, Łęgajnach, Bartołtach Wielkich, z całej sieci. o średnicy 90 mm. Radostach, Prólach, Barku i Nikielkowie. Na - 7 sierpnia w wyniku sprawdzania przez załogę - Trwała realizacja inwestycji „Budowa prace te są zabezpieczone pieniądze. zakładu automatyki sterowania na wieży ciśnień kanalizacji sanitarnej w miejscowości Zestawienie tabelaryczne zadań remontowych stwierdzono uszkodzenie poszycia dachu. Barczewko i Łęgajny. Stopień zaawansowania dotyczących naprawy dróg gminnych - 8 sierpnia około godz. 12 PPIS zawiadomiła robót szacuje się na około 25% całości wyszczególnia kwotę zabezpieczającą w bu- ZWIK o pojawieniu się bakterii E. Koli w sieci inwestycji. dżecie w wysokości 188 778,13 zł. Ogłoszono wodnej Barczewa i decyduje się na drugie - Na ukończeniu jest inwestycja „Budowa sieci przetarg nieorganiczny na „ Dostawę energii kontrolne badanie wody. Oba pobrania z dnia - 6 i wodociągowej w miejscowości Wójtowo – elektrycznej dla oświetlenia drogowego 8 wykazują wynik dodatni + wynik świadczący o Nikielkowo - realizacja II ,III, IV etapu budowy i obiektów Gminy Barczewo oraz jednostek skażeniu świeżym bakterią E. Koli. sieci rozdzielczej„.Według informacji pomocniczych”. Dotychczasowy koszt - 9 września decyzja PPIS o dezynfekcji sieci. uzyskanych od inspektora nadzoru zakres oświetlenia wynosił 729 463,27 złotego brutto Tego samego dnia Burmistrz Barczewa zaawansowania prac określa się na 98%. w 2011 roku. 1 kWh kosztowała nas 0.4235 powołuje Sztab Kryzysowy i Zespół - Zostało wszczęte postępowanie w sprawie złotego. Nowa oferta PGE Obrót S.A z Rze- Koordynujący całość zadań związanych wyboru projektanta budowy budynku szowa ,która wygrała przetarg wynosi z informowaniem mieszkańców o zanieczysz- socjalnego w Łęgajnach. Termin składania ofert 607 281,20 złotego brutto, co czyni stawkę za czeniu wody, dowozem wody pitnej ustalono na dzień o5.09.2012 r. 1 kWh w kwocie 0.3216 złotego. W przyszłym w beczkowozach i dostarczeniem wody w bu- Dużo miejsca w wystąpieniu wiceburmistrz 2013 roku za energię w gminie zapłacimy o telkach. Bratnie zakłady z gmin ościennych Dariusz Jasiński poświęcił naprawie dróg 122 182,07 złotego mniej. udzieliły doraźnej pomocy w zaopatrzeniu gminnych i chodników. Na tejże sesji sprawozdanie składał prezes w beczkowozy. W tym czasie dysponowano 13 - Do końca września zakończona zostanie Zakładu Wodociągów i Kanalizacji. beczkowozami. Trwało chlorowanie całej sieci budowa chodników w ciągu ulicy Wojska Poinformował radnych o zadaniach inwesty- 2% podchlorynem sodu, kontrolowano Polskiego i na ulicy Orzeszkowej. - Trwają cyjnych zakładu i o fakcie zanieczyszczenia dezynfekcję. przygotowania dokumentacji projektowo – mikrobiologicznego wody pitnej w sierpniu br. - 14 sierpnia burmistrz Barczewa w wywiadzie kosztorysowej na budowę drogi łączącej ulicę Była to największa awaria systemu radiowym informuje mieszkańców, że woda jest Warmińską z Osiedlem Słonecznym, termin zaopatrzenia w wodę ludności gminy w pozbawiona bakterii poza końcówkami sieci w realizacji koniec września. - We wrześniu ostatnich latach. Zaczęło się 3 sierpnia, kiedy Nikielkowie. Następnego dnia jest nowy wybierana będzie najkorzystniejsza oferta to nad Barczewem przeszła burza i uszkodziła komunikat sanepidu, że woda nie nadaje się do projektowo kosztorysowa na budowę drogi dach nad wieżą ciśnień. Z uszkodzonego picia. Powstało zamieszanie informacyjne . dojazdowej do Orlika w Barczewie. poszycia dachowego do wody przedostały się W istocie woda nadawała się do picia. Procedury - Trwają przygotowania do opracowania zanieczyszczenia biologiczne zwierające sanepidu przed ogłoszeniem komunikatu dokumentacji projektowo kosztorysowej na bakterie E. Koli. Pomiędzy dachem a lustrem o zdatności wody do picia nakazują remont ulicy Ogrodowej w Łęgajnach, koszt wody w zbiorniku na wieży ciśnień nie było przeprowadzić badania kontrolne dwukrotnie. szacunkowy 100 000,00 złotych. dodatkowego zabezpieczenia przed Wynik drugiego badania był w toku. - Remont ulic Klonowej i Migdałowej zanieczyszczeniami w formie plandeki. Prezes Kasprzak powiedział, że awaria kosztowała nas dodatkowo 50 000 zł, w tym na Koalicyjny Klub Radnych zakup wody pitnej 27000 złotych i 23 000 zł. na badania wody przeprowadzone przez PPIS. Jako 3 lipca2012 roku, w Radzie Miejskiej w Barczewie powstał Koalicyjny Klub Radnych, który zakład ZWiK jest ubezpieczony na tego typu zrzesza ośmiu członków, radnych kadencji 2010-2014. Przewodniczącym klubu jest Tomasz awarie losowe. Złożył już wniosek o odszko- Michałowski, wiceprzewodniczącą Alina Jakończuk, sekretarzem Teresa Lutarewicz. Pozostali dowanie do ubezpieczyciela. W uzupełnieniu członkowie to : Jarosław Bonus, Zbigniew Chlubicki, Krzysztof Ludwiniak, Teresa Lutarewicz, Urszula informacji o awarii złożonej przez prezesa Mosakowska Jerzy Zahorski. Kasprzaka, dyrektor miejskiej przychodni Celem funkcjonowania Koalicyjnego Klubu Radnych jest wzmożona działalność jego członków zdrowia pan Plago powiedział, że w tym czasie na rzecz dobra mieszkańców miasta i gminy Barczewo, zgodna z ustawą o samorządzie gminnym i nie było podstaw do niepokojów. Zgłosiły się Statutem Gminy Barczewo. Do zadań Klubu należy między innymi wspieranie wszelkich inicjatyw 2 osoby na leczenie objawowe. Zgłoszenie było prawdopodobnie wymuszone niepokojem o społeczności lokalnej, działalność społeczna, kulturalna, edukacyjna, informacyjna, ekologiczna i własne zdrowie. Badano kał na posiew bakterii. charytatywna. Utrzymywanie stałej więzi z mieszkańcami poprzez uczestnictwo w spotkaniach z Nie stwierdzono ostrych zachorowań. Prezes mieszkańcami, uczestnictwo w imprezach rocznicowych, okolicznościowych, kulturalnych oraz Kasprzak podziękował wszystkim służbom sportowych. Podejmowanie zgłaszanych przez mieszkańców problemów, uwzględnianie i zakładom gminy za okazaną pomoc. Podzięk- proponowanych przez nich postulatów i zgłaszanie ich do realizacji odpowiednim organom gminy ował burmistrzowi Lechowi Nitkowskiemu za Osiągnięcie zamierzonych celów jest możliwe dzięki zjednywaniu zwolenników mających na sprawne przeprowadzenie akcji koordynującej. względzie wszechstronny rozwój miasta i gminy Barczewo bez względu na poglądy i przynależność Podziękował też bratnim zakładom z Olsztyna, organizacyjną oraz ścisła współpraca z organizacjami społecznymi i politycznymi. Dlatego też Dobrego Miasta ,Jezioran. Purdy i wsi Kieźliny zapraszamy wszystkich, którym na sercu leży dobro i rozwój gminy Barczewo na spotkania z za udzieloną pomoc sprzętową. członkami klubu podczas ich dyżurów w barczewskim ratuszu. Jan Krakowiak Tomasz Michałowski Przewodniczący Koalicyjnego Klubu Radnych

GAZETA SAMORZĄDOWA 8 (227) wrzesień 2012 13 Informacje Nadesłano do redakcji Z życia BUKSU Sz. P. Mariola Łukowska – Juckiewicz Kolejny sezon ligowy rozpoczęty! Redaktor Naczelny Wiadomości Barczewskich Po wakacjach wszystkie nasze drużyny Najmłodsi zawodnicy BUKS-u, a więc rozpoczęły systematyczne treningi piłkarskie w dzieci urodzone w 2005, 2006 oraz młodsze W nawiązaniu do artykułu „ Wysoko swoich kategoriach wiekowych. Najstarsi czynią systematyczne postępy i już są zawieszona poprzeczka – spacerkiem po zawodnicy z rocznika 2001 i 2002 (Młodzicy) przygotowywane do rywalizacji ze swoimi mieście” autorstwa Pana Jana Krakowiaka, już rozpoczęli sezon ligowy w dziewięcio- rówieśnikami z innych drużyn. pragnę podziękować za zauważenie naszej pracy zespołowej grupie, a ich przeciwnikami są W dalszym ciągu prowadzimy nabór w dziedzinie pielęgnacji terenów zielonych drużyny: OKS 1945 Olsztyn, Stomil Olsztyn, zawodników we wszystkich kategoriach naszego miasta. Jednakże w woli wyjaśnienia co Pisa Barczewo, Niedzwiedź Ramsowo, Tęcza wiekowych zarówno chłopców jak i dziewcząt. do drugiej części wyżej cytowanego artykułu, w Biskupiec, Start Kozłowo, Korona Klewki oraz Treningi odbywają się w następujących dniach: - kwestii utrzymania boksów śmietnikowych na Błękitni Pasym. W pierwszym turnieju (7 Poniedziałki 15.00-16.30 (rocznik 2003 i 2004), terenie miasta Barczewo uprzejmie wyjaśniam, września) w Barczewie pokonaliśmy zespół 16.30-18.00 (rocznik 2001 i 2002) Orlik przy iż opisany przez śmietnik usytuowany jest na Stomilu Olsztyn 3:1, oraz Pisę Barczewo 4:0. szkole podstawowej. - Wtorki 15.00-16.15 terenie gminnym i nie jest on własnością Najbliższe mecze rozegramy z OKS Olsztyn, (rocznik 2005,2006 i młodsi) Orlik przy szkole Wspólnoty administrowanej przez nasz Zakład. oraz Tęczą Biskupiec. podstawowej W związku z tym, z mocy prawa, Wspólnota ta nie Zawodnicy z rocznika 2002 i młodsi (Orlicy) - Czwartki 15.00-16.30 (rocznik 2001 i 2002) może wydawać na jego utrzymanie swoich już niebawem rozegrają pierwsze mecze ligowe Orlik przy szkole podstawowej środków pieniężnych zgromadzonych na koncie a ich przeciwnikami będą drużyny MKS - Czwartki 15.30-17.00 (rocznik 2003 i 2004) funduszu remontowego. Informujemy również, iż Jeziorany oraz Tęczy Biskupiec. W kategorii Orlik przy gimnazjum nasz Zakład jako administrator gminnego Żaków (rocznik 2003 i 2004) rywalizujemy z - Soboty 10.00-11.30 (rocznik 2005, 2006 zasobu lokalowego gminy Barczewo nie posiada drużynami Korki I Biskupiec, oraz Korki II i młodsi) Orlik przy gimnazjum w swoim zasobie boksów śmietnikowych. W Biskupiec. Po dwóch turniejach nasza drużyna Kontakt do trenerów: 509487593, 501162552 związku z tym nie posiadamy kompetencji, aby BUKS I jest liderem w swojej grupie. Bogdan Caruk zająć się przedmiotowym boksem śmietnikowym. Jednakże dbając o estetykę naszego miasta w okresie jesiennym pracownicy zajmujący się utrzymaniem zieleni dokonają rozbiórki szpecącego śmietnika. Nadmieniamy, iż w ubiegłym roku wspólnymi siłami z Radą Miasta Barczewo udało nam się wyremontować boks śmietnikowy przy ulicy Cichej w Barczewie. Miejmy nadzieję, że i boks śmietnikowy, będący tematem artykułu, zostanie wyremontowany w najbliższym czasie. Prosimy o opublikowanie powyższego sprostowania w następnym numerze gazety samorządowej Wiadomości Barczewskie.

Z wyrazami szacunku Dyrektor Zakładu Budynków Komunalnych w Barczewie Mirosława Jasińska

Wójtowo - Społeczny Komitet fot. Archiwum Organizacyjny Pomocy pogorzelcom Sygnał od Czytelnika z ul. Bławatnej Społeczny Komitet Organizacyjny w spra- W połowie września br., redakcja „Wiadomości Barczewskich” otrzymała zdjęcia wykonane wie pomocy pogorzelcom z ul. Bławatnej przez Czytelnika. Jak zaznaczył autor zdjęć, przedstawiają one „przejście dla pieszych” na ul. w Wójtowie, przeprowadził w dniach od 1.03 do Granicznej wykonane przez drogowców. Sprawdziliśmy. Rzeczywiście, w połowie drogi widnieją 1.07 2012r zbiórkę publiczną pieniędzy zgodnie wymalowane białe pasy na jezdni oraz informujące o przejściu pionowe znaki drogowe. Zapewne z pozwoleniem burmistrza Barczewa. Zbiórka zgodne z przepisami o ruchu drogowym. Wynika, z tego, że tylko w tym miejscu można przejść z była przeprowadzona na obszarze gminy. Formy jednej strony jezdni na prowadzenia zbiórki:1. Dobrowolne wpłaty na drugą. Uwaga - przed konto utworzone dla zbiórki2. Zbieranie kwoty w j a z d e m n a u l i c ę pieniężnej w Kościele N.M.P Królowej Graniczną widnieje znak Męczenników w Wójtowie. Celem zbiórki była ograniczenia szybkości pomoc w odremontowaniu budynku do 30 km/h. Co ciekawe, mieszkalnego przy ul. Bławatnej 10 w Wójtowie do tej pory nikt nie strawionego przez pożar w lutym 2012r. Za pokusił się o zrobienie zebraną kwotę w wysokości 2675,83zł opłacono przejścia z ul. Gra- państwu Choromańskim fakturę na zakup n i c z n e j p r z e z u l . elementów konstrukcji drewnianych budynku, Kościuszki, gdzie ruch które posłużą do odbudowy strychu. Społeczny jest o wiele większy a nie Komitet Organizacyjny w imieniu swoim m a o g r a n i c z e n i a i państwa Choromańskich serdecznie dziękuje prędkości. wszystkim osobom za okazane serce i wsparcie finansowe. Redakcja Przewodniczący Fot. Dariusz Jasiewicz Komitetu Dariusz Wasilewski

14 GAZETA SAMORZĄDOWA 8 (227) wrzesień 2012 Przetargi

B U R M I S T R Z od podatku VAT. B A R C Z E W A W skład nieruchomości wchodzą działki: Ogłasza przetarg ustny nieograniczony na Informacje o przetargach Działka Nr 78/1 o powierzchni 122m2, sprzedaż nieruchomości: KW Nr OL1O/00130943/5. DZIAŁKI NIE ZABUDOWANE Cena wywoławcza: 46 720,00zł Działki objęte Działka Nr 78/3 o powierzchni 218m2, KW Nr PRZEZNACZONE POD ZABUDOWĘ są KW Nr OL1O/00143149/3. OL1O/00128315/7. MIESZKALNĄ JEDNORODZINNĄ. Wybudowane na początku XX w. przylegające 4. Obręb ewidencyjny Skajboty: do siebie czterokondygnacyjne budynki 1. obręb ewidencyjny 2 miasta Barczewo, Działka Nr 182/5, pow. 1543m2. Cena wzniesione są w technologii tradycyjnej działki położone u zbiegu ulic: Harcerskiej i wywoławcza: 38 700,00zł murowanej z cegły ceramicznej. Do budynków Lipowej: doprowadzona jest instalacja elektryczna, Działka Nr 79/7, pow.1232m2 Działka Nr 182/6, pow. 779m2. Cena wodociągowa oraz sanitarna. Budynki Cena wywoławcza: 86 240,00zł wywoławcza: 21 150,00zł wymagają gruntownego remontu. Działki objęte są KW Nr OL1O/00046409/4. Przetarg odbędzie się 16 października 2012 Działka Nr 79/8, pow.1148m2 roku w siedzibie Urzędu Miejskiego w Cena wywoławcza: 80 370,00zł 5. Obręb ewidencyjny Kromerowo: Barczewie, Plac Ratuszowy 1, w pokoju nr 19. Działka Nr 176/5, powierzchnia 1204m2 Otwarcie przetargu o godzinie 9.00. Działka Nr 79/9, pow.1175m2 Cena wywoławcza: 38 280,00zł Podstawowym warunkiem przystąpienia do Cena wywoławcza: 82 250,00zł KW Nr OL1O/00075808/3. przetargu jest wpłacenie wadium na rachunek Działki objęte są KW Nr OL1O/00012160/9. Urzędu Miejskiego w Barczewie do dnia 11 6. Obręb ewidencyjny Barczewko: października 2012 r. Cena osiągnięta w 2. Obręb ewidencyjny 3 miasta Barczewo, Działka Nr 514/2, pow. 1539m2. Cena p r z e t a rg u s t a n o w i c e n ę s p r z e d a ż y działki położone u zbiegu ulic: Warmińskiej i wywoławcza: 97 170,00zł nieruchomości i podlega zapłacie w gotówce, Zielonej: KW Nr OL1O/00011336/7. nie później niż na 3 dni przed wyznaczonym Działka Nr 3/112, pow.1753m2 terminem zawarcia umowy notarialnej. Cena wywoławcza: 90 233,00zł Działka Nr 271, pow. 488m2. Cena Nabywca nieruchomości ponosi w całości Działka Nr 3/113, pow.1081m2 wywoławcza: 35 670,00zł koszty przygotowania nieruchomości do Cena wywoławcza: 61 795,00zł KW NR OL1O/00052091/6. zbycia oraz notarialne i sądowe. Burmistrz Barczewa może odwołać lub unieważnić Działka Nr 3/114, pow.1074m2 Do cen wywoławczych w/w nieruchomości przetarg z uzasadnionej przyczyny. Cena wywoławcza: 65 240,00zł został doliczony podatek VAT w stawce 23%. Szczegółowych informacji dotyczących nieruchomości oraz przetargu udzielają Działka Nr 3/115, pow.1124m2 NIERUCHOMOŚĆ ZABUDOWANA p r a c o w n i c y Wy d z i a ł u G o s p o d a r k i Cena wywoławcza: 68 271,00zł BUDYNKAMI DAWNEGO MŁYNA Nieruchomościami i Rolnictwa pokój nr 19, Działki objęte są KW Nr OL1O/00036816/7. ZBOŻOWEGO tel. (89) 514-83-46 w. 53 i 54. 1.Obręb ewidencyjny 3 miasta Barczewo, ul. Pełny tekst ogłoszenia dostępny jest na stronach 3. Obręb ewidencyjny Ruszajny: Obrońców Warszawy. Biuletynu Informacji Publicznej Urzędu Działka Nr 165/44, pow.1157m2 Łączna powierzchnia użytkowa obiektów Miejskiego w Barczewie: Cena wywoławcza: 54 100,00zł wynosi 1108,67m2. www.barczewo.bip.net.pl Działka Nr 165/45, pow.1000m2 Cena wywoławcza: 180 000,00zł – zwolniona Burmistrz Barczewa Lech Jan Nitkowski

BURMISTRZ BARCZEWA ogłasza V przetarg ustny nieograniczony na sprzedaż nieruchomości nie zabudowanej stanowiącej własność Gminy Barczewo, położonej w Barczewie, przy ulicy Wojska Polskiego (w północnej części miasta), obręb ewidencyjny nr 2. Kolejne przetargi odbyły się w terminach: 14.09.2011 r., 19.01.2012 r. 17.04.2012 r. 1.08.2012 r. PODSTAWOWE INFORMACJE O PRZEDMIOCIE PRZETARGU Działka Nr 8/3 Powierzchnia działki 20012m2 Księga wieczysta: OL1O/00012166/1 Cena wywoławcza: 738 000,00zł (w tym podatek VAT) Wysokość wadium: 100 000,00zł Minimalna wysokość postąpienia: 7 380,00zł Nieruchomość wolna jest od obciążeń i zobowiązań. Zgodnie ze zmianami miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego terenu miasta Barczewo, zatwierdzonego Uchwałą Nr XLIV/316/09 Rady Miejskiej w Barczewie z dnia 28 września 2009 r. /ogłoszoną w dzienniku Urzędowym Województwa Warmińsko-Mazurskiego Nr 176 poz. 2412 z dnia 23.11.2009 r. działka położona jest na terenie oznaczonym symbolem C10P - Teren projektowanej zabudowy przemysłowo-składowej z dopuszczeniem rzemiosła usługowego, administracji i baz transportowych. Działka położona jest na terenie uzbrojonym w sieci infrastruktury miejskiej: wodociągową i energetyczną. Dojazd do działki z asfaltowej drogi gminnej. Z ogólnymi i szczegółowymi ustaleniami planu dla sprzedawanej nieruchomości można zapoznać się w Wydziale Gospodarki Nieruchomościami i Rolnictwa tutejszego Urzędu, w pok. nr 19. Przetarg odbędzie się 16 listopada 2012 roku, o godzinie 10.00 w siedzibie Urzędu Miejskiego w Barczewie, Plac Ratuszowy 1, w pokoju nr 19. Cena osiągnięta w przetargu stanowi cenę sprzedaży nieruchomości. Osoba ustalona na nabywcę nieruchomości ponadto ponosi w całości koszty związane z przygotowaniem nieruchomości do zbycia oraz notarialne i sądowe. Okazanie punktów granicznych nieruchomości może nastąpić na życzenie i wyłączny koszt nabywcy. W przetargu mogą brać udział osoby fizyczne i prawne. Warunkiem przystąpienia do przetargu jest wpłacenie wadium w wymienionej wyżej kwocie na rachunek Urzędu Miejskiego w Barczewie MBS w Giżycku O/Barczewo 61 9343 1028 0000 0606 2000 0040. Wpłata wadium powinna uwzględniać numer działki oraz jej położenie. Za zachowanie terminu wpłaty wadium uważa się datę wpływu środków pieniężnych na w/w rachunek bankowy do 12 listopada 2012 r. Dowód wniesienia wadium przez uczestnika przetargu podlega przedłożeniu komisji przetargowej przed otwarciem przetargu. W przypadku przystąpienia do przetargu jednego z małżonków, gdy nieruchomość ma zostać nabyta do majątku wspólnego małżonków, konieczne jest przedłożenie pisemnej zgody drugiego współmałżonka na odpłatne nabycie nieruchomości. W przypadku przystąpienia do przetargu osoby prawnej, konieczne jest przedłożenie przed przetargiem dokumentu, z którego wynika upoważnienie przedstawicieli osoby prawnej do reprezentowania jej na przetargu. Wadium wniesione przez uczestnika przetargu, który przetarg wygra, zalicza się na poczet ceny nabycia nieruchomości. Wadium nie podlega zwrotowi i przepada na rzecz Gminy w razie uchylenia się od zawarcia umowy sprzedaży przez uczestnika, który przetarg wygra. Pozostałym uczestnikom przetargu wadium zostanie zwrócone nie później niż przed upływem 3 dni roboczych od dnia zamknięcia lub odwołania przetargu. Nabywca wyznaczony w drodze przetargu, cenę nieruchomości wpłaca w całości, najpóźniej na 3 dni przed zawarciem umowy notarialnej. Burmistrz Barczewa może odwołać lub unieważnić przetarg z uzasadnionej przyczyny. Szczegółowych informacji udzielają pracownicy Wydziału Gospodarki Nieruchomościami i Rolnictwa tut. Urzędu pokój nr 19, tel. (89) 514-83-46 w. 53 i 54. Niniejsze ogłoszenie podlega wywieszeniu co najmniej na 60 dni przed wyznaczonym terminem przetargu tj. od 14.09.2012 r. do 15.11.2012 r. w Urzędzie Miejskim w Barczewie oraz dostępne jest na stronach Biuletynu Informacji Publicznej Urzędu: www.barczewo.bip.net.pl Barczewo, 12 września 2012 r GAZETA SAMORZĄDOWA 8 (227) wrzesień 2012 15 Wydarzenia Dożynki Gminne Barczewo - Barczewko - 2012

Ciąg dalszy ze str. 6 miejsce dla Sołectwa Radosty, a I miejsce dla Mariola Łukowska-Juckiewicz oraz sołtys Ewa Wójtowo” wraz z Radą Sołecką kwota 1 000,00 Sołectwa Barczewo, zdobywcy otrzymali Bąk z Radą Sołecką Barczewka. Na koniec, zł (brutto 1111,00 zł). Ponadto ogłoszono wyniki dyplomy i nagrodę pieniężną. Po nagrodzeniu prowadząca Lidia Rytelewska ciepło i serdecznie konkursu, pt. „Konkurs ekologiczny – Radosty dożynkowego wieńca, rozpoczęła się część podziękowała wszystkim, którzy przybyli na 2012” zorganizowanego w ramach funduszu artystyczna zespołów z Centrum Kultury i tegoroczne uroczystości dożynkowe, zespołom, sołeckiego, dla poprawę estetyki posesji, przez Promocji Gminy w Barczewie. Jako pierwsi a r t y s t o m , m i e s z k a ń c o m B a r c z e w k a , sołtysa dla swoich mieszkańców. Komisja: wystąpiły najmłodsze solistki: Basia Jakubiak i pracownikom CKiPG oraz tym, dzięki którym Halina Bronka – przewodnicząca, Mariola Żaneta Żokowska. Kolejnymi był duet Agnieszki mogliśmy miło spędzić czas. Za naszym Łukowska-Junkiewicz i Edward Maciejewski Chojnowskiej i Anny Jakończuk – instruktorek pośrednictwem Sołtys i Rada Sołecka przyznała : I miejsce Janina Pasieka, II miejsce zespołów muzycznych. Na konie Magdalena Barczewka składają serdeczne podziękowania Ewie Szumacher, III miejsce Henrykowi Dana, Łowkiel wykonała ze swego repertuaru kilka wszystkim mieszkańcom, którzy nie zawiedli i Stanisławie Furgała i Małgorzacie Guzek. utworów przygotowanych na tę okazje. W czasie włączyli się w przygotowanie tegorocznych Wszyscy otrzymali nagrody pieniężne. koncertu odbyły się konkursy w dwóch Dożynek Gminnych. Serdeczne podziękowania Regulamin konkursu plastycznego „Wieś kategoriach. W pierwszym, dla dorosłych kierowane są do sponsorów: Janina Alicka- oczyma dziecka” przedstawił Zbigniew zebrani mieli okazję gromko kibicować Mikołajczyk – sklep Barczewko, „Ferma Kozłowski, a wręczenie dyplomów i nagród zawodom miejscowych strażaków, sołtysom z Drobiu” - Tomasz Dwojak, „Ferma Drobiu” dokonali Burmistrz Lech Jan Nitkowski i Prze- Gminy Barczewo w rzucie w dal – snopem żyta. Dorota Lech Gierulscy, Gospodarstwo Rolne wodniczący Zbigniew Chlubicki. W kategorii 5- W kategorii dla młodszych było m.in. Andrzej Hanna Gasinowicz, Firma „Pretor” 8 lat: I miejsce zdobyła Natalia Cieślak – przeciąganie liny (chłopcy kontra dziewczynki) Olsztyn -Piotr Kłusowski, Piotr Olejarczyk – Świetlica wiejska w Ramsowie, wyróżnienia: czy picie na czas napoju przez słomkę. sklep Barczewko, Gospodarstwo Agro- Marcelina Cygan – Świetlica wiejska w Dla miłośników z wyszukanym repertuarem turystyczne w Barczewku – Danuta Mirosław Wipsowie i Kinga Michalska – warsztaty wystąpił z koncertem zespół „RockeFeler” z Olejnik, Anna i Dariusz Kocik, Irena Langer, twórcze CKiPG w Barczewie. W kategorii 9-11 Biskupca w składzie: Piotr Korzeniewski – Elżbieta Kozłowska dyrektor Zespołu Szkolno- lat: I miejsce zdobyła Wiktoria Chojnacka – wokal, Robert Tokarski – bas, Sylwester Przedszkolno w Łęgajnach, dzieci ze Szkoły Świetlica wiejska w Jedzbarku, II miejsce Tokarski – gitara, Daniel "CICHY" Cichowski – Filialnej w Barczewku, młodzież z Barczewka, Magdalena Ziółkowska Świetlica wiejska w gitara i Adam Grzelak - perkusja. Natomiast członkom Ochotniczej Straży Pożarnej z Ramsowie, III miejsce Martyna Łaszcz – ostatnim wykonawcą był zespół „Jeden plus Barczewka. Ponadto mieszkańcy Barczewka, Świetlica wiejska w Barczewku. W kategorii 12- Jeden” - Wiktor Łuszczyński z córką Katarzyną z Tęgut i Łęgajn w osobach: Barbara Anders, Ewa i 16 lat I miejsce zdobyła Sandra Skrzyńska – Barczewa, zaśpiewali piosenki z półki muzyki Zbigniew Bąk, Bernard Behrendt, Bolesław Świetlica wiejska w Ramsowie, Wyróżnienia: biesiadnej. Organizatorzy tegorocznych Berdecki, Sylwia Budna, Dariusz Anna Kinga Jezierska – warsztaty twórcze CKiPG w dożynek zapewnili nie tylko rozrywkę dla Chachulscy, Urszula Ciak, Agnieszka Ćwiek- Barczewie i Marta Niska – Świetlica wiejska w najmłodszych, czy liczne konkursy, a przede Petyl, Danuta i Marek Dogoda. Alicja Ramsowie. Na koniec uroczystości Burmistrz wszystkim świetną zabawę. Natomiast liczne Dzierzęcka, Dorota i Kamila Grabowskie, Barczewa Lech Jan Nitkowski w swoim i całej stoiska swoimi wyrobami przyciągały Arnold Goeryk i Halina Piętka, Zenobia społeczności podziękował pani Ewie Bąk - sołtys zwiedzających. Można było skorzystać Kosowska, Małgorzata Kosowska-Gawrońska, wsi Barczewka, Radzie Sołeckiej i wszystkim różnorodnych przysmaków domowego wyrobu, Josef Holovin, Maria Kosowska, Krystyna organizatorom, za wielki trud zorganizowania chleba ze smalcem, czy pysznego miodu. Keller, Krzysztof Ludwiniak, Jan Luks, Danuta i tegorocznych dożynek i za to, że naprawdę Wymieńmy stoiska: Wystawa Płodów Rolnych z Marek Markuszewscy, Urszula Michalska, potrafią się zorganizować, zmieniając wieś na Barczewka, Centrum Kultury i Promocji Gminy Dorota Michalska, Wanda Mikołajczyk, Anna lepszą i piękniejszą. W czasie trwania koncert w Barczewie, „Nasz Olsztyniak.pl”, Pawlaczyk, Monika Miszki, Danuta zespołu „Węgojska Strużka”, do oceny Gospodarstwo Pasieczne „Maja i Gucio” Piotr Mikołajczyk, Irena Mosoń, Edward Mrozowski, najpiękniejszego, tegorocznego wieńca Kiejdo, Rzeźba – Ryszard Pietrzak Barczewko- Magda i Katarzyna Palmowskie, Barbara Pytel, dożynkowego powołana została komisja 85, Stowarzyszenie „Wspólne Wójtowo”. Swoje Krzysztof Tuszyński, Paweł Tuptyński, Beata konkursowa w składzie: Ryszard Górecki - stoiska zaprezentowały Sołectwa z: Barczewka, Sierpińska-Marcińczyk, Marzena Smolińska, senatora RP, Janusz Cichoń - posła na Sejm RP i Ruszajn, Radost, Kromerowa, Wójtowa, Piotr Smoliński, Aneta Sobolewska, Anna Izabela Smolińska-Letza - wicestarosta powiatu Wrócikowa, Skajbot, Ramsowa, Niedźwiedzia i Socińska, Helena Socińska, Renata i Leszek olsztyńskiego. Komisja podziękowała za Wipsowa. Organizatorami Gminnego Święta Szczepańscy, Anna Wojtkowska, Maria przygotowanie wieńca dla: Sołectwa Maruny, Plonów, które odbyły się w Barczewku byli: Wróblewska. Skajboty, Wrócikowo, Wójtowo i Ruszajny. Burmistrz Barczewa Lech Jan Nitkowski, Wojciech Zenderowski Miejsce III przyznała dla Sołectwa Wipsowo, II dyrektor Centrum Kultury i Promocji Gminy

Ciąg dalszy ze str. 11 Barczewo w obiektywie. 100 lat temu Młyńskim. Kiedy żarna młyńskie przeniesiono możemy dostrzec budynek, wybudowany na drewniana wieża wystająca ponad dach służąca nad fosę, w miejsce pierwszego młyna stanął potrzeby szkoły powszechnej zwanej do suszenia węży pożarniczych. Tym samym prywatny tartak, którego piły poruszała woda. Elementarschule (Katholische Volkskna- celom, służył po wojnie. Działał do roku 1930. Potem, w miejscu gdzie benschule). Obecnie mieści się w nim plebania Druga fotografia wykonana została niemal z był i po drugiej stronie stawu urządzono piękny parafii św. Anny. Po prawej stronie widoczne jest tego samego miejsca co pierwsza. Dziś trudno ogród z ukwieconymi klombami i białymi skrzydło dawnego zamku biskupiego, w którym rozpoznać to miejsce. Na wodach stawu nie ma ławkami. Tak było do roku 1945. w latach późniejszych, po remoncie, mieściła się pływających dłużyc. Zamiast tego mamy Wracając do czarno-białej fotografii, szkoła ewangelicka, a na koniec służył jako wspaniały widok z fontanną, promenadą i przypomnijmy, że wody stawu Młyńskiego budynek produkcyjny Włókienniczej ławkami, amfiteatrem i zadbane, wysadzone przez lata służyły za miejsce składowania Spółdzielni Pracy „Warmianka”. Między kwiatami miejsce, idealne do wypoczynku, które dłużyc, które za pomocą wyciągarki znajdującej dzisiejszą plebanią a dawnym budynkiem szkoły wyrosło w miejscu przedwojennego parku się w widocznej, drewnianej wiacie trafiały na ewangelickiej widoczny jest dawniejszy dom miejskiego. wózek traczny, skąd po szynach transportowane parafialny. Natomiast parterowy budynek o były przez drogę, prosto pod trakową piłę. białym szczycie z chwilą pobudowania służył W. Zenderowski Przyglądając się uważnie fotografii, w głębi państwowej straży pożarnej. Wyróżniała go

16 GAZETA SAMORZĄDOWA 8 (227) wrzesień 2012 Zespół Szkolno – Przedszkolny w Łęgajnach informuje o realizowanym projekcie pt. “Podnoszenie kompetencji nauczycieli ZSP w Łęgajnach” Celem głównym projektu jest podniesienie kompetencji 12 nauczycieli (10K, 2M) z Zespołu Szkolno – Przedszkolnego w Łęgajnach od 02.01.2012 do 31.12.2012 roku. W ramach wsparcia nauczyciele korzystają z doskonalenia zawodowego w krótkich formach - łącznie 320h zajęć w czterech blokach tematycznych: IT, Emisja głosu w pracy nauczyciela, Ewaluacja wewnętrzna i autoewaluacja, Opieka psychologiczno – pedagogiczna. Zajęcia prowadzone są w Zespole Szkolno-Przedszkolnym w Łęgajnach. Ponadto dla nauczycieli zostaną zapewnione materiały i pomoce dydaktyczne. CZŁOWIEK – NAJLEPSZA INWESTYCJA! Program Operacyjny Kapitał Ludzki 2007-2013 Działanie 9.4 Wysoko wykwalifikowane kadry systemu oświaty Projekt współfinansowany jest ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego.

Biuro Projektu: Zespół Szkolno-Przedszkolny w Łęgajnach, Łęgajny ul. Ogrodowa 7, 11-010 Barczewo tel. (089) 514 4242 fax: (089) 514 47 01 e-mail: [email protected] www.zsplegajny.pl

DRODZY RODZICE! serdecznie zapraszamy wszystkich uczniów 5 i 6 klasy Zespołu Szkolno-Przedszkolnego w Łęgajnach do wzięcia udziału w projekcie współfinansowanym ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego EGZAMIN NAM NIESTRASZNY Rekrutacja uczestników od 01 do 21 września 2012 W ramach projektu zostaną zrealizowane DODATKOWE BEZPŁATNE ZAJĘCIA DYDAKTYCZNO - WYRÓWNAWCZE PRZYGOTOWUJĄCE DO SPRAWDZIANU SZÓSTOKLASISTY. Zajęcia składają się z BLOKU MATEMATYCZNO – PRZYRODNICZEGO oraz BLOKU HUMANISTYCZNEGO. Głównym celem projektu jest stworzenie równych szans edukacyjnych dla uczniów/uczennic w Zespole Szkolno – Przedszkolnym w Łęgajnach oraz podniesienie wyników sprawdzianu szóstoklasisty. W ramach realizowanego projektu zostanie zapewniony dla dzieci transport oraz poczęstunek. Człowiek – najlepsza inwestycja! Osoby zainteresowane wzięciem udziału w projekcie prosimy o kontakt, jak również serdecznie zapraszamy do biura projektu w celu zapisania dzieci. Projekt współfinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego ZESPÓŁ SZKOLNO-PRZEDSZKOLNY W ŁĘGAJNACH, Łęgajny ul. Ogrodowa 7, 11 – 010 BARCZEWO Tel.: (89) 514 42 42, e-mail: [email protected]

GAZETA SAMORZĄDOWA 8 (227) wrzesień 2012 17 NIEPUBLICZNY ZESPÓŁ SZKÓŁ I PLACÓWEK NIEPUBLICZNE PRZEDSZKOLE * NIEPUBLICZNA SZKOŁA PODSTAWOWA* NIEPUBLICZNE GIMNAZJUM 11-010 BARCZEWO RAMSOWO 87895145710 605066545 ORGAN PROWADZĄCY: JAN MARCIN MALINOWSKI

CZŁOWIEK - NAJLEPSZA INWESTYCJA! Niepubliczna Szkoła Podstawowa w Ramsowie w ramach Priorytetu IX. Rozwój wykształcenia i kompetencji w regionach, Działanie 9.1. Wyrównywanie szans edukacyjnych i zapewnienie wysokiej jakości usług edukacyjnych świadczonych w systemie oświaty, Poddziałanie 9.1.2. Wyrównywanie szans edukacyjnych uczniów z grup o utrudnionym dostępie do edukacji oraz zmniejszenie różnic w jakości usług edukacyjnych otrzymało dofinansowanie na realizację projektu pt. „INTERAKTYWNE KSZTAŁCENIE SP W RAMSOWIE” współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego. W ramach realizowanego projektu Niepubliczna Szkoła Podstawowa w Ramsowie stworzy warunki równych szans edukacyjnych dla dzieci szkolnych z klas IV - VI, a także zapewni maksymalny rozwój dzieci z gminy Barczewo poprzez udział dziecka w zajęciach edukacyjnych. Biuro projektu Niepubliczny Zespół Szkół i Placówek w Ramsowie Ramsowo 87, 11-010 Barczewo

PRZYCHODNIA WETERYNARYJNA

[email protected]

18 GAZETA SAMORZĄDOWA 8 (227) wrzesień 2012 SPRZĘT AGD SPRZĘT TURYSTYCZNY PIECE C.O. SPRZEDAŻ I SERWIS

Olsztyn, ul. Jagiellońska 37 tel. 89 535 87 05, fax 89 535 87 00 www.algaz.pl e-mail: [email protected] Piękny obiekt w Ruszajnach, niedaleko Barczewa. Sala bankietowa przystosowana do wszelkiego rodzaju imprez okolicznościowych m.in. wesela, chrzciny, komunie, spotkania biznesowe, kuligi, jubileusze, stypy i inne.

TRANSPORT JAKUBIAK

www.barczewotransport.webpark.pl MAREK JAKUBIAK, Ruszajny 34