Noli DI NOLI Antieke Seerepublik (1192-1797) BANDIERA BLU

progetto finanziato con fondi del S.T.L. L.R. 28/2006

Testi: Dott. Danilo Bruno, Diego Giusto Traduzione: Laura Bruno Grafica e impaginazione: Arch. Alberto Manzino, Diego Giusto Fotografie: Roberto Croce, Maria Carla Repetto, Diego Giusto Stampa: Tipografia Sabatelli Editore, Aprile 2013

Copyright © 2013 - Comune di Noli - Tutti i diritti sono riservati

4 NOLI Aneke Seerepublik 5 EINFÜHRUNG

Noli liegt an der Landstraße geplatz, der sein Handelswach- (ehemaliger Staatstraße) 1 Aurelia stum erlaubte. Seine günstige Stel- entlang. Die Gemeinde kann nicht lung und die Unternehmungslust direkt durch die Autobahn errei- seiner Bewohner haben es sechs cht werden, deswegen ist die Jahre lang zu einem freistehenden Mautstelle -Noli an der Bischofssitz (seit 1239) und zu Autobahn A10 die beratene Au- einer Seerepublik gemacht, die sfahrt um zur Bestimmung zu dem Seehandel ergeben, mit Ge- kommen. Der am nächsten liegen- nua alliiert und im Mittelmeer de Bahnhof ist der Spotorno-Noli bekannt war. Seiner rühmlichen Bahnhof, auf der Eisenbahnlinie Vergangenheit behältet das Städt- Ventimiglia-Genua in der lokalen chen noch immer zahlreiche Über- Strecke zwischen Ventimiglia und reste: Die Ruinen des Schloßes, die . Inmitten der Hügel, in Türme, die Mauern, die Kirchen, einem natürlichen Meerbusen die Paläste, die tradizionellen gefasst, ist Noli ein kleines Seefah- Feierlichkeiten. Seit den Fünfzige- rerstädtchen, dessen Ursprung auf rjahren ist Noli ein renommierter die republikanische römische Zeit Badeort, aber es bietet interessante zurückgeht; deshalb nähert sich Gelegenheiten auch für Leute, die Noli den benachtbarten Städten die Kultur, die Natur, den Sport Familie der Sandaale, widmet, Gemeinschaftlich wichtiger Ort von und Ventimiglia im Freien lieben, sodass es in Noli aber auch der Meeres- von Finale-Capo Noli), angren- wegen seiner historischen Kom- einen Slow Food-Standort gibt, Biodiversität und insb. des SIC zend an dem Meeresschutzgebiet plexität. Noli verfügte auch in der der sich dem Schutz des Cicciarel- (Sito di Importanza Comunitaria von . Das für Fahrzeuge römischen Zeit über einen Anle- los, typischen lokalen Fisches der Finalese-Capo Noli, auf Deutsch: Sperren des historischen Stadtkern

6 NOLI Aneke Seerepublik 7 und das Abreißen den baulichen widmet, um alle Besucher und Hindernissen machen Noli zu Einwohner mit dem Bewusstsein einem ideellen Aufenthaltsort für der historischen Wichtigkeit von Kinder. Noli gehört zum Club dei diesem Städtchen auszustatten, DIE GESCHICHTE Borghi più Belli d’Italia (Verein ein Städtchen, das mehr als 70 der schönsten Dörfer in Italien) Türme hatte und die jahrhunder- Noli ist schon in römischer Zeit und hat die Umweltbestätigung telang im Mittelmeer handelte, vorhanden und die neusten ar- ISO 14001 und die Blaue Flagge das irgendwie eine Sorte chäologischen Grabungen haben bekommen. Die Gemeinde hat im „globalisierter Welt“ ante litteram heutzutage zur Entdeckung von Laufe dieser Jahre ein Projekt ei- war. Seit 2005 ist das Städtchen einem Landungsplatz dieser Perio- nes archäologischen Ekomuseums Noli Partnerstadt mit der deu- de, im derzeitigen an Capo Noli ausgeführt, das der Befestigung tschen Stadt . angrenzenden Gebiet gegründet, des Bewusstseins seiner Bewohner und neben der Kirche St. Parago- und insb. der Schaffung und rio von einem frühmittelalterli- Einfügung seiner eigenen Geschi- chen Dorf, auf einer vorherigen chte und Kultur in einer Sorte römischen Nekropole gebildet, einzigem Ausstellungsfahrt gebracht. Das Dorf zeigte deutli- che Spuren von einem Brand, weshalb ist es möglich zu vermu- ten, dass eine Asiedlung einem ursprünglichen Wohngebiet bei dem mittelalterlichen Schloss, wo- rum es wichtige Gebäude (Casasse genannt) gab, worüber keine tiefgehenden Studien ausgeführt wurden, nachtgefolgt hat. Auf einen ersten Blick vom Meer, zeigt Noli die typischen Eigenschaften der mittelalterlichen Dörfer: - Das herrschaftliche Schloss oben auf dem Berg; - Die Kirche, antieker Ort der reli- giösen Macht, um die Kirche St. Paragorio gegründet; - Das Städtchen, Ort des Lebens, des Güteraustausches und der gesellschaftlichen Verhältnisse, um die S. Peter Kirche, in der Al- tstadt und am Fuße des Schlosses

8 NOLI Aneke Seerepublik 9 gelegen, entwickelt. laut einer lokalen Legende, nimmt Seit der Mitte des 20. Jahrhunderts Die Abtretungsurkunde des wahrscheinlich seinen Ausgang hat sich der Badetourismus Lehnsrechts wurde vom Markgraf vom dantischen Blick des Berg entwickelt, heutzutage eine der Enrico II Del Carretto in der Kir- Ursinos, wo das Schloss liegt und wichtigste wirtschaftlichen che St. Paragorio am 7. August aus dem der Mauerring beginnt. Tätigkeiten. 1192 unterzeichnet. Noli wurde so Der Fahrt des Dichters auf die zu einer freien Gemeinde, die von städtischen Anhöhen wird im Konsuln regiert war, die von der Frühling mit einem suggestiven Jahrversammlung der Bürger aufgrund ihrer Grundgesetze au- sgewählt wurden. So begann die mittelalterliche Periode, in der das Städtchen an der Gründung der mittelalterlichen Gemeinden teil- nahm und bei einigen Kreuzzeu- gen völlig mitmachte. Seine Ge- schichte war sechs Jahrhunderte lang die von einem treuen Ver- Dantischen Spazierengang geda- bündete von Genua, wovon es die cht. Die Gemeinderegierung über- Herrlichkeit teilte, und es gelangte dauerte bis 1797, als Ligurien von zur Errichtung eines wichtigen den napoleonischen Truppen be- Mauerrings und zahlreicher Tür- setzt wurde. me und Turmhäuser; davon sind wichtige Zeugnisse noch zu sehen. Dante führte wahrscheinlich Noli im 4. Gesang von Purgatorio als Beispiel von einem unwegsamen Ort an; der Berg von Purgatorio,

10 NOLI Aneke Seerepublik 11 ROUTE DURCH DIE ANTIEKEN WEGE

Die römische Kirche St. Paragorio teilung in Stadvierteln erinnert an ist der ideelle Ausgangspunkt von die antieke Unterteilung des Städt- einer Route in Nolis Geschichte chen in vier Stadtteilen (Purtellu, und Architektur. Um die Kirche Ciassa, Burgu, Maina), womit ver- entwickelte sich in römischer Zeit schiedene Zuerkennungen im der erste Kern des Städtchen, von Rahmen der mitteralterlichen den neusten archäologischen Gra- Stadtregierung übereinstimmen. bungen zutage gefördert. Das der- Zwischen dem 12. und dem 13. Jh. zeitige Gebäude stammt aus dem entstanden in dem Städtchen zahl- 12. Jh.. Innen befindet sich das reiche Türme, alle mit einem Fun- „Heilige Gesicht“, gefärbtes dament aus grünem Stein und Holzkruzifix in östlichem Stil, dem oberen Teil aus Backstein. jahrhundertelang Gegenstand der Heutzutage sind die intakten Tür- andächtigen Pilgerfahrt. Man me nur vier: der bürgerliche muss in der Tat eran denken, dass Turm, auf dem Rathaus; der Turm dieser Kruzifix dort jahrelang das der vier Ecke (der größte, eigenar- Hauptelement von religiösem Kult tig für seine trapezförmige Art), war. Zugleich muss man die im Stadtzentrum; der Turm Papo- Wichtigkeit des römischen Gebiets ne, bei der Straßeneinmündung neben der Kirche St. Paragorio des Bischofspalastes; der Turm St. unterstreichen, zurzeit der Ord- Johann, der jüngste und der einige nung für die definitive Eröffnung aus Stein auf kleinen Ziegelbogen zu den Besichtigungen unterwor- stützende Turm, der die alte Orts- fen, und auch die Keramikbecken chaft nach innen schloß. Sofort aus aus verschiedenen Gebieten des der Tür befindet sich das barocke Mittelmeers, die ein Zeugnis von Gebäude von St. Johann aus Mal- der Wichtigkeit der Lage sind und ta, zurzeit als Ausstellungsstelle die Ausstellungsordnung in der benutzt, während weiter voraus, Kirche sind. Nach dem Stadtzen- nunmehr fast unerkennbar, befin- trum begegnet man dem det sich der Platz, wo der Sitz vom Turmhaus Pagliano, einer schönen alten Mädchenkloster St. Maria mittelalterlichen Halle in der Mitte del Rio lag. Die neusten Forschun- vom Monumentalbau des gen über Nolis städtische Ord- Stadtviertels Purtellu. Nolis Unter- nung haben den Bestand von zirka

12 NOLI Aneke Seerepublik 13 siebzehn Türmen bewiesen; einer Altar der St. Eugenio Reliquien wurde kürzlich innerhalb der beherrscht, und die Heilige Familie Rückseite des Rathauses entdeckt. im Oratorium St. Anna. Außer die- DAS SCHLOSS AUF DEM BERG URSINO In der Altstadt ist die Kathedrale sem Bild darf man auch die holzige St. Peter, früher als St. Peter und Kiste von Brilla und die Gemälde die Fischer gekannt, besuchbar. von Bozano aus Savona nicht ver- Das Schloss auf dem Berg Ursino Malfastraße hinauf kommt man Sie änderte seine religiöse Dignität gessen. Auf den Anhöhen vom (121m) ist ein typisches Beispiel ans Schloss an, wovon nur der zu neuem Diözesansitz. Innerhalb Berg Ursino erhebt sich der alte von einem ligurischen befestigten „Maschio“ (vieleckiger Aufbau) der Kirche gibt es die Bilder vom Wachtturm vom in Dokumenten Komplex, auf dem der Schutz von und der kreisförmige Sichtungs- spanischen Maler Vicente Suarez, aus 1004 benannten Feudalschloss. Noli gegründet war. Es machte im und Befestigungsturm geblieben der Gegestand besonderer Studien Von diesem Schloss verzweigen Laufe der Zeit verschiedene sind. Lange Mauerstreifen (13. Jh.) und eines 2009 von der Gemeinde sich die drei Ringmauern, die das Umarbeitungen durch, aber es ist fallen bis zu den steilen Felsen Noli vorgeschlagenen Kultur- Stadtzentrum einschließen. bis heute noch das best erhaltenes und nach dem Städtchen herab gangs war. Suarez wirkte in Noli Verteidigungsmonument in West- und umfassen die anbrechende am Ende des 18. Jhs. und hinter- ligurien. Defferraristraße und La Altstadt. Das Schloss wird bald ließ reichliches Zeugnis von sei- wichtige Festigungs- und Ber- nem Werk, wie das Bild, das den gungswerke durchmachen.

14 NOLI Aneke Seerepublik 15 RELIGIÖSE GEBÄUDE

Kirche St. Paragorio. Unter den italienischen Nationalmonumen- ten und den ältsten Bauelementen von Noli eingegliedert, war die vorstädtische Kirche die erste Kathedrale des Städtchens und seiner Diözese. In romanischer Bauart, die Apsis gegen das Meer gewandt, entstand sie um das 11. Jh. auf einem vorherbestehenden frühchristlichen Aufbau. Die neuen Grabungen haben die Über- reste einer alten Nekropole, mit der Auffindung von zwei Sarko- phagen aus Stein aus Finale, und ein achteckiges Taufbecken aus worin die städtischen Handels- Kirche St. Franz aus Assisi. dem 6.-7. Jh. hervorgehoben. Die und wirtschaftlichen Tätigkeiten Stammend aus der Mitte des 13. Kirche ist, außer was wir schon jahrhundertlang sich abspielten. Jhs. und ehemaliges Kloster, wur- gesagt haben, noch einmal der Kathedrale St. Peter. Im 13. Jh. de die Orientierung des Gebäudes Rede wert, was ihre Benennung errichtet, wurde sie nachher im 17. in der zweiten Hälfte des 17. Jhs. betrifft, denn die Überreste von St. Jh. umgearbeitet. Wertvoll sind umgekehrt; die Außenmauern Paragorio und anderen Märtyren der Hochaltar aus 1679 und der wurden aber nicht modifiziert kamen laut der lokalen Legende Bischöfsstuhl aus dem 16. Jh., der und die hinterste Apsiswand wur- aus dem Meer an und wurden aus bald in die Kirche St. Paragorio de zur neuen Fassade angepasst. Korsika wegen der häufigen sara- gesetzt wird. Innen gibt es Werke An der nördlichen Seite gibt es zenischen Invasionen getragen. vom Maler Vicente Suarez, wert- einbogige Fenster und ein goti- Diese kurze Erwähnung schlägt volle Marmorbilder von Anselmo sches Portal. In der Kirche gibt es noch einmal das beständige The- Quadro, Nocetis Stuhl aus dem 18. ein reiches epigraphisches Gut, ma der Geschichte von Noli vor, Jh., das Altarbild von Ludovico ein der wichtigsten von Westligu- nämlich das enge und untrennba- Brea, die Skulptur der Verkündi- rien. Die neusten Forschungen re Verhältnis zwischen Noli und gung (Werk von Künstlern der über Vicente Suarez und seine dem Mittelmeer, weshalb auch die Maragliano Werkstatt). Die Über- hier bewahrten Werke haben die Überreste von einem seiner Schu- reste vom Schutzherrn St. Eugenio Hypothese unterstützt, dass es tzherren aus dem Meer kamen, werden auch hier bewahrt. eine Verbindung zwischen dem

16 NOLI Aneke Seerepublik 17 Maler und dem frankziskanischen Milieu gab, weil seine Hauptwer- ke in Korsika sich innerhalb klösterlicher Gebäude vom Orden befinden. Kirche St. Michael Erzengel. Die alte Kirche ist wahrscheinlich von benediktinischem Ursprung und wurde vermutlich zwischen dem Ende des 10. und dem Anfang des 11. Jhs. bei dem gleichnamigen Hügel gebaut. Ursprünglich hatte die Kirche ein einzelnes Schiff mit Tonnengewölbe und einer hal- brunden Apsis; im 13. Jh. wurde mittels einer Erneuerung ein wei- teres Schiff an der linken Seite angebaut. Vom Gebäude sind nur einen alten Pfad erreichbar, be- Noli, geweiht. Die Kirche zeigt wichtig war, ist es ebenfalls wahr, einige Ruinen geblieben. steht aus den zwei Ziegelkirchen, eine Besonderheit, denn es gibt dass seine Einwohner den Hügel- Kirche St. Lazzaro. Sie befindet die den romanischen Stil nachzei- zwei Seiteneingänge: einer für gürtel auch zu Agrarzwecken be- sich am Hügelgürtel neben dem chnen. In einem Dokument aus Frauen und einer für Männer. Auf nutzten; deswegen wurde das Weg zu den Kirchen St. Giulia 1191 erwähnt, nahm das Gebäude dem Kirchenplatz besteht noch Land in Terrassen hauptsächlich und St. Margherita und danach zu eine Einöde der Johannitern auf. der Rest vom Grenzposten der mit Olivenhainen und Weinber- einem Gebiet die zur Kirche St. Die zwei Kirchen erlitten schwere Republik Noli mit der Mark- gen bearbeitet. Das erbrachte die Lorenzo aus in einer Beschädigungen während des grafschaft von Finale. mögliche Ausführung einer ethno- Route, die zum Ursprung des Zweiten Weltkriegs und wurden Pfarrkirche St. Ignazio aus Loyo- graphischen Route, die die Kultur Christentums führt. Es ist möglich, demnach zu Wracken. la. Sie liegt im Vorort Tosse. Die des ligurischen Gebiets und der dass ein Lazarett oder ein Bau für Kirche Unsere Liebe Frau der Kirche wurde 1747 unabhängig Landschaft als direkter Ausdruck Pilger, wovon heutzutage keine Gnade. Neben dem Bischofshof von Noli. Innen werden ein des menschlichen Verstands au- Spur mehr bleibt, mit der Kirche liegend, wurde sie zwischen 1769 Gemälde von Gregorio De Ferrari fregt. gepaart war. und 1775 zur Bischof von Noli und v.a. ein interessanter Marmor- Oratorium St. Anna. Im 18. Jh. Kirchen St. Giulia und St. Mar- Antonio Maria Arduinis Wille tabernakel aus 1523 bewahrt. Die- gebaut, befindet es sich im gherita. Die zwei Gebäude sind an strukturell revidiert. se kurzen Andeutungen über die Stadtzentrum und ersetzte das der Höhe vom felsigen Ausläufer Pfarrkirche St. Peter und Paul. Monumenten der Ortsteile erlau- vorige Oratorium, am Bischofshof von Capo Noli steil über dem Sie liegt neben dem Oratorium im ben, das Verhältnis zwischen Noli gesetzt, nunmehr schwer be- Meer aneinander –östlich St. Giu- Vorort Voze. Die Kirche wurde und dem Gebirgsgürtel einzulei- schädigt. Innen gibt es Werke von lia, westlich St. Margherita– ange- 1775 gebaut und wurde von Mon- ten. Wenn das Verhältnis besonderem Wert sowie wichtige lehnt. Die Anlage, zu Fuß durch signore Arduini, 1769 Bischof von zwischen Noli und dem Meer professionelle Kuzifixe.

18 NOLI Aneke Seerepublik 19 Illustrierter Stadtplan von Noli NOLI

20 NOLI Aneke Seerepublik 21 ZIVILBAUWERKE

Christin; tor der Republik Genua A. Viale - Die letzte Flagge der Republik verschenkt; er wurde 1673 zur mit den Schutzherren (Paragorio Republik Noli vom Doge Giovan- und Eugenio), von V. Suarez ge- ni Battista Lercari entsendet, um malt, die dem Maler die Erteilung einen Schlusspunkt unter ein der Ehrenbürgerschaft einbrachte. Komplott von einigen Städtern, das Noli zum Herzog von Sa- Auf dem Platz, gegenüber der voyen abgegeben hätte, zu setzen. Loggia der Republik, kann man Die Abkömmlingen der Familie unter einem Gitter, das sie fast Viale wohnten das ganze nachfol- versteckt, eine Pietà aus dem 15. gende Jahrhundert dort bis zur Rathaus aus dem 14.-15. Jahrhun- 17. Jh. gibt es Fragmente von Fre- Jh. sehen, Ausdruck des Volk- Übereignung an die Familie Sal- dert. Sitz von den Konsuln und skenkreisen aus dem Spätmittelal- sglaubes. varezza. Obwohl einige Renovie- der Regierung der Republik Noli, ter. Es gibt hier auch wichtige rungen in den Siebzigerjahren machte das Rathaus zwischen Zeugnisse der Republik Noli: Palast Viale-Salvarezza. einige Teile des Gebäudes modifi- 1797 und 1820 verschiedene Ver- - Die römische Urne, in der Kirche Das Gebäude (16. Jh.) entstand aus wandlungen durch. An der Fassa- der Verschmelzung zwischen ziert haben, bewahrt es noch Reste St. Margherita aufgefunden; der Außendekoration der Fassade. de der Strandpromenade entgegen schon vorherbestehenden mittel- Bis zu den neusten Renovierun- gibt es, außer der renovierten Son- - Die Glocke von der Kirche St. lalterlichen Gebäuden und wurde nenuhr, vier vielbogige Ogivalfen- Franz aus dem 13. Jh.; um den Turm vom Ortsteil Mari- gen bewahrte die Fassade eine Kanonenkugel, von der engli- ster, die teilweise blind und teil- - Den Gedenkstein von der na (12. Jh.) und noch einen kleine- schen Brigantine Witzard weise unter Renovierung sind. „Domina Lidoria“, steinernes ren Turm gebaut. Der Palast wur- während der Seebombardierung Innerhalb des Ratssaals aus dem de von den Städtern an den Sena- Zeugnis einer in Noli begrabenen

22 NOLI Aneke Seerepublik 23 von Noli 1808 geschossen. und wurde im 14. Jh. um einen Bischofshof. Die gegenwärtige alten und vorherbestehenden Konstruktion, am Fuße des Hügels Turm gebaut; dieser Turm hatte vom Berg Ursino, ist das Resultat schon dreibogige Fenster im erten von verschiedenen Renovierun- Stock und zweibogige Fenster im gen, die von 1554 bis zum 19. Jh. oberen Stock. Das Gebäude wurde aufeinander folgten. Wenig ist vom Architekt Alfredo d’Andrade davon geblieben und wenige sind teilweise renoviert. die historischen Kenntnisse über Loggia der Republik. Die Loggia die ursprüngliche Anlage des ist zum Rathaus zeitgenössich und Gebäudes; die Quellen erwähnen das alte Kopfsteinpflaster wird jedenfalls die Anwesenheit von noch immer bewahrt. Sie besteht einem Gefängnis und einer Kapel- aus zwei großen Ziegelbogen, die le, beiden zum Klerus bestimmt. auf einer mit bossierten Kapitellen Neben dem Hof gibt es die Kirche achteckigen Säule ruhen, typi- Unsere Liebe Frau der Gnade. schem Element aus dem Ende des Heutzutage ist der Hof der Sitz 14. und dem Anfang des 15. Jhs. eines wichtigen Beherbergungsbe- Einige Gedenksteine unter der triebs. Loggia beweisen die Durchreise Haus Pagliano. Im 14. Jh. entstan- von verschiedenen wichtigen den und 1906 von Angelo Demar- Persönlichkeiten, unter denen chi (Assistent vom Architekt Al- Dante Alighieri, mit einer Er- fredo d’Andrade) renoviert, wur- wähnung von Noli im Purgatorio de seine Innenseite bei dieser Re- der Göttlichen Komödie, Chri- novierung beachtlich wieder stoph Kolumbus am 13. Mai 1476 aufgesucht. Die Außenseite zeigt nach Portugal abreisend und Gior- Grundmauern aus großen lokalen dano Bruno 1576. Die Loggia ist grünen Werksteinen und hat zwei ein der wertvollsten typischen Öffnungen, während die Oberseite Monumente vom ligurischen aus Backstein zwei- und dreibo- Frontemare (d.h. die vor dem gige Fenster hat. Es war der Sitz Meer liegende Gebäude), wovon des Johanniterordens. nur noch wenige Zeugnisse wie Haus Maglio. Das Gebäude zeigt der Hafen von Oneglia – Imperia die typischen mittelalterlichen und Sottoripa in Genua bleiben. Kennzeichen aus der ersten Hälfte Rathausturm. Er wurde am Ende des 13. Jhs.: Ein spitzbogiges Por- des 13. Jhs. gebaut und liegt neben tal. dem Rathaus. Der Turm ist noch Haus Repetto. Es liegt an der re- fast intakt und zeigt an der Spitze chten Seite der Kahedrale St. Peter Zinne in der Form eines Schwal-

24 NOLI Aneke Seerepublik 25 benschwanzes; er zeigt auch Grundmauern aus lokalem grünem Stein mit einem überra- genden Teil aus Backstein. Turm Papone. Aus dem 13.-14. Jahrhundert. Er wurde außerhalb der alten Stadtmauern gebaut und durch einen Ziegelbogen mit dem Weg aus dem Schloss auf dem Berg Ursino verbunden. Das Gebäude war im Laufe der Zeit Munitions- und Waffenlager der Republik. Der Turm zeigt zweibo- gige und einbogige Fenster im gotischen Stil. Turm der vier Ecken. Der hohe Turm ist trapezförmig mit gedrun- genem Stamm und spärlichen Öffnungen im romanischen Stil im unterem Teil. Platztor. Es war der Haupt- und Zentralzugang zum Städtchen, das vom zweiten Mauerring aus dem 13. Jh. geschützt war. Das Fresko, ursprünglich von Suarez, stellt die Heilige Jungfrau dar und wurde 1927 von G. Rovero wieder be- malt.

26 NOLI Aneke Seerepublik 27 DIE FISCHEREI

Fischerei ist die traditionellste und älteste ökonomische Be- schäftigung von Noli. Sie wird jeden Tag am Morgen durch hundertjährige Techniken in kleinen Ruderbooten mit einer Besatzung aus zwei oder drei Personen ausgeübt und ist eine Anziehung für Leute, die die antiken Beschäftigungen sowie die Küche lieben. Jeden Tag am Morgen wird das eben gefange- ne Fisch von den Fischern selbst an der Strandpromenade ver- kauft. Man fängt v.a. Fettfisch, aber das typischste Produkt der Fischerei in Noli ist der Ciccia- rello (ein Fisch der Familie der Sandaale), seit einigen Jahren von Slow Food beschützt.

28 NOLI Aneke Seerepublik 29 DER SPORT DIE UMWELT

Noli Natura Projekt Noli ist ein renommierter Treffpunkt Das Noli Natura Projekt, von der für Sportler, die das Meer lieben. Gemeinde Noli gewollt, hat das Windsurfen, Tauchen, Segeln, Ru- Ziel, die Städter zu ihren histori- dern werden das ganze Jahr im schen und kulturellen Wurzeln Meerbusen bei der Insel getrieben, wieder nahe zu bringen. Sie dank dem günstigen Klima. Wind- sollten sich die Landgebiete durch surfen wird von der Küstenorientie- die Verwentung und die Verwer- rung unterstützt, denn die Küste ist tung der alten im Laufe der der Tramontane ausgesetzt, die Jahrhunderte seit der Urgeschichte Kunststücke schon nur wenige Me- entwickelten Strecken wieder ter vom Meeresufer entfernt erlaubt. aneinigen. Dieses wunderschöne Die Betätigung ist von September bis Wegenetz, das mit erstaunlicher Mai frei. Die lokale Abteilung des Logik die Geomorphologie und Lega Navale Italiana (Italienischen die natürlichen Eigenschaften der Seebundes) organisiert Regatten und durchgegangenen Orte begünstigt, Segelkurse. Für Leute, die lieber im stimmte früher den Mann zu, die Grünen Sport treiben, sind Radfah- verfügbaren Mittel zu überwach- ren, Wandern, Paragliding und Klet- ten und auszubeuten, während es tern auf die umgebenden Anhöhen heute ein wichtiges Zeugnis einer nicht zu versäumene Gelegenheiten. fernen Vergangenheit und zu- Im Gebiet von Noli sind 15 Pfade, gleich ein gemütliches Hilfsmittel, die mehr als 35km lang sind, offen um die Natur- und historisch- und befahrbar; das bietet wunderba- kulturellen Schönheiten von Noli re Möglichkeiten, um die großarti- von nahem anzuschauen, darstellt. gen Ausblicke und die unberührte Natur zu schätzen. Das Wegenetz ist mit Informationstafeln versehen. Die Wegekarten sind bei den Touri- smusbüros und den städtichen Kio- sken verfügbar. Die Kalkkliff von Capo Noli, steil über dem Meer, sofort unter der Via Aurelia, ist ein faszinierender Sportplatz für Leute, die Freiklettern treiben.

30 NOLI Aneke Seerepublik 31

Während der ganzen Sommersai- der Markgraf Enrico II del Carret- son organisiert die Gemeinde Noli to und die Konsuln Gandolfo de zusammen mit dem Fremdenver- Guasco, Ottone Curletto und Bal- VERANSTALTUNGEN kehrsverein, der Stiftung St. Anto- do Pignolo beim Pfarrhaus vom nio und der Philharmonie Amici romanischen Monument. Die dell’Arte das Noli Musica Festival, Städter von Noli erreichten bei eine namhafte Veranstaltung mit Zahlung von 1440 genuesischen Konzerten von lyrischer, klassi- Münzen die Unabhängigkeit von scher und traditioneller Musik. der Herrschaft des Markgrafen Ende Juni beginnt die Disfida dei und so entstand die „REPUBLIK Rioni (Herausforderung der NOLI“. Das Fest von St. Anna Stadtviertel), wo die antiken wird am letzten Sonntag im Au- Stadtviertel sich während des gan- gust gefeiert. In der ersten Hälfte zen Sommers in Wettkämpfen und von September findet die Große Gewandtheitsspielen miteinander Fischfeier von Noli, im Zeichen messen; diese Wettkämpfe werden der hochwertigen Kochkunst, in der Regata dei Rioni (Regatta statt; dabei machen u.a. auch viele der Stadtviertel) gipfeln, in der Slow-Food-Aussteller mit. ersten Hälfte von September. Die Fest von St. Peter und Paul wird am 29. Juni im Stadtviertel Voze gefeiert. Am zweiten Sonntag im Juli feiert man die Patronatsfest von St. Eugenio. Am nächsten Tag findet der suggestive Bootsumzug bei der Insel Bergeggi, zum Schu- Der erste Termin der Saison, Ende suggestiven historischen Rufen tzherrn Ehren, der dort 505 starb, April-Anfang Mai, ist die Passeg- passt. Die Philharmonie Amici statt. Am Abend wird eine sugge- giata Dantesca (Dantischer Spa- dell’Arte organisiert das Festival stive Feuerwerksvorstellung die zierengang), eine von der Stiftung Suoni e Balli della Tradizione Feierlichkeiten zu Ende führen. St. Antonio organisierte historisch- (Klänge und Tänze der Tradition), Am 31. Juli feiert man im naturalistische Route. Dante sah mit Begegnungen im Zeichen der Stadtviertel Tosse die Geburt der Noli von oben, während seiner hochwertigen Musik, laut The- Republik Noli. Die Geschich- Reise nach Frankreich und er er- men, die sich jedes Jahr verändert tsgruppe Civitas Nauli gedenkt wähnte es als Beispiel eines werden. Im Sommer gibt es fast der Zerimonie, wobei der Mark- unwegsamen Gebiets im 4. Gesang jeden Abend verschiedene Verans- graf Del Carretto seinen Konsuln von Purgatorio. Der Spazieren- taltungen und Unterhaltungen aus Noli seine Lehnsrechte über gang führt uns zu den städtischen (kulturell, historisch, religiös, mu- die Stadt überließ. Am 7. August Anhöhen, wo die Natur gut zu sikalisch, theatralisch usw.). 1192 versammelten sich in der Tat

32 NOLI Aneke Seerepublik 33 TOSSE Das Dorf wird zum ersten Mal DIE STADTVIERTEL in einem Dokument aus 1189 erwähnt, wo ein Streit zwischen die vom Bischof angeführte Ge- meinschaft von Savona und die Gemeinschaft von Noli wegen der Landbesitzungen wieder- gegeben wird. Noch einmal eine Besitzung war der Grund der neuen Kontroverse zwischen den Bewohnern von Tosse und der nachbarlichen Gemeinschaft von Spotorno; die Ersten wur- den von den Leuten aus Spotor- no in Bezug auf die Landen- tziehung über die natürliche Grenze vom Bach Coreallo be- langt. Nach 23 Monaten von lokalen Diatriben beschloss man, den Lauf vom Corallo zu folgen, um VOZE die zwei Gemanischaften zu teilen. Die lokale Pfarrkirche ist an St. Igna- Der Stadtviertel Voze, der im Hin- zio gewidmet und stammt aus 1748, als das Pfarramt von Tosse offiziell terland von Noli liegt und seinen bestätigt wurde. Meerbusen beherrscht, war schon in römischer Zeit ein wichtiger strategischer Vorposten und Dur- chgangslager am ligurischen Weg Eculea entlang in der Strecke zwischen der römischen Stadt Vada Sabazia (heute ), Spotorno und dem südlichen Pie- mont. Auf dem Platz der Ulmen befand sich die mit Wachtstellung versehene geographische Grenze zwischen der Republik Noli und der Markgrafschaft Finale. Die lokale Pfarrkirche ist an St. Peter und Paul gewidmet und stammt aus dem 18. Jh.. NÜTZLICHE INFORMATIONEN

IAT – Büro für Information und Touristenempfang Taxi Corso Italia, 8 Corso Italia Tel. (+39) 019 7499003 Tel.: 019 748079 E-mail: [email protected] Tel.: 019 7485817 (Nachtdienst) Gemeinde Noli Bus – Ag. De Benedetti (Fahrkartenverkaufsstelle) Piazza Milite Ignoto, 6 Corso Italia, 28 Vermittlung: 019 7499520 Tel.: 019 748919 Tourismusbüro: 019 7499531 ACTS n. Verde 800 012 727 E-mail: [email protected] Fahrradverleih – Ausflüge mit Mountain Bike Web: www.comune.noli.it Superbike Spotorno Kulturelle Stiftung “S. Antonio“ Piazza Aonzo, 11 – 17028 Spotorno Via Suor Letizia, 27 Tel.: 019 745817 Tel.: 019 7485159 Freier Pendeldienst Gemeindepolizei Im Sommer in Betrieb Via Anton da Noli 9:00-13:00 und 15:00-20:00 Tel.: 019 748384 Tel.: 019 748384 Carabinieri Stadtbibliothek Angiola Minella – internet point Via Defferrari Piazza Aldo Moro Tel.: 019 748905 Tel.: 019 7495050 P.A. Weisses Kreuz Noli Verein “Centro Storico Civitas Nauli” – Touristenführungen Via Repetto, 4 Torre di S. Giovanni – Noli Tel.: 019 748600 (Notrufe) Tel.: 348 4962893 Tel.: 019 7490176 (Sekretariat) Verein “La Nostra ” – Touristenführungen Apotheke “Monte Ursino” Via Parco degli Ulivi, 1 – 17024 Varigotti Corso Italia, 10 Tel.: 339 4402668 Tel.: 019 748936 Touristenführungen und naturalistische Ausflüge Waldhüter A.I.B. Noli TRACCE soc. Coop. Via Repetto, 5 Via Raimondo, 13 – 17024 Tel.: 019 7499012 Tel./Fax: 019 6816791 Postamt Via Monastero, 147 Tel.: 019 748968 Bahnhof Piazza Sbarbaro – 17028 Spotorno Kostenlose Rufnummer: 892 021