AYUNTAMIENTO DE DE

SECRETARÍA GENERAL DEL PLENO

PRESIDENTE GRUPO POLÍTICO MUNICIPAL MIXTO (C’s-UxGC) D. Augusto Hidalgo Macario D.ª María Beatriz Correas Suárez

D. Javier Aarón Amador Alcázar CONCEJALES ASISTENTES D.ª María Ángeles Batista Perdomo GRUPO DE GOBIERNO: D. David Suárez González

GRUPO POLÍTICO MUNICIPAL INTERVENTORA ACCIDENTAL SOCIALISTA D.ª M.ª del Carmen Soto Saavedra D.ª Inmaculada Medina Montenegro D. Aridany Romero Vega SECRETARIA GENERAL DEL PLENO D.ª Encarnación Galván González D.ª Ana María Echeandía Mota D. Roberto Santana Rodríguez D.ª Carmen Lourdes Armas Peñate D. Mario Marcelo Regidor Arenales

GRUPO POLÍTICO MUNICIPAL LPGC PUEDE D. Javier Erasmo Doreste Zamora D.ª María Mercedes Sanz Dorta D. Sergio Millares Cantero ************ D.ª M.ª del Pilar Álvarez León D. Jacinto Ortega del Rosario D.ª Diana Olga Mujica Velázquez Las Palmas de Gran Canaria, a GRUPO POLÍTICO MUNICIPAL treinta y uno de julio de dos mil MIXTO (NC-FA) quince. D. Pedro Quevedo Iturbe D. José Eduardo Ramírez Hermoso A las nueve horas y quince minutos, se reúne en las Casas GRUPO POLÍTICO MUNICIPAL Consistoriales el Ayuntamiento Pleno POPULAR para celebrar una sesión ordinaria. D. Juan José Cardona González D. Ángel Luis Sabroso Ramírez El señor PRESIDENTE , previa D.ª Jimena Mercedes Delgado-Taramona comprobación del quorum de asistencia Hernández necesario de miembros de la D. José Miguel Álamo Mendoza Corporación para la válida constitución D.ª María del Carmen Guerra Guerra del Pleno, declaró abierta la sesión, tras D. Jaime Romero Cerdá lo cual se procedió al despacho de los D. Pablo Barbero Sierra asuntos habidos en el orden del día de la D.ª Adelina González Muñoz convocatoria, que se relacionan a D.ª M.ª del Pino Marrero Domínguez continuación: D.ª M.ª Inmaculada Torres García de Celis

Excmo. Ayuntamiento Pleno de Las Palmas de Gran Canaria. Diario de Sesiones núm. 9 (O), de fecha 31.7.15 Página 1 de 193

Código Seguro de verificación:ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==. Permite la verificación de la integridad de una copia de este documento electrónico en la dirección: http://sedeelectronica.laspalmasgc.es/valDoc?csv= Este documento incorpora firma electrónica reconocida de acuerdo a la Ley 59/2003, de 19 de diciembre, de firma electrónica. FIRMADO POR Augusto Hidalgo Macario FECHA 19/10/2015 Ana Maria Echeandia Mota ID. FIRMA afirma.redsara.es ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q== PÁGINA 1/193

ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==

AYUNTAMIENTO DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA

SECRETARÍA GENERAL DEL PLENO

ORDEN DEL DÍA CON CARÁCTER PREVIO A LA CONVOCATORIA DE LA SESIÓN A) PARTE RESOLUTORIA 4 (P. Moción formulada por el Grupo SECRETARÍA GENERAL DEL PLENO 17/15) Político Municipal Popular relativa 1 (P. Aprobación, si procede, de las a instar al Gobierno de Canarias a 17/15) actas y diarios de sesiones solventar el déficit de aceleradores anteriores: lineales en los hospitales de Canarias (R. E. S. Gral. núm. 597) Actas números 13 (ordinaria), 14 (extraordinaria y especial de 5 (P. Moción formulada por el Grupo Honores y Distinciones), 15 17/15) Político Municipal Popular en la (extraordinaria y urgente) y 16 que se insta al Gobierno de (extraordinaria y urgente), de Canarias a que el Conservatorio fecha 26.6.2015, 23.6.2015 y Superior de Música de Canarias 17.7.2015, respectivamente. lleve el nombre de Falcón Sanabria (R. E. S. Gral. núm. 598) Diarios de sesiones números 1 (constitutiva), de 13.6.2015; 2 6 (P. Moción formulada por el Grupo (extraordinaria), de 19.6.2015; 3 17/15) Político Municipal Mixto, a (extraordinaria y urgente), de propuesta de los señores 19.6.2015; 4 (extraordinaria y concejales de Unidos por Gran secreta), de 19.6.2015; 5 Canaria, por la que se solicita al (ordinaria), de 26.6.2015; 6 Pleno del Ayuntamiento de Las (extraordinaria y especial de Palmas de Gran Canaria iniciar los Honores y Distinciones), de trámites necesarios para impulsar 23.6.2015; 7 (extraordinaria y unos presupuestos participativos urgente), de 17.7.2015, y 8 en nuestra ciudad (R. E. S. Gral. (extraordinaria y urgente), de núm. 611) 17.7.2015, respectivamente. 7 (P. Moción formulada por el Grupo ÁREA DE GOBIERNO DE COHESIÓN SOCIAL E 17/15) Político Municipal Mixto, a IGUALDAD propuesta de los señores CONCEJALÍA DELEGADA DE IGUALDAD concejales de Unidos por Gran Canaria, por la que se solicita al UNIDAD TÉCNICA DE SERVICIOS ESPECÍFICOS Pleno del Ayuntamiento de Las 2 (P. Adhesión del Ayuntamiento de Las Palmas de Gran Canaria poner en 17/15) Palmas de Gran Canaria al marcha el Informe de Evaluación “Acuerdo marco de colaboración de Edificios (R. E. S. Gral. núm. entre la Federación Canaria de 612) Municipios (FECAM) y la Consejería de Cultura, Deportes, Políticas 8 (P. Moción formulada por el Grupo 17/15) Sociales y Vivienda del Gobierno Político Municipal Mixto, a de Canarias, para el desarrollo de propuesta de los señores acciones de emergencia social concejales de Ciudadanos-Partido 2015”, firmado el 30 de abril de por la Ciudadanía, relativa a la 2015. inclusión de las personas con discapacidad (R. E. S. Gral. núm. B) PARTE DECLARATIVA 647) ALCALDÍA 3 (P. Toma de razón de comunicación ASUNTOS DE URGENCIA 17/15) de la Delegación del Gobierno en SECRETARÍA GENERAL DEL PLENO Canarias relativa al cese voluntario 9 (P. Nombramiento de consejero en la 17/15) del señor Luis Javier Vera Hierro Junta General y en el Consejo de como cónsul honorario de Guinea Administración de la Sociedad de en Las Palmas de Gran Canaria. Mercados Centrales de Abastecimiento de Las Palmas, S. PROPOSICIONES Y MOCIONES FORMULADAS A. (Mercalaspalmas, S. A.)

Excmo. Ayuntamiento Pleno de Las Palmas de Gran Canaria. Diario de Sesiones núm. 9 (O), de fecha 31.7.15 Página 2 de 193

Código Seguro de verificación:ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==. Permite la verificación de la integridad de una copia de este documento electrónico en la dirección: http://sedeelectronica.laspalmasgc.es/valDoc?csv= Este documento incorpora firma electrónica reconocida de acuerdo a la Ley 59/2003, de 19 de diciembre, de firma electrónica. FIRMADO POR Augusto Hidalgo Macario FECHA 19/10/2015 Ana Maria Echeandia Mota ID. FIRMA afirma.redsara.es ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q== PÁGINA 2/193

ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==

AYUNTAMIENTO DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA

SECRETARÍA GENERAL DEL PLENO

10 (P. Declaración de compatibilidad de - Decreto número 22013, de 15 17/15) concejal. de julio de 2015, de sustitución del concejal de gobierno del ÁREA DE GOBIERNO DE NUEVAS TECNOLOGÍAS, Área de Urbanismo, del 1 al 16 ADMINISTRACIÓN PÚBLICA Y DEPORTES de agosto de 2015. CONCEJALÍA DELEGADA DE RECURSOS HUMANOS - Decreto número 22014, de 14 11 (P. Toma de razón de la sentencia de julio de 2015, de designación 17/15) 91/2015, de 29 de abril, de la Sala de presidentes y vicepresidentes de lo Contencioso-Administrativo de diversos órganos colegiados del Tribunal Superior de Justicia de municipales. Canarias, Sección Primera. - Decreto número 22015, de 14 PROPOSICIONES Y MOCIONES de julio de 2015, por el que se 12 (P. Propuesta de Alcaldía en rechazo delega la presidencia del 17/15) de la Ley Orgánica 4/2015, de 30 organismo autónomo Instituto de marzo, de Protección de Municipal de Deportes (IMD). Seguridad Ciudadana (Ley

Mordaza) (R. E. S. Gral. núm. 677) - Decreto número 22580, de 16 de julio de 2015, de sustitución 13 (P. Propuesta de Alcaldía de rechazo de la concejala delegada de 17/15) al uso de glifosato (y similares) Igualdad, del 3 de agosto al 1 de como producto para el control de septiembre de 2015. hierbas en los lugares públicos a - Decreto número 23324, de 23 cargo del Ayuntamiento de Las de julio de 2015, por el que se Palmas de Gran Canaria (R. E. S. modifica la designación de Gral. núm. 678) representantes del C) PARTE DE FISCALIZACIÓN Y CONTROL DEL Ayuntamiento de Las Palmas de EJECUTIVO MUNICIPAL Gran Canaria en el Consejo de 1 (P. Dar cuenta de los acuerdos Administración y en la Junta 17/15) adoptados por los siguientes General de la Sociedad Mixta de órganos: Aguas de Las Palmas, S. A. (EMALSA). Alcaldía: Decretos y resoluciones de la - Decreto número 23351, de 23 Alcaldía del número 20085 al de julio de 2015, de sustitución 23712, emitidos del 23 de junio al del titular del Área de Economía 27 de julio de 2015, y Hacienda, el día 23 de julio de respectivamente. 2015. - Decreto número 23570, de 24 Toma de razón de decretos de julio de 2015, por el que se organizativos dictados por el designa a los vocales de las alcalde: Juntas Municipales de Distrito. - Decreto número 20212, de 26 de junio de 2015, de sustitución - Decreto número 23697, de 27 del concejal de gobierno del de julio de 2015, por el que se Área de Cohesión Social e acuerda la modificación del Igualdad, el día 26 de junio de Decreto número 22580/2015, 2015. de 15 de julio, de sustitución de la concejala delegada de - Resolución número 21313, de Igualdad, del 3 de agosto al 1 de 9 de julio de 2015, por la que se septiembre. acuerda la corrección de error de hecho detectado en el - Decreto número 23698, de 27 Decreto del alcalde número de julio de 2015, de sustitución 20084/2015, de 23 de junio, de del concejal presidente del nombramiento de personal Distrito Isleta-Puerto- eventual. Guanarteme, del 3 al 16 de

Excmo. Ayuntamiento Pleno de Las Palmas de Gran Canaria. Diario de Sesiones núm. 9 (O), de fecha 31.7.15 Página 3 de 193

Código Seguro de verificación:ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==. Permite la verificación de la integridad de una copia de este documento electrónico en la dirección: http://sedeelectronica.laspalmasgc.es/valDoc?csv= Este documento incorpora firma electrónica reconocida de acuerdo a la Ley 59/2003, de 19 de diciembre, de firma electrónica. FIRMADO POR Augusto Hidalgo Macario FECHA 19/10/2015 Ana Maria Echeandia Mota ID. FIRMA afirma.redsara.es ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q== PÁGINA 3/193

ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==

AYUNTAMIENTO DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA

SECRETARÍA GENERAL DEL PLENO

agosto de 2015. el que se establecen los sectores funcionales y la estructura - Toma de razón de la ausencia organizativa del Área de del señor alcalde los días 23 y 28 Gobierno de Nuevas de julio de 2015, y sustitución Tecnologías, Administración por el primer teniente de Pública y Deportes, alcalde, don Javier Erasmo determinando su estructura Doreste Zamora. organizativa de gobierno y - Decreto número 23918, de 28 administración. de julio de 2015, de sustitución - Decreto número 24262, de 30 del concejal de gobierno del de julio de 2015, por el que se Área de Cohesión Social e nombra personal eventual. Igualdad, del 17 de agosto al 7 de septiembre de 2015. Junta de Gobierno Local: - Decreto número 23951, de 28 Sesiones números 20, 23, 24 y 25, de julio de 2015, de sustitución de fechas 9.6.2015, 17.6.2015, del titular del Área de Economía 25.6.2015 y 2.7.2015, y Hacienda, el día 28 de julio de respectivamente. 2015.

- Decreto número 24100, de 30 Toma de razón de acuerdos de julio de 2015, de sustitución organizativos adoptados por la de la concejala delegada de Junta de Gobierno de la Ciudad: Barrios, del 17 al 31 de agosto de 2015. - Nombramiento de los - Decreto número 24259, de 30 representantes de la de julio de 2015, de rectificación Corporación en el Instituto de error material detectado en Municipal de Empleo y el Decreto del alcalde número Formación (IMEF). 21679/2015, de 10 de julio, por - Nombramiento de los el que se establecen los sectores representantes de la funcionales y la estructura Corporación en el Instituto organizativa del Área de Municipal de Deportes (IMD). Gobierno de Barrios y Participación Ciudadana, - Nombramiento de los determinando su estructura representantes de la organizativa de gobierno y Corporación en la Agencia Local administración. Gestora de la Energía (ALGE). - Decreto número 24260, de 30 - Nombramiento de los de julio de 2015, de rectificación representantes de la de error material detectado en Corporación en el Órgano el Decreto del alcalde número Especial de Administración del 21653/2015, de 10 de julio, por Servicio Municipal de Limpieza. el que se establecen los sectores - Delegación de competencias funcionales y la estructura de la Junta de Gobierno de la organizativa del Área de Ciudad en los órganos Gobierno de Promoción superiores y directivos. Económica, Empleo, Turismo y Movilidad, determinando su estructura organizativa de Comisiones de Pleno: gobierno y administración. Sin asuntos.

- Decreto número 24261, de 30 Juntas Municipales de Distrito: de julio de 2015, de rectificación Sin asuntos. de error material detectado en

el Decreto del alcalde número Organismos autónomos: 21693/2015, de 10 de julio, por

Excmo. Ayuntamiento Pleno de Las Palmas de Gran Canaria. Diario de Sesiones núm. 9 (O), de fecha 31.7.15 Página 4 de 193

Código Seguro de verificación:ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==. Permite la verificación de la integridad de una copia de este documento electrónico en la dirección: http://sedeelectronica.laspalmasgc.es/valDoc?csv= Este documento incorpora firma electrónica reconocida de acuerdo a la Ley 59/2003, de 19 de diciembre, de firma electrónica. FIRMADO POR Augusto Hidalgo Macario FECHA 19/10/2015 Ana Maria Echeandia Mota ID. FIRMA afirma.redsara.es ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q== PÁGINA 4/193

ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==

AYUNTAMIENTO DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA

SECRETARÍA GENERAL DEL PLENO

Sin asuntos. núm. 618) - Máquinas canceladoras o 2 (P. Comparecencias validadoras de bonos accesibles 17/15) para PMR (R. E. S. Gral. núm. - Solicitudes de comparecencia 619) formuladas en sesiones anteriores: 3.1.2.- Ruegos de formulación escrita presentados con 24 horas Sesión 26.6.2015 de antelación al Pleno. Grupo Político Municipal 3.1.3.- Ruegos de formulación Popular escrita pendientes de sesiones anteriores: - Dirigida a la señora concejala delegada de Igualdad, doña Diana Sesión 26.6.2015 Olga Mujica Velázquez: Grupo Político Municipal Mixto- “Declaraciones en medios de UxGC comunicación sobre el Área de Igualdad”. - Acrónimo “LPGC” (R. E. S. Gral. núm. 552) - Dirigida al señor concejal de gobierno del Área de Cohesión 3.1.4.- Ruegos de formulación Social, don Jacinto Ortega del oral. Rosario: “Información sobre declaraciones del señor alcalde a 3.2.- Preguntas los medios de comunicación 3.2.1.- Preguntas de formulación acerca del bloqueo por falta de escrita presentadas con firma política de 1000 ayudas anterioridad a la elaboración del sociales”. orden del día.

- Solicitudes de comparecencia Grupo Político Municipal Mixto- formuladas por escrito (con UxGC anterioridad a la elaboración del orden del día). - Solicitudes de terrazas (R. E. S. Gral. núm. 613) Grupo Político Municipal Mixto- - Oficina Municipal de C’s Desahucios (R. E. S. Gral. núm. - Dirigida al señor alcalde, don 614) Augusto Hidalgo Macario: - Zonas verdes en espacios “Información referida a Emalsa” privados (R. E. S. Gral. núm. 615) (R. E. S. Gral. núm. 648) - Parques para perros (R. E. S. Gral. núm. 616) - Solicitudes de comparecencia - Mayores de 50 años (R. E. S. formuladas directamente en la Gral. núm. 617) sesión. Grupo Político Municipal Mixto- 3 (P. Ruegos y preguntas C’s 17/15) 3. 1.- Ruegos 3.1.1.- Ruegos de formulación - Dirigida al segundo teniente escrita presentados con de alcalde: anterioridad a la elaboración del orden del día. ¿Considera que el tiempo que le está dedicando a defender su Grupo Político Municipal Mixto- inocencia, ante la imputación UxGC que mantiene abierta, sumado a sus obligaciones en el congreso - Desfibrilador semiautomático de los Diputados, le resta y/o automático (R. E. S. Gral. capacidad de gestión en su área

Excmo. Ayuntamiento Pleno de Las Palmas de Gran Canaria. Diario de Sesiones núm. 9 (O), de fecha 31.7.15 Página 5 de 193

Código Seguro de verificación:ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==. Permite la verificación de la integridad de una copia de este documento electrónico en la dirección: http://sedeelectronica.laspalmasgc.es/valDoc?csv= Este documento incorpora firma electrónica reconocida de acuerdo a la Ley 59/2003, de 19 de diciembre, de firma electrónica. FIRMADO POR Augusto Hidalgo Macario FECHA 19/10/2015 Ana Maria Echeandia Mota ID. FIRMA afirma.redsara.es ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q== PÁGINA 5/193

ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==

AYUNTAMIENTO DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA

SECRETARÍA GENERAL DEL PLENO

de gobierno y ese es el motivo al Ayuntamiento expresándonos por el que necesita un su preocupación por el retraso coordinador general? que están sufriendo los pagos de sus facturas y certificaciones, - Dirigidas al Área de Nuevas ¿cuál es el plazo de pago medio Tecnologías, Administración a proveedores a fecha de hoy en Pública y Deportes: el Ayuntamiento y cuál es la razón para que aún no se hayan ¿Cuál es la situación de los abonado certificaciones de distintos polideportivos bajo contratos correspondientes a los titularidad y gestión directa del meses de marzo, abril e incluso Ayuntamiento de Las Palmas de febrero pasados? Gran Canaria, sus horarios de apertura, nivel de ocupación y - ¿Existe actualmente algún tipo actividades realizadas? de impedimento legal en el Ayuntamiento para proceder a ¿Considera que existen una rebaja en el impuesto de polideportivos que, bajo la bienes inmuebles una vez que se titularidad y gestión directa del recibió comunicación del Ayuntamiento de Las Palmas de Ministerio sobre el Gran Canaria, están siendo cumplimiento del Plan de infrautilizados? Estabilidad?

¿Está este gobierno abierto a - ¿Por qué razón no ha sido estudiar propuestas de gestión remitida a los grupos políticos la vecinal para dar mayor información del estado de aprovechamiento a ejecución presupuestaria por polideportivos con un uso cada uno de los centros gestores menor por escasez de dotación a fecha de 30 de junio de 2015? de recursos humanos a dichos ¿Va a ser remitida dicha polideportivos? información?

- Dirigida al Área de Barrios y - ¿Tiene el titular del Área de Participación Ciudadana: Hacienda una previsión del que será el techo de gasto para el ¿A qué se debe la división del presupuesto municipal del área en una concejalía delegada ejercicio 2016? de “Barrios” y una de “Participación Ciudadana”? - ¿En qué estado se encuentra la partida correspondiente al ¿Cuáles serían las diferentes fondo de contingencia a fecha competencias de una y otra de hoy y qué gastos se ha concejalía? afrontado hasta ahora con esa partida? 3.2.2.- Preguntas de formulación escrita presentadas con 24 horas - Dirigidas al titular del Área de de antelación al Pleno. Gobierno de Urbanismo: Grupo Político Municipal Popular - ¿Qué solución baraja para los - Dirigidas al titular del Área de vecinos que optan a una Gobierno de Economía y vivienda nueva de las 72 Hacienda: actualmente en construcción en Tamaraceite y que no tienen - Tras diversas llamadas posibilidad de realizar una recibidas en el Grupo Popular aportación económica para la por parte de proveedores y misma? empresas que prestan servicios

Excmo. Ayuntamiento Pleno de Las Palmas de Gran Canaria. Diario de Sesiones núm. 9 (O), de fecha 31.7.15 Página 6 de 193

Código Seguro de verificación:ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==. Permite la verificación de la integridad de una copia de este documento electrónico en la dirección: http://sedeelectronica.laspalmasgc.es/valDoc?csv= Este documento incorpora firma electrónica reconocida de acuerdo a la Ley 59/2003, de 19 de diciembre, de firma electrónica. FIRMADO POR Augusto Hidalgo Macario FECHA 19/10/2015 Ana Maria Echeandia Mota ID. FIRMA afirma.redsara.es ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q== PÁGINA 6/193

ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==

AYUNTAMIENTO DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA

SECRETARÍA GENERAL DEL PLENO

- El pasado 21 de julio se respectivas estructuras, para la produjo un desahucio a una gestión de la movilidad de la madre de 55 años y su hija en el ciudad? barrio de Schamann, desahucio que el Ayuntamiento no evitó. - ¿Cuál fue la razón del vertido ¿Cuál fue la razón por la que no de combustible en La Puntilla de se evitó el mismo por parte del Las Canteras que motivó el Ayuntamiento? cierre al baño durante varias horas, cómo se explica que no - El reciente desprendimiento se compruebe la lancha del en El Confital y derrumbe de una servicio municipal antes de parte de la Cueva de los entrar al agua y cuáles fueron Canarios ha puesto de las acciones concretas y manifiesto que en su interior pormenorizadas que se habitaban personas. ¿Tenía realizaron para retirar el fuel conocimiento de ello? ¿Qué vertido? medidas ha adoptado para dar una solución a estas personas? - ¿Qué inspección y conclusiones del informe técnico - ¿Cuántas ayudas de alquiler se han realizado tras los ha tramitado el Ayuntamiento desprendimientos acaecidos en hasta la fecha actual El Confital? Se solicita copia del correspondientes a este mismo. ejercicio 2015? - ¿Qué acciones se tiene - Dirigidas al titular del Área de planificado realizar, con la Gobierno de Promoción previsión temporal de las Económica, Empleo, Turismo y mismas, para garantizar el Movilidad: correcto mantenimiento y cuidado de todo El Confital tras - ¿Va a modificar el los desprendimientos sucedidos Ayuntamiento el número de y, en particular, de la Cueva de zonas de afluencia turística y las los Canarios? fechas que ya están en vigor en lo que a la apertura dominical - Dirigidas al concejal de los comercios se refiere? responsable de Aguas:

- ¿Cuáles son las razones que - ¿En qué estado se encuentra han motivado la ampliación de la tramitación del Convenio del los puestos directivos del Ayuntamiento con el Consejo Ayuntamiento mediante la Insular de Aguas que quedó creación de una Dirección pactado, redactado y en General de Turismo, puesto tramitación durante los últimos inédito en la historia de esta meses, en relación con la organización municipal? depuración de agua de Jinámar?

- ¿Cuáles son las razones que - ¿Cómo tiene pensado el han motivado la ampliación de Ayuntamiento repercutir en los puestos directivos del Emalsa, que cobra a los Ayuntamiento mediante la abonados la tasa de depuración, creación de una Dirección los costes de la depuración de General de Movilidad, puesto agua de Jinámar que tendrá que inédito en la historia de esta abonar el Ayuntamiento al organización municipal, máxime Consejo Insular de Aguas? cuando ya se dispone de dos sociedades municipales como - Dirigidas a la titular del Área Guaguas y Sagulpa, con sus de Gobierno de Sostenibilidad:

Excmo. Ayuntamiento Pleno de Las Palmas de Gran Canaria. Diario de Sesiones núm. 9 (O), de fecha 31.7.15 Página 7 de 193

Código Seguro de verificación:ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==. Permite la verificación de la integridad de una copia de este documento electrónico en la dirección: http://sedeelectronica.laspalmasgc.es/valDoc?csv= Este documento incorpora firma electrónica reconocida de acuerdo a la Ley 59/2003, de 19 de diciembre, de firma electrónica. FIRMADO POR Augusto Hidalgo Macario FECHA 19/10/2015 Ana Maria Echeandia Mota ID. FIRMA afirma.redsara.es ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q== PÁGINA 7/193

ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==

AYUNTAMIENTO DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA

SECRETARÍA GENERAL DEL PLENO

- A tenor de la sentencia judicial ocho directores generales en el que da la razón al Ayuntamiento nuevo gobierno local, teniendo en relación con la tasa insular de en cuenta la postura defendida vertidos, ¿qué acciones tiene por su unión de partidos pensado desarrollar el Gobierno políticos con la que concurrió a local en orden a defender los las elecciones locales al respecto intereses municipales? de los cargos de confianza y la coherencia mínima que en - ¿Cuántos proyectos están política se debe mantener? actualmente en vigor en el c) ¿Qué explicación le daría a Servicio Municipal de Limpieza, alguien que se pregunte la razón con las fechas de inicio y por la que los miembros de finalización aprobadas y el LPGC Puede votaron a favor de número de personal contratado las retribuciones para los cargos para cada uno? públicos del Ayuntamiento presentadas en el pasado pleno - Dirigida al Área de Cohesión del pasado 19 de junio, cuando Social e Igualdad: estas son en algunos casos muy superiores a tres veces el salario - Personal Cohesión Social (R. E. mínimo interprofesional? S. Gral. núm. 657) d) ¿Cuál será el programa de trabajo, objetivos, criterios, Grupo Político Municipal Mixto- actuaciones y plazos que tiene UxGC planificado realizar el Grupo de Gobierno en materia de - Estudio zona azul (R. E. S. Gral. Vivienda? núm. 671) e) ¿Cuándo va a solicitar las - Programas de formación y ayudadas europeas para cualificación pymes (R. E. S. Gral. finalizar las viviendas de núm. 672) Tamaraceite, a qué programa se - Partida recuperada acogen esas ayudas e importes Cooperación de Cruz Roja (R. E. de las mismas? S. Gral. núm. 673) f) ¿Cómo, cuándo y con qué - Biblioteca Pública del Estado presupuesto y personal van a (R. E. S. Gral. núm. 674) crear la Oficina de Mediación de Desahucios? 3.2.3.- Preguntas de formulación escrita pendientes de sesiones 3.2.3.2.- Dirigidas al Área de anteriores: Gobierno de Barrios y Participación Ciudadana: Sesión 26.6.2015 Grupo Político Municipal a) ¿Cuáles son las competencias, Popular funciones y labores que tiene encomendada la Concejalía de 3.2.3.1.- Dirigidas al primer Barrios? teniente de alcalde, don Javier b) ¿Cuál será el programa de Erasmo Doreste Zamora: trabajo, objetivos, criterios, a) ¿Cuál será el programa de actuaciones y plazos que tiene trabajo, objetivos, criterios, planificado realizar el Grupo de actuaciones y plazos que tiene Gobierno en materia de planificado realizar el Grupo de Participación Ciudadana? Gobierno en materia de c) ¿En qué consistirá la Urbanismo? modificación del Reglamento de b) ¿Qué opinión le merece el Participación Ciudadana, cuál anuncio realizado en prensa por será su objetivo y cuándo el señor alcalde de que se comenzará a tramitarse? contará con aproximadamente 3.2.3.3.- Dirigidas al Área de

Excmo. Ayuntamiento Pleno de Las Palmas de Gran Canaria. Diario de Sesiones núm. 9 (O), de fecha 31.7.15 Página 8 de 193

Código Seguro de verificación:ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==. Permite la verificación de la integridad de una copia de este documento electrónico en la dirección: http://sedeelectronica.laspalmasgc.es/valDoc?csv= Este documento incorpora firma electrónica reconocida de acuerdo a la Ley 59/2003, de 19 de diciembre, de firma electrónica. FIRMADO POR Augusto Hidalgo Macario FECHA 19/10/2015 Ana Maria Echeandia Mota ID. FIRMA afirma.redsara.es ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q== PÁGINA 8/193

ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==

AYUNTAMIENTO DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA

SECRETARÍA GENERAL DEL PLENO

Gobierno de Fomento, Servicios Educación ha llevado a cabo Públicos y Aguas: para la apertura por parte del a) ¿Cuál será el programa de Gobierno de Canarias de trabajo, objetivos, criterios, comedores escolares durante actuaciones y plazos que tiene los meses de verano en nuestro planificado realizar el Grupo de municipio? Gobierno en materia de Aguas? b) ¿Cuántos comedores b) ¿Qué criterios ha seguido escolares abrieron con el para establecer que 5.000 programa de actividades e familias de la capital sean inmersión lingüística del beneficiadas con una rebaja de Gobierno de Canarias en la tarifa del agua y cómo y nuestro municipio el pasado cuándo comenzará su verano 2014? tramitación? c) ¿Qué tareas serán c) ¿Qué mecanismos empleará responsabilidad del para reforzar la intervención de Ayuntamiento para la apertura Emalsa, anunciada por el alcalde de comedores escolares para Hidalgo, y cuál será su objetivo? este verano y qué diferencia habrá con respecto a las 3.2.3.4.- Dirigidas al Área de desarrolladas durante el verano Gobierno de Sostenibilidad: de 2014? d) ¿Qué actividades educativas a) ¿Cuáles son las competencias, organiza el Ayuntamiento funciones y labores que tiene durante este verano 2015, con encomendadas el Área de número de plazas disponibles y Gobierno de Sostenibilidad, así presupuesto de las mismas? como su programa de trabajo, e) ¿Cuál será el programa de objetivos, criterios, actuaciones trabajo, objetivos, criterios, y plazos que tiene planificado actuaciones y plazos que tiene realizar el Grupo de Gobierno en planificado realizar el Grupo de materia de Sostenibilidad? Gobierno en materia de Educación? 3.2.3.5.- Dirigidas al Área de f) ¿Cuál será el programa de Gobierno de Cohesión Social e trabajo, objetivos, criterios, Igualdad: actuaciones y plazos que tiene planificado realizar el Grupo de a) ¿Cuáles son las competencias, Gobierno en materia de funciones y labores que tiene Cultura? encomendadas la Concejalía de g) ¿Cuál será el programa de Cohesión Social? trabajo, objetivos, criterios, b) ¿Cuáles serán las actuaciones y plazos que tiene competencias, programa de planificado realizar el Grupo de trabajo, objetivos, criterios, Gobierno en materia de actuaciones y plazos que tiene Seguridad? planificado realizar el Grupo de h) ¿Quién o quiénes están Gobierno en materia de realizando las labores de gestión Cohesión Social? de las cuentas institucionales del Ayuntamiento en redes sociales, 3.2.3.6.- Dirigidas al Área de qué cualificación, conocimiento Gobierno de Presidencia, Cultura, y experiencia cuentan para ello Educación y Seguridad Ciudadana: y cuáles son los criterios empleados para emitir a) ¿Cuáles han sido las opiniones e incluso entablar actuaciones “extraordinarias” debates o réplicas a opiniones anunciadas a la finalización de la ciudadanas? Junta de Gobierno de fecha 15 de junio que la Concejalía de 3.2.3.7.- Dirigidas al Área de

Excmo. Ayuntamiento Pleno de Las Palmas de Gran Canaria. Diario de Sesiones núm. 9 (O), de fecha 31.7.15 Página 9 de 193

Código Seguro de verificación:ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==. Permite la verificación de la integridad de una copia de este documento electrónico en la dirección: http://sedeelectronica.laspalmasgc.es/valDoc?csv= Este documento incorpora firma electrónica reconocida de acuerdo a la Ley 59/2003, de 19 de diciembre, de firma electrónica. FIRMADO POR Augusto Hidalgo Macario FECHA 19/10/2015 Ana Maria Echeandia Mota ID. FIRMA afirma.redsara.es ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q== PÁGINA 9/193

ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==

AYUNTAMIENTO DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA

SECRETARÍA GENERAL DEL PLENO

Gobierno de Promoción S. Gral. núm. 550) Económica, Empleo, Turismo y - Ordenanza Especial Movilidad: Reguladora de la Limpieza y a) ¿Cuáles serán las Vallado de Terrenos y Solares (R. competencias, funciones, el E. S. Gral. núm.551) programa de trabajo, objetivos, criterios, actuaciones y plazos 3.2.4.- Preguntas de formulación que tiene planificado realizar el oral. Grupo de Gobierno en materia 3.2.5.- Preguntas de formulación de Promoción Económica? oral pendientes de sesiones b) ¿Qué tipo de acciones anteriores: realizará el Grupo de Gobierno para la dinamización comercial Sesión 26.6.2015 de las Zonas Comerciales Grupo Político Municipal Mixto- Abiertas, al margen de las que C’s se han venido realizando como LPA Sunday Shopping Party, - Razón por la que el pasado Noche Bohemia en Schamann, 23 de junio de 2015, en la etc…? víspera de San Juan, se prohíbe c) ¿Cuál será el programa de el estacionamiento en la calle trabajo, objetivos, criterios, Albareda, desalojando los actuaciones y plazos que tiene vehículos estacionados, y, sobre planificado realizar el Grupo de todo, cuál fue el resultado de Gobierno en materia de dicho plan y si fue el deseado. Movilidad? d) ¿Cuál será el programa de Grupo Político Municipal trabajo, objetivos, criterios, Popular actuaciones y plazos que tiene - ¿Qué actuaciones se van a planificado realizar el Grupo de llevar a cabo para tratar de Gobierno en materia de mitigar o hacer desaparecer, en Empleo? la medida de lo posible, las e) ¿Cuál será el programa de agresiones a algunos trabajo, objetivos, criterios, profesionales de Guaguas actuaciones y plazos que tiene Municipales? planificado realizar el Grupo de

Gobierno en materia de PARTICIPACIÓN CIUDADANA Turismo? No se formuló solicitud.

Grupo Político Municipal Mixto- UxGC

- Reposiciones de viviendas ORDEN DEL DÍA de la ciudad (R. E. S. Gral. núm. 544) - Construcción del acuario A) PARTE RESOLUTORIA “Poema del Mar” (R. E. S. Gral. núm. 545) - Tráfico en la avenida SECRETARÍA GENERAL DEL PLENO Marítima (R. E. S. Gral. núm. 546) 1.- APROBACIÓN, SI PROCEDE, DE LAS - CEMELPA (R. E. S. Gral. núm. 547) ACTAS Y DIARIOS DE SESIONES - Parque del Estadio Insular ANTERIORES: (R. E. S. Gral. núm. 548) - Recuperación palmerales (R. E. S: Gral. núm. 549) ACTAS NÚMEROS 13 (ORDINARIA), - Actividades culturales (R. E. 14 (EXTRAORDINARIA Y ESPECIAL

Excmo. Ayuntamiento Pleno de Las Palmas de Gran Canaria. Diario de Sesiones núm. 9 (O), de fecha 31.7.15 Página 10 de 193

Código Seguro de verificación:ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==. Permite la verificación de la integridad de una copia de este documento electrónico en la dirección: http://sedeelectronica.laspalmasgc.es/valDoc?csv= Este documento incorpora firma electrónica reconocida de acuerdo a la Ley 59/2003, de 19 de diciembre, de firma electrónica. FIRMADO POR Augusto Hidalgo Macario FECHA 19/10/2015 Ana Maria Echeandia Mota ID. FIRMA afirma.redsara.es ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q== PÁGINA 10/193

ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==

AYUNTAMIENTO DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA

SECRETARÍA GENERAL DEL PLENO

DE HONORES Y DISTINCIONES), 15 SOCIALES Y VIVIENDA DEL GOBIERNO (EXTRAORDINARIA Y URGENTE) Y 16 DE CANARIAS, PARA EL DESARROLLO (EXTRAORDINARIA Y URGENTE), DE DE ACCIONES DE EMERGENCIA SOCIAL FECHA 26.6.2015, 23.6.2015 Y 2015”, FIRMADO EL 30 DE ABRIL DE 17.7.2015, RESPECTIVAMENTE 2015

DIARIOS DE SESIONES NÚMEROS 1 Se adopta el siguiente acuerdo: (CONSTITUTIVA), DE 13.6.2015; 2 “I. ANTECEDENTES (EXTRAORDINARIA), DE 19.6.2015; 3 Vistos los documentos obrantes en el (EXTRAORDINARIA Y URGENTE), DE expediente de referencia, 19.6.2015; 4 (EXTRAORDINARIA Y fundamentalmente, los siguientes: SECRETA), DE 19.6.2015; 5 (ORDINARIA), DE 26.6.2015; 6 Primero. La comunicación del (EXTRAORDINARIA Y ESPECIAL DE presidente de la FECAM, de fecha 5 de mayo de 2015 (registro de entrada número HONORES Y DISTINCIONES), DE 74838, de fecha 8 de mayo de 2015), 23.6.2015; 7 (EXTRAORDINARIA Y dirigida al alcalde, mediante la cual se URGENTE), DE 17.7.2015 Y 8 remite al Ayuntamiento de Las Palmas de (EXTRAORDINARIA Y URGENTE), DE Gran Canaria el texto del “Acuerdo marco 17.7.2015, RESPECTIVAMENTE de colaboración entre la Federación Canaria de Municipios (FECAM), la Son aprobados. Consejería de Cultura, Deportes, Políticas Sociales y Vivienda del Gobierno de VOTACIÓN: Canarias, para el desarrollo de acciones de Número de votantes: 29 emergencia social”, suscrito en Santa Cruz Presentes: 29 de Tenerife el 30 de abril de 2015. Votos a favor: 29 Escrutinio de la votación: son aprobados Segundo. Vista la necesidad de poner a por unanimidad de los corporativos disposición de los ciudadanos del municipio presentes. de Las Palmas de Gran Canaria todos los recursos disponibles para mejorar sus ÁREA DE GOBIERNO DE COHESIÓN condiciones de vida, es por lo que se ha SOCIAL E IGUALDAD valorado positivamente la adhesión a este acuerdo marco. CONCEJALÍA DELEGADA DE IGUALDAD UNIDAD TÉCNICA DE SERVICIOS Tercero. Que se ha procedido a la ESPECÍFICOS elaboración del expediente, donde figuran los siguientes documentos: 2.- ADHESIÓN DEL AYUNTAMIENTO DE - Comunicación del presidente de la LAS PALMAS DE GRAN CANARIA AL FECAM, de fecha 5 de mayo de 2015 “ACUERDO MARCO DE (registro de entrada número 74838, de COLABORACIÓN ENTRE LA fecha 8 de mayo de 2015), dirigida al FEDERACIÓN CANARIA DE MUNICIPIOS alcalde, mediante la cual se remite al (FECAM) Y LA CONSEJERÍA DE Ayuntamiento de Las Palmas de Gran CULTURA, DEPORTES, POLÍTICAS Canaria el texto del “Acuerdo marco de colaboración entre la Federación Canaria

Excmo. Ayuntamiento Pleno de Las Palmas de Gran Canaria. Diario de Sesiones núm. 9 (O), de fecha 31.7.15 Página 11 de 193

Código Seguro de verificación:ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==. Permite la verificación de la integridad de una copia de este documento electrónico en la dirección: http://sedeelectronica.laspalmasgc.es/valDoc?csv= Este documento incorpora firma electrónica reconocida de acuerdo a la Ley 59/2003, de 19 de diciembre, de firma electrónica. FIRMADO POR Augusto Hidalgo Macario FECHA 19/10/2015 Ana Maria Echeandia Mota ID. FIRMA afirma.redsara.es ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q== PÁGINA 11/193

ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==

AYUNTAMIENTO DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA

SECRETARÍA GENERAL DEL PLENO

de Municipios (FECAM), la Consejería de necesidad social y la atención inmediata a Cultura, Deportes, Políticas Sociales y personas en situación o riesgo de exclusión Vivienda del Gobierno de Canarias, para el social ...” (artículo 25.2), en relación con lo desarrollo de acciones de emergencia establecido en la disposición transitoria social”, suscrito en Santa Cruz de Tenerife segunda de la Ley 27/2013, de 27 de el 30 de abril de 2015. diciembre, de Racionalización y - Informe-propuesta de inicio del Sostenibilidad de la Administración Local y expediente, de fecha 26 de mayo de 2015. en la Ley 7/2015, de 1 de abril, de los - Acuerdo de inicio del expediente, de Municipios de Canarias. fecha 27 de mayo de 2015. - Informe técnico de justificación, de SEGUNDO.- La Ley 38/2003, de 17 de fecha 28 de mayo de 2015. noviembre, General de Subvenciones y el - Memoria económica, de fecha 1 de Real Decreto 887/2006, de 21 de julio, por junio de 2015. el que se aprueba su Reglamento, y el Decreto 36/2009, de 31 de marzo, por el Cuarto. Informe favorable de Asesoría que se establece el Régimen General de Jurídica, de fecha 8 de junio de 2015. Subvenciones de la Comunidad Autónoma de Canarias, modificado parcialmente por Quinto. Informe favorable del Órgano el Decreto 5/2015, de 30 de enero. de Gestión Presupuestaria, de fecha 5 de junio de 2015. TERCERO.- Artículo 40 del Real Decreto Legislativo 2/2004, de 5 de marzo, por el Sexto. Informe favorable de que se aprueba el Texto Refundido de la Intervención General, de fecha 17 de junio Ley Reguladora de las Haciendas Locales: de 2015. “1. Las subvenciones de toda índole que obtengan las entidades locales, con destino Séptimo. El dictamen favorable de la a sus obras y servicios no podrán ser Comisión de Pleno de Políticas de Igualdad, aplicadas a atenciones distintas de aquellas celebrada el día 24 de julio de 2015. para las que fueron otorgadas, salvo, en su caso, los sobrantes no reintegrables cuya II. DISPOSICIONES LEGALES DE utilización no estuviese prevista en la APLICACIÓN, FUNDAMENTALMENTE: concesión. 2. Para garantizar el cumplimiento de lo dispuesto en el PRIMERO.- La Ley 7/1985, de 2 de abril, apartado anterior, las entidades públicas Reguladora de las Bases del Régimen Local: otorgantes de las subvenciones podrán “El Municipio, para la gestión de sus verificar el destino dado a estas. Si tras las intereses y en el ámbito de sus actuaciones de verificación resultase que competencias, puede promover actividades las subvenciones no fueron destinadas a los y prestar servicios públicos que contribuyan fines para los que se hubieran concedido, la a satisfacer las necesidades y aspiraciones entidad pública otorgante exigirá el de la comunidad vecinal” (artículo 25.1). reintegro de su importe o podrá Asimismo establece que “el municipio compensarlo con otras subvenciones o ejercerá en todo caso, como competencias transferencias a que tuviere derecho la propias, en los términos de la legislación entidad afectada, con independencia de las del Estado y de las Comunidades responsabilidades a que haya lugar”. Autónomas, en las siguientes materias … e) Evaluación e información de situaciones de

Excmo. Ayuntamiento Pleno de Las Palmas de Gran Canaria. Diario de Sesiones núm. 9 (O), de fecha 31.7.15 Página 12 de 193

Código Seguro de verificación:ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==. Permite la verificación de la integridad de una copia de este documento electrónico en la dirección: http://sedeelectronica.laspalmasgc.es/valDoc?csv= Este documento incorpora firma electrónica reconocida de acuerdo a la Ley 59/2003, de 19 de diciembre, de firma electrónica. FIRMADO POR Augusto Hidalgo Macario FECHA 19/10/2015 Ana Maria Echeandia Mota ID. FIRMA afirma.redsara.es ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q== PÁGINA 12/193

ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==

AYUNTAMIENTO DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA

SECRETARÍA GENERAL DEL PLENO

CUARTO.- La Ley 9/1987, de 28 de abril, PARA EL DESARROLLO DE ACCIONES DE de Servicios Sociales. EMERGENCIA SOCIAL 2015.

QUINTO.- El Decreto del alcalde En Santa Cruz de Tenerife, a 30 de abril 19957/2015, de 22 de junio, por el que se de 2015. procede a la designación y nombramiento de los titulares de las áreas de gobierno, en En presencia del Excmo. Sr. D. Paulino relación con el 21615/2015, de 10 de julio, Rivero Baute, presidente del Gobierno de de delegación de competencias en la Junta Canarias. de Gobierno de la Ciudad, en los concejales de gobierno, concejales delegados, De una parte, la Excma. Sra. doña Inés concejales-presidentes de Distrito y Nieves Rojas de León, consejera de Cultura, personal directivo (coordinadores Deportes, Políticas Sociales y Vivienda, en generales y directores generales) y con el uso de las facultades y atribuciones que le 21707/2015, de 10 de julio, por el que se han sido conferidas en virtud de lo establecen los sectores funcionales y la dispuesto en los artículos 16.1 y 29.1, letra estructura organizativa del Área de k) de la Ley territorial 14/1990, de 26 de Gobierno de Cohesión Social e Igualdad, julio, de Régimen Jurídico de las determinando su estructura organizativa de Administraciones Públicas Canarias, en gobierno y administración. relación con el Decreto 208/2007, de 13 de julio, del presidente, por el que se nombra a Por todo lo anteriormente expuesto, y los Consejeros del Gobierno de Canarias. en los términos propuestos por el concejal de gobierno del Área de Cohesión Social e De otra parte D. Manuel R. Plasencia Igualdad, el Pleno resuelve: Barroso, en calidad de presidente de la Federación Canaria de Municipios (FECAM), Primero. La adhesión del Ayuntamiento actuando en nombre y representación de de Las Palmas de Gran Canaria al esta última en virtud de las competencias “ACUERDO MARCO DE COLABORACIÓN que le atribuye el artículo 31 de sus ENTRE LA FEDERACIÓN CANARIA DE Estatutos, y debidamente autorizado para MUNICIPIOS (FECAM), LA CONSEJERÍA DE este acto por acuerdo adoptado por su CULTURA, DEPORTES, POLÍTICAS SOCIALES Comité Ejecutivo en la sesión celebrada el Y VIVIENDA DEL GOBIERNO DE CANARIAS, 16 de abril de 2015. PARA EL DESARROLLO DE ACCIONES DE EMERGENCIA SOCIAL 2015”. Las partes en la representación que ostentan se reconocen la capacidad legal Segundo. La aprobación del texto del necesaria para la formalización del Acuerdo Marco anteriormente referido, presente Acuerdo Marco y en su virtud junto con sus anexos, que es del siguiente tenor literal: EXPONEN

“ACUERDO MARCO DE COLABORACIÓN PRIMERO.- Tanto la Consejería de ENTRE LA FEDERACIÓN CANARIA DE Cultura, Deportes, Políticas Sociales y MUNICIPIOS (FECAM), LA CONSEJERÍA DE Vivienda, como la Federación Canaria de CULTURA, DEPORTES, POLÍTICAS SOCIALES Municipios, han expresado su intención de Y VIVIENDA DEL GOBIERNO DE CANARIAS, suscribir el presente Acuerdo Marco, para dar continuidad a la realización de una

Excmo. Ayuntamiento Pleno de Las Palmas de Gran Canaria. Diario de Sesiones núm. 9 (O), de fecha 31.7.15 Página 13 de 193

Código Seguro de verificación:ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==. Permite la verificación de la integridad de una copia de este documento electrónico en la dirección: http://sedeelectronica.laspalmasgc.es/valDoc?csv= Este documento incorpora firma electrónica reconocida de acuerdo a la Ley 59/2003, de 19 de diciembre, de firma electrónica. FIRMADO POR Augusto Hidalgo Macario FECHA 19/10/2015 Ana Maria Echeandia Mota ID. FIRMA afirma.redsara.es ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q== PÁGINA 13/193

ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==

AYUNTAMIENTO DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA

SECRETARÍA GENERAL DEL PLENO

serie de actuaciones encaminadas a paliar reguladora del Derecho de Asociación, la la grave situación económica por la que Ley 4/2003, de 28 de febrero, de pasan muchas familias canarias en Asociaciones de Canarias, la Disposición situación de desempleo, realizando Adicional Quinta de la Ley 7/1995 de Bases acciones fundamentadas en la utilidad del Régimen Local y demás normativa social derivadas de la severa situación en la concordante de aplicación, creada para la que se encuentran miles de ciudadanos/as defensa y promoción de sus intereses en el Archipiélago que no disponen de generales y la potenciación de la ingresos para vivir. autonomía Local, de acuerdo con la En la línea marcada por la Estrategia Constitución y el Estatuto de Autonomía de Canaria frente a la pobreza, la exclusión Canarias. social y a favor del desarrollo humano La FECAM tiene entre sus fines, el 2013-2015, este Acuerdo Marco se reedita apoyar, dentro de sus competencias, toda como continuación a los acuerdos marcos clase de iniciativas públicas y privadas que suscritos en los pasados años 2013 y 2014. tengan por finalidad la elevación del nivel y calidad de vida de los canarios, además de SEGUNDO.- La Comunidad Autónoma de procurar, en la medida de sus Canarias ostenta, de acuerdo con lo competencias, el mejor funcionamiento de dispuesto en el artículo 30.13 de la Ley los servicios públicos en la Comunidad Orgánica 10/1982, de 10 de agosto, de Canaria y el aunar esfuerzos en la Estatuto de Autonomía de Canarias, prestación de servicios de interés común. competencia exclusiva en materia de En este sentido, las corporaciones asistencia social y servicios sociales. municipales canarias continúan observando Los municipios canarios, tras la el crecimiento del número de familias en aprobación de la Ley 27/2013 de situación de extrema necesidad donde las Racionalización y Sostenibilidad de la principales dificultades es poder hacer Administración Local pueden realizar frente a necesidades básicas por lo que se competencias en materia de emergencia hace necesario materializar ayudas de social y en virtud de los criterios contenidos emergencia para atender necesidades en la circular n.º 2/ 2014, de 31 de marzo básicas. de la Viceconsejería de Administración Pública del Gobierno de Canarias por la que CUARTO.- Por todo lo anteriormente se dictan instrucciones para la aplicación de expuesto y para seguir dando continuidad a la citada Ley 27 /2013, en su apartado 3.1 la cobertura social enmarcada en la que establece la vigencia de las normas Estrategia Canaria frente a la pobreza, la sectoriales autonómicas, podrán a través exclusión social y a favor del desarrollo del art. 25.2 de la LBRL continuar ejerciendo humano 2013-2015, la Consejería de competencias en materia de servicios Cultura, Deportes, Políticas Sociales y sociales con el contenido y alcance previsto Vivienda, la Federación Canaria de en la legislación sectorial. Municipios, mantienen la necesidad de proseguir en la adopción de acciones TERCERO.- Por su parte, la Federación excepcionales mediante la financiación Canaria de Municipios (en adelante FECAM) extraordinaria, a través de la suscripción de es una Asociación integrada por todos los este nuevo Acuerdo Marco referido al año municipios de Canarias, con personalidad 2015, sin perjuicio de la adenda posterior jurídica plena, constituida al amparo de la de nuevos interlocutores. Ley Orgánica 1/2002, de 22 de marzo,

Excmo. Ayuntamiento Pleno de Las Palmas de Gran Canaria. Diario de Sesiones núm. 9 (O), de fecha 31.7.15 Página 14 de 193

Código Seguro de verificación:ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==. Permite la verificación de la integridad de una copia de este documento electrónico en la dirección: http://sedeelectronica.laspalmasgc.es/valDoc?csv= Este documento incorpora firma electrónica reconocida de acuerdo a la Ley 59/2003, de 19 de diciembre, de firma electrónica. FIRMADO POR Augusto Hidalgo Macario FECHA 19/10/2015 Ana Maria Echeandia Mota ID. FIRMA afirma.redsara.es ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q== PÁGINA 14/193

ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==

AYUNTAMIENTO DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA

SECRETARÍA GENERAL DEL PLENO

CLÁUSULAS Sociales y Vivienda del Gobierno de Canarias. PRIMERA.- Objeto. El objeto del presente Acuerdo-Marco es A la firma del presente Acuerdo-Marco, dotar a los Ayuntamientos de Canarias de la FECAM, la Consejería de Cultura, un fondo excepcional para el 2015, por Deportes, Políticas Sociales y Vivienda del importe global de un millón de euros Gobierno de Canarias, realizarán una (1.000,000.00 €), con las siguientes aportación dineraria, a favor de cada uno aportaciones: de los municipios de Canarias, conforme a la distribución que se relaciona en el anexo - Aportación de la FECAM: 500.000 €. I, la cual ha sido aprobada por el Comité - Aportación de la Consejería de Cultura, ejecutivo de la FECAM el pasado día 16 de Deportes, Políticas Sociales y Vivienda del abril de 2015. Gobierno de Canarias: 500.000 €. Para que se produzca la materialización de dicha aportación dineraria, es preciso SEGUNDA.- Finalidad y objetivos. que se ratifique por el/la alcalde/sa de la La finalidad del presente Acuerdo-Marco correspondiente corporación local, el es cooperar para que los Municipios de interés en formar parte del mismo, en la Canarias palíen la actual situación de crisis forma que se recoge en el anexo II. económica ante la que se encuentra el colectivo más desfavorecido de canarios, Por lo que se refiere a la aportación dado el importante aumento del paro y de dineraria de la Consejería de Cultura, la demanda de servicios sociales, a fin de Deportes, Políticas Sociales y Vivienda del que puedan afrontar, tal situación, de Gobierno de Canarias, se concreta que se forma eficaz e inmediata, proporcionando abonará de forma anticipada total. una respuesta inmediata, lo que les convierte en uno de los instrumentos CUARTA.- Justificación de las fundamentales de respuesta a las aportaciones económicas. situaciones de emergencia social. La correcta aplicación de los fondos Los objetivos de este Acuerdo-Marco, recibidos se justificará mediante como lo han sido los suscritos en los años certificaciones de los órganos municipales 2013 y 2014, será otorgar ayudas de que tengan atribuidas las funciones de carácter económico destinadas a sufragar fiscalización o control de los fondos, gastos específicos de carácter consignando que los mismos se han extraordinario, necesarios para prevenir, incorporado al presupuesto municipal y que evitar o paliar situaciones carenciales, han sido destinados a la finalidad recogida urgencias sociales o situaciones de en este Acuerdo –Marco. marginación social, estando dirigidas a personas individuales o unidades familiares Dichas certificaciones, por lo que que carezcan de medios y en las que respecta a los fondos recibidos por parte de concurran factores de riesgo, siendo la Consejería de Cultura, Deportes, Políticas siempre un apoyo a la intervención social. Sociales y Vivienda, deberán presentarse por los correspondientes ayuntamientos al TERCERA.- Materialización de las indicado Departamento, como máximo a 31 aportaciones económicas de la FECAM, de de diciembre de 2015. la Consejería de Cultura, Deportes, Políticas

Excmo. Ayuntamiento Pleno de Las Palmas de Gran Canaria. Diario de Sesiones núm. 9 (O), de fecha 31.7.15 Página 15 de 193

Código Seguro de verificación:ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==. Permite la verificación de la integridad de una copia de este documento electrónico en la dirección: http://sedeelectronica.laspalmasgc.es/valDoc?csv= Este documento incorpora firma electrónica reconocida de acuerdo a la Ley 59/2003, de 19 de diciembre, de firma electrónica. FIRMADO POR Augusto Hidalgo Macario FECHA 19/10/2015 Ana Maria Echeandia Mota ID. FIRMA afirma.redsara.es ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q== PÁGINA 15/193

ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==

AYUNTAMIENTO DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA

SECRETARÍA GENERAL DEL PLENO

Para el caso de los fondos recibidos por de Carácter Personal (LOPD), y del la FECAM, las certificaciones deberán Reglamento de Desarrollo de la LOPD, presentarse antes del 31 marzo de 2016. aprobado por Real Decreto 1720/2007, en relación con los datos que obtengan con QUINTA.- Causas de resolución. motivo de la ejecución del presente Serán causas de resolución del presente Acuerdo. Acuerdo-Marco las siguientes: Asimismo, queda expresamente El mutuo acuerdo de las partes que se convenido que cualesquiera datos o deberá formalizar por escrito. información que las partes se comuniquen serán datos disociados, es decir, aquellos La imposibilidad sobrevenida, legal o que no permiten la identificación de material, de poder llevar a cabo el objeto persona física alguna y, por lo tanto, del presente Acuerdo Marco. estarán excluidos de la aplicación de la normativa de protección de datos. El incumplimiento por las partes intervinientes de las obligaciones NOVENA.- Comunicación, información y contenidas en sus estipulaciones. difusión. Las partes consideran de interés difundir SEXTA.- Comisión de seguimiento. los objetivos y actividades desarrollados en Cualquier duda que pudiese surgir en la el marco del presente Acuerdo. interpretación y aplicación de las cláusulas del presente será resuelta por una Comisión En todas las acciones de difusión, de seguimiento integrada por un información o divulgación que se realicen representante de la Consejería de Bienestar en relación con las actuaciones objeto del Social del Gobierno de Canarias, y otro de la presente Acuerdo, será obligatoria la FECAM, presidida por este último. referencia a las entidades intervinientes de acuerdo con sus respectivas normas de El régimen jurídico de la Comisión de identidad corporativa. seguimiento será el establecido en los artículos 22 al 27 de la Ley 30/1992, de 26 Las partes firmantes participarán en de noviembre, de Régimen Jurídico de las términos de equivalencia en los actos de Administraciones Públicas y del presentación derivados de actuaciones Procedimiento Administrativo Común, contempladas en el presente Acuerdo, a modificada por la Ley 4/1999 de 13 de cuyo efecto se mantendrán informados, con enero. la antelación suficiente a la celebración de los mismos. SÉPTIMA.- Vigencia. La vigencia del presente Acuerdo-Marco DÉCIMA- Naturaleza y jurisdicción será desde su firma por las partes y hasta el competente. 31 de diciembre del año en curso El presente Acuerdo-Marco tiene OCTAVA.- Protección de datos. naturaleza administrativa y se encuentra Las instituciones firmantes de este fuera del ámbito de aplicación del Real Acuerdo Marco deberán respetar las Decreto Legislativo 3/2011, de 14 de prescripciones de la Ley Orgánica 15/1999, noviembre, por el que se aprueba el texto de 13 de diciembre, de Protección de Datos refundido de la Ley de Contratos del Sector

Excmo. Ayuntamiento Pleno de Las Palmas de Gran Canaria. Diario de Sesiones núm. 9 (O), de fecha 31.7.15 Página 16 de 193

Código Seguro de verificación:ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==. Permite la verificación de la integridad de una copia de este documento electrónico en la dirección: http://sedeelectronica.laspalmasgc.es/valDoc?csv= Este documento incorpora firma electrónica reconocida de acuerdo a la Ley 59/2003, de 19 de diciembre, de firma electrónica. FIRMADO POR Augusto Hidalgo Macario FECHA 19/10/2015 Ana Maria Echeandia Mota ID. FIRMA afirma.redsara.es ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q== PÁGINA 16/193

ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==

AYUNTAMIENTO DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA

SECRETARÍA GENERAL DEL PLENO

Público, en virtud de lo establecido en su Presidente del Gobierno de Canarias. art. 4.1 d), así como del ámbito de Paulino Rivero Baute. Consejera de Cultura, aplicación de la Ley 38/2003, de 17 de Deportes, Políticas Sociales y Vivienda. Inés noviembre, General de Subvenciones. Nieves Rojas de León. Presidente de la Y en prueba de conformidad, firman las FECAM. Manuel R. Plasencia Barroso. partes el presente Acuerdo Marco por triplicado ejemplar, en el lugar y fecha ut supra

ANEXO I

DISTRIBUCIÓN EMERGENCIA SOCIAL SEGÚN FONDO CANARIO DE FINANCIACIÓN MUNICIPAL 2015 FECAM / GOBIERNO DE CANARIAS

PLAN PLAN CRITERIO CRITERIO EMERGENCIA CRITERIO CRITERIO EMERGENCIA FIJO FCFM SOCIAL 2015 FIJO FCFM MUNICIPIO SOCIAL 2015 TOTAL 50 % 50 % GOBIERNO DE 50 % 50 % FECAM CANARIAS

ADEJE 2.840,90 5.031,23 7.872,13 2.840,90 5.031,23 7.872,13 15.744,26 ARAFO 2.840,90 1.189,13 4.030,03 2.840,90 1.189,13 4.030,03 8.060,06 ARICO 2.840,90 1.565,97 4.406,87 2.840,90 1.565,97 4.406,87 8.813,74 ARONA 2.840,90 7.903,66 10.744,56 2.840,90 7.903,66 10.744,56 21.489,12 BUENAVISTA 2.840,90 1.204,60 4.045,50 2.840,90 1.204,60 4.045,50 8.091,00 DEL N. CANDELARIA 2.840,90 2.710,25 5.551,15 2.840,90 2.710,25 5.551,15 11.102,30 FASNIA 2.840,90 986,49 3.827,39 2.840,90 986,49 3.827,39 7.654,78 GARACHICO 2.840,90 1.228,58 4.069,48 2.840,90 1.228,58 4.069,48 8.138,96 GRANADILLA DE 2.840,90 4.384,84 7.225,74 2.840,90 4.384,84 7.225,74 14.451,48 A. GUANCHA, LA 2.840,90 1.252,85 4.093,75 2.840,90 1.252,85 4.093,75 8.187,50 GUÍA DE ISORA 2.840,90 2.281,50 5.122,40 2.840,90 2.281,50 5.122,40 10.244,80 GÜÍMAR 2.840,90 2.110,69 4.951,59 2.840,90 2.110,69 4.951,59 9.903,18 ICOD DE LOS 2.840,90 2.562,59 5.403,49 2.840,90 2.562,59 5.403,49 10.806,98 VINOS LAGUNA, LA 2.840,90 13.623,73 16.464,63 2.840,90 13.623,73 16.464,63 32.929,26 MATANZA, LA 2.840,90 1.443,35 4.284,25 2.840,90 1.443,35 4.284,25 8.568,50 OROTAVA, LA 2.840,90 4.391,62 7.232,52 2.840,90 4.391,62 7.232,52 14.465,04 PUERTO CRUZ 2.840,90 3.055,78 5.896,68 2.840,90 3.055,78 5.896,68 11.793,36

Excmo. Ayuntamiento Pleno de Las Palmas de Gran Canaria. Diario de Sesiones núm. 9 (O), de fecha 31.7.15 Página 17 de 193

Código Seguro de verificación:ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==. Permite la verificación de la integridad de una copia de este documento electrónico en la dirección: http://sedeelectronica.laspalmasgc.es/valDoc?csv= Este documento incorpora firma electrónica reconocida de acuerdo a la Ley 59/2003, de 19 de diciembre, de firma electrónica. FIRMADO POR Augusto Hidalgo Macario FECHA 19/10/2015 Ana Maria Echeandia Mota ID. FIRMA afirma.redsara.es ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q== PÁGINA 17/193

ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==

AYUNTAMIENTO DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA

SECRETARÍA GENERAL DEL PLENO

PLAN PLAN CRITERIO CRITERIO EMERGENCIA CRITERIO CRITERIO EMERGENCIA FIJO FCFM SOCIAL 2015 FIJO FCFM MUNICIPIO SOCIAL 2015 TOTAL 50 % 50 % GOBIERNO DE 50 % 50 % FECAM CANARIAS REALEJOS, LOS 2.840,90 3.634,26 6.475,16 2.840,90 3.634,26 6.475,16 12.950,32 ROSARIO, EL 2.840,90 1.937,25 4.778,15 2.840,90 1.937,25 4.778,15 9.556,30 SAN JUAN DE LA 2.840,90 1.191,33 4.032,23 2.840,90 1.191,33 4.032,23 8.064,46 R. SAN MIGUEL DE 2.840,90 1.909,96 4.750,86 2.840,90 1.909,96 4.750,86 9.501,72 A. SANTA CRUZ DE 2.840,90 17.856,39 20.697,29 2.840,90 17.856,39 20.697,29 41.394,58 TFE. SANTA ÚRSULA 2.840,90 1.749,25 4.590,15 2.840,90 1.749,25 4.590,15 9.180,30 SANTIAGO DEL 2.840,90 1.543,65 4.384,55 2.840,90 1.543,65 4.384,55 8.769,10 T. SAUZAL, EL 2.840,90 1.442,40 4.283,30 2.840,90 1.442,40 4.283,30 8.566,60 SILOS, LOS 2.840,90 1.172,64 4.013,54 2.840,90 1.172,64 4.013,54 8.027,08 TACORONTE 2.840,90 2.686,00 5.526,90 2.840,90 2.686,00 5.526,90 11.053,80 TANQUE, EL 2.840,90 963,78 3.804,68 2.840,90 963,78 3.804,68 7.609,36 TEGUESTE 2.840,90 1.390,49 4.231,39 2.840,90 1.390,49 4.231,39 8.462,78 VICTORIA, LA 2.840,90 1.530,95 4.371,85 2.840,90 1.530,95 4.371,85 8.743,70 VILAFLOR 2.840,90 886,05 3.726,95 2.840,90 886,05 3.726,95 7.453,90 BARLOVENTO 2.840,90 975,29 3.816,19 2.840,90 975,29 3.816,19 7.632,38 BREÑA ALTA 2.840,90 1.432,68 4.273,58 2.840,90 1.432,68 4.273,58 8.547,16 BREÑA BAJA 2.840,90 1.306,41 4.147,31 2.840,90 1.306,41 4.147,31 8.294,62 FUENCALIENTE 2.840,90 1.022,33 3.863,23 2.840,90 1.022,33 3.863,23 7.726,46 GARAFÍA 2.840,90 1.059,64 3.900,54 2.840,90 1.059,64 3.900,54 7.801,08 LLANOS LOS 2.840,90 2.362,70 5.203,60 2.840,90 2.362,70 5.203,60 10.407,20 PASO EL 2.840,90 1.598,51 4.439,41 2.840,90 1.598,51 4.439,41 8.878,82 PUNTAGORDA 2.840,90 911,42 3.752,32 2.840,90 911,42 3.752,32 7.504,64 PUNTALLANA 2.840,90 1.079,49 3.920,39 2.840,90 1.079,49 3.920,39 7.840,78 SAN ANDRÉS Y 2.840,90 1.300,25 4.141,15 2.840,90 1.300,25 4.141,15 8.282,30 S. SANTA CRUZ 2.840,90 1.939,65 4.780,55 2.840,90 1.939,65 4.780,55 9.561,10 PALMA TAZACORTE 2.840,90 1.160,07 4.000,97 2.840,90 1.160,07 4.000,97 8.001,94 TIJARAFE 2.840,90 1.055,09 3.895,99 2.840,90 1.055,09 3.895,99 7.791,98

Excmo. Ayuntamiento Pleno de Las Palmas de Gran Canaria. Diario de Sesiones núm. 9 (O), de fecha 31.7.15 Página 18 de 193

Código Seguro de verificación:ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==. Permite la verificación de la integridad de una copia de este documento electrónico en la dirección: http://sedeelectronica.laspalmasgc.es/valDoc?csv= Este documento incorpora firma electrónica reconocida de acuerdo a la Ley 59/2003, de 19 de diciembre, de firma electrónica. FIRMADO POR Augusto Hidalgo Macario FECHA 19/10/2015 Ana Maria Echeandia Mota ID. FIRMA afirma.redsara.es ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q== PÁGINA 18/193

ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==

AYUNTAMIENTO DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA

SECRETARÍA GENERAL DEL PLENO

PLAN PLAN CRITERIO CRITERIO EMERGENCIA CRITERIO CRITERIO EMERGENCIA FIJO FCFM SOCIAL 2015 FIJO FCFM MUNICIPIO SOCIAL 2015 TOTAL 50 % 50 % GOBIERNO DE 50 % 50 % FECAM CANARIAS VILLA DE MAZO 2.840,90 1.409,74 4.250,64 2.840,90 1.409,74 4.250,64 8.501,28 AGULO 2.840,90 891,8 3.732,70 2.840,90 891,8 3.732,70 7.465,40 ALAJERÓ 2.840,90 1.023,13 3.864,03 2.840,90 1.023,13 3.864,03 7.728,06 HERMIGUA 2.840,90 1.246,20 4.087,10 2.840,90 1.246,20 4.087,10 8.174,20 SAN SEBASTIÁN 2.840,90 1.615,32 4.456,22 2.840,90 1.615,32 4.456,22 8.912,44 VALLE GRAN 2.840,90 1.334,37 4.175,27 2.840,90 1.334,37 4.175,27 8.350,54 REY VALLEHERMOSO 2.840,90 1.370,04 4.210,94 2.840,90 1.370,04 4.210,94 8.421,88 FRONTERA 2.840,90 1.179,46 4.020,36 2.840,90 1.179,46 4.020,36 8.040,72 EL PINAR 2.840,90 991,86 3.832,76 2.840,90 991,86 3.832,76 7.665,52 VALVERDE 2.840,90 1.354,79 4.195,69 2.840,90 1.354,79 4.195,69 8.391,38 2.840,90 1.247,63 4.088,53 2.840,90 1.247,63 4.088,53 8.177,06 AGÜIMES 2.840,90 3.183,43 6.024,33 2.840,90 3.183,43 6.024,33 12.048,66 2.840,90 923,01 3.763,91 2.840,90 923,01 3.763,91 7.527,82 ARUCAS 2.840,90 3.669,98 6.510,88 2.840,90 3.669,98 6.510,88 13.021,76 2.840,90 1.525,35 4.366,25 2.840,90 1.525,35 4.366,25 8.732,50 GÁLDAR 2.840,90 2.561,62 5.402,52 2.840,90 2.561,62 5.402,52 10.805,04 INGENIO 2.840,90 3.105,47 5.946,37 2.840,90 3.105,47 5.946,37 11.892,74 MOGÁN 2.840,90 3.693,86 6.534,76 2.840,90 3.693,86 6.534,76 13.069,52 MOYA 2.840,90 1.725,93 4.566,83 2.840,90 1.725,93 4.566,83 9.133,66 LAS PALMAS DE 2.840,90 32.726,83 35.567,73 2.840,90 32.726,83 35.567,73 71.135,46 G. C. SAN 2.840,90 7.444,56 10.285,46 2.840,90 7.444,56 10.285,46 20.570,92 BARTOLOMÉ T. LA ALDEA DE 2.840,90 1.667,48 4.508,38 2.840,90 1.667,48 4.508,38 9.016,76 SAN N. SANTA BRÍGIDA 2.840,90 2.100,61 4.941,51 2.840,90 2.100,61 4.941,51 9.883,02 SANTA LUCÍA 2.840,90 6.568,52 9.409,42 2.840,90 6.568,52 9.409,42 18.818,84 SANTA M.ª DE 2.840,90 1.652,50 4.493,40 2.840,90 1.652,50 4.493,40 8.986,80 GUÍA 2.840,90 1.149,70 3.990,60 2.840,90 1.149,70 3.990,60 7.981,20 2.840,90 9.798,65 12.639,55 2.840,90 9.798,65 12.639,55 25.279,10 2.840,90 1.515,62 4.356,52 2.840,90 1.515,62 4.356,52 8.713,04

Excmo. Ayuntamiento Pleno de Las Palmas de Gran Canaria. Diario de Sesiones núm. 9 (O), de fecha 31.7.15 Página 19 de 193

Código Seguro de verificación:ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==. Permite la verificación de la integridad de una copia de este documento electrónico en la dirección: http://sedeelectronica.laspalmasgc.es/valDoc?csv= Este documento incorpora firma electrónica reconocida de acuerdo a la Ley 59/2003, de 19 de diciembre, de firma electrónica. FIRMADO POR Augusto Hidalgo Macario FECHA 19/10/2015 Ana Maria Echeandia Mota ID. FIRMA afirma.redsara.es ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q== PÁGINA 19/193

ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==

AYUNTAMIENTO DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA

SECRETARÍA GENERAL DEL PLENO

PLAN PLAN CRITERIO CRITERIO EMERGENCIA CRITERIO CRITERIO EMERGENCIA FIJO FCFM SOCIAL 2015 FIJO FCFM MUNICIPIO SOCIAL 2015 TOTAL 50 % 50 % GOBIERNO DE 50 % 50 % FECAM CANARIAS 2.840,90 1.226,05 4.066,95 2.840,90 1.226,05 4.066,95 8.133,90 VALSEQUILLO 2.840,90 1.711,34 4.552,24 2.840,90 1.711,34 4.552,24 9.104,48 VEGA DE S. 2.840,90 1.526,42 4.367,32 2.840,90 1.526,42 4.367,32 8.734,64 MATEO ARRECIFE 2.840,90 5.354,61 8.195,51 2.840,90 5.354,61 8.195,51 16.391,02 HARÍA 2.840,90 1.341,03 4.181,93 2.840,90 1.341,03 4.181,93 8.363,86 SAN 2.840,90 2.121,76 4.962,66 2.840,90 2.121,76 4.962,66 9.925,32 BARTOLOMÉ TEGUISE 2.840,90 2.978,94 5.819,84 2.840,90 2.978,94 5.819,84 11.639,68 TÍAS 2.840,90 2.610,47 5.451,37 2.840,90 2.610,47 5.451,37 10.902,74 TINAJO 2.840,90 1.412,07 4.252,97 2.840,90 1.412,07 4.252,97 8.505,94 YAIZA 2.840,90 2.291,85 5.132,75 2.840,90 2.291,85 5.132,75 10.265,50 ANTIGUA 2.840,90 1.779,58 4.620,48 2.840,90 1.779,58 4.620,48 9.240,96 BETANCURIA 2.840,90 952,46 3.793,36 2.840,90 952,46 3.793,36 7.586,72 OLIVA LA 2.840,90 3.108,89 5.949,79 2.840,90 3.108,89 5.949,79 11.899,58 PÁJARA 2.840,90 3.017,00 5.857,90 2.840,90 3.017,00 5.857,90 11.715,80 PUERTO 2.840,90 3.895,62 6.736,52 2.840,90 3.895,62 6.736,52 13.473,04 ROSARIO TUINEJE 2.840,90 1.970,46 4.811,36 2.840,90 1.970,46 4.811,36 9.622,72 TOTAL 249.999,20 250.000,80 500.000,00 249.999,20 250.000,80 500.000,00 1.000.000,00

ANEXO II de 2 de abril, Reguladora de las Bases de SOLICITUD DE ADHESIÓN AL ACUERDO Régimen Local. MARCO EXPONE En ……………………………….., a …………………. de …...... I.- Que la FECAM, es una Asociación integrada por todos los municipios de El Ilmo. Sr. Sra. D./Dña. Canarias, con personalidad jurídica plena, …………………………, alcalde/sa-presidente/a constituida al amparo de la Ley Orgánica del Ayuntamiento de 1/2002, de 22 de marzo, Reguladora del ………………………………….…, con DNI n.º Derecho de Asociación, la Ley 4/2003, de 28 ……………, actuando en nombre y de febrero, de Asociaciones de Canarias, la representación del mismo, en virtud de las Disposición Adicional Quinta de la Ley competencias que le otorga la Ley 7/1985, 7/1985, Reguladora de Bases de Régimen Local, y demás normativa concordante de

Excmo. Ayuntamiento Pleno de Las Palmas de Gran Canaria. Diario de Sesiones núm. 9 (O), de fecha 31.7.15 Página 20 de 193

Código Seguro de verificación:ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==. Permite la verificación de la integridad de una copia de este documento electrónico en la dirección: http://sedeelectronica.laspalmasgc.es/valDoc?csv= Este documento incorpora firma electrónica reconocida de acuerdo a la Ley 59/2003, de 19 de diciembre, de firma electrónica. FIRMADO POR Augusto Hidalgo Macario FECHA 19/10/2015 Ana Maria Echeandia Mota ID. FIRMA afirma.redsara.es ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q== PÁGINA 20/193

ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==

AYUNTAMIENTO DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA

SECRETARÍA GENERAL DEL PLENO

aplicación, creada para la defensa y crisis económica ante la que se encuentra el promoción de sus intereses generales y la colectivo más desfavorecido de canarios, potenciación de la Autonomía Local, de dado el importante aumento del paro y de acuerdo con la Constitución y el Estatuto de la demanda de servicios, Autonomía de Canarias, creada con el fin de apoyar, dentro de sus competencias, toda MANIFIESTA clase de iniciativas públicas y privadas. Primero.- Solicita, adherirse al II.- El Pleno del Parlamento de Canarias, ACUERDO-MARCO suscrito el 30 de abril de en sesión del día 29 de julio de 2013, 2015, entre LA FEDERACIÓN CANARIA DE adopta una resolución por la que se MUNICIPIOS (FECAM), LA CONSEJERÍA DE aprueba la Estrategia Canaria frente a la CULTURA, DEPORTES, POLÍTICAS SOCIALES Pobreza, la Exclusión Social y a favor del Y VIVIENDA DEL GOBIERNO DE CANARIAS, Desarrollo Humano 2013-2015, con el fin de PARA EL DESARROLLO DE ACCIONES DE implementar y llevar a cabo una serie de EMERGENCIA SOCIAL 2015, dando su acciones que permitan paliar los efectos de conformidad a dar estricto cumplimiento al la crisis en las personas y familias más contenido de cada una de las Cláusulas que azotadas por la actual situación. integran el mismo a cuyo fin se incorpora como anexo I al presente. III.- En la línea marcada por la citada Estrategia Canaria frente a la pobreza, la Segundo.- Solicita de la FECAM, el exclusión social y a favor del desarrollo Gobierno de Canarias, la concesión de una humano 2013-2015, se vienen suscribiendo aportación económica total para desde el año 2013 y 2014 Acuerdos Marcos emergencia social por importe entre la Federación Canaria de Municipios, de…………………..euros, coincidente con la la Consejería de Cultura, Deportes, Políticas cuantía determinada en el anexo I del Sociales y Vivienda del Gobierno de referido Acuerdo-Marco. Canarias. Tercero.- La correcta aplicación de los IV.- En el presente año y para dar fondos recibidos de la FECAM, del Gobierno continuidad a la cobertura social de Canarias, se justificará mediante enmarcada en la referida Estrategia certificación de los órganos municipales que Canaria frente a la pobreza y la exclusión tengan atribuidas las funciones de social, las partes citadas han suscrito el fiscalización o control de los fondos, pasado día 30 de abril de 2015 un nuevo presentando una memoria estadística, Acuerdo Marco, que supone una consignando que los fondos recibidos se financiación extraordinaria a favor de las han incorporado al presupuesto municipal y corporaciones municipales canarias, por la que han sido destinados a la finalidad cantidad global de un millón de euros recogida en el Acuerdo Marco suscrito el (1.000.000,00), distribuida en aportaciones pasado día 30 de abril de 2015. dinerarias consignadas en el anexo I del referido Acuerdo Marco. Dicha certificación, por lo que respecta a los fondos recibidos por parte de la Sobre la base de lo anteriormente Consejería de Cultura, Deportes, Políticas expuesto y a fin de cubrir necesidades de Sociales y Vivienda, deberá presentarse al emergencia social en el Municipio que indicado Departamento, como máximo a 31 preside, para paliar la actual situación de de diciembre de 2015.

Excmo. Ayuntamiento Pleno de Las Palmas de Gran Canaria. Diario de Sesiones núm. 9 (O), de fecha 31.7.15 Página 21 de 193

Código Seguro de verificación:ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==. Permite la verificación de la integridad de una copia de este documento electrónico en la dirección: http://sedeelectronica.laspalmasgc.es/valDoc?csv= Este documento incorpora firma electrónica reconocida de acuerdo a la Ley 59/2003, de 19 de diciembre, de firma electrónica. FIRMADO POR Augusto Hidalgo Macario FECHA 19/10/2015 Ana Maria Echeandia Mota ID. FIRMA afirma.redsara.es ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q== PÁGINA 21/193

ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==

AYUNTAMIENTO DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA

SECRETARÍA GENERAL DEL PLENO

Para el caso de los fondos recibidos por El señor ÁLAMO MENDOZA (concejal del la FECAM, las certificaciones deberán G. P. M. Popular): Gracias, alcalde. presentarse antes del 31 marzo de 2016. Simplemente, yo el otro día en la comisión de pleno correspondiente hice la pregunta Y en prueba de conformidad, suscribe el porque este año le tocan a la ciudad de Las presente instrumento, por triplicado Palmas de Gran Canaria en torno a 71.000 ejemplar, en el lugar y fecha arriba euros, pero si los datos no nos fallan, es indicado”. una menor cantidad respecto a otros años. Concretamente el año pasado, entre la Tercero. La formalización de la solicitud FECAM y el Gobierno de Canarias, estamos de adhesión al Acuerdo Marco, en nombre hablando ―y creo que también La Caixa― y representación del Ayuntamiento de Las de 2,8 millones, y este año solamente son Palmas de Gran Canaria, se realizará por el la FECAM y el Gobierno de Canarias, a concejal de gobierno del Área de Cohesión 500.000 euros cada uno. Entonces, Social e Igualdad, a cuyo efecto deberá simplemente para hacer ese apunte de que suscribir el documento “Solicitud de los recortes por parte del Gobierno de Adhesión al Acuerdo Marco”, Canarias en emergencia social son anteriormente trascrito. evidentes, en este caso, con estas cifras. Pero bueno, bienvenido sea, lógicamente, Cuarto. Autorizar, en virtud de las el sumar esos 71.000 euros a lo que son competencias que tiene asignadas, al ayudas de emergencia social, más lo que concejal de gobierno del Área de Cohesión venga del Cabildo, etc., para los ciudadanos Social e Igualdad para la ejecución de de Las Palmas de Gran Canaria. cuantos actos se deriven del presente acuerdo plenario. El señor PRESIDENTE : Si quiere hacer alguna otra apreciación… Nada. Pues Quinto. La comunicación del acuerdo pasamos a votar el punto 2. adoptado a la Federación Canaria de Municipios y a la Consejería de Cultura, VOTACIÓN: Deportes, Políticas Sociales y Vivienda del Número de votantes: 29 Gobierno de Canarias”. Presentes: 29 Votos a favor: 29 DEBATE. Intervenciones: Escrutinio de la votación: es aprobado por unanimidad de los corporativos presentes.

El señor PRESIDENTE : Tiene la palabra por el grupo de gobierno la señora Mujica. INCIDENCIAS: Durante el debate del asunto se ausenta y se vuelve a incorporar a la sesión don La señora CONCEJALA DELEGADA DE Juan José Cardona González. IGUALDAD (Mujica Velázquez): Pues trasladamos a este pleno lo que ya a su vez fue aprobado por todos los grupos de este B) PARTE DECLARATIVA ayuntamiento el pasado 24 de julio, a las diez y treinta de la mañana, en la Comisión ALCALDÍA de Pleno de Políticas de Igualdad. 3.- TOMA DE RAZÓN DE El señor PRESIDENTE : ¿Alguna palabra en COMUNICACIÓN DE LA DELEGACIÓN este asunto? Señor Álamo.

Excmo. Ayuntamiento Pleno de Las Palmas de Gran Canaria. Diario de Sesiones núm. 9 (O), de fecha 31.7.15 Página 22 de 193

Código Seguro de verificación:ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==. Permite la verificación de la integridad de una copia de este documento electrónico en la dirección: http://sedeelectronica.laspalmasgc.es/valDoc?csv= Este documento incorpora firma electrónica reconocida de acuerdo a la Ley 59/2003, de 19 de diciembre, de firma electrónica. FIRMADO POR Augusto Hidalgo Macario FECHA 19/10/2015 Ana Maria Echeandia Mota ID. FIRMA afirma.redsara.es ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q== PÁGINA 22/193

ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==

AYUNTAMIENTO DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA

SECRETARÍA GENERAL DEL PLENO

DEL GOBIERNO EN CANARIAS enfermos de cáncer de Gran Canaria, RELATIVA AL CESE VOLUNTARIO DEL Fuerteventura y Lanzarote, que reciben su SEÑOR LUIS JAVIER VERA HIERRO tratamiento en la isla capitalina. COMO CÓNSUL HONORARIO DE Asimismo, se aprobó el acuerdo de GUINEA EN LAS PALMAS DE GRAN dirigirse al Gobierno de Canarias para que, CANARIA "sin demora y con carácter prioritario", garantizara el funcionamiento de “cinco El Pleno toma razón. aceleradores completos” en Gran Canaria, para "satisfacer, en parte, la demanda «La Subdirección General de Cancillería existente y un mayor equilibrio" en los del Ministerio de Asuntos Exteriores y de recursos disponibles. Cooperación comunica a esta Delegación El Pleno del Ayuntamiento de Las del Gobierno lo siguiente: Palmas de Gran Canaria aprobó también, el pasado mes de marzo, una declaración “Comunico a V. E. para su conocimiento institucional en la que se instaba al y efectos oportunos que, con fecha 3 de Gobierno de Canarias a dotar de los medios junio de 2015 del cese voluntario del señor necesarios a los hospitales de la capital Luis Javier Vera Hierro, como cónsul grancanaria para garantizar el tratamiento honorario de Guinea en Las Palmas de Gran del cáncer con radioterapia en la provincia Canaria”». de Las Palmas.

PROPOSICIONES Y MOCIONES De común acuerdo con la Asociación de FORMULADAS CON CARÁCTER PREVIO Niños con Cáncer Pequeño Valiente, la Fundación Canaria Alejandro Da Silva A LA CONVOCATORIA DE LA SESIÓN contra la Leucemia, la Asociación Canaria

de Cáncer de Mama y Ginecológico, y la 4.- MOCIÓN FORMULADA POR EL Asociación Española contra el Cáncer de Las GRUPO POLÍTICO MUNICIPAL Palmas, el Ayuntamiento solicitaba al POPULAR RELATIVA A INSTAR AL Gobierno canario que se dote a los dos GOBIERNO DE CANARIAS A hospitales públicos de Las Palmas de Gran SOLVENTAR EL DÉFICIT DE Canaria ―el Hospital Universitario Dr. ACELERADORES LINEALES EN LOS Negrín y el Hospital Insular de Gran HOSPITALES DE CANARIAS Canaria― de los aceleradores lineales que faltan para llegar al número recomendado Se adopta el siguiente acuerdo: por la Sociedad Española de Oncología Radioterápica (SEOR) y por las normas «El Pleno del Cabildo de Gran Canaria, europeas sobre la materia. En función de en octubre de 2013, aprobó exigir al esas prescripciones, la ciudad necesitaría Gobierno de Canarias que se dote a Gran entre 6 y 8 aceleradores lineales de Canaria de los aceleradores lineales acuerdo al número de población de la necesarios para tratar a los enfermos de provincia de Las Palmas, que se sitúa en cáncer. torno al millón de habitantes. La iniciativa también expresaba la Además, el Ayuntamiento requirió, "indignación por la carencia" de los mediante la mencionada declaración aceleradores lineales "necesarios" para la institucional avalada por todos los grupos radioterapia oncológica que precisan los políticos, que con la mayor celeridad se

Excmo. Ayuntamiento Pleno de Las Palmas de Gran Canaria. Diario de Sesiones núm. 9 (O), de fecha 31.7.15 Página 23 de 193

Código Seguro de verificación:ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==. Permite la verificación de la integridad de una copia de este documento electrónico en la dirección: http://sedeelectronica.laspalmasgc.es/valDoc?csv= Este documento incorpora firma electrónica reconocida de acuerdo a la Ley 59/2003, de 19 de diciembre, de firma electrónica. FIRMADO POR Augusto Hidalgo Macario FECHA 19/10/2015 Ana Maria Echeandia Mota ID. FIRMA afirma.redsara.es ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q== PÁGINA 23/193

ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==

AYUNTAMIENTO DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA

SECRETARÍA GENERAL DEL PLENO

renueven los equipos obsoletos para lineales de tratamiento contra el cáncer atender a los pacientes enfermos de cáncer existente en los hospitales públicos de la con calidad y seguridad, de acuerdo con la isla de Gran Canaria, con el objetivo de que Estrategia en Cáncer del Sistema Nacional los pacientes reciban el tratamiento de Salud. adecuado sin tener que esperar más tiempo del necesario, con el perjuicio que La realidad es que desde las ello supone para su salud». asociaciones, otra vez, se muestra la

preocupación porque todavía hay pacientes DEBATE. Intervenciones: que tienen que esperar más allá de las

cuatro semanas preceptivas, incluyendo el El señor PRESIDENTE : El Grupo Popular proceso de planificación, para recibir el tiene la palabra. Señor Álamo. tratamiento radioterápico. Ni el

llamamiento hecho por el Cabildo de Gran El señor ÁLAMO MENDOZA (concejal del Canaria a este respecto hace un año y G. P. M. Popular): Buenos días, otra vez. medio ni el efectuado por el Ayuntamiento Gracias. Estamos ante una propuesta de hace unos meses han sido atendidos por el acuerdo que no es nueva, que todo el Gobierno de Canarias hasta el momento, y mundo conoce. En el Cabildo de Gran nada se está modificando ni realizando Canaria, en el pleno de octubre de 2013, ya para paliar este déficit en nuestra isla y la Corporación en aquel momento aprobó nuestra provincia. Por ello, la necesidad exigir al Gobierno de Canarias que se dote a vital de disponer de estos aparatos para un Gran Canaria de los aceleradores lineales tratamiento adecuado es incuestionable y necesarios para tratar a los enfermos de no puede demorarse más el proceso de cáncer. Y también, sin ir más lejos, el Pleno instalación de los aceleradores lineales. del Ayuntamiento de Las Palmas de Gran Uno de los aceleradores debió Canaria aprobó el pasado mes de marzo sustituirse en diciembre de 2014 porque ya una moción en esta línea, una declaración está obsoleto. Actualmente funcionan 3 (la institucional, concretamente, en la que se Consejería dice que hay 4 y un quinto, casi instaba al Gobierno de Canarias a dotar de listo, para entrar en funcionamiento) en el los medios necesarios a los hospitales de la Hospital Dr. Negrín y la lista de espera es de capital grancanaria para garantizar el más de 200 personas. Pero hay otro tratamiento del cáncer con radioterapia en acelerador de los tres en funcionamiento la provincia de Las Palmas. Sin duda alguna, que está a punto de cumplir 10 años de uso la verdad es que cuesta entender que y debería programarse también su durante tantos años no se haya sustitución, según lo recomendado por la solucionado este problema. Lógicamente, SEOR y la normativa europea. esta propuesta, la que solicitamos hoy A tenor de lo expuesto, haciéndonos aquí… el acuerdo es sumarnos a la eco de la preocupación reiterada por las Asociación Española contra el Cáncer en su asociaciones mencionadas, el Grupo iniciativa; también en sus protestas, que Municipal Popular eleva al Pleno de la llevan desde el año, concretamente, 2003 Corporación la siguiente propuesta: exigiendo al Gobierno de Canarias que este tema se solucione. El Ayuntamiento de Las Palmas de Gran Ahora mismo el problema es que hay Canaria insta, de forma reiterada y urgente, listas de espera de aproximadamente un al Gobierno de Canarias a solucionar mes, con lo que supone eso en el definitivamente el déficit de aceleradores tratamiento de las personas que están

Excmo. Ayuntamiento Pleno de Las Palmas de Gran Canaria. Diario de Sesiones núm. 9 (O), de fecha 31.7.15 Página 24 de 193

Código Seguro de verificación:ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==. Permite la verificación de la integridad de una copia de este documento electrónico en la dirección: http://sedeelectronica.laspalmasgc.es/valDoc?csv= Este documento incorpora firma electrónica reconocida de acuerdo a la Ley 59/2003, de 19 de diciembre, de firma electrónica. FIRMADO POR Augusto Hidalgo Macario FECHA 19/10/2015 Ana Maria Echeandia Mota ID. FIRMA afirma.redsara.es ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q== PÁGINA 24/193

ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==

AYUNTAMIENTO DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA

SECRETARÍA GENERAL DEL PLENO

padeciendo algún tipo de cáncer. Y tanto la tratamiento adecuado sin tener que Asociación de Niños con Cáncer Pequeño esperar más tiempo del necesario, con el Valiente, la Fundación Canaria Alejandro Da perjuicio que eso supone para su salud. Silva contra la Leucemia, la Asociación Nada más. Muchas gracias. Canaria de Cáncer de Mama y Ginecológico como la propia Asociación Española contra El señor PRESIDENTE : Gracias. Palabras… el Cáncer solicitan… ya tuvieron una Señor Amador. Perdón, señora Batista. reunión con el consejero de Sanidad, el nuevo consejero de Sanidad del Gobierno La señora BATISTA PERDOMO (portavoz de Canarias, y creo que no fue lo más… del G. P. M. Mixto): Muchas gracias, vamos, no salieron con muchas ilusiones. alcalde. Desde Unidos por Gran Canaria Creo que solamente hay una propuesta por venimos demandando, de forma reiterada, parte del consejero de, en el presupuesto una y otra vez, el hecho de las grandes de 2016, intentar poner un acelerador más, diferencias que existen por parte del pero, lógicamente, no es suficiente, porque Gobierno de Canarias en las dotaciones a la además, concretamente la Sociedad isla de Gran Canaria. Por supuesto que Española de Oncología Radioterápica, vamos a apoyar esta moción y creo que es SEOR, estima que por cada millón de una moción que podemos aprobar todos, habitantes debería haber entre seis y ocho por mayoría, unánimemente. Creo que aceleradores lineales. Aquí, ahora, en los todos los grupos, una y otra vez, han hospitales de Las Palmas de Gran Canaria, demandado el hecho del déficit en los en la isla de Gran Canaria, estamos aceleradores en nuestros hospitales y creo hablando de tres, cuatro, porque hay uno que el perjuicio que ello supone para la que también se ha quedado obsoleto. salud de los ciudadanos afectados bien vale Por lo tanto, estamos ante un problema el hecho de que aprobemos esta moción. evidente, y entiendo que el Ayuntamiento Muchas gracias. de Las Palmas de Gran Canaria debe impulsar esta iniciativa de la Asociación El señor PRESIDENTE : Señor Amador. Española contra el Cáncer, sumarse a ellos, para que de alguna manera, con el impulso El señor AMADOR ALCÁZAR (concejal del también de las instituciones, el Gobierno G. P. M. Mixto-C’s): Muchas gracias, señor de Canarias establezca esta prioridad, alcalde. Buenos días. ¿Quién no va a estar a porque insisto, no entendemos cómo no se favor de solventar el déficit de aceleradores establece una prioridad, y sacar el dinero lineales en los hospitales de Gran Canaria? para ir solucionando este tema que afecta Nosotros, desde Ciudadanos, desde luego directamente a las personas, especialmente que vamos a votar a favor, pero queremos en lo que es llevar un tratamiento lo más subrayar lo fácil que es hacer propuestas en óptimo posible para la curación o la mejora un foro que en realidad no tiene las de su calidad de vida en general. competencias para tomar decisiones al Por eso la propuesta de acuerdo va en la respecto. Y si bien aplaudimos las línea de instar, de forma reiterada y intenciones del Grupo Popular ―y por eso urgente, al Gobierno de Canarias a vamos a votar a favor de esta moción―, sí solucionar definitivamente el déficit de queremos invitar a los partidos aquí aceleradores lineales de tratamiento contra presentes que tienen representación en el el cáncer existente en los hospitales Parlamento de Canarias, como es el caso de públicos de la isla de Gran Canaria, con el Nueva Canarias, Podemos, el Partido objetivo de que los pacientes reciban el Popular e incluso el Partido Socialista, que

Excmo. Ayuntamiento Pleno de Las Palmas de Gran Canaria. Diario de Sesiones núm. 9 (O), de fecha 31.7.15 Página 25 de 193

Código Seguro de verificación:ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==. Permite la verificación de la integridad de una copia de este documento electrónico en la dirección: http://sedeelectronica.laspalmasgc.es/valDoc?csv= Este documento incorpora firma electrónica reconocida de acuerdo a la Ley 59/2003, de 19 de diciembre, de firma electrónica. FIRMADO POR Augusto Hidalgo Macario FECHA 19/10/2015 Ana Maria Echeandia Mota ID. FIRMA afirma.redsara.es ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q== PÁGINA 25/193

ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==

AYUNTAMIENTO DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA

SECRETARÍA GENERAL DEL PLENO

tienen ustedes la Consejería de Sanidad, a no eran nominales para que se pudiera que tomen las herramientas necesarias llevar adelante esa compra de para solventar, de una vez por todas, este aceleradores. Pero, desde luego, desde el déficit. Muchas gracias. grupo de gobierno no solamente la vamos a apoyar, sino que además nos vamos a El señor PRESIDENTE : Por el Grupo de ocupar para que el consejero de Sanidad Gobierno, señora Medina. nos tenga mucho más en cuenta de lo que nos han tenido hasta ahora. Muchas La señora MEDINA MONTENEGRO gracias. (portavoz del G. P. M. Socialista): Muchas gracias, señor presidente. Buenos días a El señor PRESIDENTE : Segundo turno, todos y a todas. De manera especial, a los señor Álamo. vecinos que hoy nos acompañan. Desde luego que hay cosas con las que El señor ÁLAMO MENDOZA : Muy breve. no vamos a hacer política, y en este caso es Simplemente, efectivamente, entendemos, con asuntos que tienen que ver con la y los propios afectados entienden, que lo salud. Podríamos, perfectamente, porque… que ha habido con el paso del tiempo ha además, estamos acostumbrados a que sido un error en la planificación; se han cuando cualquier grupo de la oposición concentrado los aceleradores en un mismo presenta cualquier moción ―al menos lugar, la mayoría, y, lógicamente, eso estábamos acostumbrados hasta hace conlleva unas listas de espera con algunos nada―, para no tener que aprobarla picos, ahora mismo, de en torno a directamente y dar la razón se ponían doscientas cincuenta personas. Y bueno, es enmiendas, se enmendaba, se cambiaban evidente que hay que coger el toro por los puntos y comas. En este caso, el grupo de cuernos aquí —el Gobierno de Canarias— e gobierno no lo va a hacer. En este caso el ir paliando esta carencia. grupo de gobierno no lo va a hacer porque no solamente lo defendemos, no El señor PRESIDENTE : ¿Quiere intervenir solamente lo apoyamos, sino que, además, en segundo turno? No. Pues pasamos a es de los primeros asuntos que hemos votación esta moción. tratado con el nuevo consejero de Sanidad, con don Jesús Morera. Porque no VOTACIÓN: solamente lo tiene claro… por eso me ha Número de votantes: 29 sorprendido eso de que los colectivos no Presentes: 29 han salido muy convencidos de la reunión. Votos a favor: 29 Lo que sucede es que, seguramente, el Escrutinio de la votación: es aprobado por señor Morera no les dijo sí a todo en las unanimidad de los corporativos presentes. condiciones que decían por una sencilla razón: porque mirando de frente y 5.- MOCIÓN FORMULADA POR EL mirándolos a la cara, les habrá dicho cuál es GRUPO POLÍTICO MUNICIPAL la realidad. Y la realidad que ha existido es POPULAR EN LA QUE SE INSTA AL que sabemos todos que con las partidas GOBIERNO DE CANARIAS A QUE EL nominales no se habría tenido que llevar a CONSERVATORIO SUPERIOR DE otros gastos, y es lo que pasó también con MÚSICA DE CANARIAS LLEVE EL los aceleradores con respecto a la provincia de Las Palmas, que en el presupuesto se NOMBRE DE FALCÓN SANABRIA metieron ―lo típico― en gastos diversos, y

Excmo. Ayuntamiento Pleno de Las Palmas de Gran Canaria. Diario de Sesiones núm. 9 (O), de fecha 31.7.15 Página 26 de 193

Código Seguro de verificación:ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==. Permite la verificación de la integridad de una copia de este documento electrónico en la dirección: http://sedeelectronica.laspalmasgc.es/valDoc?csv= Este documento incorpora firma electrónica reconocida de acuerdo a la Ley 59/2003, de 19 de diciembre, de firma electrónica. FIRMADO POR Augusto Hidalgo Macario FECHA 19/10/2015 Ana Maria Echeandia Mota ID. FIRMA afirma.redsara.es ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q== PÁGINA 26/193

ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==

AYUNTAMIENTO DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA

SECRETARÍA GENERAL DEL PLENO

Se adopta el siguiente acuerdo: enseñanzas medias y director del Aula de Música de la Universidad de Las Palmas de “Canarias ha perdido recientemente a Gran Canaria. una de sus figuras artísticas más importantes con el fallecimiento de Juan Juan José Falcón Sanabria recibió José Falcón Sanabria, compositor de música numerosas condecoraciones durante su de los más notables que ha habido en extensa vida artística, reconocimientos que Canarias. Falcón Sanabria dedicó su vida a demuestran el talento y, principalmente, el indagar y avanzar en el lenguaje rítmico legado que el maestro deja en nuestra expresionista, hasta conseguir convertir su comunidad. De entre ellas destaca el obra en un punto de referencia de la Premio Canarias de Bellas Artes e música canaria del siglo XX y XXI. Interpretación, en 1994, y la Medalla de Oro al Mérito en las Bellas Artes, en 1997. Su extensa trayectoria musical pasó por todos los estilos, hasta llegar al lenguaje En 1998 fue nombrado Hijo Predilecto expresionista musical. La sonoridad fue uno de la Ciudad de Las Palmas de Gran Canaria de los pilares básicos de la obra del y en 2001 recibió el Can de Plata del profesor, director coral y compositor. El Cabildo Insular de Gran Canaria. También sonido de la naturaleza canaria y el fue consejero de la Junta Directiva de la contacto con ella fueron las principales Sociedad de Autores y académico de fuentes de inspiración que le permitieron número de la Real Academia Canaria de encontrar su propia voz y crear un catálogo Bellas Artes San Miguel Arcángel. En 2006 que suma más de 70 títulos en su prolija fue nombrado Doctor Honoris Causa por la obra artística. Universidad de Las Palmas de Gran Canaria. El maestro se caracterizó por su Las distintas muestras de cariño y versatilidad como compositor y respeto que la sociedad canaria en general experimentó por igual en todos los y la comunidad artística en particular han géneros: la música coral, de cámara, manifestado tras el fallecimiento de Falcón sinfónica y sinfónica-coral, incluida la Sanabria nos proporcionan la oportunidad ópera. En 2007, el Teatro Pérez Galdós se de hacer honor a su obra y proponer un reinauguraba con su ópera La hija del cielo, merecido reconocimiento a título póstumo una obra estructurada en dos actos y tres de la trayectoria artística y vital del músico escenas, cuyo libreto fue escrito por el y compositor grancanario. periodista y crítico musical Guillermo Por todo ello, el Grupo Municipal García-Alcalde, y escenificada por la Fura Popular en el Ayuntamiento de Las Palmas dels Baus. de Gran Canaria eleva a la Corporación en Una gran parte de la labor pedagógica Pleno la adopción del siguiente acuerdo: de Falcón Sanabria estuvo ligada al estudio Solicitar al Gobierno de Canarias que, en y dominio del leguaje vocal, siendo virtud de los méritos de Juan José Falcón fundador de agrupaciones como Alba Vox , Sanabria, recientemente fallecido, el la Coral Polifónica de Las Palmas y Schola Conservatorio Superior de Música de Cantorum , de la Universidad de Las Palmas Canarias lleve su nombre”. de Gran Canaria. En la docencia destacó, igualmente, su labor como profesor de Composición del Conservatorio Superior de DEBATE. Intervenciones: Música de Las Palmas, así como el trabajo desempeñado como profesor agregado de

Excmo. Ayuntamiento Pleno de Las Palmas de Gran Canaria. Diario de Sesiones núm. 9 (O), de fecha 31.7.15 Página 27 de 193

Código Seguro de verificación:ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==. Permite la verificación de la integridad de una copia de este documento electrónico en la dirección: http://sedeelectronica.laspalmasgc.es/valDoc?csv= Este documento incorpora firma electrónica reconocida de acuerdo a la Ley 59/2003, de 19 de diciembre, de firma electrónica. FIRMADO POR Augusto Hidalgo Macario FECHA 19/10/2015 Ana Maria Echeandia Mota ID. FIRMA afirma.redsara.es ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q== PÁGINA 27/193

ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==

AYUNTAMIENTO DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA

SECRETARÍA GENERAL DEL PLENO

El señor PRESIDENTE : Por el Grupo 1994, la Medalla de Oro al Mérito de Bellas Popular, la señora Torres. Artes en 1997, Can de Plata del Cabildo de Gran Canaria en el 2001, doctor honoris La señora TORRES GARCÍA DE CELIS causa por la Universidad de Las Palmas de (concejala del G. P. M. Popular): Hola, muy Gran Canaria en el 2006, y termino con el buenos días a todos. Mi propuesta para Premio Daniel Montorio, de la Sociedad este pleno municipal es, precisamente, General de Autores y Editores, en el 2007. solicitar al Gobierno de Canarias que el Todo ello, creemos, merece un último Conservatorio Superior de Música de reconocimiento vinculado a su nombre, a la Canarias se denomine “Juan José Falcón enseñanza y a la música, gesto que él García Sanabria”, en reconocimiento a la hubiera agradecido enormemente al trayectoria musical creativa y docente del simbolizar una de sus pasiones, que tantos compositor, fallecido el pasado 23 de junio frutos ha dejado en la historia musical de de 2015 en la capital grancanaria. Falcón Canarias. A esto quisiera añadir que puesto Sanabria, hijo predilecto de la ciudad en que es una propuesta de la sociedad civil y 1998, ha sido uno de los compositores de una propuesta ciudadana de música más notables de todo el reconocimiento que este maestro tiene por archipiélago, con una vida dedicada al parte de muchas personas, hemos estudio y al análisis del lenguaje rítmico realizado un estudio, en el que me he expresionista, lo que le llevó a ser un punto implicado personalmente, consultando a de referencia obligada de la música canaria alumnos del Conservatorio, empleados del del siglo XX y, además, también del siglo Conservatorio, amigos y conocidos, XXI. Con más de setenta títulos en su obra colectivos relacionados con el mundo de la artística de estilos variados, yo añadiría que música y de la ópera, y bueno, pues a través de su música expresa los sonidos entendemos que el maestro tiene más que de su isla de Gran Canaria y que el contacto merecido este reconocimiento y espero con la naturaleza fue una de las fuentes de que así lo tengan en cuenta todos los inspiración que él tenía. compañeros del Pleno municipal. Muchas Este gesto de denominar al gracias. Conservatorio Superior de Música de Canarias como al propio compositor El señor PRESIDENTE : Bien. Palabras sobre supondría un reconocimiento a la actividad esta moción… Señora Batista. docente, un aspecto que marcó su trayectoria profesional, llegando a ser La señora BATISTA PERDOMO (portavoz fundador de agrupaciones como Alba Vox , del G. P. M. Mixto): Muchas gracias. la Coral Polifónica de Las Palmas, Schola Unidos por Gran Canaria va a apoyar esta Cantorum ―de la Universidad de Las moción porque pocas son las personas Palmas de Gran Canaria― y profesor de vinculadas a la música en esta isla que no Composición del Conservatorio Superior de recuerden al profesor Sanabria en el Música de Las Palmas, profesor agregado Conservatorio. Creo que lo duro que era y de enseñanzas medias y director del Aula lo exigente que era con todos los alumnos de Música de la Universidad de Las Palmas le hace también ser merecedor, porque de Gran Canaria. Toda una vida y una amaba la música y amaba la perfección. trayectoria vinculada a la música, Entiendo, también, que las diferentes cosechando prestigiosos e importantes muestras de cariño de la ciudadanía hacen reconocimientos, entre ellos el Premio valer esta moción y en honor de Sanabria Canarias de Bellas Artes e Interpretación en

Excmo. Ayuntamiento Pleno de Las Palmas de Gran Canaria. Diario de Sesiones núm. 9 (O), de fecha 31.7.15 Página 28 de 193

Código Seguro de verificación:ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==. Permite la verificación de la integridad de una copia de este documento electrónico en la dirección: http://sedeelectronica.laspalmasgc.es/valDoc?csv= Este documento incorpora firma electrónica reconocida de acuerdo a la Ley 59/2003, de 19 de diciembre, de firma electrónica. FIRMADO POR Augusto Hidalgo Macario FECHA 19/10/2015 Ana Maria Echeandia Mota ID. FIRMA afirma.redsara.es ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q== PÁGINA 28/193

ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==

AYUNTAMIENTO DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA

SECRETARÍA GENERAL DEL PLENO

creo que deberíamos aprobarla. Muchas cultural de nuestras islas, tengamos gracias. también en cuenta la dimensión de su figura más allá de lo que son las fronteras El señor PRESIDENTE : Por Ciudadanos, el insulares, una dimensión que los críticos señor Amador. establecen en un punto de partida que tuvo con la composición de su Poema Coral del El señor AMADOR ALCÁZAR (concejal del Atlántico, inspirado en los cuadros del G. P. M. Mixto-C’s): Muchas gracias. Poema del Mar, en el año 1971. Dice ese Simplemente para suscribir, al cien por mismo artículo al que vengo refiriéndome, cien, las palabras dichas por la concejala de La hija del cielo, ópera que se estrenó María Torres y por doña Ángeles Batista con la reinauguración del Teatro Pérez para apoyar esta moción. No cabe duda de Galdós, que “fue un auténtico homenaje a la importancia y de la relevancia del señor un compositor y a un dinamizador de la Falcón Sanabria, y yo creo que esto sería un cultura hecha en Canarias, porque su acuerdo que se puede adoptar, ciudad, sus islas, no hubieran sido lo mismo perfectamente, por unanimidad, para dar sin su trabajo generoso y abnegado en los valor, aún más si cabe, a este difíciles sesenta y setenta”. Una preciosa nombramiento. Muchas gracias. frase, entiendo, que define en muy pocas líneas la dimensión que para la cultura El señor PRESIDENTE : Por el Grupo de canaria adquirió este constructor de la Gobierno, señora Galván. cultura en libertad ―parafraseando el texto que vengo citando― que fue Falcón La señora CONCEJALA DE GOBIERNO DEL Sanabria. ÁREA DE PRESIDENCIA , CULTURA , EDUCACIÓN Y Por lo tanto, vamos a apoyar esta SEGURIDAD CIUDADANA (Galván González): iniciativa, incluso a avanzar que aunque el Muchas gracias y buenos días. Por maestro Falcón Sanabria pudo disfrutar en supuesto, intervengo en nombre del Grupo vida de un homenaje que le hizo este de Gobierno para expresar el apoyo a la ayuntamiento ―los homenajes que iniciativa que se presenta por parte del realmente valen, los que pueden Partido Popular, y en mi intervención, disfrutarse en vida―, esta corporación desde luego, poco puedo añadir a cuanto plantea también, y lo compartirá con todos se ha expresado en torno a la valía y a la los grupos políticos para llevarlo a cabo, figura del maestro Juan José Falcón para plantear la iniciativa, la posibilidad de Sanabria. Humildemente, para hacer alguna rendir un homenaje póstumo a Falcón aportación que ponga un poco en mayor Sanabria con motivo de su aniversario. Por relevancia su figura, me referiré a uno de lo tanto, vamos a apoyar la iniciativa, y los artículos que se publicó en un periódico únicamente teniendo en cuenta el cariz de nacional en aquellos días de junio en su la misma ―lo que hacemos es una peción memoria, un artículo que titulaban “Juan al Gobierno de Canarias, que es a quien le José Falcón Sanabria, el compositor corresponde darle nombre a ese atlántico”. Lo calificaba como a uno de los Conservatorio de Música―, simplemente compositores contemporáneos españoles plantearía, ni siquiera como una más importantes de los últimos cincuenta transacción, sino como una posibilidad que años. Es importante por ello, también, que pueda considerar el grupo proponente, además de valorar la aportación de Falcón sustituir el término instar por el término Sanabria a la música contemporánea en el solicitar. Entendemos que el término Archipiélago y su aportación al desarrollo “instar” tiene una connotación más de urgir

Excmo. Ayuntamiento Pleno de Las Palmas de Gran Canaria. Diario de Sesiones núm. 9 (O), de fecha 31.7.15 Página 29 de 193

Código Seguro de verificación:ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==. Permite la verificación de la integridad de una copia de este documento electrónico en la dirección: http://sedeelectronica.laspalmasgc.es/valDoc?csv= Este documento incorpora firma electrónica reconocida de acuerdo a la Ley 59/2003, de 19 de diciembre, de firma electrónica. FIRMADO POR Augusto Hidalgo Macario FECHA 19/10/2015 Ana Maria Echeandia Mota ID. FIRMA afirma.redsara.es ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q== PÁGINA 29/193

ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==

AYUNTAMIENTO DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA

SECRETARÍA GENERAL DEL PLENO

la solución de algo y el término “solicitar” puesta en marcha de los Presupuestos viene a pedir algo de una manera un poco Participativos como instrumento de más respetuosa, y creemos que por el participación directa, un método que se ha motivo que estamos tratando se ajustaría implantado en numerosos municipios de más al tenor de la moción, pero España y del extranjero con notable simplemente es una sugerencia. No es ni aceptación y éxito. siquiera una transaccional ni nada por el El Presupuesto Participativo es una estilo. Gracias. herramienta de democracia deliberativa o

de democracia directa, que permite a la El señor PRESIDENTE : Señora Torres. ciudadanía tomar decisiones referentes a

los presupuestos públicos o influir en ellas. La señora TORRES GARCÍA DE CELIS : Sí, Es un proceso de consulta y diálogo entre bueno, creo recordar que dije “solicitar al los ciudadanos y la Administración sobre Gobierno de Canarias”. De todas maneras, cuáles son las prioridades de inversión de creo que está escrito. Lo tendremos en este municipio, conforme a los requisitos cuenta, pero nada más quiero agradecer el de viabilidad técnica, jurídica y económica. apoyo de todos los grupos del Pleno municipal en esta especial moción, que Su finalidad será la de regular la entendemos es más que positiva y participación de los vecinos en la fijación de merecida. Muchas gracias. las necesidades que les afecten, y que deban ser cubiertas por los recursos El señor PRESIDENTE : Muy bien. Entiendo públicos asignados a tal fin en el que pasamos a la votación ya Presupuesto General del Ayuntamiento de directamente. Las Palmas de Gran Canaria, distribuyendo en el mismo los fondos destinados a cada VOTACIÓN: distrito. Número de votantes: 29 Se trata de dividir la zona en la que se va Presentes: 29 a llevar a cabo la consulta sobre los Votos a favor: 29 presupuestos, englobando a todas las Escrutinio de la votación: es aprobado por personas que se vean afectadas, formar unanimidad de los corporativos presentes. diferentes secciones de pequeño tamaño para que en cada una de ellas se puedan 6.- MOCIÓN FORMULADA POR EL realizar propuestas, y debatirlas con GRUPO POLÍTICO MUNICIPAL MIXTO, argumentos válidos, que es el fin de la A PROPUESTA DE LOS SEÑORES democracia deliberativa. Habrá que elegir a CONCEJALES DE UNIDOS POR GRAN los representantes que lleven las CANARIA, POR LA QUE SE SOLICITA AL propuestas a unas asambleas de delegados PLENO DEL AYUNTAMIENTO DE LAS que decidirán las acciones, obras o PALMAS DE GRAN CANARIA INICIAR proyectos adecuados para la mayoría, LOS TRÁMITES NECESARIOS PARA respetando los derechos particulares. IMPULSAR UNOS PRESUPUESTOS El proceso comienza con reuniones PARTICIPATIVOS EN NUESTRA CIUDAD preparatorias al objeto de debatir prioridades, analizar los informes del año Se adopta el siguiente acuerdo: anterior, el avance de inversiones y los recursos para el año siguiente. “Desde Unidos por Gran Canaria consideramos que es hora de estudiar la

Excmo. Ayuntamiento Pleno de Las Palmas de Gran Canaria. Diario de Sesiones núm. 9 (O), de fecha 31.7.15 Página 30 de 193

Código Seguro de verificación:ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==. Permite la verificación de la integridad de una copia de este documento electrónico en la dirección: http://sedeelectronica.laspalmasgc.es/valDoc?csv= Este documento incorpora firma electrónica reconocida de acuerdo a la Ley 59/2003, de 19 de diciembre, de firma electrónica. FIRMADO POR Augusto Hidalgo Macario FECHA 19/10/2015 Ana Maria Echeandia Mota ID. FIRMA afirma.redsara.es ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q== PÁGINA 30/193

ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==

AYUNTAMIENTO DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA

SECRETARÍA GENERAL DEL PLENO

Comprobaremos cómo cada año la que sirva de experiencia previa para la participación será mayor, en buena medida adopción de este método de elaboración se eliminarán los gastos innecesarios, se colectiva y democracia participativa de cara evitará la corrupción del poder y realmente a años sucesivos. se aprovechará el capital destinado a Por todo lo anteriormente expuesto, se mejorar la vida de la población. La solicita al Excmo. Pleno del Ayuntamiento experiencia bien vale la pena. de Las Palmas de Gran Canaria la Desde Unidos por Gran Canaria aprobación del siguiente acuerdo: consideramos que la participación - Aprobar la puesta en marcha, de cara a ciudadana debe ser un principio que rija la la elaboración de los presupuestos para acción de gobierno municipal. Los 2016, de un proceso de elaboración de Presupuestos Participativos constituyen, sin Presupuestos Participativos, iniciando el duda, una apuesta innovadora, y su debate adecuado para establecer los objetivo principal es el de generar un instrumentos necesarios para activarlos en espacio ciudadano de debate y decisión. conjunto con la propia ciudadanía”. Por medio de los Presupuestos Participativos no solo se decide el destino DEBATE. Intervenciones: de buena parte del Presupuesto Municipal, sino que además se convierte a la El señor PRESIDENTE : Por Unidos, tiene la ciudadanía en protagonista activa de lo que palabra la señora Batista. ocurre en la ciudad. La señora BATISTA PERDOMO (portavoz Debemos crear un espacio de búsqueda del G. P. M. Mixto): Muchas gracias. de soluciones en común, que se Desde Unidos por Gran Canaria correspondan con las necesidades y deseos consideramos que la ciudad de Las Palmas reales de la comunidad, a la vez que se de Gran Canaria tiene la madurez suficiente promueve la transparencia de las como para pensar que es hora de estudiar decisiones, el conocimiento de los la puesta en marcha de los presupuestos procedimientos administrativos y el participativos como instrumento de funcionamiento interno del Ayuntamiento. participación ciudadana, un método que se En el marco actual de crisis económica, ha implantado en numerosos municipios de donde se hace necesario adaptar y priorizar España y del extranjero con notable éxito y las necesidades, los procesos de aceptación. Presupuestos Participativos son una El presupuesto participativo es una oportunidad para la organización social y herramienta democrática deliberativa de para los sectores más afectados por dicha democracia directa, que permite a la crisis, fortaleciendo el papel del ciudadano ciudadanía tomar decisiones referentes a en este contexto de cambio. los presupuestos públicos o influir en ellos. Somos conscientes de que solo quedan Es un proceso de consulta y diálogo entre cuatro meses antes de la aprobación de los los ciudadanos y la Administración sobre presupuestos para el año 2016, pero cuáles son las prioridades de inversión de también es verdad que, casi siempre, más este municipio, conforme a los requisitos que la falta de tiempo influye la falta de de viabilidad técnica, jurídica y económica. voluntad política para desarrollar las Su finalidad será la de regular la iniciativas. Se puede iniciar un proceso participación de los vecinos en la fijación de participativo para los presupuestos de 2016 las necesidades que les afecten, y que

Excmo. Ayuntamiento Pleno de Las Palmas de Gran Canaria. Diario de Sesiones núm. 9 (O), de fecha 31.7.15 Página 31 de 193

Código Seguro de verificación:ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==. Permite la verificación de la integridad de una copia de este documento electrónico en la dirección: http://sedeelectronica.laspalmasgc.es/valDoc?csv= Este documento incorpora firma electrónica reconocida de acuerdo a la Ley 59/2003, de 19 de diciembre, de firma electrónica. FIRMADO POR Augusto Hidalgo Macario FECHA 19/10/2015 Ana Maria Echeandia Mota ID. FIRMA afirma.redsara.es ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q== PÁGINA 31/193

ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==

AYUNTAMIENTO DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA

SECRETARÍA GENERAL DEL PLENO

deban ser cubiertas por los recursos colectiva y democracia participativa de cara públicos asignados a tal fin en el a años sucesivos. Presupuesto General del Ayuntamiento de Por todo lo anteriormente expuesto, se Las Palmas de Gran Canaria, distribuyendo solicita al Excmo. Pleno del Ayuntamiento en el mismo los fondos destinados a cada de Las Palmas de Gran Canaria la distrito. Se trata de dividir cada zona y aprobación del siguiente acuerdo: hacer una consulta sobre los presupuestos, Aprobar la puesta en marcha, de cara a englobando a todas las personas que se la elaboración de los presupuestos para vean afectadas. Comprobaremos cómo 2016, de un proceso de elaboración de cada año la participación será mayor, en presupuestos participativos, iniciando el buena medida se eliminarán los gastos debate adecuado para establecer los innecesarios, se evitará la corrupción del instrumentos necesarios para activarlos en poder y realmente se aprovechará el conjunto con la propia ciudadanía. capital destinado a mejorar la vida de la Muchas gracias. población. Desde Unidos por Gran Canaria El señor PRESIDENTE : Bien, gracias. ¿Por consideramos que la participación Ciudadanos interviene alguien? ¿No? Sí. ciudadana debe ser un principio que rija la Señora Correas. acción de gobierno municipal. Los presupuestos participativos constituyen, sin La señora CORREAS SUÁREZ (concejala del duda, una apuesta innovadora, y su G. P. M. Mixto-C’s): Buenos días. Muchas objetivo principal es el de generar un gracias, señor alcalde. Efectivamente, espacio ciudadano de debate y decisión. Ciudadanos apoya la moción presentada Por medio de los presupuestos por los compañeros de Unidos por Gran participativos no solo se decide el destino Canaria, por una sencilla razón: era algo de buena parte del presupuesto municipal, que llevábamos en nuestro programa sino que además se convierte a la electoral. Lo que sí nos queda es la ciudadanía en protagonista activa de lo que preocupación, en el caso de que esta ocurre en la ciudad. moción prospere, de que se apliquen las En el marco actual de crisis económica, herramientas necesarias para que esta donde se hace necesario adaptar y priorizar participación ciudadana no llegue a ser las necesidades, los procesos de sectorial, o sea, que haya la máxima presupuestos participativos son una difusión y la máxima publicidad para que oportunidad para la organización social y puedan participar todos los sectores de para los sectores más afectados por dicha nuestro municipio, teniendo presente que, crisis, fortaleciendo el papel del ciudadano efectivamente, no creemos que haya nadie en este contexto de cambio. que conozca mejor las necesidades de un Somos conscientes de que solo quedan barrio o de un distrito que los propios cuatro meses antes de la aprobación de los vecinos de ese barrio. Para ello también, un presupuestos para el año 2016, pero poco como en adición a la propuesta de también es verdad que más que la falta de Unidos por Gran Canaria, sí solicitaríamos, tiempo, casi siempre influye la falta de y dado la premura de tiempo que hay, que voluntad política para desarrollar las se apoyaran en herramientas tecnológicas iniciativas. Se puede iniciar un proceso para poder conseguir esta participación participativo para los presupuestos de 2016 ciudadana. Con este fin, conseguiríamos que sirva de experiencia previa para la que esa participación que puedan tener los adopción de este método de elaboración vecinos de Las Palmas de Gran Canaria en

Excmo. Ayuntamiento Pleno de Las Palmas de Gran Canaria. Diario de Sesiones núm. 9 (O), de fecha 31.7.15 Página 32 de 193

Código Seguro de verificación:ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==. Permite la verificación de la integridad de una copia de este documento electrónico en la dirección: http://sedeelectronica.laspalmasgc.es/valDoc?csv= Este documento incorpora firma electrónica reconocida de acuerdo a la Ley 59/2003, de 19 de diciembre, de firma electrónica. FIRMADO POR Augusto Hidalgo Macario FECHA 19/10/2015 Ana Maria Echeandia Mota ID. FIRMA afirma.redsara.es ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q== PÁGINA 32/193

ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==

AYUNTAMIENTO DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA

SECRETARÍA GENERAL DEL PLENO

la elaboración de los presupuestos pueda presupuestos municipales. No obstante, tener un rastro telemático, de tal forma como el objetivo principal es el de generar que sea más transparente y que se pueda un espacio ciudadano para el debate y la validar la participación efectiva dentro de la participación de los vecinos, lógicamente, elaboración de los presupuestos. Muchas este grupo, el Grupo Municipal Popular, se gracias. suma a esta moción y daremos el voto favorable a la moción que se presenta. El señor PRESIDENTE : Muchas gracias. Por Nada más. Muchas gracias. el Partido Popular, la señora Guerra. El señor PRESIDENTE : Gracias. Por el La señora GUERRA GUERRA (concejala del Grupo de Gobierno tiene la palabra el G. P. M. Popular): Muchas gracias, señor señor Millares. presidente. Muy buenos días a todas las personas que siguen este pleno. El señor CONCEJAL DE GOBIERNO DEL ÁREA Efectivamente, dentro de la DE BARRIOS Y PARTICIPACIÓN CIUDADANA participación ciudadana, y sobre todo lo (Millares Cantero): Buenos días. Muchas que tiene que ver con los presupuestos, gracias, señor alcalde. desde el minuto uno en que los Debo felicitar a Unidos por Gran Canaria presupuestos se traen a los plenos por coincidir en este punto con nuestro municipales, en esa aprobación inicial, ya programa de gobierno. Como todos saben, tienen un seguimiento de la participación el acuerdo por la ciudadanía que firmamos ciudadana. De hecho, no hay que olvidar estos tres grupos de gobierno dice lo que todos y cada uno de los representantes siguiente: “Contaremos con la participación de esta mesa somos fruto de la vecinal, sus asociaciones y organizaciones participación de los ciudadanos en las urnas sociales para decidir las actuaciones a y, por lo tanto, desde ese minuto ya realizar, especialmente, en el desarrollo del tenemos la participación ciudadana del Plan Integral de Actuación en los Barrios, y pleno, en su aprobación inicial y en su elaboraremos presupuestos participativos”. aprobación definitiva. Página 17, tercer párrafo. También eso se da en las comisiones de No voy a entrar en detalle sobre la pleno, donde realmente se hace el exposición de motivos porque, bueno, seguimiento a esos presupuestos. Existen podrá haber matices. En fin, yo creo que no unos órganos, como son las Juntas de es que ahora la ciudadanía esté madura; Distrito, donde realmente se lleva, a esos no, yo creo que es un derecho, es un órganos, el Presupuesto General del derecho la participación ciudadana con Ayuntamiento, para que aquellas personas respecto a los presupuestos participativos. comprometidas en la Junta de Distrito, Y creo que es un derecho que nosotros, vecinos y vecinas de esos barrios, que en como institución, tenemos el deber de las juntas de distrito participan de la vida poner a su servicio. activa de ese barrio, también puedan Nuestra voluntad política es impulsar los hacerlo como vocales o como vecinos, presupuestos participativos, y en los pidiendo su participación en esa junta. Y próximos meses definiremos el modelo también el Consejo Social de la Ciudad, adecuado para la implantación gradual del donde realmente representantes de mismo, ya que hay diferentes modelos. En organizaciones o ciudadanos a nivel unas ciudades se ha utilizado uno, en otras particular participan también de ese órgano ciudades otros, Sevilla, etc. En fin, vamos a para llevar adelante lo que son los analizar en los próximos meses y vamos a

Excmo. Ayuntamiento Pleno de Las Palmas de Gran Canaria. Diario de Sesiones núm. 9 (O), de fecha 31.7.15 Página 33 de 193

Código Seguro de verificación:ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==. Permite la verificación de la integridad de una copia de este documento electrónico en la dirección: http://sedeelectronica.laspalmasgc.es/valDoc?csv= Este documento incorpora firma electrónica reconocida de acuerdo a la Ley 59/2003, de 19 de diciembre, de firma electrónica. FIRMADO POR Augusto Hidalgo Macario FECHA 19/10/2015 Ana Maria Echeandia Mota ID. FIRMA afirma.redsara.es ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q== PÁGINA 33/193

ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==

AYUNTAMIENTO DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA

SECRETARÍA GENERAL DEL PLENO

proponer un plan para la implantación de El señor PRESIDENTE : Muchas gracias. los presupuestos participativos. Por eso ¿Alguien quiere usar el segundo turno? ¿Sí? aceptamos esta propuesta y esperamos Señora Guerra. que todos los grupos la asuman, conscientes de que la etapa anterior de La señora GUERRA GUERRA : Muchas gobierno, precisamente, no iba en el gracias, señor presidente. Bien, yo creo que sentido de los presupuestos participativos, lo que ha dicho el señor Millares de que en ni mucho menos. Estamos convencidos de la pasada legislatura estos presupuestos, o que el futuro será la democracia quizás la participación… la verdad es que he participativa, y por eso estamos muy leído en los últimos días unas declaraciones contentos y felicitamos que desde sectores del señor Millares con respecto a lo que o grupos de la oposición, o partidos de la significa, y leo textualmente lo que viene en oposición, estén por la labor de potenciar un artículo. Dice: “En el turno de ruegos y esta vía y profundizar en esta vía. Muchas preguntas se abrirá a la participación de gracias. todos los asistentes, y ya no hará falta, como impuso el gobierno municipal El señor PRESIDENTE : Muchas gracias. anterior…”. He de decirle que… a lo mejor Señora Batista, segundo turno. es por desconocimiento, seguramente, pero el Reglamento de Participación La señora BATISTA PERDOMO : Muchas Ciudadana no es un reglamento de la gracias, señor Millares. Para nosotros el corporación anterior. Es un reglamento, presupuesto participativo era uno de los exactamente, del 25 de febrero de 2011. primeros puntos en nuestro programa de Por lo tanto, es un reglamento del Partido gobierno en las pasadas elecciones. Socialista. El Gobierno del Partido Popular Creemos que no solo la ciudad de Las llega el 11 de junio de 2011. El reglamento Palmas de Gran Canaria está madura de es del Partido Socialista y es el reglamento forma suficiente para el presupuesto con el que se establecen las juntas de participativo, sino nos referíamos a que la distrito. Estoy segura de que eso lo dijo por Corporación y los representantes en los desconocimiento, pero quería aclarárselo. distritos están preparados para poder Y, además, dice usted “como impuso el organizar el presupuesto participativo. gobierno municipal anterior, que las Entendemos que no es fácil. Por supuesto preguntas se presenten por escrito en el que hay que garantizarlo de forma Registro Municipal con quince días de telemática; todas las actas tienen que ser antelación”. Nunca se han presentado las grabadas, en contestación a los preguntas quince días antes, nunca se compañeros de Ciudadanos. Y desde luego ponen las preguntas, y muchísimo menos que estamos muy contentos de que todo el quince días antes. Lo que se hace es la Pleno apoye esta moción. Solamente petición de participar en la Junta cuarenta y quiero recordarle a la señora Guerra que ocho horas antes, y eso es algo que está en cuando los presupuestos llegaban a los el Reglamento de Participación Ciudadana, distritos, a los diferentes distritos, y al que quería aclararle, señor Millares, que no Consejo Social, ya estaban elaborados. De es de la corporación anterior ―quizás, lo que se trata, realmente, es de la usted lo comentó por desconocimiento―, participación ciudadana en la elaboración sino es del Partido Socialista, que lo hizo en de estos presupuestos, la participación febrero de 2011, y el Partido Popular llegó previa a la redacción y elaboración de los en junio de 2011. Y por ese reglamento es presupuestos. Muchas gracias. por el que hemos estado dirigiendo las

Excmo. Ayuntamiento Pleno de Las Palmas de Gran Canaria. Diario de Sesiones núm. 9 (O), de fecha 31.7.15 Página 34 de 193

Código Seguro de verificación:ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==. Permite la verificación de la integridad de una copia de este documento electrónico en la dirección: http://sedeelectronica.laspalmasgc.es/valDoc?csv= Este documento incorpora firma electrónica reconocida de acuerdo a la Ley 59/2003, de 19 de diciembre, de firma electrónica. FIRMADO POR Augusto Hidalgo Macario FECHA 19/10/2015 Ana Maria Echeandia Mota ID. FIRMA afirma.redsara.es ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q== PÁGINA 34/193

ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==

AYUNTAMIENTO DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA

SECRETARÍA GENERAL DEL PLENO

juntas. Nada más y muchas gracias, señor porque está en la línea de lo que vamos a presidente. hacer, que es sustancialmente diferente a la época anterior. Muchas gracias. El señor PRESIDENTE : Muchas gracias. Señor Millares. El señor PRESIDENTE : Muy bien. Para cerrar, la señora Batista. El señor MILLARES CANTERO : Gracias, señor alcalde. Bueno, es evidente que el La señora BATISTA PERDOMO : Muchas reglamento… y vamos, si esa es la gracias. Para cerrar, nuevamente hacer transcripción, pues es evidente que no lo entender que esta moción no pretende dije yo, porque es evidente que el ningún debate entre las diferentes fuerzas reglamento el Partido Socialista lo hizo en políticas. Lo que pretende es realmente el 2011, eso es una cosa elemental, y estoy llevar la participación a la práctica y no en convencido de que el Partido Popular no lo la teoría o en un reglamento. Consideramos hubiera hecho, o sea que… en fin, por esos ―vuelvo a reper― que la parcipación motivos es evidente el argumento. Pero yo ciudadana es un derecho, como bien decía creo que en la etapa del Partido Popular se el señor Millares. Muchas gracias. incumplieron aspectos del reglamento sustanciales como, por ejemplo, los El señor PRESIDENTE : Muy bien, muchas Consejos de Participación Ciudadana, que gracias. Pasamos a votar esta moción. no se pusieron en marcha. Es decir, me parece que el anterior mandato deja VOTACIÓN: mucho que desear con respecto a la Número de votantes: 29 participación ciudadana, y doña Carmen lo Presentes: 29 sabe, y el Partido Popular lo sabe, que se Votos a favor: 29 incumplieron aspectos sustanciales del Escrutinio de la votación: es aprobado por Reglamento de Participación Ciudadana. unanimidad de los corporativos presentes. Entonces, este mandato tiene claro el impulsar la participación ciudadana a todos 7.- MOCIÓN FORMULADA POR EL los niveles. Ya se ha visto en las juntas de GRUPO POLÍTICO MUNICIPAL MIXTO, distrito, aquí hay compañeros concejales A PROPUESTA DE LOS SEÑORES que fueron a la constitución de las juntas CONCEJALES DE UNIDOS POR GRAN de distrito y vieron el entusiasmo de la CANARIA, POR LA QUE SE SOLICITA AL gente, por lo menos en el distrito Puerto- PLENO DEL AYUNTAMIENTO DE LAS Canteras, aplaudiendo, etc.; esta nueva etapa de entusiasmo por parte de las PALMAS DE GRAN CANARIA PONER EN asociaciones vecinales, porque del anterior MARCHA EL INFORME DE EVALUACIÓN mandato tenían muchas quejas en cuanto a DE EDIFICIOS que se les impidió, gravemente, la participación ciudadana, las expresiones en Se adopta el siguiente acuerdo: las juntas de distrito, y se les cercenó “Desde Unidos por Gran Canaria considerablemente este derecho. Por lo traemos a este pleno la consideración de la tanto, yo creo que estamos en una nueva puesta en marcha del Informe de etapa de la participación ciudadana, desde Evaluación de Edificios (en adelante IEE) de esta área vamos a impulsarla los que el Ayuntamiento es titular, decididamente y, por eso, esta iniciativa de haciendo referencia a la Ley 8/2013, de 26 Unidos, para nosotros, es extraordinaria, de junio, de Rehabilitación, Regeneración y

Excmo. Ayuntamiento Pleno de Las Palmas de Gran Canaria. Diario de Sesiones núm. 9 (O), de fecha 31.7.15 Página 35 de 193

Código Seguro de verificación:ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==. Permite la verificación de la integridad de una copia de este documento electrónico en la dirección: http://sedeelectronica.laspalmasgc.es/valDoc?csv= Este documento incorpora firma electrónica reconocida de acuerdo a la Ley 59/2003, de 19 de diciembre, de firma electrónica. FIRMADO POR Augusto Hidalgo Macario FECHA 19/10/2015 Ana Maria Echeandia Mota ID. FIRMA afirma.redsara.es ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q== PÁGINA 35/193

ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==

AYUNTAMIENTO DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA

SECRETARÍA GENERAL DEL PLENO

Renovación Urbanas, en cuyo objeto se procedimiento establecido para la misma alude a la regulación de las condiciones por la normativa vigente. básicas que garanticen un desarrollo Tratándose de edificios pertenecientes a sostenible, competitivo y eficiente del las Administraciones Públicas enumeradas medio urbano, mediante el impulso y el en el artículo 2 de la Ley 30/1992, de 26 de fomento de las actuaciones que conduzcan noviembre, de Régimen Jurídico de las a la rehabilitación de los edificios y a la Administraciones Públicas y del regeneración y renovación de los tejidos Procedimiento Administrativo Común, urbanos existentes. Y, asimismo, al Real podrán suscribir los Informes de Decreto 233/2013, de 5 de abril, por el que Evaluación, en su caso, los responsables de se regula el Plan Estatal de fomento del los correspondientes servicios técnicos que, alquiler de viviendas, la rehabilitación por su capacitación profesional, puedan edificatoria, y la regeneración y renovación asumir estas funciones. urbanas, 2013-2016. El IEE es una herramienta para conocer Este ayuntamiento cuenta con más de las características de los edificios en cuanto 2000 bienes inmuebles, tales como oficinas a seguridad, accesibilidad, habitabilidad y, municipales, edificios de servicios, sobre todo, necesidades energéticas. Por quioscos, mercados, talleres, gimnasios, tanto, debe ser prioritaria esta actuación polideportivos, canchas deportivas, para poder estudiar en un futuro si se bibliotecas, balnearios, depuradoras, alcanzarán las exigencias a nivel estatal de huertos urbanos, locales sociales, centros la Directiva 2012/27/UE del Parlamento cívicos, viviendas o colegios infantiles, Europeo y del Consejo, relativa a la entre otros. eficiencia energética, planteadas para Debemos tener en cuenta que todos 2020. estos edificios deben garantizar la Por todo lo anteriormente expuesto, se seguridad, salubridad, accesibilidad y solicita al Excmo. Pleno del Ayuntamiento ornato legalmente exigibles. A su vez, este de Las Palmas de Gran Canaria la ayuntamiento tiene el deber de aprobación del siguiente acuerdo: conservación que incluye los trabajos y obras necesarios para adaptar y actualizar -Realizar la Inspección Técnica de progresivamente las edificaciones, en Edificios de titularidad municipal. particular las instalaciones. -Elaborar Informes de las Evaluaciones Para todo ello será necesaria la de los Edificios. elaboración de un informe para cada uno -Resolver las deficiencias que se de los edificios, en el que hacer constar la encuentren, en aras de dar cumplimiento a evaluación del estado de conservación del lo estipulado por la normativa antes de la edificio, la evaluación de las condiciones finalización del año 2020, en consonancia básicas de accesibilidad universal y no con el interés común de disfrutar de una discriminación de las personas con Ciudad de Calidad”. discapacidad para el acceso y utilización del edificio, de acuerdo con la normativa DEBATE. Intervenciones: vigente, estableciendo si el edificio es susceptible o no de realizar ajustes El señor PRESIDENTE : Por Unidos, tiene la razonables para satisfacerlas, así como la palabra el señor Suárez. certificación de la eficiencia energética del edificio, con el contenido y mediante el

Excmo. Ayuntamiento Pleno de Las Palmas de Gran Canaria. Diario de Sesiones núm. 9 (O), de fecha 31.7.15 Página 36 de 193

Código Seguro de verificación:ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==. Permite la verificación de la integridad de una copia de este documento electrónico en la dirección: http://sedeelectronica.laspalmasgc.es/valDoc?csv= Este documento incorpora firma electrónica reconocida de acuerdo a la Ley 59/2003, de 19 de diciembre, de firma electrónica. FIRMADO POR Augusto Hidalgo Macario FECHA 19/10/2015 Ana Maria Echeandia Mota ID. FIRMA afirma.redsara.es ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q== PÁGINA 36/193

ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==

AYUNTAMIENTO DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA

SECRETARÍA GENERAL DEL PLENO

El señor SUÁREZ GONZÁLEZ (concejal del lo que tendrá el grupo de gobierno G. P. M. Mixto-UxGC): Buenos días. planificado al respecto, pero sí Gracias, alcalde. Buenos días a todos. consideramos que es uno de los principales retos a los que se va a tener que enfrentar El señor Suárez González procede a leer esta ciudad durante los próximos años: una el texto de la moción. población cada vez más envejecida, con mucha vivienda donde no hay ascensores, El señor PRESIDENTE : Muchas gracias, donde hay muchas escaleras, donde no hay señor Suárez. Los otros grupos… Por accesibilidad y, además, donde hay que Ciudadanos no hay solicitud de palabra; garantizar la seguridad de esos edificios. señor Sabroso. Esta normativa es extremadamente estricta para el cumplimiento por parte de los El señor SABROSO RAMÍREZ (concejal del propietarios, pues achaca prácticamente G. P. M. Popular): Muchas gracias. toda la responsabilidad de lo que suceda a Anunciando el voto favorable a esta los propios propietarios de esos inmuebles, propuesta, sí nos gustaría poner el acento y, por tanto, el Ayuntamiento puede hacer en lo que consideramos que es uno de los un papel, ahí, de anticipador bastante retos más importantes que tiene la ciudad importante. Si ponemos el acento en ese durante los próximos años, principalmente aspecto en concreto… pero no queremos en el parque de viviendas obsoleto ―de tampoco pisar la moción presentada y, por más de cincuenta años― que hay en tanto, anunciamos el voto favorable del nuestra ciudad. Hay mucho parque Grupo Popular. residencial, parque de viviendas, que se encuentra en esa situación, en esas El señor PRESIDENTE : Muchas gracias. Por características, y el informe de evaluación el Grupo de Gobierno, la señora Medina. de edificios, que obliga a los propietarios de esos inmuebles a adoptar las medidas La señora MEDINA MONTENEGRO necesarias para garantizar la seguridad, se (portavoz del G. P. M. Socialista): Muchas puede convertir en un problema para esos gracias, señor presidente. Desde luego que vecinos. Alguna experiencia al respecto ha desde el Grupo de Gobierno vamos a tenido la ciudad ya durante los últimos apoyar esta moción. Sin embargo, me años. Recordamos lo que pasó en la calle gustaría recordarle al señor don David que Teobaldo Power, barrio de Las Chumberas, el informe de evaluación de los edificios barrio de Las Rehoyas, el barrio de La municipales… todo lo que indica la ley es Paterna, el barrio de Copherfam… Hay que con los servicios municipales distintos bloques, parque de viviendas que dependientes se está trabajando con la tienen problema de accesibilidad, que puesta en marcha de este sistema de tienen problemas de seguridad, y es control, del efectivo cumplimiento, para importante que el Ayuntamiento empiece a todos y cada uno de los edificios que así lo anticiparse para el cumplimiento de esta requieren, porque en su título I la propia normativa y, sobre todo, para garantizarles Ley de Rehabilitación, Regeneración y que existen alternativas. Ahí hay fórmulas Renovación Urbanas indica que las con el sector privado de tratar de llegar a edificaciones con la tipología residencial de acuerdos para rehabilitar el parque vivienda colectiva y con una antigüedad obsoleto de viviendas, donde el superior a los cincuenta años son las Ayuntamiento puede hacer, edificaciones que tienen que obtener ese perfectamente, de mediador. No sé qué es informe. Cierto es, como dice el señor

Excmo. Ayuntamiento Pleno de Las Palmas de Gran Canaria. Diario de Sesiones núm. 9 (O), de fecha 31.7.15 Página 37 de 193

Código Seguro de verificación:ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==. Permite la verificación de la integridad de una copia de este documento electrónico en la dirección: http://sedeelectronica.laspalmasgc.es/valDoc?csv= Este documento incorpora firma electrónica reconocida de acuerdo a la Ley 59/2003, de 19 de diciembre, de firma electrónica. FIRMADO POR Augusto Hidalgo Macario FECHA 19/10/2015 Ana Maria Echeandia Mota ID. FIRMA afirma.redsara.es ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q== PÁGINA 37/193

ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==

AYUNTAMIENTO DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA

SECRETARÍA GENERAL DEL PLENO

Sabroso, que en Las Palmas de Gran El señor SUÁREZ GONZÁLEZ : En primer Canaria, sobre todo, hay muchas de estas lugar, quiero agradecer la disposición del viviendas, con una antigüedad de cincuenta grupo de gobierno en aprobar la moción o superior a cincuenta años, con las que que traemos a este pleno de hoy, pero sí nos hemos llevado algún disgusto. Desde que es cierto que nos preocupa que la luego, el reto que tiene este grupo de decisión sea tener en cuenta, únicamente, gobierno es no solamente dar calidad de los edificios de más de cincuenta años. vida a los ciudadanos porque mejoremos Como usuario de los edificios municipales las condiciones, sino porque allá donde veo, o vemos, desde el Grupo Unidos por vivan, allá donde habiten, estén en Gran Canaria, cómo muchos aún cuentan perfectas condiciones de seguridad, con deficiencias en materia de accesibilidad cumpliendo, como bien dice, la ―a nivel universal, no únicamente de accesibilidad, pero la accesibilidad en todo personas con movilidad reducida―. su campo; no hablamos solamente de la También vemos temas de eficiencia accesibilidad con las personas de movilidad energética, que entendemos que se reducida, sino que hablamos de la podrían ir solucionando poco a poco. Bien accesibilidad desde la diversidad funcional. sabemos que la ley no establece una Independientemente de tener o no obligatoriedad de las administraciones tener el informe de evaluación de edificios, públicas a llevar a cabo este informe, pero el Ayuntamiento de Las Palmas de Gran sí que intentamos que a través de esta Canaria, a través de los distintos servicios moción hoy seamos pioneros en traer el municipales, realiza las tareas de que los edificios municipales puedan tener mantenimiento, conservación, este informe. El Ayuntamiento de Las rehabilitación y reforma de los edificios Palmas de Gran Canaria no cuenta, a fecha municipales para garantizar la seguridad, la de hoy, con una ordenanza municipal, salubridad, la accesibilidad y el ornato como sí cuentan otros ayuntamientos de exigibles a una administración pública. No Canarias, como es el caso de La Laguna, obstante, y en aras de mejorar las tareas entre otros, con una ordenanza relativa a que se realizan, la Sección de Patrimonio, esta cuestión de la obligatoriedad de los dentro de sus posibilidades, desde luego edificios privados a la elaboración del que realizará una planificación para que el informe de evaluación de edificios. Esta parque inmobiliario municipal que supera medida que traemos, o, mejor dicho, la los cincuenta años se evalúe mediante el medida relativa a la ordenanza municipal, citado informe. La aprobamos ahora y la debe ser una semilla para que germinen la vamos a llevar a cabo, porque ya en años seguridad, la accesibilidad y la eficiencia anteriores, en el mandato anterior, en más energética en Las Palmas de Gran Canaria y de una ocasión solicitamos que se pusieran que poco a poco lleguemos a que todos en marcha todas y cada una de estas nuestros edificios sean totalmente seguros, medidas ―lo recordará su compañera de accesibles y energéticamente eficientes. En grupo― para que se hiciera esa calificación cualquier caso, nos hubiese gustado que y se atendiera en todos y cada uno de los este grupo de gobierno tuviese la iniciativa edificios, no solamente municipales, sino de que no sea únicamente a los edificios de también privados, de más de cincuenta más de cincuenta años, sino a todos y a años. Muchas gracias. cada uno de los que tenemos en nuestro parque inmobiliario. Gracias. El señor PRESIDENTE : Gracias. Señor Suárez.

Excmo. Ayuntamiento Pleno de Las Palmas de Gran Canaria. Diario de Sesiones núm. 9 (O), de fecha 31.7.15 Página 38 de 193

Código Seguro de verificación:ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==. Permite la verificación de la integridad de una copia de este documento electrónico en la dirección: http://sedeelectronica.laspalmasgc.es/valDoc?csv= Este documento incorpora firma electrónica reconocida de acuerdo a la Ley 59/2003, de 19 de diciembre, de firma electrónica. FIRMADO POR Augusto Hidalgo Macario FECHA 19/10/2015 Ana Maria Echeandia Mota ID. FIRMA afirma.redsara.es ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q== PÁGINA 38/193

ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==

AYUNTAMIENTO DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA

SECRETARÍA GENERAL DEL PLENO

El señor PRESIDENTE : Segundo turno. El señor SUÁREZ GONZÁLEZ : No, nada más ¿Quiere intervenir alguno de los grupos? que añadir. Simplemente, proceder a la Señora Medina, por el Grupo de Gobierno. votación. Gracias.

La señora MEDINA MONTENEGRO : El señor PRESIDENTE : Pasamos a votar Seguramente no va a tener mucho que ver, esta moción. y me lo va a permitir usted, señor presidente… claro, ¿cuáles son las VOTACIÓN: iniciativas que quiere tomar este grupo de Número de votantes: 29 gobierno? Parece que llevamos Presentes: 29 gobernando tres años, y miren, se Votos a favor: 29 constituye este ayuntamiento el pasado 13 Escrutinio de la votación: es aprobado por de junio. Desde el 13 de junio, muchos ―o unanimidad de los corporativos presentes. la mayoría― hemos estado en todas y cada una de las sesiones, tanto de comisiones 8.- MOCIÓN FORMULADA POR EL como de Pleno, que se han realizado desde GRUPO POLÍTICO MUNICIPAL MIXTO, esa toma de posesión del 13 de junio… A PROPUESTA DE LOS SEÑORES Algunos no han estado, pero otros hemos CONCEJALES DE CIUDADANOS- estado en todas y cada una de las sesiones PARTIDO POR LA CIUDADANÍA, que se han celebrado. Y le puedo decir que no solamente es parte responsabilidad de RELATIVA A LA INCLUSIÓN DE LAS este gobierno, sino que, como mínimo ―la PERSONAS CON DISCAPACIDAD verdad es que no han pasado ni los cien días, pero da igual, todavía estamos en lo Se adopta el siguiente acuerdo: que estamos―, se han celebrado ya nueve “El desarrollo social de las ciudades plenos. Se tienen que tomar decisiones, se avanzadas pasa por la inclusión de todos tiene que estructurar todo lo que sus ciudadanos en igualdad de derechos en queremos, cómo queremos que funcione la el acceso a los servicios públicos, al casa; es decir, todo aquello que podemos mercado laboral y, en definitiva, a todos los mejorar lo vamos a mejorar, no le quepa la escalones que vertebran el estado de menor duda. Y de verdad que iniciativas bienestar. Por tal motivo, se hace necesario vamos a tener muchas, pero parece que hablar de la inclusión de las personas con llevamos más. Vamos a apoyar la moción, discapacidad. El Ayuntamiento de Las evidentemente, pero le digo que desde el Palmas de Gran Canaria tiene la obligación 13 de junio a ahora hay nueve plenos, de impulsar la efectiva igualdad de comisiones, sesiones que se han tenido que derechos de todos sus ciudadanos y, por celebrar. Vamos a intentar, entre todos, eso, debe articular políticas ciertamente aunque vaya pasando el tiempo, que inclusivas en el marco de las personas con mejoremos y que entre todos hagamos, de discapacidad. verdad, que no solamente los edificios, sino los ciudadanos, tengan mucha mejor Cuando hablamos de inclusión debemos calidad de vida. Lo vamos a hacer, señor abarcar a todas las personas con algún tipo Suárez. de discapacidad. Deben ser consideradas, en el desarrollo normativo y ejecutivo, tanto las discapacidades motoras como las El señor PRESIDENTE : Si quiere cerrar, señor Suárez. cognitivas, sensoriales, intelectuales o sociales. Si queremos caminar hacia la

Excmo. Ayuntamiento Pleno de Las Palmas de Gran Canaria. Diario de Sesiones núm. 9 (O), de fecha 31.7.15 Página 39 de 193

Código Seguro de verificación:ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==. Permite la verificación de la integridad de una copia de este documento electrónico en la dirección: http://sedeelectronica.laspalmasgc.es/valDoc?csv= Este documento incorpora firma electrónica reconocida de acuerdo a la Ley 59/2003, de 19 de diciembre, de firma electrónica. FIRMADO POR Augusto Hidalgo Macario FECHA 19/10/2015 Ana Maria Echeandia Mota ID. FIRMA afirma.redsara.es ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q== PÁGINA 39/193

ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==

AYUNTAMIENTO DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA

SECRETARÍA GENERAL DEL PLENO

efectiva inclusión, se hace obligatorio 1. Asumir el “Compromiso Ciudad incluir a todos los agentes implicados. Inclusiva”, elaborando un protocolo de normas de mínimos que sea de obligado En el año 2006 se avanza de manera cumplimiento en la realización de planes y notable en esta materia cuando se aprueba directrices que comporten la efectiva la Convención Internacional sobre los transversalidad de la discapacidad. Derechos de las Personas con Discapacidad, ratificada por España e incorporada a 2. Elaborar un “Plan de Inclusión en la nuestro ordenamiento jurídico desde el Comunidad de las Personas con año 2008. En ella se fija el propósito de Discapacidad”, que articule toda la política “promover, proteger y asegurar el goce en materia de discapacidad. pleno y en condiciones de igualdad de 3. Realizar un estudio, con recursos de todos los derechos humanos y libertades personal propios, para la creación de un fundamentales por todas las personas con Órgano Sectorial de Inclusión para las discapacidad, y promover el respeto de su Personas con Discapacidad. El objetivo será dignidad inherente”. En el año 2013 se dotar de competencias a un órgano aprueba el Real Decreto Legislativo 1/2013, paritario de encuentro y debate sobre las con el que se garantiza “el derecho a la políticas públicas de discapacidad entre la igualdad de oportunidades y de trato, así Corporación y el sector de la discapacidad como el ejercicio real y efectivo de de Las Palmas de Gran Canaria. Así, todas derechos por parte de las personas con las disposiciones normativas y decisiones discapacidad en igualdad de condiciones ejecutivas de la Corporación deberán respecto del resto de ciudadanos y contar, con carácter previo a la ejecución, ciudadanas, a través de la promoción de la con el necesario enfoque de la autonomía personal, de la accesibilidad discapacidad”. universal, del acceso al empleo, de la

inclusión en la comunidad y la vida DEBATE. Intervenciones: independiente y de la erradicación de toda

forma de discriminación”. El señor PRESIDENTE : Por Ciudadanos Lo cierto es que, a pesar del citado tiene la palabra la señora Correa. desarrollo legislativo, no contamos con todas las herramientas necesarias para La señora CORREAS SUÁREZ (concejala del favorecer la inclusión de las personas con G. P. M. Mixto-C’s): Muchas gracias, señor discapacidad en una ciudad como Las alcalde. Buenos días. Palmas de Gran Canaria. Esto se debe, en Las Palmas de Gran Canaria, una ciudad gran medida, a que no se ha considerado a inclusiva. Ese es el objetivo de esta moción la discapacidad como un vector transversal que presentamos. Una ciudad donde todos, de atención en el desarrollo normativo y todos los vecinos de este municipio, tengan ejecutivo del Ayuntamiento. La igualdad de derechos, tanto en el acceso a herramienta fundamental para que esto los servicios públicos como en el acceso a la ocurra pasa por incluir a los colectivos información y al mercado laboral, etc. Ese representativos como agentes con es nuestro objetivo. Y creemos que para capacidad decisoria en las políticas locales. conseguir una ciudad inclusiva tenemos que empezar por esta casa, tenemos que Por todo ello, Ciudadanos–Partido de la empezar por el Ayuntamiento de Las Ciudadanía eleva a la Corporación en Pleno Palmas de Gran Canaria. Ser, desde dentro, la adopción de los siguientes acuerdos: los que demos ejemplo, los que

Excmo. Ayuntamiento Pleno de Las Palmas de Gran Canaria. Diario de Sesiones núm. 9 (O), de fecha 31.7.15 Página 40 de 193

Código Seguro de verificación:ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==. Permite la verificación de la integridad de una copia de este documento electrónico en la dirección: http://sedeelectronica.laspalmasgc.es/valDoc?csv= Este documento incorpora firma electrónica reconocida de acuerdo a la Ley 59/2003, de 19 de diciembre, de firma electrónica. FIRMADO POR Augusto Hidalgo Macario FECHA 19/10/2015 Ana Maria Echeandia Mota ID. FIRMA afirma.redsara.es ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q== PÁGINA 40/193

ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==

AYUNTAMIENTO DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA

SECRETARÍA GENERAL DEL PLENO

promovamos la inclusión social de todos los discapacidad donde estas personas son ciudadanos de nuestro municipio. actores en el mundo, necesitan aprender a Cuando hablamos de inclusión, relacionarse, necesitan aprender a actuar. hablamos no solo de un sector de personas Entonces, yo creo que es fundamental para con discapacidad o de un sector de estas personas que desde el Ayuntamiento personas con distintas o diferentes se establezcan unos protocolos de acceso a capacidades. Tenemos que abarcar todas la información, unos protocolos para las posibles discapacidades, ya sean cuando estas personas necesitan realizar cognitivas, ya sean motoras, ya sean algún trámite, y que ellas se vean, también, sensoriales, ya sean sociales. Creemos que totalmente incluidas dentro del ámbito. Y, este debe ser el objetivo de este por supuesto, hay que hablar también de ayuntamiento, en este caso, para poder las personas con discapacidad motora. solventar o poder realizar una efectiva Quizás, a lo mejor, cuando hemos hablado inclusión de todos los ciudadanos de de accesibilidad siempre nos vamos nuestro municipio. centrando, muchas veces, en quitar Cosas tan sencillas como, por ejemplo, barreras arquitectónicas, pero no nos que haya señalizaciones sonoras en olvidemos de que las barreras nuestras guaguas, de tal manera que arquitectónicas no solo hay que quitarlas independicen a las personas con una dentro de la ciudad, dentro de nuestras discapacidad visual, para que puedan calles; nosotros estamos rodeados de mar, acceder libremente y no dependan de y muchas veces les estamos impidiendo el nadie a la hora de bajarse, por ejemplo, de acceso a playas, como puede ser Las una guagua; o cosas también que pueden Canteras, donde más facilidades hay, pero ser tan fáciles como promover que aquellos no sucede así en Las Alcaravaneras, en la servicios públicos o el sector de servicios, playa de La Laja, etc., por lo que también ya pueden ser supermercados como esas barreras arquitectónicas intentemos pueden ser restaurantes, nuestros taxistas, reducirlas al máximo en toda nuestra costa, nuestros chóferes de guaguas, también… no nos centremos solo en el centro de la que se promueva, de alguna forma, desde ciudad. la web del Ayuntamiento, se promocione a Estos son algunos de los motivos —y aquellos sectores, aquellos servicios, creemos que son de fácil resolución— por aquellas personas que, por ejemplo, saben los que hemos presentado esta moción. signar, saben utilizar el lenguaje de signos. Muchas veces, hasta que no nos ponemos Quizás las personas con discapacidad en la piel de estas personas con auditiva suelen ser, muchas veces — capacidades diferentes no somos aunque parezca raro, pero en realidad es conscientes de los problemas que pueden así— las más desfavorecidas, porque tener. Uno de los mayores problemas, muchas veces pensamos que simplemente sobre todo, suele ser el acceso a la subtitulando ya solucionamos, y no nos información. Yo aquí voy a marcarles una damos cuenta de que las personas con actividad, como profesora docente que soy discapacidad auditiva que son signantes, —vayan apuntando, señor Millares—, y les que utilizan el lenguaje de signos, la pediría, simplemente, que hicieran un mayoría de la veces tampoco saben leer. ejercicio. Me imagino que todos pueden Tampoco nos debemos olvidar de las acceder a la web del Ayuntamiento muy personas con discapacidad social. La bien, sin problema. Pues les pediría que se discapacidad social —un ejemplo podría ser descargaran un lector de pantalla, que el síndrome de Asperger— es una entraran en la web del Ayuntamiento, pero

Excmo. Ayuntamiento Pleno de Las Palmas de Gran Canaria. Diario de Sesiones núm. 9 (O), de fecha 31.7.15 Página 41 de 193

Código Seguro de verificación:ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==. Permite la verificación de la integridad de una copia de este documento electrónico en la dirección: http://sedeelectronica.laspalmasgc.es/valDoc?csv= Este documento incorpora firma electrónica reconocida de acuerdo a la Ley 59/2003, de 19 de diciembre, de firma electrónica. FIRMADO POR Augusto Hidalgo Macario FECHA 19/10/2015 Ana Maria Echeandia Mota ID. FIRMA afirma.redsara.es ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q== PÁGINA 41/193

ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==

AYUNTAMIENTO DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA

SECRETARÍA GENERAL DEL PLENO

apagaran el monitor, y vayan siguiendo las personas con diversidad funcional es un pautas que dice. Ahí verán que ni siquiera derecho constitucional. Existe un variado en el acceso a la información estamos conjunto de impedimentos que sufren cada siendo accesibles. Esto lo hago extensible a día las personas con discapacidad. Se ha todos los grupos políticos, a todos los avanzado mucho. Continuados reales partidos que se representan aquí, porque decretos que regulan la integración social y he hecho este año, junto con mis laboral de las personas, de este grupo de estudiantes, un estudio de las páginas web, personas tan vulnerables, han hecho que se tanto del Partido Socialista, Partido avance en la sociedad española, pero Popular, Podemos, Ciudadanos —incluido, creemos que todo esfuerzo es necesario. también—, y distan mucho de ser No se ha llegado a la plena integración y a accesibles, o por lo menos de intentar la plena igualdad para estas personas. llegar a la máxima accesibilidad. Todos deseamos una vida plena y Por todas estas razones solicitamos a necesitamos realizarnos personalmente. este pleno que intentemos, sobre todo, Creo que estas aspiraciones no pueden ser como primer punto, asumir el restringidas para las personas con “compromiso de ciudad inclusiva”, discapacidad. Es por ello por lo que vamos elaborando un protocolo de normas de a apoyar esa moción. Muchas gracias. mínimos que sea de obligado cumplimiento en la realización de planes y directrices que El señor PRESIDENTE : Gracias. Por el comporten la efectiva transversalidad de la Partido Popular, la señora Torres… ah, no, discapacidad; elaborar un Plan de Inclusión perdón, la señora Marrero. en la Comunidad de las Personas con Discapacidad, que articule toda la política La señora MARRERO DOMÍNGUEZ en materia de discapacidad; realizar un (concejala del G. P. M. Popular): Gracias, estudio, con recursos de personal propio, presidente. Buenos días. No puede ser de para la creación de un órgano sectorial de otra manera que el Grupo Popular apoye inclusión para las personas con esta moción. El carácter transversal de la discapacidad. El objetivo será dotar de Concejalía de Accesibilidad fue desde un competencias a un órgano paritario de principio la parte más importante, el que encuentro y debate sobre las políticas todas las áreas del Ayuntamiento se públicas de discapacidad entre la sintieran involucradas, y no ha sido fácil. De Corporación y el sector de la discapacidad hecho, todavía quedan zonas duras dentro de Las Palmas de Gran Canaria. Así, todas del Ayuntamiento, algunos grupos de las disposiciones normativas y decisiones técnicos a los que realmente hay siempre ejecutivas de la Corporación deberán que indicar o vigilar un poco, y continuar en contar, con carácter previo a la ejecución, ese trabajo que, desde luego, no es nada con el necesario enfoque de la fácil, pero que es totalmente necesario. discapacidad. Muchas gracias. La Mesa de Accesibilidad, que nosotros reactivamos a principios de 2013, y que El señor PRESIDENTE : Muchas gracias, había estado en la legislatura anterior, los señora Correas. ¿Palabras? Señora Batista. cuatro años anteriores, totalmente paralizada, representa a todas las personas La señora BATISTA PERDOMO (portavoz con diferentes discapacidades; o sea, todas del G. P. M. Mixto): Muchas gracias, las discapacidades están representadas allí alcalde. Desde Unidos por Gran Canaria por diferentes asociaciones. Eso es muy, entendemos que la integración social de las muy importante, para poder saber cuáles

Excmo. Ayuntamiento Pleno de Las Palmas de Gran Canaria. Diario de Sesiones núm. 9 (O), de fecha 31.7.15 Página 42 de 193

Código Seguro de verificación:ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==. Permite la verificación de la integridad de una copia de este documento electrónico en la dirección: http://sedeelectronica.laspalmasgc.es/valDoc?csv= Este documento incorpora firma electrónica reconocida de acuerdo a la Ley 59/2003, de 19 de diciembre, de firma electrónica. FIRMADO POR Augusto Hidalgo Macario FECHA 19/10/2015 Ana Maria Echeandia Mota ID. FIRMA afirma.redsara.es ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q== PÁGINA 42/193

ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==

AYUNTAMIENTO DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA

SECRETARÍA GENERAL DEL PLENO

son las necesidades que tenemos y cuáles gobierno ponga cabeza al Área de son las actuaciones que está desarrollando Accesibilidad. No solamente vamos a poner el Ayuntamiento. A esa Mesa o ese Consejo cabeza, sino que vamos a tomar decisiones. de Accesibilidad, como se le quiera llamar, Y, de verdad, crear el grupo de ya habíamos empezado a darle forma Accesibilidad, o el Área de Accesibilidad, o jurídica, también, para que tuviese una el Servicio de Accesibilidad, no pasa por continuidad y estuviera institucionalizado. tener a dos personas, solamente, para que Y creemos que es muy, muy importante vayan y digan dónde hay que hacer rebajes que se termine ese trabajo para que no de aceras; o para que una persona que no vuelva a ocurrir que se quede suspendido, tiene que ver, precisamente, con la porque se pierde mucho tiempo. Accesibilidad, tenga capacidad para generar Y luego, un plan de actuaciones creemos trabajos o para hacer otro tipo de informes que es muy importante. Un plan para los de cara a las mesas. cuatro años que vayan a estar gobernando, Miren, la accesibilidad por parte de este en el que se contemplen, por una parte, las grupo de gobierno no solamente va a ser barreras físicas, lo que es la calle, la zonas de obligado cumplimiento, sino que públicas —porque nosotros hicimos además lo obliga la Ley de Igualdad de bastante en estos cuatro años, pero queda Oportunidades, No Discriminación y muchísimo más todavía por hacer—, y, por Accesibilidad Universal de las Personas con otra parte, las barreras psicosociales, las Discapacidad, porque vamos a trabajar a barreras mentales, son la gran asignatura conciencia para eliminar cualquier tipo de pendiente. Hay que continuar con las barrera física y también de la actuaciones, tanto con los empleados comunicación, pero no… sí, soy yo, señor municipales, con los que ya nosotros portavoz del Grupo Popular, la que lleva también empezamos, pero quedan muchos Accesibilidad, pero lo vamos a llevar en empleados que nos las han hecho; y, por condiciones. Vamos a trabajar en supuesto, para todas las asociaciones y los conciencia para la eliminación de cualquier estudiantes. La gente joven es la que más barrera física de la comunicación. Tal es así, necesita estos apoyos. Así es que, desde señora Correas, que en la moción que este Grupo Popular, apoyamos la moción y usted presenta, donde pide que se quite le pedimos, también, al grupo de gobierno cualquier tipo de barrera, le puedo decir que, por favor, le pongan cabeza ya a lo incluso, empezando por dar ejemplo desde que es la Accesibilidad dentro del el Ayuntamiento, que ha sido ahora, en Ayuntamiento, porque creemos que se está este último mes, cuando desde el perdiendo un tiempo precioso. Muchísimas Ayuntamiento se están iniciando todos los gracias. trabajos para que la web municipal tenga los certificados de accesibilidad. Fíjese El señor PRESIDENTE : Gracias. Por el usted, en poquito tiempo, pero es lo que se grupo de gobierno, tiene la palabra la está llevando. señora Medina. Miren… Obligado cumplimiento por parte… vamos a exigir, también, que desde, La señora MEDINA MONTENEGRO por ejemplo, Accesibilidad, que va a seguir (portavoz del G. P. M. Socialista): Muchas incorporado en Vías y Obras, dependiente gracias, señor presidente. La verdad es que de Vías y Obras, vamos a hacer que desde iba a empezar de una manera, pero ahora el propio Servicio de Urbanismo se dé me ha sorprendido cuando le escucho decir obligado cumplimiento a la hora no a doña Gloria Marrero que el grupo de solamente de dar una licencia, sino de

Excmo. Ayuntamiento Pleno de Las Palmas de Gran Canaria. Diario de Sesiones núm. 9 (O), de fecha 31.7.15 Página 43 de 193

Código Seguro de verificación:ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==. Permite la verificación de la integridad de una copia de este documento electrónico en la dirección: http://sedeelectronica.laspalmasgc.es/valDoc?csv= Este documento incorpora firma electrónica reconocida de acuerdo a la Ley 59/2003, de 19 de diciembre, de firma electrónica. FIRMADO POR Augusto Hidalgo Macario FECHA 19/10/2015 Ana Maria Echeandia Mota ID. FIRMA afirma.redsara.es ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q== PÁGINA 43/193

ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==

AYUNTAMIENTO DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA

SECRETARÍA GENERAL DEL PLENO

supervisar cuando se acaben las obras, para El señor PRESIDENTE : Muy bien. Señora que contemplen todas y cada una de las Correas, segundo turno. barreras que se tienen que eliminar, cosa que hasta hoy no sucede. No sucede, y se La señora CORREAS SUÁREZ : En este lo digo, doña Gloria, porque… o señora momento, sinceramente, solo puedo sentir Correas, porque precisamente la pasada tristeza después de la intervención de doña semana, yo la verdad es que no entendía Inma Medina. No sé si es que no se me ha cómo es que las personas que venían a entendido bien. Cuando hablo estoy verme me pedían que hiciera, incluso, un hablando de inclusión, estoy hablando de recorrido por la ciudad con ellas para que inclusión social. ¿La accesibilidad queda viera que todas y cada una de las nuevas dentro? Sí, señores, la accesibilidad queda obras y rebajes que se han hecho en Las dentro. Creí —a lo mejor peco de novata— Palmas de Gran Canaria no cumplían las que un tema que creo yo de bastante medidas de accesibilidad, no cumplían con impacto social, que creo que tiene una la eliminación de las barreras; y además, necesidad muy grande… se ciñan solo a porque me decían “lo que no se puede cuestiones políticas de yo lo he hecho, tú hacer es hacer rebajes y tomar medidas o no lo has hecho, el otro lo hizo o lo vamos a decisiones que solo afecten a un tipo de hacer. No hablo solo de accesibilidad, colectivo”. Es decir, vamos a hablar de la señora Medina. Hablo de inclusión; hablo diversidad funcional, porque, por ejemplo, de inclusión en temas de comunicación, donde se ha elaborado todo ese trabajo en hablo de inclusión en discapacitados la calle León y Castillo, que por cierto, el mentales, hablo de inclusión en miércoles, si quiere, también la invitamos a discapacitados motores, hablo de inclusión que nos acompañe a ese recorrido, decían en discapacitados auditivos, en que solamente podía ser accesible para discapacitados visuales y, sobre todo, personas de movilidad reducida, pero, quizás los que más sufren, porque son los además, que fueran con silla automática, ni que tienen más oculta esa discapacidad, siquiera las que tuvieran que llevar silla hablo de inclusión de discapacitados manual. Yo, doña Gloria, no sé si será cierto sociales. Me gustaría que eso se tuviera en o no, lo cierto es que yo la puedo invitar a cuenta en todos los niveles, no solo que nos acompañe el próximo miércoles a barreras arquitectónicas. Muchas gracias. las cinco de la tarde a hacer ese recorrido. Pero, desde luego, doña Beatriz, que es El señor PRESIDENTE : Muchas gracias. la representante del grupo que presenta la Segundo turno, señora Batista. ¿Se quedó a moción, no le quepa la menor duda de que medias, señora Correas? vamos a trabajar a conciencia para la eliminación de cualquier barrera física y de La señora CORREAS SUÁREZ : Sí, es que la comunicación. Pero es más, vamos a como me ofusqué un poquito en la última formar… y ya esto lo sabe, se ha puesto a intervención… Simplemente, una cosita que trabajar en ello el grupo de gobierno; se va quería decir, y con todo mi cariño, a a crear el Consejo Sectorial de la Ángeles Batista, por supuesto, Accesibilidad para eliminar cualquier tipo agradeciéndole que lo apoye. Yo les rogaría de barrera, tanto física como de la que hablemos más de inclusión en vez de comunicación. Se va a hacer y, además, integración. Cuando hablamos de dotándolo de los recursos necesarios. integración parece, sinceramente, que decimos “vale, bien, te dejo que estés conmigo”. No. Hablamos de inclusión,

Excmo. Ayuntamiento Pleno de Las Palmas de Gran Canaria. Diario de Sesiones núm. 9 (O), de fecha 31.7.15 Página 44 de 193

Código Seguro de verificación:ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==. Permite la verificación de la integridad de una copia de este documento electrónico en la dirección: http://sedeelectronica.laspalmasgc.es/valDoc?csv= Este documento incorpora firma electrónica reconocida de acuerdo a la Ley 59/2003, de 19 de diciembre, de firma electrónica. FIRMADO POR Augusto Hidalgo Macario FECHA 19/10/2015 Ana Maria Echeandia Mota ID. FIRMA afirma.redsara.es ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q== PÁGINA 44/193

ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==

AYUNTAMIENTO DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA

SECRETARÍA GENERAL DEL PLENO

porque todos deberían tener los mismos a que las personas con discapacidad derechos. Sé que a muchos nos pasa, e tenemos los mismos derechos y somos incluso a mí me ha pasado en algunos iguales, y que tenemos que estar, momentos, en vez de hablar de inclusión efectivamente, incluidos, no integrados. hablar de integración, pero bueno, es un Integrados es un grupo dentro de otro. La recordatorio nada más, una puntualización. inclusión es todos con todos. Y la discusión Gracias, Ángeles. esta de diversidad funcional y personas con discapacidad, realmente a mí no me El señor PRESIDENTE : Señora Batista, interesa. O sea, diversidad funcional lo segundo turno. entienden la mitad de las personas, la otra mitad no saben lo que es. Lo interesante es La señora BATISTA PERDOMO : Muchas que además no seamos discapacitados, gracias. Desde luego, esto es un tema que sino personas con discapacidad, Beatriz. Si ha dado lugar en muchísimas ocasiones y vamos a meternos en el tema de las de forma histórica al hecho de que los nomenclaturas, no acabamos nunca. términos puedan causar sensibilidad. Y, por otra parte, es verdad que yo También le rogaría, señora Correas, que pregunté la semana pasada cómo se iba a utilizase el término diversidad funcional en quedar la Accesibilidad. Inmaculada lugar de discapacidad, porque discapacidad Medina me dice que ella se va a quedar con implica estar por debajo o que falta algo. Accesibilidad. Por otra parte, la psicóloga Pero bien es verdad que, fuera de toda va a pasar a Participación Ciudadana, cosa polémica política, me gustaría que esta que me parece lógica y totalmente moción se entendiera; se entendiera en el aceptable, pero no se han efectuado sentido real en que la plantea el Grupo de traslados, no se han visto grandes Ciudadanos, y es que no quede reducida a movimientos; se lleva ya casi dos meses, la continuidad de las actuaciones del vamos despacito, pero yo creo que ya los pasado, sino que seamos innovadores, que traslados se deberían ir efectuando para entendamos que la inclusión va más allá de que la gente le ponga cabeza a esto. Por facilitar la movilidad reducida. Se trata de supuesto que estaré en esa visita a León y eliminar todos los impedimentos para la Castillo, y además, si puedo, voy a ir con inclusión social real del conjunto de una silla manual, aunque no la utilizo personas que integran la diversidad. nunca, pero si puedo voy a ir con una silla Muchas gracias. manual. Y además, está totalmente señalizado para personas de baja visibilidad El señor PRESIDENTE : Gracias. Señora o ciegas, porque eso lo he recorrido yo Marrero. muchas veces, infinidad de veces. Así que el trabajo ha sido con cero euros, porque la La señora MARRERO DOMÍNGUEZ : Bien. Oficina de Accesibilidad no ha tenido nunca Con dos personas, con dos técnicos, pegada presupuesto, con trabajo transversal y con yo de ellos, en estos cuatro últimos años se vigilancia punto por punto de todas las ha hecho lo que no se había hecho en actuaciones. Así es que realmente no veinte años en la ciudad de Las Palmas de admito ese desprecio por este trabajo Gran Canaria. Y que una de las técnicos sea cuando los cuatro años anteriores ni psicóloga, no es que no pinte nada ahí, es siquiera pudimos tener la Mesa de que es la parte casi más importante de la Accesibilidad activada. accesibilidad, el que las personas derriben sus barreras mentales y empiecen a abrirse El señor PRESIDENTE : Señora Medina.

Excmo. Ayuntamiento Pleno de Las Palmas de Gran Canaria. Diario de Sesiones núm. 9 (O), de fecha 31.7.15 Página 45 de 193

Código Seguro de verificación:ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==. Permite la verificación de la integridad de una copia de este documento electrónico en la dirección: http://sedeelectronica.laspalmasgc.es/valDoc?csv= Este documento incorpora firma electrónica reconocida de acuerdo a la Ley 59/2003, de 19 de diciembre, de firma electrónica. FIRMADO POR Augusto Hidalgo Macario FECHA 19/10/2015 Ana Maria Echeandia Mota ID. FIRMA afirma.redsara.es ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q== PÁGINA 45/193

ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==

AYUNTAMIENTO DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA

SECRETARÍA GENERAL DEL PLENO

La señora MEDINA MONTENEGRO : Lo algún compañero según hablo intenta… un primero que voy a dejar claro, o vamos a poquito despistar, a ver, haciendo gestos y dejar claro desde el grupo de gobierno, es diciendo cosas; le digo, de verdad, no que esta moción la vamos a aprobar; y la intente usted entender, por mi parte, vamos a aprobar sin ningún resquemor. Y jamás, desprecio a ningún área, a ningún además, no sé por qué parece que nos servicio, y mucho menos a ningún trabajo vamos a dar clases unos a otros a ver si que realice ningún personal de esta casa. discapacidad, personas discapacitadas o Distinto es que considere que puedan estar personas con discapacidad, si inclusión o mejor en un sitio u otro, pero desprecio al integración… Al final esto es, como el día a trabajo que hace nadie… y en este caso, día, que cada día vamos aprendiendo más, mucho menos desprecio al trabajo que ha y cada día no es que nos vayamos hecho usted durante estos cuatro años. sensibilizando más, sino que vamos viendo Pero sí, de verdad que me apetece que nos las cosas de una manera mucho más acompañe el próximo miércoles, a las cinco normal. de la tarde, a ese recorrido que vamos a Yo lo que quiero es dejarle claro, señora hacer, porque no es que lo solicitara yo, lo Correas, que por parte de este grupo de solicitan personas… no, no, no lo solicito gobierno vamos a poner, tal como recoge la yo, doña Gloria, ese recorrido, lo solicitan LIONDAU, toda la norma y toda la personas que además son las que vienen y actuación en materia para que esté dicen que es que no solamente se sentaban inspirada en los principios de vida en esa mesa que ustedes querían crear, independiente, independientemente de sino que una vez que se sentaron se fueron quién se trate. Y es verdad, la inclusión y no porque no se atendía. Y he recibido a varios la integración es como ser tolerantes o ser en estos días. Por eso yo, lo que he dicho, respetuosos. Yo me quedo más con ser en vez de recibir denuncias… vamos a respetuoso y que me tolere quien quiera, intentar hacer el recorrido, es una pero yo soy más respetuosa que tolerante, invitación que les hice, y aceptaron y lo mismo le pido. Vamos a intentar que encantados. Digo… pues el miércoles, a las seamos más inclusivos y no más integrados. cinco, salimos del Ayuntamiento y hacemos Pero este grupo de gobierno va a apoyar ese recorrido para, de verdad, hacernos la moción no solamente porque cree en entender a todos que no se está ella, sino porque además creo que entre cumpliendo con la Ley de Accesibilidad. Por todos debemos hacer lo necesario para que eso le agradezco, además, que nos cada día se vea mucho más normal la vida acompañe en ese día. Muchas gracias. de todos y cada uno, independientemente de su condición en cualquier ámbito, y eso El señor PRESIDENTE : Bien, para cerrar, la lo vamos a apoyar. Pero me gustaría señora Correas. también recordarle que, como le decía, después de tanto tiempo y ahora en tan La señora CORREAS SUÁREZ : Muchas poquito tiempo, también, porque se ha gracias. Efectivamente, pido disculpas, hecho antes o no se ha hecho, lo cierto es porque en el calentón que me he cogido en que ahora hemos iniciado ya todos los este momento hablé de discapacidad trabajos para que la propia web municipal auditiva, discapacidad visual… tenga todos los certificados de Efectivamente, señora Gloria, en nuestra accesibilidad, y eso lo contempla todo. Y moción hablamos de personas con doña Gloria, no entienda en mí… yo me discapacidad, y ese es el término que explico muy mal, usted lo sabe, y además utilizamos, porque es el término que nos

Excmo. Ayuntamiento Pleno de Las Palmas de Gran Canaria. Diario de Sesiones núm. 9 (O), de fecha 31.7.15 Página 46 de 193

Código Seguro de verificación:ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==. Permite la verificación de la integridad de una copia de este documento electrónico en la dirección: http://sedeelectronica.laspalmasgc.es/valDoc?csv= Este documento incorpora firma electrónica reconocida de acuerdo a la Ley 59/2003, de 19 de diciembre, de firma electrónica. FIRMADO POR Augusto Hidalgo Macario FECHA 19/10/2015 Ana Maria Echeandia Mota ID. FIRMA afirma.redsara.es ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q== PÁGINA 46/193

ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==

AYUNTAMIENTO DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA

SECRETARÍA GENERAL DEL PLENO

han pedido aquellas asociaciones, tanto votaciones… Bueno, pues hacemos las dos CERMI Canarias como ASPERCAN, etc., que votaciones. No hay problema ninguno. es el término que les gusta que se utilice: personas con discapacidad o personas con SECRETARÍA GENERAL DEL PLENO diferentes capacidades. Nada más. Muchas gracias. 9.- NOMBRAMIENTO DE CONSEJERO EN LA JUNTA GENERAL Y EN EL El señor PRESIDENTE : Muchas gracias. CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN DE LA Pasamos a votar la moción. SOCIEDAD DE MERCADOS CENTRALES

VOTACIÓN: DE ABASTECIMIENTO DE LAS PALMAS, Número de votantes: 29 S. A. (MERCALASPALMAS, S. A.) Presentes: 29 Votos a favor: 29 Se adopta el siguiente acuerdo: Escrutinio de la votación: es aprobado por unanimidad de los corporativos presentes. “I. ANTECEDENTES 1. Acuerdo de nombramiento de don Antonio Jesús Ramón Balmaseda, como ASUNTOS DE URGENCIA vocal en el Consejo de Administración de Mercalaspalmas, S. A., en representación DEBATE. Intervenciones: del Ayuntamiento de Las Palmas de Gran Canaria, adoptado en la Junta General La señora SECRETARIA GENERAL : Los Extraordinaria de Accionistas de fecha asuntos de urgencia son del 9 al 13, y me 26.7.2011. adelantan que habrá un punto 14, referido 2. Comunicación del gerente de a una declaración institucional en defensa Mercalaspalmas, S. A., don Javier Granell de la permanencia de la Biblioteca Pública Torres, informando sobre la finalización del del Estado. El Reglamento de cargo como vocal de don Antonio Jesús Funcionamiento del Pleno posibilita o bien Ramón Balmaseda, el pasado 26.7.2015, hacer la declaración de urgencia por una vez transcurrido el período legal separado o el despacho de cada uno de los estatutario de 4 años. puntos y, si obtiene la mayoría absoluta cada uno de los puntos, queda declarada su II. LEGISLACIÓN APLICABLE urgencia. 1. Estatutos de la Sociedad Mercados

Centrales de Abastecimiento de Las Palmas, El señor PRESIDENTE : Si les parece, S. A. optamos por la segunda opción y nos ahorramos una votación, y si obtiene los 2. Artículo 38 del Reglamento de quince votos pues ya declaramos la Organización, Funcionamiento y Régimen urgencia de cada punto, si no hay nadie Jurídico de la Entidades Locales, aprobado que esté en contra. ¿O quieren que por Real Decreto 2568/1986, de 28 de votemos…? No, en vez de votar la urgencia noviembre. y después el punto, que si cada vez que 3. Artículo 108 del Decreto de 17 de votemos un asunto tiene quince votos junio de 1955, por el que se aprueba el como mínimo, pues la urgencia ya estará Reglamento de Servicios de las declarada. Pero si quieren que hagamos las Corporaciones Locales. dos votaciones, hacemos las dos

Excmo. Ayuntamiento Pleno de Las Palmas de Gran Canaria. Diario de Sesiones núm. 9 (O), de fecha 31.7.15 Página 47 de 193

Código Seguro de verificación:ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==. Permite la verificación de la integridad de una copia de este documento electrónico en la dirección: http://sedeelectronica.laspalmasgc.es/valDoc?csv= Este documento incorpora firma electrónica reconocida de acuerdo a la Ley 59/2003, de 19 de diciembre, de firma electrónica. FIRMADO POR Augusto Hidalgo Macario FECHA 19/10/2015 Ana Maria Echeandia Mota ID. FIRMA afirma.redsara.es ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q== PÁGINA 47/193

ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==

AYUNTAMIENTO DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA

SECRETARÍA GENERAL DEL PLENO

En virtud de lo anteriormente El señor PRESIDENTE : ¿Alguien quiere expresado, procede proponer al Pleno de la intervenir sobre esta cuestión? Señor Corporación la adopción de acuerdo para el Cardona. nombramiento de consejero en la Junta General y en el Consejo de Administración El señor CARDONA GONZÁLEZ (portavoz de Mercalaspalmas, S. A., con motivo del del G. P. M. Popular): No. En el siguiente… cese de don Antonio Jesús Ramón En esta no, en esta no se... ¿Alcalde? Digo Balmaseda, en el siguiente sentido: que en este punto no intervengo.

PRIMERO .- La toma de conocimiento de El señor PRESIDENTE : Pues nada. Pues la vacante operada de la representación votación, votos a favor de los municipal en la Sociedad Mercalaspalmas, nombramientos… Ah, perdón, estamos en S. A., por cese en el cargo de consejero de la urgencia, porque decidimos que don Antonio Jesús Ramón Balmaseda, por votáramos la urgencia… vencimiento del plazo de su nombramiento.

SEGUNDO.- El nombramiento de don El señor SABROSO RAMÍREZ (concejal del Antonio Jesús Ramón Balmaseda, como G. P. M. Popular): Señor alcalde, no consejero (técnico), en la Junta General y en tenemos intención de que se vote la el Consejo de Administración de la Sociedad urgencia en cada uno de los puntos. Mercalaspalmas, S. A. TERCERO.- La representación municipal El señor PRESIDENTE : Eso es lo que decía en la Sociedad Mercalaspalmas, S. A., queda yo. conformada por los siguientes miembros de la Corporación y técnicos: El señor SABROSO RAMÍREZ : Sí. Lo que hay asuntos diversos. Lo que hay algunos Miembros de la Corporación: asuntos… que por lo menos se justifique - Excmo. Sr. D. Augusto Hidalgo por qué vienen por urgencia. Macario. Alcalde. El señor PRESIDENTE : Ah, bueno, que en - Ilmo. Sr. D. Pedro Quevedo Iturbe. el punto se incluya la justificación. Yo daba Concejal de gobierno del Área de por hecho eso, evidentemente. Promoción Económica, Empleo, Turismo y Movilidad. El señor SABROSO RAMÍREZ : Lo normal Miembros técnicos: sería explicar “oye, pues este asunto lo traemos por urgencia…”. - D.ª Yolanda Castelo González. Jefa

de Sección de Desarrollo Local y Consumo. El señor PRESIDENTE : Daba por hecho eso. - D. Antonio Jesús Ramón Balmaseda. Pues lo haremos de forma integrada, y cada Director general de la Asesoría Jurídica. vez que se explique el punto, pues se explica la urgencia también del asunto. CUARTO.- La notificación del acuerdo Bien, perfecto. Entonces, en una única adoptado a los interesados y su votación, votos a favor de este punto… comunicación a la Sociedad

Mercalaspalmas, S. A.”. VOTACIÓN DE LA URGENCIA:

Número de votantes: 29 DEBATE. Intervenciones: Presentes: 29 Votos a favor: 29

Excmo. Ayuntamiento Pleno de Las Palmas de Gran Canaria. Diario de Sesiones núm. 9 (O), de fecha 31.7.15 Página 48 de 193

Código Seguro de verificación:ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==. Permite la verificación de la integridad de una copia de este documento electrónico en la dirección: http://sedeelectronica.laspalmasgc.es/valDoc?csv= Este documento incorpora firma electrónica reconocida de acuerdo a la Ley 59/2003, de 19 de diciembre, de firma electrónica. FIRMADO POR Augusto Hidalgo Macario FECHA 19/10/2015 Ana Maria Echeandia Mota ID. FIRMA afirma.redsara.es ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q== PÁGINA 48/193

ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==

AYUNTAMIENTO DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA

SECRETARÍA GENERAL DEL PLENO

Escrutinio de la votación: es aprobada por II.- LEGISLACIÓN APLICABLE, unanimidad de los corporativos presentes. FUNDAMENTALMENTE

- Constitución Española de 1978 (CE). VOTACIÓN DEL ASUNTO: Número de votantes: 29 - Carta Europea de la Autonomía Presentes: 29 Local (CEAL). Votos a favor: 29 - Ley Orgánica 5/1985, de 19 de Escrutinio de la votación: es aprobado por junio, del Régimen Electoral General unanimidad de los corporativos presentes. (LOREG).

10.- DECLARACIÓN DE - Ley 7/1985, de 2 de abril, COMPATIBILIDAD DE CONCEJAL Reguladora de las Bases del Régimen Local (LRBRL). Se adopta el siguiente acuerdo: - Ley 53/1984, de 26 de diciembre, de Incompatibilidades del Personal al Servicio “I.- ANTECEDEDENTES de las Administraciones Públicas (LI). 1. Renovación de la Corporación como - Real Decreto 598/1985, de 30 de consecuencia de las elecciones locales 2015. abril, sobre incompatibilidades del personal 2. Formulación de declaraciones de al servicio de la Administración del Estado, intereses por los representantes locales, de la Seguridad Social y de los Entes y miembro no electo de la Junta de Gobierno Organismos y Empresas Dependientes. Local, personal directivo y asimilados. 3. Nota informativa de la secretaria Considerando que la actividad de general del Pleno advirtiendo de precisarse profesora asociada en la ULPGC, en la declaración de compatibilidad para el atención al número de horas y retribuciones desempeño de la actividad de profesora a percibir de conformidad con los artículos asociada a tiempo parcial en la Universidad 4 y 7, de la Ley 53/1984, de 26 de de Las Palmas de Gran Canaria. diciembre, de Incompatibilidades del 4. Acuerdo plenario de determinación Personal al Servicio de las Administraciones de las retribuciones de los miembros de la Públicas, resulta compatible con el régimen Corporación y régimen de dedicación de dedicación exclusiva previsto en el exclusiva. artículo 75 y ss., LRBRL, se propone al Pleno la adopción del siguiente 5. Decreto 19957/2015, de 22 de junio, de nombramiento de doña ACUERDO Encarnación Galván González, concejala de PRIMERO .- La declaración de gobierno, acogiéndose al régimen de compatibilidad de doña Encarnación Galván dedicación exclusiva. González, en régimen retributivo de 6. Solicitud de compatibilidad dedicación exclusiva, para el desempeño de formulada por doña Encarnación Galván un puesto de trabajo de profesora González adjuntando documentación universitaria asociada en régimen de justificativa de su actividad docente en la dedicación parcial y con duración ULPGC. determinada en la ULPGC. 7. Informe de la secretaria general del Pleno de fecha 30 de julio de 2015.

Excmo. Ayuntamiento Pleno de Las Palmas de Gran Canaria. Diario de Sesiones núm. 9 (O), de fecha 31.7.15 Página 49 de 193

Código Seguro de verificación:ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==. Permite la verificación de la integridad de una copia de este documento electrónico en la dirección: http://sedeelectronica.laspalmasgc.es/valDoc?csv= Este documento incorpora firma electrónica reconocida de acuerdo a la Ley 59/2003, de 19 de diciembre, de firma electrónica. FIRMADO POR Augusto Hidalgo Macario FECHA 19/10/2015 Ana Maria Echeandia Mota ID. FIRMA afirma.redsara.es ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q== PÁGINA 49/193

ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==

AYUNTAMIENTO DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA

SECRETARÍA GENERAL DEL PLENO

SEGUNDO .- La notificación del acuerdo Encarna Galván pueda trabajar y percibir adoptado a doña Encarnación Galván las retribuciones por el desempeño de la González. actividad de profesora asociada, y además resulta susceptible de otorgarse la TERCERO .- La comunicación a la ULPGC, compatibilidad. Por eso lo traemos a este Servicio de Recursos Humanos y Secretaría pleno. Son ciertas horas de ciertos días a la General del Pleno para su constancia en el semana durante la tarde. Registro de Intereses”.

DEBATE. Intervenciones: La señora CORREAS SUÁREZ : Por lo tanto, lo que me están diciendo es que… El señor PRESIDENTE : ¿Alguien quiere entrar a hablar sobre este punto? Nadie. El señor PRESIDENTE : Pida la palabra, por Pues bueno, pasamos a votar… Ah, perdón. favor. Señora Torres… Señora Correas… No. ¿Quién me estaba pidiendo la palabra? La señora CORREAS SUÁREZ : Perdone. ¿Perdón? La concejala se ha ido porque no puede estar presente. El señor PRESIDENTE : Venga, sí, señora Correas. La señora CORREAS SUÁREZ (concejala del G. P. M. Mixto-C’s): No puede estar. La señora CORREAS SUÁREZ : Lo que me Efectivamente, por lo que he entendido, y está comentando es que la señora Galván dado que la información ha llegado con tan no va a estar en exclusividad en el poco tiempo como para estudiarla, pero Ayuntamiento de Las Palmas de Gran por lo que he entendido, acláremelo si Canaria. ¿Va a estar en exclusividad? estoy equivocada, lo que se pretende es Porque va a estar impartiendo docencia. que la señora Galván se siga manteniendo como profesora de la Universidad de Las La señora MEDINA MONTENEGRO : Por Palmas de Gran Canaria, en una jornada eso… reducida, y también como concejal de gobierno de este ayuntamiento. El señor PRESIDENTE : Señora Medina.

El señor PRESIDENTE : La señora Inma La señora MEDINA MONTENEGRO : Por eso Medina va a explicar el expediente. traemos aquí la compatibilidad, porque no solamente es que tenga dedicación La señora CORREAS SUÁREZ : A lo mejor exclusiva, sino que además va a dedicar estoy equivocada… ciertas horas a dar clases en la Universidad de Educación a Distancia. Es lo único que ha La señora MEDINA MONTENEGRO sucedido… (portavoz del G. P. M. Socialista): Vamos a ver… Lo que se solicita… Cuando se ha La señora CORREAS SUÁREZ : Yo no lo solicitado la compatibilidad de doña entiendo. O sea, o tienes exclusividad en el Encarna Galván es porque siendo profesora Ayuntamiento o no la tienes. de la Universidad de Educación a Distancia se pide, a las consideraciones del orden El señor PRESIDENTE : Señora Correas… legal expresadas, y además, vista la solicitud… pues no hay ningún La señora MEDINA MONTENEGRO : Léase el impedimento a que la señora concejal informe, señora Correas, por favor.

Excmo. Ayuntamiento Pleno de Las Palmas de Gran Canaria. Diario de Sesiones núm. 9 (O), de fecha 31.7.15 Página 50 de 193

Código Seguro de verificación:ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==. Permite la verificación de la integridad de una copia de este documento electrónico en la dirección: http://sedeelectronica.laspalmasgc.es/valDoc?csv= Este documento incorpora firma electrónica reconocida de acuerdo a la Ley 59/2003, de 19 de diciembre, de firma electrónica. FIRMADO POR Augusto Hidalgo Macario FECHA 19/10/2015 Ana Maria Echeandia Mota ID. FIRMA afirma.redsara.es ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q== PÁGINA 50/193

ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==

AYUNTAMIENTO DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA

SECRETARÍA GENERAL DEL PLENO

La señora CORREAS SUÁREZ : Si llegara a tanto, es incongruente con lo que usted tiempo, me lo leería estupendamente, está diciendo. Si no estuviera en señora Medina. exclusividad, no estaría solicitando la compatibilidad. El señor PRESIDENTE : Señora Correas, por favor. Para no entrar en un rifirrafe… Es un La señora CORREAS SUÁREZ : O sea, que procedimiento normal que aquel que tiene cobra solo por el Ayuntamiento de Las exclusividad —si no tuviera exclusividad, no Palmas de Gran Canaria. se vendría a pleno, porque sencillamente se dedicaría también en la otra parte de su El señor PRESIDENTE : Cobra por el tiempo a la actividad que quisiera— pida la Ayuntamiento y tiene la compatibilidad compatibilidad —esto ocurre en todas las para poder tener una actividad que no es administraciones— para poder… si se incompatible con esta. ajusta a la Ley de Incompatibilidades. Es lo que está ocurriendo. Hay un informe La señora CORREAS SUÁREZ : Muchas favorable para que las horas concretas que gracias. Eso es lo que quería que me dedica en la Universidad a Distancia como aclarara. profesora asociada a tiempo parcial sean compatibles con la dedicación exclusiva. Es El señor PRESIDENTE : Muy bien. Gracias. un procedimiento normal, habitual en No hay más preguntas. Pasamos a la todas las administraciones… Si no, no votación de este asunto. vendría. VOTACIÓN: La señora CORREAS SUÁREZ : Sí, sí. El Número de votantes: 28 procedimiento lo entiendo perfectamente, Presentes: 28 señor Hidalgo. Lo que quiero que me digan Votos a favor: 26 es que si va a estar dando docencia no va a Votos en contra: 2 (G. P. M. Mixto-C’s) estar en exclusividad en el Ayuntamiento. Abstenciones: 1 Es lo único que quiero que me aclaren, Escrutinio de la votación: es aprobado por nada más. mayoría absoluta.

El señor PRESIDENTE : Sí está en INCIDENCIAS: exclusividad. Si no, no vendría el expediente aquí, señora Correas. Si no, no Antes del debate y votación del asunto, tendría que pedir… se ausenta de la sesión doña Encarnación Galván González. La señora CORREAS SUÁREZ : ¿Solo va a cobrar por el Ayuntamiento de Las Palmas Una vez votado el asunto, se de Gran Canaria? reincorpora a la sesión doña Encarnación Galván González. El señor PRESIDENTE : Si no, no tendría que pedir la compatibilidad. Si usted ha ÁREA DE GOBIERNO DE NUEVAS leído el expediente, señora Correas, verá TECNOLOGÍAS, ADMINISTRACIÓN que para pedir la compatibilidad... Se pide PÚBLICA Y DEPORTES la compatibilidad como consecuencia de que se está en exclusividad, para ver que no hay ningún tipo de incompatibilidad. Por

Excmo. Ayuntamiento Pleno de Las Palmas de Gran Canaria. Diario de Sesiones núm. 9 (O), de fecha 31.7.15 Página 51 de 193

Código Seguro de verificación:ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==. Permite la verificación de la integridad de una copia de este documento electrónico en la dirección: http://sedeelectronica.laspalmasgc.es/valDoc?csv= Este documento incorpora firma electrónica reconocida de acuerdo a la Ley 59/2003, de 19 de diciembre, de firma electrónica. FIRMADO POR Augusto Hidalgo Macario FECHA 19/10/2015 Ana Maria Echeandia Mota ID. FIRMA afirma.redsara.es ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q== PÁGINA 51/193

ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==

AYUNTAMIENTO DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA

SECRETARÍA GENERAL DEL PLENO

CONCEJALÍA DELEGADA DE RECURSOS Administrativo del Tribunal Superior de HUMANOS Justicia de Canarias, Sección Primera, 11.- TOMA DE RAZÓN DE LA recaída en el recurso de apelación SENTENCIA 91/2015, DE 29 DE ABRIL, 196/2014, interpuesto contra la sentencia DE LA SALA DE LO CONTENCIOSO- dictada el 13 de febrero de 2014 por dicho Juzgado. ADMINISTRATIVO DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA DE CANARIAS, SEGUNDO .- Llevar a puro y debido SECCIÓN PRIMERA efecto la referida sentencia y practicar lo que exija el cumplimiento de las El Pleno toma razón y ratifica: declaraciones contenidas en el fallo. TERCERO .- Indicar que el órgano “Vista la sentencia número 91/2015, de responsable del cumplimiento de la 29 de abril, de la Sala de lo Contencioso- sentencia es el concejal delegado de Administrativo del Tribunal Superior de Recursos Humanos”. Justicia de Canarias, Sección Primera , recaída en el recurso de apelación DEBATE. Intervenciones: interpuesto contra la sentencia dictada el 13 de febrero de 2014 por Juzgado El señor PRESIDENTE : Tiene la palabra el Contencioso-Administrativo número 2. señor Regidor. Visto el pronunciamiento contenido en el fallo: “Estimar el recurso de apelación El señor CONCEJAL DELEGADO DE RECURSOS interpuesto contra la Sentencia dictada por HUMANOS (Regidor Arenales): Gracias, el Juzgado de lo Contencioso Administrativo señor alcalde. Buenos días a todos y a número 2, en el Procedimiento Abreviado todas. 139/2013, y en su lugar anulamos los Acuerdos de 27 de diciembre de 2012 y de El señor SABROSO RAMÍREZ (concejal del 25 de enero de 2013, objeto del presente G. P. M. Popular): Disculpe un segundo, recurso”. señor Regidor. Disculpe, señor alcalde.

Considerando que el Pleno ha sido el El señor PRESIDENTE : Tiene la palabra… órgano que adoptó los acuerdos ahora anulados, de conformidad con la Diligencia El señor SABROSO RAMÍREZ : Sí, sí. Perdone de Ordenación del Juzgado de lo que interrumpa. Simplemente una Contencioso Administrativo número 2, y en cuestión. Estamos tratando una sentencia cumplimiento de lo preceptuado en el que afecta a un miembro del salón plenario artículo 104.1, de la Ley 29/1998, de 13 de en este momento. Lo estoy preguntando y julio, Reguladora de la Jurisdicción consultando. No sé si sería pertinente que Contencioso Administrativa, el Pleno adopta se ausentara del salón de plenos o no. el siguiente ACUERDO El señor PRESIDENTE : Le pregunto a la secretaria si esto es así, ya que ella es PRIMERO .- El acuse de recibo de la persona implicada. diligencia de ordenación del Juzgado de lo Contencioso Administrativo número 2, con La señora SECRETARIA GENERAL : La toma relación a la sentencia 91/2015, de 29 de de razón y el acuerdo que se somete al abril, de la Sala de lo Contencioso- Pleno no me afectan en causa de

Excmo. Ayuntamiento Pleno de Las Palmas de Gran Canaria. Diario de Sesiones núm. 9 (O), de fecha 31.7.15 Página 52 de 193

Código Seguro de verificación:ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==. Permite la verificación de la integridad de una copia de este documento electrónico en la dirección: http://sedeelectronica.laspalmasgc.es/valDoc?csv= Este documento incorpora firma electrónica reconocida de acuerdo a la Ley 59/2003, de 19 de diciembre, de firma electrónica. FIRMADO POR Augusto Hidalgo Macario FECHA 19/10/2015 Ana Maria Echeandia Mota ID. FIRMA afirma.redsara.es ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q== PÁGINA 52/193

ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==

AYUNTAMIENTO DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA

SECRETARÍA GENERAL DEL PLENO

abstención, puesto que es la simple nacionales cubiertos de los ocho que tiene ejecución de la determinación establecida actualmente la plantilla municipal. Y, en la sentencia. El Pleno no va a tomar sinceramente, teniendo en cuenta que el ningún otro acuerdo que la mera ejecución puesto de habilitación nacional, en general, de la sentencia recaída en el plazo legal es un puesto donde van funcionarios, como establecido de los diez días que otorga el su nombre indica, de habilitación nacional, Juzgado al Ayuntamiento para tomar y de especial cualificación, que tienen como conocimiento y llevar a puro y debido misión, sobre todo, informar de la parte efecto el fallo recaído en la sentencia. técnica y de la parte legal de las posibles iniciativas que vaya a tomar en el ejercicio El señor PRESIDENTE : Muchas gracias, de su acción política el grupo de gobierno, señora secretaria. Aclarada la situación. sí que nos hace pensar que, efectivamente, Tiene la palabra, por el grupo de gobierno, en el mandato anterior desde la el señor Regidor. Corporación saliente no se observó en ninguna medida y se trató de quebrar — El señor REGIDOR ARENALES : Una vez más, utilizo el término “quebrar”— la voluntad buenos días a todos y a todas. Y, de los habilitados nacionales en el sentido simplemente, queríamos hacer constar de que, efectivamente, al ejercer ellos una desde Recursos Humanos un par de… labor de control y una labor de bueno, explicar un poco el coste económico fiscalización, si se quiere, de la acción de que recae en el capítulo I, de costes de gobierno, pero ojo, desde un punto de vista personal, con la ejecución de la sentencia, técnico y legal, porque, evidentemente, la que va a ascender en total a ciento quince acción política la marca la Corporación, la mil setecientos once euros con nueve marca el grupo de gobierno, en este caso, céntimos (115.711,09 €), y también hacer lo que se pretendía con esta política era mención a que, independientemente del dejar sin mecanismos de control a la acción coste económico, que ya de por sí… es la del gobierno. Y yo creo… bueno, desde el primera sentencia firme que llega, y me grupo de gobierno creemos que eso es imagino que, lamentablemente, no será la bastante grave, y que además, aunque única que vaya a llegar al Ayuntamiento y ahora no se vean las consecuencias o no se que vaya a acarrear costes económicos fueran a ver desde la óptica de la acción de para el presupuesto municipal, también me gobierno en el mandato anterior, sí se gustaría hacer constar que actualmente — están empezando a ver ahora, y me explico. bueno, cuando llegamos nosotros, este Hoy, por ejemplo, nos hemos grupo de gobierno, al Ayuntamiento— nos desayunado en prensa con una noticia en encontramos con que de los ocho puestos virtud de la cual la Audiencia de Las Palmas de habilitados nacionales que contempla la insta al Juzgado de Instrucción número 2 a plantilla orgánica de la Corporación, solo que tramite una denuncia interpuesta por hay dos que están en adscripción definitiva, un sindicato con representación en el ocupándose en tiempo y forma, quedando Ayuntamiento de Las Palmas de Gran el resto vacantes o en estado accidental, Canaria contra el señor Cardona, el antiguo ocupándose por algún funcionario que concejal… perdón, coordinador general de pueda ir desarrollando, ya digo, de forma Presidencia, Seguridad y Recursos accidental esa labor. Desde el grupo de Humanos, el señor Claudio Alberto Rivero, gobierno nos hemos planteado por qué y contra el antiguo director de Personal, pasa esto, por qué nos encontramos con señor José Cabrera. Y todo eso se hace por dos puestos, únicamente, de habilitados haber obviado la Corporación anterior unos

Excmo. Ayuntamiento Pleno de Las Palmas de Gran Canaria. Diario de Sesiones núm. 9 (O), de fecha 31.7.15 Página 53 de 193

Código Seguro de verificación:ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==. Permite la verificación de la integridad de una copia de este documento electrónico en la dirección: http://sedeelectronica.laspalmasgc.es/valDoc?csv= Este documento incorpora firma electrónica reconocida de acuerdo a la Ley 59/2003, de 19 de diciembre, de firma electrónica. FIRMADO POR Augusto Hidalgo Macario FECHA 19/10/2015 Ana Maria Echeandia Mota ID. FIRMA afirma.redsara.es ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q== PÁGINA 53/193

ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==

AYUNTAMIENTO DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA

SECRETARÍA GENERAL DEL PLENO

informes de Intervención General, de la Personal tuviese competencias para Secretaría General del Pleno y de la determinar su salario. Como cargo político, Viceconsejería de Administración Pública desde luego que considerábamos que no lo contrarios, sobre todo, a la toma de teníamos. Está claro que el Ayuntamiento decisiones respecto a la relación de puestos de Las Palmas de Gran Canaria tiene, de trabajo, que ya de por sí… aunque esto además, la necesidad de cubrir el resto de sería ya meternos en otro asunto, colateral, los habilitados nacionales para poder pero que no es el objeto de esta toma en garantizar el buen funcionamiento del consideración, como es el tema de la Ayuntamiento. Felicitamos a los anulación de la RPT en primera instancia habilitados, desde luego, una vez más, por por parte de un Juzgado de lo Contencioso- esta sentencia. Muchas gracias. Administrativo. Y desde aquí, desde la acción de gobierno, desde el grupo de El señor PRESIDENTE : Por Ciudadanos, no gobierno, creemos, sinceramente, que la hay palabras. Por el Grupo Popular, señor acción de los habilitados nacionales es Sabroso. fundamental, sobre todo para no incurrir en errores de esta índole que pueden El señor SABROSO RAMÍREZ : Muchas acarrear responsabilidades penales a todo gracias, señor alcalde. Nos parece el grupo de gobierno. Entonces, interesante este debate, sobre todo porque sinceramente, desde aquí, manifestamos en un asunto que es la toma de razón de nuestra voluntad de intentar cubrir los una sentencia se han tocado distintos puestos de habilitados nacionales que asuntos que nada tienen que ver con esta quedan actualmente vacantes, en tiempo y sentencia, con lo cual nos parece un forma, y sobre todo con las antecedente muy bueno del cual pedimos remuneraciones que tienen acorde al que el alcalde tome nota para que cuando desempeño de esos puestos de trabajo, se produzcan otros debates no nos ciña porque hay que recordar que estas exclusivamente al asunto del orden del día. diferencias salariales, de casi ciento Se trata un asunto sobre una sentencia de dieciséis mil euros, corresponden a una una casuística de un caso muy concreto y bajada salarial de un tercio del salario que se toca habilitados nacionales con carácter tenían estos habilitados nacionales. general y se toca relación de puestos de Muchas gracias. trabajo y denuncias de sindicatos sobre relación de puestos de trabajo. El señor PRESIDENTE : Bien. Por los distintos grupos… señora Batista. El señor PRESIDENTE : Déjeme que yo dirija el pleno en los criterios que estime La señora BATISTA PERDOMO (portavoz convenientes. Evidentemente, tiene que del G. P. M. Mixto): Desde luego que ver un asunto con el otro, pero… Unidos por Gran Canaria, en el anterior mandato, como Compromiso por Gran El señor SABROSO RAMÍREZ : ¿Me permite Canaria, tuvo claro siempre que la situación hacer uso de la palabra? dada en los habilitados nacionales, en los pocos habilitados que teníamos dentro del El señor PRESIDENTE : …muchas gracias Ayuntamiento de Las Palmas de Gran por la sugerencia. Canaria, era injusta desde el momento en que se tomaba en consideración que un El señor SABROSO RAMÍREZ : Si la jefe de Personal o un responsable de interrupción del señor alcalde se va a

Excmo. Ayuntamiento Pleno de Las Palmas de Gran Canaria. Diario de Sesiones núm. 9 (O), de fecha 31.7.15 Página 54 de 193

Código Seguro de verificación:ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==. Permite la verificación de la integridad de una copia de este documento electrónico en la dirección: http://sedeelectronica.laspalmasgc.es/valDoc?csv= Este documento incorpora firma electrónica reconocida de acuerdo a la Ley 59/2003, de 19 de diciembre, de firma electrónica. FIRMADO POR Augusto Hidalgo Macario FECHA 19/10/2015 Ana Maria Echeandia Mota ID. FIRMA afirma.redsara.es ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q== PÁGINA 54/193

ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==

AYUNTAMIENTO DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA

SECRETARÍA GENERAL DEL PLENO

producir, avíseme para no perder el hilo de la responsabilidad que se tenía, más o la intervención. Reitero: sentencia de menos todos exactamente igual carácter personal, casuística concreta, y homologados y con una pauta de que no se después habilitados nacionales con cobre más que nadie que tenga carácter general en el Ayuntamiento, responsabilidad en el Ayuntamiento que la relación de puestos de trabajo, una figura del alcalde, algo que sucederá y que denuncia específica de un sindicato sucede ahora, porque el alcalde actual no concreto. Nada tiene que ver una cosa con se ha tocado la remuneración, como ya se la otra y se han mezclado distintos asuntos puso de manifiesto en el primer pleno de en un asunto que es muy concreto. constitución de este mandato, en el primer ¿Cuál fue la intención del grupo de pleno organizativo. gobierno —y es muy bueno el anuncio que Dice usted ciento quince mil euros de usted acaba de hacer—, del grupo de coste. No, no, han sido ciento quince mil gobierno anterior? Órganos directivos del euros de ahorro que durante los últimos Ayuntamiento, tratamiento similar a todos ejercicios se ha ido produciendo. No son… los órganos directivos. Esa fue: los Si hay alguien que quiera aplaudir y hacer directivos del Ayuntamiento, tratamiento la ola, encantado de que lo vayan haciendo. similar a todos los órganos directivos. Ese Ciento quince mil euros de ahorro que se fue el criterio común, y tenemos una pauta. ha ido produciendo durante los últimos Oye, ¿cuál es el ratio de salario de los ejercicios, no ciento quince mil euros de directivos en todo el ámbito de la coste. Lo que va a haber ahora, comunidad autónoma canaria, en las evidentemente, es que a todos los distintas administraciones públicas de directivos del Ayuntamiento, al margen de Canarias? Asimilarlos al ratio de los códigos éticos, al margen de salarios. Fíjense, este asunto… y nosotros pronunciamientos de que no va a haber nos alegramos enormemente de que en los cargos directivos en el Ayuntamiento y no derechos personales que cada uno quiera se va a abusar de los cargos de confianza y ejercer, en la defensa de sus derechos cargos directivos, aparte de ese tipo de personales, la Justicia les dé la razón, y anuncios que se hicieron en campaña ahora tendrán que homologarse, como electoral, que quedan escritos tanto en usted acaba de anunciar, al resto de medios de comunicación como en sus directivos del Ayuntamiento de Las Palmas distintos programas electorales, pues a ver de Gran Canaria, con lo cual es el ahora cómo homologan ese salario a todos. compromiso que el grupo de gobierno Nosotros, bienvenida sea esa acaba de aceptar. homologación. ¿Pauta común general? En un Denuncia que usted ha tocado. ayuntamiento nos parece chocante que Denuncia de algún sindicato a relación de dentro de la estructura meramente puestos de trabajo; relación de puestos de municipal interna haya funcionarios que trabajo del año 2014, que no está en vigor. cobren más que el alcalde. Una pauta que, Denuncia que fue archivada sobre la con carácter general, está extendida en casi marcha, y ahora dice otra instancia judicial toda España. Entonces, lo que se adoptó “oiga, como mínimo, pida usted los fue el órgano de la Asesoría Jurídica, expedientes y pida usted lo que hay para Intervención, Secretaría General del Pleno, ver si realmente hay algo o no”. Bienvenido los directivos en general que tienen, sea. Esta mención que ha hecho usted exactamente, el mismo rango, oye, que sobre este tipo de denuncia, cuando esté tuviesen un salario, por supuesto, acorde a archivada, como previsiblemente pasará,

Excmo. Ayuntamiento Pleno de Las Palmas de Gran Canaria. Diario de Sesiones núm. 9 (O), de fecha 31.7.15 Página 55 de 193

Código Seguro de verificación:ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==. Permite la verificación de la integridad de una copia de este documento electrónico en la dirección: http://sedeelectronica.laspalmasgc.es/valDoc?csv= Este documento incorpora firma electrónica reconocida de acuerdo a la Ley 59/2003, de 19 de diciembre, de firma electrónica. FIRMADO POR Augusto Hidalgo Macario FECHA 19/10/2015 Ana Maria Echeandia Mota ID. FIRMA afirma.redsara.es ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q== PÁGINA 55/193

ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==

AYUNTAMIENTO DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA

SECRETARÍA GENERAL DEL PLENO

porque ya pasó en primera instancia… Por Y luego, con respecto al tema de los cierto, esta sentencia de la que estamos ciento dieciséis mil euros que según hablando no iba muy desencaminada, ustedes se ahorró la Corporación, bueno, porque también en primera instancia se le se ahorró el Ayuntamiento, se los ahorró dio la razón a la decisión que tomó el durante su mandato, en teoría. Entonces, gobierno municipal anterior, que recuerdo, esto es un poco como el tema… y que se trataba de homologar, más o menos, de parece que además se está extendiendo común acuerdo con toda la pauta que hay entre los diferentes miembros del Partido en la Administración Pública canaria. Popular, del salario en diferido que decía Cuando se archive esa denuncia también, a Cospedal. Es decir, ahora tenemos que ver si usted hace algún tipo de mención al pagar nosotros, la Corporación entrante, respecto. una cantidad de dinero que ustedes, ya por ¿Sobre qué estamos hablando sentencia firme, además, deberían haber entonces? Estamos hablando de ciento abonado durante el periodo de su quince mil euros que dice usted, que el mandato, con lo cual tenemos ahora unas Ayuntamiento se ha estado ahorrando en tensiones financieras que van a repercutir unas remuneraciones, y ahora esas también, cuando venga la sentencia firme remuneraciones tendrán que ser devueltas. de la RPT, en otro coste en capítulo I Bienvenido sea, sobre todo para todos los realmente impresionante. Pero bueno, si cargos directivos de este ayuntamiento. ustedes entienden la finanza y la economía, Mezclar churras con merinas tiene estas y los presupuestos, de esa manera, pues consecuencias. Gracias, señor alcalde. bueno… De esos polvos vienen estos lodos, señor Sabroso. El señor PRESIDENTE : Muchas gracias. Señor Regidor. El señor PRESIDENTE : Bien. Segundo turno… ¿Quiere intervenir la señora El señor REGIDOR ARENALES : Sí, Batista? No. Señor Sabroso. brevemente, para contestar al señor Sabroso. Sinceramente, me alegra que El señor SABROSO RAMÍREZ : Simplemente usted a la vez se alegre, y todo el Grupo para responder a la pregunta que ha Municipal Popular se alegre, de que, realizado. Principio fundamental de la efectivamente, los habilitados nacionales Administración Pública es agotar la vía vayan a cobrar las diferencias salariales que judicial para la defensa del interés general y dejaron de percibir durante su mandato. Lo los recursos públicos. Algo que usted, con que no sé es entonces por qué se pidió a la la responsabilidad que ostenta, debería Asesoría Jurídica en su momento, cuando saber. Creo que este debate ya no llega a ya la sentencia era firme, que instara un ningún lado. Lo importante es el recurso de amparo ante el Tribunal compromiso que usted ha asumido, el Supremo basándose en protección de compromiso de que los cargos directivos, derechos fundamentales. Entonces, esos que se han incrementado un 50 % con seguramente, es que ustedes no tenían esa respecto a los que había en el mandato expresión que ustedes ahora están anterior, el director general de Turismo, el demostrando de querer que esos director general de Movilidad, el director habilitados nacionales cobraran. Pero general de Seguridad… estos de nueva bueno, me alegra que aquí, en el pleno, creación que ustedes han creado, que diga eso, cuando a la Asesoría Jurídica le además es curioso que hable de quebrar la pidieron otra cosa diferente, pero bueno. voluntad del control y fiscalización por la

Excmo. Ayuntamiento Pleno de Las Palmas de Gran Canaria. Diario de Sesiones núm. 9 (O), de fecha 31.7.15 Página 56 de 193

Código Seguro de verificación:ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==. Permite la verificación de la integridad de una copia de este documento electrónico en la dirección: http://sedeelectronica.laspalmasgc.es/valDoc?csv= Este documento incorpora firma electrónica reconocida de acuerdo a la Ley 59/2003, de 19 de diciembre, de firma electrónica. FIRMADO POR Augusto Hidalgo Macario FECHA 19/10/2015 Ana Maria Echeandia Mota ID. FIRMA afirma.redsara.es ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q== PÁGINA 56/193

ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==

AYUNTAMIENTO DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA

SECRETARÍA GENERAL DEL PLENO

falta de habilitados nacionales cuando de compromiso que usted acaba de asumir de las primeras decisiones que han adoptado igualar los salarios a todos los que tienen es que la oposición no forme parte de cargo de directivo en el Ayuntamiento, de algunos consejos de administración de lo cual nos alegramos muchísimo. Muchas entidades municipales, como por ejemplo gracias, señor alcalde. la Sociedad de Promoción, o que el Grupo Mixto no tenga representación en ninguno El señor PRESIDENTE : Señor Regidor. de los cinco consejos de administración de las entidades públicas. Ese tema, que usted El señor REGIDOR ARENALES : Ya para también ha introducido en el debate, es concluir, como bien decía el señor Sabroso, curioso, desde luego, que lo haya simplemente he de comentar que con el introducido. El gobierno de la participación, tema, por ejemplo, de… ya que hemos de la democracia, de las asambleas, de la tocado tantos temas, según usted, en gente, de la democracia en mayúsculas, la relación con el tema de la RPT del 2014, primera decisión que tomó, incrementar un simplemente quiero comentar que toda la 50 % los cargos de confianza… política de Recursos Humanos, en general, dentro de un ayuntamiento no trata El señor PRESIDENTE : Sería interesante únicamente de números y de cifras; trata que nos centráramos en el asunto, así de negociación, de diálogo, con personas, que… con trabajadores, con los empleados públicos municipales; y, sinceramente, si El señor SABROSO RAMÍREZ : Hombre… ustedes miran la sentencia, al menos en primera instancia, sobre la RPT de 2014, El señor PRESIDENTE : …dentro de poco verán que de los ocho puntos que los terminaremos hablando de los ruegos y sindicatos —no uno solo, toda la preguntas. representación sindical, prácticamente, del Ayuntamiento— presentaron ante el El señor SABROSO RAMÍREZ : Le damos la Juzgado, eran ocho puntos de los cuales el bienvenida al encauzamiento en el debate primero era la falta de negociación; y al sobre el asunto, porque esto… entrar en esa falta de negociación y no observar la juez que se hubiera llevado a El señor PRESIDENTE : Sabe que presido yo cabo esa negociación con los sindicatos, la el pleno, y efectivamente me encargo de anuló de pleno derecho. Aquí lo que se encauzar los asuntos; entonces, cíñase a lo tiene que ver, y sobre lo que yo, que estamos tratando, porque si no vamos humildemente, les voy a dar un consejo, es a terminar hablando del sexo de los el hecho de que ahora, ya desde las ángeles. elecciones municipales últimas, se han escenificado unas nuevas pautas a la hora El señor SABROSO RAMÍREZ : Le agradezco de tratar con el resto de fuerzas políticas, el recordatorio y la segunda interrupción con los agentes sociales, con las que me hace, señor alcalde. Le recuerdo, organizaciones y entidades, basadas, sobre también, que quien se salió del asunto que todo, como dije al principio, en el diálogo y se trata en el orden del día no fue en la capacidad de llegar a acuerdos por precisamente quien está en el uso de la parte de todos, y yo creo que eso les palabra. debería hacer reflexionar para pensar Termina el debate, por tanto, bajo internamente por qué habiendo ganado nuestro punto de vista, con ese ustedes las elecciones se sientan en la

Excmo. Ayuntamiento Pleno de Las Palmas de Gran Canaria. Diario de Sesiones núm. 9 (O), de fecha 31.7.15 Página 57 de 193

Código Seguro de verificación:ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==. Permite la verificación de la integridad de una copia de este documento electrónico en la dirección: http://sedeelectronica.laspalmasgc.es/valDoc?csv= Este documento incorpora firma electrónica reconocida de acuerdo a la Ley 59/2003, de 19 de diciembre, de firma electrónica. FIRMADO POR Augusto Hidalgo Macario FECHA 19/10/2015 Ana Maria Echeandia Mota ID. FIRMA afirma.redsara.es ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q== PÁGINA 57/193

ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==

AYUNTAMIENTO DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA

SECRETARÍA GENERAL DEL PLENO

bancada de la oposición y nosotros El señor SABROSO RAMÍREZ : Señor gobernamos. Muchas gracias. alcalde…

El señor PRESIDENTE : Yo solo apuntaré El señor PRESIDENTE : Yo creo que cierro una cosa, porque estoy realmente los debates en el Pleno… sorprendido con lo que he escuchado aquí, y yo no sé si se han leído la sentencia, El señor SABROSO RAMÍREZ : Hombre, donde se dice, explícitamente, en el texto, acaba de introducir un elemento… que la Sala ya señaló que no era posible “la equiparación, sin más, entre los órganos El señor PRESIDENTE : Porque directivos del Ayuntamiento de Las Palmas evidentemente se había dicho algo que no de Gran Canaria”. “Así, afirmamos que el se corresponde con lo que dice la secretario general del Pleno es un órgano sentencia, que es el asunto que se va a directivo que forma parte del Pleno, pero votar, y yo creo que había que aclarar lo distinto de los directores generales u que se va a votar, ¿no? órganos similares”. También señala que “no es posible alterar las retribuciones El señor SABROSO RAMÍREZ : Simplemente complementarias de los funcionarios con una pregunta. El compromiso que ha habilitación nacional o de carácter estatal asumido su concejal de Recursos Humanos, sin seguir los trámites, porque para fijar las de homologar los sueldos, ¿entiendo que retribuciones de los funcionarios de usted ahora lo desautoriza? habilitación nacional, al igual que las de cualquier otro funcionario, es necesario El señor PRESIDENTE : Porque usted valorar objetivamente el puesto de confunde los órganos directivos con los trabajo”, cosa que no se ha hecho, por habilitados nacionales. Vuelve a cierto, y eso ya nos lo han dicho con la RPT confundirlos, ese es el problema. Y se lo ha —por eso el hilar un asunto con el otro—. Y tenido que recordar una sentencia. El “la falta de competencia del director problema es que, además, lo confundía el general de Recursos Humanos para emitir director general de Recursos Humanos. Lo informes respecto a las retribuciones del grave es eso. Y firmaba sin tener capacidad funcionario de habilitación nacional”, cosa para firmar eso. Eso es lo grave; y eso le ha que se hizo, y que sí que tiene ligazón con costado un dineral, como bien ha dicho el lo que ha salido hoy en los medios de concejal de Recursos Humanos, a esta comunicación. Yo espero que no llegue a administración. responsabilidades penales, pero tiene mucha ligazón con esa responsabilidad. Por El señor SABROSO RAMÍREZ : La pregunta tanto, léanse la sentencia que viene aquí, que se le ha hecho… que es de una contundencia atroz, que dice algo que todos sabíamos, y que parece que El señor PRESIDENTE : La pregunta se la he ustedes obviaban, y que vamos a tener que respondido. pagar nosotros, aunque ustedes, como bien dicen, se lo ahorraron; pero no se lo han El señor SABROSO RAMÍREZ : La pregunta ahorrado los vecinos y vecinas, que van a entonces es que el compromiso asumido… tenerlo que pagar con carácter retroactivo y con los intereses devengados, El señor PRESIDENTE : La pregunta se la he desgraciadamente. respondido. Usted sigue sin comprender la diferencia entre un director general y un

Excmo. Ayuntamiento Pleno de Las Palmas de Gran Canaria. Diario de Sesiones núm. 9 (O), de fecha 31.7.15 Página 58 de 193

Código Seguro de verificación:ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==. Permite la verificación de la integridad de una copia de este documento electrónico en la dirección: http://sedeelectronica.laspalmasgc.es/valDoc?csv= Este documento incorpora firma electrónica reconocida de acuerdo a la Ley 59/2003, de 19 de diciembre, de firma electrónica. FIRMADO POR Augusto Hidalgo Macario FECHA 19/10/2015 Ana Maria Echeandia Mota ID. FIRMA afirma.redsara.es ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q== PÁGINA 58/193

ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==

AYUNTAMIENTO DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA

SECRETARÍA GENERAL DEL PLENO

habilitado nacional de esta administración. de Registro de Entrada Departamental Es evidente que sigue sin comprenderlo. 677/2015, de 30 de julio, e incorporada en Bien, nosotros vamos no solo a el orden del día del Pleno ordinario de fecha comprenderlo, sino que lo sabemos 31.7.2015 como propuesta del alcalde al perfectamente y no vamos a cometer amparo de lo establecido en el artículo 15 c- errores para que no los paguen los 3 del Reglamento de Funcionamiento del ciudadanos de Las Palmas de Gran Canaria. Pleno y Comisiones de Pleno (BOP núm. 89, Pasamos a votar este asunto, si les parece de 23.7.2004). bien. Bueno, es una toma de razón, en El Pleno del Ayuntamiento, tras amplio realidad, y votación para aceptar el fallo de debate y deliberación, en la que el portavoz la sentencia. del grupo político municipal proponente

asume excluir del acuerdo a adoptar la VOTACIÓN: parte expositiva del mismo, acuerda: Número de votantes: 29

Presentes: 28 Primero.- Instar al Gobierno de España a Votos a favor: 28 la retirada inmediata de la Ley Orgánica Abstenciones: 1 4/2015, de 30 de marzo, de Protección de la Escrutinio de la votación: es ratificado por Seguridad Ciudadana, porque restringe mayoría absoluta. indebidamente el ejercicio de los derechos

y las libertades de la ciudadanía y INCIDENCIAS: representa un ataque frontal a nuestro

Estado de Derecho. Durante el debate del asunto se

ausentan y se vuelven a incorporar a la Segundo.- Dar traslado del presente sesión doña M.ª del Pilar Álvarez León y acuerdo al Gobierno de España y a todos los don Pablo Barbero Sierra. grupos parlamentarios en el Congreso de

los Diputados”. Durante la votación se encuentra

ausente de la sesión don Jacinto Ortega del DEBATE. Intervenciones: Rosario.

El señor CONCEJAL DE GOBIERNO DEL ÁREA PROPOSICIONES Y MOCIONES DE BARRIOS Y PARTICIPACIÓN CIUDADANA (Millares Cantero): Muchas gracias. Como 12.- PROPUESTA DE ALCALDÍA EN todos saben, el Partido Popular aprobó, en RECHAZO DE LA LEY ORGÁNICA solitario, su Ley de Seguridad Ciudadana… 4/2015, DE 30 DE MARZO, DE PROTECCIÓN DE SEGURIDAD El señor PRESIDENTE : Me corrigen por CIUDADANA (LEY MORDAZA) aquí, que es verdad, tiene que justificar la urgencia y lo introduce dentro del debate. Se adopta el siguiente acuerdo: El señor MILLARES CANTERO : Sí. “Vista la proposición de rechazo a la Ley Orgánica 4/2015, de 30 de marzo, de El señor PRESIDENTE : Habíamos quedado Protección de Seguridad Ciudadana, en eso, en principio. presentada por el portavoz municipal de Las Palmas de Gran Canaria Puede, con número

Excmo. Ayuntamiento Pleno de Las Palmas de Gran Canaria. Diario de Sesiones núm. 9 (O), de fecha 31.7.15 Página 59 de 193

Código Seguro de verificación:ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==. Permite la verificación de la integridad de una copia de este documento electrónico en la dirección: http://sedeelectronica.laspalmasgc.es/valDoc?csv= Este documento incorpora firma electrónica reconocida de acuerdo a la Ley 59/2003, de 19 de diciembre, de firma electrónica. FIRMADO POR Augusto Hidalgo Macario FECHA 19/10/2015 Ana Maria Echeandia Mota ID. FIRMA afirma.redsara.es ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q== PÁGINA 59/193

ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==

AYUNTAMIENTO DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA

SECRETARÍA GENERAL DEL PLENO

El señor MILLARES CANTERO : Vale. Bueno, negación a mostrar el DNI, etc., etc., etc. consideramos que este asunto merece el Una ley, en suma, que vuelve a ubicar la tratamiento de urgencia por este pleno seguridad ciudadana en la órbita del viejo debido a que afecta a derechos concepto de orden público , un concepto fundamentales de la ciudadanía y que creíamos ya periclitado en nuestra consideramos que la gravedad de este sociedad, muy alejado de la concepción asunto merece que el Pleno lo tenga en democrática y constitucional de la cuenta. seguridad. No existe una demanda social Como todos saben, el PP aprobó, en para una norma que es totalmente solitario, su Ley de Seguridad Ciudadana, innecesaria; que supone, reiteramos, un una auténtica “ley mordaza” que rompe el recorte de los derechos políticos y civiles espíritu de la Constitución. Un texto que ha recogidos en la Constitución; por lo que lo sido redactado en paralelo a la reforma del único que busca el Gobierno con su Código Penal, también de marcado carácter aprobación es un retorno al Estado policial. restrictivo de derechos, y que viene a Incluso el Consejo de Europa ―una compensar la eliminación de la mayoría de institución nada sospechosa― ya calificó el las infracciones penales tipificadas como proyecto de ley como altamente faltas, que con la nueva Ley de Seguridad problemático. Su responsable de Derechos Ciudadana pasarían a considerarse Humanos duda que estas restricciones sean infracciones administrativas de carácter necesarias en una sociedad democrática y muy grave, grave o leve. cree que se debería velar por la seguridad La discrecionalidad que otorga a la sin interferir demasiado en la libertad de Administración a la hora de establecer reunión y de manifestación. sanciones, la elevada cuantía de las Otra ley, por tanto, que supone un claro mismas, que en el caso de las infracciones retroceso social, un anacronismo muy graves podría llegar a los 600.000 constitucional, un trasnochado concepto euros, y la fijación y la regulación de del orden público y un claro atentado conductas habituales en las protestas contra los derechos y libertades ciudadanas es lo que ha llevado a calificar democráticas, que son encorsetadas en esta ley como la “ley del miedo” o la “ley procedimientos sancionadores que mordaza”. Se habilita, por tanto, un pretenden impedir la protesta, la crítica y la procedimiento administrativo que legaliza demostración cívica de desacuerdo político, la criminalización y persecución de las y más en un momento de crisis grave que movilizaciones y crea un instrumento estamos viviendo, donde son necesarias gubernamental para imposibilitar derechos este tipo de manifestaciones de la democráticos básicos, como la libertad de ciudadanía, son necesarias. expresión y de manifestación que recoge nuestra Carta Magna como derecho Por todo lo expuesto, el Pleno del fundamental. Ayuntamiento de Las Palmas de Gran La norma tipifica nuevas figuras Canaria adopta el siguiente acuerdo: sancionables, considerando como tales los 1.- Instar al Gobierno de España a la escraches, las concentraciones ante el retirada inmediata de la Ley Orgánica Congreso y el Senado, sanciona el uso de 4/2015, de 30 de marzo, de Protección de capuchas en manifestaciones o la difusión la Seguridad Ciudadana, porque restringe de imágenes de antidisturbios golpeando indebidamente el ejercicio de los derechos sin necesidad a manifestantes, considera y las libertades de la ciudadanía y una amenaza a la seguridad ciudadana la

Excmo. Ayuntamiento Pleno de Las Palmas de Gran Canaria. Diario de Sesiones núm. 9 (O), de fecha 31.7.15 Página 60 de 193

Código Seguro de verificación:ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==. Permite la verificación de la integridad de una copia de este documento electrónico en la dirección: http://sedeelectronica.laspalmasgc.es/valDoc?csv= Este documento incorpora firma electrónica reconocida de acuerdo a la Ley 59/2003, de 19 de diciembre, de firma electrónica. FIRMADO POR Augusto Hidalgo Macario FECHA 19/10/2015 Ana Maria Echeandia Mota ID. FIRMA afirma.redsara.es ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q== PÁGINA 60/193

ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==

AYUNTAMIENTO DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA

SECRETARÍA GENERAL DEL PLENO

representa un ataque frontal a nuestro presentado. Y esto lo digo porque yo, o Estado de derecho. incluso todos los militantes de Ciudadanos, 2.- Dar traslado del presente acuerdo al podríamos considerar, como se dice en la Gobierno de España y a todos los grupos proposición, a Mariano Rajoy como el parlamentarios en el Congreso de los presidente más retrógrado de la Diputados. Muchas gracias, señor alcalde. Democracia española, pero, desde luego, creemos que el respeto institucional está El señor PRESIDENTE : Muchas gracias, por encima de eso y no podemos caer en señor Millares. Por los grupos… Señora un clima frentista entre instituciones, Batista. porque eso no contribuye nada a la convivencia de España. Y por eso llamamos La señora BATISTA PERDOMO (portavoz a ese respeto institucional y, repito, desde del G. P. M. Mixto): Desde Unidos por Gran Ciudadanos votaremos a favor de esta Canaria vamos a votar a favor de esta proposición, pero nos desvinculamos propuesta del equipo de gobierno. Desde totalmente de la exposición de motivos que luego, no sin antes comentar que nos se nos ha presentado por escrito. Muchas gustaría que en este tipo de propuestas, gracias. tan importantes, se contase, por lo menos, con la información al resto de los grupos El señor PRESIDENTE : Por el Partido con tiempo suficiente para tratar de hacer Popular, señor Romero. alguna modificación, dado que la redacción al completo no la asumimos, pero es el El señor ROMERO CERDÁ (concejal del G. caso que sí que asumimos la conformidad P. M. Popular): Muchísimas gracias, con la retirada de la ley. presidente. Pues como no puede ser de otra manera, la verdad es que nos El señor PRESIDENTE : Señor Suárez… sorprende, o por lo menos nos llama la perdón, señor Amador. atención, que después de dos meses de trabajo que ya llevamos ―este ya no es el El señor AMADOR ALCÁZAR (concejal del primer pleno, es el segundo pleno―, lo que G. P. M. Mixto-C’s): Muchas gracias, señor nos estamos encontrando en las alcalde. Bueno, señor Millares, primero, propuestas que plantea el equipo de antes que nada, no vemos la justificación gobierno actual para el Ayuntamiento es lo de la urgencia por ningún lado, pero bueno. que vemos hoy aquí, una moción que Nos gustaría dejar claro que Ciudadanos entiendo yo que la habrán derivado de su está totalmente en contra de la Ley de partido, no creo que la haya preparado ni Seguridad Ciudadana o, como suele ser usted mismo, o lo que sea, una moción de nombrada, ley mordaza, y lo hemos ámbito nacional, de un debate que ya se manifestado en reiteradas ocasiones y por hizo el mes pasado, de una ley que ha eso vamos a votar a favor de la pasado por todos los órganos por los que proposición. Pero queremos dejar claro que tenía que pasar, en la cual se incorporaron si bien estamos de acuerdo con el acuerdo las sugerencias del Consejo de Estado, del que se presta no asumimos, para nada, la Consejo del Poder Judicial, de la Fiscalía, exposición de motivos escrita que se nos del Consejo de la Abogacía, de la Agencia presentó. He visto que usted ha retirado, de Protección de Datos, de la defensora del en su exposición oral, algunas de esas Pueblo, se han incorporado más de ochenta indicaciones y querría saber si también las enmiendas… es decir, se ha llevado a cabo retira de la exposición escrita que ha toda una larga tramitación a nivel estatal

Excmo. Ayuntamiento Pleno de Las Palmas de Gran Canaria. Diario de Sesiones núm. 9 (O), de fecha 31.7.15 Página 61 de 193

Código Seguro de verificación:ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==. Permite la verificación de la integridad de una copia de este documento electrónico en la dirección: http://sedeelectronica.laspalmasgc.es/valDoc?csv= Este documento incorpora firma electrónica reconocida de acuerdo a la Ley 59/2003, de 19 de diciembre, de firma electrónica. FIRMADO POR Augusto Hidalgo Macario FECHA 19/10/2015 Ana Maria Echeandia Mota ID. FIRMA afirma.redsara.es ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q== PÁGINA 61/193

ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==

AYUNTAMIENTO DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA

SECRETARÍA GENERAL DEL PLENO

―una ley estatal―; se ha contado, las manifestaciones a nivel general. Lo también, con enmiendas de los otros único que hay que hacer es solicitarla con partidos políticos que han estado dentro un tiempo de antelación en la Delegación del propio Congreso y se ha aprobado ya el del Gobierno, y aquí, por ejemplo, dicen mes pasado. Efectivamente, ustedes la han que eso está prohibido. Usted dice que no recurrido, y ahí estará el Tribunal se pueden grabar vídeos o sacar fotos. Sí Constitucional para demostrar en qué los puede hacer, lo que no puede hacer es punto esa ley, o no, cumple con lo que usar ese vídeo o esa foto para después todos tenemos como la ley básica principal amenazar o usar la información para que del Gobierno, del Estado y de todos, que es las personas coarten a las familias de la Constitución española, que es la que aquellos agentes de seguridad que están garantiza los derechos y deberes de todos. cumpliendo con su responsabilidad. Es evidente que los tiempos cambian, Cuando hablamos de esta ley, decimos que las leyes cambian, la situación social los cuatro sindicatos principales de la cambia, los medios cambian, y esta ley lo Policía, es decir, el SUP (Sindicato Unificado que intenta es, precisamente, adaptar la de Policía), la CEP (Confederación Española situación de una ley antigua a una situación de Policía), la UFP (Unión Federal de actual, una ley nueva, efectivamente, usted Policía) y el SPP (Sindicato Profesional de mismo ha hecho referencia a hechos Policía), han puesto todos de manifiesto puntuales, cosas que están sucediendo que esta ley era necesaria, porque se ahora y que antes no sucedían. Ahora, está sentían desprotegidos en muchos de los pasando en manifestaciones, en las que casos y porque la ley no recogía aquello hay gente que acude de manera agresiva que necesitaban. ―y es una realidad―, que sacan vídeos o Es cierto que todo es mejorable, fotos de policías, agentes de seguridad, evidentemente. Pero, desde luego, hay que haciendo su función, que no es otra que dar pasos para adelante. Y yo estoy de defender el derecho de aquellos que acuerdo con el compañero de Ciudadanos quieren manifestarse con una voluntad en que este concepto de confrontación clara de no molestar a nadie, sino permanente, esa agresividad o esa simplemente cumplir con su derecho, y percepción… de cosas que no son así, acaban llevando a cabo situaciones muy porque al final tenemos la Constitución desagradables para todos, llamémoslo así. para protegernos a todos, es decir, Lo hemos visto, yo creo que todos, en las descuiden, que la seguridad y el derecho a televisiones, ¿no? Y precisamente la ley manifestación que está recogido dentro de esta viene a establecer nuevos marcos para la Constitución está protegido, y si no está regular ese tipo de nuevas actuaciones que protegido, ya vendrá, les garantizo, el antes no se producían. Tribunal Constitucional, gracias a Dios, a Hay cosas que usted ha dicho aquí. Yo poner cada cosa en su sitio. Con lo cual, digo que no creo que se haya preparado paciencia, tranquilidad. Vemos, usted la moción porque, si se la hubiera evidentemente, que… o por lo menos la preparado, es que no se ha leído la ley o no voluntad nuestra siempre es de diálogo. la conoce, porque aquí dice que está Entendemos que la ley era importante, era prohibido manifestarse en el Congreso. Eso necesaria, había que actualizarla, y no es verdad. Si usted lo solicita con un entendemos también que en el momento tiempo de antelación, se le autorizará, actual, cuando ya queda muy poquito para como pasaba antes. En ese sentido, no las elecciones, hay gente que lo que busca, tenga ningún problema. Igual que pasa con precisamente… o es muy difícil que alguien

Excmo. Ayuntamiento Pleno de Las Palmas de Gran Canaria. Diario de Sesiones núm. 9 (O), de fecha 31.7.15 Página 62 de 193

Código Seguro de verificación:ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==. Permite la verificación de la integridad de una copia de este documento electrónico en la dirección: http://sedeelectronica.laspalmasgc.es/valDoc?csv= Este documento incorpora firma electrónica reconocida de acuerdo a la Ley 59/2003, de 19 de diciembre, de firma electrónica. FIRMADO POR Augusto Hidalgo Macario FECHA 19/10/2015 Ana Maria Echeandia Mota ID. FIRMA afirma.redsara.es ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q== PÁGINA 62/193

ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==

AYUNTAMIENTO DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA

SECRETARÍA GENERAL DEL PLENO

esté de acuerdo con el equipo de gobierno, constitucional a la manifestación y no se porque lo que intentan, precisamente, es puede limitar. Consideramos que esta ley unirse todos para acabar tumbando al que mordaza limita el derecho constitucional, y está gobernando. Muchísimas gracias. el Tribunal Constitucional, estamos convencidos, nos dará la razón en los El señor PRESIDENTE : Segundo turno, recursos que se han hecho. Y, por señor Millares. supuesto, nosotros estamos por que el Partido Popular entienda esta situación y El señor MILLARES CANTERO : Muchas no se pueda tener este tipo de gracias, señor alcalde. Agradezco los comportamientos, que me parecen de lo apoyos a esta proposición por parte del más antidemocráticos. Por lo tanto, quiero grupo de Unidos y por parte de agradecer, un poco, el apoyo a esta Compromiso… perdón, Ciudadanos… Yo proposición y lamentar que el Partido creo que, por supuesto, el texto de la Popular lleve adelante esta iniciativa, que justificación del acuerdo, pues bueno, además está rechazada en Europa; Europa puede variar, puede cambiar, podemos la rechaza, como ha rechazado otras tener diferentes opiniones con respecto a iniciativas también del Partido Popular. Por valoraciones concretas, normal, ¿no? Pero lo tanto, yo creo que aquí hay una vamos, les agradezco que en el acuerdo, en diferencia importante entre, incluso, los los dos párrafos del acuerdo, muestren su conservadores europeos y los apoyo a esta iniciativa, porque yo creo que conservadores españoles. Por lo tanto, es una iniciativa que es muy necesaria en bueno, consideramos que este tipo de este momento en esta sociedad, porque yo valoraciones por parte del Partido Popular creo que el Partido Popular está están fuera de lugar. Muchas gracias, señor olvidándose de una cosa: que las leyes alcalde. importantes se tienen que consensuar. Y yo creo que este tipo de actuaciones El señor PRESIDENTE : Bien. Señora demuestran una cierta soberbia del poder, Batista. instalados en una mayoría absoluta que en este momento, evidentemente, por la La señora BATISTA PERDOMO : Muchas encuestas, por todos los indicadores desde gracias. Desde luego, a mí me gustaría el punto de vista sociológico, ya no tienen, hacer una proposición a esta proposición ya no poseen, y en las próximas elecciones del grupo de gobierno. Apelando a la generales ya se verá, evidentemente. democracia y en virtud de la importancia Entonces, aprobar este tipo de cuestiones, que ustedes mismos reconocen en esta leyes muy importantes ―son muy moción, entendemos que perfectamente importantes este po de leyes―, de esta esta ley debe ser retirada y debe ser manera no parece el cauce adecuado, redactada en otros términos, y recortando, porque tenemos que consensuarlas, son en este caso, bastantes de los puntos que leyes importantísimas que afectan a la conlleva. Me gustaría hacer la propuesta convivencia ciudadana. Y por eso no se para poder analizar el documento que se va pueden tomar iniciativas que yo creo que a enviar, el documento que vamos a firmar están hechas desde el miedo, desde el todos, al que nos vamos a adherir, y, desde temor, y no desde la democracia, y no luego, me gustaría emplazar la decisión del desde la inclusión, y no desde la documento para una posterior reunión. cooperación, y no desde la aceptación de Desde luego, nosotros vamos a apoyarlo, las diferencias. Y tenemos un derecho pero sí que me gustaría que se recapacitase

Excmo. Ayuntamiento Pleno de Las Palmas de Gran Canaria. Diario de Sesiones núm. 9 (O), de fecha 31.7.15 Página 63 de 193

Código Seguro de verificación:ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==. Permite la verificación de la integridad de una copia de este documento electrónico en la dirección: http://sedeelectronica.laspalmasgc.es/valDoc?csv= Este documento incorpora firma electrónica reconocida de acuerdo a la Ley 59/2003, de 19 de diciembre, de firma electrónica. FIRMADO POR Augusto Hidalgo Macario FECHA 19/10/2015 Ana Maria Echeandia Mota ID. FIRMA afirma.redsara.es ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q== PÁGINA 63/193

ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==

AYUNTAMIENTO DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA

SECRETARÍA GENERAL DEL PLENO

en este punto para poder, realmente, la oposición de los consejos de afinar y apuntar, realmente, a lo que se administración, que ustedes lo que hacen pretende y a lo que todos entendemos. es limitar la capacidad de participación del Muchas gracias. Grupo Mixto en los consejos de administración de las sociedades, y que El señor PRESIDENTE : Señor Amador. precisamente nosotros, el Partido Popular, hemos tenido que darles cabida dentro del El señor AMADOR ALCÁZAR : Muchas hueco que teníamos nosotros, porque nos gracias. Simplemente, un par de detalles. corresponde como el partido más votado. Señor Millares, decía usted que el Partido Nos estamos encontrando con que Popular había hecho esta ley sin ningún precisamente con ese nuevo modelo de tipo de consenso, efectivamente, y he de gestión que usted propugna, que dice y que destacar el detalle de que nos presenta habla, efectivamente, se han mantenido, usted esta proposición vía urgente y sin como mismo hemos votado antes, modelos haber consensuado primero con los que ya de directores generales de 96.000 euros al nos habíamos manifestado en contra de la año. Estamos viendo cómo precisamente se Ley de Seguridad Ciudadana. Y, por otra han incumplido muchísimas y muchísimas parte, llamaba usted a hacerlo por los de las promesas que ustedes han venido cauces por los que tenía que hacerse, diciendo y que siguen repitiendo en los cuando estamos votando en un pleno de un plenos cuando, al final, la realidad es otra; ayuntamiento, que no tiene competencias la realidad es que están mermando la para legislar sobre nada, pero muchísimo capacidad de la oposición de fiscalizar la menos sobre una ley nacional, y que labor que hace el Gobierno, y eso es lo que tampoco afecta de manera particular a está pasando a día de hoy. Si usted nuestro municipio. O sea, nos vamos a realmente cree, como dice, que adherir a esta proposición, pero teniendo efectivamente los nuevos modelos son en cuenta que realmente consideramos otros, le invito a hacer lo siguiente: le invito que no tenemos las facultades para a dejar hueco a la oposición en los consejos mostrar un rechazo más allá del que de la Sociedad de Promoción, por ejemplo, podemos mostrar cada uno como un donde se nos ha excluido. Le invito a dejar ciudadano. Muchas gracias. el hueco al Grupo Mixto que antes tenía en los consejos de administración. Y eso es El señor PRESIDENTE : Por el Partido transparencia, y eso es participación, y eso Popular, el señor Romero. es contar con la oposición para que pueda hacer su función, que es fiscalizar. El señor ROMERO CERDÁ : Muchas gracias. Muchísimas gracias, señor alcalde. Señor Millares, yo entiendo que igual sí usé una terminología soberbia, como usted El señor PRESIDENTE : No le he mismo planteó, pero también entiendo lo interrumpido para que no digan que le siguiente. Usted habla, efectivamente, de aplico la ley mordaza, pero me gustaría que nuevos modelos, nuevos modelos de se ciñeran al asunto y no vuelvan a repetir participación, de diálogo con la oposición. esto de que no están en los consejos de Muchas veces con esas palabras se nos va administración, porque tienen posibilidad la fuerza por la boca. Nos encontramos lo de estar todos en los consejos de contrario. Nos estamos encontrando, administración, incluso en los que no caben precisamente, que ustedes, que ahora porque hay más grupos que miembros en están gobernando, lo que hacen es excluir a los consejos de administración. O sea, que

Excmo. Ayuntamiento Pleno de Las Palmas de Gran Canaria. Diario de Sesiones núm. 9 (O), de fecha 31.7.15 Página 64 de 193

Código Seguro de verificación:ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==. Permite la verificación de la integridad de una copia de este documento electrónico en la dirección: http://sedeelectronica.laspalmasgc.es/valDoc?csv= Este documento incorpora firma electrónica reconocida de acuerdo a la Ley 59/2003, de 19 de diciembre, de firma electrónica. FIRMADO POR Augusto Hidalgo Macario FECHA 19/10/2015 Ana Maria Echeandia Mota ID. FIRMA afirma.redsara.es ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q== PÁGINA 64/193

ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==

AYUNTAMIENTO DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA

SECRETARÍA GENERAL DEL PLENO

pueden repetir esto veinte mil veces y yo El señor PRESIDENTE : Muchas gracias. repetiré mil y dos mil veces que están en Pasamos a votar esta moción. todos los consejos de administración, están invitados en todos los consejos de VOTACIÓN: administración, y solo en uno no tendrán Número de votantes: 29 voto, pero podrán estar, que es la Sociedad Presentes: 29 de Promoción. Es decir, decir lo contrario Votos a favor: 19 [15 (Grupo de Gobierno); es absurdo, lo digo con sinceridad. Solo se 4 (G. P. M. Mixto)] prohibió estar en Consejo de Votos en contra: 10 (G. P. M. Popular) Administración ―no solo en Consejo de Escrutinio de la votación: es aprobado por Administración, incluso en la Mesa de mayoría absoluta. Contratación― en la época del Partido Popular. Fue una decisión expresa de INCIDENCIAS: impedir que los partidos de la oposición estuvieran presentes. Eso no ha vuelto a Al inicio del tratamiento del asunto se pasar desde hace ya ocho años, gracias a reincorpora a la sesión don Jacinto Ortega Dios, en este ayuntamiento. Y volviendo al del Rosario. asunto que nos compete, cierra el señor Durante el debate del asunto se Millares. ausentan y se vuelven a incorporar a la sesión los siguientes corporativos: El señor MILLARES CANTERO : Gracias, señor alcalde. Bueno, esta es una de las - D. Javier Erasmo Doreste Zamora principales ciudades de este país. Yo creo - D.ª Diana Olga Mujica Velázquez que un posicionamiento del Pleno del - D. Pedro Quevedo Iturbe Ayuntamiento es importante, y por eso yo - D. Juan José Cardona González creo que es urgente también, porque la - D.ª Adelina González Muñoz urgencia viene derivada de las situaciones - D. Pablo Barbero Sierra que se puedan crear desde el punto de - D. David Suárez González vista de la seguridad ciudadana, etc., en el futuro. Hay antecedentes también de 13.- PROPUESTA DE ALCALDÍA DE personas que han sido… por grabar RECHAZO AL USO DE GLIFOSATO (Y determinadas cuestiones, solo por grabar, y SIMILARES) COMO PRODUCTO PARA están acusadas por parte de determinados EL CONTROL DE HIERBAS EN LOS sectores, etc., que las han acusado y están LUGARES PÚBLICOS A CARGO DEL en el juicio. De todas formas, yo manifiesto AYUNTAMIENTO DE LAS PALMAS DE mi voluntad de… si quieren, hablamos de los preámbulos, hablamos de tal, pero son GRAN CANARIA fundamentales los dos párrafos del acuerdo: instar al Gobierno de España a la Se adopta el siguiente acuerdo: retirada inmediata de la ley y dar traslado al Gobierno de España y a los grupos “EXPOSICIÓN DE MOTIVOS parlamentarios del Congreso de los Diputados. Eso es lo que queremos hacer y En los últimos años, y de manera eso es lo que queremos que salga en este creciente, las empresas contratadas por pleno del Ayuntamiento. Muchas gracias, las instituciones canarias para el señor alcalde. mantenimiento de lugares públicos, tales como parques, jardines, carreteras,

Excmo. Ayuntamiento Pleno de Las Palmas de Gran Canaria. Diario de Sesiones núm. 9 (O), de fecha 31.7.15 Página 65 de 193

Código Seguro de verificación:ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==. Permite la verificación de la integridad de una copia de este documento electrónico en la dirección: http://sedeelectronica.laspalmasgc.es/valDoc?csv= Este documento incorpora firma electrónica reconocida de acuerdo a la Ley 59/2003, de 19 de diciembre, de firma electrónica. FIRMADO POR Augusto Hidalgo Macario FECHA 19/10/2015 Ana Maria Echeandia Mota ID. FIRMA afirma.redsara.es ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q== PÁGINA 65/193

ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==

AYUNTAMIENTO DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA

SECRETARÍA GENERAL DEL PLENO

centros educativos e incluso espacios medioambiente, así como el fomento del naturales, utilizan herbicidas que tienen uso de la gestión integrada de plagas y de efectos tóxicos sobre la salud y el planteamientos o técnicas como las medioambiente, tal como demuestran alternativas de índole no química. En su decenas de estudios. Estos venenos se capítulo IV (artículos 11 y 12) se recoge lo aplican indiscriminadamente, a menudo siguiente: sin cumplir las mínimas condiciones Los Estados miembros, teniendo en técnicas exigibles, con las únicas cuenta tanto las medidas apropiadas para precauciones de alertar posteriormente la protección del medio acuático y el agua de su uso mediante carteles y dotar a los potable como los requisitos necesarios de trabajadores/as de equipos de protección higiene, salud pública y biodiversidad, y individual, a veces, incluso, insuficientes o los resultados de las evaluaciones de mal utilizados. riesgo pertinentes, velarán porque se Cabe destacar de entre ellos, sobre minimice o prohíba el uso de plaguicidas todo, el GLIFOSATO, componente activo en las siguientes zonas específicas: a lo del Roundup y otras marcas comerciales. largo de las carreteras […], en los espacios Este producto, que se ha demostrado que utilizados por el público en general, o por es causante de serios daños a la salud y al grupos vulnerables, como los parques, medioambiente, muchas veces se vierte jardines públicos, campos de deportes y en zonas de uso infantil (jardines de áreas de recreo, recintos escolares y parques, entradas de colegios, etc.), en espacios cercanos a los centros de carreteras y autopistas, paradas de asistencia sanitaria. guaguas, junto a jardines y fincas privadas, Por todo ello, entendiendo la o junto a viandantes que no están dotados importancia de la asunción del principio de equipos de protección. A de precaución en un aspecto que puede concentraciones más bajas que las afectar a la salud de la ciudadanía y del recomendadas para su uso en agricultura, territorio, y ante la posibilidad del uso de el glifosato interfiere en el funcionamiento otras prácticas más saludables para la hormonal de células humanas, afecta a las eliminación de malas hierbas, la concejala células de la placenta, así como a las perteneciente al grupo Las Palmas de Gran embrionarias. También provoca Canaria Puede en el Ayuntamiento de Las nacimientos prematuros y abortos, Palmas de Gran Canaria propone al Pleno mieloma múltiple y linfoma non-Hodgkin de la Corporación la adopción del (dos tipos de cáncer), y daña el ADN de las siguiente células. Además, se ha comprobado que este uso contamina y daña los cultivos ACUERDO ecológicos, los cauces de aguas pluviales y 1. Consciente de los efectos negativos provoca daños a las colmenas debido al que el citado producto (glifosato) conlleva sobrevuelo de las abejas en zonas para la salud pública, afectando o pulverizadas con este producto. pudiendo afectar tanto a las personas La Directiva marco para un Uso como al territorio en la forma en que sostenible de los plaguicidas , aprobada hemos descrito anteriormente, y tomando por el Parlamento Europeo el 21 de como referencia las directivas europeas octubre de 2009, tiene como objetivos la que recomiendan el uso de otros medios reducción de los riesgos y efectos del uso más saludables para la eliminación de de plaguicidas en la salud humana y el malas hierbas, el Pleno del Ayuntamiento

Excmo. Ayuntamiento Pleno de Las Palmas de Gran Canaria. Diario de Sesiones núm. 9 (O), de fecha 31.7.15 Página 66 de 193

Código Seguro de verificación:ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==. Permite la verificación de la integridad de una copia de este documento electrónico en la dirección: http://sedeelectronica.laspalmasgc.es/valDoc?csv= Este documento incorpora firma electrónica reconocida de acuerdo a la Ley 59/2003, de 19 de diciembre, de firma electrónica. FIRMADO POR Augusto Hidalgo Macario FECHA 19/10/2015 Ana Maria Echeandia Mota ID. FIRMA afirma.redsara.es ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q== PÁGINA 66/193

ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==

AYUNTAMIENTO DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA

SECRETARÍA GENERAL DEL PLENO

de Las Palmas de Gran Canaria acuerda Estamos en una fecha de preparación de prohibir el uso del glifosato y productos presupuestos. La concejala que les habla no similares en todo tipo de lugares públicos se va a coger vacaciones porque estamos del municipio y sustituir estos productos reelaborando los presupuestos con por métodos mecánicos y/o térmicos no aspectos de sostenibilidad que no se contaminantes , que no dañan la salud ni estaban incluyendo, ni sostenibilidad el medioambiente. ambiental, ni económica, ni social. Además, la semana que viene nos vamos a reunir 2. A tal efecto, este ayuntamiento con el Cabildo, el alcalde y yo, para acuerda dar traslado de la presente proponerlo la semana que viene, en tiempo proposición al Cabildo de Gran Canaria, en y forma, y también porque consideramos concreto, a sus consejerías de Obras que en los presupuestos tienen que estar Públicas e Infraestructuras y de Medio incluidas las labores de información y Ambiente, conscientes de que estas son sensibilización sobre el uso de estos tóxicos las áreas que ostentan las competencias sobre la salud y el medioambiente. en materia de conservación en carreteras Entonces, lo proponemos con urgencia, insulares y de interés regional, así como también, porque hemos tenido peticiones en conservación y mejora del paisaje, para de colectivos ecologistas para incluirlo y solicitarle la retirada del uso de este tipo poder trabajarlo para el año que viene en de productos, en general, en todo el tiempo, con profundidad. territorio insular, y particularmente en el

ámbito que abarca este municipio. El señor PRESIDENTE : Debe justificar la 3. Este ayuntamiento acuerda, urgencia también… asimismo, dar traslado a la Mesa y a los grupos políticos del Parlamento de El señor SABROSO RAMÍREZ (concejal del Canarias, así como al Gobierno de G. P. M. Popular): Lo ha hecho, lo ha Canarias, a efectos de que haya constancia hecho. oficial de dicha iniciativa. 4. Asimismo, el Ayuntamiento de Las El señor PRESIDENTE : Ah, perdón. Como Palmas de Gran Canaria acuerda remitir estaban interrumpiendo, pensé que estaba copia de los anteriores acuerdos a la usted diciendo que… Pero todo en un FECAM y a la FECAI, invitando a todos los mismo debate, puede hablar sobre la ayuntamientos y cabildos de las Islas a urgencia… ¿o quería que la separáramos en sumarse a esta iniciativa en sus este asunto? respectivos ámbitos competenciales”. El señor SABROSO RAMÍREZ : DEBATE. Intervenciones: Evidentemente.

PRESIDENTE El señor PRESIDENTE : Tiene la palabra, por El señor : Ah, bueno, pues el grupo de gobierno, la señora Álvarez. bien. Tenía que haberlo dicho antes, pero en fin. La señora CONCEJALA DE GOBIERNO DEL ABROSO AMÍREZ ÁREA DE SOSTENIBILIDAD (Álvarez León): Sí, El señor S R : Si no estaba para motivar la urgencia de esta ni siquiera atento al… proposición, el rechazo al uso del glifosato viene acompañado de propuesta de El señor PRESIDENTE : Sobre la urgencia. alternativas al control de las hierbas. Pues entramos en el asunto específico de la

Excmo. Ayuntamiento Pleno de Las Palmas de Gran Canaria. Diario de Sesiones núm. 9 (O), de fecha 31.7.15 Página 67 de 193

Código Seguro de verificación:ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==. Permite la verificación de la integridad de una copia de este documento electrónico en la dirección: http://sedeelectronica.laspalmasgc.es/valDoc?csv= Este documento incorpora firma electrónica reconocida de acuerdo a la Ley 59/2003, de 19 de diciembre, de firma electrónica. FIRMADO POR Augusto Hidalgo Macario FECHA 19/10/2015 Ana Maria Echeandia Mota ID. FIRMA afirma.redsara.es ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q== PÁGINA 67/193

ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==

AYUNTAMIENTO DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA

SECRETARÍA GENERAL DEL PLENO

urgencia… ¿Hay palabras? ¿Ninguna? Señor Ciudadana, que ya está en vigor, que se ha Sabroso. debatido hasta la saciedad durante el último año, y ahora una moción, por El señor SABROSO RAMÍREZ : Yo le urgencia, impulsada por la Alcaldía, sobre el agradezco, doña Pilar, la justificación que glifosato en Las Palmas de Gran Canaria. ha dado con respecto a la urgencia, que Estos son los asuntos que ha traído el grupo realmente, cuando menos, es de gobierno motu proprio al órgano de sorprendente. Incluso le tengo que toma de decisión más importante de la reconocer que la postura a adoptar por ciudad. Por tanto, doña Pilar, no podemos parte de nuestro grupo… pues ha resultado estar a favor de la urgencia. difícil el tratar de adoptarla. Teníamos un Sobre el fondo, tenemos muchas dudas, profundo ―y tenemos un profundo― porque en lo que… ahora debatiremos desconocimiento de lo que es el glifosato, y sobre el fondo, pero realmente la ayer, a las siete de la tarde, recibimos una justificación de una urgencia recibida ayer, propuesta de Alcaldía, impulsada por la a las siete de la tarde, sobre el glifosato Alcaldía, para incluir en el orden del día de ―lo digo bien, ¿no?―, sobre el glifosato, hoy, por vía de urgencia, el rechazo del uso pues realmente, vamos… que traten de del glifosato en la ciudad. Si atendemos un justificar la urgencia de esta manera en un poco… a riesgo de que seguro que me va a pleno que está rozando lo kafkiano nos interrumpir por enésima vez el señor parece, cuando menos, extraño. Gracias, alcalde; si atendemos un poco a lo que está señor alcalde. siendo el orden del día de este pleno, vemos que en los asuntos impulsados por El señor PRESIDENTE : Me alegro de que le el Grupo de Gobierno, en este pleno en parezca kafkiano el pleno. He visto algunos concreto tenemos un convenio con el del anterior mandato. No sabría cómo Gobierno de Canarias y la FECAM para calificarlos, entonces. Yo no sé si entrar recibir cuatro veces menos del dinero en en… el tema de urgencia y abrimos el turno ayudas sociales que recibimos el año de palabra, por favor. anterior y sin que nadie dé ningún tipo de explicación al respecto. La señora ÁLVAREZ LEÓN : Mi respuesta no puede ser, también, por menos que El señor PRESIDENTE : Efectivamente, va kafkiana. El uso de herbicidas, plaguicidas, camino de que le interrumpa. (Risas). fitosanitarios tóxicos para la salud del medioambiente no es un tema absurdo, es El señor SABROSO RAMÍREZ : Sí, sí, tercera un tema cuya solución y cuyas alternativas interrupción hoy, además, seguramente generan empleo, favorecen unos entornos para reescribir la historia de forma saludables y eliminan la posibilidad de equivocada, como hizo anteriormente con riesgos en el futuro. Si a usted esto no le respecto a las decisiones adoptadas por el parece una cuestión de urgencia social, Partido Popular, cuando tuvieron todos económica y ambiental, el buscar representación en la Mesa de Contratación alternativas y presupuestos con y en todos los consejos de administración sostenibilidad ambiental en este de las sociedades municipales. ayuntamiento, lo lamento. Nosotros vamos ¿Los asuntos de gobierno importantes a poner todo el empeño para que el Área que trae este grupo de gobierno a este de Gobierno de Sostenibilidad no sea pleno? Pues una moción, por urgencia considerada una opción supletoria ni de también, sobre la Ley de Seguridad última instancia. Lo vamos a hacer con

Excmo. Ayuntamiento Pleno de Las Palmas de Gran Canaria. Diario de Sesiones núm. 9 (O), de fecha 31.7.15 Página 68 de 193

Código Seguro de verificación:ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==. Permite la verificación de la integridad de una copia de este documento electrónico en la dirección: http://sedeelectronica.laspalmasgc.es/valDoc?csv= Este documento incorpora firma electrónica reconocida de acuerdo a la Ley 59/2003, de 19 de diciembre, de firma electrónica. FIRMADO POR Augusto Hidalgo Macario FECHA 19/10/2015 Ana Maria Echeandia Mota ID. FIRMA afirma.redsara.es ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q== PÁGINA 68/193

ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==

AYUNTAMIENTO DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA

SECRETARÍA GENERAL DEL PLENO

constancia, con coherencia y sin el aspecto pros y los contras que tiene y de la kafkiano que usted considera. controversia que existe en el momento, y esa es la razón por la que hoy nos vamos a El señor PRESIDENTE : Turnos de grupos. abstener, a pesar de que a priori estamos ¿Quiere intervenir el Grupo Mixto de en contra del uso del glifosato en los Unidos o de Ciudadanos? ¿No? ¿Sí? Señora jardines de Las Palmas de Gran Canaria. Batista. Muchas gracias.

La señora BATISTA PERDOMO (portavoz El señor PRESIDENTE : Señor Sabroso. del G. P. M. Mixto): Muchas gracias. La verdad es que no pensaba intervenir, pero El señor SABROSO RAMÍREZ : Gracias, bien merece el hacer la pequeña señor alcalde. Doña Pilar, estamos en el intervención. En este ayuntamiento, desde debate de la urgencia y seguro que me he luego, hay cosas que se han analizado explicado mal, porque lo que quiero poner respecto a la salud y al perjuicio que se les de relieve es que este asunto… ―y va a está ocasionando a los ciudadanos desde tener todo nuestro apoyo para que el Área hace largo tiempo. El conocer, en un par de de Sostenibilidad sea un área potente en horas, el daño que puede producir este este ayuntamiento, se lo anuncio desde ya, elemento a mí también me costó bastante, toda nuestra colaboración para que eso sea llegar a las nueve de la noche y pensar que así―; si este asunto es tan importante y tenía que referirme a cualquier página de requiere un pronunciamiento seguro que Internet para conocer si es real o no el unánime, o intentaremos que unánime, perjuicio para la salud. Creo que… desde desde luego, la forma de enviarlo ayer, a las luego, vamos a apoyar, evidentemente, si siete de la tarde, impulsado por Alcaldía, y es verdad que es un perjuicio para la salud, en este pleno que califico como kafkiano y que se tomen todas las medidas para por los asuntos que el Gobierno está hacer esta ciudad biosaludable y perfecta trayendo, de ámbito municipal, que son para vivir. Desde luego, he de hacer prácticamente inexistentes, porque uno se referencia a que hay aspectos urgentes, de pone a analizar el orden del día de lo que urgente solución, y que en este caso se van impulsa este grupo de gobierno después de a tomar como puntos en los ruegos de la dos meses de mandato y es sesión. Muchas gracias. prácticamente… el desierto, la nada. Es simplemente lo que estamos tratando de El señor PRESIDENTE : Señor Amador. poner sobre la mesa. Si este asunto es tan fundamental y tan importante, traerlo por El señor AMADOR ALCÁZAR (concejal del urgencia tres horas antes de irnos a la G. P. M. Mixto-C’s): Muchas gracias, señor cama… desde luego, no nos parecen las alcalde. Yo sí que conocía lo que era el formas. No podemos estar a favor de cómo glifosato y resulta que sí, obviamente, es un se ha traído a este pleno el asunto, y yo le herbicida que tiene cierta controversia reconozco mi absoluta ignorancia, ayer, detrás, que lo que yo pueda creer a nivel cuando estábamos tratando, a las siete y particular no es relevante, pero existe pico de la tarde, esta moción, sobre qué es cierta controversia, y por eso, el glifosato, pues, evidentemente, lo precisamente, lo que a nosotros nos desconocíamos y tuvimos que, sorprende es que se nos presente esto, vía efectivamente, empezar a navegar y llamar urgente, sin poder darnos margen para a personas expertas para que nos poder realizar un estudio profundo de los explicaran un poco. No creemos que sea el

Excmo. Ayuntamiento Pleno de Las Palmas de Gran Canaria. Diario de Sesiones núm. 9 (O), de fecha 31.7.15 Página 69 de 193

Código Seguro de verificación:ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==. Permite la verificación de la integridad de una copia de este documento electrónico en la dirección: http://sedeelectronica.laspalmasgc.es/valDoc?csv= Este documento incorpora firma electrónica reconocida de acuerdo a la Ley 59/2003, de 19 de diciembre, de firma electrónica. FIRMADO POR Augusto Hidalgo Macario FECHA 19/10/2015 Ana Maria Echeandia Mota ID. FIRMA afirma.redsara.es ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q== PÁGINA 69/193

ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==

AYUNTAMIENTO DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA

SECRETARÍA GENERAL DEL PLENO

procedimiento. Desde luego, la justificación En los últimos años ―voy a hacer la de la urgencia que se ha hecho es la que es. exposición de motivos―, y de manera Así que, simplemente, por supuesto que creciente, las empresas contratadas por las no podemos estar a favor de las formas en instituciones canarias para el las que se trae esta moción, no parece mantenimiento de lugares públicos, tales que… si el glifosato se está usando o no en como parques, jardines, carreteras, centros la ciudad, que es lo primero que debería educativos e incluso espacios naturales, usted aclararnos cuando entremos en el utilizan herbicidas que tienen efectos fondo del asunto, porque realmente, tóxicos sobre la salud y el medioambiente, cuando se ponen esas afirmaciones que se tal como demuestran decenas de estudios. ponen en la moción, ¿se está usando o no Voy a citar aquí el último, que salió en se está usando el glifosato en la ciudad? marzo de 2015, de la Agencia Internacional Pues eso es lo primero que hay que… ¿Y se de Investigación sobre el Cáncer, que es está usando con la normativa correcta…? dependiente de la Organización Mundial de la Salud, que incluye al glifosato y otros El señor PRESIDENTE : Estamos con la fitosanitarios (como el malatión o el urgencia, vamos a ir, disculpe… diazinón) como clasificados como probables carcinógenos para los humanos El señor SABROSO RAMÍREZ : Quinta dentro del grupo 2A. Estos venenos se interrupción. aplican indiscriminadamente, a menudo sin cumplir las mínimas condiciones técnicas El señor PRESIDENTE : Quinta, exigibles, con las únicas precauciones de efectivamente. alertar posteriormente de su uso mediante carteles y dotar a los trabajadores de El señor SABROSO RAMÍREZ : Ese es el equipos de protección individual, a veces, asunto que nosotros queremos traer, no las incluso, insuficientes o mal utilizados. formas, porque, desde luego, la Cabe destacar de entre ellos, sobre justificación de la urgencia es un tanto todo, el glifosato, componente activo del extraña. Entremos en el fondo, que Roundup y de otras marcas comerciales. encantados de hacerlo. Este producto, que se ha demostrado que es causante de serios daños a la salud y al El señor PRESIDENTE : Estamos en la medioambiente, muchas veces se vierte en urgencia, señora Álvarez. ¿Quiere zonas de uso infantil, como jardines de intervenir o lo pasamos a votación y parques, entradas de colegios, etc., en después entramos ya en el fondo de la carreteras y autopistas, paradas de cuestión, si le parece? Bien. guaguas, junto a jardines y fincas privadas, Aunque ya antes entró en el fondo, pero o junto a viandantes que no están dotados bueno, de todas maneras tiene la palabra, de equipos de protección. A de nuevo, la señora Álvarez. concentraciones más bajas que las recomendadas para su uso en agricultura, La señora ÁLVAREZ LEÓN : Antes de pasar el glifosato interfiere en el funcionamiento a la lectura, voy a anunciar que vamos a hormonal de células humanas, afecta a las hacer una jornada de información para células de la placenta, así como a las todos los políticos, grupos políticos, embrionarias. También provoca sociales y ambientales que quieran, sobre nacimientos prematuros y abortos, el uso del glifosato en esta isla. Les mieloma múltiple y linfoma non-Hodgkin, invitaremos a participar para informarse. que son dos tipos de cáncer, y daña el ADN

Excmo. Ayuntamiento Pleno de Las Palmas de Gran Canaria. Diario de Sesiones núm. 9 (O), de fecha 31.7.15 Página 70 de 193

Código Seguro de verificación:ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==. Permite la verificación de la integridad de una copia de este documento electrónico en la dirección: http://sedeelectronica.laspalmasgc.es/valDoc?csv= Este documento incorpora firma electrónica reconocida de acuerdo a la Ley 59/2003, de 19 de diciembre, de firma electrónica. FIRMADO POR Augusto Hidalgo Macario FECHA 19/10/2015 Ana Maria Echeandia Mota ID. FIRMA afirma.redsara.es ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q== PÁGINA 70/193

ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==

AYUNTAMIENTO DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA

SECRETARÍA GENERAL DEL PLENO

de las células. Además, se ha comprobado pudiendo afectar, tanto a las personas que este uso contamina y daña los cultivos como al territorio en la forma que hemos ecológicos, los cauces de aguas pluviales y descrito anteriormente, y tomando como provoca daños en las colmenas debido al referencia las directivas europeas que sobrevuelo de las abejas en zonas recomiendan el uso de otros medios más pulverizadas con este producto. saludables para la eliminación de las malas La Directiva marco para un uso hierbas, el Pleno del Ayuntamiento de Las sostenible de los plaguicidas, aprobada por Palmas de Gran Canaria acuerda prohibir el el Parlamento Europeo el 21 de octubre de uso del glifosato y otros productos 2009, tiene como objetivos la reducción de similares en todo tipo de lugares públicos los riesgos y efectos del uso de plaguicidas del municipio y sustituir esos productos por en la salud humana y el medioambiente, así métodos mecánicos y/o térmicos no como el fomento del uso de la gestión contaminantes, que no dañan la salud ni el integrada de plagas y de planteamientos o medioambiente. técnicas como las alternativas de índole no 2.- A tal efecto, este ayuntamiento química. En su capítulo IV, en los artículos acuerda dar traslado de la presente 11 y 12, se recoge lo siguiente: “Los Estados proposición al Cabildo de Gran Canaria, en miembros, teniendo en cuenta tanto las concreto, a sus consejerías de Obras medidas apropiadas para la protección del Públicas e Infraestructuras y de medio acuático y el agua potable como los Medioambiente, conscientes de que estas requisitos necesarios de higiene, salud son las áreas que ostentan las pública y biodiversidad, y los resultados de competencias en materia de conservación las evaluaciones de riesgo pertinentes, de carreteras insulares y de interés velarán porque se minimice o prohíba el regional, así como en conservación y uso de plaguicidas en las siguientes zonas mejora del paisaje, para solicitarle la específicas: a lo largo de las carreteras, en retirada del uso de este tipo de productos, los espacios utilizados por el público en en general, en todo el territorio insular, y general o por grupos vulnerables, como los particularmente en el ámbito que abarca parques, jardines públicos, campos de este municipio. deportes y áreas recreo, recintos escolares 3.- Este ayuntamiento acuerda, y espacios cercanos a los centros de asimismo, dar traslado a la Mesa y a los asistencia sanitaria”. grupos políticos del Parlamento de Por todo ello, entendiendo la Canarias, así como al Gobierno de Canarias, importancia de la asunción del principio de a efectos de que haya constancia oficial de precaución en un aspecto que puede dicha iniciativa. afectar a la salud de la ciudadanía y del 4.- Asimismo, el Ayuntamiento de Las territorio, y ante la posibilidad del uso de Palmas de Gran Canaria acuerda remitir otras prácticas más saludables para la copia de los anteriores acuerdos a la eliminación de malas hierbas, la concejala FECAM y a la FECAI, invitando a todos los perteneciente al grupo Las Palmas de Gran ayuntamientos y cabildos de las Islas a Canaria Puede en el Ayuntamiento de Las sumarse a esta iniciativa en sus respectivos Palmas de Gran Canaria propone al Pleno ámbitos competenciales. de la Corporación la adopción del siguiente acuerdo: El señor PRESIDENTE : ¿Damos por 1.- Consciente de los efectos negativos reproducido el debate que tuvimos antes o que el citado producto, el glifosato, quiere intervenir en el fondo de la conlleva para la salud pública, afectando, o cuestión? Señor Sabroso.

Excmo. Ayuntamiento Pleno de Las Palmas de Gran Canaria. Diario de Sesiones núm. 9 (O), de fecha 31.7.15 Página 71 de 193

Código Seguro de verificación:ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==. Permite la verificación de la integridad de una copia de este documento electrónico en la dirección: http://sedeelectronica.laspalmasgc.es/valDoc?csv= Este documento incorpora firma electrónica reconocida de acuerdo a la Ley 59/2003, de 19 de diciembre, de firma electrónica. FIRMADO POR Augusto Hidalgo Macario FECHA 19/10/2015 Ana Maria Echeandia Mota ID. FIRMA afirma.redsara.es ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q== PÁGINA 71/193

ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==

AYUNTAMIENTO DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA

SECRETARÍA GENERAL DEL PLENO

El señor SABROSO RAMÍREZ : Hay una duda moción. Y, desde luego, ponemos en valor que nos asalta, que fue la primera que nos lo que usted dijo antes, que uno de los asaltó al leer la moción, que es lo que se asuntos de la urgencia es que está acaba de hacer ahora, reproducir la moción preparando ahora los presupuestos para el que se presenta. La pregunta es: ¿esta ejercicio que viene, que por eso no se coge sustancia está o no está aprobada por la ningún día de descanso, para preparar los legislación de aplicación en el tratamiento presupuestos del año que viene y saber si de parques y jardines, de carreteras, etc.? esta sustancia se va a incluir o no se va a ¿Goza de las autorizaciones o no? Lo incluir en los presupuestos. La verdad es desconocemos. No tenemos por qué que contrasta con algunos miembros de su saberlo, tampoco. Lo desconocemos, propia formación política, que supongo que porque para eso hay unos servicios técnicos también estarán preparando los insulares, municipales, de comunidades presupuestos, pero no sé cómo lo harán. autónomas, la Administración Pública está Gracias, señor alcalde. dotada de los responsables de contrato, responsables de servicios y de toda la El señor PRESIDENTE : Señora Álvarez. maquinaria técnico-administrativa para saber eso. Es una duda que nos asalta. Y La señora ÁLVAREZ LEÓN : Evidentemente, segunda, ¿se está utilizando esta sustancia en las jornadas, aparte del glifosato en Las Palmas de Gran Canaria en este incluiremos los contaminantes hormonales, momento? Porque afirmar en la moción porque aunque su uso está permitido por la que interfiere en el funcionamiento ley en un montón de objetos y aplicaciones hormonal de células humanas, que provoca cotidianas, el principio de precaución el nacimiento prematuro e incluso abortos parece que también se desconoce por el o que puede hasta provocar dos tipos de Partido Popular. Y, sobre todo, que la cánceres distintos… pues lo primero que normativa europea y la española van nos preguntamos es: ¿el grupo de gobierno siempre por detrás, desgraciadamente, de que presenta esta moción, impulsada por el las investigaciones y de la presión social alcalde, presentada ayer a las siete de la para que, poco a poco, tengamos un tarde, tiene constancia de que esto se está medioambiente más saludable, y en utilizando o no se está utilizando en Las nuestros usos diarios, en los espacios en los Palmas de Gran Canaria por parte de que transitamos, se usen los mínimos alguno de los servicios municipales? contaminantes hormonales. Tenemos que Creemos que esas son las cuestiones clave ser, como administración pública, una cuando se aborda este asunto, cuando se referencia, tenemos que empezar a serlo, presenta esta moción, al margen de la mejor dicho, para que por medio de declaración de intenciones de dirigirnos a nuestras prácticas habituales, por medio de todas las administraciones de ámbitos nuestra responsabilidad social, ambiental y nacionales, regionales e insulares para que económica, la ciudadanía tenga más fácil el no se utilice esta sustancia, qué es lo que uso de alternativas, el conocimiento y la está pasando ahora mismo en los servicios difusión de que hay prácticas mucho menos municipales, en los contratos que tenemos dañinas y que se pueden usar de una suscritos o aquellos servicios que de forma manera económica y sostenible. directa gestiona el Ayuntamiento. Cuando Sobre si se está usando, efectivamente, no se explica esto, que no sé si lo va a se está usando desde hace un montón de explicar, pues es cuando uno se plantea años y en todo el mundo, pero hay una dónde estaba la urgencia de tratar esta normativa de uso, con un tiempo de

Excmo. Ayuntamiento Pleno de Las Palmas de Gran Canaria. Diario de Sesiones núm. 9 (O), de fecha 31.7.15 Página 72 de 193

Código Seguro de verificación:ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==. Permite la verificación de la integridad de una copia de este documento electrónico en la dirección: http://sedeelectronica.laspalmasgc.es/valDoc?csv= Este documento incorpora firma electrónica reconocida de acuerdo a la Ley 59/2003, de 19 de diciembre, de firma electrónica. FIRMADO POR Augusto Hidalgo Macario FECHA 19/10/2015 Ana Maria Echeandia Mota ID. FIRMA afirma.redsara.es ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q== PÁGINA 72/193

ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==

AYUNTAMIENTO DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA

SECRETARÍA GENERAL DEL PLENO

precaución, con una normativa de se sienta con sus propios compañeros y indicaciones para el tránsito, etc. En dice “oye, esto, que se deje de utilizar”. Y muchas ocasiones ni se insiste mucho sobre mucho me temo que eso no se ha hecho. Y el margen de seguridad, pero es que en segundo, si la normativa lo ampara y la agricultura tampoco se insiste ni se vigila normativa lo permite, y es una sustancia excesivamente ―todos sabemos los que está incluida en contratos, esos casos―, ni se insiste sobre la necesidad de contratos ¿se modifican, no se modifican? ponerse un equipo de protección individual Desde luego, estas no son ni las formas ni el a los trabajadores que a lo mejor a la fondo de traer un asunto tan importante mañana siguiente van a estar trabajando ―que en absoluto quiere el Grupo Popular con esa vegetación. Entonces, queremos descalificarlo― al Pleno. Si sirve para llenar ser más insistentes en esas medidas, pero, de contenido el pleno, bienvenido sea, pero además, buscar otras alternativas. Las los asuntos que se tenían que haber alternativas son mecánicas, que es un uso tratado hoy aquí, como la cuarta fase de la intensivo de mano de obra, las alternativas circunvalación, como el acuario, que les son mantenimiento prevenvo ―esto en genera tantos problemas internos, etc., son zonas de descampados―, la eliminación los que han sacado del orden del día. manual… Gracias, señor alcalde.

El señor PRESIDENTE : Tiene que ir El señor PRESIDENTE : Si no está aquí la concluyendo, por tiempo… cuarta fase de la circunvalación es porque ustedes no han tramitado un expediente de La señora ÁLVAREZ LEÓN : Vale. Pues noviembre del año pasado. Sí, usted, que tenemos otras alternativas, evidentemente, estaba sentado en una mesa, en para la limpieza del viario y a mí me parece noviembre, y no tramitó el expediente. que es bastante interesante que lo Pasamos a… bueno, si quiere ocupar el investiguemos en todos los aspectos de cierre de turno o pasamos a votación… sostenibilidad de esta ciudad. Los Pasamos a votación. contaminantes hormonales tienen alternativas. VOTACIÓN: Número de votantes: 29 El señor PRESIDENTE : ¿Quiere agotar el Presentes: 29 segundo turno, señor Sabroso? Votos a favor: 17 [15 (Grupo de Gobierno); 2 (G. P. M. Mixto-UxGC)] El señor SABROSO RAMÍREZ : Muy Votos en contra: 12 [10 (G. P. M. Popular); brevemente, señor alcalde. La verdad es 2 (G. P. M. Mixto-C’s)] que es muy difícil conformarse una opinión Escrutinio de la votación: es aprobado por ante lo que estamos escuchando. mayoría absoluta. Esperaremos a esa jornada a la que amablemente nos acaba de invitar y, por lo INCIDENCIAS: tanto, no podemos sino abstenernos en esta moción que se presenta. Si usted tiene Durante el debate del asunto se detectado que esta sustancia se utiliza por ausentan y se vuelven a incorporar a la parte de algunos servicios municipales, y es sesión los siguientes corporativos: usted grupo de gobierno, entiendo que un grupo de gobierno con una idea clara, con - D. Jaime Romero Cerdá un proyecto común, cohesionado, interno,

Excmo. Ayuntamiento Pleno de Las Palmas de Gran Canaria. Diario de Sesiones núm. 9 (O), de fecha 31.7.15 Página 73 de 193

Código Seguro de verificación:ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==. Permite la verificación de la integridad de una copia de este documento electrónico en la dirección: http://sedeelectronica.laspalmasgc.es/valDoc?csv= Este documento incorpora firma electrónica reconocida de acuerdo a la Ley 59/2003, de 19 de diciembre, de firma electrónica. FIRMADO POR Augusto Hidalgo Macario FECHA 19/10/2015 Ana Maria Echeandia Mota ID. FIRMA afirma.redsara.es ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q== PÁGINA 73/193

ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==

AYUNTAMIENTO DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA

SECRETARÍA GENERAL DEL PLENO

- D.ª M.ª Inmaculada Torres García información y como agente esencial de de Celis fomento de la paz y los valores espirituales - D.ª M.ª Beatriz Correas Suárez en la mente del ser humano.

Así pues, la UNESCO alienta a las 14.- DECLARACIÓN INSTITUCIONAL EN autoridades nacionales y locales a que DEFENSA DE LA PERMANENCIA DE LA apoyen las bibliotecas públicas y participen BIBLIOTECA PÚBLICA activamente en su desarrollo ”.

En la firme voluntad de salvaguardar el Se adopta el siguiente acuerdo: interés público, social y cultural en la

conservación de un equipamiento que “Desde el acatamiento a las sentencias cuenta con una masa social de más de del Tribunal Superior de Justicia de Canarias 10.000 personas y decenas de miles de y del Tribunal Supremo que ordenan la usuarios. demolición de la Biblioteca Pública del Estado por vulnerar el planeamiento DECLARAMOS urbanístico del municipio. Nuestro deseo de encontrar una Considerando el voto particular de dos solución definitiva que garantice la de los cinco Magistrados del Alto Tribunal, permanencia de la Biblioteca Pública del que entendían que debía declararse la Estado en Las Palmas de Gran Canaria, por imposibilidad de cumplimiento de la lo que apoyamos las iniciativas que esta sentencia, y fijarse alternativamente una corporación pueda emprender ante las indemnización para los propietarios de autoridades nacionales para obtener de dicha comunidad. ellas una decisión que permita la conservación de este edificio y, por tanto, Considerando el “Manifiesto de la de los servicios que desde él se prestan a la UNESCO en favor de las Bibliotecas ciudadanía canaria, e invitamos a las demás Públicas” proclamando que “ La libertad, la instituciones públicas y entidades sociales y prosperidad y el desarrollo de la sociedad y culturales de Canarias a unirse a esta de la persona son valores humanos declaración institucional”. fundamentales que solo podrán alcanzarse

si ciudadanos bien informados pueden DEBATE. Intervenciones: ejercer sus derechos democráticos y desempeñar un papel activo dentro de la El señor PRESIDENTE : Paso a dar lectura a sociedad. La participación constructiva y la la declaración institucional y entiendo que consolidación de la democracia dependen no es necesaria ni siquiera su votación. de una buena educación y de un acceso libre e ilimitado al conocimiento, el pensamiento, El señor alcalde procede a leer la la cultura y la información. declaración institucional.

La biblioteca pública, paso obligado del Sin más, pasamos al siguiente punto. conocimiento, constituye un requisito básico Muchas gracias. de la educación permanente, las decisiones

autónomas y el progreso cultural de la INCIDENCIAS: persona y los grupos sociales.

Este Manifiesto proclama la fe de la Durante el debate del asunto se ausenta UNESCO en la biblioteca pública como de la sesión doña M.ª Ángeles Batista fuerza viva de educación, cultura e Perdomo.

Excmo. Ayuntamiento Pleno de Las Palmas de Gran Canaria. Diario de Sesiones núm. 9 (O), de fecha 31.7.15 Página 74 de 193

Código Seguro de verificación:ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==. Permite la verificación de la integridad de una copia de este documento electrónico en la dirección: http://sedeelectronica.laspalmasgc.es/valDoc?csv= Este documento incorpora firma electrónica reconocida de acuerdo a la Ley 59/2003, de 19 de diciembre, de firma electrónica. FIRMADO POR Augusto Hidalgo Macario FECHA 19/10/2015 Ana Maria Echeandia Mota ID. FIRMA afirma.redsara.es ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q== PÁGINA 74/193

ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==

AYUNTAMIENTO DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA

SECRETARÍA GENERAL DEL PLENO

Al final del asunto se ausenta haya áreas en las que se está cortando, definitivamente de la sesión doña Carmen colocando el cartel de “cerrado por Lourdes Armas Peñate. vacaciones”. Y eso nos llama la atención poderosamente. C) PARTE DE FISCALIZACIÓN Y CONTROL DEL EJECUTIVO MUNICIPAL El señor PRESIDENTE : Señora Medina.

1.- DAR CUENTA DE LOS ACUERDOS La señora MEDINA MONTENEGRO ADOPTADOS POR LOS SIGUIENTES (portavoz del G. P. M. Socialista): Señor ÓRGANOS: Romero, de verdad, no sé por qué me llama la atención, porque si su preocupación es Alcaldía: asegurar o tener claro que se pueden Decretos y resoluciones de la Alcaldía del asegurar los servicios, los servicios se van a número 20085 al 23712, emitidos del 23 seguir prestando y van a estar asegurados. de junio al 27 de julio de 2015, Pero yo no sé por qué se sorprenden de respectivamente. que haya compañeros de la Corporación, concejales de gobierno que se vayan a ir de Toma de razón de decretos organizativos vacaciones. Parece que usted, cuando dictados por el alcalde. vayamos a hacer comparaciones, váyase también a los meses de verano del año DEBATE. Intervenciones: 2011, váyase usted a los meses de verano del año 2011, al poquito de tomar posesión El señor PRESIDENTE : ¿Alguien quiere compañeros que también salieron, pero no hablar sobre esta cuestión? Señor Romero. pasa nada; o váyase usted a fines de semana donde no habían decretos porque El señor ROMERO CERDÁ (concejal del G. algún compañero suyo tenía que ir a P. M. Popular): Queríamos, por lo menos, arbitrar o donde a lo mejor hubo meses, en poner de manifiesto un hecho que nos ha diciembre, que también que era llamado la atención dentro de lo que son importante esta ciudad y se iban a pitar. Es los decretos de Alcaldía de las últimas decir, usted no se preocupe, que los semanas. Teniendo en cuenta que llevamos servicios van a estar no solamente tan solo dos meses desde que, ni dos asegurados sino que se van a estar dando. meses, desde que entraba la nueva Pero tampoco se preocupe por eso porque Corporación, donde estamos viendo, a mí no se me ocurre pensar que de los precisamente, decretos de sustitución concejales del Grupo Popular no liberados donde ya hay concejales que se van a coger no estén aportando también a los un mes de vacaciones, tres semanas de liberados, y creo, además, que los liberados vacaciones, cuando recientemente acaban tampoco los veo yo todo el día por el de entrar en el Ayuntamiento, con lo cual la Ayuntamiento–bueno, mentira, a usted sí verdad que nos llama la atención le veo- pero hay compañeros que no los he poderosamente, que ante una situación en visto ni una sola vez desde que se formó la que estás todavía tomando contacto, esta nueva Corporación. Gracias. donde están entrando en la Administración, donde estás realmente El señor PRESIDENTE : Muy bien, esto es empezando a coger de alguna manera las toma de razón pero venga, señor Romero. riendas para poder impulsar las políticas de una administración y haya concejalías y

Excmo. Ayuntamiento Pleno de Las Palmas de Gran Canaria. Diario de Sesiones núm. 9 (O), de fecha 31.7.15 Página 75 de 193

Código Seguro de verificación:ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==. Permite la verificación de la integridad de una copia de este documento electrónico en la dirección: http://sedeelectronica.laspalmasgc.es/valDoc?csv= Este documento incorpora firma electrónica reconocida de acuerdo a la Ley 59/2003, de 19 de diciembre, de firma electrónica. FIRMADO POR Augusto Hidalgo Macario FECHA 19/10/2015 Ana Maria Echeandia Mota ID. FIRMA afirma.redsara.es ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q== PÁGINA 75/193

ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==

AYUNTAMIENTO DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA

SECRETARÍA GENERAL DEL PLENO

El señor ROMERO CERDÁ : Puntualizar. poco o los respetan poco con las reformas Efectivamente, que a la compañera Inma que se hacen, puede ser que haya algún Medina la hemos teniendo que perseguir problema, pero en este caso, los servicios por los pasillos para poder cogerla para van a estar asegurados, señor Romero. No tratar otros temas de interés para los se ocupe ni se preocupe. Muchas gracias. grupos de la oposición y efectivamente, es cuando me ha visto, cuando he tenido que "DECRETO NÚMERO 20212, DE 26 DE cazarla para cogerla. Y bien nos llama la JUNIO DE 2015, DE SUSTITUCIÓN DEL atención que haya concejales que recién CONCEJAL DE GOBIERNO DEL ÁREA DE tomada posesión, cuando están los cien COHESIÓN SOCIAL E IGUALDAD, EL DÍA 26 días que llaman de gracia, para que puedan DE JUNIO DE 2015 de alguna manera empezar a gobernar y tomar decisiones, haya gente que se tome ANTECEDENTES un mes entero de vacaciones. También es Escrito de fecha 25 de junio de 2015, cierto que hay diferencias entre los grupos por el que se comunica la sustitución del políticos y hay grupos políticos, que concejal de gobierno del Área de Cohesión efectivamente, parecen que van a tomar Social e Igualdad, don Jacinto Ortega del las vacaciones o el verano como bien Rosario, por el concejal de gobierno del comentas y hay otros que sí, Área de Urbanismo, don Javier Erasmo efectivamente, se están cogiendo un mes, Doreste Zamora, el día 26 de junio de 2015, tres semanas. Van a colgar un cartelito de por atención de asuntos personales. “cerrado por vacaciones”, nos vamos de vacaciones y aquí no volvemos hasta el mes FUNDAMENTOS DE DERECHO que viene. Y eso va a pasar. Muchísimas - Artículos 11 y 14 del Reglamento gracias. Orgánico del Gobierno y de la Administración (ROGA). El señor PRESIDENTE : Señora Medina. - Artículos 124.4-g) y 5 de la Ley 7/1985, de 2 de abril, Reguladora de las La señora MEDINA MONTENEGRO : Señor Bases del Régimen Local. Romero, la verdad, no me apetece, en - Artículo 43 y ss. del Reglamento de absoluto, no me apetece nada como Organización, Funcionamiento y Régimen portavoz del grupo de gobierno del Grupo Jurídico de las Entidades Locales (ROF). Socialista tener que seguir recordando la historia, refrescar la memoria. Pero es más, En virtud de las atribuciones que me no se preocupe que ningún concejal que confiere la normativa vigente, pueda disfrutar de los días de vacaciones que considere o que necesite, va a sufrir DECRETO: alguna merma los servicios de este ayuntamiento. Se lo puedo asegurar, PRIMERO.- La sustitución, por ausencia, porque yo espero que sea esa su entre órganos superiores del gobierno preocupación no si le asiste un derecho municipal y por el tiempo que se expresa: laboral también. Claro, teniendo en cuenta que los derechos laborales los conocen

CONCEJAL DE GOBIERNO Área de gobierno de D. Jacinto Ortega del Rosario SUSTITUIDO Cohesión Social e Igualdad

Excmo. Ayuntamiento Pleno de Las Palmas de Gran Canaria. Diario de Sesiones núm. 9 (O), de fecha 31.7.15 Página 76 de 193

Código Seguro de verificación:ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==. Permite la verificación de la integridad de una copia de este documento electrónico en la dirección: http://sedeelectronica.laspalmasgc.es/valDoc?csv= Este documento incorpora firma electrónica reconocida de acuerdo a la Ley 59/2003, de 19 de diciembre, de firma electrónica. FIRMADO POR Augusto Hidalgo Macario FECHA 19/10/2015 Ana Maria Echeandia Mota ID. FIRMA afirma.redsara.es ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q== PÁGINA 76/193

ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==

AYUNTAMIENTO DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA

SECRETARÍA GENERAL DEL PLENO

CONCEJAL DE GOBIERNO Área de gobierno de D. Javier Erasmo Doreste Zamora SUSTITUTO Urbanismo PERÍODO DE LA SUSTITUCIÓN El día 26 de junio de 2015.

No obstante, con carácter potestativo y “RESOLUCIÓN NÚMERO 21313, DE 9 DE previo al recurso contencioso- JULIO DE 2015, POR LA QUE SE ACUERDA administrativo, señalado en el párrafo LA CORRECCIÓN DE ERROR DE HECHO anterior, contra la resolución expresa que DETECTADO EN EL DECRETO DEL ALCALDE se le notifica, podrá usted interponer NÚMERO 20084/2015, DE 23 DE JUNIO, DE RECURSO DE REPOSICIÓN , ante el mismo NOMBRAMIENTO DE PERSONAL órgano que la dictó, en el plazo de UN MES, EVENTUAL que se contará desde el día siguiente al de El día 22 de junio de 2015 se presentó la fecha de la recepción de la presente en esta Secretaría General del Pleno, con notificación, de conformidad con lo número de registro departamental de dispuesto en el artículo 116 de la Ley entrada 532, entre otros, escrito de la 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen portavoz del Grupo Político Municipal Jurídico de las Administraciones Públicas y Mixto, de comunicación de las personas del Procedimiento Administrativo Común, designadas como técnicos asesores de los modificada por la Ley 4/1999, de 13 de partidos políticos incluidos en el Grupo enero. Político Municipal Mixto. El plazo máximo para dictar y notificar la resolución del recurso potestativo de El día 23.06.2015, se dictó el Decreto reposición será UN MES , según el artículo del alcalde número 20084/2015, de 117.2 de la Ley 30/1992, de 26 de nombramiento de personal eventual, noviembre, de Régimen Jurídico de las según los datos facilitados por los Administraciones Públicas y del portavoces de los distintos grupos Procedimiento Administrativo Común, políticos municipales. modificada por la Ley 4/1999, de 13 de El día 2 de julio se presentó en esta enero; transcurrido dicho plazo, producido Secretaría General del Pleno escrito de la el silencio administrativo negativo, puede portavoz del Grupo Político Municipal interponer recurso contencioso- Mixto, con número de registro administrativo en el plazo de SEIS MESES , departamental de entrada 572, computados desde el día siguiente en el que comunicando la existencia de error el recurso de reposición potestativo debe material en el escrito de comunicación de entenderse presuntamente desestimado, las personas designadas como técnicos de conformidad con lo dispuesto en el asesores de los partidos políticos artículo 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, integrados en el Grupo Político Municipal Reguladora de la Jurisdicción Contencioso- Mixto, consistente en un fallo Administrativa. mecanográfico en el segundo apellido del Todo ello sin perjuicio de cualquiera otra técnico asesor (Grupo Político Municipal acción o recurso que estimare oportuno Mixto-Ciudadanos – Partido de la interponer para la mejor defensa de sus Ciudadanía) don Enrique Sánchez derechos”. Moragas.

Comprobado que este error de hecho, consistente en la incorrecta trascripción

Excmo. Ayuntamiento Pleno de Las Palmas de Gran Canaria. Diario de Sesiones núm. 9 (O), de fecha 31.7.15 Página 77 de 193

Código Seguro de verificación:ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==. Permite la verificación de la integridad de una copia de este documento electrónico en la dirección: http://sedeelectronica.laspalmasgc.es/valDoc?csv= Este documento incorpora firma electrónica reconocida de acuerdo a la Ley 59/2003, de 19 de diciembre, de firma electrónica. FIRMADO POR Augusto Hidalgo Macario FECHA 19/10/2015 Ana Maria Echeandia Mota ID. FIRMA afirma.redsara.es ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q== PÁGINA 77/193

ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==

AYUNTAMIENTO DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA

SECRETARÍA GENERAL DEL PLENO

del segundo apellido del técnico asesor Vistos los antecedentes mencionados y don Enrique Sánchez Moragas, se había el artículo 105.2 de la Ley 30/1992, de 26 trasladado al apartado dispositivo primero de noviembre, de Régimen Jurídico de las del Decreto del alcalde número Administraciones Públicas y del 20084/2015, de 23 de junio. Procedimiento Administrativo Común, por todo ello, en uso de las competencias que Considerando que se ha verificado la me confiere la normativa vigente. realidad del error mencionado y que las Administraciones Públicas pueden en RESUELVO: cualquier momento, rectificar, de oficio y PRIMERO. La corrección del error a petición de los interesados, los errores advertido en el Decreto número materiales, aritméticos o de hecho que 20084/2015, de 23 de junio, por el que se padezcan sus actos. realiza el nombramiento de personal eventual,

Donde dice: .../... “PRIMERO. El nombramiento del personal eventual:

RELACIÓN DE PERSONAL EVENTUAL NOMBRE Y APELLIDOS

…/… Técnico asesor (Grupo Político Municipal Mixto – Ciudadanos – Enrique Sánchez Monagas Partido de la Ciudadanía) …/… Debe decir: …/… “PRIMERO. El nombramiento del personal eventual:

RELACIÓN DE PERSONAL EVENTUAL NOMBRE Y APELLIDOS

…/… Técnico asesor (Grupo Político Municipal Mixto – Ciudadanos – Enrique Sánchez Moragas Partido de la Ciudadanía)

.../...

Excmo. Ayuntamiento Pleno de Las Palmas de Gran Canaria. Diario de Sesiones núm. 9 (O), de fecha 31.7.15 Página 78 de 193

Código Seguro de verificación:ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==. Permite la verificación de la integridad de una copia de este documento electrónico en la dirección: http://sedeelectronica.laspalmasgc.es/valDoc?csv= Este documento incorpora firma electrónica reconocida de acuerdo a la Ley 59/2003, de 19 de diciembre, de firma electrónica. FIRMADO POR Augusto Hidalgo Macario FECHA 19/10/2015 Ana Maria Echeandia Mota ID. FIRMA afirma.redsara.es ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q== PÁGINA 78/193

ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==

AYUNTAMIENTO DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA

SECRETARÍA GENERAL DEL PLENO

SEGUNDO. Notifíquese la corrección modificada por la Ley 4/1999, de 13 de del error al interesado. enero. TERCERO. La publicación de la presente El plazo máximo para dictar y notificar resolución en el Boletín Oficial de la la resolución del recurso potestativo de Provincia, de conformidad con el artículo reposición será UN MES , según el artículo 104 de la Ley 7/1985, de 2 de abril, de 117.2 de la Ley 30/1992, de 26 de Reguladora de las Bases del Régimen Local noviembre, de Régimen Jurídico de las y su publicación en la página web, dando Administraciones Públicas y del cuenta del mismo al Pleno en la primera Procedimiento Administrativo Común, sesión que este celebre. modificada por la Ley 4/1999, de 13 de enero; transcurrido dicho plazo, producido CUARTO. Régimen de recursos. Contra el silencio administrativo negativo, puede el citado acto expreso, que es definitivo en interponer recurso contencioso- vía administrativa, podrá interponer en el administrativo en el plazo de SEIS MESES , plazo de DOS MESES , contados desde el computados desde el día siguiente en el día siguiente al de la recepción de la que el recurso de reposición potestativo presente notificación, RECURSO debe entenderse presuntamente CONTENCIOSO-ADMINISTRATIVO ante el desestimado, de conformidad con lo Juzgado de lo Contencioso-Administrativo dispuesto en el artículo 46 de la Ley de Las Palmas que por reparto 29/1998, de 13 de julio, Reguladora de la corresponda, a tenor de lo establecido en Jurisdicción Contencioso-Administrativa. el artículo 8 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, Reguladora de la Jurisdicción Todo ello sin perjuicio de cualquiera Contencioso-Administrativa, modificada otra acción o recurso que estimare por la Ley Orgánica 19/2003, de 23 de oportuno interponer para la mejor diciembre, del Poder Judicial, en defensa de sus derechos”. concordancia con el artículo 109, c) de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de “DECRETO NÚMERO 22013, DE 15 DE Régimen Jurídico de las Administraciones JULIO DE 2015, DE SUSTITUCIÓN DEL Públicas y del Procedimiento CONCEJAL DE GOBIERNO DEL ÁREA DE Administrativo Común, modificada por la URBANISMO, DEL 1 AL 16 DE AGOSTO DE Ley 4/1999, de 13 de enero. 2015 No obstante, con carácter potestativo Constituido el nuevo Ayuntamiento, en y previo al recurso contencioso- cumplimiento de los artículos 38 del administrativo, señalado en el párrafo Reglamento de Organización y anterior, contra la resolución expresa que Funcionamiento de las Entidades Locales, se le notifica, podrá usted interponer aprobado por Real Decreto 2568/1986, de RECURSO DE REPOSICIÓN , ante el mismo 28 de noviembre, y habiéndose efectuado la órgano que la dictó, en el plazo de UN nueva organización municipal ejecutiva MES , que se contará desde el día siguiente resultante de la renovación de la al de la fecha de la recepción de la Corporación tras las elecciones locales de presente notificación, de conformidad con mayo celebradas el 24 de mayo de 2015, así lo dispuesto en el artículo 116 de la Ley como la composición de los órganos 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen colegiados municipales y la representación Jurídico de las Administraciones Públicas y municipal en los órganos externos, resulta del Procedimiento Administrativo Común, Excmo. Ayuntamiento Pleno de Las Palmas de Gran Canaria. Diario de Sesiones núm. 9 (O), de fecha 31.7.15 Página 79 de 193

Código Seguro de verificación:ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==. Permite la verificación de la integridad de una copia de este documento electrónico en la dirección: http://sedeelectronica.laspalmasgc.es/valDoc?csv= Este documento incorpora firma electrónica reconocida de acuerdo a la Ley 59/2003, de 19 de diciembre, de firma electrónica. FIRMADO POR Augusto Hidalgo Macario FECHA 19/10/2015 Ana Maria Echeandia Mota ID. FIRMA afirma.redsara.es ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q== PÁGINA 79/193

ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==

AYUNTAMIENTO DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA

SECRETARÍA GENERAL DEL PLENO

conveniente designar a los presidentes y presidentes de los siguientes órganos, así vicepresidentes de diversos órganos como nombrar vicepresidentes de los colegiados municipales. mismos, a las personas que se relacionan: En ejercicio de las competencias a mí PRIMERO. Presidencias. La atribución de atribuidas por el artículo 124.5, Ley 7/1985, la presidencia en los órganos colegiados que de 2 de abril, Reguladora de las Bases del se relacionan, a: Régimen Local, vengo en designar

ÓRGANOS DESCONCENTRADOS PRESIDENTES

Órgano especial de Administración del D.ª María del Pilar Álvarez León Servicio Municipal de Limpieza

Órgano especial de Administración de la Agencia del Paisaje Urbano de Las Palmas de D.ª María del Pilar Álvarez León Gran Canaria

CONSEJOS SECTORIALES PRESIDENTES

Consejo Escolar de Las Palmas de Gran D.ª Carmen Lourdes Armas Peñate Canaria

Consejo de Mujeres por la Igualdad de Las D.ª Diana Olga Mujica Velázquez Palmas de Gran Canaria

Consejo Sectorial de Turismo y Congresos de D. Pedro Quevedo Iturbe Las Palmas de Gran Canaria

Consejo Municipal de Patrimonio Histórico D. Javier Erasmo Doreste Zamora

SEGUNDO. Vicepresidencias. El nombramiento de vicepresidentes en los siguientes órganos colegiados, a:

ÓRGANOS DESCONCENTRADOS VICEPRESIDENTES

Órgano especial de Administración del D.ª Magdalena Inmaculada Medina Servicio Municipal de Limpieza Montenegro

CONSEJOS SECTORIALES VICEPRESIDENTES

Consejo de Mujeres por la Igualdad de Las D.ª Carmen Lourdes Armas Peñate Palmas de Gran Canaria D.ª Magdalena Inmaculada Medina Consejo Sectorial de Turismo y Congresos de Montenegro Excmo. Ayuntamiento Pleno de Las Palmas de Gran Canaria. Diario de Sesiones núm. 9 (O), de fecha 31.7.15 Página 80 de 193

Código Seguro de verificación:ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==. Permite la verificación de la integridad de una copia de este documento electrónico en la dirección: http://sedeelectronica.laspalmasgc.es/valDoc?csv= Este documento incorpora firma electrónica reconocida de acuerdo a la Ley 59/2003, de 19 de diciembre, de firma electrónica. FIRMADO POR Augusto Hidalgo Macario FECHA 19/10/2015 Ana Maria Echeandia Mota ID. FIRMA afirma.redsara.es ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q== PÁGINA 80/193

ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==

AYUNTAMIENTO DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA

SECRETARÍA GENERAL DEL PLENO

Las Palmas de Gran Canaria

Consejo Municipal de Patrimonio Histórico D. José Eduardo Ramírez Hermoso

TERCERO. Publicación. La publicación presente notificación, de conformidad con del presente decreto en reglamentaria lo dispuesto en el artículo 116 de la Ley forma, dándose cuenta del mismo al Pleno 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen del Ayuntamiento en los términos Jurídico de las Administraciones Públicas y establecidos en el artículo 38-d) del ROF, del Procedimiento Administrativo Común, todo ello, sin perjuicio de las modificada por la Ley 4/1999, de 13 de comunicaciones y traslados que procedan, enero. así como su inserción en la intranet y en la página web corporativa, surtiendo efectos El plazo máximo para dictar y notificar inmediatos desde su firma. la resolución del recurso potestativo de reposición será UN MES , según el artículo CUARTO. Régimen de recursos. Contra 117.2 de la Ley 30/1992, de 26 de el citado acto expreso, que es definitivo en noviembre, de Régimen Jurídico de las vía administrativa, podrá interponer en el Administraciones Públicas y del plazo de DOS MESES , contados desde el Procedimiento Administrativo Común, día siguiente al de la recepción de la modificada por la Ley 4/1999, de 13 de presente notificación, RECURSO enero; transcurrido dicho plazo, producido CONTENCIOSO-ADMINISTRATIVO ante el el silencio administrativo negativo, puede Juzgado de lo Contencioso-Administrativo interponer recurso contencioso- de Las Palmas que por reparto administrativo en el plazo de SEIS MESES , corresponda, a tenor de lo establecido en computados desde el día siguiente en el el artículo 8 de la Ley 29/1998, de 13 de que el recurso de reposición potestativo julio, Reguladora de la Jurisdicción debe entenderse presuntamente Contencioso-Administrativa, modificada desestimado, de conformidad con lo por la Ley Orgánica 19/2003, de 23 de dispuesto en el artículo 46 de la Ley diciembre, del Poder Judicial, en 29/1998, de 13 de julio, Reguladora de la concordancia con el artículo 109, c) de la Jurisdicción Contencioso-Administrativa. Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Todo ello sin perjuicio de cualquiera Régimen Jurídico de las Administraciones otra acción o recurso que estimare Públicas y del Procedimiento oportuno interponer para la mejor Administrativo Común, modificada por la defensa de sus derechos”. Ley 4/1999, de 13 de enero. No obstante, con carácter potestativo “DECRETO NÚMERO 22014, DE 14 DE JULIO y previo al recurso contencioso- DE 2015, DE DESIGNACIÓN DE administrativo, señalado en el párrafo PRESIDENTES Y VICEPRESIDENTES DE anterior, contra la resolución expresa que DIVERSOS ÓRGANOS COLEGIADOS se le notifica, podrá usted interponer MUNICIPALES RECURSO DE REPOSICIÓN , ante el mismo órgano que la dictó, en el plazo de UN Constituido el nuevo Ayuntamiento, en MES , que se contará desde el día siguiente cumplimiento de los artículos 38 del al de la fecha de la recepción de la Reglamento de Organización y Excmo. Ayuntamiento Pleno de Las Palmas de Gran Canaria. Diario de Sesiones núm. 9 (O), de fecha 31.7.15 Página 81 de 193

Código Seguro de verificación:ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==. Permite la verificación de la integridad de una copia de este documento electrónico en la dirección: http://sedeelectronica.laspalmasgc.es/valDoc?csv= Este documento incorpora firma electrónica reconocida de acuerdo a la Ley 59/2003, de 19 de diciembre, de firma electrónica. FIRMADO POR Augusto Hidalgo Macario FECHA 19/10/2015 Ana Maria Echeandia Mota ID. FIRMA afirma.redsara.es ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q== PÁGINA 81/193

ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==

AYUNTAMIENTO DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA

SECRETARÍA GENERAL DEL PLENO

Funcionamiento de las Entidades Locales, En ejercicio de las competencias a mí aprobado por Real Decreto 2568/1986, de atribuidas por el artículo 124.5, Ley 28 de noviembre, y habiéndose efectuado 7/1985, de 2 de abril, Reguladora de las la nueva organización municipal ejecutiva Bases del Régimen Local, vengo en resultante de la renovación de la designar presidentes de los siguientes Corporación tras las elecciones locales de órganos, así como nombrar mayo celebradas el 24 de mayo de 2015, vicepresidentes de los mismos, a las así como la composición de los órganos personas que se relacionan: colegiados municipales y la representación PRIMERO. Presidencias. La atribución municipal en los órganos externos, resulta de la presidencia en los órganos conveniente designar a los presidentes y colegiados que se relacionan, a: vicepresidentes de diversos órganos

colegiados municipales.

ÓRGANOS DESCONCENTRADOS PRESIDENTES

Órgano especial de Administración del D.ª María del Pilar Álvarez León Servicio Municipal de Limpieza

Órgano especial de Administración de la Agencia del Paisaje Urbano de Las Palmas de D.ª María del Pilar Álvarez León Gran Canaria

CONSEJOS SECTORIALES PRESIDENTES

Consejo Escolar de Las Palmas de Gran D.ª Carmen Lourdes Armas Peñate Canaria

Consejo de Mujeres por la Igualdad de Las D.ª Diana Olga Mujica Velázquez Palmas de Gran Canaria

Consejo Sectorial de Turismo y Congresos de D. Pedro Quevedo Iturbe Las Palmas de Gran Canaria

Consejo Municipal de Patrimonio Histórico D. Javier Erasmo Doreste Zamora

SEGUNDO. Vicepresidencias. El nombramiento de vicepresidentes en los siguientes órganos colegiados, a:

ÓRGANOS DESCONCENTRADOS VICEPRESIDENTES D.ª Magdalena Inmaculada Medina Órgano especial de Administración del Montenegro

Excmo. Ayuntamiento Pleno de Las Palmas de Gran Canaria. Diario de Sesiones núm. 9 (O), de fecha 31.7.15 Página 82 de 193

Código Seguro de verificación:ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==. Permite la verificación de la integridad de una copia de este documento electrónico en la dirección: http://sedeelectronica.laspalmasgc.es/valDoc?csv= Este documento incorpora firma electrónica reconocida de acuerdo a la Ley 59/2003, de 19 de diciembre, de firma electrónica. FIRMADO POR Augusto Hidalgo Macario FECHA 19/10/2015 Ana Maria Echeandia Mota ID. FIRMA afirma.redsara.es ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q== PÁGINA 82/193

ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==

AYUNTAMIENTO DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA

SECRETARÍA GENERAL DEL PLENO

Servicio Municipal de Limpieza

CONSEJOS SECTORIALES VICEPRESIDENTES

Consejo de Mujeres por la Igualdad de Las D.ª Carmen Lourdes Armas Peñate Palmas de Gran Canaria Consejo Sectorial de Turismo y Congresos de D.ª Magdalena Inmaculada Medina Las Palmas de Gran Canaria Montenegro

Consejo Municipal de Patrimonio Histórico D. José Eduardo Ramírez Hermoso

TERCERO. Publicación. La publicación administrativo, señalado en el párrafo del presente decreto en reglamentaria anterior, contra la resolución expresa que forma, dándose cuenta del mismo al Pleno se le notifica, podrá usted interponer del Ayuntamiento en los términos RECURSO DE REPOSICIÓN , ante el mismo establecidos en el artículo 38-d) del ROF, órgano que la dictó, en el plazo de UN MES , todo ello, sin perjuicio de las que se contará desde el día siguiente al de comunicaciones y traslados que procedan, la fecha de la recepción de la presente así como su inserción en la intranet y en la notificación, de conformidad con lo página web corporativa, surtiendo efectos dispuesto en el artículo 116 de la Ley inmediatos desde su firma. 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y CUARTO. Régimen de recursos. Contra del Procedimiento Administrativo Común, el citado acto expreso, que es definitivo en modificada por la Ley 4/1999, de 13 de vía administrativa, podrá interponer en el enero. plazo de DOS MESES , contados desde el día siguiente al de la recepción de la presente El plazo máximo para dictar y notificar la notificación, RECURSO CONTENCIOSO- resolución del recurso potestativo de ADMINISTRATIVO ante el Juzgado de lo reposición será UN MES , según el artículo Contencioso-Administrativo de Las Palmas 117.2 de la Ley 30/1992, de 26 de que por reparto corresponda, a tenor de lo noviembre, de Régimen Jurídico de las establecido en el artículo 8 de la Ley Administraciones Públicas y del 29/1998, de 13 de julio, Reguladora de la Procedimiento Administrativo Común, Jurisdicción Contencioso-Administrativa, modificada por la Ley 4/1999, de 13 de modificada por la Ley Orgánica 19/2003, de enero; transcurrido dicho plazo, producido 23 de diciembre, del Poder Judicial, en el silencio administrativo negativo, puede concordancia con el artículo 109, c) de la interponer recurso contencioso- Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de administrativo en el plazo de SEIS MESES , Régimen Jurídico de las Administraciones computados desde el día siguiente en el que Públicas y del Procedimiento Administrativo el recurso de reposición potestativo debe Común, modificada por la Ley 4/1999, de 13 entenderse presuntamente desestimado, de enero. de conformidad con lo dispuesto en el artículo 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, No obstante, con carácter potestativo y Reguladora de la Jurisdicción Contencioso- previo al recurso contencioso- Administrativa. Excmo. Ayuntamiento Pleno de Las Palmas de Gran Canaria. Diario de Sesiones núm. 9 (O), de fecha 31.7.15 Página 83 de 193

Código Seguro de verificación:ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==. Permite la verificación de la integridad de una copia de este documento electrónico en la dirección: http://sedeelectronica.laspalmasgc.es/valDoc?csv= Este documento incorpora firma electrónica reconocida de acuerdo a la Ley 59/2003, de 19 de diciembre, de firma electrónica. FIRMADO POR Augusto Hidalgo Macario FECHA 19/10/2015 Ana Maria Echeandia Mota ID. FIRMA afirma.redsara.es ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q== PÁGINA 83/193

ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==

AYUNTAMIENTO DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA

SECRETARÍA GENERAL DEL PLENO

Todo ello sin perjuicio de cualquiera otra mayo/2015, así como la composición de acción o recurso que estimare oportuno los organismos autónomos, resulta interponer para la mejor defensa de sus necesario para imprimir una mayor derechos”. efectividad en las atribuciones de gobierno encomendadas a los concejales del grupo “DECRETO NÚMERO 22015, DE 14 DE de gobierno delegar, a tenor del artículo JULIO DE 2015, POR EL QUE SE DELEGA LA 124.5 de la Ley 7/1985, de 2 de abril, PRESIDENCIA DEL ORGANISMO Reguladora de las Bases del Régimen AUTÓNOMO INSTITUTO MUNICIPAL DE Local, la presidencia a mí atribuida, en el DEPORTES (IMD) artículo 8.1.a) de los Estatutos del Instituto Municipal de Deportes (IMD), vista la Constituido el nuevo Ayuntamiento, en normativa de aplicación, cumplimiento del artículo 38 del DECRETO: Reglamento de Organización y Funcionamiento de las Entidades Locales, PRIMERO. La delegación de la aprobado por Real Decreto 2568/1986, de presidencia atribuida al alcalde por los 28 de noviembre (ROF), y habiéndose Estatutos del IMD, en: efectuado la nueva organización municipal ejecutiva resultante de la renovación de la Corporación tras las elecciones locales de

ORGANISMO AUTÓNOMO LOCAL PRESIDENTE

Instituto Municipal de Deportes (IMD) D. Aridany Romero Vega

SEGUNDO. La delegación y plazo de DOS MESES , contados desde el nombramiento precedente surtirá efecto día siguiente al de la recepción de la desde el día de la fecha del presente presente notificación, RECURSO decreto, sin perjuicio de su preceptiva CONTENCIOSO-ADMINISTRATIVO ante el publicación en el Boletín Oficial de la Juzgado de lo Contencioso-Administrativo Provincia (BOP). de Las Palmas que por reparto corresponda, a tenor de lo establecido en TERCERO. Publíquese el presente el artículo 8 de la Ley 29/1998, de 13 de decreto en reglamentaria forma, dándose julio, Reguladora de la Jurisdicción cuenta del mismo al Pleno del Contencioso-Administrativa, modificada Ayuntamiento en los términos por la Ley Orgánica 19/2003, de 23 de establecidos en el artículo 38 d) y 44 del diciembre, del Poder Judicial, en ROF, todo ello, sin perjuicio de las concordancia con el artículo 109, c) de la comunicaciones y traslados que procedan, Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de así como su publicación en el BOP e Régimen Jurídico de las Administraciones inserción en la intranet municipal. Públicas y del Procedimiento CUARTO. Régimen de recursos. Contra Administrativo Común, modificada por la el citado acto expreso, que es definitivo en Ley 4/1999, de 13 de enero. vía administrativa, podrá interponer en el

Excmo. Ayuntamiento Pleno de Las Palmas de Gran Canaria. Diario de Sesiones núm. 9 (O), de fecha 31.7.15 Página 84 de 193

Código Seguro de verificación:ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==. Permite la verificación de la integridad de una copia de este documento electrónico en la dirección: http://sedeelectronica.laspalmasgc.es/valDoc?csv= Este documento incorpora firma electrónica reconocida de acuerdo a la Ley 59/2003, de 19 de diciembre, de firma electrónica. FIRMADO POR Augusto Hidalgo Macario FECHA 19/10/2015 Ana Maria Echeandia Mota ID. FIRMA afirma.redsara.es ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q== PÁGINA 84/193

ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==

AYUNTAMIENTO DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA

SECRETARÍA GENERAL DEL PLENO

No obstante, con carácter potestativo “DECRETO NÚMERO 22580, DE 16 DE y previo al recurso contencioso- JULIO DE 2015, DE SUSTITUCIÓN DE LA administrativo, señalado en el párrafo CONCEJALA DELEGADA DE IGUALDAD, anterior, contra la resolución expresa que DEL 3 DE AGOSTO AL 1 DE SEPTIEMBRE se le notifica, podrá usted interponer DE 2015 RECURSO DE REPOSICIÓN , ante el mismo ANTECEDENTES órgano que la dictó, en el plazo de UN MES , que se contará desde el día siguiente Escrito de fecha 13 de julio de 2015, por al de la fecha de la recepción de la el que se comunica la sustitución de la presente notificación, de conformidad con concejala delegada de Igualdad, doña Diana lo dispuesto en el artículo 116 de la Ley Olga Mujica Velázquez, por el concejal de 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen gobierno del Área de Cohesión Social e Jurídico de las Administraciones Públicas y Igualdad, don Jacinto Ortega del Rosario, del Procedimiento Administrativo Común, del 3 de agosto al 1 de septiembre de 2015, modificada por la Ley 4/1999, de 13 de por vacaciones. enero. FUNDAMENTOS DE DERECHO El plazo máximo para dictar y notificar la resolución del recurso potestativo de - Artículos 11 y 14 del Reglamento reposición será UN MES , según el artículo Orgánico del Gobierno y de la 117.2 de la Ley 30/1992, de 26 de Administración (ROGA). noviembre, de Régimen Jurídico de las - Artículos 124.4-g) y 5 de la Ley Administraciones Públicas y del 7/1985, de 2 de abril, Reguladora de las Procedimiento Administrativo Común, Bases del Régimen Local. modificada por la Ley 4/1999, de 13 de enero; transcurrido dicho plazo, producido - Artículo 43 y ss. del Reglamento de el silencio administrativo negativo, puede Organización, Funcionamiento y Régimen interponer recurso contencioso- Jurídico de las Entidades Locales (ROF). administrativo en el plazo de SEIS MESES , computados desde el día siguiente en el En virtud de las atribuciones que me que el recurso de reposición potestativo confiere la normativa vigente, debe entenderse presuntamente desestimado, de conformidad con lo DECRETO: dispuesto en el artículo 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, Reguladora de la PRIMERO.- La sustitución, por Jurisdicción Contencioso-Administrativa. vacaciones, entre órganos superiores del gobierno municipal y por el tiempo que se Todo ello sin perjuicio de cualquiera expresa: otra acción o recurso que estimare oportuno interponer para la mejor defensa de sus derechos”.

Concejalía delegada CONCEJALA DELEGADA SUSTITUIDA D.ª Diana Olga Mujica Velázquez de Igualdad Área de gobierno de CONCEJAL DE GOBIERNO SUSTITUTO D. Jacinto Ortega del Rosario Cohesión Social e Igualdad

Excmo. Ayuntamiento Pleno de Las Palmas de Gran Canaria. Diario de Sesiones núm. 9 (O), de fecha 31.7.15 Página 85 de 193

Código Seguro de verificación:ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==. Permite la verificación de la integridad de una copia de este documento electrónico en la dirección: http://sedeelectronica.laspalmasgc.es/valDoc?csv= Este documento incorpora firma electrónica reconocida de acuerdo a la Ley 59/2003, de 19 de diciembre, de firma electrónica. FIRMADO POR Augusto Hidalgo Macario FECHA 19/10/2015 Ana Maria Echeandia Mota ID. FIRMA afirma.redsara.es ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q== PÁGINA 85/193

ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==

AYUNTAMIENTO DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA

SECRETARÍA GENERAL DEL PLENO

Del 3 de agosto al 1 de septiembre de 2015 (ambos PERÍODO DE LA SUSTITUCIÓN inclusive).

SEGUNDO.- La publicación del presente modificada por la Ley 4/1999, de 13 de decreto en el Boletín Oficial de la Provincia, enero. de conformidad con los artículos 14, ROGA, El plazo máximo para dictar y notificar la y 44, ROF, la notificación a los interesados y resolución del recurso potestativo de su publicación en la página web, dando reposición será UN MES , según el artículo cuenta del mismo al Pleno en la primera 117.2 de la Ley 30/1992, de 26 de sesión que este celebre. noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del TERCERO.- Contra el presente acto Procedimiento Administrativo Común, expreso, que es definitivo en vía modificada por la Ley 4/1999, de 13 de administrativa, podrá interponer en el enero; transcurrido dicho plazo, producido plazo de DOS MESES , contados desde el día el silencio administrativo negativo, puede siguiente al de la recepción de la presente interponer recurso contencioso- notificación, RECURSO CONTENCIOSO- administrativo en el plazo de SEIS MESES , ADMINISTRATIVO ante el Juzgado de lo computados desde el día siguiente en el Contencioso-administrativo de Las Palmas que el recurso de reposición potestativo que por reparto corresponda, a tenor de lo debe entenderse presuntamente establecido en el artículo 8 de la Ley desestimado, de conformidad con lo 29/1998, de 13 de julio, Reguladora de la dispuesto en el artículo 46 de la Ley Jurisdicción Contencioso-Administrativa, 29/1998, de 13 de julio, Reguladora de la modificada por la Ley Orgánica 19/2003, de Jurisdicción Contencioso-Administrativa. 23 de diciembre, del Poder Judicial, en Todo ello sin perjuicio de cualquiera concordancia con el artículo 109, c) de la otra acción o recurso que estimare Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de oportuno interponer para la mejor defensa Régimen Jurídico de las Administraciones de sus derechos”. Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, modificada por la “DECRETO NÚMERO 23324, DE 23 DE Ley 4/1999, de 13 de enero. JULIO DE 2015, POR EL QUE SE MODIFICA No obstante, con carácter potestativo y LA DESIGNACIÓN DE REPRESENTANTES previo al recurso contencioso- DEL AYUNTAMIENTO DE LAS PALMAS DE administrativo, señalado en el párrafo GRAN CANARIA EN EL CONSEJO DE anterior, contra la resolución expresa que ADMINISTRACIÓN Y EN LA JUNTA se le notifica, podrá usted interponer GENERAL DE LA SOCIEDAD MIXTA DE RECURSO DE REPOSICIÓN , ante el mismo AGUAS DE LAS PALMAS, S. A. (EMALSA) órgano que la dictó, en el plazo de UN MES , que se contará desde el día siguiente al de El Pleno toma razón y ratifica. la fecha de la recepción de la presente notificación, de conformidad con lo El Ayuntamiento Pleno, en sesión dispuesto en el artículo 116 de la Ley extraordinaria y urgente celebrada el día 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen 17 de julio del año en curso, adoptó el Jurídico de las Administraciones Públicas y acuerdo de designación de representantes del Procedimiento Administrativo Común, del Ayuntamiento en órganos colegiados

Excmo. Ayuntamiento Pleno de Las Palmas de Gran Canaria. Diario de Sesiones núm. 9 (O), de fecha 31.7.15 Página 86 de 193

Código Seguro de verificación:ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==. Permite la verificación de la integridad de una copia de este documento electrónico en la dirección: http://sedeelectronica.laspalmasgc.es/valDoc?csv= Este documento incorpora firma electrónica reconocida de acuerdo a la Ley 59/2003, de 19 de diciembre, de firma electrónica. FIRMADO POR Augusto Hidalgo Macario FECHA 19/10/2015 Ana Maria Echeandia Mota ID. FIRMA afirma.redsara.es ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q== PÁGINA 86/193

ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==

AYUNTAMIENTO DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA

SECRETARÍA GENERAL DEL PLENO

externos, entre los que se encontraba la En ese acuerdo, se designaron los Sociedad Mixta de Aguas de Las Palmas, S. siguientes representantes: A. (EMALSA) .

NÚM. DESIGNADOS SOCIEDAD DE ECONOMÍA MIXTA REPRESENTANTES

D. Augusto Hidalgo Macario (al calde) SOCIEDAD MIXTA DE AGUAS DE LAS PALMAS, S. A. (EMALSA) D. Roberto Santana Rodríguez 4 ÓRGANOS: CONSEJO DE D.ª María del Pilar Álvarez León ADMINISTRACIÓN Y JUNTA GENERAL D. Pedro Quevedo Iturbe

El día 22 de julio de 2015 el portavoz A. (EMALSA), y en virtud de las del Grupo Político Municipal Las Palmas competencias atribuidas en el artículo 124 de Gran Canaria Puede ha interesado la de la Ley 7/1985, de 2 de abril, Reguladora modificación de la representación de su de las Bases del Régimen Local, Grupo en la Sociedad Mixta de Aguas de Las Palmas, S. A. (EMALSA), atendiendo a DECRETO: que, por razón de la materia y por las competencias atribuidas al concejal de PRIMERO. La modificación de la gobierno del Área de Urbanismo, sea este, designación de los representantes del don Javier Erasmo Doreste Zamora, quien Ayuntamiento de Las Palmas de Gran resulte designado consejero y no doña Canaria en el Consejo de Administración y María del Pilar Álvarez León. Junta General de la Sociedad Mixta de Aguas de Las Palmas, S. A. (EMALSA), Siendo previsible que antes de la siendo sustituida doña María del Pilar celebración de sesión ordinaria del Pleno Álvarez León por don Javier Erasmo municipal el próximo 31 de julio de 2015 Doreste Zamora. La representación del pueda convocarse sesión del Consejo de Ayuntamiento en dicha Sociedad Mixta Administración o de la Junta General de la quedaría conformada por las siguientes Sociedad Mixta de Aguas de las Palmas, S. personas:

NÚM. DESIGNADOS SOCIEDAD DE ECONOMÍA MIXTA REPRESENTANTES

D. Augusto Hidalgo Macario (alcalde) SOCIEDAD MIXTA DE AGUAS DE LAS PALMAS, S. A. (EMALSA) D. Roberto Santana Rodríguez 4 ÓRGANOS: CONSEJO DE D. Javier Erasmo Doreste Zamora ADMINISTRACIÓN Y JUNTA GENERAL D. Pedro Quevedo Iturbe

SEGUNDO. La elevación del presente TERCERO. La notificación y acuerdo al Pleno para su ratificación. comunicaciones que resulten procedentes.

Excmo. Ayuntamiento Pleno de Las Palmas de Gran Canaria. Diario de Sesiones núm. 9 (O), de fecha 31.7.15 Página 87 de 193

Código Seguro de verificación:ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==. Permite la verificación de la integridad de una copia de este documento electrónico en la dirección: http://sedeelectronica.laspalmasgc.es/valDoc?csv= Este documento incorpora firma electrónica reconocida de acuerdo a la Ley 59/2003, de 19 de diciembre, de firma electrónica. FIRMADO POR Augusto Hidalgo Macario FECHA 19/10/2015 Ana Maria Echeandia Mota ID. FIRMA afirma.redsara.es ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q== PÁGINA 87/193

ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==

AYUNTAMIENTO DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA

SECRETARÍA GENERAL DEL PLENO

CUARTO. Régimen de recursos. Contra enero; transcurrido dicho plazo, producido el citado acto expreso, que es definitivo en el silencio administrativo negativo, puede vía administrativa, podrá interponer en el interponer recurso contencioso- plazo de DOS MESES , contados desde el administrativo en el plazo de SEIS MESES , día siguiente al de la recepción de la computados desde el día siguiente en el presente notificación, RECURSO que el recurso de reposición potestativo CONTENCIOSO-ADMINISTRATIVO ante el debe entenderse presuntamente Juzgado de lo Contencioso-Administrativo desestimado, de conformidad con lo de Las Palmas que por reparto dispuesto en el artículo 46 de la Ley corresponda, a tenor de lo establecido en 29/1998, de 13 de julio, Reguladora de la el artículo 8 de la Ley 29/1998, de 13 de Jurisdicción Contencioso-Administrativa. julio, Reguladora de la Jurisdicción Todo ello sin perjuicio de cualquiera Contencioso-Administrativa, modificada otra acción o recurso que estimare por la Ley Orgánica 19/2003, de 23 de oportuno interponer para la mejor diciembre, del Poder Judicial, en defensa de sus derechos”. concordancia con el artículo 109, c) de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de DEBATE. Intervenciones: Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento El señor PRESIDENTE : Bien, esto era una Administrativo Común, modificada por la toma de razón, excepto uno de los Ley 4/1999, de 13 de enero. decretos, que es el 23324, que lo va a leer la secretaria, que sí se debe pasar a votar. No obstante, con carácter potestativo

y previo al recurso contencioso- La señora SECRETARIA GENERAL DEL PLENO : administrativo, señalado en el párrafo Sí. El decreto número 23324, de 23 de julio anterior, contra la resolución expresa que de 2015, por el que se modifica la se le notifica, podrá usted interponer designación de representantes del RECURSO DE REPOSICIÓN , ante el mismo Ayuntamiento de Las Palmas de Gran órgano que la dictó, en el plazo de UN Canaria en el consejo de Administración y MES , que se contará desde el día siguiente en la Junta General de la Sociedad Mixta de al de la fecha de la recepción de la Aguas de Las Palmas de Gran Canaria, S. A. presente notificación, de conformidad con (EMALSA), puesto que el decreto dictado lo dispuesto en el artículo 116 de la Ley establece en su parte dispositiva que debe 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen ser ratificado por el Pleno. Jurídico de las Administraciones Públicas y

del Procedimiento Administrativo Común, El señor PRESIDENTE : Bien, ¿alguna modificada por la Ley 4/1999, de 13 de cuestión al respecto? Señor Cardona. enero.

El plazo máximo para dictar y notificar El señor CARDONA GONZÁLEZ (portavoz la resolución del recurso potestativo de del G. P. M. Popular): Sí, buenos días a reposición será UN MES , según el artículo todos. A mí me gustaría preguntarle al 117.2 de la Ley 30/1992, de 26 de gobierno, no sé si exactamente si al noviembre, de Régimen Jurídico de las concejal de Aguas o al alcalde, en fin Administraciones Públicas y del ustedes ahora pues lo analizarán, en Procedimiento Administrativo Común, relación a este punto, en las últimas modificada por la Ley 4/1999, de 13 de semanas, antes de las elecciones y después

Excmo. Ayuntamiento Pleno de Las Palmas de Gran Canaria. Diario de Sesiones núm. 9 (O), de fecha 31.7.15 Página 88 de 193

Código Seguro de verificación:ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==. Permite la verificación de la integridad de una copia de este documento electrónico en la dirección: http://sedeelectronica.laspalmasgc.es/valDoc?csv= Este documento incorpora firma electrónica reconocida de acuerdo a la Ley 59/2003, de 19 de diciembre, de firma electrónica. FIRMADO POR Augusto Hidalgo Macario FECHA 19/10/2015 Ana Maria Echeandia Mota ID. FIRMA afirma.redsara.es ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q== PÁGINA 88/193

ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==

AYUNTAMIENTO DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA

SECRETARÍA GENERAL DEL PLENO

de las mismas, escuchamos a distintos INCIDENCIAS: representantes de los partidos políticos que conforman el grupo de gobierno, afirmar Durante el tratamiento del asunto se que nombrarían como representantes en el encuentra ausente de la sesión don Javier consejo de Administración de Emalsa a Erasmo Doreste Zamora. funcionarios y / o a técnicos expertos en definitiva en el área que nos ocupa. Y sin “DECRETO NÚMERO 23351, DE 23 DE embargo, entiendo que este decreto lo que JULIO DE 2015, DE SUSTITUCIÓN DEL hace es nombrar como representantes del TITULAR DEL ÁREA DE ECONOMÍA Y Ayuntamiento en el consejo de Emalsa a HACIENDA, EL DÍA 23 DE JULIO DE 2015 concejales, es decir, a políticos. Me gustaría

preguntar a qué se debe el cambio de ANTECEDENTES criterios en función del que inicialmente tenían de nombrar técnicos o funcionarios Escrito de fecha 22 de julio de 2015, por y ahora pasar a que el consejo de el que se comunica la sustitución del titular administración sea ocupado por políticos. del Área de Gobierno de Economía y Hacienda, don Augusto Hidalgo Macario, El señor PRESIDENTE : Esto, aunque es un por la concejala de gobierno del Área de decreto de modificación por un error, pero Presidencia, Cultura, Educación y Seguridad bueno, le clarifico esta cuestión. Si usted se Ciudadana, doña Encarnación Galván lee el acuerdo por la ciudadanía, que está González, el día 23 de julio de 2015, por colgado en la página web, que es el atención de asuntos municipales fuera del acuerdo de gobierno de las tres fuerzas que término municipal. componemos el gobierno de esta ciudad, verá que eso que usted dice no se dice por FUNDAMENTOS DE DERECHO ningún lado. Es verdad que se hicieron - Artículos 11 y 14 del Reglamento algunas declaraciones durante la campaña Orgánico del Gobierno y de la electoral o después de las elecciones pero Administración (ROGA). que no conforma parte del acuerdo de gobierno. Por tanto, igual que hicieron - Artículos 124.4-g) y 5 de la Ley ustedes va a haber representación política 7/1985, de 2 de abril, Reguladora de las controlando el consejo de administración Bases del Régimen Local. de Emalsa, como no podía ser de otra - Artículo 43 y ss. del Reglamento de manera. Yo creo que está aclarada la Organización, Funcionamiento y Régimen cuestión. Jurídico de las Entidades Locales (ROF).

VOTACIÓN: En virtud de las atribuciones que me Número de votantes: 28 confiere la normativa vigente, Presentes: 27 Votos a favor: 13 (Grupo de Gobierno) DECRETO: Votos en contra: 2 (G. P. M. Mixto-C’s) Abstenciones: 13 [10 (G. P. M. Popular); 2 PRIMERO.- La sustitución, por ausencia, (G. P. M. Mixto-UxGC)] entre órganos superiores del gobierno Escrutinio de la votación: es ratificado por municipal y por el tiempo que se expresa: mayoría absoluta.

Excmo. Ayuntamiento Pleno de Las Palmas de Gran Canaria. Diario de Sesiones núm. 9 (O), de fecha 31.7.15 Página 89 de 193

Código Seguro de verificación:ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==. Permite la verificación de la integridad de una copia de este documento electrónico en la dirección: http://sedeelectronica.laspalmasgc.es/valDoc?csv= Este documento incorpora firma electrónica reconocida de acuerdo a la Ley 59/2003, de 19 de diciembre, de firma electrónica. FIRMADO POR Augusto Hidalgo Macario FECHA 19/10/2015 Ana Maria Echeandia Mota ID. FIRMA afirma.redsara.es ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q== PÁGINA 89/193

ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==

AYUNTAMIENTO DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA

SECRETARÍA GENERAL DEL PLENO

Área de gobierno de TITULAR DEL ÁREA DE GOBIERNO D. Augusto Hidalgo Macario Economía y SUSTITUIDO Hacienda Área de gobierno de Presidencia, Cultura, CONCEJALA DE GOBIERNO SUSTITUTA D.ª Encarnación Galván González Educación y Seguridad Ciudadana PERÍODO DE LA SUSTITUCIÓN El día 23 de julio de 2015

SEGUNDO.- La publicación del presente RECURSO DE REPOSICIÓN , ante el mismo decreto en el Boletín Oficial de la Provincia, órgano que la dictó, en el plazo de UN MES , de conformidad con los artículos 14, ROGA, que se contará desde el día siguiente al de y 44, ROF, la notificación a los interesados y la fecha de la recepción de la presente su publicación en la página web, dando notificación, de conformidad con lo cuenta del mismo al Pleno en la primera dispuesto en el artículo 116 de la Ley sesión que este celebre. 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y TERCERO.- Contra el presente acto del Procedimiento Administrativo Común, expreso, que es definitivo en vía modificada por la Ley 4/1999, de 13 de administrativa, podrá interponer en el enero. plazo de DOS MESES , contados desde el día siguiente al de la recepción de la presente El plazo máximo para dictar y notificar la notificación, RECURSO CONTENCIOSO- resolución del recurso potestativo de ADMINISTRATIVO ante el Juzgado de lo reposición será UN MES , según el artículo Contencioso-Administrativo de Las Palmas 117.2 de la Ley 30/1992, de 26 de que por reparto corresponda, a tenor de lo noviembre, de Régimen Jurídico de las establecido en el artículo 8 de la Ley Administraciones Públicas y del 29/1998, de 13 de julio, Reguladora de la Procedimiento Administrativo Común, Jurisdicción Contencioso-Administrativa, modificada por la Ley 4/1999, de 13 de modificada por la Ley Orgánica 19/2003, de enero; transcurrido dicho plazo, producido 23 de diciembre, del Poder Judicial, en el silencio administrativo negativo, puede concordancia con el artículo 109, c) de la interponer recurso contencioso- Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de administrativo en el plazo de SEIS MESES , Régimen Jurídico de las Administraciones computados desde el día siguiente en el Públicas y del Procedimiento que el recurso de reposición potestativo Administrativo Común, modificada por la debe entenderse presuntamente Ley 4/1999, de 13 de enero. desestimado, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 46 de la Ley No obstante, con carácter potestativo y 29/1998, de 13 de julio, Reguladora de la previo al recurso contencioso- Jurisdicción Contencioso-Administrativa. administrativo, señalado en el párrafo Todo ello sin perjuicio de cualquiera anterior, contra la resolución expresa que otra acción o recurso que estimare se le notifica, podrá usted interponer

Excmo. Ayuntamiento Pleno de Las Palmas de Gran Canaria. Diario de Sesiones núm. 9 (O), de fecha 31.7.15 Página 90 de 193

Código Seguro de verificación:ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==. Permite la verificación de la integridad de una copia de este documento electrónico en la dirección: http://sedeelectronica.laspalmasgc.es/valDoc?csv= Este documento incorpora firma electrónica reconocida de acuerdo a la Ley 59/2003, de 19 de diciembre, de firma electrónica. FIRMADO POR Augusto Hidalgo Macario FECHA 19/10/2015 Ana Maria Echeandia Mota ID. FIRMA afirma.redsara.es ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q== PÁGINA 90/193

ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==

AYUNTAMIENTO DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA

SECRETARÍA GENERAL DEL PLENO

oportuno interponer para la mejor defensa Ayuntamiento de Las Palmas de Gran de sus derechos”. Canaria (BOP núm. 162, de 31 de diciembre de 2004), y a propuesta de los “DECRETO NÚMERO 23570, DE 24 DE grupos políticos que componen el Pleno JULIO DE 2015, POR EL QUE SE DESIGNA A del Ayuntamiento y en proporción al LOS VOCALES DE LAS JUNTAS número de concejales que los integran, MUNICIPALES DE DISTRITO nombrar a los vocales de las Juntas Municipales de Distrito, a fin de que estas Una vez celebradas las elecciones puedan constituirse conforme a la nueva convocadas mediante Real Decreto representación política municipal. 233/2015, de 30 de marzo, el pasado 24 Por lo expuesto, DECRETO: de mayo, constituido el nuevo Ayuntamiento en sesión plenaria el 13 de PRIMERO.- Vocales por el Grupo junio siguiente, así como los grupos Político Municipal Popular. La designación municipales, procede, de conformidad con como nuevos vocales por el Grupo Político lo establecido en el artículo 19.3 del Municipal Popular en las Juntas de Distrito Reglamento Orgánico de los Distritos del Municipales a:

Distrito Vegueta, Cono Sur y Tafira

Vocales designados D.ª Rosa Viera Fernández D. Manuel Antonio Santana Peña D.ª Mónica Rodríguez González D. Ezequiel Hernández Suárez Distrito Centro Vocales designados D.ª María del Mar Amador Montesdeoca D. José María Ayaso Formoso D. Eliezer Santana Sánchez D. Salvador Castillo Olivares Marrero Distrito Isleta-Puerto-Guanarteme Vocales designados D.ª María del Mar Méndez García D. Alberto Quintín Yánez Yumar D. Héctor Calderín Ortega D.ª Petra Lozano Serrano Distrito Ciudad Alta Vocales designados D. Óscar Mata Izquierdo D.ª Pino de la Concepción Nieves Rodríguez D. David Arbelo Llorente

Excmo. Ayuntamiento Pleno de Las Palmas de Gran Canaria. Diario de Sesiones núm. 9 (O), de fecha 31.7.15 Página 91 de 193

Código Seguro de verificación:ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==. Permite la verificación de la integridad de una copia de este documento electrónico en la dirección: http://sedeelectronica.laspalmasgc.es/valDoc?csv= Este documento incorpora firma electrónica reconocida de acuerdo a la Ley 59/2003, de 19 de diciembre, de firma electrónica. FIRMADO POR Augusto Hidalgo Macario FECHA 19/10/2015 Ana Maria Echeandia Mota ID. FIRMA afirma.redsara.es ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q== PÁGINA 91/193

ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==

AYUNTAMIENTO DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA

SECRETARÍA GENERAL DEL PLENO

D. Gonzalo Marrero Pérez D.ª Inmaculada Concepción Aguiar Quintana Distrito Tamaraceite-San Lorenzo-Tenoya Vocales designados D. Ignacio Guerra de la Torre D. José Lorenzo Correa Suárez D. José Luis González Valido D.ª María Dolores Cárdenes García

SEGUNDO.- Vocales por el Grupo Grupo Político Municipal Socialista en las Político Municipal Socialista. La Juntas de Distrito Municipales a: designación como nuevos vocales por el

Distrito Vegueta, Cono Sur y Tafira

Vocales designados D.ª María Carmen Alonso Marrero D. José Carmelo Luján Arencibia D.ª Carla Campoamor Abad Distrito Centro Vocales designados D.ª Yolanda Segovia Gómez de la Serna D. Humberto Agustín Graziani Santana D. Juan Ramón Gómez Lozano Distrito Isleta-Puerto-Guanarteme Vocales designados D. Luis Zamorano Arantegui D.ª María Beatriz Perera Ramos D.ª Soledad del Carmen Ramírez Martín Distrito Ciudad Alta Vocales designados D. Rayco Cabeza Montesdeoca D.ª Marta Jorgina Saavedra Domenech D. Raúl Ruiz Santamaría D.ª Obdulia Soledad Ramos Sosa Distrito Tamaraceite-San Lorenzo-Tenoya Vocales designados D. Jesús Manuel Navarro Pérez

Excmo. Ayuntamiento Pleno de Las Palmas de Gran Canaria. Diario de Sesiones núm. 9 (O), de fecha 31.7.15 Página 92 de 193

Código Seguro de verificación:ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==. Permite la verificación de la integridad de una copia de este documento electrónico en la dirección: http://sedeelectronica.laspalmasgc.es/valDoc?csv= Este documento incorpora firma electrónica reconocida de acuerdo a la Ley 59/2003, de 19 de diciembre, de firma electrónica. FIRMADO POR Augusto Hidalgo Macario FECHA 19/10/2015 Ana Maria Echeandia Mota ID. FIRMA afirma.redsara.es ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q== PÁGINA 92/193

ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==

AYUNTAMIENTO DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA

SECRETARÍA GENERAL DEL PLENO

D.ª Lourdes Santana Espino D.ª Micaela Andrea Castillo Barreto

TERCERO.- Vocales del Grupo Político Gran Canaria Puede en las Juntas de Distrito Municipal Las Palmas de Gran Canaria Municipales a: Puede. La designación como nuevos vocales por el Grupo Político Municipal Las Palmas de

Distrito Vegueta, Cono Sur y Tafira

Vocales designados D.ª Juana Teresa García Vizcaíno D. Ángel de los Reyes Sarmiento Medina D.ª María Teresa Bañobre Nebot Distrito Centro Vocales designados D. Francisco Jacinto Florido Pérez D. Óscar Ramos Hidalgo D. Juan Antonio Ruiz Delgado Distrito Isleta-Puerto-Guanarteme Vocales designados D. Domingo Arrocha Montserrat D. Cristo Raúl Sosa Benítez D. Ibrahin Cabrera Suárez Distrito Ciudad Alta Vocales designados D. Carlos Carmelo Reyes Lima D.ª Isabel Alfaro Denus D.ª Francisca Pilar Quintana Santana Distrito Tamaraceite-San Lorenzo-Tenoya Vocales designados D. Alejandro Alonso Vega D. Francisco Vaquero Rodríguez

CUARTO.- Vocales del Grupo Político Municipal Mixto en las Juntas de Distrito Municipal Mixto. La designación como Municipales a: nuevos vocales por el Grupo Político

Excmo. Ayuntamiento Pleno de Las Palmas de Gran Canaria. Diario de Sesiones núm. 9 (O), de fecha 31.7.15 Página 93 de 193

Código Seguro de verificación:ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==. Permite la verificación de la integridad de una copia de este documento electrónico en la dirección: http://sedeelectronica.laspalmasgc.es/valDoc?csv= Este documento incorpora firma electrónica reconocida de acuerdo a la Ley 59/2003, de 19 de diciembre, de firma electrónica. FIRMADO POR Augusto Hidalgo Macario FECHA 19/10/2015 Ana Maria Echeandia Mota ID. FIRMA afirma.redsara.es ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q== PÁGINA 93/193

ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==

AYUNTAMIENTO DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA

SECRETARÍA GENERAL DEL PLENO

Distrito Vegueta, Cono Sur y Tafira

Vocales designados D. Leonardo Calvo Marrero D. Demetrio Juan Rodríguez Jiménez D.ª María del Pilar Fabelo Torres Distrito Centro Vocales designados D.ª Nuria Esther Déniz Navarro D.ª María del Carmen Reyes Marrero D. Octavio Domingo Cabrera Caraballo Distrito Isleta-Puerto-Guanarteme Vocales designados D. Martín Adolfo Kniaz D. Nauzet Pérez Martín D.ª Rita María Durán Martín Distrito Ciudad Alta Vocales designados D. Fernando Naranjo Sánchez D. Juan Luis Talavera Ortiz D. José Francisco Santana Alfonso Distrito Tamaraceite-San Lorenzo-Tenoya Vocales designados Desde julio de 2015 hasta septiembre de 2016 D. José Domingo González Caballero D. Benjamín López Santana Desde octubre de 2016 hasta febrero de 2018 D. Benjamín López Santana D.ª Yasmina Milagrosa Pereira Rodríguez Desde marzo de 2018 hasta junio de 2019 D. José Domingo González Caballero D.ª Yasmina Milagrosa Pereira Rodríguez

QUINTO.- Composición. La Municipales de Distrito queda establecida representación y composición en las Juntas de la siguiente manera:

Distrito Vegueta, Cono Sur y Tafira

Presidenta: D.ª Carmen Lourdes Armas Peñate

Excmo. Ayuntamiento Pleno de Las Palmas de Gran Canaria. Diario de Sesiones núm. 9 (O), de fecha 31.7.15 Página 94 de 193

Código Seguro de verificación:ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==. Permite la verificación de la integridad de una copia de este documento electrónico en la dirección: http://sedeelectronica.laspalmasgc.es/valDoc?csv= Este documento incorpora firma electrónica reconocida de acuerdo a la Ley 59/2003, de 19 de diciembre, de firma electrónica. FIRMADO POR Augusto Hidalgo Macario FECHA 19/10/2015 Ana Maria Echeandia Mota ID. FIRMA afirma.redsara.es ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q== PÁGINA 94/193

ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==

AYUNTAMIENTO DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA

SECRETARÍA GENERAL DEL PLENO

Vicepresidente: D. Aridany Romero Vega Vocales: Por el Grupo Político Municipal Vocales (4) Popular D.ª Rosa Viera Fernández D. Manuel Antonio Santana Peña D.ª Mónica Rodríguez González D. Ezequiel Hernández Suárez Por el Grupo Político Municipal Vocales (3) Socialista D.ª María Carmen Alonso Marrero D. José Carmelo Luján Arencibia D.ª Carla Campoamor Abad Por el Grupo Político Municipal Las Vocales (3) Palmas de Gran Canaria Puede D.ª Juana Teresa García Vizcaíno D. Ángel de los Reyes Sarmiento Medina D.ª María Teresa Bañobre Nebot Por el Grupo Político Municipal Mixto Vocales (3) D. Leonardo Calvo Marrero D. Demetrio Juan Rodríguez Jiménez D.ª María del Pilar Fabelo Torres

Distrito Centro

Presidente: D. José Eduardo Ramírez Hermoso Vicepresidente: D. Pedro Quevedo Iturbe Vocales: Por el Grupo Político Municipal Vocales (4) Popular D.ª María del Mar Amador Montesdeoca D. José María Ayaso Formoso D. Eliezer Santana Sánchez D. Salvador Castillo Olivares Marrero Por el Grupo Político Municipal Vocales (3) Socialista D.ª Yolanda Segovia Gómez de la Serna D. Humberto Agustín Graziani Santana D. Juan Ramón Gómez Lozano Por el Grupo Político Municipal Las Vocales (3) Palmas de Gran Canaria Puede D. Francisco Jacinto Florido Pérez D. Óscar Ramos Hidalgo Excmo. Ayuntamiento Pleno de Las Palmas de Gran Canaria. Diario de Sesiones núm. 9 (O), de fecha 31.7.15 Página 95 de 193

Código Seguro de verificación:ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==. Permite la verificación de la integridad de una copia de este documento electrónico en la dirección: http://sedeelectronica.laspalmasgc.es/valDoc?csv= Este documento incorpora firma electrónica reconocida de acuerdo a la Ley 59/2003, de 19 de diciembre, de firma electrónica. FIRMADO POR Augusto Hidalgo Macario FECHA 19/10/2015 Ana Maria Echeandia Mota ID. FIRMA afirma.redsara.es ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q== PÁGINA 95/193

ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==

AYUNTAMIENTO DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA

SECRETARÍA GENERAL DEL PLENO

D. Juan Antonio Ruiz Delgado Por el Grupo Político Municipal Mixto Vocales (3) D.ª Nuria Esther Déniz Navarro D.ª María del Carmen Reyes Marrero D. Octavio Domingo Cabrera Caraballo

Distrito Isleta-Puerto-Guanarteme

Presidente: D. Sergio Millares Cantero Vicepresidenta D.ª Diana Olga Mujica Velázquez Vocales: Por el Grupo Político Municipal Vocales (4) Popular D.ª María del Mar Méndez García D. Alberto Quintín Yánez Yumar D. Héctor Calderín Ortega D.ª Petra Lozano Serrano Por el Grupo Político Municipal Vocales (3) Socialista D. Luis Zamorano Arantegui D.ª María Beatriz Perera Ramos D.ª Soledad del Carmen Ramírez Martín Por el Grupo Político Municipal Las Vocales (3) Palmas de Gran Canaria Puede D. Domingo Arrocha Montserrat D. Cristo Raúl Sosa Benítez D. Ibrahin Cabrera Suárez Por el Grupo Político Municipal Mixto Vocales (3) D. Martín Adolfo Kniaz D. Nauzet Pérez Martín D.ª Rita María Durán Martín

Distrito Ciudad Alta

Presidente: D. Mario Marcelo Regidor Arenales Vicepresidenta: D.ª Magdalena Inmaculada Medina Montenegro Vocales: Por el Grupo Político Municipal Vocales (5) Popular D. Óscar Mata Izquierdo D.ª Pino de la Concepción Nieves Rodríguez D. David Arbelo Llorente D. Gonzalo Marrero Pérez Excmo. Ayuntamiento Pleno de Las Palmas de Gran Canaria. Diario de Sesiones núm. 9 (O), de fecha 31.7.15 Página 96 de 193

Código Seguro de verificación:ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==. Permite la verificación de la integridad de una copia de este documento electrónico en la dirección: http://sedeelectronica.laspalmasgc.es/valDoc?csv= Este documento incorpora firma electrónica reconocida de acuerdo a la Ley 59/2003, de 19 de diciembre, de firma electrónica. FIRMADO POR Augusto Hidalgo Macario FECHA 19/10/2015 Ana Maria Echeandia Mota ID. FIRMA afirma.redsara.es ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q== PÁGINA 96/193

ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==

AYUNTAMIENTO DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA

SECRETARÍA GENERAL DEL PLENO

D.ª Inmaculada Concepción Aguiar Quintana Por el Grupo Político Municipal Vocales (4) Socialista D. Rayco Cabeza Montesdeoca D.ª Marta Jorgina Saavedra Domenech D. Raúl Ruiz Santamaría D.ª Obdulia Soledad Ramos Sosa Por el Grupo Político Municipal Las Vocales (3) Palmas de Gran Canaria Puede D. Carlos Carmelo Reyes Lima D.ª Isabel Alfaro Denus D.ª Francisca Pilar Quintana Santana Por el Grupo Político Municipal Mixto Vocales (3) D. Fernando Naranjo Sánchez D. Juan Luis Talavera Ortiz D. José Francisco Santana Alfonso

Distrito Tamaraceite-San Lorenzo-Tenoya

Presidenta: D.ª María Mercedes Sanz Dorta Vicepresidente: D. Javier Erasmo Doreste Zamora Vocales: Por el Grupo Político Municipal Vocales (4) Popular D. Ignacio Guerra de la Torre D. José Lorenzo Correa Suárez D. José Luis González Valido D.ª María Dolores Cárdenes García Por el Grupo Político Municipal Vocales (3) Socialista D. Jesús Manuel Navarro Pérez D.ª Lourdes Santana Espino D.ª Micaela Andrea Castillo Barreto Por el Grupo Político Municipal Las Vocales (2) Palmas de Gran Canaria Puede D. Alejandro Alonso Vega D. Francisco Vaquero Rodríguez Por el Grupo Político Municipal Mixto Vocales (2) Desde julio de 2015 hasta septiembre de 2016 D. José Domingo González Caballero D. Benjamín López Santana Desde octubre de 2016 hasta febrero de 2018

Excmo. Ayuntamiento Pleno de Las Palmas de Gran Canaria. Diario de Sesiones núm. 9 (O), de fecha 31.7.15 Página 97 de 193

Código Seguro de verificación:ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==. Permite la verificación de la integridad de una copia de este documento electrónico en la dirección: http://sedeelectronica.laspalmasgc.es/valDoc?csv= Este documento incorpora firma electrónica reconocida de acuerdo a la Ley 59/2003, de 19 de diciembre, de firma electrónica. FIRMADO POR Augusto Hidalgo Macario FECHA 19/10/2015 Ana Maria Echeandia Mota ID. FIRMA afirma.redsara.es ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q== PÁGINA 97/193

ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==

AYUNTAMIENTO DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA

SECRETARÍA GENERAL DEL PLENO

D. Benjamín López Santana D.ª Yasmina Milagrosa Pereira Rodríguez Desde marzo de 2018 hasta junio 2019 D. José Domingo González Caballero D.ª Yasmina Milagrosa Pereira Rodríguez

SEXTO.- Convocatoria sesión Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de constitutiva. Que por los concejales Régimen Jurídico de las Administraciones presidentes de los respectivos distritos se Públicas y del Procedimiento notifique el presente decreto a los vocales Administrativo Común, modificada por la nombrados y se les convoque a la sesión Ley 4/1999, de 13 de enero. constitutiva de la Junta Municipal de cada No obstante, con carácter potestativo y Distrito el día 24 de julio próximo a las previo al recurso contencioso- 17:00 horas, en única convocatoria. administrativo, señalado en el párrafo SÉPTIMO.- Comunicación y notificación. anterior, contra la resolución expresa que Dese cuenta del presente decreto al Pleno se le notifica, podrá usted interponer en la primera sesión que este celebre, RECURSO DE REPOSICIÓN , ante el mismo dejando constancia de lo actuado en el órgano que la dictó, en el plazo de UN MES, Expediente General de la Corporación, que se contará desde el día siguiente al de notifíquese a los portavoces de los Grupos la fecha de la recepción de la presente Políticos Municipales, a los vocales notificación, de conformidad con lo designados, a los presidentes de las Juntas dispuesto en el artículo 116 de la Ley Municipales de los Distritos, así como a los 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen secretarios de dichas Juntas para su Jurídico de las Administraciones Públicas y constancia. del Procedimiento Administrativo Común, modificada por la Ley 4/1999, de 13 de OCTAVO.- Publicación. Publíquese en el enero. Boletín Oficial de la Provincia (BOP) y comuníquese a la página web municipal. El plazo máximo para dictar y notificar la resolución del recurso potestativo de NOVENO. Régimen de recursos. Contra reposición será UN MES , según el artículo el citado acto expreso, que es definitivo en 117.2 de la Ley 30/1992, de 26 de vía administrativa, podrá interponer en el noviembre, de Régimen Jurídico de las plazo de DOS MESES , contados desde el día Administraciones Públicas y del siguiente al de la recepción de la presente Procedimiento Administrativo Común, notificación, RECURSO CONTENCIOSO- modificada por la Ley 4/1999, de 13 de ADMINISTRATIVO ante el Juzgado de lo enero; transcurrido dicho plazo, producido Contencioso-Administrativo de Las Palmas el silencio administrativo negativo, puede que por reparto corresponda, a tenor de lo interponer recurso contencioso- establecido en el artículo 8 de la Ley administrativo en el plazo de SEIS MESES , 29/1998, de 13 de julio, Reguladora de la computados desde el día siguiente en el Jurisdicción Contencioso-Administrativa, que el recurso de reposición potestativo modificada por la Ley Orgánica 19/2003, de debe entenderse presuntamente 23 de diciembre, del Poder Judicial, en desestimado, de conformidad con lo concordancia con el artículo 109, c) de la dispuesto en el artículo 46 de la Ley Excmo. Ayuntamiento Pleno de Las Palmas de Gran Canaria. Diario de Sesiones núm. 9 (O), de fecha 31.7.15 Página 98 de 193

Código Seguro de verificación:ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==. Permite la verificación de la integridad de una copia de este documento electrónico en la dirección: http://sedeelectronica.laspalmasgc.es/valDoc?csv= Este documento incorpora firma electrónica reconocida de acuerdo a la Ley 59/2003, de 19 de diciembre, de firma electrónica. FIRMADO POR Augusto Hidalgo Macario FECHA 19/10/2015 Ana Maria Echeandia Mota ID. FIRMA afirma.redsara.es ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q== PÁGINA 98/193

ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==

AYUNTAMIENTO DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA

SECRETARÍA GENERAL DEL PLENO

29/1998, de 13 de julio, Reguladora de la que la sustituyan, quedando el periodo Jurisdicción Contencioso-Administrativa. dividido en dos intervalos. Todo ello sin perjuicio de cualquiera FUNDAMENTOS DE DERECHO otra acción o recurso que estimare - Artículos 11 y 14 del Reglamento oportuno interponer para la mejor defensa Orgánico del Gobierno y de la de sus derechos”. Administración (ROGA).

“DECRETO NÚMERO 23697, DE 27 DE - Artículos 124.4-g) y 5 de la Ley JULIO DE 2015, POR EL QUE SE ACUERDA 7/1985, de 2 de abril, Reguladora de las LA MODIFICACIÓN DEL DECRETO NÚMERO Bases del Régimen Local. 22580/2015, DE 15 DE JULIO, DE - Artículo 43 y ss. del Reglamento de SUSTITUCIÓN DE LA CONCEJALA Organización, Funcionamiento y DELEGADA DE IGUALDAD, DEL 3 DE Régimen Jurídico de las Entidades AGOSTO AL 1 DE SEPTIEMBRE Locales (ROF). ANTECEDENTES - Artículo 105 de la Ley 30/1992, de Escrito de fecha 13 de julio de 2015, 26 de noviembre, de Régimen Jurídico por el que se comunica la sustitución de la de las Administraciones Públicas y del concejala delegada de Igualdad, doña Procedimiento Administrativo Común, Diana Olga Mujica Velázquez, por el modificada por la Ley 4/1999, de 13 de concejal de gobierno del Área de Cohesión enero. Social e Igualdad, don Jacinto Ortega del Considerando que las Administraciones Rosario, del 3 de agosto al 1 de septiembre Públicas pueden revocar sus actos, de 2015, por vacaciones. siempre que no sean contrarios al Decreto del alcalde número principio de igualdad, al interés público o 22580/2015, de 15 de julio, por el que se al ordenamiento jurídico. determina la sustitución de la concejala En virtud de las atribuciones que me delegada de Igualdad, durante el período confiere la normativa vigente, comprendido entre el 3 de agosto y el 1 de septiembre de 2015 (ambos inclusive), por DECRETO: el concejal de gobierno del Área de PRIMERO.- La modificación del Decreto Cohesión Social e Igualdad, don Jacinto del alcalde número 22580/2015, de 15 de Ortega del Rosario. julio, de sustitución de la concejala Escrito de fecha 21 de julio de 2015, delegada de Igualdad, del 3 de agosto al 1 por el que se solicita la modificación del de septiembre de 2015 (ambos inclusive), Decreto 22580/2015, de 15 de julio, en el en el particular de que serán dos los aspecto de que serán dos los concejales concejales que la sustituyan, según se detalla:

Concejalía delegada CONCEJALA DELEGADA SUSTITUIDA D.ª Diana Olga Mujica Velázquez de Igualdad D. Jacinto Ortega del Rosario (del 1 Área de gobierno de CONCEJAL DE GOBIERNO SUSTITUTO al 16 de agosto de 2015 —ambos Cohesión Social e inclusive—) Igualdad

Excmo. Ayuntamiento Pleno de Las Palmas de Gran Canaria. Diario de Sesiones núm. 9 (O), de fecha 31.7.15 Página 99 de 193

Código Seguro de verificación:ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==. Permite la verificación de la integridad de una copia de este documento electrónico en la dirección: http://sedeelectronica.laspalmasgc.es/valDoc?csv= Este documento incorpora firma electrónica reconocida de acuerdo a la Ley 59/2003, de 19 de diciembre, de firma electrónica. FIRMADO POR Augusto Hidalgo Macario FECHA 19/10/2015 Ana Maria Echeandia Mota ID. FIRMA afirma.redsara.es ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q== PÁGINA 99/193

ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==

AYUNTAMIENTO DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA

SECRETARÍA GENERAL DEL PLENO

D. Javier Erasmo Doreste Zamora Área de gobierno de CONCEJAL DE GOBIERNO SUSTITUTO (del 17 de agosto al 1 de Urbanismo septiembre —ambos inclusive—) Del 3 de agosto al 1 de septiembre de 2015 (ambos PERÍODO DE LA SUSTITUCIÓN inclusive).

SEGUNDO.- La publicación del presente 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen decreto en el Boletín Oficial de la Provincia, Jurídico de las Administraciones Públicas y de conformidad con los artículos 14, ROGA, del Procedimiento Administrativo Común, y 44, ROF, la notificación a los interesados y modificada por la Ley 4/1999, de 13 de su publicación en la página web, dando enero. cuenta del mismo al Pleno en la primera sesión que este celebre. El plazo máximo para dictar y notificar la resolución del recurso potestativo de TERCERO.- Contra el presente acto reposición será UN MES , según el artículo expreso, que es definitivo en vía 117.2 de la Ley 30/1992, de 26 de administrativa, podrá interponer en el noviembre, de Régimen Jurídico de las plazo de DOS MESES , contados desde el día Administraciones Públicas y del siguiente al de la recepción de la presente Procedimiento Administrativo Común, notificación, RECURSO CONTENCIOSO- modificada por la Ley 4/1999, de 13 de ADMINISTRATIVO ante el Juzgado de lo enero; transcurrido dicho plazo, producido Contencioso-Administrativo de Las Palmas el silencio administrativo negativo, puede que por reparto corresponda, a tenor de lo interponer recurso contencioso- establecido en el artículo 8 de la Ley administrativo en el plazo de SEIS MESES , 29/1998, de 13 de julio, Reguladora de la computados desde el día siguiente en el Jurisdicción Contencioso-Administrativa, que el recurso de reposición potestativo modificada por la Ley Orgánica 19/2003, de debe entenderse presuntamente 23 de diciembre, del Poder Judicial, en desestimado, de conformidad con lo concordancia con el artículo 109, c) de la dispuesto en el artículo 46 de la Ley Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de 29/1998, de 13 de julio, Reguladora de la Régimen Jurídico de las Administraciones Jurisdicción Contencioso-Administrativa. Públicas y del Procedimiento Todo ello sin perjuicio de cualquiera Administrativo Común, modificada por la otra acción o recurso que estimare Ley 4/1999, de 13 de enero. oportuno interponer para la mejor defensa No obstante, con carácter potestativo y de sus derechos”. previo al recurso contencioso- administrativo, señalado en el párrafo “DECRETO NÚMERO 23698, DE 27 DE anterior, contra la resolución expresa que JULIO DE 2015, DE SUSTITUCIÓN DEL se le notifica, podrá usted interponer CONCEJAL PRESIDENTE DEL DISTRITO RECURSO DE REPOSICIÓN , ante el mismo ISLETA-PUERTO-GUANARTEME, DEL 3 AL órgano que la dictó, en el plazo de UN MES , 16 DE AGOSTO DE 2015 que se contará desde el día siguiente al de la fecha de la recepción de la presente ANTECEDENTES notificación, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 116 de la Ley Excmo. Ayuntamiento Pleno de Las Palmas de Gran Canaria. Diario de Sesiones núm. 9 (O), de fecha 31.7.15 Página 100 de 193

Código Seguro de verificación:ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==. Permite la verificación de la integridad de una copia de este documento electrónico en la dirección: http://sedeelectronica.laspalmasgc.es/valDoc?csv= Este documento incorpora firma electrónica reconocida de acuerdo a la Ley 59/2003, de 19 de diciembre, de firma electrónica. FIRMADO POR Augusto Hidalgo Macario FECHA 19/10/2015 Ana Maria Echeandia Mota ID. FIRMA afirma.redsara.es ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q== PÁGINA 100/193

ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==

AYUNTAMIENTO DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA

SECRETARÍA GENERAL DEL PLENO

Escrito de fecha 21 de julio de 2015, por - Artículo 43 y ss. del Reglamento de el que se comunica la sustitución del Organización, Funcionamiento y Régimen concejal presidente del Distrito Isleta- Jurídico de las Entidades Locales (ROF). Puerto-Guanarteme, don Sergio Millares Cantero, por la concejala presidenta del En virtud de las atribuciones que me Distrito Tamaraceite-San Lorenzo-Tenoya, confiere la normativa vigente, doña María Mercedes Sanz Dorta, del 3 al 16 de agosto de 2015, por vacaciones. DECRETO:

FUNDAMENTOS DE DERECHO PRIMERO.- La sustitución, por vacaciones, entre órganos superiores del - Artículos 11 y 14 del Reglamento gobierno municipal y por el tiempo que se Orgánico del Gobierno y de la expresa: Administración (ROGA).

- Artículos 124.4-g) y 5 de la Ley 7/1985, de 2 de abril, Reguladora de las Bases del Régimen Local.

Concejalía de CONCEJAL PRESIDENTE SUSTITUIDO D. Sergio Millares Cantero Distrito Isleta- Puerto-Guanarteme Concejalía de Distrito CONCEJALA PRESIDENTA SUSTITUTA D.ª María Mercedes Sanz Dorta Tamaraceite-San Lorenzo-Tenoya PERÍODO DE LA SUSTITUCIÓN Del 3 al 16 de agosto de 2015 (ambos inclusive).

SEGUNDO.- La publicación del presente 29/1998, de 13 de julio, Reguladora de la decreto en el Boletín Oficial de la Provincia, Jurisdicción Contencioso-Administrativa, de conformidad con los artículos 14, ROGA, modificada por la Ley Orgánica 19/2003, de y 44, ROF, la notificación a los interesados y 23 de diciembre, del Poder Judicial, en su publicación en la página web, dando concordancia con el artículo 109, c) de la cuenta del mismo al Pleno en la primera Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de sesión que este celebre. Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento TERCERO.- Contra el presente acto Administrativo Común, modificada por la expreso, que es definitivo en vía Ley 4/1999, de 13 de enero. administrativa, podrá interponer en el No obstante, con carácter potestativo y plazo de DOS MESES , contados desde el día previo al recurso contencioso- siguiente al de la recepción de la presente administrativo, señalado en el párrafo notificación, RECURSO CONTENCIOSO- anterior, contra la resolución expresa que ADMINISTRATIVO ante el Juzgado de lo se le notifica, podrá usted interponer Contencioso-Administrativo de Las Palmas RECURSO DE REPOSICIÓN , ante el mismo que por reparto corresponda, a tenor de lo órgano que la dictó, en el plazo de UN MES , establecido en el artículo 8 de la Ley que se contará desde el día siguiente al de

Excmo. Ayuntamiento Pleno de Las Palmas de Gran Canaria. Diario de Sesiones núm. 9 (O), de fecha 31.7.15 Página 101 de 193

Código Seguro de verificación:ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==. Permite la verificación de la integridad de una copia de este documento electrónico en la dirección: http://sedeelectronica.laspalmasgc.es/valDoc?csv= Este documento incorpora firma electrónica reconocida de acuerdo a la Ley 59/2003, de 19 de diciembre, de firma electrónica. FIRMADO POR Augusto Hidalgo Macario FECHA 19/10/2015 Ana Maria Echeandia Mota ID. FIRMA afirma.redsara.es ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q== PÁGINA 101/193

ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==

AYUNTAMIENTO DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA

SECRETARÍA GENERAL DEL PLENO

la fecha de la recepción de la presente Reglamento Orgánico del Gobierno y de la notificación, de conformidad con lo Administración del Ayuntamiento de Las dispuesto en el artículo 116 de la Ley Palmas de Gran Canaria (ROGA), seré 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen sustituido por el primer teniente de alcalde, Jurídico de las Administraciones Públicas y don Javier Erasmo Doreste Zamora, a quien del Procedimiento Administrativo Común, le ha sido comunicada esta. modificada por la Ley 4/1999, de 13 de En cumplimiento de lo dispuesto en el enero. artículo 12.2 del ROGA, debe darse cuenta El plazo máximo para dictar y notificar la al Pleno de dicha ausencia”. resolución del recurso potestativo de reposición será UN MES , según el artículo “DECRETO NÚMERO 23918, DE 28 DE 117.2 de la Ley 30/1992, de 26 de JULIO DE 2015, DE SUSTITUCIÓN DEL noviembre, de Régimen Jurídico de las CONCEJAL DE GOBIERNO DEL ÁREA DE Administraciones Públicas y del COHESIÓN SOCIAL E IGUALDAD, DEL 17 DE Procedimiento Administrativo Común, AGOSTO AL 7 DE SEPTIEMBRE DE 2015 modificada por la Ley 4/1999, de 13 de enero; transcurrido dicho plazo, producido ANTECEDENTES el silencio administrativo negativo, puede Escrito de fecha 21 de julio de 2015, por interponer recurso contencioso- el que se comunica la sustitución del administrativo en el plazo de SEIS MESES , concejal de gobierno del Área de Cohesión computados desde el día siguiente en el Social e Igualdad, don Jacinto Ortega del que el recurso de reposición potestativo Rosario, por el concejal de gobierno del debe entenderse presuntamente Área de Urbanismo, don Javier Erasmo desestimado, de conformidad con lo Doreste Zamora, del 17 de agosto al 7 de dispuesto en el artículo 46 de la Ley septiembre de 2015, por vacaciones. 29/1998 de 13 de julio, Reguladora de la

Jurisdicción Contencioso-Administrativa. FUNDAMENTOS DE DERECHO Todo ello sin perjuicio de cualquiera otra acción o recurso que estimare - Artículos 11 y 14 del Reglamento oportuno interponer para la mejor defensa Orgánico del Gobierno y de la de sus derechos”. Administración (ROGA). - Artículos 124.4-g) y 5 de la Ley “TOMA DE RAZÓN DE LA AUSENCIA DEL 7/1985, de 2 de abril, Reguladora de las SEÑOR ALCALDE LOS DÍAS 23 Y 28 DE Bases del Régimen Local. JULIO DE 2015, Y SUSTITUCIÓN POR EL PRIMER TENIENTE DE ALCALDE, DON - Artículo 43 y ss. del Reglamento de JAVIER ERASMO DORESTE ZAMORA Organización, Funcionamiento y Régimen Jurídico de las Entidades Locales (ROF). Por atención de asuntos municipales En virtud de las atribuciones que me fuera del término municipal, debo confiere la normativa vigente, ausentarme los días 23 y 28 de julio de 2015. DECRETO: Vistos los artículos 125 de la Ley 7/1985, de 2 de abril, Reguladora de las Bases del PRIMERO.- La sustitución, por Régimen Local, 36 de la Ley 7/2015, de 1 de vacaciones, entre órganos superiores del abril, de los Municipios de Canarias y 12 del

Excmo. Ayuntamiento Pleno de Las Palmas de Gran Canaria. Diario de Sesiones núm. 9 (O), de fecha 31.7.15 Página 102 de 193

Código Seguro de verificación:ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==. Permite la verificación de la integridad de una copia de este documento electrónico en la dirección: http://sedeelectronica.laspalmasgc.es/valDoc?csv= Este documento incorpora firma electrónica reconocida de acuerdo a la Ley 59/2003, de 19 de diciembre, de firma electrónica. FIRMADO POR Augusto Hidalgo Macario FECHA 19/10/2015 Ana Maria Echeandia Mota ID. FIRMA afirma.redsara.es ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q== PÁGINA 102/193

ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==

AYUNTAMIENTO DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA

SECRETARÍA GENERAL DEL PLENO

gobierno municipal y por el tiempo que se expresa:

Área de gobierno de CONCEJAL DE GOBIERNO SUSTITUIDO D. Jacinto Ortega del Rosario Cohesión Social e Igualdad Área de gobierno de CONCEJAL DE GOBIERNO SUSTITUTO D. Javier Erasmo Doreste Zamora Urbanismo Del 17 de agosto al 7 de septiembre de 2015 (ambos PERÍODO DE LA SUSTITUCIÓN inclusive).

SEGUNDO.- La publicación del presente que se contará desde el día siguiente al de decreto en el Boletín Oficial de la Provincia, la fecha de la recepción de la presente de conformidad con los artículos 14, ROGA, notificación, de conformidad con lo y 44, ROF, la notificación a los interesados y dispuesto en el artículo 116 de la Ley su publicación en la página web, dando 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen cuenta del mismo al Pleno en la primera Jurídico de las Administraciones Públicas y sesión que este celebre. del Procedimiento Administrativo Común, modificada por la Ley 4/1999, de 13 de TERCERO.- Contra el presente acto enero. expreso, que es definitivo en vía administrativa, podrá interponer en el El plazo máximo para dictar y notificar la plazo de DOS MESES , contados desde el día resolución del recurso potestativo de siguiente al de la recepción de la presente reposición será UN MES , según el artículo notificación, RECURSO CONTENCIOSO- 117.2 de la Ley 30/1992, de 26 de ADMINISTRATIVO ante el Juzgado de lo noviembre, de Régimen Jurídico de las Contencioso-Administrativo de Las Palmas Administraciones Públicas y del que por reparto corresponda, a tenor de lo Procedimiento Administrativo Común, establecido en el artículo 8 de la Ley modificada por la Ley 4/1999, de 13 de 29/1998, de 13 de julio, Reguladora de la enero; transcurrido dicho plazo, producido Jurisdicción Contencioso-Administrativa, el silencio administrativo negativo, puede modificada por la Ley Orgánica 19/2003, de interponer recurso contencioso- 23 de diciembre, del Poder Judicial, en administrativo en el plazo de SEIS MESES , concordancia con el artículo 109, c) de la computados desde el día siguiente en el Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de que el recurso de reposición potestativo Régimen Jurídico de las Administraciones debe entenderse presuntamente Públicas y del Procedimiento desestimado, de conformidad con lo Administrativo Común, modificada por la dispuesto en el artículo 46 de la Ley Ley 4/1999, de 13 de enero. 29/1998, de 13 de julio, Reguladora de la No obstante, con carácter potestativo y Jurisdicción Contencioso-Administrativa. previo al recurso contencioso- Todo ello sin perjuicio de cualquiera administrativo, señalado en el párrafo otra acción o recurso que estimare anterior, contra la resolución expresa que oportuno interponer para la mejor defensa se le notifica, podrá usted interponer de sus derechos”. RECURSO DE REPOSICIÓN , ante el mismo órgano que la dictó, en el plazo de UN MES , Excmo. Ayuntamiento Pleno de Las Palmas de Gran Canaria. Diario de Sesiones núm. 9 (O), de fecha 31.7.15 Página 103 de 193

Código Seguro de verificación:ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==. Permite la verificación de la integridad de una copia de este documento electrónico en la dirección: http://sedeelectronica.laspalmasgc.es/valDoc?csv= Este documento incorpora firma electrónica reconocida de acuerdo a la Ley 59/2003, de 19 de diciembre, de firma electrónica. FIRMADO POR Augusto Hidalgo Macario FECHA 19/10/2015 Ana Maria Echeandia Mota ID. FIRMA afirma.redsara.es ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q== PÁGINA 103/193

ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==

AYUNTAMIENTO DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA

SECRETARÍA GENERAL DEL PLENO

“DECRETO NÚMERO 23951, DE 28 DE - Artículos 124.4-g) y 5 de la Ley JULIO DE 2015, DE SUSTITUCIÓN DEL 7/1985, de 2 de abril, Reguladora de las TITULAR DEL ÁREA DE ECONOMÍA Y Bases del Régimen Local. HACIENDA, EL DÍA 28 DE JULIO DE 2015 - Artículo 43 y ss. del Reglamento de

Organización, Funcionamiento y Régimen ANTECEDENTES Jurídico de las Entidades Locales (ROF). Orden de fecha 28 de julio de 2015, por la que se comunica la sustitución del titular En virtud de las atribuciones que me del Área de Gobierno de Economía y confiere la normativa vigente, Hacienda, don Augusto Hidalgo Macario, por la concejala de gobierno del Área de DECRETO: Presidencia, Cultura, Educación y Seguridad Ciudadana, doña Encarnación Galván PRIMERO.- La sustitución, por atención González, el día 28 de julio de 2015, por de asuntos municipales fuera del término atención de asuntos municipales fuera del municipal, entre órganos superiores del término municipal. gobierno municipal y por el tiempo que se expresa: FUNDAMENTOS DE DERECHO - Artículos 11 y 14 del Reglamento Orgánico del Gobierno y de la Administración (ROGA).

Área de gobierno de TITULAR DEL ÁREA DE GOBIERNO D. Augusto Hidalgo Macario Economía y SUSTITUIDO Hacienda Área de gobierno de Presidencia, Cultura, CONCEJALA DE GOBIERNO SUSTITUTA D.ª Encarnación Galván González Educación y Seguridad Ciudadana PERÍODO DE LA SUSTITUCIÓN El día 28 de julio de 2015

SEGUNDO.- La publicación del presente siguiente al de la recepción de la presente decreto en el Boletín Oficial de la Provincia, notificación, RECURSO CONTENCIOSO- de conformidad con los artículos 14, ROGA, ADMINISTRATIVO ante el Juzgado de lo y 44, ROF, la notificación a los interesados y Contencioso-Administrativo de Las Palmas su publicación en la página web, dando que por reparto corresponda, a tenor de lo cuenta del mismo al Pleno en la primera establecido en el artículo 8 de la Ley sesión que este celebre. 29/1998, de 13 de julio, Reguladora de la Jurisdicción Contencioso-Administrativa, TERCERO.- Contra el presente acto modificada por la Ley Orgánica 19/2003, de expreso, que es definitivo en vía 23 de diciembre, del Poder Judicial, en administrativa, podrá interponer en el concordancia con el artículo 109, c) de la plazo de DOS MESES , contados desde el día Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de

Excmo. Ayuntamiento Pleno de Las Palmas de Gran Canaria. Diario de Sesiones núm. 9 (O), de fecha 31.7.15 Página 104 de 193

Código Seguro de verificación:ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==. Permite la verificación de la integridad de una copia de este documento electrónico en la dirección: http://sedeelectronica.laspalmasgc.es/valDoc?csv= Este documento incorpora firma electrónica reconocida de acuerdo a la Ley 59/2003, de 19 de diciembre, de firma electrónica. FIRMADO POR Augusto Hidalgo Macario FECHA 19/10/2015 Ana Maria Echeandia Mota ID. FIRMA afirma.redsara.es ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q== PÁGINA 104/193

ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==

AYUNTAMIENTO DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA

SECRETARÍA GENERAL DEL PLENO

Régimen Jurídico de las Administraciones Todo ello sin perjuicio de cualquiera Públicas y del Procedimiento otra acción o recurso que estimare Administrativo Común, modificada por la oportuno interponer para la mejor defensa Ley 4/1999, de 13 de enero. de sus derechos”. No obstante, con carácter potestativo y previo al recurso contencioso- “DECRETO NÚMERO 24100, DE 30 DE administrativo, señalado en el párrafo JULIO DE 2015, DE SUSTITUCIÓN DE LA anterior, contra la resolución expresa que CONCEJALA DELEGADA DE BARRIOS, DEL se le notifica, podrá usted interponer 17 AL 31 DE AGOSTO DE 2015 RECURSO DE REPOSICIÓN , ante el mismo órgano que la dictó, en el plazo de UN MES , ANTECEDENTES que se contará desde el día siguiente al de Escrito de fecha 27 de julio de 2015, por la fecha de la recepción de la presente el que se comunica la sustitución de la notificación, de conformidad con lo concejala delegada de Barrios, doña María dispuesto en el artículo 116 de la Ley Mercedes Sanz Dorta, por el concejal de 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen gobierno del Área de Barrios y Participación Jurídico de las Administraciones Públicas y Ciudadana, don Sergio Millares Cantero, del del Procedimiento Administrativo Común, 17 al 31 de agosto de 2015, por vacaciones. modificada por la Ley 4/1999, de 13 de enero. FUNDAMENTOS DE DERECHO El plazo máximo para dictar y notificar la - Artículos 11 y 14 del Reglamento resolución del recurso potestativo de Orgánico del Gobierno y de la reposición será UN MES , según el artículo Administración (ROGA). 117.2 de la Ley 30/1992, de 26 de - Artículos 124.4.-g) y 5 de la Ley noviembre, de Régimen Jurídico de las 7/1985, de 2 de abril, Reguladora de las Administraciones Públicas y del Bases del Régimen Local. Procedimiento Administrativo Común, - Artículo 43 y ss. del Reglamento de modificada por la Ley 4/1999, de 13 de Organización, Funcionamiento y Régimen enero; transcurrido dicho plazo, producido Jurídico de las Entidades Locales (ROF). el silencio administrativo negativo, puede interponer recurso contencioso- En virtud de las atribuciones que me administrativo en el plazo de SEIS MESES , confiere la normativa vigente, computados desde el día siguiente en el que el recurso de reposición potestativo DECRETO debe entenderse presuntamente PRIMERO.- La sustitución, por desestimado, de conformidad con lo vacaciones, entre órganos superiores del dispuesto en el artículo 46 de la Ley gobierno municipal y por el tiempo que se 29/1998, de 13 de julio, Reguladora de la expresa: Jurisdicción Contencioso-Administrativa.

Concejalía delegada CONCEJALA DELEGADA SUSTITUIDA D.ª María Mercedes Sanz Dorta de Barrios Área de gobierno de Barrios y CONCEJAL DE GOBIERNO SUSTITUTO D. Sergio Millares Cantero Participación Ciudadana

Excmo. Ayuntamiento Pleno de Las Palmas de Gran Canaria. Diario de Sesiones núm. 9 (O), de fecha 31.7.15 Página 105 de 193

Código Seguro de verificación:ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==. Permite la verificación de la integridad de una copia de este documento electrónico en la dirección: http://sedeelectronica.laspalmasgc.es/valDoc?csv= Este documento incorpora firma electrónica reconocida de acuerdo a la Ley 59/2003, de 19 de diciembre, de firma electrónica. FIRMADO POR Augusto Hidalgo Macario FECHA 19/10/2015 Ana Maria Echeandia Mota ID. FIRMA afirma.redsara.es ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q== PÁGINA 105/193

ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==

AYUNTAMIENTO DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA

SECRETARÍA GENERAL DEL PLENO

PERÍODO DE LA SUSTITUCIÓN Del 17 al 31 de agosto de 2015 (ambos inclusive).

SEGUNDO.- La publicación del presente modificada por la Ley 4/1999, de 13 de decreto en el Boletín Oficial de la Provincia, enero. de conformidad con los artículos 14, ROGA, El plazo máximo para dictar y notificar la y 44, ROF, la notificación a los interesados y resolución del recurso potestativo de su publicación en la página web, dando reposición será UN MES , según el artículo cuenta del mismo al Pleno en la primera 117.2 de la Ley 30/1992, de 26 de sesión que este celebre. noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del TERCERO.- Contra el presente acto Procedimiento Administrativo Común, expreso, que es definitivo en vía modificada por la Ley 4/1999, de 13 de administrativa, podrá interponer en el enero; transcurrido dicho plazo, producido plazo de DOS MESES , contados desde el día el silencio administrativo negativo, puede siguiente al de la recepción de la presente interponer recurso contencioso- notificación, RECURSO CONTENCIOSO- administrativo en el plazo de SEIS MESES , ADMINISTRATIVO ante el Juzgado de lo computados desde el día siguiente en el Contencioso-Administrativo de Las Palmas que el recurso de reposición potestativo que por reparto corresponda, a tenor de lo debe entenderse presuntamente establecido en el artículo 8 de la Ley desestimado, de conformidad con lo 29/1998, de 13 de julio, Reguladora de la dispuesto en el artículo 46 de la Ley Jurisdicción Contencioso-Administrativa, 29/1998, de 13 de julio, Reguladora de la modificada por la Ley Orgánica 19/2003, de Jurisdicción Contencioso-Administrativa. 23 de diciembre, del Poder Judicial, en Todo ello sin perjuicio de cualquiera concordancia con el artículo 109, c) de la otra acción o recurso que estimare Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de oportuno interponer para la mejor defensa Régimen Jurídico de las Administraciones de sus derechos”. Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, modificada por la “DECRETO NÚMERO 24259, DE 30 DE Ley 4/1999, de 13 de enero. JULIO DE 2015, DE RECTIFICACIÓN DE No obstante, con carácter potestativo y ERROR MATERIAL DETECTADO EN EL previo al recurso contencioso- DECRETO DEL ALCALDE NÚMERO administrativo, señalado en el párrafo 21679/2015, DE 10 DE JULIO, POR EL QUE anterior, contra la resolución expresa que SE ESTABLECEN LOS SECTORES se le notifica, podrá usted interponer FUNCIONALES Y LA ESTRUCTURA RECURSO DE REPOSICIÓN , ante el mismo ORGANIZATIVA DEL ÁREA DE GOBIERNO órgano que la dictó, en el plazo de UN MES , DE BARRIOS Y PARTICIPACIÓN que se contará desde el día siguiente al de CIUDADANA, DETERMINANDO SU la fecha de la recepción de la presente ESTRUCTURA ORGANIZATIVA DE notificación, de conformidad con lo GOBIERNO Y ADMINISTRACIÓN dispuesto en el artículo 116 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Detectado error material en el Decreto Jurídico de las Administraciones Públicas y del alcalde número 21679/2015, de 10 de del Procedimiento Administrativo Común, julio, por el que se establecen los sectores funcionales y la estructura organizativa del Excmo. Ayuntamiento Pleno de Las Palmas de Gran Canaria. Diario de Sesiones núm. 9 (O), de fecha 31.7.15 Página 106 de 193

Código Seguro de verificación:ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==. Permite la verificación de la integridad de una copia de este documento electrónico en la dirección: http://sedeelectronica.laspalmasgc.es/valDoc?csv= Este documento incorpora firma electrónica reconocida de acuerdo a la Ley 59/2003, de 19 de diciembre, de firma electrónica. FIRMADO POR Augusto Hidalgo Macario FECHA 19/10/2015 Ana Maria Echeandia Mota ID. FIRMA afirma.redsara.es ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q== PÁGINA 106/193

ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==

AYUNTAMIENTO DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA

SECRETARÍA GENERAL DEL PLENO

Área de Gobierno de Barrios y que corresponden los sectores funcionales Participación Ciudadana, determinando su siguientes:” estructura organizativa de gobierno y Debe decir: administración, consistente en que en la disposición primera se hace referencia al “DISPONGO Área de Gobierno de Promoción Primero. Ámbito funcional. El Área de Económica, Empleo, Turismo y Movilidad, Gobierno de Barrios y Participación cuando se debió hacer referencia al Área Ciudadana es el nivel esencial de la de Gobierno de Barrios y Participación organización municipal al que Ciudadana. corresponden los sectores funcionales Considerando que se ha verificado el siguientes:”. error material y que las Administraciones SEGUNDO.- Publicación, comunicación Públicas pueden, en cualquier momento, y notificación. La publicación del presente rectificar de oficio y a petición de los decreto en reglamentaria forma, dándose interesados los errores materiales, de cuenta del mismo al Pleno del hecho o aritméticos que padezcan sus Ayuntamiento en los términos actos. establecidos en el artículo 38-d) del ROF, Vistos los antecedentes mencionados y todo ello, sin perjuicio de las lo preceptuado en el artículo 105.2 de la comunicaciones y traslados que procedan, Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de así como su inserción en la intranet y Régimen Jurídico de las Administraciones página web corporativa, surtiendo efectos Públicas y del Procedimiento inmediatos desde su firma. Administrativo Común. TERCERO.- Contra el citado acto En el ejercicio de las competencias que expreso, que es definitivo en la vía me atribuye el artículo 124.4.K) de la Ley administrativa, podrá interponerse en el 7/1985, de 2 de abril, Reguladora de las plazo de DOS MESES , contados desde el Bases del Régimen Local. día siguiente al de la recepción de la presente notificación, RECURSO DECRETO: CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO ante el PRIMERO.- La rectificación del error Juzgado de lo Contencioso Administrativo material detectado en el Decreto del de Las Palmas que por reparto alcalde número 21679/2015, de 10 de corresponda, a tenor de lo establecido en julio, por el que se establecen los sectores el artículo 8 de la Ley 29/1998, de 13 de funcionales y la estructura organizativa del julio, Reguladora de la Jurisdicción Área de Gobierno de Barrios y Contencioso-Administrativo, modificada Participación Ciudadana, determinando su por la Ley 19/2003, de 23 de diciembre, estructura organizativa de gobierno y del Poder judicial, en concordancia con el administración, y así, artículo 109, c) de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Donde dice : Administraciones Públicas y del “DISPONGO Procedimiento Administrativo Común, Primero. Ámbito funcional. El Área de modificada por la Ley 4/1999, de 13 de Gobierno de Promoción Económica, enero. Empleo, Turismo y Movilidad es el nivel No obstante, con carácter potestativo y esencial de la organización municipal al previo al recurso contencioso- Excmo. Ayuntamiento Pleno de Las Palmas de Gran Canaria. Diario de Sesiones núm. 9 (O), de fecha 31.7.15 Página 107 de 193

Código Seguro de verificación:ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==. Permite la verificación de la integridad de una copia de este documento electrónico en la dirección: http://sedeelectronica.laspalmasgc.es/valDoc?csv= Este documento incorpora firma electrónica reconocida de acuerdo a la Ley 59/2003, de 19 de diciembre, de firma electrónica. FIRMADO POR Augusto Hidalgo Macario FECHA 19/10/2015 Ana Maria Echeandia Mota ID. FIRMA afirma.redsara.es ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q== PÁGINA 107/193

ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==

AYUNTAMIENTO DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA

SECRETARÍA GENERAL DEL PLENO

administrativo, señalado en el párrafo ORGANIZATIVA DEL ÁREA DE GOBIERNO anterior, contra la resolución expresa que DE PROMOCIÓN ECONÓMICA, EMPLEO, se le notifica, podrá interponer RECURSO TURISMO Y MOVILIDAD, DETERMINANDO DE REPOSICIÓN, ante el mismo órgano SU ESTRUCTURA ORGANIZATIVA DE que la dictó, en el plazo de UN MES , que GOBIERNO Y ADMINISTRACIÓN se contará desde el día siguiente al de la fecha de la recepción de la presente Detectado error material en el Decreto notificación de conformidad con lo del alcalde número 21653/2015, de 10 de dispuesto en el artículo 116 de la Ley julio, por el que se establecen los sectores 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen funcionales y la estructura organizativa del Jurídico de las Administraciones Públicas y Área de Gobierno de Promoción del Procedimiento Administrativo Común, Económica, Empleo, Turismo y Movilidad, modificada por la Ley 4/1999, de 13 de determinando su estructura organizativa enero. de gobierno y administración, consistente en que en el punto 1.2.2., al desarrollar las El plazo máximo para dictar y notificar funciones del director general de Turismo, la resolución del recurso potestativo de Comercio y Sector Primario, se utiliza el reposición será de UN MES , según el nombre de forma incompleta al referirse artículo 117.2 de la Ley 30/1992, de 26 de al mismo como director general de noviembre, de Régimen Jurídico de las Turismo y Comercio. Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, Considerando que se ha verificado el modificada por la Ley 4/1999, de 13 de error material y que las Administraciones enero; transcurrido dicho plazo, producido Públicas pueden, en cualquier momento, el silencio administrativo negativo, puede rectificar de oficio y a petición de los interponer recurso contencioso- interesados los errores materiales, de administrativo en el plazo de SEIS MESES , hecho o aritméticos que padezcan sus computados desde el día siguiente en el actos. que el recurso de reposición potestativo Vistos los antecedentes mencionados y debe entenderse presuntamente lo preceptuado en el artículo 105.2 de la desestimado, de conformidad con lo Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de dispuesto en el artículo 46 de la Ley Régimen Jurídico de las Administraciones 29/1998, de 13 de julio, Reguladora de la Públicas y del Procedimiento Jurisdicción Contencioso-Administrativa. Administrativo Común. Todo ello sin perjuicio de cualquiera En el ejercicio de las competencias que otra acción o recurso que estimare me atribuye el artículo 124.4.k) de la Ley oportuno interponer para la mejor 7/1985, de 2 de abril, Reguladora de las defensa de sus intereses”. Bases del Régimen Local.

“DECRETO NÚMERO 24260, DE 30 DE DECRETO: JULIO DE 2015, DE RECTIFICACIÓN DE PRIMERO.- La rectificación del error ERROR MATERIAL DETECTADO EN EL material detectado en el Decreto del DECRETO DEL ALCALDE NÚMERO alcalde número 21653/2015, de 10 de 21653/2015, DE 10 DE JULIO, POR EL QUE julio, por el que se establecen los sectores SE ESTABLECEN LOS SECTORES funcionales y la estructura organizativa del FUNCIONALES Y LA ESTRUCTURA Área de Gobierno de Promoción

Excmo. Ayuntamiento Pleno de Las Palmas de Gran Canaria. Diario de Sesiones núm. 9 (O), de fecha 31.7.15 Página 108 de 193

Código Seguro de verificación:ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==. Permite la verificación de la integridad de una copia de este documento electrónico en la dirección: http://sedeelectronica.laspalmasgc.es/valDoc?csv= Este documento incorpora firma electrónica reconocida de acuerdo a la Ley 59/2003, de 19 de diciembre, de firma electrónica. FIRMADO POR Augusto Hidalgo Macario FECHA 19/10/2015 Ana Maria Echeandia Mota ID. FIRMA afirma.redsara.es ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q== PÁGINA 108/193

ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==

AYUNTAMIENTO DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA

SECRETARÍA GENERAL DEL PLENO

Económica, Empleo, Turismo y Movilidad, página web corporativa, surtiendo efectos determinando su estructura organizativa inmediatos desde su firma. de gobierno y administración. TERCERO.- Contra el citado acto Donde dice : expreso, que es definitivo en la vía administrativa, podrá interponerse en el “1.2.2. Director general de Turismo, plazo de DOS MESES , contados desde el Comercio y Sector Primario. día siguiente al de la recepción de la Funciones: El director general de presente notificación, RECURSO Turismo y Comercio, bajo la dependencia CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO ante el del concejal de gobierno del Área de Juzgado de lo Contencioso Administrativo Promoción Económica, Empleo, Turismo y de Las Palmas que por reparto Movilidad, ejerce las funciones de corresponda, a tenor de lo establecido en dirección y gestión, así como las señaladas el artículo 8 de la Ley 29/1998, de 13 de en el artículo 44.2 del Reglamento julio, Reguladora de la Jurisdicción Orgánico del Gobierno y de la Contencioso-Administrativo, modificada Administración del Ayuntamiento de Las por la Ley 19/2003, de 23 de diciembre, Palmas de Gran Canaria, de los ámbitos del Poder judicial, en concordancia con el materiales y los sectores funcionales artículo 109, c) de la Ley 30/1992, de 26 siguientes:” de noviembre, de Régimen Jurídico de las Debe decir: Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, “1.2.2. Director general de Turismo, modificada por la Ley 4/1999, de 13 de Comercio y Sector Privado. enero. Funciones: El director general de No obstante, con carácter potestativo y Turismo, Comercio y Sector Primario, bajo previo al recurso contencioso- la dependencia del concejal de gobierno administrativo, señalado en el párrafo del Área de Promoción Económica, anterior, contra la resolución expresa que Empleo, Turismo y Movilidad, ejerce las se le notifica, podrá interponer RECURSO funciones de dirección y gestión, así como DE REPOSICIÓN , ante el mismo órgano las señaladas en el artículo 44.2 del que la dictó, en el plazo de UN MES , que Reglamento Orgánico del Gobierno y de la se contará desde el día siguiente al de la Administración del Ayuntamiento de Las fecha de la recepción de la presente Palmas de Gran Canaria, de los ámbitos notificación de conformidad con lo materiales y los sectores funcionales dispuesto en el artículo 116 de la Ley siguientes:”. 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen SEGUNDO.- Publicación, comunicación Jurídico de las Administraciones Públicas y y notificación. La publicación del presente del Procedimiento Administrativo Común, decreto en reglamentaria forma, dándose modificada por la Ley 4/1999, de 13 de cuenta del mismo al Pleno del enero. Ayuntamiento en los términos El plazo máximo para dictar y notificar establecidos en el artículo 38-d) del ROF, la resolución del recurso potestativo de todo ello, sin perjuicio de las reposición será de UN MES , según el comunicaciones y traslados que procedan, artículo 117.2 de la Ley 30/1992, de 26 de así como su inserción en la intranet y noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Excmo. Ayuntamiento Pleno de Las Palmas de Gran Canaria. Diario de Sesiones núm. 9 (O), de fecha 31.7.15 Página 109 de 193

Código Seguro de verificación:ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==. Permite la verificación de la integridad de una copia de este documento electrónico en la dirección: http://sedeelectronica.laspalmasgc.es/valDoc?csv= Este documento incorpora firma electrónica reconocida de acuerdo a la Ley 59/2003, de 19 de diciembre, de firma electrónica. FIRMADO POR Augusto Hidalgo Macario FECHA 19/10/2015 Ana Maria Echeandia Mota ID. FIRMA afirma.redsara.es ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q== PÁGINA 109/193

ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==

AYUNTAMIENTO DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA

SECRETARÍA GENERAL DEL PLENO

Procedimiento Administrativo Común, Deportes”, siendo lo correcto referirse a la modificada por la Ley 4/1999, de 13 de misma como “Área de Gobierno de enero; transcurrido dicho plazo, producido Nuevas Tecnologías, Administración el silencio administrativo negativo, puede Pública y Deportes”. interponer recurso contencioso- Considerando que se ha verificado el administrativo en el plazo de SEIS MESES , error material y que las Administraciones computados desde el día siguiente en el Públicas pueden, en cualquier momento, que el recurso de reposición potestativo rectificar de oficio y a petición de los debe entenderse presuntamente interesados los errores materiales, de desestimado, de conformidad con lo hecho o aritméticos que padezcan sus dispuesto en el artículo 46 de la Ley actos. 29/1998, de 13 de julio, Reguladora de la Jurisdicción Contencioso-Administrativa. Vistos los antecedentes mencionados y lo preceptuado en el artículo 105.2 de la Todo ello sin perjuicio de cualquiera Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de otra acción o recurso que estimare Régimen Jurídico de las Administraciones oportuno interponer para la mejor Públicas y del Procedimiento defensa de sus intereses”. Administrativo Común.

En el ejercicio de las competencias que “DECRETO NÚMERO 24261, DE 30 DE me atribuye el artículo 124.4.k) de la Ley JULIO DE 2015, DE RECTIFICACIÓN DE 7/1985, de 2 de abril, Reguladora de las ERROR MATERIAL DETECTADO EN EL Bases del Régimen Local. DECRETO DEL ALCALDE NÚMERO 21693/2015, DE 10 DE JULIO, POR EL QUE DECRETO: SE ESTABLECEN LOS SECTORES PRIMERO.- La rectificación del error FUNCIONALES Y LA ESTRUCTURA material detectado en el Decreto del ORGANIZATIVA DEL ÁREA DE GOBIERNO alcalde número 21693/2015, de 10 de DE NUEVAS TECNOLOGÍAS, julio, por el que se establecen los sectores ADMINISTRACIÓN PÚBLICA Y DEPORTES, funcionales y la estructura organizativa del DETERMINANDO SU ESTRUCTURA Área de Gobierno de Nuevas Tecnologías, ORGANIZATIVA DE GOBIERNO Y Administración Pública y Deportes, ADMINISTRACIÓN determinando su estructura organizativa Detectado error material en el Decreto de gobierno y administración. del alcalde número 21693/2015, de 10 de Donde dice : julio, por el que se establecen los sectores funcionales y la estructura organizativa del “Área de Gobierno de Nuevas Área de Gobierno de Nuevas Tecnologías, Tecnologías, Administraciones Públicas y Administración Pública y Deportes, Deporte” determinando su estructura organizativa Debe decir: de gobierno y administración, consistente en que al nominar el Área de Gobierno en “Área de Gobierno de Nuevas unos casos se hace referencia al “Área de Tecnologías, Administración Pública y Gobierno de Nuevas Tecnologías, Deporte” Administración Pública y Deportes” y en SEGUNDO.- Publicación, comunicación otros al “Área de Gobierno de Nuevas y notificación. La publicación del presente Tecnologías, Administraciones Públicas y decreto en reglamentaria forma, dándose Excmo. Ayuntamiento Pleno de Las Palmas de Gran Canaria. Diario de Sesiones núm. 9 (O), de fecha 31.7.15 Página 110 de 193

Código Seguro de verificación:ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==. Permite la verificación de la integridad de una copia de este documento electrónico en la dirección: http://sedeelectronica.laspalmasgc.es/valDoc?csv= Este documento incorpora firma electrónica reconocida de acuerdo a la Ley 59/2003, de 19 de diciembre, de firma electrónica. FIRMADO POR Augusto Hidalgo Macario FECHA 19/10/2015 Ana Maria Echeandia Mota ID. FIRMA afirma.redsara.es ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q== PÁGINA 110/193

ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==

AYUNTAMIENTO DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA

SECRETARÍA GENERAL DEL PLENO

cuenta del mismo al Pleno del El plazo máximo para dictar y notificar Ayuntamiento en los términos la resolución del recurso potestativo de establecidos en el artículo 38-d) del ROF, reposición será de UN MES , según el todo ello, sin perjuicio de las artículo 117.2 de la Ley 30/1992, de 26 de comunicaciones y traslados que procedan, noviembre, de Régimen Jurídico de las así como su inserción en la intranet y Administraciones Públicas y del página web corporativa, surtiendo efectos Procedimiento Administrativo Común, inmediatos desde su firma. modificada por la Ley 4/1999, de 13 de enero; transcurrido dicho plazo, producido TERCERO.- Contra el citado acto el silencio administrativo negativo, puede expreso, que es definitivo en la vía interponer recurso contencioso- administrativa, podrá interponerse en el administrativo en el plazo de SEIS MESES , plazo de DOS MESES , contados desde el computados desde el día siguiente en el día siguiente al de la recepción de la que el recurso de reposición potestativo presente notificación, RECURSO debe entenderse presuntamente CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO ante el desestimado, de conformidad con lo Juzgado de lo Contencioso Administrativo dispuesto en el artículo 46 de la Ley de Las Palmas que por reparto 29/1998, de 13 de julio, Reguladora de la corresponda, a tenor de lo establecido en Jurisdicción Contencioso-Administrativa. el artículo 8 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, Reguladora de la Jurisdicción Todo ello sin perjuicio de cualquiera Contencioso-Administrativo, modificada otra acción o recurso que estimare por la Ley 19/2003, de 23 de diciembre, oportuno interponer para la mejor del Poder judicial, en concordancia con el defensa de sus intereses”. artículo 109, c) de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las “DECRETO NÚMERO 24262, DE 30 DE Administraciones Públicas y del JULIO DE 2015, POR EL QUE SE NOMBRA Procedimiento Administrativo Común, PERSONAL EVENTUAL modificada por la Ley 4/1999, de 13 de Determinado el número y el régimen enero. del personal eventual, comprensivo del No obstante, con carácter potestativo y personal de confianza y asesoramiento previo al recurso contencioso- especial, por acuerdo de la Junta de administrativo, señalado en el párrafo Gobierno de la Ciudad de 15.06.2015, a anterior, contra la resolución expresa que tenor de lo establecido en el artículo se le notifica, podrá interponer RECURSO 127.1-h), en relación con el artículo 104 de DE REPOSICIÓN , ante el mismo órgano la Ley 7/1985, de 2 de abril, Reguladora de que la dictó, en el plazo de UN MES , que las Bases del Régimen Local (LRBRL), se contará desde el día siguiente al de la ambos desarrollados por el artículo 176 fecha de la recepción de la presente del Texto Refundido de las disposiciones notificación de conformidad con lo legales vigentes en materia de Régimen dispuesto en el artículo 116 de la Ley Local, aprobado por el Real Decreto 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Legislativo 786/1986, de 18 de abril, y Jurídico de las Administraciones Públicas y determinado su régimen retributivo por del Procedimiento Administrativo Común, acuerdo plenario de 19.6.2015, en virtud modificada por la Ley 4/1999, de 13 de de las atribuciones que ostenta el alcalde enero. por el artículo 104.2, LRBRL.

Excmo. Ayuntamiento Pleno de Las Palmas de Gran Canaria. Diario de Sesiones núm. 9 (O), de fecha 31.7.15 Página 111 de 193

Código Seguro de verificación:ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==. Permite la verificación de la integridad de una copia de este documento electrónico en la dirección: http://sedeelectronica.laspalmasgc.es/valDoc?csv= Este documento incorpora firma electrónica reconocida de acuerdo a la Ley 59/2003, de 19 de diciembre, de firma electrónica. FIRMADO POR Augusto Hidalgo Macario FECHA 19/10/2015 Ana Maria Echeandia Mota ID. FIRMA afirma.redsara.es ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q== PÁGINA 111/193

ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==

AYUNTAMIENTO DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA

SECRETARÍA GENERAL DEL PLENO

DECRETO: PRIMERO. El nombramiento del siguiente personal eventual:

RELACIÓN DE PERSONAL EVENTUAL NOMBRE Y APELLIDOS

TÉCNICO ASESOR DE GABINETE DE ALCALDÍA D. José Antonio González La Hoz

SEGUNDO. El nombramiento efectuado se le notifica, podrá usted interponer tiene efectos inmediatos desde la fecha de RECURSO DE REPOSICIÓN , ante el mismo su otorgamiento y conlleva inherente los órgano que la dictó, en el plazo de UN efectos económicos y el régimen jurídico MES , que se contará desde el día siguiente acordado por la Junta de Gobierno de la al de la fecha de la recepción de la Ciudad para el puesto y régimen presente notificación, de conformidad con retributivo acordado por el Pleno en su lo dispuesto en el artículo 116 de la Ley sesión de 19.6.2015. 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y TERCERO. Practíquense las procedentes del Procedimiento Administrativo Común, publicaciones y comunicaciones, dándose modificada por la Ley 4/1999, de 13 de cuenta de todo ello al Pleno Municipal. enero. CUARTO. Régimen de recursos. Contra El plazo máximo para dictar y notificar el citado acto expreso, que es definitivo en la resolución del recurso potestativo de vía administrativa, podrá interponer en el reposición será UN MES , según el artículo plazo de DOS MESES , contados desde el 117.2 de la Ley 30/1992, de 26 de día siguiente al de la recepción de la noviembre, de Régimen Jurídico de las presente notificación, RECURSO Administraciones Públicas y del CONTENCIOSO-ADMINISTRATIVO ante el Procedimiento Administrativo Común, Juzgado de lo Contencioso-Administrativo modificada por la Ley 4/1999, de 13 de de Las Palmas que por reparto enero; transcurrido dicho plazo, producido corresponda, a tenor de lo establecido en el silencio administrativo negativo, puede el artículo 8 de la Ley 29/1998, de 13 de interponer recurso contencioso- julio, Reguladora de la Jurisdicción administrativo en el plazo de SEIS MESES , Contencioso-Administrativa, modificada computados desde el día siguiente en el por la Ley Orgánica 19/2003, de 23 de que el recurso de reposición potestativo diciembre, del Poder Judicial, en debe entenderse presuntamente concordancia con el artículo 109, c) de la desestimado, de conformidad con lo Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de dispuesto en el artículo 46 de la Ley Régimen Jurídico de las Administraciones 29/1998, de 13 de julio, Reguladora de la Públicas y del Procedimiento Jurisdicción Contencioso-Administrativa. Administrativo Común, modificada por la Ley 4/1999, de 13 de enero. Todo ello sin perjuicio de cualquiera otra acción o recurso que estimare No obstante, con carácter potestativo oportuno interponer para la mejor y previo al recurso contencioso- defensa de sus derechos”. administrativo, señalado en el párrafo anterior, contra la resolución expresa que Excmo. Ayuntamiento Pleno de Las Palmas de Gran Canaria. Diario de Sesiones núm. 9 (O), de fecha 31.7.15 Página 112 de 193

Código Seguro de verificación:ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==. Permite la verificación de la integridad de una copia de este documento electrónico en la dirección: http://sedeelectronica.laspalmasgc.es/valDoc?csv= Este documento incorpora firma electrónica reconocida de acuerdo a la Ley 59/2003, de 19 de diciembre, de firma electrónica. FIRMADO POR Augusto Hidalgo Macario FECHA 19/10/2015 Ana Maria Echeandia Mota ID. FIRMA afirma.redsara.es ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q== PÁGINA 112/193

ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==

AYUNTAMIENTO DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA

SECRETARÍA GENERAL DEL PLENO

Junta de Gobierno Local: estatutos reguladores, y 81.2 del Reglamento Sesiones números 20, 23, 24 y 25, de Orgánico del Pleno y la Administración de Las fechas 9.6.2015, 17.6.2015, 25.6.2015 y Palmas de Gran Canaria, el citado organismo 2.7.2015, respectivamente. está gobernado y administrado por dos órganos colegiados, el primero el Consejo Toma de razón de acuerdos organizativos Rector, compuesto por 12 miembros, y en el adoptados por la Junta de Gobierno de la que como mínimo por cada grupo municipal Ciudad: habrá un concejal, siendo nombrados por la Junta de Gobierno de la Ciudad de Las “NOMBRAMIENTO DE LOS Palmas de Gran Canaria, y el segundo, el REPRESENTANTES DE LA CORPORACIÓN Comité Ejecutivo, cuya constitución y EN EL INSTITUTO MUNICIPAL DE EMPLEO Y composición estatutariamente se atribuye al FORMACIÓN (IMEF) Consejo Rector.

Constituido el Ayuntamiento en su X Por todo ello, de conformidad con la mandato corporativo democrático, resulta normativa citada, se propone a la Junta de necesario proceder al nombramiento de los Gobierno de la Ciudad de Las Palmas de Gran representantes de la Corporación en los Canaria la adopción de los siguientes órganos colegiados de los organismos autónomos locales. ACUERDOS

Considerando que este ayuntamiento PRIMERO. La atribución de la tiene constituido un organismo autónomo representación a los distintos grupos local de carácter administrativo, denominado municipales en el Consejo Rector del Instituto Municipal para el Empleo y la organismo autónomo local Instituto Formación (IMEF). Municipal para el Empleo y la Formación (IMEF) , en los siguientes términos: Considerando que de conformidad con lo dispuesto en los artículos 6 y ss. de sus

GRUPO NÚMERO VOCALES ASIGNADOS

GRUPO POLÍTICO MUNICIPAL POPULAR 2

GRUPO POLÍTICO MUNICIPAL SOCIALISTA 2

GRUPO POLÍTICO MUNICIPAL LPGC PUEDE 2

GRUPO POLÍTICO MUNICIPAL MIXTO 2

SEGUNDO. La conformación del Consejo Empleo y la Formación (IMEF), por los Rector del Instituto Municipal para el siguientes miembros:

CARGOS TITULAR/ES SUPLENTE/S PRESIDENTE: Pedro Quevedo Iturbe VOCALES POR LOS GRUPOS POLÍTICOS MUNICIPALES

Excmo. Ayuntamiento Pleno de Las Palmas de Gran Canaria. Diario de Sesiones núm. 9 (O), de fecha 31.7.15 Página 113 de 193

Código Seguro de verificación:ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==. Permite la verificación de la integridad de una copia de este documento electrónico en la dirección: http://sedeelectronica.laspalmasgc.es/valDoc?csv= Este documento incorpora firma electrónica reconocida de acuerdo a la Ley 59/2003, de 19 de diciembre, de firma electrónica. FIRMADO POR Augusto Hidalgo Macario FECHA 19/10/2015 Ana Maria Echeandia Mota ID. FIRMA afirma.redsara.es ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q== PÁGINA 113/193

ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==

AYUNTAMIENTO DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA

SECRETARÍA GENERAL DEL PLENO

GRUPO POLÍTICO MUNICIPAL Jaime Romero Cerdá Ángel Luis Sabroso POPULAR Jimena Delgado-Taramona Ramírez Hernández Pendiente de designación GRUPO POLÍTICO MUNICIPAL Magdalena Inmaculada Carmen Lourdes Armas SOCIALISTA Medina Montenegro Peñate Mario Marcelo Regidor Roberto Santana Arenales Rodríguez GRUPO POLÍTICO MUNICIPAL LAS Jacinto Ortega del Rosario María Mercedes Sanz PALMAS DE GRAN CANARIA PUEDE Sergio Millares Cantero Dorta Diana Olga Mujica Velázquez GRUPO POLÍTICO MUNICIPAL Pendiente de designación Pendiente de MIXTO Pendiente de designación designación Pendiente de designación VOCALES POR LAS ORGANIZACIONES EMPRESARIALES CONFEDERACIÓN CANARIA DE D.ª Luz Marina Cabrera D. José Domingo Martín EMPRESARIOS Santana Espino D. Juan Carlos Betancor D. Daniel Jacobo Viera García Ramírez VOCALES POR LAS ORGANIZACIONES SINDICALES CC. OO. D.ª Sonia Mendoza Sánchez D.ª Esther Ortega Romero UGT D. Manuel Bueno Albujar D.ª Concepción Martínez Pérez

TERCERO. Notificación y comunicación. 29/1998, de 13 de julio, Reguladora de la Practicar las comunicaciones y las Jurisdicción Contencioso-Administrativa, notificaciones que procedan para su modificada por la Ley Orgánica 19/2003, de conocimiento y efectos, dar cuenta al 23 de diciembre, del Poder Judicial, en Ayuntamiento Pleno en la primera sesión concordancia con el artículo 109, c) de la que este celebre, así como su inserción en Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de la intranet municipal y su publicación en el Régimen Jurídico de las Administraciones Boletín Oficial de la Provincia de Las Públicas y del Procedimiento Palmas. Administrativo Común, modificada por la Ley 4/1999, de 13 de enero. CUARTO. Régimen de recursos. Contra el citado acto expreso, que es definitivo en No obstante, con carácter potestativo y vía administrativa, podrá interponer en el previo al recurso contencioso- plazo de DOS MESES , contados desde el día administrativo, señalado en el párrafo siguiente al de la recepción de la presente anterior, contra la resolución expresa que notificación, RECURSO CONTENCIOSO- se le notifica, podrá usted interponer ADMINISTRATIVO ante el Juzgado de lo RECURSO DE REPOSICIÓN , ante el mismo Contencioso-Administrativo de Las Palmas órgano que la dictó, en el plazo de UN MES , que por reparto corresponda, a tenor de lo que se contará desde el día siguiente al de establecido en el artículo 8 de la Ley la fecha de la recepción de la presente Excmo. Ayuntamiento Pleno de Las Palmas de Gran Canaria. Diario de Sesiones núm. 9 (O), de fecha 31.7.15 Página 114 de 193

Código Seguro de verificación:ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==. Permite la verificación de la integridad de una copia de este documento electrónico en la dirección: http://sedeelectronica.laspalmasgc.es/valDoc?csv= Este documento incorpora firma electrónica reconocida de acuerdo a la Ley 59/2003, de 19 de diciembre, de firma electrónica. FIRMADO POR Augusto Hidalgo Macario FECHA 19/10/2015 Ana Maria Echeandia Mota ID. FIRMA afirma.redsara.es ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q== PÁGINA 114/193

ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==

AYUNTAMIENTO DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA

SECRETARÍA GENERAL DEL PLENO

notificación, de conformidad con lo necesario proceder al nombramiento de los dispuesto en el artículo 116 de la Ley representantes de la Corporación en los 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen órganos colegiados de los organismos Jurídico de las Administraciones Públicas y autónomos locales. del Procedimiento Administrativo Común, modificada por la Ley 4/1999, de 13 de Considerando que este ayuntamiento enero. tiene constituido un organismo autónomo local de carácter administrativo, denominado El plazo máximo para dictar y notificar la Instituto Municipal de Deportes (IMD). resolución del recurso potestativo de reposición será UN MES , según el artículo Considerando que de conformidad con lo 117.2 de la Ley 30/1992, de 26 de dispuesto en los artículo 6 y ss. de sus noviembre, de Régimen Jurídico de las estatutos reguladores y 81.2 del Reglamento Administraciones Públicas y del Orgánico del Gobierno y la Administración Procedimiento Administrativo Común, del Ayuntamiento de Las Palmas de Gran modificada por la Ley 4/1999, de 13 de Canaria, el citado organismo está gobernado enero; transcurrido dicho plazo, producido y administrado por dos órganos colegiados, el silencio administrativo negativo, puede el primero, la Junta Rectora, compuesta por interponer recurso contencioso- 10 vocales miembros de la Corporación, administrativo en el plazo de SEIS MESES , siendo nombrados por la Junta de Gobierno computados desde el día siguiente en el de la Ciudad de Las Palmas de Gran Canaria, que el recurso de reposición potestativo y el segundo, el Comité Ejecutivo, cuya debe entenderse presuntamente constitución y composición estatutariamente desestimado, de conformidad con lo se atribuye a la Junta Rectora. dispuesto en el artículo 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, Reguladora de la Por todo ello, de conformidad con la Jurisdicción Contencioso-Administrativa. normativa citada, se propone a la Junta de Todo ello sin perjuicio de cualquiera Gobierno de la Ciudad de Las Palmas de Gran otra acción o recurso que estimare Canaria la adopción de los siguientes oportuno interponer para la mejor defensa de sus derechos”. ACUERDOS

“NOMBRAMIENTO DE LOS PRIMERO. La atribución a los distintos REPRESENTANTES DE LA CORPORACIÓN grupos municipales de la representación en EN EL INSTITUTO MUNICIPAL DE la Junta Rectora del organismo autónomo DEPORTES (IMD) local Instituto Municipal de Deportes (IMD) , en los siguientes términos: Constituido el Ayuntamiento en su X mandato corporativo democrático, resulta

GRUPO NÚMERO VOCALES ASIGNADOS

GRUPO POLÍTICO MUNICIPAL POPULAR 2

GRUPO POLÍTICO MUNICIPAL SOCIALISTA 3

GRUPO POLÍTICO MUNICIPAL LPGC PUEDE 2

Excmo. Ayuntamiento Pleno de Las Palmas de Gran Canaria. Diario de Sesiones núm. 9 (O), de fecha 31.7.15 Página 115 de 193

Código Seguro de verificación:ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==. Permite la verificación de la integridad de una copia de este documento electrónico en la dirección: http://sedeelectronica.laspalmasgc.es/valDoc?csv= Este documento incorpora firma electrónica reconocida de acuerdo a la Ley 59/2003, de 19 de diciembre, de firma electrónica. FIRMADO POR Augusto Hidalgo Macario FECHA 19/10/2015 Ana Maria Echeandia Mota ID. FIRMA afirma.redsara.es ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q== PÁGINA 115/193

ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==

AYUNTAMIENTO DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA

SECRETARÍA GENERAL DEL PLENO

GRUPO POLÍTICO MUNICIPAL MIXTO 2

SEGUNDO. La conformación del Consejo Energía (ALGE), por los siguientes Rector de la Agencia Local Gestora de la miembros:

CARGOS TITULAR/ES SUPLENTE/S PRESIDENTE: Aridany Romero Vega

VOCALES POR LOS GRUPOS POLÍTICOS MUNICIPALES

GRUPO POLÍTICO MUNICIPAL José Miguel Álamo Mendoza Ángel Sabroso Ramírez POPULAR Jaime Romero Cerdá Pendiente de designación GRUPO POLÍTICO MUNICIPAL Magdalena Inmaculada Mario Marcelo Regidor SOCIALISTA Medina Montenegro Arenales Roberto Santana Rodríguez Encarnación Galván Carmen Lourdes Armas Peñate González GRUPO POLÍTICO MUNICIPAL LAS Jacinto Ortega del Rosario Sergio Millares Cantero PALMAS DE GRAN CANARIA PUEDE Diana Olga Mujica Velázquez María Mercedes Sanz Dorta GRUPO POLÍTICO MUNICIPAL Pendiente de designación Pendiente de designación MIXTO Pendiente de designación Pendiente de designación

TERCERO. Notificación y diciembre, del Poder Judicial, en comunicación. Practicar las concordancia con el artículo 109, c) de la comunicaciones y las notificaciones que Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de procedan para su conocimiento y efectos, Régimen Jurídico de las Administraciones dar cuenta al Ayuntamiento Pleno en la Públicas y del Procedimiento primera sesión que este celebre, así como Administrativo Común, modificada por la su inserción en la intranet municipal y su Ley 4/1999, de 13 de enero. publicación en el Boletín Oficial de la Provincia de Las Palmas. No obstante, con carácter potestativo y previo al recurso contencioso- CUARTO. Régimen de recursos. Contra administrativo, señalado en el párrafo el citado acto expreso, que es definitivo en anterior, contra la resolución expresa que vía administrativa, podrá interponer en el se le notifica, podrá usted interponer plazo de DOS MESES , contados desde el RECURSO DE REPOSICIÓN , ante el mismo día siguiente al de la recepción de la órgano que la dictó, en el plazo de UN presente notificación, RECURSO MES , que se contará desde el día siguiente CONTENCIOSO-ADMINISTRATIVO ante el al de la fecha de la recepción de la Juzgado de lo Contencioso-Administrativo presente notificación, de conformidad con de Las Palmas que por reparto lo dispuesto en el artículo 116 de la Ley corresponda, a tenor de lo establecido en 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen el artículo 8 de la Ley 29/1998, de 13 de Jurídico de las Administraciones Públicas y julio, Reguladora de la Jurisdicción del Procedimiento Administrativo Común, Contencioso-Administrativa, modificada por la Ley Orgánica 19/2003, de 23 de Excmo. Ayuntamiento Pleno de Las Palmas de Gran Canaria. Diario de Sesiones núm. 9 (O), de fecha 31.7.15 Página 116 de 193

Código Seguro de verificación:ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==. Permite la verificación de la integridad de una copia de este documento electrónico en la dirección: http://sedeelectronica.laspalmasgc.es/valDoc?csv= Este documento incorpora firma electrónica reconocida de acuerdo a la Ley 59/2003, de 19 de diciembre, de firma electrónica. FIRMADO POR Augusto Hidalgo Macario FECHA 19/10/2015 Ana Maria Echeandia Mota ID. FIRMA afirma.redsara.es ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q== PÁGINA 116/193

ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==

AYUNTAMIENTO DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA

SECRETARÍA GENERAL DEL PLENO

modificada por la Ley 4/1999, de 13 de autónomos locales. enero. Considerando que este ayuntamiento El plazo máximo para dictar y notificar tiene constituido un organismo autónomo la resolución del recurso potestativo de local de carácter administrativo, denominado reposición será UN MES , según el artículo Agencia Local Gestora de la Energía (ALGE). 117.2 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Considerando que de conformidad con lo Administraciones Públicas y del dispuesto en los artículos 6 y ss. de sus Procedimiento Administrativo Común, estatutos reguladores, y 81.2 del Reglamento modificada por la Ley 4/1999, de 13 de Orgánico del Gobierno y la Administración de enero; transcurrido dicho plazo, producido Las Palmas de Gran Canaria, el citado el silencio administrativo negativo, puede organismo está gobernado y administrado interponer recurso contencioso- por dos órganos colegiados, el primero el administrativo en el plazo de SEIS MESES , Consejo Rector, compuesto por 14 vocales de computados desde el día siguiente en el los que la representación municipal no será que el recurso de reposición potestativo superior al 50 y en la que como mínimo por debe entenderse presuntamente cada grupo municipal habrá un concejal, desestimado, de conformidad con lo siendo nombrados por la Junta de Gobierno dispuesto en el artículo 46 de la Ley de la Ciudad de Las Palmas de Gran Canaria, 29/1998, de 13 de julio, Reguladora de la y el segundo, el Consejo Asesor, cuya función Jurisdicción Contencioso-Administrativa. es de asesorar al Consejo Rector

Todo ello sin perjuicio de cualquiera Por todo ello, de conformidad con la otra acción o recurso que estimare normativa citada, se propone a la Junta de oportuno interponer para la mejor Gobierno de la Ciudad de Las Palmas de Gran defensa de sus derechos”. Canaria la adopción de los siguientes

“NOMBRAMIENTO DE LOS ACUERDOS REPRESENTANTES DE LA CORPORACIÓN EN LA AGENCIA LOCAL GESTORA DE LA PRIMERO. La atribución de la ENERGÍA (ALGE) representación a los distintos grupos municipales en el Consejo Rector del Constituido el Ayuntamiento en su X organismo autónomo local Agencia Local mandato corporativo democrático, resulta Gestora de la Energía (ALGE) , en los necesario proceder al nombramiento de los siguientes términos: representantes de la Corporación en los

órganos colegiados de los organismos

GRUPO NÚMERO VOCALES ASIGNADOS

GRUPO POLÍTICO MUNICIPAL POPULAR 2

GRUPO POLÍTICO MUNICIPAL SOCIALISTA 2

GRUPO POLÍTICO MUNICIPAL LPGC PUEDE 2

GRUPO POLÍTICO MUNICIPAL MIXTO 1

Excmo. Ayuntamiento Pleno de Las Palmas de Gran Canaria. Diario de Sesiones núm. 9 (O), de fecha 31.7.15 Página 117 de 193

Código Seguro de verificación:ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==. Permite la verificación de la integridad de una copia de este documento electrónico en la dirección: http://sedeelectronica.laspalmasgc.es/valDoc?csv= Este documento incorpora firma electrónica reconocida de acuerdo a la Ley 59/2003, de 19 de diciembre, de firma electrónica. FIRMADO POR Augusto Hidalgo Macario FECHA 19/10/2015 Ana Maria Echeandia Mota ID. FIRMA afirma.redsara.es ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q== PÁGINA 117/193

ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==

AYUNTAMIENTO DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA

SECRETARÍA GENERAL DEL PLENO

SEGUNDO. La conformación del Consejo Energía (ALGE), por los siguientes Rector de la Agencia Local Gestora de la miembros:

CARGOS TITULAR/ES SUPLENTE/S PRESIDENTE: María del Pilar Álvarez León VOCALES POR LOS GRUPOS POLÍTICOS MUNICIPALES GRUPO POLÍTICO MUNICIPAL Ángel Luis Sabroso Pendiente de designación POPULAR Ramírez Pendiente de designación Jaime Romero Cerdá GRUPO POLÍTICO MUNICIPAL Roberto Santana Aridany Romero Vega SOCIALISTA Rodríguez Carmen Lourdes Armas Peñate Magdalena Inmaculada Medina

Montenegro

GRUPO POLÍTICO MUNICIPAL LAS Jacinto Ortega del Sergio Millares Cantero PALMAS DE GRAN CANARIA Rosario María Mercedes Sanz Dorta PUEDE Javier Erasmo Doreste Zamora GRUPO POLÍTICO MUNICIPAL Pendiente de Pendiente de designación MIXTO designación

VOCALES SECTORIALES UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE Conrado Domínguez Jaime Sadhwani Alonso GRAN CANARIA Trujillo EMPRESA MIXTA DE AGUAS DE Mercedes Pino Laura Rivero Padrón LAS PALMAS DE GRAN CANARIA Fernández- Couto Gómez ENDESA José A. Lucendo José Manuel del Valle Feijoo Sancho COLEGIO OFICIAL DE INGENIEROS Gregorio Martínez Manuel Morán Araya INDUSTRIALES DE CANARIAS Royano ORIENTAL COLEGIO OFICIAL DE Ramón Cruz Perdomo Vicente Boissier Domínguez ARQUITECTOS DIRECCIÓN GENERAL DE Emilio Fresco Alberto Santana Monagas INDUSTRIA Y ENERGÍA DE LA Rodríguez CONSEJERÍA DE EMPLEO,

Excmo. Ayuntamiento Pleno de Las Palmas de Gran Canaria. Diario de Sesiones núm. 9 (O), de fecha 31.7.15 Página 118 de 193

Código Seguro de verificación:ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==. Permite la verificación de la integridad de una copia de este documento electrónico en la dirección: http://sedeelectronica.laspalmasgc.es/valDoc?csv= Este documento incorpora firma electrónica reconocida de acuerdo a la Ley 59/2003, de 19 de diciembre, de firma electrónica. FIRMADO POR Augusto Hidalgo Macario FECHA 19/10/2015 Ana Maria Echeandia Mota ID. FIRMA afirma.redsara.es ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q== PÁGINA 118/193

ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==

AYUNTAMIENTO DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA

SECRETARÍA GENERAL DEL PLENO

INDUSTRIA Y COMERCIO DEL GOBIERNO DE CANARIAS DISA GAS, S. A. U. Santiago Rull Cullen Diego Padilla Macabeo

TERCERO . Notificación y comunicación. notificación, de conformidad con lo La notificación de este acuerdo a los dispuesto en el artículo 116 de la Ley vocales nombrados, al señor gerente de la 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Agencia Local Gestora de la Energía (ALGE) Jurídico de las Administraciones Públicas y para su conocimiento y efectos, dar cuenta del Procedimiento Administrativo Común, al Ayuntamiento Pleno en la primera sesión modificada por la Ley 4/1999, de 13 de que este celebre, así como su inserción en enero. la intranet municipal y su publicación en el Boletín Oficial de la Provincia de Las El plazo máximo para dictar y notificar la Palmas. resolución del recurso potestativo de reposición será UN MES , según el artículo CUARTO. Régimen de recursos. Contra 117.2 de la Ley 30/1992, de 26 de el citado acto expreso, que es definitivo en noviembre, de Régimen Jurídico de las vía administrativa, podrá interponer en el Administraciones Públicas y del plazo de DOS MESES , contados desde el día Procedimiento Administrativo Común, siguiente al de la recepción de la presente modificada por la Ley 4/1999, de 13 de notificación, RECURSO CONTENCIOSO- enero; transcurrido dicho plazo, producido ADMINISTRATIVO ante el Juzgado de lo el silencio administrativo negativo, puede Contencioso-Administrativo de Las Palmas interponer recurso contencioso- que por reparto corresponda, a tenor de lo administrativo en el plazo de SEIS MESES , establecido en el artículo 8 de la Ley computados desde el día siguiente en el 29/1998, de 13 de julio, Reguladora de la que el recurso de reposición potestativo Jurisdicción Contencioso-Administrativa, debe entenderse presuntamente modificada por la Ley Orgánica 19/2003, de desestimado, de conformidad con lo 23 de diciembre, del Poder Judicial, en dispuesto en el artículo 46 de la Ley concordancia con el artículo 109, c) de la 29/1998, de 13 de julio, Reguladora de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Jurisdicción Contencioso-Administrativa. Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Todo ello sin perjuicio de cualquiera Administrativo Común, modificada por la otra acción o recurso que estimare Ley 4/1999, de 13 de enero. oportuno interponer para la mejor defensa de sus derechos”. No obstante, con carácter potestativo y previo al recurso contencioso- “NOMBRAMIENTO DE LOS administrativo, señalado en el párrafo REPRESENTANTES DE LA CORPORACIÓN anterior, contra la resolución expresa que EN EL ÓRGANO ESPECIAL DE se le notifica, podrá usted interponer ADMINISTRACIÓN DEL SERVICIO RECURSO DE REPOSICIÓN , ante el mismo MUNICIPAL DE LIMPIEZA órgano que la dictó, en el plazo de UN MES , que se contará desde el día siguiente al de Este ayuntamiento tiene constituido un la fecha de la recepción de la presente órgano de gestión administrativa Excmo. Ayuntamiento Pleno de Las Palmas de Gran Canaria. Diario de Sesiones núm. 9 (O), de fecha 31.7.15 Página 119 de 193

Código Seguro de verificación:ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==. Permite la verificación de la integridad de una copia de este documento electrónico en la dirección: http://sedeelectronica.laspalmasgc.es/valDoc?csv= Este documento incorpora firma electrónica reconocida de acuerdo a la Ley 59/2003, de 19 de diciembre, de firma electrónica. FIRMADO POR Augusto Hidalgo Macario FECHA 19/10/2015 Ana Maria Echeandia Mota ID. FIRMA afirma.redsara.es ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q== PÁGINA 119/193

ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==

AYUNTAMIENTO DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA

SECRETARÍA GENERAL DEL PLENO

desconcentrado, denominado Órgano 38 del Reglamento de Organización, Especial de Administración del Servicio Funcionamiento y Régimen Jurídico de las Municipal de Limpieza. Entidades Locales, se propone a la Junta de Gobierno de la Ciudad de Las Palmas de Gran Considerando que de conformidad con lo Canaria la adopción de los siguientes dispuesto en los artículos 7 y ss. de sus Estatutos, el citado órgano está gobernado y ACUERDOS administrado por un órgano colegiado, el Consejo de Administración, en el seno del PRIMERO. La atribución a los distintos cual existe una representación de 5 grupos municipales en el Consejo de miembros de la Corporación designados por Administración del órgano de gestión el Pleno. administrativa desconcentrado Órgano Especial de Administración del Servicio Por todo ello, de conformidad con los Municipal de Limpieza , de la siguiente artículos 85 de la Ley 7/1985, de 2 de abril, representación proporcional: Reguladora de las Bases del Régimen Local y

GRUPO NÚMERO VOCALES ASIGNADOS

GRUPO POLÍTICO MUNICIPAL POPULAR 1

GRUPO POLÍTICO MUNICIPAL SOCIALISTA 2

GRUPO POLÍTICO MUNICIPAL LPGC PUEDE 1

GRUPO POLÍTICO MUNICIPAL MIXTO 1

SEGUNDO. El Consejo de Limpieza queda integrado por los Administración del Órgano Especial de siguientes miembros: Administración del Servicio Municipal de

CARGOS TITULAR/ES SUPLENTE/S PRESIDENTE: María del Pilar Álvarez León VOCALES POR LOS GRUPOS POLÍTICOS MUNICIPALES GRUPO POLÍTICO MUNICIPAL Ángel Luis Sabroso Jaime Romero Cerdá POPULAR Ramírez

GRUPO POLÍTICO MUNICIPAL Magdalena Inmaculada Carmen Lourdes Armas Peñate SOCIALISTA Medina Montenegro Roberto Santana Aridany Romero Vega Rodríguez GRUPO POLÍTICO MUNICIPAL María del Pilar Álvarez Pendiente de designación LAS PALMAS DE GRAN León CANARIA PUEDE

Excmo. Ayuntamiento Pleno de Las Palmas de Gran Canaria. Diario de Sesiones núm. 9 (O), de fecha 31.7.15 Página 120 de 193

Código Seguro de verificación:ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==. Permite la verificación de la integridad de una copia de este documento electrónico en la dirección: http://sedeelectronica.laspalmasgc.es/valDoc?csv= Este documento incorpora firma electrónica reconocida de acuerdo a la Ley 59/2003, de 19 de diciembre, de firma electrónica. FIRMADO POR Augusto Hidalgo Macario FECHA 19/10/2015 Ana Maria Echeandia Mota ID. FIRMA afirma.redsara.es ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q== PÁGINA 120/193

ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==

AYUNTAMIENTO DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA

SECRETARÍA GENERAL DEL PLENO

GRUPO POLÍTICO MUNICIPAL Pendiente de Pendiente de designación MIXTO designación VOCALES DE CARÁCTER DIRECTIVO Y TÉCNICO D. Telesforo Fuentes González D. Matías Ramos Trujillo D.ª Macarena Bosch Vila D.ª Myriam Martín Díez

TERCERO. Notificación y comunicación. anterior, contra la resolución expresa que La notificación de este acuerdo a los se le notifica, podrá usted interponer consejeros nombrados, al señor gerente del RECURSO DE REPOSICIÓN , ante el mismo Órgano Especial de Administración del órgano que la dictó, en el plazo de UN MES , Servicio Municipal de Limpieza para su que se contará desde el día siguiente al de conocimiento y efectos, dar cuenta al la fecha de la recepción de la presente Ayuntamiento Pleno en la primera sesión notificación, de conformidad con lo que este celebre, así como su inserción en dispuesto en el artículo 116 de la Ley la intranet municipal y su publicación en el 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Boletín Oficial de la Provincia de Las Jurídico de las Administraciones Públicas y Palmas. del Procedimiento Administrativo Común, modificada por la Ley 4/1999, de 13 de CUARTO. Régimen de recursos. Contra enero. el citado acto expreso, que es definitivo en vía administrativa, podrá interponer en el El plazo máximo para dictar y notificar la plazo de DOS MESES , contados desde el día resolución del recurso potestativo de siguiente al de la recepción de la presente reposición será UN MES , según el artículo notificación, RECURSO CONTENCIOSO- 117.2 de la Ley 30/1992, de 26 de ADMINISTRATIVO ante el Juzgado de lo noviembre, de Régimen Jurídico de las Contencioso-Administrativo de Las Palmas Administraciones Públicas y del que por reparto corresponda, a tenor de lo Procedimiento Administrativo Común, establecido en el artículo 8 de la Ley modificada por la Ley 4/1999, de 13 de 29/1998, de 13 de julio, Reguladora de la enero; transcurrido dicho plazo, producido Jurisdicción Contencioso-Administrativa, el silencio administrativo negativo, puede modificada por la Ley Orgánica 19/2003, de interponer recurso contencioso- 23 de diciembre, del Poder Judicial, en administrativo en el plazo de SEIS MESES , concordancia con el artículo 109, c) de la computados desde el día siguiente en el Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de que el recurso de reposición potestativo Régimen Jurídico de las Administraciones debe entenderse presuntamente Públicas y del Procedimiento desestimado, de conformidad con lo Administrativo Común, modificada por la dispuesto en el artículo 46 de la Ley Ley 4/1999, de 13 de enero. 29/1998, de 13 de julio, Reguladora de la Jurisdicción Contencioso-Administrativa. No obstante, con carácter potestativo y previo al recurso contencioso- Todo ello sin perjuicio de cualquiera administrativo, señalado en el párrafo otra acción o recurso que estimare Excmo. Ayuntamiento Pleno de Las Palmas de Gran Canaria. Diario de Sesiones núm. 9 (O), de fecha 31.7.15 Página 121 de 193

Código Seguro de verificación:ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==. Permite la verificación de la integridad de una copia de este documento electrónico en la dirección: http://sedeelectronica.laspalmasgc.es/valDoc?csv= Este documento incorpora firma electrónica reconocida de acuerdo a la Ley 59/2003, de 19 de diciembre, de firma electrónica. FIRMADO POR Augusto Hidalgo Macario FECHA 19/10/2015 Ana Maria Echeandia Mota ID. FIRMA afirma.redsara.es ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q== PÁGINA 121/193

ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==

AYUNTAMIENTO DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA

SECRETARÍA GENERAL DEL PLENO

oportuno interponer para la mejor defensa 2.º El ejercicio de la potestad de sus derechos”. sancionadora, salvo la resolución de los procedimientos tramitados por infracciones muy graves. “DELEGACIÓN DE COMPETENCIAS DE LA

JUNTA DE GOBIERNO DE LA CIUDAD EN 3.º El desarrollo de la gestión LOS ÓRGANOS SUPERIORES Y DIRECTIVOS económica. De acuerdo con el título X (Régimen de Organización de los Municipios de Gran 4.º La autorización y la disposición de los Población) de la Ley 7/1985, de 2 de abril, gastos en las materias delegadas hasta el Reguladora de las Bases del Régimen Local, importe de 5 millones de euros. resultando procedente la puesta en marcha del nuevo ejecutivo del X mandato del 5.º La incoación e instrucción de los Gobierno de la ciudad, en materia de procedimientos relativos a los convenios de atribución de competencias de la Junta de cualquier tipo, correspondiendo, en todo Gobierno en los titulares de órganos caso, su aprobación a la Junta de Gobierno superiores y directivos, o al Pleno, en el caso de convenios de ámbito supramunicipales. Se propone la adopción de los siguientes acuerdos : 6.º La solicitud de subvenciones de otras Administraciones Públicas, Primero. Revocación de delegaciones correspondiendo, en todo caso, su preexistentes. La revocación de las aceptación a la Junta de Gobierno. delegaciones preexistentes de la Junta de Gobierno de la Ciudad, efectuadas en los Tercero. La delegación en los concejales órganos unipersonales, con relación a las presidentes de distritos para la competencias delegables del artículo 127.1 autorización de actividades festivas de la Ley 7/1985, de 2 de abril, Reguladora públicas y privadas de carácter temporal y de las Bases de Régimen Local. ocasional que se ejercen de forma no habitual, cuando concurran los siguientes Segundo. Competencias genéricas. La supuestos: delegación en los titulares de áreas de gobierno, áreas delegadas, concejales- • Actividades celebradas en locales o presidentes de distritos, coordinadores recintos cerrados con un aforo no superior generales y directores generales, en el a 150 personas. marco de sus respectivas áreas, de las competencias que el artículo 127.1 de la • Actividades celebradas en locales o Ley 7/1985, de 2 de abril, Reguladora de las recintos abiertos cuyo aforo no supere las Bases del Régimen Local, otorga a la Junta 500 personas. de Gobierno en las siguientes materias: • Actividades que respondan a actos 1.º La concesión de cualquier tipo de festivos populares de los diferentes barrios. licencia, salvo las licencias urbanísticas para obras mayores. Cuarto. Competencias en materia de Patrimonio.

Excmo. Ayuntamiento Pleno de Las Palmas de Gran Canaria. Diario de Sesiones núm. 9 (O), de fecha 31.7.15 Página 122 de 193

Código Seguro de verificación:ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==. Permite la verificación de la integridad de una copia de este documento electrónico en la dirección: http://sedeelectronica.laspalmasgc.es/valDoc?csv= Este documento incorpora firma electrónica reconocida de acuerdo a la Ley 59/2003, de 19 de diciembre, de firma electrónica. FIRMADO POR Augusto Hidalgo Macario FECHA 19/10/2015 Ana Maria Echeandia Mota ID. FIRMA afirma.redsara.es ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q== PÁGINA 122/193

ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==

AYUNTAMIENTO DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA

SECRETARÍA GENERAL DEL PLENO

1.º La delegación en el titular del área INSTITUTO MUNICIPAL PARA EL EMPLEO Y de gobierno competente en materia de LA FORMACIÓN (IMEF) DEL Patrimonio de las competencias en relación AYUNTAMIENTO DE LAS PALMAS DE con las autorizaciones y concesiones sobre GRAN CANARIA bienes de dominio público y los contratos El Instituto Municipal para el Empleo y de explotación de bienes patrimoniales la Formación (IMEF) es un organismo distintos a los definidos en el artículo 7 de autónomo local que asume la gestión de la Ley 30/2007, de Contratos del Sector cuantas competencias ostenta el Público (artículo 7 del Real Decreto Ayuntamiento de Las Palmas de Gran Legislativo 3/2011, de 14 de noviembre, por Canaria en materia de empleo y el que se aprueba el texto refundido de la formación. Ley de Contratos del Sector Público), así como los contratos de compraventa, El artículo 6 y ss. de sus estatutos donación, permuta, arrendamiento y reguladores y 81.2 del Reglamento demás negocios jurídicos análogos sobre Orgánico de Gobierno y la Administración bienes inmuebles, valores negociables y del Ayuntamiento de Las Palmas de Gran propiedades incorporales, siempre que Canaria, dispone que el citado organismo tengan el carácter de contratos privados está gobernado y dirigido por un órgano con arreglo a la recogido en la mencionada colegiado, el Consejo Rector, integrado Ley de Contratos del Sector Público y que por el Presidente y doce (12) vocales, su valor no supere el importe de tres estableciendo el apartado 2.º del artículo millones de euros; así como las 8 que “los miembros del Consejo Rector competencias en materia de gestión y serán nombrados y, en su caso, administración patrimonial que no destituidos por Acuerdo de la Junta de impliquen modificación de la calificación Gobierno a propuesta del titular del Área jurídica de los bienes ni de su titularidad, a la que figure adscrito el organismo”. sin que opere en este caso el límite Establece así mismo que “habrá un cuantitativo. Concejal por cada grupo político con 2.º Delegar la competencia para el representación en el Ayuntamiento de Las otorgamiento de licencias para la Palmas de Gran Canaria como vocal del ocupación de la vía pública con mesas y Consejo Rector. Igualmente, podrán sillas por los titulares de establecimientos nombrarse hasta dos vocales en públicos dedicados a la restauración, tales representación de las organizaciones como cafeterías, bares, etc., o actos empresariales más representativas, así administrativos que las sustituyan en el como otros dos de entre las futuro, en la Dirección General de organizaciones sindicales con más Edificación y Actividades. representación en la Ciudad . Dichos 3.º Se delegan las competencias para las vocales serán designados a propuesta de autorizaciones y concesiones de huertos cada una de ellas. urbanos solidarios en el órgano Los demás vocales serán nombrados competente en materia de sostenibilidad ”. entre Concejales, miembros de la Junta de Gobierno, titulares de órganos directivos, “NOMBRAMIENTO DE VOCALES POR LAS técnicos al servicio de las administraciones ORGANIZACIONES SINDICALES Y públicas e incluso del propio organismo y, EMPRESARIALES. MODIFICACIÓN DE LA en su caso, expertos de reconocida COMPOSICIÓN DEL CONSEJO RECTOR DEL competencia en las materias atribuidas al

Excmo. Ayuntamiento Pleno de Las Palmas de Gran Canaria. Diario de Sesiones núm. 9 (O), de fecha 31.7.15 Página 123 de 193

Código Seguro de verificación:ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==. Permite la verificación de la integridad de una copia de este documento electrónico en la dirección: http://sedeelectronica.laspalmasgc.es/valDoc?csv= Este documento incorpora firma electrónica reconocida de acuerdo a la Ley 59/2003, de 19 de diciembre, de firma electrónica. FIRMADO POR Augusto Hidalgo Macario FECHA 19/10/2015 Ana Maria Echeandia Mota ID. FIRMA afirma.redsara.es ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q== PÁGINA 123/193

ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==

AYUNTAMIENTO DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA

SECRETARÍA GENERAL DEL PLENO

organismo, y cesarán automáticamente si Canaria de Empresarios (CCE) de 10 de pierden la condición que determinó su julio de 2015 en la que se propone el nombramiento y, en todo caso, al fin del nombramiento de Dña. Luz Marina mandato de cada Corporación”. Cabrera Santana y D. Juan Carlos Betancor García como vocales titulares en el Vista la propuesta efectuada por la Consejo Rector del IMEF y el organización sindical Comisiones Obreras nombramiento de D. José Domingo Martín (CC. OO.) de fecha 30 de junio de 2015 en Espino y D. Daniel Jacobo Viera como la que se propone el nombramiento de vocales suplentes en el Consejo Rector de Dña. Esther Ortega Romero con DNI dicho organismo. número 43.656.353F y de D. Antonio Pérez Marrero con DNI número De conformidad con la normativa 43.243.947Z como vocal titular y citada, se propone a la Junta de Gobierno suplente, respectivamente, en el Consejo de la Ciudad de Las Palmas de Gran Rector del Instituto . Canaria la adopción de los siguientes

Vista la propuesta efectuada por la ACUERDOS organización sindical Unión General de Trabajadores–Canarias (UGT-CANARIAS) PRIMERO.- El cese de anteriores de fecha 7 de julio de 2015 en la que se vocales titulares y suplentes designados propone el nombramiento de Dña. por las organizaciones sindicales y Antonia Rosa Torres Monzón con DNI empresariales en el Consejo Rector del número 42.828.291Z y de D. Alejandro IMEF y el nombramiento como vocal Suárez Padrón con DNI número titulares y suplentes , respectivamente en 44.311.557X como vocal titular y el Consejo Rector del Instituto en suplente, respectivamente, en el Consejo representación de las organizaciones Rector del Instituto. sindicales CC. OO. y UGT y de la organización empresarial CCE, de los Vista la propuesta efectuada por la siguientes vocales propuestos. organización empresarial Confederación

TITULARES SUPLENTES SINDICATOS SINDICATOS D.ª Esther Ortega Romero (CC. OO.) D. Antonio Pérez Marrero (CC. OO.) D. Antonia Rosa Torres Monzón (UGT) D. Alejandro Suárez Padrón (UGT)

CONFEDERACIÓN C. EMP. CONFEDERACIÓN C. EMP. D.ª Luz Marina Cabrera Santana D. José Domingo Martín Espino D. Juan Carlos Betancor García D. Daniel Jacobo Viera Ramírez

SEGUNDO.- La notificación del acuerdo Boletín Oficial de la Provincia de Las a los afectados, para su conocimiento y Palmas. efectos, así como su inserción en la intranet municipal y su publicación en el Excmo. Ayuntamiento Pleno de Las Palmas de Gran Canaria. Diario de Sesiones núm. 9 (O), de fecha 31.7.15 Página 124 de 193

Código Seguro de verificación:ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==. Permite la verificación de la integridad de una copia de este documento electrónico en la dirección: http://sedeelectronica.laspalmasgc.es/valDoc?csv= Este documento incorpora firma electrónica reconocida de acuerdo a la Ley 59/2003, de 19 de diciembre, de firma electrónica. FIRMADO POR Augusto Hidalgo Macario FECHA 19/10/2015 Ana Maria Echeandia Mota ID. FIRMA afirma.redsara.es ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q== PÁGINA 124/193

ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==

AYUNTAMIENTO DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA

SECRETARÍA GENERAL DEL PLENO

TERCERO.- Dar cuenta del presente Considerando que, en la sesión de la acuerdo al Pleno en la primera sesión que Junta de Gobierno de la Ciudad celebrada celebre”. el día 23 de julio del año en curso se procedió al nombramiento de nueve vocales miembros de la Corporación, por “NOMBRAMIENTO DE LOS lo que queda pendiente el nombramiento REPRESENTANTES DE LA CORPORACIÓN de un vocal titular y otro suplente. EN EL INSTITUTO MUNICIPAL DE DEPORTES (IMD) Por todo ello, de conformidad con la Constituido el Ayuntamiento en su X normativa citada, se propone a la Junta de mandato corporativo democrático, se ha Gobierno de la Ciudad de Las Palmas de procedido, en la sesión de la Junta de Gran Canaria la adopción de los siguientes Gobierno de la Ciudad celebrada el día 9 de julio del año en curso, al ACUERDOS nombramiento de los representantes de la Corporación en los órganos colegiados de PRIMERO. La revocación del los organismos autónomos locales, nombramiento como vocal suplente del incluido el Instituto Municipal de Deportes Instituto Municipal de Deportes en representación del Grupo Político (IMD). Municipal Las Palmas de Gran Canaria Considerando que de conformidad con Puede de don Sergio Millares Cantero. lo dispuesto en los artículo 6 y ss. de sus estatutos reguladores y 81.2 del SEGUNDO. La designación , en Reglamento Orgánico del Gobierno y la representación del Grupo Político Administración del Ayuntamiento de Las Municipal Las Palmas de Gran Canaria Palmas de Gran Canaria, el citado Puede, de don Sergio Millares Cantero organismo está gobernado y administrado como vocal titular del Instituto Municipal por dos órganos colegiados, el primero, la de Deportes, y de don Javier Erasmo Junta Rectora, compuesta por el Doreste Zamora y doña María del Pilar presidente y 10 vocales miembros de la Álvarez León como vocales suplentes del Corporación, siendo nombrados por la mismo. Junta de Gobierno de la Ciudad de Las Palmas de Gran Canaria, y el segundo, el TERCERO. La Junta Rectora del Comité Ejecutivo, cuya constitución y Instituto Municipal de Deportes (IMD), composición estatutariamente se atribuye atendiendo a los acuerdos adoptados, a la Junta Rectora. queda conformada por los siguientes miembros:

CARGOS TITULAR/ES SUPLENTE/S PRESIDENTE: Aridany Romero Vega VOCALES POR LOS GRUPOS POLÍTICOS MUNICIPALES GRUPO POLÍTICO MUNICIPAL José Miguel Álamo Mendoza Ángel Sabroso POPULAR Jaime Romero Cerdá Ramírez Pendiente de Excmo. Ayuntamiento Pleno de Las Palmas de Gran Canaria. Diario de Sesiones núm. 9 (O), de fecha 31.7.15 Página 125 de 193

Código Seguro de verificación:ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==. Permite la verificación de la integridad de una copia de este documento electrónico en la dirección: http://sedeelectronica.laspalmasgc.es/valDoc?csv= Este documento incorpora firma electrónica reconocida de acuerdo a la Ley 59/2003, de 19 de diciembre, de firma electrónica. FIRMADO POR Augusto Hidalgo Macario FECHA 19/10/2015 Ana Maria Echeandia Mota ID. FIRMA afirma.redsara.es ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q== PÁGINA 125/193

ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==

AYUNTAMIENTO DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA

SECRETARÍA GENERAL DEL PLENO

designación GRUPO POLÍTICO MUNICIPAL Magdalena Inmaculada Mario Marcelo SOCIALISTA Medina Montenegro Regidor Arenales Roberto Santana Rodríguez Encarnación Galván Carmen Lourdes Armas González Peñate GRUPO POLÍTICO MUNICIPAL Jacinto Ortega del Rosario María Mercedes Sanz LAS PALMAS DE GRAN Diana Olga Mujica Velázquez Dorta CANARIA PUEDE Sergio Millares Cantero Javier Erasmo Doreste Zamora María del Pilar Álvarez León GRUPO POLÍTICO MUNICIPAL De julio 2015 a octubre De julio 2015 a MIXTO 2016: octubre 2016: Pedro Quevedo Iturbe José Eduardo Ramírez María Ángeles Batista Hermoso David Perdomo Suárez González De noviembre 2016 a De noviembre 2016 a febrero 2018: febrero 2018: María Ángeles Batista David Suárez Perdomo María Beatriz González Correas Suárez Javier Aarón Amador Alcázar De marzo 2018 a mayo 2019: De marzo 2018 a María Beatriz Correas Suárez mayo 2019: Pedro Quevedo Iturbe Javier Aarón Amador Alcázar José Eduardo Ramírez Hermoso

CUARTO. Notificación y comunicación. día siguiente al de la recepción de la Practicar las comunicaciones y las presente notificación, RECURSO notificaciones que procedan para su CONTENCIOSO-ADMINISTRATIVO ante el conocimiento y efectos, dar cuenta al Juzgado de lo Contencioso-Administrativo Ayuntamiento Pleno en la primera sesión de Las Palmas que por reparto que este celebre, así como su inserción en corresponda, a tenor de lo establecido en la intranet municipal y su publicación en el el artículo 8 de la Ley 29/1998, de 13 de Boletín Oficial de la Provincia de Las julio, Reguladora de la Jurisdicción Palmas. Contencioso-Administrativa, modificada por la Ley Orgánica 19/2003, de 23 de QUINTO. Régimen de recursos. Contra diciembre, del Poder Judicial, en el citado acto expreso, que es definitivo en concordancia con el artículo 109, c) de la vía administrativa, podrá interponer en el Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de plazo de DOS MESES , contados desde el Régimen Jurídico de las Administraciones Excmo. Ayuntamiento Pleno de Las Palmas de Gran Canaria. Diario de Sesiones núm. 9 (O), de fecha 31.7.15 Página 126 de 193

Código Seguro de verificación:ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==. Permite la verificación de la integridad de una copia de este documento electrónico en la dirección: http://sedeelectronica.laspalmasgc.es/valDoc?csv= Este documento incorpora firma electrónica reconocida de acuerdo a la Ley 59/2003, de 19 de diciembre, de firma electrónica. FIRMADO POR Augusto Hidalgo Macario FECHA 19/10/2015 Ana Maria Echeandia Mota ID. FIRMA afirma.redsara.es ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q== PÁGINA 126/193

ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==

AYUNTAMIENTO DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA

SECRETARÍA GENERAL DEL PLENO

Públicas y del Procedimiento Juntas Municipales de Distrito: Administrativo Común, modificada por la Sin asuntos. Ley 4/1999, de 13 de enero. No obstante, con carácter potestativo Organismos autónomos: y previo al recurso contencioso- Sin asuntos. administrativo, señalado en el párrafo anterior, contra la resolución expresa que El Pleno toma razón. se le notifica, podrá usted interponer RECURSO DE REPOSICIÓN , ante el mismo 2.- COMPARECENCIAS órgano que la dictó, en el plazo de UN MES , que se contará desde el día siguiente - Solicitudes de comparecencia al de la fecha de la recepción de la formuladas en sesiones anteriores: presente notificación, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 116 de la Ley Sesión 26.6.2015 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y Grupo Político Municipal Popular del Procedimiento Administrativo Común, modificada por la Ley 4/1999, de 13 de Dirigida a la señora concejala delegada enero. de Igualdad, doña Diana Olga Mujica El plazo máximo para dictar y notificar Velázquez: “Declaraciones en medios de la resolución del recurso potestativo de comunicación sobre el Área de Igualdad” reposición será UN MES , según el artículo (R. E. S. Gral. núm. 534) 117.2 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Comparece, por razón de la materia, la Administraciones Públicas y del señora concejala delegada de Igualdad, Procedimiento Administrativo Común, doña Diana Olga Mujica Velázquez. modificada por la Ley 4/1999, de 13 de DEBATE. Intervenciones: enero; transcurrido dicho plazo, producido el silencio administrativo negativo, puede La señora CONCEJALA DELEGADA DE interponer recurso contencioso- IGUALDAD (Mujica Velázquez): Buenos días, administrativo en el plazo de SEIS MESES , señor alcalde, buenos días a todas y a computados desde el día siguiente en el todos. Con referencia a las preguntas de que el recurso de reposición potestativo comparecencia, creo entender, que me debe entenderse presuntamente hace el Grupo Popular, concretamente desestimado, de conformidad con lo sobre la cuantificación, qué medios de dispuesto en el artículo 46 de la Ley comunicación, cuantificado en un 80 %, 29/1998, de 13 de julio, Reguladora de la evidentemente ahora la gente ya, los que Jurisdicción Contencioso-Administrativa. estamos aquí presentes todas y todos, Todo ello sin perjuicio de cualquiera estamos muy cansaditos de datos y de otra acción o recurso que estimare lectura. oportuno interponer para la mejor Le voy a hacer una simple visión clara en defensa de sus derechos”. cuanto a cuantificar en euros la disminoración que ha habido desde el Comisiones de Pleno: último presupuesto del 2011 hasta el Sin asuntos. actual. Concretamente, en el año 2012, ha habido una disminución de casi un 48,21 %, Excmo. Ayuntamiento Pleno de Las Palmas de Gran Canaria. Diario de Sesiones núm. 9 (O), de fecha 31.7.15 Página 127 de 193

Código Seguro de verificación:ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==. Permite la verificación de la integridad de una copia de este documento electrónico en la dirección: http://sedeelectronica.laspalmasgc.es/valDoc?csv= Este documento incorpora firma electrónica reconocida de acuerdo a la Ley 59/2003, de 19 de diciembre, de firma electrónica. FIRMADO POR Augusto Hidalgo Macario FECHA 19/10/2015 Ana Maria Echeandia Mota ID. FIRMA afirma.redsara.es ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q== PÁGINA 127/193

ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==

AYUNTAMIENTO DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA

SECRETARÍA GENERAL DEL PLENO

concretamente 95.673 euros, aparte de donde han derivado las mujeres de este que en el año 2012, también, como ustedes municipio de Las Palmas, porque no le han saben, se perdió lo que es la ayuda, el dado opción, porque esto no es una convenio que se tiene en materia de cuestión de caridad, es una cuestión de violencia de género por el Cabildo Insular derechos y las instituciones públicas, de esta isla, cuando precisamente, era de empezando por las locales, tienen la su propia formación política, todavía eso no obligación moral y la obligación económica tiene, no ha tenido resolución y ya nos de cubrir las necesidades, sobre todo de las enteraremos del porqué. En el 2013, ha mujeres que conforman el 50 % de la habido casi 95.673 euros menos en gastos población de este municipio. en cuanto a materia de igualdad. En el Concretamente les voy a decir, para 2014, ha habido casi 686.830 euros menos resumirlo y dejarlo más claro, las políticas de disminución con respecto al año 2011, de Igualdad para ustedes, exactamente que es el que estoy tomando como para darle un resumen, les ha dado referencia, que hacía una cuantía de exactamente igual que haya o no mujeres 198.442, 92 euros, hasta llegar al ridículo e víctimas de violencia de género, que haya o ínfimo presupuesto del año 2014, que no sensibilización y prevención en materia concretamente es de 11.611, 76 euros. Así de igualdad de oportunidades. Y vuelvo y mismo decir que del presupuesto inicial en repito, lo han dejado en manos de materia de Igualdad, se ha considerado por organizaciones y de fundaciones como Cruz la Unidad Técnica de Igualdad, y de Política Roja y Cáritas y esto no es una cuestión de de Igualdad de este ayuntamiento como un caridad, es una cuestión de derechos. cajón desastre y como la maría –como decimos nosotros los docentes- como una El señor PRESIDENTE EN FUNCIONES asignatura de segundo o tercer grado, (Doreste Zamora): Muchas gracias, doña como es considerada por ejemplo la música Diana, ¿alguna intervención? Don José o demás, porque derivada de las Miguel Álamo. situaciones de emergencia social que a partir del 2013 ha habido en esta ciudad de El señor ÁLAMO MENDOZA (concejal del Las Palmas de Gran Canaria, y en muchos G. P. M. Popular): Bien, vamos a ver, a mí lugares de todo el territorio español, me gustaría y para que lo tengan claro derivada de la fuerte crisis económica que desde este bancada, por lo menos hemos padecido a partir del 2008, pues lo hablando en nombre del Partido Popular y que se ha hecho es sacar las partidas en esta legislatura en la que estamos, ese presupuestarias para la excepción de estigma de que al Partido Popular las Bienestar Social en cuestión de atenciones políticas sociales no le preocupan, me benéficas y asistenciales, concretamente, gustaría que no volviésemos a escucharlo, partidas en el año 2013 y 2014, de 50.000 y sencillamente porque no es verdad, es de 135.000 euros. simplemente un absurdo, un estigma, un Yo creo que ya queda explicada lo que tópico, ¿vale? Yo creo que eso no se es la primera pregunta que se me hace por corresponde con la realidad y son el Grupo Popular, no obstante yo para cuestiones en las que no voy a entrar más resumirla, creo que en definitiva ustedes porque, sin duda alguna, desde el punto de han considerado la política de Igualdad vista político pues, muchas veces, dejada de la mano de Dios, concretamente generalmente, partidos o grupos de la Cruz Roja y de Cáritas, que son a tradicionalmente denominados de

Excmo. Ayuntamiento Pleno de Las Palmas de Gran Canaria. Diario de Sesiones núm. 9 (O), de fecha 31.7.15 Página 128 de 193

Código Seguro de verificación:ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==. Permite la verificación de la integridad de una copia de este documento electrónico en la dirección: http://sedeelectronica.laspalmasgc.es/valDoc?csv= Este documento incorpora firma electrónica reconocida de acuerdo a la Ley 59/2003, de 19 de diciembre, de firma electrónica. FIRMADO POR Augusto Hidalgo Macario FECHA 19/10/2015 Ana Maria Echeandia Mota ID. FIRMA afirma.redsara.es ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q== PÁGINA 128/193

ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==

AYUNTAMIENTO DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA

SECRETARÍA GENERAL DEL PLENO

izquierda, pues bueno, han creído que esos tener ahí y vamos a apoyar todas las ámbitos pues son exclusivamente de ellos y políticas que sean por el bien de los nosotros evidentemente ni compartimos ni ciudadanos, especialmente, de todos vamos a tolerar que eso sea así, porque aquellos que están en riesgo de exclusión clases de sensibilidad con víctimas de social, pero con esta política de que violencia de género, con menores en riesgo ustedes son el adalid de las políticas de exclusión social, con personas sociales, con nosotros no van a ir de la dependientes, etc., pues, no vamos a entrar mano, ahora, si reconoce que las cosas que en ese debate . Y, partiendo de ahí, pues nos interesan. Tenemos la misma evidentemente, los datos son los datos, el sensibilidad que ustedes o más por las presupuesto de Igualdad en este personas, ahí nos van a tener siempre con ayuntamiento de Las Palmas de Gran ustedes. Muchas gracias. Canaria, hubo que incrementarlo en el peor de los casos durante el año 2011 y 2012 El señor PRESIDENTE EN FUNCIONES : para pagar facturas que no se tramitaron Muchas gracias. ¿Quiere contestar, doña en tiempo y forma en el año donde la Diana? señora Mena era concejala, ¿de acuerdo? A partir de ahí el presupuesto del año 2014, La señora MUJICA VELÁZQUEZ : Me parece fueron 140.000 euros; el presupuesto del un poco surrealista que desde la bancada año 2015 se incrementó en 146.000 euros, del Partido Popular, se hable de que son y todo esto son cifras del capítulo uno. más sociales que ningún otro partido que Miren, usted ha hecho alusión en torno se encuentre en este bancada, a unos cuatrocientos mil euros del Cabildo precisamente cuando han sido los que de Gran Canaria para la red de violencia de están desmantelando la Ley de género con el Ayuntamiento de Las Palmas Dependencia y han hecho una política de de Gran Canaria. Ese expediente se tramitó austericidio, ya no solamente en todos los siendo quien les habla consejero de Política municipios del territorio español, sino a Social del Cabildo de Gran Canaria, y, sin nivel nacional, y esa es la consecuencia por duda alguna la burocracia es lenta y las cuales en muchos municipios han pesada, informes jurídicos para aquí y para empezado a estar en la oposición. En otro allá, pero ese dinero vendrá al orden de cosas decirles, que Ayuntamiento de Las Palmas de Gran evidentemente sigo pensando y me ratifico, Canaria a pesar de que tampoco nunca le que ustedes han hecho una política de ha faltado a ningún ayuntamiento de la isla cosas, lo que yo llamo normalmente desde el Cabildo de Gran Canaria y espero postureo político, se han ocupado de las que tampoco le siga faltando el dinero para cosas, de poner flores los últimos seis las políticas sociales relacionados meses del año, de este año, antes de las directamente con la violencia de género. elecciones preocupándose de poner De ahí que nos gustaría que este tipo de maceteros, flores y se han desocupado de afirmaciones, de declaraciones de la las personas que son las que realmente concejala en cuanto a políticas de tienen necesidades. Igualdad, como si ahora todo fuese nuevo, solamente por respetarnos todos un El señor PRESIDENTE EN FUNCIONES : poquito y, simplemente, van a tenernos Gracias, doña Diana. Don José Miguel. con ustedes para mejorar las políticas relacionadas con las personas, nos van a

Excmo. Ayuntamiento Pleno de Las Palmas de Gran Canaria. Diario de Sesiones núm. 9 (O), de fecha 31.7.15 Página 129 de 193

Código Seguro de verificación:ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==. Permite la verificación de la integridad de una copia de este documento electrónico en la dirección: http://sedeelectronica.laspalmasgc.es/valDoc?csv= Este documento incorpora firma electrónica reconocida de acuerdo a la Ley 59/2003, de 19 de diciembre, de firma electrónica. FIRMADO POR Augusto Hidalgo Macario FECHA 19/10/2015 Ana Maria Echeandia Mota ID. FIRMA afirma.redsara.es ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q== PÁGINA 129/193

ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==

AYUNTAMIENTO DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA

SECRETARÍA GENERAL DEL PLENO

El señor ÁLAMO MENDOZA : Un dato oposición. Simplemente voy a dar lectura a respecto a ese desmantelamiento. Cabildo la respuesta a la solicitud del Partido de Gran Canaria legislatura 2011-2015, Popular que ha pedido solicitud de presupuesto de política social, 87.000.000 comparecencia para que a través del Pleno euros, 2011; presupuesto 2015, ordinario del 26.6.2015, dirigida a esta 118.000.000, por poner un ejemplo de que concejalía. un gobierno del Partido Popular se En cuanto a declaraciones responsables desmantela, sí…, no… pero ese del grupo de gobierno. Tras revisar desmantelamiento de las políticas sociales exhaustivamente la hemeroteca reciente, por parte del Partido Popular, ese es un no he conseguido encontrar declaración dato solamente. alguna de nuestro alcalde, en donde haya afirmado, -digo textualmente-, “se han INCIDENCIAS: bloqueado por falta de firmas políticas mil ayudas sociales”, motivo por el que se me A las 11:50 h se ausenta de la sesión el permite solicitar nuevamente la señor presidente y asume la presidencia el reformulación de la pregunta y de demorar primer teniente de alcalde, don Javier una respuesta hasta el próximo Pleno Erasmo Doreste Zamora. ordinario a celebrarse el mes de septiembre, pero evidentemente, eso no lo Durante el tratamiento del asunto se vamos a hacer. Como sé que ustedes desde ausenta y se vuelve a incorporar a la sesión la oposición ahora, están demostrando esta doña Inmaculada Medina Montenegro. voluntad política y que por otro lado este Durante la comparecencia se ausenta de grupo de gobierno no está por la labor de la sesión don Roberto Santana Rodríguez. perder tiempo demorándonos en respuestas que no nos solucionan la Grupo Político Municipal Popular emergencia social en la que nos encontramos inmersos, por ello debo Dirigida al señor concejal de gobierno responder de la siguiente forma: del Área de Cohesión Social, don Jacinto Primero, tal declaración no fue hecha Ortega del Rosario: “Información sobre por el señor Augusto Hidalgo, la declaraciones del señor alcalde a los declaración a la que hacen referencia, o medios de comunicación acerca del algo parecido, fue hecha por nuestro bloqueo por falta de firma política de 1000 primer teniente de alcalde, don Javier ayudas sociales” (R. E. S. Gral. núm. 541) Doreste. En ningún caso, el compañero Javier habló de que la falta de firmas de Comparece, por razón de la materia, el estas ayudas de emergencia fuese por falta señor concejal de gobierno del Área de de voluntad política del gobierno anterior. Cohesión Social e Igualdad, don Jacinto En sus declaraciones hacía referencia a un Ortega del Rosario. claro número, sin determinar, pero sí que muy cercano al mencionado de ayuda, que DEBATE. Intervenciones: se habían quedado paralizadas por falta de firma debido al problema que nos ha El señor CONCEJAL DE GOBIERNO DEL ÁREA ocasionado el nuevo aplicativo, el firmador, DE COHESIÓN SOCIAL E IGUALDAD (Ortega del el cual se aplicó en todas nuestras áreas sin Rosario): Buenos días a todos y a todas, tener en cuenta la dimensión de nuestro compañeros concejales de gobierno y ayuntamiento y lo que genera diariamente

Excmo. Ayuntamiento Pleno de Las Palmas de Gran Canaria. Diario de Sesiones núm. 9 (O), de fecha 31.7.15 Página 130 de 193

Código Seguro de verificación:ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==. Permite la verificación de la integridad de una copia de este documento electrónico en la dirección: http://sedeelectronica.laspalmasgc.es/valDoc?csv= Este documento incorpora firma electrónica reconocida de acuerdo a la Ley 59/2003, de 19 de diciembre, de firma electrónica. FIRMADO POR Augusto Hidalgo Macario FECHA 19/10/2015 Ana Maria Echeandia Mota ID. FIRMA afirma.redsara.es ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q== PÁGINA 130/193

ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==

AYUNTAMIENTO DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA

SECRETARÍA GENERAL DEL PLENO

y esto provocó el colapso de dicho información de la pregunta que habíamos aplicativo, por lo que los primeros días de formulado. Gracias. gobierno había que pasar a firmar manualmente todo y solo por una persona, INCIDENCIAS: nuestro alcalde, y eso sí que ha sido un gran error por parte del gobierno anterior. Continúa ausente de la sesión don Reitero que el retraso de todas las ayudas Roberto Santana Rodríguez. se debió únicamente a este motivo, no a que según ustedes se debiera a que - Solicitudes de comparecencia hayamos demorado la delegación de las formuladas por escrito (con anterioridad a Áreas de Gobierno. la elaboración del orden del día). En cuanto a la última pregunta que se me formula y ya no refiriéndose a las Grupo Político Municipal Mixto-C’s declaraciones de terceros, sí tengo que decir, porque la pregunta sí la recuerdo que Dirigida al señor alcalde, don Augusto era que ¿cuenta a día de hoy la Concejalía Hidalgo Macario: “Información referida a de Servicios Sociales con disponibilidad Emalsa” (R. E. S. Gral. núm. 648) presupuestaria, para hacer frente a las prestaciones económicas de especial Pendiente de tratamiento y despacho necesidad que han sido aprobadas en lo en próxima sesión. que lleva transcurrido el año 2015? Sí, la Concejalía de Cohesión Social cuenta a día VOTACIÓN: de hoy con disponibilidad presupuestaria Número de votantes: 27 para hacer frente a las prestaciones Presentes: 27 económicas de especial necesidad que han Votos a favor: 27 sido aprobadas en lo que lleva transcurrido Escrutinio de la votación: es aceptada por en este año 2015, y puedo decir unanimidad de los corporativos presentes. simplemente eso. INCIDENCIAS: La señora secretaria general del Pleno: Por cuestión de orden, don Jacinto, Se reincorpora a la sesión don Roberto estamos en el apartado de las Santana Rodríguez. comparecencias y creo que ha iniciado contestación a alguna pregunta que se le - Solicitudes de comparecencia había formulado, esto procede en el formuladas directamente en la sesión. momento de la contestación a la pregunta. No se formularon. El señor PRESIDENTE EN FUNCIONES : Gracias, doña Ana María ¿Alguna pregunta 3.- RUEGOS Y PREGUNTAS a don Jacinto sobre el tema de la 3.1.- RUEGOS comparecencia? 3.1.1.- RUEGOS DE FORMULACIÓN ESCRITA PRESENTADOS CON El señor SABROSO RAMÍREZ (concejal del ANTERIORIDAD A LA ELABORACIÓN G. P. M. Popular): Don Javier, simplemente agradecerle la información trasladada por DEL ORDEN DEL DÍA don Jacinto y también esta última Grupo Político Municipal Mixto-UxGC Excmo. Ayuntamiento Pleno de Las Palmas de Gran Canaria. Diario de Sesiones núm. 9 (O), de fecha 31.7.15 Página 131 de 193

Código Seguro de verificación:ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==. Permite la verificación de la integridad de una copia de este documento electrónico en la dirección: http://sedeelectronica.laspalmasgc.es/valDoc?csv= Este documento incorpora firma electrónica reconocida de acuerdo a la Ley 59/2003, de 19 de diciembre, de firma electrónica. FIRMADO POR Augusto Hidalgo Macario FECHA 19/10/2015 Ana Maria Echeandia Mota ID. FIRMA afirma.redsara.es ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q== PÁGINA 131/193

ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==

AYUNTAMIENTO DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA

SECRETARÍA GENERAL DEL PLENO

3.1.1.1.- Ruego formulado por doña M.ª La señora BATISTA PERDOMO (portavoz Ángeles Batista Perdomo (concejala del G. del G. P. M. Mixto): Claro. De todas formas, P. M. Mixto-UxGC) relativo a “desfibrilador con permiso, debo comentarle al señor semiautomático y/o automático” (R. E. S. Ramírez que el ruego iba dirigido, Gral. núm. 618): básicamente, a lo que eran las unidades de guaguas que están destinadas a las “Rogamos instalar el desfibrilador personas con movilidad reducida, que semiautomático y/o automático en la hacen el servicio especial, que en este planta primera de las oficinas municipales momento no tienen ese funcionamiento, del Metropole por ser la de mayor sino tiene que ser con un pago en efectivo. afluencia”. Muchas gracias.

La señora CONCEJALA DE GOBIERNO DEL El señor RAMÍREZ HERMOSO : En ese caso, ÁREA DE PRESIDENCIA , CULTURA , EDUCACIÓN Y se lo contestaré en el próximo pleno. SEGURIDAD CIUDADANA (Galván González): Se toma razón. INCIDENCIAS:

3.1.1.2.- Ruego formulado por doña M.ª A las 12:05 h se reincorpora a la sesión Ángeles Batista Perdomo (concejala del G. el señor presidente. P. M. Mixto-UxGC) relativo a “máquinas canceladoras o validadoras de bonos 3.1.2.- RUEGOS DE FORMULACIÓN accesibles para PMR” (R. E. S. Gral. núm. ESCRITA PRESENTADOS CON 24 HORAS 619): DE ANTELACIÓN AL PLENO

“Rogamos dotar de máquinas No se formularon. canceladoras o validadoras de bonos accesibles para PMR a las guaguas con 3.1.3.- RUEGOS DE FORMULACIÓN acceso de movilidad reducida que no ESCRITA PENDIENTES DE SESIONES dispongan de las mismas”. ANTERIORES:

El señor CONCEJAL DELEGADO DE MOVILIDAD Sesión 26.6.2015 Y CIUDAD DE MAR (Ramírez Hermoso): Se Grupo Político Municipal Mixto-UxGC toma razón del ruego y simplemente le

informo que a 30 de septiembre se van a 3.1.3.1.- Ruego formulado por doña M.ª retirar todas las canceladoras de tarjetas Ángeles Batista Perdomo, concejala del G. magnéticas, por lo cual ya se podrán poner P. M. Mixto (UxGC), relativo a «acrónimo las nuevas canceladoras en lugares “LPGC”» (R. E. S. Gral. núm. 552): accesibles, porque como tienen que

combinar ahora mismo los dos sistemas, “Desde Unidos por Gran Canaria se pues se pusieron en lugares que, ruega la modificación de todo lo efectivamente, no son accesibles. Pero establecido con el acrónimo “LPA” por como el 30 de septiembre se retiran estas “LPGC”, desde las redes sociales, canceladoras, se podrán poner las otras en campañas, eventos, entre otros”. lugares accesibles. Muchísimas gracias.

La señora CONCEJALA DE GOBIERNO DEL ÁREA DE PRESIDENCIA , CULTURA , EDUCACIÓN Y Excmo. Ayuntamiento Pleno de Las Palmas de Gran Canaria. Diario de Sesiones núm. 9 (O), de fecha 31.7.15 Página 132 de 193

Código Seguro de verificación:ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==. Permite la verificación de la integridad de una copia de este documento electrónico en la dirección: http://sedeelectronica.laspalmasgc.es/valDoc?csv= Este documento incorpora firma electrónica reconocida de acuerdo a la Ley 59/2003, de 19 de diciembre, de firma electrónica. FIRMADO POR Augusto Hidalgo Macario FECHA 19/10/2015 Ana Maria Echeandia Mota ID. FIRMA afirma.redsara.es ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q== PÁGINA 132/193

ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==

AYUNTAMIENTO DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA

SECRETARÍA GENERAL DEL PLENO

SEGURIDAD CIUDADANA (Galván González): Se justo entre dos de sus más significativas toma razón del ruego, compartiendo la creaciones: el Hotel Santa Catalina y el necesidad de modificar el acrónimo por el Pueblo Canario. Gracias. más representativo de LPGC. El señor PRESIDENTE : Se toma razón.

Gracias. 3.1.4.- RUEGOS DE FORMULACIÓN ORAL 3.1.4.2.- La señora BATISTA PERDOMO 3.1.4.1.- El señor SUÁREZ GONZÁLEZ (concejal (concejala del G. P. M. Mixto-UxGC): del G. P. M. Mixto-UxGC): Sí, procedo a Muchas gracias, alcalde. Este es un ruego ello. Miguel Martín-Fernández de la Torre reiterado por la premura y la urgencia del nació en 1894 y falleció el 18 de mayo de tema, que afecta, sobre todo, a la salud de 1980 en Las Palmas de Gran Canaria. algunos vecinos, como antes comentaba. Arquitecto y urbanista, centró su obra en Necesitamos tener la certeza de que se dos estilos fundamentales: el racionalista y inician las gestiones para el cumplimiento el neocanario. Entre su prolífico legado hay de un acuerdo plenario en el pasado que destacar, en el orden racionalista ―del mandato, dirigido a que los vehículos que cual fue el mejor impulsor del cargan y transportan los lodos en esta isla, Archipiélago―, la Casa Palacio del Cabildo, en la zona norte, no atraviesen los barrios la Casa del Marino, el Teatro Cuyás, la del Cono Sur. Creo que hay algo Clínica Santa Catalina, el Palacio de Justicia, encaminado ya en este sentido, pero la plaza de San Agustín, la Casa del Niño en realmente lo que son gestiones oficiales Zárate, el Casino Real en Tenerife, así como con respecto al Cabildo no sé si se han numerosos edificios de viviendas, como por realizado y si tenemos alguna respuesta. El ejemplo El Toril, en Vegueta, y el entorno ruego va destinado, sobre todo, a la prisa y de Perojo. En el estilo neocanario, la urgencia de esta moción. revalorizado por el mismo, hay que señalar El señor PRESIDENTE : Se toma razón, el Pueblo Canario, en el que se integra el entiendo, ¿o quieren responder? Bueno, Museo Néstor, la Casa del Turismo y la señora Álvarez. anexa , el Parador de Tejeda, así como varias residencias unifamiliares de La señora CONCEJALA DE GOBIERNO DEL Ciudad Jardín, inspirados en la idea de ÁREA DE SOSTENIBILIDAD (Álvarez León): Sí, la revalorización y recuperación del tipismo alternativa al trayecto por el barrio de que efectuó su hermano Néstor, amén del entrada al vertedero está planificada para ecléctico Hotel Santa Catalina. que manden la alternativa los vecinos que la habían propuesto al Cabildo en esta La ciudad carece de monumento alguno semana. Fue una de las primeras reuniones en su memoria. Hace más de un año, la que tuve cuando llegué a la Concejalía... Concejalía de Distrito Centro y la Concejalía de Cultura acordaron la colocación del La señora BATISTA PERDOMO : Muchas busto del insigne arquitecto, actualmente gracias. en un despacho de este ayuntamiento, en los jardines del Hotel Santa Catalina, anexo 3.1.4.3.- La señora CORREAS SUÁREZ al parque Doramas, junto al ya existente de (concejala del G. P. M. Mixto-C’s): Muchas su hermano Néstor (ambos obra del gracias, señor alcalde. Bueno, como escultor Borges Linares, de 1985). Se tiene imagino que le habrán informado, se acaba constancia de que el Museo Néstor cede el de aceptar la comparecencia que aludido busto para un perenne homenaje solicitamos para el tema de Emalsa. Un Excmo. Ayuntamiento Pleno de Las Palmas de Gran Canaria. Diario de Sesiones núm. 9 (O), de fecha 31.7.15 Página 133 de 193

Código Seguro de verificación:ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==. Permite la verificación de la integridad de una copia de este documento electrónico en la dirección: http://sedeelectronica.laspalmasgc.es/valDoc?csv= Este documento incorpora firma electrónica reconocida de acuerdo a la Ley 59/2003, de 19 de diciembre, de firma electrónica. FIRMADO POR Augusto Hidalgo Macario FECHA 19/10/2015 Ana Maria Echeandia Mota ID. FIRMA afirma.redsara.es ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q== PÁGINA 133/193

ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==

AYUNTAMIENTO DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA

SECRETARÍA GENERAL DEL PLENO

tema que nos preocupa muchísimo, ya que ha hecho en esta semana pasada no era el agua es un bien de primera necesidad y más que una fotografía, todo sigue igual. uno de los incondicionales que debe tener Muchas gracias, señor concejal. cualquier ciudadano, que nunca le falte El señor CONCEJAL DE GOBIERNO DEL ÁREA agua y que el agua sea de calidad. Y aunque DE URBANISMO (Doreste Zamora): Hay que ya hablaremos en el tema de la recordar que los convenios fueron comparecencia sobre alguno de los suspendidos en su momento por el aspectos de Emalsa, sí le rogaría, señor Gobierno central del Partido Popular y que alcalde, que se creara una comisión de mientras que el Ayuntamiento de Santa seguimiento del funcionamiento de Emalsa, Cruz de Tenerife no aceptó esa suspensión una comisión donde estén todos los grupos y pleiteó, el Ayuntamiento del Partido políticos representados en este pleno, ya Popular de Las Palmas de Gran Canaria que fue hace veintidós años… los aceptó esa suspensión y el convenio del veintinueve concejales que había en su año 2008, que tenía que haber estado momento, los que por unanimidad terminado, todavía se arrastra estuvieron de acuerdo en la concesión, penosamente. Nada más. pues yo le rogaría que se hiciera, que se viera el funcionamiento de Emalsa, paso a El señor PRESIDENTE : Bien, le queda un paso, y que pudieran hacer algún tipo de ruego, aunque lo anterior no sé si calificarlo labor de fiscalización. Muchas gracias. como un ruego, pregunta o qué, pero siguiente ruego, último del Partido Popular. El señor PRESIDENTE : Bueno, tomamos razón y estudiaremos su propuesta, si se 3.1.4.5.- La señora GUERRA GUERRA quiere crear otro órgano dentro del (concejala del G. P. M. Popular): Bueno, Ayuntamiento, donde informaremos… En creo que el Patronato… y agradezco a mi cualquier caso, vamos a tener las grupo el hecho de que el Patronato de comparecencias pertinentes, en las Tamaraceite… las viviendas sociales de comisiones de Pleno, en el Pleno, como Tamaraceite y, sobre todo, las personas ustedes me han pedido, y daremos las que las habitan, se merecen el que explicaciones que sean necesarias en los hayamos utilizado los tres ruegos del Grupo órganos que ustedes entiendan, pero no Popular para defender los derechos de los tenemos ningún problema en estudiar esa ciudadanos de Tamaraceite y, sobre todo, propuesta. Tomamos razón. llevar a la memoria… estoy segura de que por desconocimiento, por no haberlo 3.1.4.4.- La señora GUERRA GUERRA estudiado, por no haberlo trabajado. Yo, de (concejala del G. P. M. Popular): No, utilizo todas maneras, si quiere, le puedo facilitar el ruego de mi compañero, porque dada la una copia del convenio, donde, respuesta que ha dado el señor concejal efectivamente, quien quitó, diríamos, las intentaré mejorar mis preguntas, pero lo anualidades que permitieran que ese que sí he sacado en conclusión de su convenio siguiera adelante en los años respuesta es que al final todo sigue como lo correspondientes no fue nadie del Grupo habíamos dejado y que, efectivamente, la Popular, aunque estoy segura de que al primera fase se termina y se entregan las señor Doreste le hubiese gustado, fue en viviendas; la segunda fase incorpora los este caso una ministra del Partido proyectos y las parcelas que teníamos Socialista, que luego fue secretaria de previsto… y, por cierto, la fotografía que se Estado, quien anuló los años. Y, Excmo. Ayuntamiento Pleno de Las Palmas de Gran Canaria. Diario de Sesiones núm. 9 (O), de fecha 31.7.15 Página 134 de 193

Código Seguro de verificación:ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==. Permite la verificación de la integridad de una copia de este documento electrónico en la dirección: http://sedeelectronica.laspalmasgc.es/valDoc?csv= Este documento incorpora firma electrónica reconocida de acuerdo a la Ley 59/2003, de 19 de diciembre, de firma electrónica. FIRMADO POR Augusto Hidalgo Macario FECHA 19/10/2015 Ana Maria Echeandia Mota ID. FIRMA afirma.redsara.es ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q== PÁGINA 134/193

ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==

AYUNTAMIENTO DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA

SECRETARÍA GENERAL DEL PLENO

precisamente, las 72 hoy son una realidad y Doreste, si quería intervenir y cerramos se van a entregar cuando usted mismo ha este asunto… dicho porque el Ayuntamiento de Las El señor CONCEJAL DE GOBIERNO DEL ÁREA Palmas de Gran Canaria puso todas sus DE URBANISMO (Doreste Zamora): Yo creo anualidades a disposición para que este que no hay por qué alargar esto más. Se proyecto se comenzara y, por cierto, se está jugando también con los sentimientos terminara en las fechas que usted ha dicho. de las personas que habitan allí y no vale la Muchas gracias. pena seguir prolongándolo. El caso es que El señor PRESIDENTE : Evidentemente, no después de muchísimos años, los le pregunto por el ruego. No hay ruego. ciudadanos del Patronato Francisco Franco Pero yo lo que supongo… (voces fuera de de Tamaraceite siguen esperando y nos micro). Ah, el ruego es que diga la verdad. exigen a nosotros, todos los que estamos en esta corporación, un esfuerzo para El señor CARDONA GONZÁLEZ (concejal del terminar con la reposición de ese polígono. G. P. M. Popular): Perdone, señor alcalde… No vale la pena entrar en una guerrilla de El señor PRESIDENTE : Los ruegos son tú eres más o menos. No vale la pena. ruegos y las preguntas son preguntas…

El señor CARDONA GONZÁLEZ : Sí, pero los 3.2.- PREGUNTAS ruegos admiten debate, y lo que usted le ha 3.2.1.- PREGUNTAS DE FORMULACIÓN buscado… ESCRITA PRESENTADAS CON El señor PRESIDENTE : El ruego es el ruego ANTERIORIDAD A LA ELABORACIÓN y la pregunta es la pregunta… DEL ORDEN DEL DÍA El señor CARDONA GONZÁLEZ : ¿Me permite que intervenga? Lo he hecho poco Grupo Político Municipal Mixto-UxGC hoy, pero claro, si hay un ruego y hay una contestación, que además no es cierta, lo 3.2.1.1.- Pregunta formulada por doña M.ª mínimo que puede tener… evidentemente, Ángeles Batista Perdomo , concejala del G. como se puede acreditar con documental al P. M. Mixto-UxGC, relativa a “solicitudes de respecto; el derecho mínimo que tiene la terrazas” (R. E. S. Gral. núm. 613): persona que hace el ruego es poder “¿Cuáles son los motivos por los que la contestar, porque los ruegos se pueden resolución de las solicitudes de terrazas debatir. Sin embargo, a lo largo de todas las supera el plazo establecido?”. intervenciones, lejos de que se haya producido el debate, ha tenido que utilizar El señor CONCEJAL DE GOBIERNO DEL ÁREA mi compañera sendas oportunidades de DE URBANISMO (Doreste Zamora): El servicio ruegos para poder desmentir la falsedad correspondiente se ha visto en apuros dada absoluta en la que ha incurrido su primer la sobrecarga de trabajo y los turnos de teniente de alcalde. vacaciones.

El señor PRESIDENTE : Esa es su 3.2.1.2.- Pregunta formulada por doña M.ª interpretación. Lo que yo le estoy diciendo Ángeles Batista Perdomo , concejala del G. es que no existe el ruego. Es lo que estoy P. M. Mixto-UxGC, relativa a “Oficina discutiendo desde el principio, que no ha Municipal de Desahucios” (R. E. S. Gral. habido un ruego y encima lo hemos tenido núm. 614): que pasar a pregunta, pero en fin… El señor

Excmo. Ayuntamiento Pleno de Las Palmas de Gran Canaria. Diario de Sesiones núm. 9 (O), de fecha 31.7.15 Página 135 de 193

Código Seguro de verificación:ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==. Permite la verificación de la integridad de una copia de este documento electrónico en la dirección: http://sedeelectronica.laspalmasgc.es/valDoc?csv= Este documento incorpora firma electrónica reconocida de acuerdo a la Ley 59/2003, de 19 de diciembre, de firma electrónica. FIRMADO POR Augusto Hidalgo Macario FECHA 19/10/2015 Ana Maria Echeandia Mota ID. FIRMA afirma.redsara.es ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q== PÁGINA 135/193

ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==

AYUNTAMIENTO DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA

SECRETARÍA GENERAL DEL PLENO

“¿Cuándo se tiene prevista la puesta en P. M. Mixto-UxGC, relativa a “parques para marcha de la Oficina Municipal de perros” (R. E. S. Gral. núm. 616): Desahucios?”. “¿Cuántos parques para perros prevé El señor CONCEJAL DE GOBIERNO DEL ÁREA poner en funcionamiento en este mandato DE COHESIÓN SOCIAL E IGUALDAD (Ortega del y cuándo?”. Rosario): Le remitimos a la pregunta contestada 3.2.1.1. del pleno 13/2015. Tal y La señora CONCEJALA DE GOBIERNO DEL como indicamos en la misma, estamos ÁREA DE FOMENTO Y SERVICIOS PÚBLICOS pendientes de los informes pertinentes, (Medina Montenegro): Se estudiarán las tanto de la Dirección General de Asuntos peticiones y, de acuerdo a las necesidades y Jurídicos como de Intervención. El dotación presupuestaria, se actuará en Ayuntamiento de Las Palmas de Gran consenso con los concejales de distrito. Canaria cuenta con unos procedimientos que este grupo de gobierno no incumplirá. 3.2.1.5.- Pregunta formulada por doña M.ª Debemos garantizar la seguridad jurídica de Ángeles Batista Perdomo , concejala del G. todos nuestros actos de gobierno para P. M. Mixto-UxGC, relativa a “mayores de evitar caer en los desastres en los que han 50 años” (R. E. S. Gral. núm. 617): caído otros. Recordemos, por ejemplo, la situación en la que se encuentra en estos “¿Está planteada alguna actuación momentos la Biblioteca Pública de la concreta para favorecer la inserción avenida Marítima. laboral de los mayores de 50 años en relación con el acuerdo plenario de 29 de 3.2.1.3.- Pregunta formulada por doña M.ª octubre de 2014 de la moción presentada Ángeles Batista Perdomo , concejala del G. por Compromiso por Gran Canaria al P. M. Mixto-UxGC, relativa a “zonas verdes respecto?”. en espacios privados” (R. E. S. Gral. núm. 615): El señor CONCEJAL DE GOBIERNO DEL ÁREA DE PROMOCIÓN ECONÓMICA , EMPLEO , TURISMO “Según declaraciones manifestadas en Y MOVILIDAD (Quevedo Iturbe): En prensa el pasado 13 de junio de 2015, contestación a la moción formulada por el ¿qué fórmula va a buscar para que estén Grupo Mixto, a propuesta de los señores atendidas las zonas verdes en espacios concejales de COMPROMISO POR GRAN privados de los ciudadanos que no tengan CANARIA, integrados en el mismo, por la recursos?”. que se insta al Pleno del Ayuntamiento de Las Palmas de Gran Canaria a favorecer la La señora CONCEJALA DE GOBIERNO DEL inserción de los desempleados mayores de ÁREA DE FOMENTO Y SERVICIOS PÚBLICOS 55 años, este Instituto Municipal para el (Medina Montenegro): Se hará de acuerdo Empleo y la Formación (IMEF) del a las ayudas o colaboraciones que podamos Ayuntamiento de Las Palmas de Gran prestar previo informe jurídico para llevar a Canaria comunica y notifica lo siguiente: cabo estas actuaciones. PRIMERO.- Que el Plan LPA-COMPITE 3.2.1.4.- Pregunta formulada por doña M.ª contribuye a mejorar la empleabilidad, a Ángeles Batista Perdomo , concejala del G. facilitar el acceso al mercado laboral y a

Excmo. Ayuntamiento Pleno de Las Palmas de Gran Canaria. Diario de Sesiones núm. 9 (O), de fecha 31.7.15 Página 136 de 193

Código Seguro de verificación:ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==. Permite la verificación de la integridad de una copia de este documento electrónico en la dirección: http://sedeelectronica.laspalmasgc.es/valDoc?csv= Este documento incorpora firma electrónica reconocida de acuerdo a la Ley 59/2003, de 19 de diciembre, de firma electrónica. FIRMADO POR Augusto Hidalgo Macario FECHA 19/10/2015 Ana Maria Echeandia Mota ID. FIRMA afirma.redsara.es ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q== PÁGINA 136/193

ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==

AYUNTAMIENTO DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA

SECRETARÍA GENERAL DEL PLENO

promover la igualdad de oportunidades a profesionales mayores de 55 años, a pesar personas comprendidas entre 25 y 65 años. de que se encuentran perfectamente cualificados para el ejercicio de su SEGUNDO.- Que un gran volumen de profesión, y que no necesitan más que ser desempleados supera los 55 años, y que los considerados “atractivos para la tipos de contratos establecidos en la contratación por parte de las empresas”, es Memoria aprobada del Proyecto, a realizar por lo que debemos generar un contexto al 20 % de los alumnos beneficiarios del económico y social de la realidad actual LPA-COMPITE, tendrán una duración entre todos los agentes implicados, al determinada de entre 3 meses (a tiempo objeto de unir fuerzas para favorecer la completo) o 6 meses (jornada a tiempo inserción laboral de mayores de 55 años en parcial). una línea de programas que persigan mejorar la empleabilidad de estas personas TERCERO.- En aras de aumentar las y, así, colaborar en la reducción del oportunidades para el acceso al mercado desempleo. laboral, así como la recolocación en estos casos de pérdida del empleo, cada una de SÉPTIMO.- Estamos de acuerdo en la las acciones formativas contemplaba un consideración de que para estas personas módulo de 80 horas de formación en los el desempleo supone una verdadera Centros de Trabajo (20 % de la formación encrucijada, ya que si hay un colectivo para en el puesto de trabajo), donde el alumno el que quedarse sin empleo puede tendría la posibilidad de mostrar su valía significar un auténtico problema, ese es el profesional. de los 50- 55 años. Estas personas, después de pasar la mayoría de su vida trabajando y CUARTO.- La ejecución del proyecto habiendo conseguido ya un puesto que finalizó el pasado día 30 de junio de 2015, y creían estable, reciben un duro golpe al ser hasta ese momento teníamos constancia despedidas. Por consiguiente, para muchas de que entre 30 y 35 personas habían personas de este colectivo, los mecanismos conseguido alguna modalidad de contrato de búsqueda de empleo son desconocidos laboral temporal (entre el 15 % y el 17,3 % y se encuentran totalmente perdidas. Si del total de personas incorporadas al además sumamos el ya reseñado problema proyecto). de que los empleadores prefieren contratar a gente más joven, por lo que muchas QUINTO.- Que el Plan de Empleo de ofertas les estarán cerradas desde el este ayuntamiento, así como la elaboración principio, y, a todos estos problemas, de las estrategias, debe ser un proceso también añadimos las dificultades interactivo, basado en la obtención de un económicas por las que tienen que pasar si consenso entre todos los organismos que el desempleo se prolonga en el tiempo, que participen en su desarrollo, ejecución, etc., vienen a sumar una mayor carga de y que, por tanto, la participación de las ansiedad a una situación ya grave de por sí, instituciones es fundamental para una es por lo que entendemos, por un lado, que correcta elaboración de la estrategia y para estas medidas relativas al LPA RE-Activa asegurar el éxito de la misma. deberían aumentar las oportunidades para el acceso al mercado laboral y favorecer la SEXTO.- Que si bien el mercado laboral mejora de la situación laboral y la aún está muy poco receptivo para recolocación en estos casos de pérdida de

Excmo. Ayuntamiento Pleno de Las Palmas de Gran Canaria. Diario de Sesiones núm. 9 (O), de fecha 31.7.15 Página 137 de 193

Código Seguro de verificación:ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==. Permite la verificación de la integridad de una copia de este documento electrónico en la dirección: http://sedeelectronica.laspalmasgc.es/valDoc?csv= Este documento incorpora firma electrónica reconocida de acuerdo a la Ley 59/2003, de 19 de diciembre, de firma electrónica. FIRMADO POR Augusto Hidalgo Macario FECHA 19/10/2015 Ana Maria Echeandia Mota ID. FIRMA afirma.redsara.es ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q== PÁGINA 137/193

ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==

AYUNTAMIENTO DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA

SECRETARÍA GENERAL DEL PLENO

empleo y, por otro lado, estamos por el que necesita un coordinador convencidos de la necesidad de obtener un general?”. consenso entre todos los organismos que participen en la ejecución y desarrollo de Pendiente de contestación en próxima políticas de empleo. sesión. En contestación a su segunda solicitud entendemos que sí, que cualquier Dirigidas al Área de Gobierno de corporación de este Ayuntamiento de Las Nuevas Tecnologías, Administración Palmas de Gran Canaria puede estudiar la Pública y Deportes: posibilidad de poner en marcha planes para favorecer la inserción de los desempleados 3.2.1.7.- Pregunta formulada por doña M.ª mayores de 55 años, en forma de Beatriz Correas Suárez , concejala del G. P. subvención o bonificación a las empresas M. Mixto-C’s: que los contraten de forma indefinida, por un periodo superior a tres años. No “¿Cuál es la situación de los distintos obstante, en base a la experiencia del polideportivos bajo titularidad y gestión Programa LPA-COMPITE hemos podido directa del Ayuntamiento de Las Palmas comprobar que, lamentablemente, parece de Gran Canaria, sus horarios de apertura, ser que las personas tienen una fecha de nivel de ocupación y actividades vencimiento que las deja al margen del realizadas?”. empleo formal, mucho antes de lo que establece la edad de jubilación. Por tanto, El señor CONCEJAL DE GOBIERNO DEL ÁREA la realidad actual asegura que los mayores DE NUEVAS TECNOLOGÍAS , ADMINISTRACIÓN de 55 años tienen menos posibilidades de PÚBLICA Y DEPORTES (Romero Vega): Los conseguir trabajo que los más jóvenes, es pabellones deportivos municipales tienen, decir, disponen de poca receptividad en la de forma general, el horario de apertura de empresa privada, aun disponiendo de una servicios de 8.00 a 14.00 y de 17.00 a mayor y evidente experiencia y 23.00, salvo las peculiaridades propias del conocimientos profesionales. verano y de adaptación de cada uno de ellos al programa de actividades deportivas Grupo Político Municipal Mixto-C’s dirigidas del IMD (PADD). En referencia al nivel de ocupación en 3.2.1.6.- Pregunta formulada por doña M.ª los horarios descritos, el nivel de ocupación Beatriz Correas Suárez , concejala del G. P. en horario de tarde es completo y en M. Mixto-C’s: horario de mañana es medio/alto, siendo la franja en horario de tarde ocupada por el Dirigida al segundo teniente de alcalde: deporte federado y escuelas deportivas principalmente. El horario de mañana se “¿Considera que el tiempo que le está cumplimenta con actividades del PADD, dedicando a defender su inocencia, ante la centros escolares, centros de salud y imputación que mantiene abierta, sumado aficionados. Los pabellones afectados son a sus obligaciones en el Congreso de los los siguientes: Diputados, le resta capacidad de gestión en su área de gobierno y ese es el motivo

Excmo. Ayuntamiento Pleno de Las Palmas de Gran Canaria. Diario de Sesiones núm. 9 (O), de fecha 31.7.15 Página 138 de 193

Código Seguro de verificación:ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==. Permite la verificación de la integridad de una copia de este documento electrónico en la dirección: http://sedeelectronica.laspalmasgc.es/valDoc?csv= Este documento incorpora firma electrónica reconocida de acuerdo a la Ley 59/2003, de 19 de diciembre, de firma electrónica. FIRMADO POR Augusto Hidalgo Macario FECHA 19/10/2015 Ana Maria Echeandia Mota ID. FIRMA afirma.redsara.es ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q== PÁGINA 138/193

ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==

AYUNTAMIENTO DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA

SECRETARÍA GENERAL DEL PLENO

Turno de mañana Turno de tarde 1. Jardín de Infancia Nivel de ocupación alto Nivel de ocupación alto 2. García San Román Nivel de ocupación alto Nivel de ocupación alto 3. Juan Beltrán Sierra Nivel de ocupación alto Niv el de ocupación alto 4. El Batán Nivel de ocupación medio Nivel de ocupación alto 5. Tamaraceite Nivel de ocupación medio Nivel de ocupación alto 6. Gimnasio Municipal Nivel de ocupación alto Nivel de ocupación alto 7. Jesús Telo Nivel de ocupación baj o Nivel de ocupación alto

3.2.1.8.- Pregunta formulada por doña M.ª “¿A qué se debe la división del área en Beatriz Correas Suárez , concejala del G. P. una concejalía delegada de “Barrios” y una M. Mixto-C’s: de “Participación Ciudadana”? ¿Cuáles serían las diferentes competencias de una “¿Considera que existen polideportivos y otra concejalía?”. que, bajo la titularidad y gestión directa del Ayuntamiento de Las Palmas de Gran El señor CONCEJAL DE GOBIERNO DEL ÁREA Canaria, están siendo infrautilizados?”. DE BARRIOS Y PARTICIPACIÓN CIUDADANA (Millares Cantero): El acuerdo por la El señor CONCEJAL DE GOBIERNO DEL ÁREA ciudadanía marca como tarea prioritaria un DE NUEVAS TECNOLOGÍAS , ADMINISTRACIÓN plan integral de actuación en los 119 PÚBLICA Y DEPORTES (Romero Vega): No. barrios de nuestro municipio, mediante una acción ordenada y planificada que 3.2.1.9.- Pregunta formulada por doña M.ª garantice unos servicios básicos esenciales Beatriz Correas Suárez , concejala del G. P. procurando garantizar una mínima M. Mixto-C’s: dignidad para todos los vecinos de nuestro municipio. “¿Está este gobierno abierto a estudiar En el diseño y planificación se contará propuestas de gestión vecinal para dar de forma protagonista con la participación mayor aprovechamiento a polideportivos ciudadana, pues consideramos que es la con un uso menor por escasez de dotación mejor manera de encontrar las soluciones a de recursos humanos a dichos los problemas de su entorno más polideportivos?”. inmediato, traduciéndose en soluciones más justas, solidarias, eficaces y El señor CONCEJAL DE GOBIERNO DEL ÁREA sostenibles. DE NUEVAS TECNOLOGÍAS , ADMINISTRACIÓN Por tanto, entendemos la Concejalía de PÚBLICA Y DEPORTES (Romero Vega): Ningún Barrios como un área de acción, de polideportivo de titularidad municipal está intervención y de coordinación con el resto desaprovechado. de concejalías que afectan al desarrollo y mejora de un barrio. Dirigida al Área de Gobierno de Barrios Entendemos la Participación Ciudadana y Participación Ciudadana: como la mejor herramienta para alcanzar estos objetivos, a desarrollar a través de los 3.2.1.10.- Pregunta formulada por doña Consejos y Juntas de Distrito. M.ª Beatriz Correas Suárez , concejala del G. P. M. Mixto-C’s: Excmo. Ayuntamiento Pleno de Las Palmas de Gran Canaria. Diario de Sesiones núm. 9 (O), de fecha 31.7.15 Página 139 de 193

Código Seguro de verificación:ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==. Permite la verificación de la integridad de una copia de este documento electrónico en la dirección: http://sedeelectronica.laspalmasgc.es/valDoc?csv= Este documento incorpora firma electrónica reconocida de acuerdo a la Ley 59/2003, de 19 de diciembre, de firma electrónica. FIRMADO POR Augusto Hidalgo Macario FECHA 19/10/2015 Ana Maria Echeandia Mota ID. FIRMA afirma.redsara.es ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q== PÁGINA 139/193

ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==

AYUNTAMIENTO DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA

SECRETARÍA GENERAL DEL PLENO

En cuanto a las competencias concretas Pendiente de contestación en próxima de cada una de ellas le remito al Decreto sesión. del alcalde 21679/2015. 3.2.2.3.- Pregunta formulada por don Ángel 3.2.2.- PREGUNTAS DE FORMULACIÓN Sabroso Ramírez , concejal del G. P. M. ESCRITA PRESENTADAS CON 24 HORAS Popular: DE ANTELACIÓN AL PLENO “¿Por qué razón no ha sido remitida a Grupo Político Municipal Popular los grupos políticos la información del estado de ejecución presupuestaria por Dirigidas al titular del Área de Gobierno cada uno de los centros gestores a fecha de Economía y Hacienda: de 30 de junio de 2015? ¿Va a ser remitida dicha información?”. 3.2.2.1.- Pregunta formulada por don Ángel Sabroso Ramírez , concejal del G. P. M. Pendiente de contestación en próxima Popular: sesión.

“Tras diversas llamadas recibidas en el 3.2.2.4.- Pregunta formulada por don Ángel Grupo Popular por parte de proveedores y Sabroso Ramírez , concejal del G. P. M. empresas que prestan servicios al Popular: Ayuntamiento expresándonos su preocupación por el retraso que están “¿Tiene el titular del Área de Hacienda sufriendo los pagos de sus facturas y una previsión del que será el techo de certificaciones, ¿cuál es el plazo de pago gasto para el presupuesto municipal del medio a proveedores a fecha de hoy en el ejercicio 2016? Ayuntamiento y cuál es la razón para que aún no se hayan abonado certificaciones Pendiente de contestación en próxima de contratos correspondientes a los meses sesión. de marzo, abril e incluso febrero pasados?”. 3.2.2.5.- Pregunta formulada por don Ángel Sabroso Ramírez , concejal del G. P. M. Pendiente de contestación en próxima Popular: sesión. “¿En qué estado se encuentra la 3.2.2.2.- Pregunta formulada por don Ángel partida correspondiente al fondo de Sabroso Ramírez , concejal del G. P. M. contingencia a fecha de hoy y qué gastos Popular: se ha afrontado hasta ahora con esa partida?”. “¿Existe actualmente algún tipo de impedimento legal en el Ayuntamiento Pendiente de contestación en próxima para proceder a una rebaja en el impuesto sesión. de bienes inmuebles una vez que se recibió comunicación del Ministerio sobre Dirigidas al titular del Área de Gobierno el cumplimiento del Plan de Estabilidad?”. de Urbanismo:

Excmo. Ayuntamiento Pleno de Las Palmas de Gran Canaria. Diario de Sesiones núm. 9 (O), de fecha 31.7.15 Página 140 de 193

Código Seguro de verificación:ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==. Permite la verificación de la integridad de una copia de este documento electrónico en la dirección: http://sedeelectronica.laspalmasgc.es/valDoc?csv= Este documento incorpora firma electrónica reconocida de acuerdo a la Ley 59/2003, de 19 de diciembre, de firma electrónica. FIRMADO POR Augusto Hidalgo Macario FECHA 19/10/2015 Ana Maria Echeandia Mota ID. FIRMA afirma.redsara.es ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q== PÁGINA 140/193

ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==

AYUNTAMIENTO DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA

SECRETARÍA GENERAL DEL PLENO

3.2.2.6.- Pregunta formulada por don Ángel “¿Cuántas ayudas de alquiler ha Sabroso Ramírez , concejal del G. P. M. tramitado el Ayuntamiento hasta la fecha Popular: actual correspondientes a este ejercicio 2015?”. “¿Qué solución baraja para los vecinos que optan a una vivienda nueva de las 72 Pendiente de contestación en próxima actualmente en construcción en sesión. Tamaraceite y que no tienen posibilidad de realizar una aportación económica para Dirigidas al titular del Área de Gobierno la misma?”. de Promoción Económica, Empleo, Turismo y Movilidad: Pendiente de contestación en próxima sesión. 3.2.2.10.- Pregunta formulada por don Ángel Sabroso Ramírez , concejal del G. P. 3.2.2.7.- Pregunta formulada por don Ángel M. Popular: Sabroso Ramírez , concejal del G. P. M. Popular: “¿Va a modificar el Ayuntamiento el número de zonas de afluencia turística y “El pasado 21 de julio se produjo un las fechas que ya están en vigor en lo que desahucio a una madre de 55 años y su a la apertura dominical de los comercios hija en el barrio de Schamann, desahucio se refiere?”. que el Ayuntamiento no evitó. ¿Cuál fue la razón por la que no se evitó el mismo por Pendiente de contestación en próxima parte del Ayuntamiento?”. sesión.

Pendiente de contestación en próxima 3.2.2.11.- Pregunta formulada por don sesión. Ángel Sabroso Ramírez , concejal del G. P. M. Popular: 3.2.2.8.- Pregunta formulada por don Ángel Sabroso Ramírez , concejal del G. P. M. “¿Cuáles son las razones que han Popular: motivado la ampliación de los puestos directivos del Ayuntamiento mediante la “El reciente desprendimiento en El creación de una Dirección General de Confital y derrumbe de una parte de la Turismo, puesto inédito en la historia de Cueva de los Canarios ha puesto de esta organización municipal?”. manifiesto que en su interior habitaban personas. ¿Tenía conocimiento de ello? Pendiente de contestación en próxima ¿Qué medidas ha adoptado para dar una sesión. solución a estas personas?”. 3.2.2.12.- Pregunta formulada por don Pendiente de contestación en próxima Ángel Sabroso Ramírez , concejal del G. P. sesión. M. Popular:

3.2.2.9.- Pregunta formulada por don Ángel “¿Cuáles son las razones que han Sabroso Ramírez , concejal del G. P. M. motivado la ampliación de los puestos Popular: directivos del Ayuntamiento mediante la

Excmo. Ayuntamiento Pleno de Las Palmas de Gran Canaria. Diario de Sesiones núm. 9 (O), de fecha 31.7.15 Página 141 de 193

Código Seguro de verificación:ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==. Permite la verificación de la integridad de una copia de este documento electrónico en la dirección: http://sedeelectronica.laspalmasgc.es/valDoc?csv= Este documento incorpora firma electrónica reconocida de acuerdo a la Ley 59/2003, de 19 de diciembre, de firma electrónica. FIRMADO POR Augusto Hidalgo Macario FECHA 19/10/2015 Ana Maria Echeandia Mota ID. FIRMA afirma.redsara.es ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q== PÁGINA 141/193

ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==

AYUNTAMIENTO DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA

SECRETARÍA GENERAL DEL PLENO

creación de una Dirección General de mismas, para garantizar el correcto Movilidad, puesto inédito en la historia de mantenimiento y cuidado de todo El esta organización municipal, máxime Confital tras los desprendimientos cuando ya se dispone de dos sociedades sucedidos y, en particular, de la Cueva de municipales como Guaguas y Sagulpa, con los Canarios?”. sus respectivas estructuras, para la gestión de la movilidad de la ciudad?”. Pendiente de contestación en próxima sesión. Pendiente de contestación en próxima sesión. Dirigidas al concejal responsable de Aguas: 3.2.2.13.- Pregunta formulada por don Ángel Sabroso Ramírez , concejal del G. P. 3.2.2.16.- Pregunta formulada por don M. Popular: Ángel Sabroso Ramírez , concejal del G. P. M. Popular: “¿Cuál fue la razón del vertido de combustible en La Puntilla de Las Canteras “¿En qué estado se encuentra la que motivó el cierre al baño durante tramitación del Convenio del varias horas, cómo se explica que no se Ayuntamiento con el Consejo Insular de compruebe la lancha del servicio Aguas que quedó pactado, redactado y en municipal antes de entrar al agua y cuáles tramitación durante los últimos meses, en fueron las acciones concretas y relación con la depuración de agua de pormenorizadas que se realizaron para Jinámar?”. retirar el fuel vertido?”. Pendiente de contestación en próxima Pendiente de contestación en próxima sesión. sesión. 3.2.2.17.- Pregunta formulada por don 3.2.2.14.- Pregunta formulada por don Ángel Sabroso Ramírez , concejal del G. P. Ángel Sabroso Ramírez , concejal del G. P. M. Popular: M. Popular: “¿Cómo tiene pensado el “¿Qué inspección y conclusiones del Ayuntamiento repercutir en Emalsa, que informe técnico se han realizado tras los cobra a los abonados la tasa de desprendimientos acaecidos en El depuración, los costes de la depuración de Confital? Se solicita copia del mismo”. agua de Jinámar que tendrá que abonar el Ayuntamiento al Consejo Insular de Pendiente de contestación en próxima Aguas?”. sesión. Pendiente de contestación en próxima 3.2.2.15.- Pregunta formulada por don sesión. Ángel Sabroso Ramírez , concejal del G. P. M. Popular: Dirigidas a la titular del Área de Gobierno de Sostenibilidad: “¿Qué acciones se tiene planificado realizar, con la previsión temporal de las

Excmo. Ayuntamiento Pleno de Las Palmas de Gran Canaria. Diario de Sesiones núm. 9 (O), de fecha 31.7.15 Página 142 de 193

Código Seguro de verificación:ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==. Permite la verificación de la integridad de una copia de este documento electrónico en la dirección: http://sedeelectronica.laspalmasgc.es/valDoc?csv= Este documento incorpora firma electrónica reconocida de acuerdo a la Ley 59/2003, de 19 de diciembre, de firma electrónica. FIRMADO POR Augusto Hidalgo Macario FECHA 19/10/2015 Ana Maria Echeandia Mota ID. FIRMA afirma.redsara.es ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q== PÁGINA 142/193

ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==

AYUNTAMIENTO DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA

SECRETARÍA GENERAL DEL PLENO

3.2.2.18.- Pregunta formulada por don 3.2.2.21.- Pregunta formulada por doña Ángel Sabroso Ramírez , concejal del G. P. M.ª Ángeles Batista Perdomo , concejala M. Popular: del G. P. M. Mixto-UxGC, relativa a “estudio zona azul” (R. E. S. Gral. núm. 671): “A tenor de la sentencia judicial que da la razón al Ayuntamiento en relación con «Según informaciones dadas en los la tasa insular de vertidos, ¿qué acciones medios, “la revisión de la zona azul se tiene pensado desarrollar el Gobierno encuentra en estudio”. ¿En qué parte del local en orden a defender los intereses estudio se encuentra esta revisión de municipales?”. quitar la zona azul de diferentes puntos de la ciudad, como puede ser La Isleta y Pendiente de contestación en próxima avenida Ramírez Bethencourt, y qué pasos sesión. quedan aún pendientes?».

3.2.2.19.- Pregunta formulada por don Pendiente de contestación en próxima Ángel Sabroso Ramírez , concejal del G. P. sesión. M. Popular: 3.2.2.22.- Pregunta formulada por doña “¿Cuántos proyectos están M.ª Ángeles Batista Perdomo , concejala actualmente en vigor en el Servicio del G. P. M. Mixto-UxGC, relativa a Municipal de Limpieza, con las fechas de “programas de formación y cualificación inicio y finalización aprobadas y el número pymes” (R. E. S. Gral. núm. 672): de personal contratado para cada uno?”. “¿Qué promoción permanente, Pendiente de contestación en próxima programas de formación y cualificación sesión. llevarán a cabo con las pymes, en qué plazo se realizarán y de qué forma se Dirigida al Área de Cohesión Social e llevarán a cabo?” Igualdad: Pendiente de contestación en próxima 3.2.2.20.- Pregunta formulada por don sesión. Ángel Sabroso Ramírez, concejal del G. P. M. Popular, relativa a “personal Cohesión 3.2.2.23.- Pregunta formulada por doña Social” (R. E. S. Gral. núm. 657): M.ª Ángeles Batista Perdomo , concejala del G. P. M. Mixto-UxGC, relativa a “partida “¿Cuántas personas se han trasladado recuperada Cooperación de Cruz Roja” (R. del Servicio de Cohesión Social a otros E. S. Gral. núm. 673): servicios desde la entrada de la nueva corporación? Especifique lo servicios y las “¿Cuál va a ser el destino de la partida secciones de las que han salido”. que ha recuperado el Ayuntamiento de Cooperación de Cruz Roja? ¿Cuándo se Pendiente de contestación en próxima podrá en marcha y en qué plazo?”. sesión. Pendiente de contestación en próxima Grupo Político Municipal Mixto-UxGC sesión.

Excmo. Ayuntamiento Pleno de Las Palmas de Gran Canaria. Diario de Sesiones núm. 9 (O), de fecha 31.7.15 Página 143 de 193

Código Seguro de verificación:ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==. Permite la verificación de la integridad de una copia de este documento electrónico en la dirección: http://sedeelectronica.laspalmasgc.es/valDoc?csv= Este documento incorpora firma electrónica reconocida de acuerdo a la Ley 59/2003, de 19 de diciembre, de firma electrónica. FIRMADO POR Augusto Hidalgo Macario FECHA 19/10/2015 Ana Maria Echeandia Mota ID. FIRMA afirma.redsara.es ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q== PÁGINA 143/193

ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==

AYUNTAMIENTO DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA

SECRETARÍA GENERAL DEL PLENO

3.2.2.24.- Pregunta formulada por doña aquello de la congruencia que reclama en M.ª Ángeles Batista Perdomo , concejala otras preguntas. Así nos evitaría perder el del G. P. M. Mixto-UxGC, relativa a tiempo descifrando lo que quiere “Biblioteca Pública del Estado” (R. E. S. preguntar. Así y todo, en aras de la Gral. núm. 674): transparencia, intentaremos aclarar: -Objetivos: enganchar a Las Palmas de “¿Qué actuaciones se han realizado Gran Canaria en la Red de Ciudades tras el desistimiento del recurso Sostenibles de la Comunidad Europea. presentado con número 6855/2014? ¿Y Puede el encuestador averiguar más si qué pasos se van a llevar a cabo para busca información en la página de Vitoria evitar el derribo de la Biblioteca Pública Gasteiz, por ejemplo, o en la página de del Estado?”. CAT-MED o la Green Citys. Estamos organizando un grupo de trabajo con los Pendiente de contestación en próxima recursos humanos de Urbanismo para sesión. adaptar la ciudad de Las Palmas de Gran Canaria a esos indicadores. 3.2.3.- PREGUNTAS DE FORMULACIÓN -Criterios: de sostenibilidad. Marcados ESCRITA PENDIENTES DE SESIONES por la UE en los documentos anteriores. ANTERIORES: Coordinaremos con la Concejalía de Sostenibilidad y Medio Ambiente. Sesión 26.6.2015 -Actuaciones: vendrán marcadas por Grupo Político Municipal Popular esos criterios/marcadores. A lo largo del 2016 iremos trabajando en ellos para poder Dirigidas al primer teniente de alcalde, tener cerrado el Plan de Adaptación a don Javier Erasmo Doreste Zamora: Ciudad Verde Europea de Las Palmas de Gran Canaria y poder empezar a 3.2.3.1.- Pregunta formulada por don Ángel implementarlo en 2017. Ya podemos Sabroso Ramírez , concejal del G. P. M. avanzar que se están proyectando futuras Popular: actuaciones en Las Rehoyas, San Nicolás, Tamaraceite Sur y prolongación del parque “¿Cuál será el programa de trabajo, Doramas. Cuando esos proyectos estén lo objetivos, criterios, actuaciones y plazos suficientemente avanzados abriremos un que tiene planificado realizar el Grupo de debate con los vecinos para conseguir no Gobierno en materia de Urbanismo?”. solo la abandonada, por el gobierno anterior, participación vecinal, sino construir los consensos necesarios para la El señor CONCEJAL DE GOBIERNO DEL ÁREA consolidación de la ciudad de Las Palmas. DE URBANISMO (Doreste Zamora): La pregunta es demasiado general para responder de manera pormenorizada. El 3.2.3.2.- Pregunta formulada por don Ángel programa de trabajo viene despiezado en la Sabroso Ramírez , concejal del G. P. M. misma pregunta, incongruencia del Popular: encuestador que intentaremos resolver. Un programa fija objetivos, criterios, “¿Qué opinión le merece el anuncio actuaciones y plazos. El encuestador debe realizado en prensa por el señor alcalde de aclarar si quiere saber el programa o cada que se contará con aproximadamente uno de los ítemes de su pregunta. Por ocho directores generales en el nuevo Excmo. Ayuntamiento Pleno de Las Palmas de Gran Canaria. Diario de Sesiones núm. 9 (O), de fecha 31.7.15 Página 144 de 193

Código Seguro de verificación:ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==. Permite la verificación de la integridad de una copia de este documento electrónico en la dirección: http://sedeelectronica.laspalmasgc.es/valDoc?csv= Este documento incorpora firma electrónica reconocida de acuerdo a la Ley 59/2003, de 19 de diciembre, de firma electrónica. FIRMADO POR Augusto Hidalgo Macario FECHA 19/10/2015 Ana Maria Echeandia Mota ID. FIRMA afirma.redsara.es ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q== PÁGINA 144/193

ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==

AYUNTAMIENTO DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA

SECRETARÍA GENERAL DEL PLENO

gobierno local, teniendo en cuenta la que el mensaje se pierde bajo el ruido de postura defendida por su unión de las palabras. Podríamos contestar que ese partidos políticos con la que concurrió a alguien indeterminado no es un las elecciones locales al respecto de los interlocutor válido. Pues no es lo mismo cargos de confianza y la coherencia que pregunte una persona alejada de LPGC mínima que en política se debe Puede, un simpatizante, un votante, un mantener?”. Bárcenas, etc. Sin embargo, llevados por nuestros principios de transparencia El señor CONCEJAL DE GOBIERNO DEL ÁREA contestamos: DE URBANISMO (Doreste Zamora): La - no tenemos una visión ecuménica de la pregunta adolece de un exceso de palabras: sociedad, ni por tanto de los sueldos de los 63 en total. En aras de la eficacia le ruego concejales. que la formule teniendo en cuenta: - esto se traduce en que si bien los - que el anuncio del alcalde NO aumenta concejales de LPGC Puede están obligados el número de directores generales respecto a cumplir su código ético no pueden obligar al gobierno anterior. a personas de otra formación a cumplirlo. - que al tratarse de una estructura Esa visión fundamentalista de la ética es la mínima debería entender que se ajusta a la que inspiró a la Inquisición en siglos postura defendida por LPGC Puede en las pasados o al nacional-catolicismo de los pasadas elecciones. negros años de la dictadura. - que la coherencia no se proclama. Se - de lo que se deduce que los concejales practica. No quisiera hurgar en las y concejalas de LPGC Puede se bajarán el incoherencias de su anterior acción de sueldo hasta los tres salarios mínimos gobierno. declarados.

- el interés repetido del grupo del PP, 3.2.3.3.- Pregunta formulada por don Ángel afortunadamente en la oposición, por la Sabroso Ramírez , concejal del G. P. M. reducción salarial me hace suponer que Popular: tienen la intención de bajarse ellos el

salario como nosotros. Al menos los de “¿Qué explicación le daría a alguien dedicación exclusiva. Esperemos que así que se pregunte la razón por la que los sea. Que conste que no se lo exigimos ni miembros de LPGC Puede votaron a favor imponemos. de las retribuciones para los cargos

públicos del Ayuntamiento presentadas en 3.2.3.4.- Pregunta formulada por don Ángel el pasado pleno del pasado 19 de junio, Sabroso Ramírez , concejal del G. P. M. cuando estas son en algunos casos muy Popular: superiores a tres veces el salario mínimo

interprofesional?”. “¿Cuál será el programa de trabajo, El señor CONCEJAL DE GOBIERNO DEL ÁREA objetivos, criterios, actuaciones y plazos DE URBANISMO (Doreste Zamora): Otra que tiene planificado realizar el Grupo de pregunta farragosa. 56 palabras para pedir Gobierno en materia de Vivienda?”. que expliquemos el voto sobre los sueldos El señor CONCEJAL DE GOBIERNO DEL ÁREA de los concejales. Ruego al encuestador DE URBANISMO (Doreste Zamora): Esta que procure evitar enunciados pregunta es similar en su estructura a la excesivamente largos, pues ya decía anterior de Urbanismo. El preguntador Umberto Eco en su tratado de semiótica debería optar o por la forma concisa o por Excmo. Ayuntamiento Pleno de Las Palmas de Gran Canaria. Diario de Sesiones núm. 9 (O), de fecha 31.7.15 Página 145 de 193

Código Seguro de verificación:ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==. Permite la verificación de la integridad de una copia de este documento electrónico en la dirección: http://sedeelectronica.laspalmasgc.es/valDoc?csv= Este documento incorpora firma electrónica reconocida de acuerdo a la Ley 59/2003, de 19 de diciembre, de firma electrónica. FIRMADO POR Augusto Hidalgo Macario FECHA 19/10/2015 Ana Maria Echeandia Mota ID. FIRMA afirma.redsara.es ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q== PÁGINA 145/193

ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==

AYUNTAMIENTO DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA

SECRETARÍA GENERAL DEL PLENO

la extensa. Utilizar las dos formas en la 3.2.3.6.- Pregunta formulada por don Ángel misma pregunta resulta no solo cansino, Sabroso Ramírez , concejal del G. P. M. sino que roza la impertinencia. Que conste Popular: que no decimos que el encuestador sea cansino o impertinente. Distíngase entre el “¿Cómo, cuándo y con qué presupuesto emisor y el mensaje. y personal van a crear la Oficina de De todas formas contestamos Mediación de Desahucios?”. ciñéndonos a lo expresado. Queremos una El señor CONCEJAL DE GOBIERNO DEL ÁREA ciudad para las personas, para la vida en DE URBANISMO (Doreste Zamora): común y respetuosa con el medio. Eso nos - La intención es que se llame “Oficina obliga a tener como estrategia el no de Asesoramiento y Mediación para los crecimiento urbano más allá de los límites Desahucios”. establecidos en el PGO, elaborar - Su objetivo es actuar ANTES de que se estrategias de reposición y/o rehabilitación produzca el proceso. sobre suelos ya construidos, procurando - En estos momentos el proyecto se que los límites del PGOU no se alcancen en encuentra en los Servicios Jurídicos para esta legislatura. El resto de la pregunta que emitan su informe. La traeremos a queda contestada en la primera, lo que es Pleno cuando este y otros informes sean natural, dado que Urbanismo y Vivienda dictaminados. van de la mano. - Lo que sí podemos anunciar es que

nuestra intención es contar solo con 3.2.3.5.- Pregunta formulada por don Ángel personal del Ayuntamiento, lo que es un Sabroso Ramírez , concejal del G. P. M. indudable ahorro de costes. Popular:

Dirigidas al Área de Gobierno de “¿Cuándo va a solicitar las ayudas Barrios y Participación Ciudadana: europeas para finalizar las viviendas de

Tamaraceite, a qué programa se acogen 3.2.3.7.- Pregunta formulada por don Ángel esas ayudas e importes de las mismas?”. Sabroso Ramírez , concejal del G. P. M. El señor CONCEJAL DE GOBIERNO DEL ÁREA Popular: DE URBANISMO (Doreste Zamora): Las ayudas para financiar serán a través de los “¿Cuáles son las competencias, siguientes programas: funciones y labores que tiene encomendada la Concejalía de Barrios?”. - Acuerdo Gobierno autónomo/central El señor CONCEJAL DE GOBIERNO DEL ÁREA del 2008 suspendido por Gobierno del DE BARRIOS Y PARTICIPACIÓN CIUDADANA Partido Popular. (Millares Cantero): La Concejalía de Barrios - Convenio con el actual Gobierno se configura como un órgano de autónomo. coordinación y cooperación de los distintos - Fondos JESSICA (apoyo europeo al barrios que conforman los distritos de la conjunto de inversiones sostenible en áreas ciudad, contribuyendo a la transversalidad urbanas). de la participación ciudadana. Con ello se - 2800 millones de euros del Banco pretende, entre otros, la puesta en marcha Europeo de Inversiones. de proyectos, iniciativas, etc., en los barrios de la ciudad de Las Palmas de Gran Canaria,

Excmo. Ayuntamiento Pleno de Las Palmas de Gran Canaria. Diario de Sesiones núm. 9 (O), de fecha 31.7.15 Página 146 de 193

Código Seguro de verificación:ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==. Permite la verificación de la integridad de una copia de este documento electrónico en la dirección: http://sedeelectronica.laspalmasgc.es/valDoc?csv= Este documento incorpora firma electrónica reconocida de acuerdo a la Ley 59/2003, de 19 de diciembre, de firma electrónica. FIRMADO POR Augusto Hidalgo Macario FECHA 19/10/2015 Ana Maria Echeandia Mota ID. FIRMA afirma.redsara.es ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q== PÁGINA 146/193

ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==

AYUNTAMIENTO DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA

SECRETARÍA GENERAL DEL PLENO

así como asegurar el acceso a los Servicios 3.2.3.8.- Pregunta formulada por don Ángel Públicos, facilitando los cauces para que Sabroso Ramírez , concejal del G. P. M. todos los vecinos de nuestra ciudad ejerzan Popular: la participación en los asuntos públicos en igualdad de condiciones. “¿Cuál será el programa de trabajo, Las líneas estratégicas planteadas en el objetivos, criterios, actuaciones y plazos párrafo anterior se concretan en el Decreto que tiene planificado realizar el Grupo de del alcalde 21679/2015, del 10 de julio de Gobierno en materia de Participación 2015, por el que se establecen los sectores Ciudadana?”. funcionales y la estructura organizativa del Área de Gobierno de Barrios y Participación El señor CONCEJAL DE GOBIERNO DEL ÁREA Ciudadana, determinando su estructura DE BARRIOS Y PARTICIPACIÓN CIUDADANA organizativa de gobierno y administración. (Millares Cantero): Con respecto a esto, les remitimos al ACUERDO POR LA La organización y competencias de los CIUDADANÍA que los tres grupos de órganos superiores y directivos son: gobierno han suscrito, en el que se 1. ÓRGANOS UNIPERSONALES explicitan los objetivos, los criterios y las 1.1. ÓRGANOS SUPERIORES actuaciones. En lo referente a la 1.1.1. Concejal de gobierno del Área de Participación Ciudadana dice lo siguiente: Barrios y Participación Ciudadana “IMPULSAR LA PARTICIPACIÓN DE LA CIUDADANÍA: Los partidos políticos Ámbito funcional. El concejal de firmantes del Pacto de Gobierno gobierno ejerce las funciones de dirección, defendemos el derecho de la ciudadanía a planificación y coordinación política sobre participar en los procesos de toma de todo el ámbito funcional del área de decisiones del gobierno municipal, pues gobierno señalado en el apartado anterior, solo así se garantiza el ejercicio de una sin perjuicio de las competencias que le política y una gestión capaces de dar delegue el alcalde o la Junta de Gobierno, y respuesta a las necesidades reales de la específicamente la gestión directa del sociedad, así como una mejor calidad de los sector funcional siguiente: servicios públicos. La participación ciudadana se traduce en soluciones más -Coordinación Territorial justas, solidarias, eficaces y sostenibles. En 1.1.2. Concejala delegada de Barrios esta nueva etapa el gobierno del Ayuntamiento de Las Palmas de Gran Ámbito funcional. Al concejal delegado Canaria se propone dar un nuevo impulso de Barrios, bajo la superior dirección del al derecho ciudadano a participar, concejal del Área de Gobierno de Barrios y devolviendo el protagonismo a los consejos Participación Ciudadana, sin perjuicio de las de participación ciudadana, tanto a los demás competencias que le delegue el consejos de distrito como a los sectoriales alcalde o la Junta de Gobierno, se le asigna en las distintas áreas del gobierno la dirección del sector funcional siguiente: municipal, creando algunos nuevos y -Participación Ciudadana mejorando el funcionamiento de los En cuanto a los contenidos específicos existentes; igualmente impulsaremos y de la Concejalía de Barrios se considerarán facilitaremos la participación a través de las en la respuesta a la pregunta 3.2.1.2. b). Juntas Municipales de Distrito y el Consejo Social de la Ciudad. Potenciaremos la

Excmo. Ayuntamiento Pleno de Las Palmas de Gran Canaria. Diario de Sesiones núm. 9 (O), de fecha 31.7.15 Página 147 de 193

Código Seguro de verificación:ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==. Permite la verificación de la integridad de una copia de este documento electrónico en la dirección: http://sedeelectronica.laspalmasgc.es/valDoc?csv= Este documento incorpora firma electrónica reconocida de acuerdo a la Ley 59/2003, de 19 de diciembre, de firma electrónica. FIRMADO POR Augusto Hidalgo Macario FECHA 19/10/2015 Ana Maria Echeandia Mota ID. FIRMA afirma.redsara.es ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q== PÁGINA 147/193

ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==

AYUNTAMIENTO DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA

SECRETARÍA GENERAL DEL PLENO

Concejalía de Participación Ciudadana, En cuanto al programa de trabajo y los dotándola de medios humanos y recursos plazos, lógicamente, y como es fácil suficientes para una eficaz acción en deducir, estamos en proceso de beneficio de la participación de la elaboración y la Concejalía tendrá el placer ciudadanía y de sus organizaciones de comunicárselo en cuanto esté representativas. Reformaremos el elaborado. Sí añadir que el equipo de Reglamento de Participación Ciudadana, al gobierno del mandato anterior desatendió efecto de mejorar las posibilidades de esta área reduciéndola a su mínima participación y facilitar los procedimientos. expresión y que las dificultades para Estudiaremos una nueva distribución y atender a sus preguntas, debido a lo organización del municipio en distritos, a anterior, son manifiestas. De cualquier efectos de procurar una mayor manera, no estamos por hacer casus belli participación vecinal en los asuntos de la de lo anterior. Queremos mirar el presente vida pública municipal y en las decisiones y el futuro, con el deseo de que la que les atañen. Llevaremos a cabo medidas Participación de la ciudadanía no sea para el fomento del asociacionismo, a acontecimientos puntuales y al arbitrio del efectos de promover una mayor político de turno, sino que se implante participación en los asuntos de la vida local, sólidamente en esta ciudad y para siempre. y realizaremos 17 consultas populares Esta es una tarea de todos y todas, sobre cuestiones de importancia, tanto de incluyendo a la oposición. manera presencial como a través de Internet. Retomaremos los procesos, 3.2.3.9.- Pregunta formulada por don Ángel proyectos y programas de desarrollo social Sabroso Ramírez , concejal del G. P. M. y participación comunitaria de distrito, y Popular: regularemos el uso de los espacios públicos municipales (locales sociales y centros “¿En qué consistirá la modificación del cívicos), de manera que permitan una Reglamento de Participación Ciudadana, mayor participación de la ciudadanía a cuál será su objetivo y cuándo comenzará través de sus actividades comunitarias, al a tramitarse?”. tiempo que mejoraremos sus instalaciones. El señor CONCEJAL DE GOBIERNO DEL ÁREA Contaremos con la participación vecinal, DE BARRIOS Y PARTICIPACIÓN CIUDADANA sus asociaciones y organizaciones sociales (Millares Cantero): La voluntad de para decidir las actuaciones a realizar, modificación del actual Reglamento de especialmente, en el desarrollo del Plan Participación Ciudadana responde a que Integral de Actuación en los Barrios, y esa participación ciudadana sea real y elaboraremos presupuestos participativos, efectiva. previo análisis de la conveniencia, Queremos iniciar una nueva etapa en la oportunidad y legalidad de las propuestas. que nos proponemos dar un nuevo impulso Impulsaremos la Escuela de Formación al derecho ciudadano a participar, Participativa, y en colaboración con otras devolviendo el protagonismo a los organizaciones e instituciones, Consejos de Participación Ciudadana, tanto impulsaremos el voluntariado social como a los consejos de distrito como a los agentes de participación ciudadana. PLAN sectoriales en las distintas áreas del DE ACTUACIÓN EN LOS BARRIOS: Los Gobierno municipal, creando algunos partidos firmantes del Pacto de Gobierno nuevos y mejorando el funcionamiento de Local consideramos prioritario luchar”. los existentes. Excmo. Ayuntamiento Pleno de Las Palmas de Gran Canaria. Diario de Sesiones núm. 9 (O), de fecha 31.7.15 Página 148 de 193

Código Seguro de verificación:ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==. Permite la verificación de la integridad de una copia de este documento electrónico en la dirección: http://sedeelectronica.laspalmasgc.es/valDoc?csv= Este documento incorpora firma electrónica reconocida de acuerdo a la Ley 59/2003, de 19 de diciembre, de firma electrónica. FIRMADO POR Augusto Hidalgo Macario FECHA 19/10/2015 Ana Maria Echeandia Mota ID. FIRMA afirma.redsara.es ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q== PÁGINA 148/193

ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==

AYUNTAMIENTO DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA

SECRETARÍA GENERAL DEL PLENO

Para ello se tendrá presente reorientar agua en los hogares y en todas las los procedimientos administrativos que en instalaciones municipales. la actualidad ralentizan la fluidez de la Nuestra meta en estos cuatro años de participación de ciudadanos y colectivos trabajo será conseguir buenos estándares organizados vecinales. de la calidad del agua de abasto en todo el municipio; la captación de fondos para la Dirigidas al Área de Gobierno de construcción, renovación y/o mejora de las Fomento, Servicios Públicos y Aguas: infraestructuras que lo precisen; la depuración con calidad de todas las aguas 3.2.3.10.- Pregunta formulada por don residuales urbanas que se generen y el Ángel Sabroso Ramírez , concejal del G. P. máximo aprovechamiento posible de las M. Popular: aguas regeneradas en los diferentes usos que permite la normativa vigente. Además, “¿Cuál será el programa de trabajo, el programa de trabajo se centrará en objetivos, criterios, actuaciones y plazos iniciativas que fomente la gestión eficaz de que tiene planificado realizar el Grupo de todos los servicios concesionados a la Gobierno en materia de Aguas?”. entidad mercantil EMALSA para garantizar el cumplimiento efectivo de la función El señor CONCEJAL DELEGADO DE AGUAS pública en la relación contractual con la (Santana Rodríguez): El programa de empresa concesionaria, previendo un trabajo previsto en este mandato en posible escenario futuro de rescate de los materia de Aguas se corresponde con lo servicios concesionarios, o parte de ellos, expuesto en el documento de trabajo que si no se garantiza la continuidad de los se comparte desde la base del acuerdo servicios prestados, bajo el principio programático del grupo de gobierno público de salvaguardar el interés general . municipal, el “Acuerdo por la Ciudadanía de

Las Palmas de Gran Canaria”. 3.2.3.11.- Pregunta formulada por don Consideramos que el agua es un recurso Ángel Sabroso Ramírez , concejal del G. P. público, escaso, necesario para la vida e M. Popular: imprescindible en cualquier actividad

económica. Por ello, entendemos que el “¿Qué criterios ha seguido para ciclo del Agua en el municipio se debe establecer que 5.000 familias de la capital gestionar de manera que siga un modelo sean beneficiadas con una rebaja de la sostenible bien definido; que se integre en tarifa del agua y cómo y cuándo el desarrollo económico, ambiental y social comenzará su tramitación?”. del municipio; y que atienda a los principios de la Directiva Marco del Agua y del Pacto Social por el Agua, en el reconocimiento, El señor CONCEJAL DELEGADO DE AGUAS entre otros, de que el agua es un derecho (Santana Rodríguez): En estos momentos humano esencial. Por tanto, consideramos hay cerca de 50.000 personas que este recurso debe estar al alcance de desempleadas en Las Palmas de Gran todos los ciudadanos en cantidad y calidad Canaria y la mitad de ellas no recibe suficiente, que su coste debe ser moderado ninguna ayuda o prestación social. con los sectores sociales más desfavorecidos, impulsando además Para garantizar que el agua, como programas de sensibilización ciudadana que recurso y un derecho humano esencial, fomenten el ahorro y el uso eficiente del llegue sin limitaciones de suministro a Excmo. Ayuntamiento Pleno de Las Palmas de Gran Canaria. Diario de Sesiones núm. 9 (O), de fecha 31.7.15 Página 149 de 193

Código Seguro de verificación:ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==. Permite la verificación de la integridad de una copia de este documento electrónico en la dirección: http://sedeelectronica.laspalmasgc.es/valDoc?csv= Este documento incorpora firma electrónica reconocida de acuerdo a la Ley 59/2003, de 19 de diciembre, de firma electrónica. FIRMADO POR Augusto Hidalgo Macario FECHA 19/10/2015 Ana Maria Echeandia Mota ID. FIRMA afirma.redsara.es ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q== PÁGINA 149/193

ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==

AYUNTAMIENTO DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA

SECRETARÍA GENERAL DEL PLENO

todos los hogares que se encuentran en que va a permitir aplicar directamente en el situación económica especialmente recibo del agua la bonificación social, que desfavorecida, aplicaremos una se traslada al importe de la factura bonificación social en el recibo del agua a bimestral y que será parcial (en un los hogares más desfavorecidos porcentaje) o total dependiendo de los económicamente, teniendo en cuenta los ingresos económicos. Este convenio ingresos económicos de los hogares y los garantizará que ninguna familia o unidad miembros de la unidad familiar, y de convivencia que se encuentre en una garantizando además el fomento del ahorro situación económica desfavorecida se vea del agua para la protección del privada del suministro de agua; y además medioambiente conforme a los principios que no se le aplique la cuota de reposición de la Directiva 2000/60/CE del Parlamento del servicio por parte de EMALSA en el caso Europeo y del Consejo, de 23 de octubre de que hubiese corte del suministro, que es (conocida como Directiva Marco del Agua). de 26,56 €, IGIC incluido. Esta modificación no va a suponer un incremento del recibo del agua al resto de 3.2.3.12.- Pregunta formulada por don abonados y tampoco reducirá los ingresos Ángel Sabroso Ramírez , concejal del G. P. de la empresa gestora, que deben ser M. Popular: suficientes para garantizar la autofinanciación y el equilibrio económico “¿Qué mecanismos empleará para de los servicios concesionados por el reforzar la intervención de Emalsa, Ayuntamiento, cumpliendo así con la anunciada por el alcalde Hidalgo, y cuál política de precios de la referida Directiva será su objetivo?”. Marco del Agua, que establece que hay que El señor CONCEJAL DELEGADO DE AGUAS garantizar el principio de recuperación de (Santana Rodríguez): El proceso de la los costes. intervención municipal de la empresa Para la selección de los beneficiarios de EMALSA fue aprobado mediante acuerdo la bonificación se tendrá en cuenta el de la Junta de Gobierno de la Ciudad por el IPREM, el Indicador Público de Renta de anterior mandato del Grupo Popular en Efectos Múltiples de la unidad familiar (el sesión extraordinaria y urgente de 17 de IPREM mensual desde el año 2010 se sitúa marzo de 2014 y por un período de 6 meses en 532,52 €) y se considerará el baremo (punto cuarto del referido acuerdo). En recogido en la ordenanza municipal septiembre de 2014 se decide por la misma reguladora de las prestaciones económicas Junta de Gobierno acordar su prórroga por para situaciones de especial necesidad. un año más, finalizando esta, por tanto, en También se considerará el volumen de agua septiembre de 2015. consumida al bimestre, hasta un máximo Este nuevo gobierno municipal tuvo permitido para fomentar el ahorro del agua constancia que no se elevaron a la Junta de y no hacer un mal uso de este recurso Gobierno de la Ciudad el tercer y cuarto escaso y esencial; y el número de personas informe de la intervención, de fecha 20 o miembros que componen la unidad enero de 2015 y 19 de mayo de 2015, familiar u hogar. respectivamente; y por ello, se tomó razón Actualmente se está terminando de de los mismos en la sesión de la Junta de redactar el borrador del convenio de Gobierno de 2 de julio de 2015. colaboración con la entidad Empresa Mixta Actualmente, estamos a la espera de de Aguas de Las Palmas, S. A. (EMALSA), evaluar y analizar el contenido de algunos Excmo. Ayuntamiento Pleno de Las Palmas de Gran Canaria. Diario de Sesiones núm. 9 (O), de fecha 31.7.15 Página 150 de 193

Código Seguro de verificación:ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==. Permite la verificación de la integridad de una copia de este documento electrónico en la dirección: http://sedeelectronica.laspalmasgc.es/valDoc?csv= Este documento incorpora firma electrónica reconocida de acuerdo a la Ley 59/2003, de 19 de diciembre, de firma electrónica. FIRMADO POR Augusto Hidalgo Macario FECHA 19/10/2015 Ana Maria Echeandia Mota ID. FIRMA afirma.redsara.es ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q== PÁGINA 150/193

ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==

AYUNTAMIENTO DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA

SECRETARÍA GENERAL DEL PLENO

informes que forman parte del proceso de “¿Cuáles son las competencias, la intervención, y de otros que están en funciones y labores que tiene trámite de adjudicación, para hacerlos encomendadas el Área de Gobierno de públicos. Sostenibilidad, así como su programa de El propio interventor describe el proceso trabajo, objetivos, criterios, actuaciones y de intervención, según transcripción literal plazos que tiene planificado realizar el recogida en el Cuarto Informe (página 40), Grupo de Gobierno en materia de como “una intervención sui generis pues ni Sostenibilidad?”. desplaza a los órganos de gobierno y de gestión de EMALSA, ni ejerce función La señora CONCEJALA DE GOBIERNO DEL fiscalizadora del gasto” . También destaca ÁREA DE SOSTENIBILIDAD (Álvarez León): que “Sus objetivos, los de la intervención, Según el Decreto del alcalde 21697/2015 están relacionados con el conocimiento de se establecen los sectores funcionales y la situación y de los factores que afectan a la estructura organizativa del Área de la continuidad de los servicios prestados, y Gobierno de Sostenibilidad, que a ello bajo la premisa de “plena sintonía” con continuación reproducimos: la concesionaria”; y además cita que, “… A pesar de este cambio evidente de la Ámbito funcional. tendencia municipal estas medidas (referidas, entre otras, al acuerdo de 17 de El Área de Gobierno de Sostenibilidad es marzo de 2014) no han sido suficientes el nivel esencial de la organización dada la magnitud y la inercia del problema municipal al que corresponden los ámbitos que se aborda, siendo necesarias decisiones materiales y los sectores funcionales de mayor envergadura”. siguientes: Por todo ello, hemos considerado la necesidad de reforzar la supervisión y el LIMPIEZA control de toda la gestión realizada por la Limpieza viaria empresa EMALSA, S. A., desde la Unidad Recogida y tratamiento de residuos Técnica de Aguas y mediante otros mecanismos que resulten más efectivos; y MEDIO AMBIENTE siguiendo el principio de que no se puede Medio Ambiente: gestionar lo que no se mide, la gestión y el Protección contra la contaminación control del ciclo del agua en el municipio acústica, lumínica y atmosférica de las será cuantificada mediante indicadores de zonas urbanas. Huertos Urbanos sostenibilidad para observar su Asesoramiento, promoción y apoyo a cumplimiento en el tiempo y para tener proyectos en materia energética, a otras informada a la ciudadanía. Áreas, Empresas y Entidades Municipales Incentivar, promover y apoyar proyectos Dirigidas al Área de Gobierno de que fomenten actuaciones energéticas Sostenibilidad: sostenibles en la ciudad Fomento del ahorro y eficacia energética 3.2.3.13.- Pregunta formulada por don en el término municipal Ángel Sabroso Ramírez , concejal del G. P. Agricultura y ganadería M. Popular: Tal y como se manifiesta en el Acuerdo por la Ciudadanía suscrito por el equipo de

Excmo. Ayuntamiento Pleno de Las Palmas de Gran Canaria. Diario de Sesiones núm. 9 (O), de fecha 31.7.15 Página 151 de 193

Código Seguro de verificación:ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==. Permite la verificación de la integridad de una copia de este documento electrónico en la dirección: http://sedeelectronica.laspalmasgc.es/valDoc?csv= Este documento incorpora firma electrónica reconocida de acuerdo a la Ley 59/2003, de 19 de diciembre, de firma electrónica. FIRMADO POR Augusto Hidalgo Macario FECHA 19/10/2015 Ana Maria Echeandia Mota ID. FIRMA afirma.redsara.es ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q== PÁGINA 151/193

ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==

AYUNTAMIENTO DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA

SECRETARÍA GENERAL DEL PLENO

gobierno de este ayuntamiento, se empresa privada en materia de energías considera la necesidad de que Las Palmas renovables. En este sentido intentaremos de Gran Canaria sea una ciudad sostenible, llenar de contenido la Agencia Local de la resaltando que estas políticas de Energía. Sostenibilidad tengan un carácter También incluimos en nuestras transversal para toda la gestión del prioridades el esfuerzo en mejorar de forma municipio. significativa la prevención en origen, Los municipios urbanos, como máximos recogida selectiva, reutilización y reciclaje responsables del cambio climático, de los residuos urbanos, haciendo especial debemos hacer prioritario el enfoque hincapié en la que hasta ahora ha sido la sostenible, ambiental y social de dichas gran olvidada, que es la materia orgánica. políticas, ya que es imperiosa la necesidad Queremos, a través de diversas medidas, de otros modelos, probados, de economía mejorar los índices de soberanía basada en la gestión eficiente de recursos alimentaria, con políticas concretas que se para producir bienestar económico y social, pueden desarrollar en nuestro municipio, así como calidad de vida basada en tales como: parque agroecológico, huertos indicadores no solo de crecimiento urbanos, mercados agroganaderos cuantitativo, sino cualificando los itinerantes... en el fondo, se trata de parámetros humanos de felicidad. aumentar el consumo de alimentación producida en el municipio y en la isla. Nuestro primer compromiso es que, a Otra base de nuestro acuerdo serán las principios del 2016, tengamos claros los políticas del ciclo integral del agua, donde indicadores de sostenibilidad de Las Palmas haremos especial énfasis en un Plan de de Gran Canaria y su comparación con la erradicación de los vertidos no autorizados media de las 10 primeras ciudades del y mejora del tratamiento y depuración del Estado, para poder acordar la realización, agua. con la Especificidad necesaria, de los En cuanto a la movilidad sostenible, proyectos correctivos con el fin de resituar nos comprometemos a revisar el los indicadores en la media con las cumplimiento del Pacto de Movilidad adaptaciones precisas a nuestra situación Sostenible de la ciudad, aprobado en 2011, insular. con la participación de los colectivos Nuestras políticas de sostenibilidad ciudadanos y la prioridad de que la ratio de tendrán en cuenta una implementación movilidad sostenible crezca en nuestra basada en la democracia prospectiva, ciudad. deliberativa y participativa, desde el barrio Todas estas medidas tendrán como y los sectores de actividad de la ciudad: base el cumplimiento estricto de la ciudadanía, instituciones, empresas y legislación ambiental y el fomento de la centros de enseñanza e investigación. educación ambiental alcanzando a los De forma sintetizada, nuestras distintos sectores económicos y de la principales preocupaciones serán: población. incorporar los criterios de sostenibilidad No podemos olvidar en este acuerdo ambiental y social a la contratación pública, ampliar el nivel de espacios verdes en aumentar de forma considerable nuestra nuestro municipio, en especial en la zona autonomía y eficiencia energéticas desde el alta, y la planificación y desarrollo de los propio ámbito municipal y público hasta las planes integrales para los barrancos, así políticas de apoyo a la economía social y como la necesidad de que nuestro gobierno

Excmo. Ayuntamiento Pleno de Las Palmas de Gran Canaria. Diario de Sesiones núm. 9 (O), de fecha 31.7.15 Página 152 de 193

Código Seguro de verificación:ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==. Permite la verificación de la integridad de una copia de este documento electrónico en la dirección: http://sedeelectronica.laspalmasgc.es/valDoc?csv= Este documento incorpora firma electrónica reconocida de acuerdo a la Ley 59/2003, de 19 de diciembre, de firma electrónica. FIRMADO POR Augusto Hidalgo Macario FECHA 19/10/2015 Ana Maria Echeandia Mota ID. FIRMA afirma.redsara.es ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q== PÁGINA 152/193

ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==

AYUNTAMIENTO DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA

SECRETARÍA GENERAL DEL PLENO

municipal realice un seguimiento al canon ciudad con la protección del medio ambiental del Paisaje Protegido de La Isleta. natural y urbano y la gestión eficiente de Debemos determinar la situación actual los recursos. de los servicios, y establecer el plan y los correspondientes programas, proyectos y Dirigidas al Área de Gobierno de acciones, con la premisa de la colaboración Cohesión Social e Igualdad: institucional y la participación ciudadana, así como de los agentes sociales y 3.2.3.14.- Pregunta formulada por don económicos implicados. Ángel Sabroso Ramírez , concejal del G. P. Por ello, las primeras medidas M. Popular: consisten en el diagnóstico participado, mediante la colaboración de las gerencias, “¿Cuáles son las competencias, jefes de servicio, técnicos medios, funciones y labores que tiene trabajadores municipales de esta y otras encomendadas la Concejalía de Cohesión áreas, sindicatos municipales y de las Social?”. contratas, ciudadanía en general, representantes vecinales, otras 3.2.3.15.- Pregunta formulada por don instituciones como Cabildo y Gobierno Ángel Sabroso Ramírez , concejal del G. P. Autónomo, empresas relacionadas con el M. Popular: Área, extrabajadores de los servicios, así como la información de los compañeros y “¿Cuáles serán las competencias, compañeras concejales, etc., que aportan programa de trabajo, objetivos, criterios, la información para determinar la actuaciones y plazos que tiene planificado transferencia de la Administración realizar el Grupo de Gobierno en materia municipal en lo que a esta área se de Cohesión Social?”. refiere: presupuestos ejecutados, información financiera, expedientes de El señor CONCEJAL DE GOBIERNO DEL ÁREA DE adjudicación en trámite, contrataciones COHESIÓN SOCIAL E IGUALDAD (Ortega del de personal, situación funcional y laboral Rosario): En realidad las dos preguntas son de los trabajadores municipales, una sola. En bien de la brevedad las competencias y funciones, estructura contesto a la vez. Pero para aclarar el asunto sugiero la lectura de este texto: organizativa, diagnóstico ambiental de la institución, transparencia y acceso a la La cohesión social designa, en sociología, información interna y externa, el grado de consenso de los miembros de un identificación de los logros de la grupo social o la percepción de pertenencia legislatura anterior, así como de los a un proyecto o situación común. Es una errores y problemas prioritarios. medida de la intensidad de la interacción social dentro del grupo; puede ser medido Con las reuniones realizadas, así como con un test de índices o simplemente las jornadas de trabajo programadas, se descrito o definido para cada caso. Atenta determinará la aplicación de los principios contra la cohesión la anomía, es decir, el de sostenibilidad ambiental, social y comportamiento no basado en normas. económica para hacer de Las Palmas de Gran Canaria una ciudad referente en la Esto quiere decir que esas relaciones son política ambiental y energética, haciendo consensuales, percibidas como justas entre compatible la actividad económica en la los grupos que gobiernan y los que son Excmo. Ayuntamiento Pleno de Las Palmas de Gran Canaria. Diario de Sesiones núm. 9 (O), de fecha 31.7.15 Página 153 de 193

Código Seguro de verificación:ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==. Permite la verificación de la integridad de una copia de este documento electrónico en la dirección: http://sedeelectronica.laspalmasgc.es/valDoc?csv= Este documento incorpora firma electrónica reconocida de acuerdo a la Ley 59/2003, de 19 de diciembre, de firma electrónica. FIRMADO POR Augusto Hidalgo Macario FECHA 19/10/2015 Ana Maria Echeandia Mota ID. FIRMA afirma.redsara.es ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q== PÁGINA 153/193

ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==

AYUNTAMIENTO DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA

SECRETARÍA GENERAL DEL PLENO

gobernados. Demandan o implican tanto la Esta es la definición clásica de la percepción del buen desempeño de las cohesión social. No voy a extenderme autoridades y que esas sean respetadas mucho sobre ella. como que exista una acción percibida como de interés común. Baste decir que el principal objetivo de esta concejalía es construir ese fundamento La cohesión de un grupo puede medirse armónico. Tarea difícil pero no imposible. mediante un test estadístico no paramétrico Se trata de luchar por la inclusión social de o libre de distribución, como el coeficiente hombres, mujeres e infantes. Procurando de correlación de rangos de Pearson (r) o el que aquellos que se ven “machacados” coeficiente de correlación de rangos de por el sistema y excluidos del mismo Kendall (τ), que comparan los resultados encuentren las herramientas y un camino escalares de varios cuestionarios sobre una que les permitan su desarrollo como misma variable en dos momentos diferentes personas libres. de muestreo o entre dos variables diferentes pero relacionadas. Es decir: tratamos de consolidar la percepción de pertenencia a un proyecto o Al discutir sobre los diferentes grupos situación común. Ese proyecto es Las sociales, se dice que un grupo es un estado Palmas de Gran Canaria como ciudad de cohesión (cuando los miembros poseen inclusiva. lazos que los unen unos con otros y con el grupo como uno solo). Tal y como recoge el acuerdo por la ciudadanía suscrito por las fuerzas políticas Aunque el término cohesión es un que conformamos el actual Gobierno, proceso que consta de muchos factores, se nuestro plan de actuación inmediato será: pueden distinguir cuatro componentes esenciales: las relaciones sociales, las - La lucha contra la pobreza y la relaciones de trabajo, la unidad (que se exclusión como uno de los objetivos percibe entre los miembros del grupo) y las prioritarios del Gobierno municipal. Atender emociones de los integrantes. El campo de a la población en estas circunstancias la discriminación social puede estudiarse, requiere una acción decidida y de carácter desde las perspectivas sociológicas del inmediato, para lo que resulta interaccionismo simbólico, el funcionalismo imprescindible en primer lugar recuperar la o la teoría del conflicto, como un problema política social del Ayuntamiento, sacándola de cohesión social. del atraso a la que se ha visto sometida por la política neoliberal y de recortes La noción de integración social se utiliza practicada por los gobiernos del PP, a habitualmente como sinónimo de la nivel estatal y en Las Palmas de Gran cohesión. Desde la perspectiva funcionalista Canaria. o la teoría de sistemas se entiende la integración en un sistema de estratificación - Recuperar la Mesa contra la social como fundamento armónico de las Pobreza y la Exclusión Social como relaciones entre las clases; las instituciones instrumento para la coordinación entre el y, a fortiori, el sistema social en su Gobierno de Canarias, Cabildo de Gran conjunto se consideran como un todo Canaria, agentes sociales y Ayuntamiento, funcional. a efectos de lograr una adecuada

Excmo. Ayuntamiento Pleno de Las Palmas de Gran Canaria. Diario de Sesiones núm. 9 (O), de fecha 31.7.15 Página 154 de 193

Código Seguro de verificación:ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==. Permite la verificación de la integridad de una copia de este documento electrónico en la dirección: http://sedeelectronica.laspalmasgc.es/valDoc?csv= Este documento incorpora firma electrónica reconocida de acuerdo a la Ley 59/2003, de 19 de diciembre, de firma electrónica. FIRMADO POR Augusto Hidalgo Macario FECHA 19/10/2015 Ana Maria Echeandia Mota ID. FIRMA afirma.redsara.es ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q== PÁGINA 154/193

ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==

AYUNTAMIENTO DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA

SECRETARÍA GENERAL DEL PLENO

planificación que permita abordar de “¿Cuáles han sido las actuaciones manera eficaz las situaciones de pobreza y “extraordinarias” anunciadas a la exclusión social en Las Palmas de Gran finalización de la Junta de Gobierno de Canaria. fecha 15 de junio que la Concejalía de Educación ha llevado a cabo para la - Recuperar el presupuesto municipal apertura por parte del Gobierno de destinado a las políticas sociales en el Canarias de comedores escolares durante presente año 2015 hasta alcanzar, como los meses de verano en nuestro mínimo, las cifras consignadas durante el municipio?”. ejercicio del 2011. La señora CONCEJALA DELEGADA DE

EDUCACIÓN (Armas Peñate): Incrementar la - Impulsar un Plan de Rescate Social y cooperación con la Consejería de Educación Contra la Pobreza, orientado a proporcionar a la vista del incremento de usuarios del un lugar donde vivir, alimentos y Programa de Inmersión Lingüística. suministros básicos (agua y luz) a las

personas en situación de desempleo que 3.2.3.17.- Pregunta formulada por don carezcan de recursos suficientes para Ángel Sabroso Ramírez , concejal del G. P. acceder a una vivienda digna y atender sus M. Popular: necesidades vitales. Dicho Plan deberá ser

formulado con carácter inmediato, “¿Cuántos comedores escolares incluyendo la definición de sus objetivos y abrieron con el programa de actividades e ficha financiera, con el propósito de que sea inmersión lingüística del Gobierno de elevado al Pleno del Ayuntamiento. Canarias en nuestro municipio el pasado verano 2014?”. - Daremos prioridad y mejoraremos, ampliando la dotación económica y La señora CONCEJALA DELEGADA DE reduciendo los tiempos de respuesta, la EDUCACIÓN (Armas Peñate): 23 comedores. prestación de las ayudas de emergencia social y las ayudas de alimentos de primera 3.2.3.18.- Pregunta formulada por don necesidad a las personas con menores Ángel Sabroso Ramírez , concejal del G. P. recursos. M. Popular:

- Impulsaremos acciones para la “¿Qué tareas serán responsabilidad del atención de las personas sin hogar, como Ayuntamiento para la apertura de recursos alojativos y residenciales comedores escolares para este verano y alternativos, y programas de prevención y qué diferencia habrá con respecto a las de inserción laboral. desarrolladas durante el verano de 2014?”. Dirigidas al Área de Gobierno de La señora CONCEJALA DELEGADA DE Presidencia, Cultura, Educación y EDUCACIÓN (Armas Peñate): Las mismas que Seguridad Ciudadana: el pasado año 2014, sin diferencia alguna.

3.2.3.16.- Pregunta formulada por don 3.2.3.19.- Pregunta formulada por don Ángel Sabroso Ramírez , concejal del G. P. Ángel Sabroso Ramírez , concejal del G. P. M. Popular: M. Popular:

Excmo. Ayuntamiento Pleno de Las Palmas de Gran Canaria. Diario de Sesiones núm. 9 (O), de fecha 31.7.15 Página 155 de 193

Código Seguro de verificación:ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==. Permite la verificación de la integridad de una copia de este documento electrónico en la dirección: http://sedeelectronica.laspalmasgc.es/valDoc?csv= Este documento incorpora firma electrónica reconocida de acuerdo a la Ley 59/2003, de 19 de diciembre, de firma electrónica. FIRMADO POR Augusto Hidalgo Macario FECHA 19/10/2015 Ana Maria Echeandia Mota ID. FIRMA afirma.redsara.es ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q== PÁGINA 155/193

ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==

AYUNTAMIENTO DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA

SECRETARÍA GENERAL DEL PLENO

“¿Qué actividades educativas organiza SEGURIDAD CIUDADANA (Galván González): El el Ayuntamiento durante este verano programa de trabajo del Grupo de 2015, con número de plazas disponibles y Gobierno en materia de Cultura figura en el presupuesto de las mismas?”. Acuerdo por la Ciudadanía de Las Palmas de Gran Canaria suscrito entre los grupos La señora CONCEJALA DELEGADA DE que conforman Gobierno municipal, y cuyo EDUCACIÓN (Armas Peñate): Como es plazo de realización coincide con el del tradicional se pone en marcha el Campus de mandato corporativo que acabamos de Verano; en 15 centros y 1.140 plazas, con iniciar. un presupuesto de 189.000,00 €. Dicho Acuerdo, bajo el epígrafe “Ciudad

Creativa”, recoge expresamente: 3.2.3.20.- Pregunta formulada por don Uno de los sectores más damnificados Ángel Sabroso Ramírez , concejal del G. P. por las consecuencias derivadas de la crisis M. Popular: y las políticas regresivas del Partido Popular

ha sido el de la Cultura. A nivel local, el “¿Cuál será el programa de trabajo, compromiso cultural del gobierno municipal objetivos, criterios, actuaciones y plazos ha dado la espalda a las auténticas que tiene planificado realizar el Grupo de necesidades de la ciudadanía, sin establecer Gobierno en materia de Educación?”. cauces para el desarrollo de las La señora CONCEJALA DELEGADA DE producciones y creaciones locales, sin un EDUCACIÓN (Armas Peñate): Impulsar la marco definido de apoyo a la actividad educación infantil de 0 a 3 años atendiendo cultural que se realiza desde las a criterios de igualdad, proximidad, asociaciones u organizaciones culturales, y accesibilidad y diversidad funcional o física. sin preocuparse de garantizar el acceso a la cultura de toda la ciudadanía, sometiendo a Potenciar la cultura popular, empleando muchos barrios a una situación de para ello instrumentos a disposición del auténtico aislamiento cultural. Ayuntamiento, como la Escuela de Música o La nueva etapa de gobierno municipal la Universidad Popular. que nace tras el presente Pacto se compromete con el valor de la cultura como Todas aquellas actuaciones derivadas del elemento transformador de Las Palmas de cumplimiento de las obligaciones y Gran Canaria, entendiéndola como un eje competencias que tiene asignadas el estratégico para el desarrollo Ayuntamiento en virtud de la legalidad socioeconómico de esta capital y de sus vigente. habitantes. Pretendemos que la ciudad se convierta 3.2.3.21.- Pregunta formulada por don en un espacio favorable a la creatividad y a Ángel Sabroso Ramírez , concejal del G. P. la innovación, al tiempo que, siguiendo el M. Popular: eje transversal que guía el presente Programa de Gobierno, no olvidaremos la “¿Cuál será el programa de trabajo, obligación de potenciar la cultura popular, objetivos, criterios, actuaciones y plazos empleando para ello instrumentos a que tiene planificado realizar el Grupo de disposición del Ayuntamiento, como las Gobierno en materia de Cultura?”. Escuelas de Música o la Universidad Popular, y el apoyo a aquellos que La señora CONCEJALA DE GOBIERNO DEL realizados por organizaciones u ÁREA DE PRESIDENCIA , CULTURA , EDUCACIÓN Y Excmo. Ayuntamiento Pleno de Las Palmas de Gran Canaria. Diario de Sesiones núm. 9 (O), de fecha 31.7.15 Página 156 de 193

Código Seguro de verificación:ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==. Permite la verificación de la integridad de una copia de este documento electrónico en la dirección: http://sedeelectronica.laspalmasgc.es/valDoc?csv= Este documento incorpora firma electrónica reconocida de acuerdo a la Ley 59/2003, de 19 de diciembre, de firma electrónica. FIRMADO POR Augusto Hidalgo Macario FECHA 19/10/2015 Ana Maria Echeandia Mota ID. FIRMA afirma.redsara.es ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q== PÁGINA 156/193

ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==

AYUNTAMIENTO DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA

SECRETARÍA GENERAL DEL PLENO

asociaciones no lucrativas desempeñan una pueda volver a contar con un Festival de importante labor de cohesión y equidad Música multiétnica de calidad. social, como el programa Barrios Todo ello sin olvidar el papel de las Orquestados o la Real Sociedad Económica bibliotecas municipales, por lo que de Amigos del País de Gran Canaria, la revisaremos su situación y recursos para Fundación Juan Negrín, el Ateneo Galdós o adaptarlas a las demandas de la la Casa Poeta Domingo Rivero, entre otros. ciudadanía, ni de elementos relevantes de Igualmente consideramos que el nuestro Patrimonio Cultural, como el Ayuntamiento debe prestar una especial Museo Néstor, que precisa un plan de atención a El , institución dinamización, o la protección efectiva de centenaria de gestión privada que precisa nuestro patrimonio arqueológico y un mayor compromiso de las instituciones monumental, que requiere la creación de públicas. Nos planteamos incrementar el una oficia municipal, que proteja y potencie apoyo municipal y abordar con seriedad su estos espacios como lugares de memoria futuro con el resto de las instituciones colectiva. públicas. También el mundo del libro requiere De la misma manera, nos proponemos apoyo y ayuda, sobre todo el pequeño avanzar en la gobernanza democrática, comercio. El Ayuntamiento prestará apoyo como reclama la sociedad actual, creando e impulsará la celebración anual de la Feria el Consejo de Cultura de Las Palmas de del Libro en Las Palmas de Gran Canaria. Gran Canaria, y modernizaremos la gestión, estableciendo novedades organizativas 3.2.3.22.- Pregunta formulada por don como la relación entre las áreas de Cultura Ángel Sabroso Ramírez , concejal del G. P. e Innovación, Creatividad y Desarrollo M. Popular: Económico. La promoción de la cultura y nuestra “¿Cuál será el programa de trabajo, identidad deben ser una parte fundamental objetivos, criterios, actuaciones y plazos de la proyección de nuestra ciudad hacia el que tiene planificado realizar el Grupo de futuro y hacia el mundo. Por ello Gobierno en materia de Seguridad?”. proponemos el establecimiento de circuitos La señora CONCEJALA DE GOBIERNO DEL culturales cualificados aprovechando ÁREA DE PRESIDENCIA , CULTURA , EDUCACIÓN Y nuestros valores patrimoniales, históricos y SEGURIDAD CIUDADANA (Galván González): La etnográficos. La recuperación de espacios seguridad es un concepto integral que como el Castillo de San Francisco o la Cueva afecta a todos los órdenes de actuación de los Canarios, y la evaluación y, en su enmarcados en la gestión del gobierno caso, redefinición de espacios ya en uso municipal, por lo que la contestación a la como el Castillo de Mata o el Castillo de La pregunta formulada, en toda su extensión, Luz. supera sin duda el marco que se entiende Potenciaremos los espacios como idóneo para la formulación de una autogestionados para artistas y creadores, pregunta escrita. Por ello, me referiré con el objetivo de dar cauce a la creación únicamente al programa de trabajo libre y autónoma. previsto en relación con los cuerpos de Revisaremos y potenciaremos eventos seguridad municipales, es decir, Policía culturales relevantes, como el Festival de Local, Bomberos y Protección Civil. Cine o de Artes Escénicas, al tiempo que

estudiaremos la fórmula para que la ciudad

Excmo. Ayuntamiento Pleno de Las Palmas de Gran Canaria. Diario de Sesiones núm. 9 (O), de fecha 31.7.15 Página 157 de 193

Código Seguro de verificación:ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==. Permite la verificación de la integridad de una copia de este documento electrónico en la dirección: http://sedeelectronica.laspalmasgc.es/valDoc?csv= Este documento incorpora firma electrónica reconocida de acuerdo a la Ley 59/2003, de 19 de diciembre, de firma electrónica. FIRMADO POR Augusto Hidalgo Macario FECHA 19/10/2015 Ana Maria Echeandia Mota ID. FIRMA afirma.redsara.es ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q== PÁGINA 157/193

ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==

AYUNTAMIENTO DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA

SECRETARÍA GENERAL DEL PLENO

• Potenciar y desarrollar el • Mejorar donde sea necesario las PEMULPA, como eje fundamental de la infraestructuras viarias y la señalización vial seguridad, las emergencias y su urbana. coordinación. • Impulsar el uso del parque de • Atender a la prevención como educación vial con la actualización de principio para la seguridad. contenidos teóricos y prácticos, para fomentar así los comportamientos • Sobre la base del PEMULPA, adecuados de convivencia y solidaridad reforzar la coordinación y cooperación entre conductores y peatones y policial con las Fuerzas y Cuerpos de promocionar el uso racional del transporte Seguridad del Estado y de la Comunidad público y privado. Autónoma, así como con los servicios de emergencia. La pluralidad de los objetivos expuestos anticipan la multiplicidad de acciones a • Planificar la mejora de los medios ejercer para procurar una mayor seguridad materiales de Policía Local, Bomberos y para una convivencia más libre en Las Protección Civil, así como la renovación Palmas de Gran Canaria, cuyo horizonte escalonada de la flota. temporal es el correspondiente al mandato que acabamos de iniciar. • Impulsar la mejora de las instalaciones tanto de la Policía Local, del 3.2.3.23.- Pregunta formulada por don Parque de Bomberos y de Protección civil. Ángel Sabroso Ramírez , concejal del G. P. M. Popular: • Elaborar un Plan de formación continua, específico para cada cuerpo, que “¿Quién o quiénes están realizando las busque mantener niveles óptimos y labores de gestión de las cuentas actualizados de formación, así como de institucionales del Ayuntamiento en redes motivación de la plantilla. En esta línea, sociales, qué cualificación, conocimiento y reforzaremos los programas formativos experiencia cuentan para ello y cuáles son dirigidos a la atención ciudadana, los criterios empleados para emitir especialmente en cuanto a la gestión de opiniones e incluso entablar debates o crisis. Impulsaremos que parte de la réplicas a opiniones ciudadanas?”. formación sea conjunta para los tres servicios relacionados con la seguridad y las La señora CONCEJALA DE GOBIERNO DEL emergencias. ÁREA DE PRESIDENCIA , CULTURA , EDUCACIÓN Y SEGURIDAD CIUDADANA (Galván González): • Promover el voluntariado y los Las cuentas @ayuntamientoLPA y de programas de participación ciudadana en el facebook se están gestionando desde el Servicio de Protección Civil. Gabinete de Prensa del Ayuntamiento, bajo la supervisión y criterios de la jefa de • Desarrollar un Plan Local de Prensa, que cuenta con experiencia Seguridad Vial que permita identificar y profesional acreditada como periodista. desarrollar las actuaciones necesarias para mejorar la seguridad vial y reducir la siniestralidad del tráfico.

Excmo. Ayuntamiento Pleno de Las Palmas de Gran Canaria. Diario de Sesiones núm. 9 (O), de fecha 31.7.15 Página 158 de 193

Código Seguro de verificación:ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==. Permite la verificación de la integridad de una copia de este documento electrónico en la dirección: http://sedeelectronica.laspalmasgc.es/valDoc?csv= Este documento incorpora firma electrónica reconocida de acuerdo a la Ley 59/2003, de 19 de diciembre, de firma electrónica. FIRMADO POR Augusto Hidalgo Macario FECHA 19/10/2015 Ana Maria Echeandia Mota ID. FIRMA afirma.redsara.es ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q== PÁGINA 158/193

ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==

AYUNTAMIENTO DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA

SECRETARÍA GENERAL DEL PLENO

Dirigidas al Área de Gobierno de promoción económica tanto el Gobierno de Promoción Económica, Empleo, Turismo y Canarias como el Cabildo de Gran Canaria. Movilidad Entre otros, ello incluye los siguientes sectores prioritarios: a) marino-marítimo, 3.2.3.24.- Pregunta formulada por don b) tecnologías de la información y la Ángel Sabroso Ramírez , concejal del G. P. comunicación, c) turismo, d) M. Popular: internacionalización, e) rehabilitación urbana y regeneración medioambiental y, f) “¿Cuáles serán las competencias, eficiencia energética. Con carácter general, funciones, el programa de trabajo, se mantendrán aquellas políticas que han objetivos, criterios, actuaciones y plazos dado buenos resultados para la ciudad, al que tiene planificado realizar el Grupo de tiempo que se tratará de aumentar la Gobierno en materia de Promoción captación de fondos europeos y estatales Económica?”. para la financiación de los proyectos en el período 2015-2019. El señor CONCEJAL DE GOBIERNO DEL ÁREA

DE PROMOCIÓN ECONÓMICA , EMPLEO , TURISMO En paralelo, se definirán qué acciones Y MOVILIDAD (Quevedo Iturbe): La específicas se mejorarán y cuáles se legislación estatal y autonómica establece crearán ex novo , considerando el marco el marco competencial, referido al artículo presupuestario existente y el nuevo 25 de la Ley 7/1985, de 2 de abril, presupuesto para 2016, y, finalmente, se Reguladora de las Bases del Régimen Local, especificarán los programas de trabajo para modificada por la Ley 27/2013, de 27 de cada una de las actuaciones, de común diciembre, de Racionalización y acuerdo con los actores de la sociedad civil, Sostenibilidad de la Administración Local, instituciones, representantes empresariales así como por los artículos 10 y 11 de la Ley e institucionales necesarios para reducir el 7/2015, de 1 de abril, de los Municipios de paro en nuestra ciudad. Canarias. En el ámbito de este Sobre los criterios , en todos los casos, el ayuntamiento, este marco se concreta en el primero de ellos es el diálogo permanente Decreto del alcalde 21653/2015, por el que y fluido con la ciudadanía, instituciones y se establecen los sectores funcionales y la empresas. Para ello y de forma estructura organizativa del Área de consensuada, como criterio global de Gobierno de Promoción Económica, actuación, se priorizarán las acciones que Empleo, Turismo y Movilidad, que tengan mayor efecto multiplicador del determina su estructura organizativa de gasto y la inversión pública, en términos de gobierno y administración. creación de empleo, sostenibilidad Por otra parte, respecto a la ambiental, cohesión social y competitividad planificación: para nuestra ciudad. En los próximos meses terminaremos la

evaluación de los programas y actuaciones 3.2.3.25.- Pregunta formulada por don desarrolladas hasta el presente. Para ello, Ángel Sabroso Ramírez , concejal del G. P. se parte de la premisa de que este M. Popular: ayuntamiento trabajará alineado y en

colaboración con la estrategias que se “¿Qué tipo de acciones realizará el define en la RIS3 (Estrategias europeas de Grupo de Gobierno para la dinamización Especialización Inteligente para el 2014- comercial de las Zonas Comerciales 2020), así como con las que definan para la Excmo. Ayuntamiento Pleno de Las Palmas de Gran Canaria. Diario de Sesiones núm. 9 (O), de fecha 31.7.15 Página 159 de 193

Código Seguro de verificación:ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==. Permite la verificación de la integridad de una copia de este documento electrónico en la dirección: http://sedeelectronica.laspalmasgc.es/valDoc?csv= Este documento incorpora firma electrónica reconocida de acuerdo a la Ley 59/2003, de 19 de diciembre, de firma electrónica. FIRMADO POR Augusto Hidalgo Macario FECHA 19/10/2015 Ana Maria Echeandia Mota ID. FIRMA afirma.redsara.es ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q== PÁGINA 159/193

ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==

AYUNTAMIENTO DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA

SECRETARÍA GENERAL DEL PLENO

Abiertas, al margen de las que se han Congreso Regional del Metal 2015, Día venido realizando como LPA Sunday Internacional del Turismo, etc.). Shopping Party, Noche Bohemia en Schamann, etc…?”. El objetivo fundamental de esta concejalía es promover actuaciones que El señor CONCEJAL DE GOBIERNO DEL ÁREA superen el carácter puntual de la mayoría DE PROMOCIÓN ECONÓMICA , EMPLEO , TURISMO de las realizadas actualmente, por entender Y MOVILIDAD (Quevedo Iturbe): Desde que la continuidad es un objetivo de primer nuestra llegada al Ayuntamiento, he orden, entendiendo la diversidad e buscado establecer contacto con los idiosincrasia de las distintas ZCA, a la hora representantes de las distintas Zonas de adoptar propuestas adecuadas. Comerciales Abiertas (ZCA), acciones que

continuarán en los meses de agosto y Por ello, recientemente se han septiembre, al objeto de identificar un contratado, mediante un procedimiento conjunto de actuaciones, de carácter abierto, 168 actividades de dinamización y permanente, que favorezcan el desarrollo animación que se distribuyen de la de esas importantes zonas comerciales. siguiente forma:

Debo informarle que la denominación 1. 3 actividades, una en cada uno de “LPA Sunday Shoping Party” ha sido los mercadillos periódicos que se suprimida, no así el evento; de acuerdo con celebran todos los domingos (52 los comerciantes de Triana, representados domingos), lo que hace un total de por la Asociación Zona Triana, siendo la 156 actividades de dinamización. nueva denominación “TRIANA, DOMINGO 2. 12 actividades, en distintos puntos ABIERTO”, al entender que es más de la ciudad, de acuerdo con el comprensible y eficaz. cronograma de eventos que se

desarrollen desde esta concejalía. Al margen de mantener los proyectos

que ya están en marcha, he tenido Lo más importante es establecer una contacto con AVOR (Asociación Vegueta agenda de trabajo con las distintas ZCA, los Ocio y Restauración) para ayudar a la Mercados y Mercadillos Municipales, estos viabilidad de las “Campanadas de últimos de carácter dominical (Mercadillo Vegueta”; y con otras asociaciones como del Agricultor de San Lorenzo, Mercadillo Marina LPA, con la cual colaboraremos en de Artesanía y Cultura de Vegueta y el acciones dinamización durante los meses Rastro Municipal), por lo que tratamos de de septiembre y octubre en el entorno de promover y potenciar acciones en los la Zona Comercial Abierta Muelle mismos. Deportivo, con la asociación Apetama,

donde apoyaremos con acciones de 3.2.3.26.- Pregunta formulada por don dinamización, promoción y potenciación de Ángel Sabroso Ramírez , concejal del G. P. la Zona Comercial Abierta Tamaraceite, M. Popular: también, durante los meses de agosto,

septiembre y octubre; se están presentando muchos proyectos que “¿Cuál será el programa de trabajo, constituyen grandes ideas para la objetivos, criterios, actuaciones y plazos potenciación de las ZCA y que pretendemos que tiene planificado realizar el Grupo de apoyar (Feria Artesfervescente, CREMETAL: Gobierno en materia de Movilidad?”. Excmo. Ayuntamiento Pleno de Las Palmas de Gran Canaria. Diario de Sesiones núm. 9 (O), de fecha 31.7.15 Página 160 de 193

Código Seguro de verificación:ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==. Permite la verificación de la integridad de una copia de este documento electrónico en la dirección: http://sedeelectronica.laspalmasgc.es/valDoc?csv= Este documento incorpora firma electrónica reconocida de acuerdo a la Ley 59/2003, de 19 de diciembre, de firma electrónica. FIRMADO POR Augusto Hidalgo Macario FECHA 19/10/2015 Ana Maria Echeandia Mota ID. FIRMA afirma.redsara.es ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q== PÁGINA 160/193

ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==

AYUNTAMIENTO DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA

SECRETARÍA GENERAL DEL PLENO

El señor CONCEJAL DELEGADO DE MOVILIDAD transporte público colectivo en la capital de Y CIUDAD DE MAR (Ramírez Hermoso): La manera que sea capaz de satisfacer las legislación estatal y autonómica establece el demandas de todos los barrios de la ciudad marco competencial, referido al artículo 25 en condiciones de igualdad, accesibilidad y de la Ley 7/1985, de 2 de abril, Reguladora sostenibilidad medioambiental, ampliando de las Bases del Régimen Local, modificada su frecuencia y horarios, así como por la Ley 27/2013, de 27 de diciembre, de garantizando una tarifa única para todo el Racionalización y Sostenibilidad de la término municipal y la existencia de un Administración Local, así como por los sistema de bonificación que pueda ser artículos 10 y 11 de la Ley 7/2015, de 1 de usado en todo el municipio y en todas las abril, de los Municipios de Canarias. En el líneas, independientemente del operador ámbito de este ayuntamiento, ese marco se que preste el servicio. Especial relevancia se concreta en el Decreto del alcalde pondrá en mejorar el transporte público 21653/2015, por el que se establecen los para personas con movilidad reducida. sectores funcionales y la estructura - Se pondrá en marcha la Mesa del Taxi organizativa del Área de Gobierno de al objeto de abrir un cauce de participación Promoción Económica, Empleo, Turismo y que pueda dar soluciones consensuadas en Movilidad, que determina su estructura materias que puedan mejorar el sector y el organizativa de gobierno y administración. servicio que se presta. Por otra parte, respecto a la - Elaboración de un Plan de Viabilidad planificación, en los próximos meses del Taxi en Las Palmas de Gran Canaria. terminaremos la evaluación de los programas y actuaciones desarrolladas en el - Revisión y estudio de las zonas azules presente. Con carácter general se y verdes de aparcamiento regulado en la mantendrán aquellas políticas que han dado capital con el objeto de garantizar el uso buenos resultados para la ciudad, ya que que les corresponde con el objeto de que, entendemos que en esta área algunas de dependiendo de lo resultante de dicho ellas han sido muy acertadas. Igualmente estudio, se eliminen o aumenten plazas de produciremos cambios en otras cuestiones una u otra modalidad. en las que debemos dar respuesta a las - Revisión y reforma, en su caso, del Plan propuestas electorales, en los que hay Director de la Bicicleta para convertir la bici coincidencia por parte de los tres grupos en un verdadero medio de transporte políticos que conforman el nuevo gobierno alternativo, seguro y sostenible, ampliando y cuyos elementos más destacados se la participación tanto técnica como recogen en el Acuerdo por la Ciudadanía de ciudadana para tratar de conseguir un Las Palmas de Gran Canaria firmado por el acompañamiento por parte de los vecinos PSOE, Las Palmas de Gran Canaria Puede y en las decisiones que se toman, para Nueva Canarias, que se encuentra publicado provocar un cambio pacífico en la cultura en diversas redes sociales. de la movilidad en Las Palmas de Gran Cabe destacar los siguientes puntos: Canaria. - Garantizar un transporte público eficaz En cualquier caso y entendiendo que la y sostenible al servicio de toda la ciudadanía acción política de esta área es mucho más como elemento vertebrador e igualador de amplia, se destaca que todas las decisiones la sociedad. Para ello este ayuntamiento que se tomen, ya sea para reforzar las ya asume el compromiso de mejorar el existentes como las propuestas ex novo , se Excmo. Ayuntamiento Pleno de Las Palmas de Gran Canaria. Diario de Sesiones núm. 9 (O), de fecha 31.7.15 Página 161 de 193

Código Seguro de verificación:ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==. Permite la verificación de la integridad de una copia de este documento electrónico en la dirección: http://sedeelectronica.laspalmasgc.es/valDoc?csv= Este documento incorpora firma electrónica reconocida de acuerdo a la Ley 59/2003, de 19 de diciembre, de firma electrónica. FIRMADO POR Augusto Hidalgo Macario FECHA 19/10/2015 Ana Maria Echeandia Mota ID. FIRMA afirma.redsara.es ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q== PÁGINA 161/193

ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==

AYUNTAMIENTO DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA

SECRETARÍA GENERAL DEL PLENO

harán bajo la siguiente premisa: diálogo 2.º) Fomentar la generación de empleo constante con la ciudadanía, los técnicos a través de la correcta dinamización de las municipales, el resto de instituciones, zonas comerciales abiertas, de las pymes y colectivos y empresas. Para ello se los autónomos de nuestro municipio. propiciarán espacios de participación 3.º) Fomento y divulgación de la permanentes. Igualmente como criterio emprendeduría como generación de general se priorizarán aquellas acciones que autoempleo y de posibles nuevos puestos tengan mayor efecto multiplicador del gasto de trabajo. Para ello, potenciaremos el y la inversión en términos de creación de Centro de Emprendedores de LPGC empleo, sostenibilidad ambiental, cohesión tratando de mejorar sus potencialidades de social y competitividad para la ciudad y sus utilización. vecinos. 4.º) Fomento y potenciación de la formación a desempleados, como

herramienta básica en la búsqueda activa 3.2.3.27.- Pregunta formulada por don de empleo. Ángel Sabroso Ramírez , concejal del G. P. 5.º) Hemos comenzado la planificación M. Popular: de las nuevas ofertas formativas, ajuntando

las propuestas a las capacidades reales de “¿Cuál será el programa de trabajo, que disponemos para minimizar el riesgo objetivos, criterios, actuaciones y plazos de incumplimiento de las propuestas que tiene planificado realizar el Grupo de formuladas, evitando la devolución de Gobierno en materia de Empleo?”. recursos en esta importante materia. El señor CONCEJAL DE GOBIERNO DEL ÁREA 6.º) Finalmente, la generación de una DE PROMOCIÓN ECONÓMICA , EMPLEO , TURISMO agenda de trabajo con las administraciones Y MOVILIDAD (Quevedo Iturbe): En estos implicadas es un objetivo estratégico a la momentos, el actual Grupo de Gobierno hora de adaptar la oferta del Instituto a la municipal se encuentra corrigiendo los demanda realmente existente, así como déficits que tiene actualmente el IMEF, para indagar nuevas vías para la realización tanto en materia de personal como de actividades formativas en este estructural. Asimismo, nos encontramos municipio. evaluando los Proyectos que han terminado recientemente y que se deben 3.2.3.28.- Pregunta formulada por don justificar en tiempo y forma debida, más los Ángel Sabroso Ramírez , concejal del G. P. Proyectos que siguen vigentes. M. Popular: No obstante, las competencias directas en materia de empleo se encuentran “¿Cuál será el programa de trabajo, centralizadas en el Gobierno de Canarias; objetivos, criterios, actuaciones y plazos aun así, la política de incentivación de que tiene planificado realizar el Grupo de empleo de este ayuntamiento girará en Gobierno en materia de Turismo?”. torno a tres premisas: El señor CONCEJAL DE GOBIERNO DEL ÁREA 1.º) Potenciar la estructura del IMEF DE PROMOCIÓN ECONÓMICA , EMPLEO , TURISMO como organismo autónomo para dar Y MOVILIDAD (Quevedo Iturbe): La respuesta con mayor eficacia a las tareas continuación y evaluación del Plan de formación orientadas a facilitar el operacional de Marketing para la empleo que son competencia del Instituto. consecución de los siguientes objetivos:

Excmo. Ayuntamiento Pleno de Las Palmas de Gran Canaria. Diario de Sesiones núm. 9 (O), de fecha 31.7.15 Página 162 de 193

Código Seguro de verificación:ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==. Permite la verificación de la integridad de una copia de este documento electrónico en la dirección: http://sedeelectronica.laspalmasgc.es/valDoc?csv= Este documento incorpora firma electrónica reconocida de acuerdo a la Ley 59/2003, de 19 de diciembre, de firma electrónica. FIRMADO POR Augusto Hidalgo Macario FECHA 19/10/2015 Ana Maria Echeandia Mota ID. FIRMA afirma.redsara.es ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q== PÁGINA 162/193

ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==

AYUNTAMIENTO DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA

SECRETARÍA GENERAL DEL PLENO

• Reducir la estacionalidad y mejorar • La renovación y modernización de la ocupación incrementando la estancia los puntos de información turística de Las media de los turistas en la ciudad. Canteras y el Muelle. • Aumentar el ingreso turístico. • Implantar la accesibilidad en los PIT Aumento del gasto diario realizado por los y en la web www.LPAvisit.com. visitantes (turistas y excursionistas). • Aumentar el número de turistas • Crear rutas accesibles por la interinsulares, y de nuestros mercados de ciudad. prioridad alta: Madrid, Cataluña, Andalucía, Alemania, Reino Unido, Países Nórdicos. • Continuar con el Observatorio • Ser un destino multiproducto. Turístico y la realización de encuestas para • Poner en valor las tradiciones, la seguir conociendo al visitante de Las cultura y el patrimonio arquitectónico Palmas de Gran Canarias y sus necesidades. como recursos turísticos. Además de la realización de informes • Rehabilitación del Pueblo Canario, trimestrales y uno anual. conjuntamente con otras concejalías de este ayuntamiento, incluyendo el Museo Grupo Político Municipal Mixto-UxGC Néstor, el bodegón y el resto de locales. • Creación de rutas basadas en la 3.2.3.29.- Pregunta formulada por doña arqueología y arquitectura racionalista, así M.ª Ángeles Batista Perdomo , concejala como recuperación de los yacimientos y del G. P. M. Mixto-UxGC, relativa a búnkeres. “reposiciones de viviendas de la ciudad” (R. • Reforzar la relación con las navieras E. s. Gral. núm. 544): y turoperadores para aumentar las pernoctaciones de los cruceristas en puerto “¿Cuál será la actuación que llevará a base. Con lo que podremos también cabo este grupo de gobierno, y en qué aumentar el gasto turístico en el destino. plazos, para las reposiciones de viviendas • Apostar por la calidad de la de la ciudad, como en el caso de Las experiencia turística para lograr la Rehoyas, Urbanización Las Torres, Grupo fidelización del cliente. de Viviendas Martín Freire en Schamann, • Potenciar el producto de compras y entre otras?”. los mercados como atractivos que complementen la oferta comercial. El señor CONCEJAL DE GOBIERNO DEL ÁREA • Revisar las relaciones DE URBANISMO (Doreste Zamora): La institucionales creando un convenio de actuación vendrá marcada por los criterios colaboración permanente con: de sostenibilidad, así como por aquellos - Gobierno de Canarias marcados por la UE con el objetivo de - Cabildo de Gran Canaria enganchar a Las Palmas de Gran Canaria en - Ayuntamientos de municipios la Red de Ciudades Sostenibles de la turísticos. Comunidad Europea. • Continuar con la implantación de la Nos coordinaremos con la Concejalía de señalética en Triana. Sustituir la señalética Sostenibilidad y Medio Ambiente. de Puerto-Canteras siguiendo la línea de la A lo largo del 2016 iremos trabajando en existente en Vegueta. ellos para poder tener cerrado el Plan de Adaptación a Ciudad Verde Europea de Las

Excmo. Ayuntamiento Pleno de Las Palmas de Gran Canaria. Diario de Sesiones núm. 9 (O), de fecha 31.7.15 Página 163 de 193

Código Seguro de verificación:ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==. Permite la verificación de la integridad de una copia de este documento electrónico en la dirección: http://sedeelectronica.laspalmasgc.es/valDoc?csv= Este documento incorpora firma electrónica reconocida de acuerdo a la Ley 59/2003, de 19 de diciembre, de firma electrónica. FIRMADO POR Augusto Hidalgo Macario FECHA 19/10/2015 Ana Maria Echeandia Mota ID. FIRMA afirma.redsara.es ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q== PÁGINA 163/193

ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==

AYUNTAMIENTO DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA

SECRETARÍA GENERAL DEL PLENO

Palmas de Gran Canaria y poder empezar a Marítima, que produce importantes implementarlo en 2017. atascos en nuestra ciudad día tras día a las Ya podemos avanzar que se están horas punta?”. proyectando futuras actuaciones en Las Rehoyas, San Nicolás, Tamaraceite Sur y El señor CONCEJAL DELEGADO DE MOVILIDAD prolongación del Parque Doramas. Cuando Y CIUDAD DE MAR (Ramírez Hermoso): esos proyectos estén lo suficientemente Compartimos el enunciado de la pregunta avanzados abriremos un debate con los en relación con que la ciudad soporta en la vecinos para conseguir no solo la avenida Marítima, sobre todo entre Belén abandonada, por el gobierno anterior, María y Torre Las Palmas, un tráfico de participación vecinal, sino construir los entre 25.000 y 35.000 vehículos diarios. El consensos necesarios para la consolidación embudo que se genera en ese tramo, de la ciudad de Las Palmas como un efectivamente, provoca atascos casi diarios espacio habitable y transitable para las en las horas punta. personas, sean vecinos, usuarios o turistas. La solución definitiva a este problema pasa por soterrar la avenida, pero esta es 3.2.3.30.- Pregunta formulada por doña una solución a largo plazo, ya que por su M.ª Ángeles Batista Perdomo , concejala magnitud requiere una inversión en la que del G. P. M. Mixto (UxGC), relativa a habría que implicar a diversas instituciones. «construcción del acuario “Poema del Este grupo de gobierno ya se ha Mar”» (R. E. S. Gral. núm. 545) comprometido públicamente a explorar este proyecto y comenzar los trabajos que “¿Qué consideración tiene el Excmo. desemboquen en la realización de esta alcalde sobre las opiniones vertidas en solución. redes sociales, por parte de un miembro En cualquier caso, y como medidas de su grupo de gobierno, de la no inmediatas, este grupo de gobierno seguirá continuidad de la construcción del acuario trabajando en el fomento decidido del “Poema del Mar”, mientras que usted ha transporte público u otros medios de apoyado la continuidad de este transporte alternativos que consigan proyecto?”. aligerar de tráfico de automóviles privados la ciudad y, consecuentemente, la propia La señora CONCEJALA DE GOBIERNO DEL avenida Marítima. Dentro de la propuesta ÁREA DE PRESIDENCIA , CULTURA , EDUCACIÓN Y de fomento de un transporte público de SEGURIDAD CIUDADANA (Galván González): El calidad, rápido, cómodo, sostenible, limpio Gobierno no ha expresado ninguna y fiable estamos estudiando en contradicción a este respecto. profundidad el proyecto de Guaguas Municipales del Bus Rapid Transit (BRT), 3.2.3.31.- Pregunta formulada por doña sobre todo los aspectos que tienen que ver M.ª Ángeles Batista Perdomo , concejala con su financiación, pues pudiera ser un del G. P. M. Mixto (UxGC), relativa a elemento más a considerar para resolver el “tráfico en la avenida Marítima” (R. E. S. problema que se plantea en la pregunta. Gral. núm. 546) Igualmente esta corporación exigirá la consecución definitiva de la IV Fase de la “¿Qué solución prevé, o estima llevar a Circunvalación a la ciudad, pues cabo, este grupo de gobierno para entendemos que también favorecerá la descongestionar el tráfico en la avenida

Excmo. Ayuntamiento Pleno de Las Palmas de Gran Canaria. Diario de Sesiones núm. 9 (O), de fecha 31.7.15 Página 164 de 193

Código Seguro de verificación:ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==. Permite la verificación de la integridad de una copia de este documento electrónico en la dirección: http://sedeelectronica.laspalmasgc.es/valDoc?csv= Este documento incorpora firma electrónica reconocida de acuerdo a la Ley 59/2003, de 19 de diciembre, de firma electrónica. FIRMADO POR Augusto Hidalgo Macario FECHA 19/10/2015 Ana Maria Echeandia Mota ID. FIRMA afirma.redsara.es ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q== PÁGINA 164/193

ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==

AYUNTAMIENTO DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA

SECRETARÍA GENERAL DEL PLENO

descarga de vehículos que ahora mismo actualidad, y según informa el jefe de la soporta la avenida Marítima. Unidad Técnica de Seguridad y Emergencias: 3.2.3.32.- Pregunta formulada por doña M.ª Ángeles Batista Perdomo , concejala “... lo que se está desarrollando es la del G. P. M. Mixto (UxGC), relativa a implantación de un programa de “CEMELPA” (R. E. S. Gral. núm. 547) evaluación del desempeño durante la jornada de trabajo del operador de “-¿Qué acción va a llevar a cabo este CEMELPA. Esta acción tiene como finalidad grupo de gobierno para que todos los determinar el grado de eficacia y eficiencia intervinientes en el CEMELPA tengan la así como el cumplimiento de los objetivos formación suficiente para llevar a cabo su previstos en la formación inicial. Ello función como gestores de recursos, posibilita la determinación de las conociendo el funcionamiento del desviaciones en el uso del software por programa informático? parte del operador y la adopción de medidas correctivas que garanticen el La señora CONCEJALA DE GOBIERNO DEL cumplimiento adecuado de las metas ÁREA DE PRESIDENCIA , CULTURA , EDUCACIÓN Y predefinidas. Así el usuario realiza su SEGURIDAD CIUDADANA (Galván González): evaluación, durante el desarrollo de su Dado que el CEMELPA es un Centro de jornada laboral, a través de un programa Emergencias implantado por el anterior informático que le permite autoevaluarse gobierno municipal en Las Palmas de Gran además de poder ir reciclando de manera Canaria, y que comenzó a estar operativo el continuada los conocimientos adquiridos y pasado 4 de junio, para dar cumplida su destreza respecto a las aplicaciones respuesta a la pregunta que se formula se tecnológicas instaladas en el Centro. ha dado traslado de la misma a los servicios No obstante, actualmente también se ha técnicos, a efectos de ofrecer una terminado de poner en funcionamiento un información lo más completa posible de las Aula de Formación en CEMELPA en la cual actividades realizadas, adjuntándose el se posibilita el poder impartir formación en documento que establece las principales las aplicaciones tecnológicas instaladas en características de la formación que han el Centro. Ahí se pretende continuar realizado Policía y Bomberos respecto al formando al personal en el conocimiento, uso de las aplicaciones de CEMELPA en el administración, operación y gestión del marco de implantación del proyecto. sistema suministrado mediante cursos Ese Plan de Formación ha resultado presenciales a usuarios que, sin ser policías satisfactorio en el caso de la Policía Local, o bomberos, se pretendan, puedan o deban cuyo comisario principal jefe reconoce que incorporarse en un futuro a CEMELPA sin todos los miembros de Policía Local que interferir en el funcionamiento ordinario en intervienen en la Sala del CEMELPA poseen el Centro, o también, en caso de activación formación en el uso de las aplicaciones. Por del Plan de Emergencias Municipal parte del jefe del SEIS, sin embargo, se (PEMULPA) cuando sea necesario un informa que conviene ampliar la formación aumento en el número de operadores ”. en el personal del SEIS. La tarea formativa, si bien se ha - ¿En qué plazo supone este grupo de realizado, es un proceso continuado que gobierno que finalizarán las obras del continuará desarrollándose, y ya en la CEMELPA, referido a los vestuarios,

Excmo. Ayuntamiento Pleno de Las Palmas de Gran Canaria. Diario de Sesiones núm. 9 (O), de fecha 31.7.15 Página 165 de 193

Código Seguro de verificación:ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==. Permite la verificación de la integridad de una copia de este documento electrónico en la dirección: http://sedeelectronica.laspalmasgc.es/valDoc?csv= Este documento incorpora firma electrónica reconocida de acuerdo a la Ley 59/2003, de 19 de diciembre, de firma electrónica. FIRMADO POR Augusto Hidalgo Macario FECHA 19/10/2015 Ana Maria Echeandia Mota ID. FIRMA afirma.redsara.es ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q== PÁGINA 165/193

ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==

AYUNTAMIENTO DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA

SECRETARÍA GENERAL DEL PLENO

duchas, taquillas, así como el vallado del G. P. M. Mixto (UxGC), relativa a perimetral?”. “parque del Estadio Insular” (R. E. S. Gral. núm. 548) La señora CONCEJALA DE GOBIERNO DEL ÁREA DE PRESIDENCIA , CULTURA , EDUCACIÓN Y “¿Tiene previsto el grupo de gobierno SEGURIDAD CIUDADANA (Galván González): El la creación de un acceso para personas Grupo de Gobierno no puede ofrecer con movilidad reducida al parque del respuesta a las preguntas que recibe en Estadio Insular desde el paseo de Chil?”. base a “suposiciones”, sino soportada en las acciones o documentos que confirmen La señora CONCEJALA DE GOBIERNO DEL los datos que ofrece. ÁREA DE FOMENTO Y SERVICIOS PÚBLICOS En base a ello, y según informa el (Medina Montenegro): La accesibilidad arquitecto municipal, Sr. Martínez Santana, debió contemplarse dentro del proyecto el pasado 21 de julio: inicial o, en su caso, con un modificado durante la ejecución, de tal forma que la “Con fecha 25 de marzo de 2015 se solución que se adoptase fuese sufragada aprueba el proyecto de “Acondicionamiento también por el Cabildo Insular. para vestuarios en el Centro Municipal de Emergencia y Seguridad de Las Palmas de 3.2.3.34.- Pregunta formulada por doña Gran Canaria (CEMELPA), mediante M.ª Ángeles Batista Perdomo , concejala Resolución del concejal de gobierno del del G. P. M. Mixto (UxGC), relativa a Área de Ordenación del Territorio, “recuperación palmerales” (R. E. S. Gral. Urbanismo, Vivienda y Aguas n.º 9.781, que núm. 549) contempla las obras necesarias en la planta baja de la edificación existente para “¿Qué acción va a llevar a cabo este disponer de vestuarios masculino y grupo de gobierno para la recuperación de femenino, con áreas destinadas a taquillas, todos los palmerales de esta ciudad que se aseos y duchas, modificando para tal fin las encuentran enfermos?”. instalaciones de electricidad, saneamiento y fontanería. La señora CONCEJALA DE GOBIERNO DEL El 15 de abril de 2015 se adjudica el ÁREA DE FOMENTO Y SERVICIOS PÚBLICOS contrato mencionado a la empresa Reyes (Medina Montenegro): Dado lo ambiguo Almeida S. L. (Expediente de contratación de su pregunta, sin concreción alguna, le número 15/15-O), comenzando los trabajos informamos que las palmeras en la ciudad, el pasado 30 de abril. de forma global, se encuentran en un Los trabajos mencionados finalizarán el estado aceptable; no quiere decir esto que próximo 24 de julio ”. no padezcan plagas y enfermedades. Se continúan las podas, labores culinarias, Por lo tanto, las obras referidas están riego y tratamientos fitosanitarios (cada vez realizadas. Las mismas no refieren ningún que lo requieran), todo ello de acuerdo con vallado perimetral. El mismo no ha sido el pliego que actualmente está en vigor. objeto de este contrato ni de otros Se han establecido 5 zonas de anteriores. inspección, dependiendo de la afluencia de ciudadanos y zonas de especial interés en la 3.2.3.33.- Pregunta formulada por doña ciudad, cuyas inspecciones van desde las M.ª Ángeles Batista Perdomo , concejala dos semanas las más estrictas y no más de

Excmo. Ayuntamiento Pleno de Las Palmas de Gran Canaria. Diario de Sesiones núm. 9 (O), de fecha 31.7.15 Página 166 de 193

Código Seguro de verificación:ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==. Permite la verificación de la integridad de una copia de este documento electrónico en la dirección: http://sedeelectronica.laspalmasgc.es/valDoc?csv= Este documento incorpora firma electrónica reconocida de acuerdo a la Ley 59/2003, de 19 de diciembre, de firma electrónica. FIRMADO POR Augusto Hidalgo Macario FECHA 19/10/2015 Ana Maria Echeandia Mota ID. FIRMA afirma.redsara.es ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q== PÁGINA 166/193

ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==

AYUNTAMIENTO DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA

SECRETARÍA GENERAL DEL PLENO

un año las menos expuestas. Por último, se “¿Qué acción tiene prevista el grupo de realizan inspecciones puntuales en la gobierno para que los solares municipales realización de cada evento. y privados que se encuentran actualmente sin vallado de protección no supongan un 3.2.3.35.- Pregunta formulada por doña riesgo por seguridad, por salubridad y M.ª Ángeles Batista Perdomo , concejala ornato público, teniendo en cuenta la del G. P. M. Mixto (UxGC), relativa a Ordenanza Especial Reguladora de la “actividades culturales” (R. E. S. Gral. núm. Limpieza y Vallado de Terrenos y 550) Solares?”.

“¿Cuál será la intervención que La señora CONCEJALA DE GOBIERNO DEL realizará el grupo de gobierno para que las ÁREA DE SOSTENIBILIDAD (Álvarez León): El actividades culturales ya cerradas sean Área de Gobierno de Limpieza no es llevadas a cabo, y evitar que se cancelen responsable en esa materia. Lo que sí suponiendo un grave perjuicio para la podemos aclarar es que los responsables ciudadanía?”. en esas tareas son: - si se trata de terrenos y solares La señora CONCEJALA DE GOBIERNO DEL públicos, es competente el área de ÁREA DE PRESIDENCIA , CULTURA , EDUCACIÓN Y Patrimonio. SEGURIDAD CIUDADANA (Galván González): La - si se trata de terrenos y solares presente Corporación Municipal tomó privados, es competencia del Servicio de posesión de sus cargos como concejales y Protección del Paisaje o Disciplina concejalas de este Excmo. Ayuntamiento el Urbanística. pasado 13 de junio. En esa misma fecha se En el área de Limpieza solo se detecta, celebró el Pregón que daba inicio a la se requiere y se remite al servicio celebración de las Fiestas Fundacionales de correspondiente para que lo haga nuestra ciudad. Las actividades culturales directamente el propietario. contenidas en el Programa de actos de dichas Fiestas Fundacionales eran las únicas 3.2.4.- PREGUNTAS DE FORMULACIÓN que el nuevo gobierno municipal encontró ORAL “cerradas”, entendiendo por tal término 3.2.4.1.- La señora GUERRA GUERRA aquellas que se encontraban organizadas y (concejala del G. P. M. Popular): Muchas con dotación presupuestaria. Dichas gracias, señor presidente. Bueno, voy a actividades culturales, como resulta obvio, hacer un ruego con respecto a las viviendas se celebraron, por lo que no se produjo del Patronato Francisco Franco de ninguna cancelación ni perjuicio para la Tamaraceite. En esta semana pasada se ciudadanía. reunía el concejal de Urbanismo, e incluso se dijo que el alcalde de la ciudad, con 3.2.3.36.- Pregunta formulada por doña nuevos responsables del Gobierno de M.ª Ángeles Batista Perdomo , concejala Canarias, y lo que se lanzaba a prensa era del G. P. M. Mixto (UxGC), relativa a que se iba a agilizar la segunda fase de “Ordenanza Especial Reguladora de la reposición de esas viviendas, que se Limpieza y Vallado de Terrenos y Solares” entregarían en entre dieciocho y (R. E. S. Gral. núm. 551) veinticuatro meses, y también se había prometido centrar las bases para planificar y ejecutar la tercera fase.

Excmo. Ayuntamiento Pleno de Las Palmas de Gran Canaria. Diario de Sesiones núm. 9 (O), de fecha 31.7.15 Página 167 de 193

Código Seguro de verificación:ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==. Permite la verificación de la integridad de una copia de este documento electrónico en la dirección: http://sedeelectronica.laspalmasgc.es/valDoc?csv= Este documento incorpora firma electrónica reconocida de acuerdo a la Ley 59/2003, de 19 de diciembre, de firma electrónica. FIRMADO POR Augusto Hidalgo Macario FECHA 19/10/2015 Ana Maria Echeandia Mota ID. FIRMA afirma.redsara.es ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q== PÁGINA 167/193

ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==

AYUNTAMIENTO DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA

SECRETARÍA GENERAL DEL PLENO

Hay que decir que el convenio de El señor PRESIDENTE : Por tanto, es reposición del Patronato solo tiene dos claramente una pregunta. fases. La primera, que es la que se está ejecutando, de 114 viviendas, donde ya las La señora GUERRA GUERRA : Es una 72 están en construcción y para entregar a pregunta, sí, señor. finales de este año o a principios del otro, y 16, que estaban dentro del proyecto de las El señor PRESIDENTE : Tenga en cuenta 23, que ya estaba terminado y con parcela que tiene formato de pregunta. Pero para ejecutar. Nos llama la atención que se bueno, se pasa a pregunta, si quiere. ¿Se hable de entre dieciocho y veinticuatro responderá…? Si quiere el concejal de meses, cuando la ejecución de las viviendas Urbanismo intervenir o… está a punto de terminar, a finales de este año. Entonces, no entiendo para nada y, El señor CONCEJAL DE GOBIERNO DEL ÁREA además, creo que este tipo de noticias a DE URBANISMO (Doreste Zamora): Me estas personas que durante años han gustaría que me hicieran bien las esperado la reposición de las viviendas del preguntas. Nada más, tampoco se lo tomen Patronato Francisco Franco solo les lleva como una cuestión personal. Lo digo mayor incertidumbre, y lo que quiero hacer porque me he visto con preguntas de como un ruego es: la primera fase de las sesenta y tres palabras, y a veces me viviendas está a punto de terminar, con las acuerdo de Umberto Eco, cuando dice 72 viviendas y las 16 que quedan, y la aquello de que “el ruido del continente segunda fase de la reposición, donde serían esconde el mensaje”. Y a veces no 224 viviendas las que necesitaríamos, si entiendo. De todas maneras, lo previsto es están para terminar… Por lo tanto, si la que sobre el primer cuatrimestre del 2016; noticia, a lo mejor, no está bien dada, o si dados los retrasos que ha sufrido el no se recogió así, el ruego va para que proyecto, en años anteriores, de las 72 digan exactamente cómo se va a hacer la viviendas, se entregarán en el primer segunda fase de la reposición, que, por cuatrimestre del 2016, es lo previsto; y cierto, está dentro del convenio de empezaremos antes con la fase de las 23 y reposición y hay una comisión encargada la fase de las 60, que hay otras que tienen de este trámite. problemas, que son de demolición, etc., etc. Y también estamos trabajando ya en el El señor PRESIDENTE : Pero el ruego es proyecto de las 155 últimas viviendas que para preguntar, entonces. quedan en la zona para hacer una completa reposición del Patronato, de cuyo nombre La señora GUERRA GUERRA : No, el ruego solo me acuerdo de que soy el presidente es para saber si las 72 se van a entregar a de la Comisión de Liquidación. Gracias. finales de este año o principios del otro, cuando se va a terminar la obra… El señor PRESIDENTE : ¿Siguiente ruego? Señor Sabroso. Bueno, si quieren, pueden El señor PRESIDENTE : Por lo tanto, es una utilizar tres ruegos, ya que hemos pasado la pregunta… otra como pregunta.

La señora GUERRA GUERRA : …o si se habla 3.2.4.2.- La señora BATISTA PERDOMO de dieciocho o veinticuatro meses para (concejala del G. P. M. Mixto-UxGC): Bien, entregarlas, como ha salido en las noticias. la pregunta de formulación oral, desde

Excmo. Ayuntamiento Pleno de Las Palmas de Gran Canaria. Diario de Sesiones núm. 9 (O), de fecha 31.7.15 Página 168 de 193

Código Seguro de verificación:ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==. Permite la verificación de la integridad de una copia de este documento electrónico en la dirección: http://sedeelectronica.laspalmasgc.es/valDoc?csv= Este documento incorpora firma electrónica reconocida de acuerdo a la Ley 59/2003, de 19 de diciembre, de firma electrónica. FIRMADO POR Augusto Hidalgo Macario FECHA 19/10/2015 Ana Maria Echeandia Mota ID. FIRMA afirma.redsara.es ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q== PÁGINA 168/193

ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==

AYUNTAMIENTO DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA

SECRETARÍA GENERAL DEL PLENO

luego, me gustaría que fuese respondida, gracias, señor alcalde. Bueno, nos hemos ya sea hoy o en la próxima sesión. De enterado a través de los medios de cualquier forma, la pregunta va dirigida al comunicación de que este gobierno, primer teniente de alcalde, señor Doreste, supuestamente ―y lo pongo en duda, del para que nos facilite la información por la gobierno de la participación―, no ene la que de forma continuada este grupo de voluntad de sacar a concurso abierto a toda gobierno da muestras a la prensa escrita y a la ciudadanía la elaboración del cartel del cualquier otro medio de comunicación de Carnaval como se ha hecho en años que este ayuntamiento carece de anteriores, y por eso queremos preguntar a presupuesto, que se ha dejado al la señora Medina cuál va a ser el proceso Ayuntamiento y las diferentes áreas sin de elección para el próximo cartel del presupuesto. Parece que hay una alarma Carnaval y por qué se plantea no sacarlo a social, no hay dinero para nada, y me concurso totalmente público y solo a gustaría saber cuál es la intención que tiene empresas invitadas. Muchas gracias. el equipo de gobierno para esas manifestaciones y si realmente en algún El señor PRESIDENTE : Señora Medina. momento vamos a conocer la situación real de los diferentes servicios y de los La señora CONCEJALA DE GOBIERNO DEL presupuestos. Muchas gracias. ÁREA DE FOMENTO , SERVICIOS PÚBLICOS Y AGUAS (Medina Montenegro): Muchas El señor PRESIDENTE : La pregunta era gracias, señor presidente. Me puedo para el primer teniente de alcalde, ¿me permitir responder en este pleno por una dijo? sencilla razón, porque cuando nosotros hablábamos de que el Carnaval se trabaja La señora BATISTA PERDOMO : Sí, la durante todo un año y no solamente en los pregunta era referida al primer teniente de tres últimos meses del año antes de alcalde en principio. Si es que se va a celebrar la fiesta, es porque veníamos con asumir el Área de Hacienda, porque hay, al improvisaciones. Cierto es que una vez que parecer, una confusión, quizás, por mi ha llegado este nuevo grupo de gobierno y parte, y si no al señor alcalde. Desde luego, nos hemos sentado no solamente con los la pregunta será realizada de forma grupos, sino mirando los plazos en los reiterada en tanto no se reciba tiempos, hemos hecho todo lo posible para contestación, por supuesto, porque a veces que fueran las empresas especializadas en ocurre eso, que las preguntas orales se comunicación y marketing , que además quedan en el olvido para ser contestadas si trabajan para el Ayuntamiento, por no se hace al momento. facilidad en el tiempo. Sin embargo, no me cuesta nada asumir y reconocer aquí el El señor DORESTE ZAMORA (primer error. El error cometido por mi parte por teniente de alcalde): Contestaremos en el haber interpretado mal la información que próximo pleno. me daban los trabajadores y compañeros y compañeras del área de Sociedad de La señora BATISTA PERDOMO : Muchas Promoción, donde me dicen que lo que sí gracias. es verdad es que no vamos a tener tiempo para hacerlo abierto a todos los 3.2.4.3.- El señor AMADOR ALCÁZAR particulares y a todas las empresas, pero (concejal del G. P. M. Mixto-C’s): Muchas que sí se puede hacer como se hizo el

Excmo. Ayuntamiento Pleno de Las Palmas de Gran Canaria. Diario de Sesiones núm. 9 (O), de fecha 31.7.15 Página 169 de 193

Código Seguro de verificación:ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==. Permite la verificación de la integridad de una copia de este documento electrónico en la dirección: http://sedeelectronica.laspalmasgc.es/valDoc?csv= Este documento incorpora firma electrónica reconocida de acuerdo a la Ley 59/2003, de 19 de diciembre, de firma electrónica. FIRMADO POR Augusto Hidalgo Macario FECHA 19/10/2015 Ana Maria Echeandia Mota ID. FIRMA afirma.redsara.es ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q== PÁGINA 169/193

ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==

AYUNTAMIENTO DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA

SECRETARÍA GENERAL DEL PLENO

pasado año. Es que dentro de los mismos mismo convenio? Porque si se va a firmar plazos se va a abrir no solamente a las nuevamente la renovación de dicho empresas que trabajan para el convenio, en ningún momento se nombran Ayuntamiento, sino a todos aquellos esos 72.000 euros que por parte de la profesionales del diseño, de la Autoridad Portuaria se ponían a disposición comunicación y del marketing , pero que de Bomberos. Me gustaría saber también estén dados de alta como autónomos en qué es lo que motiva a este de grupo de estos trabajos. Por eso, aquí aprovecho y gobierno a hablar de enviar a los bomberos puedo rectificar, y lo puedo decir, y se dirá a Róterdam. Me ha llamado mucho la también… porque se abre el plazo ahora, atención, más que nada porque sabemos, del 3 de agosto al 4 de septiembre, para de buena tinta, que hay centros muy que se puedan presentar todas aquellas importantes y muy buenos en España, empresas, trabajen o no para el incluso viene hasta personal de seguridad Ayuntamiento, de comunicación y de la OTAN a entrenarse y a formarse, marketing . como es el centro Jovellanos de Gijón, e incluso tenemos un centro aquí, en Gran 3.2.4.4.- La señora CORREAS SUÁREZ Canaria, que está en Telde. ¿Por qué no se (concejala del G. P. M. Mixto-C’s): Esta usan esos centros y tenemos que emplear pregunta se la dirijo a la señora Galván. el dinero ―bueno, en este caso, el dinero Aunque no se lo crean, Ciudadanos está lo emplea la Autoridad Portuaria― en dispuesto a dar ese margen de tiempo, ese enviar a formar a nuestros bomberos a margen de confianza de los cien días, y, por Róterdam? Gracias. supuesto, arrimar el hombro en todo lo que haga falta. Cuando único nos quedamos un El señor PRESIDENTE : Señora Galván, poquito en la duda es cuando hay ¿quiere intervenir? declaraciones en los medios, y entonces aquí sí nos surgen algunas dudas. En este La señora CONCEJALA DE GOBIERNO DEL caso, simplemente me gustaría que la ÁREA DE PRESIDENCIA , CULTURA , EDUCACIÓN Y señora Galván nos hiciera una aclaración SEGURIDAD CIUDADANA (Galván González): Sí, sobre una publicación que ha aparecido si no le importa, le voy a dar la esta semana sobre el tema de la formación contestación por escrito en los próximos de los bomberos y el convenio con la días, porque en estos mismos momentos, Autoridad Portuaria. Se habla de que hasta no… Y entiendo bien su curiosidad, porque ahora no se ha utilizado ese dinero que la es un tema importante que no se esté Autoridad Portuaria destina dentro de esos profundizando en lo que es la formación supuestos 130.000 euros, el 40 %, a específica de los bomberos en la atención a formación. Por lo tanto, hemos perdido o incidentes, accidentes o incendios que se desperdiciado esa cantidad de horas de puedan producir, sobre todo, a bordo de formación y ese dinero durante los últimos los buques que están anclados en el Puerto. años. Y sí se vuelve a hablar de la Pero le digo que, si no le importa, le posibilidad de hacer la renovación del contestaré con mayor detalle en las convenio, que es lo que dice la señora próximas semanas porque en estos Galván, por lo que dicen en la prensa, otra momentos se está, precisamente, en la fase vez por el importe de 130.000 euros de negociación con la Autoridad Portuaria anuales. Y ¿qué pasa con los otros 72.000 para procurar cuantas mejoras sean euros que están reflejados dentro de ese posibles en ese proyecto de nuevo

Excmo. Ayuntamiento Pleno de Las Palmas de Gran Canaria. Diario de Sesiones núm. 9 (O), de fecha 31.7.15 Página 170 de 193

Código Seguro de verificación:ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==. Permite la verificación de la integridad de una copia de este documento electrónico en la dirección: http://sedeelectronica.laspalmasgc.es/valDoc?csv= Este documento incorpora firma electrónica reconocida de acuerdo a la Ley 59/2003, de 19 de diciembre, de firma electrónica. FIRMADO POR Augusto Hidalgo Macario FECHA 19/10/2015 Ana Maria Echeandia Mota ID. FIRMA afirma.redsara.es ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q== PÁGINA 170/193

ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==

AYUNTAMIENTO DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA

SECRETARÍA GENERAL DEL PLENO

convenio que se había facilitado a esta centros que tenemos tanto en Gran Canaria corporación. Y claro que es importante e como en España. Gracias. intentaremos agilizarlo lo máximo posible para tratar de evitar que las pérdidas La señora GALVÁN GONZÁLEZ : No dude económicas sean las menos posibles o que eso se está haciendo. ningunas, porque a partir de este año ya debería empezar a aplicarse ese convenio, 3.2.4.5.- El señor ÁLAMO MENDOZA (concejal que, como usted sabe, lleva desde el año del G. P. M. Popular): Sí, una pregunta 2012 denunciado, el anterior que existía relacionada con la Oficina Antidesahucios. desde el año 2006, y, por lo tanto, entre el En campaña, todo el mundo se apresuró a 2012 y el 2015 no ha existido ese convenio presentar una Oficina Antidesahucios: el de colaboración y se han perdido Gobierno de Canarias, el Cabildo, los importantes cantidades para lo que es la ayuntamientos… Es decir, todos estamos formación específica de bomberos en la hablando de oficinas antidesahucios. Y actuación portuaria y también para la nosotros… ya en el mandato anterior, se adquisición de material para atender esos hicieron acciones y se trabajó con la incidentes. Por lo tanto, no es algo de lo Plataforma Stop Desahucios, tanto desde el que yo me vaya a hacer responsable, de lo Cabildo como desde el Ayuntamiento, en que ha pasado en los tres años anteriores, distintas acciones. Pero, evidentemente, pero sí a partir de este año en que este hay que seguir impulsando y seguir grupo de gobierno, nada más entrar, se ha mejorando la atención a los ciudadanos, puesto manos a la obra para tratar de especialmente, que se vean en esta buscar la mejor solución posible y que se situación. La pregunta, concretamente, es recuperen esas cantidades que la Autoridad si ya está físicamente, qué personal, qué Portuaria pone a disposición del dotación económica, cómo nos vamos a Ayuntamiento para mejorar la formación y coordinar las distintas instituciones y qué la dotación material de los bomberos. competencias concretas van a tener las Respecto a los centros de formación, distintas instituciones, sobre todo, para que crea que no es ningún capricho de este el ciudadano sepa perfectamente a dónde grupo de gobierno ni de esta concejala, tiene que acudir y qué va a hacer cada sino que responde a una petición administración ante las situaciones, formulada por la dirección del propio SEIS, desgraciadas, de desahucios. Esa es la que especifica la posibilidad de contemplar pregunta, a ver en el Ayuntamiento cómo esa mejora de formación en los bomberos estamos en ese minuto. en actuaciones específicas, a bordo de los buques que contienen, sobre todo, El señor PRESIDENTE : Señor Doreste. mercancías peligrosas o productos inflamables. El señor CONCEJAL DE GOBIERNO DEL ÁREA DE URBANISMO (Doreste Zamora): Vuelvo a La señora CORREAS SUÁREZ : Solo, insistir en que a mí las preguntas me gustan simplemente, en temas de formación le concisas. Todavía no sé si usted pregunta rogaría a la señora concejala que solicitara por la existencia física o en qué momento informes de por qué Róterdam y por qué está ahora la Oficina de Asesoramiento y no otro centro. Ya le digo, simplemente, en Mediación frente a los Desahucios, o si está aras de ahorrar costes y teniendo los preguntando si hay coordinación o no hay coordinación con otras instituciones. A esta

Excmo. Ayuntamiento Pleno de Las Palmas de Gran Canaria. Diario de Sesiones núm. 9 (O), de fecha 31.7.15 Página 171 de 193

Código Seguro de verificación:ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==. Permite la verificación de la integridad de una copia de este documento electrónico en la dirección: http://sedeelectronica.laspalmasgc.es/valDoc?csv= Este documento incorpora firma electrónica reconocida de acuerdo a la Ley 59/2003, de 19 de diciembre, de firma electrónica. FIRMADO POR Augusto Hidalgo Macario FECHA 19/10/2015 Ana Maria Echeandia Mota ID. FIRMA afirma.redsara.es ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q== PÁGINA 171/193

ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==

AYUNTAMIENTO DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA

SECRETARÍA GENERAL DEL PLENO

parte última le diré que, efectivamente, ha no matizar algunas de las cuestiones que habido reuniones tanto con el Cabildo acaba de comentar la señora Galván con como con el Gobierno autónomo para respecto a esa insinuación de que se van a repartir competencias y no estar perder fondos con respecto al Puerto, con duplicando trabajo. Cada uno tendrá su el convenio o con la colaboración que función, firmaremos protocolos y siempre ha mantenido con el convenios adecuados a las circunstancias. Y Ayuntamiento en torno a su Servicio de en cuanto a la existencia física de la Extinción de Incendios y Salvamento. No oficina… aparte de que esta pregunta, si tiene por qué perderse en absoluto. La mal no recuerdo, aunque mi memoria es última adquisición de un camión bombero mala, también me la han hecho ustedes por que se hizo para esta ciudad fue, escrito, pero bueno, no vamos a insistir. En precisamente, sufragada por el Puerto y este momento estamos en… ustedes saben está perfectamente cuantificado cuál es la perfectamente que todo en el cantidad económica que aportaba cada Ayuntamiento lleva un proceso de informes año, en concepto de formación o en y se han pedido los informes al gabinete concepto de medios materiales. Así que en jurídico, etc.; estamos en ese momento de absoluto debemos aceptar ningún tipo de procedimiento, lo cual no quita que insinuación al respecto. estemos en conversaciones con Cabildo y La pregunta que queremos formular va Gobierno autónomo para no repetir o no en relación con las viviendas recientemente chocar ni pisarnos, sobre todo, buscando entregadas a los adjudicatarios tras un colaboración para resolver el problema. sistema que, desde luego, el Partido Popular rechaza abiertamente, que es el El señor PRESIDENTE : La señora Batista sistema de entregar las viviendas a los levantó la mano. No sé si por una cuestión adjudicatarios mediante un sorteo. Creo de orden o… que hace falta una reflexión al respecto de la forma en la que se adjudican las La señora BATISTA PERDOMO (concejala viviendas sociales, pues, desde luego, es del G. P. M. Mixto-UxGC): No, disculpe. una manifiesta incompetencia por parte de Únicamente para comentarle que la la Administración si es incapaz de pregunta la realizamos nosotros de forma establecer una baremación para ver cuál es escrita en su momento. realmente el grado de necesidad o de urgencia que se tiene con respecto a una El señor PRESIDENTE : Ah, vale. Muy bien. vivienda. Si ya la escasez de viviendas, en concreto, en Las Palmas de Gran Canaria, 3.2.4.6.- El señor SABROSO RAMÍREZ de viviendas sociales, es importante, si (concejal del G. P. M. Popular): Muchas encima se tiene que acudir a la fórmula del gracias. En primer lugar, permitan que sea sorteo… Sé que no corresponde a ninguno cada concejal y cada grupo político quien de los aquí sentados el haber tomado esa determine el grado de concisión con el que decisión, pero sí nos parece que, desde quiera hacer la pregunta. Solo faltaba que luego, es un fracaso de la Administración el ahora también se fuese a condicionar cómo utilizar ese sistema. Después de haberse tienen que realizarse las preguntas por realizado un sorteo para entregar unas parte de los corporativos. viviendas que estaban culminadas desde En segundo lugar, aprovechando que prácticamente el año 2012 ―me estoy estoy en el uso de la palabra, es imposible refiriendo a las 53 viviendas de Las

Excmo. Ayuntamiento Pleno de Las Palmas de Gran Canaria. Diario de Sesiones núm. 9 (O), de fecha 31.7.15 Página 172 de 193

Código Seguro de verificación:ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==. Permite la verificación de la integridad de una copia de este documento electrónico en la dirección: http://sedeelectronica.laspalmasgc.es/valDoc?csv= Este documento incorpora firma electrónica reconocida de acuerdo a la Ley 59/2003, de 19 de diciembre, de firma electrónica. FIRMADO POR Augusto Hidalgo Macario FECHA 19/10/2015 Ana Maria Echeandia Mota ID. FIRMA afirma.redsara.es ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q== PÁGINA 172/193

ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==

AYUNTAMIENTO DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA

SECRETARÍA GENERAL DEL PLENO

Torres―, el sorteo se realizó en el mes de también, que no me gustan las preguntas marzo y las llaves no se entregaron hasta el farragosas. No creo que haya ahí ningún pasado lunes 27 de julio, estando desde problema. No vayan a imponer a nadie la marzo hasta el lunes 27 de julio las forma de hacer las cosas. viviendas ya adjudicadas. En ese acto creo En cuanto al tema del sorteo, desde que estuvo presente el señor alcalde; si no luego que este grupo de gobierno no está que me corrija, pero creo que estuvo de acuerdo con ese sistema de entregar. Y presente el señor alcalde. La pregunta que en cuanto al tema de la forma o del estado se le realiza al grupo de gobierno es si tiene actual de las viviendas, estamos, como conocimiento del estado en el que se decía su líder en un momento, “trabajando encuentran esas viviendas. Esas viviendas en ello”. Muchas gracias. fueron entregadas sin agua, sin luz; además, con problemas para poder tan 3.2.4.7.- El señor CARDONA GONZÁLEZ siquiera dar el alta como edificio. Los (concejal del G. P. M. Popular): Vamos a propios vecinos han tenido que hacer ver si tengo yo suerte en la forma de frente a una deuda del Instituto Canario de formularle también mi pregunta al señor Vivienda ―a nombre del Instuto Canario Doreste. Hemos tenido conocimiento de de Vivienda― para poder empezar a que el Cabildo de Gran Canaria ha dado de tramitar todos los permisos para tener baja a la cantidad, el dinero que tenía agua y luz. Es un edificio de seis plantas, el previsto, para la construcción del nuevo ascensor no funciona. No pueden empezar paseo de Las Canteras a la altura de La a vivir los inquilinos, por tanto, en ellas. Y la Cícer. Mi pregunta es saber si usted ―el pregunta es si el grupo de gobierno puede grupo de gobierno― ene conocimiento de hacer alguna gestión para solventar este esta ausencia de financiación para el problema con estos inquilinos. Por ejemplo, futuro, y si es así, qué alternativas han la gestión con Endesa, porque estoy previsto con el Cabildo para darle viabilidad convencido de que una llamada de teléfono a la construcción de ese paseo que ponga y agilizar un trámite con Endesa puede fin a la culminación de la reordenación de hacer que el ascensor empiece a funcionar, todo ese entorno. porque hay personas mayores que para subir a la sexta planta… les está costando. El señor CONCEJAL DE GOBIERNO DEL ÁREA Esa era la pregunta. Gracias. DE URBANISMO (Doreste Zamora): Le agradezco la concreción, es buena; y sí, ya El señor PRESIDENTE : Gracias. Señor hemos firmado, hemos cerrado el acuerdo Doreste. con el Cabildo de Gran Canaria para que el millón seiscientos mil euros dedicado a La El señor CONCEJAL DE GOBIERNO DEL ÁREA Cícer se reserve para este ayuntamiento sin DE URBANISMO (Doreste Zamora): Primero, menoscabo del Plan de Cooperación, y no confundamos nunca el gusto con la también los dineros destinados a la imposición; que a mí me guste que me remunicipalización de la GC-111. E, hagan las preguntas de una manera no igualmente, intentaremos llevar al final de significa que yo quiera que me hagan septiembre el tema de la cuarta fase. Todos siempre las preguntas de la misma manera. son procedimientos que, vuelvo a insistir, Ustedes pueden hacer las preguntas como necesitan una mecánica interna dentro del quieran y yo les respetaré en su libertad de Ayuntamiento que ustedes conocen hacer las preguntas farragosas y les diré, perfectamente. Y sí, se ha cerrado el

Excmo. Ayuntamiento Pleno de Las Palmas de Gran Canaria. Diario de Sesiones núm. 9 (O), de fecha 31.7.15 Página 173 de 193

Código Seguro de verificación:ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==. Permite la verificación de la integridad de una copia de este documento electrónico en la dirección: http://sedeelectronica.laspalmasgc.es/valDoc?csv= Este documento incorpora firma electrónica reconocida de acuerdo a la Ley 59/2003, de 19 de diciembre, de firma electrónica. FIRMADO POR Augusto Hidalgo Macario FECHA 19/10/2015 Ana Maria Echeandia Mota ID. FIRMA afirma.redsara.es ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q== PÁGINA 173/193

ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==

AYUNTAMIENTO DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA

SECRETARÍA GENERAL DEL PLENO

acuerdo con el Cabildo para mantener esas imprescindible, por lo que el resultado real partidas presupuestarias. Gracias. del desalojo fue de 10 turismos y 5 motos. - Se precedió al corte del tráfico, 3.2.5.- PREGUNTAS DE FORMULACIÓN excepto guaguas y taxis, de la calle Juan ORAL PENDIENTES DE SESIONES Rejón, a la altura de López Socas, con la ANTERIORES: finalidad de facilitar el desalojo de Las Canteras y la evacuación del público asistente en el transporte público desde Sesión 26.6.2015 Albareda. Grupo Político Municipal Mixto-C’s El resultado de estas medidas siempre

resulta positivo, puesto que se facilita el 3.2.5.1.- Pregunta formulada por don transporte colectivo de los viajeros en la Javier Aarón Amador Alcázar, concejal del ciudad, importante sobre todo en G. P. M. Mixto-C’s: momentos de concentraciones masivas

como el que referimos. No obstante, de “Razón por la que el pasado 23 de junio cara a ediciones sucesivas, se realizarán los de 2015, en la víspera de San Juan, se correspondientes Planes Policiales, en los prohíbe el estacionamiento en la calle que se implantarán las medidas necesarias Albareda, desalojando los vehículos en función de las circunstancias puntuales estacionados, y, sobre todo, cuál fue el que entonces puedan darse, como fue en resultado de dicho plan y si fue el esta ocasión la de las obras en la plaza del deseado”. Ingeniero Manuel Becerra.

La señora CONCEJALA DE GOBIERNO DEL ÁREA DE PRESIDENCIA , CULTURA , EDUCACIÓN Y Grupo Político Municipal Popular SEGURIDAD CIUDADANA (Galván González): El Plan Policial articulado para la noche del 23 3.2.5.2.- Pregunta formulada por don Ángel de junio en la zona de la playa de Las Sabroso Ramírez, concejal del G. P. M. Canteras, y como en las ediciones Popular: anteriores, pretendía potenciar el transporte público de viajeros, articulando “¿Qué actuaciones se van a llevar a una parada de taxis y varias de guaguas cabo para tratar de mitigar o hacer municipales en la calle Albareda, con la desaparecer, en la medida de lo posible, finalidad de facilitar a los asistentes a los las agresiones a algunos profesionales de actos que no tuviesen que desplazarse Guaguas Municipales?”. hasta la terminal de la plaza Ingeniero Manuel Becerra, que se encontraba en El señor CONCEJAL DELEGADO DE MOVILIDAD obras, pudieron coger desde Albareda un Y CIUDAD DE MAR (Ramírez Hermoso): Las taxi o la línea de guagua que los llevase a su actuaciones que desde Guaguas destino. Por tal motivo, se establecieron las Municipales hemos realizado han sido las siguientes medidas: siguientes: Con fecha 26/06/2015 se reunió - Se solicitó señalización circunstancial urgentemente el Comité de Seguridad y de prohibición de estacionar para las calles Salud para tratar la situación excepcional Albareda y Ferreras. No obstante, el de agresiones, acordándose las siguientes responsable policial dio orden verbal de propuestas inmediatas: que se desalojara lo mínimo Excmo. Ayuntamiento Pleno de Las Palmas de Gran Canaria. Diario de Sesiones núm. 9 (O), de fecha 31.7.15 Página 174 de 193

Código Seguro de verificación:ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==. Permite la verificación de la integridad de una copia de este documento electrónico en la dirección: http://sedeelectronica.laspalmasgc.es/valDoc?csv= Este documento incorpora firma electrónica reconocida de acuerdo a la Ley 59/2003, de 19 de diciembre, de firma electrónica. FIRMADO POR Augusto Hidalgo Macario FECHA 19/10/2015 Ana Maria Echeandia Mota ID. FIRMA afirma.redsara.es ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q== PÁGINA 174/193

ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==

AYUNTAMIENTO DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA

SECRETARÍA GENERAL DEL PLENO

-Actualizar protocolo de actuación en nosotros que hagan más hincapié en esta caso de agresión a conductores/as y revisar materia y sobre todo en medidas para medidas preventivas que puedan ayudar a evitar las situaciones de agresiones, minimizar las situaciones de conflicto que sensibilizándolos. Señalar, por ejemplo, que puedan derivar en agresiones, para lo que en el caso de la última agresión al CP 252, se celebraron dos reuniones posteriores del el agresor fue precisamente otro Comité de Seguridad y Salud, profesional del volante que también recibe concretamente el 1 y 17 de julio. la formación CAP. -Instrucción a los Mandos Intermedios de Movimiento para que extremaran la FORMACIÓN ESPECÍFICA PARA vigilancia y asistencia a los conductores/as, MEJORAR LAS HABILIDADES SOCIALES Y por si los hechos se volvían a repetir. EVITAR EL CONFLICTO A BORDO. -Después de las dos reuniones de Formación que tenemos programada para trabajo del Comité de Seguridad y Salud, se este año y que en la próxima semana aprueba (pendiente firma acta) el Plan de comenzaremos con el 15 % de conductores. Medidas para minimizar la situación de agresiones, que básicamente se agrupan en SEGUIR MEJORANDO INFORMACIÓN A dos apartados: LOS CLIENTES. Utilizando tanto los avances tecnológicos como otros canales (normas 1.º MEDIDAS PREVENTIVAS de uso en la guagua, etc.) que permitan Que tienen como objetivo minimizar las disponer de información a los clientes situaciones de conflicto que puedan darse (líneas, horarios, recorridos, tiempo de durante el desempeño del trabajo de los espera en parada, condiciones de uso del conductores/as con clientes y con otros servicio de transporte público, etc.) y conductores (por ejemplo: retrasos de la contribuyan a minimizar fricciones ante guagua —tráfico, circunstancias aquellas situaciones que pudiera originar meteorológicas, etc.—, frenazos, falta de conflictos, como por ejemplo carritos de la cambio, no abonar el billete, ocupación de compra, carritos bebé, tablas de surf, las paradas por vehículos que impiden la prohibición de recoger fuera de las subida y bajada de los clientes con paradas, cambio superior a 10 €, comida a seguridad, etc.), así como aquellas otras bordo, etc. que pudieran contribuir a disuadir comportamientos agresivos. Las distintas SEGUIMIENTOS PUNTUALES DEL medidas preventivas que se proponen son: SERVICIO POR MANDOS INTERMEDIOS. Haciendo la función de revisión de la GUAGUAS EQUIPADAS CON calidad del servicio y de contribuir a MAMPARAS. Se ratifica seguir con el reforzar a bordo la información de los criterio actual de disponer de un número clientes que han recibido por otros canales. determinado de unidades equipadas para servicios especiales como Carnavales. Los MANTENER LAS PARADAS DESPEJADAS conductores quieren seguir manteniendo, DE VEHÍCULOS . Seguir haciendo hincapié con carácter general, la relación directa con en la colaboración necesaria por parte de la el cliente. Policía Local, la cual dispone de la autoridad legal para hacer respetar las normas de FORMACIÓN CAP. Transmitir a los tráfico y hacer cumplir la prohibición de centros de formación que colaboran con estacionar/parar en las paradas.

Excmo. Ayuntamiento Pleno de Las Palmas de Gran Canaria. Diario de Sesiones núm. 9 (O), de fecha 31.7.15 Página 175 de 193

Código Seguro de verificación:ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==. Permite la verificación de la integridad de una copia de este documento electrónico en la dirección: http://sedeelectronica.laspalmasgc.es/valDoc?csv= Este documento incorpora firma electrónica reconocida de acuerdo a la Ley 59/2003, de 19 de diciembre, de firma electrónica. FIRMADO POR Augusto Hidalgo Macario FECHA 19/10/2015 Ana Maria Echeandia Mota ID. FIRMA afirma.redsara.es ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q== PÁGINA 175/193

ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==

AYUNTAMIENTO DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA

SECRETARÍA GENERAL DEL PLENO

SISTEMA DE VIDEOVIGILANCIA. Valorar (PROTOCOLO DE ACTUACIÓN EN CASO la viabilidad por parte de la empresa de la DE AGRESIÓN A CONDUCTORES/AS): instalación de sistema de videovigilancia a Producida la agresión, hemos repasado bordo, como medida disuasoria. y actualizado la sistematización de las actuaciones que se deben realizar por parte COLABORACIÓN CUERPOS DE de los distintos implicados (empresa, SEGURIDAD DEL ESTADO. Seguir superior jerárquico y trabajador agredido) y mejorando colaboración para facilitar la que se recogen en el protocolo. actuación eficaz de la Policía ante incidentes por agresiones o actos PARTICIPACIÓN CIUDADANA vandálicos, así como los trámites posteriores de denuncia, en su caso, que No se formuló solicitud. permita sancionar a los responsables.

2.ª MEDIDAS REACTIVAS:

Y no habiendo más asuntos de que tratar, el presidente levanta la sesión, siendo las doce horas y treinta y nueve minutos, de todo lo cual, como secretaria, doy fe. EL PRESIDENTE DEL PLENO, LA SECRETARIA GENERAL DEL PLENO,

Augusto Hidalgo Macario Ana María Echeandía Mota

DILIGENCIA: “Para hacer constar que el precedente Diario, que fue aprobado en la sesión número 19 de fecha veinticinco de septiembre de dos mil quince, ha quedado extendido en ciento noventa y tres páginas”.

Las Palmas de Gran Canaria, a dieciséis de octubre de dos mil quince.

LA SECRETARIA GENERAL DEL PLENO,

Ana María Echeandía Mota

(Corrección de estilo a cargo de la filóloga D.ª Otilia Pérez Gil)

Excmo. Ayuntamiento Pleno de Las Palmas de Gran Canaria. Diario de Sesiones núm. 9 (O), de fecha 31.7.15 Página 176 de 193

Código Seguro de verificación:ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==. Permite la verificación de la integridad de una copia de este documento electrónico en la dirección: http://sedeelectronica.laspalmasgc.es/valDoc?csv= Este documento incorpora firma electrónica reconocida de acuerdo a la Ley 59/2003, de 19 de diciembre, de firma electrónica. FIRMADO POR Augusto Hidalgo Macario FECHA 19/10/2015 Ana Maria Echeandia Mota ID. FIRMA afirma.redsara.es ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q== PÁGINA 176/193

ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==

AYUNTAMIENTO DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA

SECRETARÍA GENERAL DEL PLENO

ÍNDICE Págs.

00:24:56 ORDEN DEL DÍA: 2-10 00:25:49 A) PARTE RESOLUTORIA: 00:25:51 SECRETARÍA GENERAL DEL PLENO 10-11 1.- APROBACIÓN, SI PROCEDE, DE LAS ACTAS Y DIARIOS DE SESIONES ANTERIORES: ACTAS NÚMEROS 13 (ORDINARIA), 14 (EXTRAORDINARIA Y ESPECIAL DE HONORES Y DISTINCIONES), 15 (EXTRAORDINARIA Y URGENTE) Y 16 (EXTRAORDINARIA Y URGENTE), DE FECHA 26.6.2015, 23.6.2015 Y 17.6.2015, RESPECTIVAMENTE. DIARIOS DE SESIONES NÚMEROS 1 (CONSTITUTIVA), DE 13.6.2015; 2 (EXTRAORDINARIA), DE 19.6.2015; 3 (EXTRAORDINARIA Y URGENTE), DE 19.6.2015; 4 (EXTRAORDINARIA Y SECRETA), DE 19.6.2015; 5 (ORDINARIA), DE 26.6.2015; 6 (EXTRAORDINARIA Y ESPECIAL DE HONORES Y DISTINCIONES), DE 23.6.2015; 7 (EXTRAORDINARIA Y URGENTE), DE 17.7.2015 Y 8 (EXTRAORDINARIA Y URGENTE), DE 17.7.2015, RESPECTIVAMENTE. Votación: Pág. 11 00:27:08 ÁREA DE GOBIERNO DE COHESIÓN SOCIAL E IGUALDAD 11-22 CONCEJALÍA DELEGADA DE IGUALDAD UNIDAD TÉCNICA DE SERVICIOS ESPECÍFICOS 2.- ADHESIÓN DEL AYUNTAMIENTO DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA AL “ACUERDO MARCO DE COLABORACIÓN ENTRE LA FEDERACIÓN CANARIA DE MUNICIPIOS (FECAM) Y LA CONSEJERÍA DE CULTURA, DEPORTES, POLÍTICAS SOCIALES Y VIVIENDA DEL GOBIERNO DE CANARIAS, PARA EL DESARROLLO DE ACCIONES DE EMERGENCIA SOCIAL 2015”, FIRMADO EL 30 DE ABRIL DE 2015. Votación: Pág. 22 Intervenciones: D.ª Diana Olga Mujica Velázquez Pág. 22 D. José Miguel Álamo Mendoza Pág. 22 00:29:15 B) PARTE DECLARATIVA 00:29:19 ALCALDÍA 22-23 3.- TOMA DE RAZÓN DE COMUNICACIÓN DE LA DELEGACIÓN DEL GOBIERNO EN CANARIAS RELATIVA AL CESE VOLUNTARIO DEL SEÑOR LUIS JAVIER VERA HIERRO COMO CÓNSUL HONORARIO DE GUINEA EN LAS PALMAS DE GRAN CANARIA.

00:29:36 PROPOSICIONES Y MOCIONES FORMULADAS CON CARÁCTER PREVIO A LA CONVOCATORIA DE LA SESIÓN 00:29:42 4.- MOCIÓN FORMULADA POR EL GRUPO POLÍTICO MUNICIPAL POPULAR RELATIVA 23-26 A INSTAR AL GOBIERNO DE CANARIAS A SOLVENTAR EL DÉFICIT DE ACELERADORES LINEALES EN LOS HOSPITALES DE CANARIAS (R. E. S. GRAL. NÚM. 597) Votación: Pág. 26 Intervenciones: D. José Miguel Álamo Mendoza Primer turno: Págs. 24-25 Segundo turno: Pág. 26 D.ª M.ª Ángeles Batista Perdomo Único turno: Pág. 25 D. Javier Aarón Amador Alcázar Único turno: Págs. 25-26 D.ª Inmaculada Medina Montenegro Único turno: Pág. 26 00:37:31 5.- MOCIÓN FORMULADA POR EL GRUPO POLÍTICO MUNICIPAL POPULAR EN LA 26-30 QUE SE INSTA AL GOBIERNO DE CANARIAS A QUE EL CONSERVATORIO SUPERIOR DE MÚSICA DE CANARIAS LLEVE EL NOMBRE DE FALCÓN SANABRIA (R. E. S. GRAL. NÚM. 598) Votación: Pág. 30 Excmo. Ayuntamiento Pleno de Las Palmas de Gran Canaria. Diario de Sesiones núm. 9 (O), de fecha 31.7.15 Página 177 de 193

Código Seguro de verificación:ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==. Permite la verificación de la integridad de una copia de este documento electrónico en la dirección: http://sedeelectronica.laspalmasgc.es/valDoc?csv= Este documento incorpora firma electrónica reconocida de acuerdo a la Ley 59/2003, de 19 de diciembre, de firma electrónica. FIRMADO POR Augusto Hidalgo Macario FECHA 19/10/2015 Ana Maria Echeandia Mota ID. FIRMA afirma.redsara.es ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q== PÁGINA 177/193

ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==

AYUNTAMIENTO DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA

SECRETARÍA GENERAL DEL PLENO

Intervenciones: D. M.ª Inmaculada Torres García de Celis Primer turno: Págs. 28 Segundo turno: Pág. 30 D.ª M.ª Ángeles Batista Perdomo Único turno: Págs. 28-29 D. Javier Aarón Amador Alcázar Único turno: Págs. 29 D.ª Encarnación Galván González Único turno: Págs. 29-30

00:46:12 6.- MOCIÓN FORMULADA POR EL GRUPO POLÍTICO MUNICIPAL MIXTO, A 30-35 PROPUESTA DE LOS SEÑORES CONCEJALES DE UNIDOS POR GRAN CANARIA, POR LA QUE SE SOLICITA AL PLENO DEL AYUNTAMIENTO DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA INICIAR LOS TRÁMITES NECESARIOS PARA IMPULSAR UNOS PRESUPUESTOS PARTICIPATIVOS EN NUESTRA CIUDAD (R. E. S. GRAL. NÚM. 611) Votación: Pág. 35 Intervenciones: D.ª M.ª Ángeles Batista Perdomo Primer turno: Págs. 31-32 Segundo turno: Pág. 34 Cierre: Pág. 35 D.ª M.ª Beatriz Correas Suárez Único turno: Págs. 32-33 D.ª M.ª del Carmen Guerra Guerra Primer turno: Pág. 33 Segundo turno: Págs. 35-35 D. Sergio Millares Cantero Primer turno: Págs. 33-34 Segundo turno: Pág. 35

01:01:20 7.- MOCIÓN FORMULADA POR EL GRUPO POLÍTICO MUNICIPAL MIXTO, A 35-39 PROPUESTA DE LOS SEÑORES CONCEJALES DE UNIDOS POR GRAN CANARIA, POR LA QUE SE SOLICITA AL PLENO DEL AYUNTAMIENTO DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA PONER EN MARCHA EL INFORME DE EVALUACIÓN DE EDIFICIOS (R. E. S. GRAL. NÚM. 612) Votación: Pág. 39 Intervenciones: D. David Suárez González Primer turno: Lee la moción. Segundo turno: Pág. 38 Cierre: Pág. 39 D. Ángel Sabroso Ramírez Único turno: Pág. 37 D.ª Inmaculada Medina Montenegro Primer turno: Págs. 37-38 Segundo turno: Págs. 39 01:13:44 8.- MOCIÓN FORMULADA POR EL GRUPO POLÍTICO MUNICIPAL MIXTO, A 39-47 PROPUESTA DE LOS SEÑORES CONCEJALES DE CIUDADANOS-PARTIDO POR LA CIUDADANÍA, RELATIVA A LA INCLUSIÓN DE LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD (R. E. S. GRAL. NÚM. 647) Votación: Pág. 47 Intervenciones: D.ª M.ª Beatriz Correas Suárez Primer turno: Págs. 40-42 Segundo turno: Págs. 44-45 Cierre: Págs. 46-47 D.ª M.ª Ángeles Batista Perdomo Primer turno: Pág. 42 Segundo turno: Pág. 45 D.ª M.ª del Pino Marrero Domínguez Primer turno: Págs. 41-43 Segundo turno: Pág. 45 D.ª Inmaculada Medina Montenegro Primer turno: Págs. 43-44 Segundo turno: Pág. 46 Excmo. Ayuntamiento Pleno de Las Palmas de Gran Canaria. Diario de Sesiones núm. 9 (O), de fecha 31.7.15 Página 178 de 193

Código Seguro de verificación:ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==. Permite la verificación de la integridad de una copia de este documento electrónico en la dirección: http://sedeelectronica.laspalmasgc.es/valDoc?csv= Este documento incorpora firma electrónica reconocida de acuerdo a la Ley 59/2003, de 19 de diciembre, de firma electrónica. FIRMADO POR Augusto Hidalgo Macario FECHA 19/10/2015 Ana Maria Echeandia Mota ID. FIRMA afirma.redsara.es ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q== PÁGINA 178/193

ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==

AYUNTAMIENTO DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA

SECRETARÍA GENERAL DEL PLENO

ASUNTOS DE URGENCIA Intervenciones: Sra. secretaria general del Pleno Pág. 47 Sr. presidente Pág. 47 01:38:52 SECRETARÍA GENERAL DEL PLENO 47-49 9.- NOMBRAMIENTO DE CONSEJERO EN LA JUNTA GENERAL Y EN EL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN DE LA SOCIEDAD DE MERCADOS CENTRALES DE ABASTECIMIENTO DE LAS PALMAS, S. A. (MERCALASPALMAS, S. A.) Votación: Págs. 48-49 Intervenciones: D. Juan José Cardona González Pág. 48 D. Ángel Sabroso Ramírez Pág. 48 Sr. presidente Pág. 48 01:39:59 SECRETARÍA GENERAL DEL PLENO 49-51 10.- DECLARACIÓN DE COMPATIBILIDAD DE CONCEJAL. Votación: Pág. 51 Intervenciones: D.ª M.ª Beatriz Suárez Correas Págs. 50; 51 D.ª Inmaculada Medina Montenegro Pág. 50 Sr. presidente Pág. 51 01:44:51 ÁREA DE GOBIERNO DE NUEVAS TECNOLOGÍAS, ADMINISTRACIÓN PÚBLICA Y 52-59 DEPORTES CONCEJALÍA DELEGADA DE RECURSOS HUMANOS 11.- TOMA DE RAZÓN DE LA SENTENCIA 91/2015, DE 29 DE ABRIL, DE LA SALA DE LO CONTENCIOSO-ADMINISTRATIVO DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA DE CANARIAS, SECCIÓN PRIMERA. Votación: Pág. 59 Intervenciones: D. Ángel Sabroso Ramírez Pág. 52 Págs. 54-56 Págs. 56-57 Sra. secretaria general del Pleno Págs. 52-53 D. Mario Marcelo Regidor Arenales Págs. 53-54 Pág. 56 Págs. 57-58 D.ª M.ª Ángeles Batista Perdomo Pág. 54 Sr. presidente: Págs. 58; 59 PROPOSICIONES Y MOCIONES 02:44:44 12.- PROPUESTA DE ALCALDÍA EN RECHAZO DE LA LEY ORGÁNICA 4/2015, DE 30 DE 59-65 MARZO, DE PROTECCIÓN DE SEGURIDAD CIUDADANA (LEY MORDAZA) Votación: Pág. 65 Intervenciones: D. Sergio Millares Cantero Primer turno: Págs. 60-61 Segundo turno: Pág. 63 Cierre: Pág. 65 D.ª M.ª Ángeles Batista Perdomo Primer turno: Pág. 61 Segundo turno: Págs. 63-64 D. Javier Aarón Amador Alcázar Primer turno: Pág. 61 Segundo turno: Pág. 64 D. Jaime Romero Cerdá Primer turno: Págs. 61-63 Segundo turno: Pág. 64 Excmo. Ayuntamiento Pleno de Las Palmas de Gran Canaria. Diario de Sesiones núm. 9 (O), de fecha 31.7.15 Página 179 de 193

Código Seguro de verificación:ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==. Permite la verificación de la integridad de una copia de este documento electrónico en la dirección: http://sedeelectronica.laspalmasgc.es/valDoc?csv= Este documento incorpora firma electrónica reconocida de acuerdo a la Ley 59/2003, de 19 de diciembre, de firma electrónica. FIRMADO POR Augusto Hidalgo Macario FECHA 19/10/2015 Ana Maria Echeandia Mota ID. FIRMA afirma.redsara.es ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q== PÁGINA 179/193

ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==

AYUNTAMIENTO DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA

SECRETARÍA GENERAL DEL PLENO

Sr. presidente Pág. 64-65 02:26:11 13.- PROPUESTA DE ALCALDÍA DE RECHAZO AL USO DE GLIFOSATO (Y SIMILARES) 65-74 COMO PRODUCTO PARA EL CONTROL DE HIERBAS EN LOS LUGARES PÚBLICOS A CARGO DEL AYUNTAMIENTO DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA (R. E. S. GRAL. NÚM. 678) Votación: Pág. 73 Motivación urgencia: D.ª M.ª del Pilar Álvarez Mendoza Primer turno: Pág. 67 Segundo turno: Págs. 68-69 Tercer turno: Págs. 70-71 Cierre: Págs. 72-73 D. Ángel Sabroso Ramírez Primer turno: Págs. 67-68 Segundo turno: Págs. 69-70 Tercer turno: Pág. 72 Cuarto turno: Pág. 73 D.ª M.ª Ángeles Batista Perdomo Único turno: Pág. 69 D. Javier Aarón Amador Alcázar Único turno: Pág. 69 Sr. presidente Pág. 73 14.- DECLARACIÓN INSTITUCIONAL EN DEFENSA DE LA PERMANENCIA DE LA 74-75 BIBLIOTECA PÚBLICA Intervenciones: Sr. presidente Leyó moción. 02:46:51 C) PARTE DE FISCALIZACIÓN Y CONTROL DEL EJECUTIVO MUNICIPAL: 75-170 02:50:02 1.- DAR CUENTA DE LOS ACUERDOS ADOPTADOS POR LOS SIGUIENTES ÓRGANOS: 75 ALCALDÍA: DECRETOS Y RESOLUCIONES DE LA ALCALDÍA DEL NÚMERO 20085 AL 23712, EMITIDOS DEL 23 DE JUNIO AL 27 DE JULIO DE 2015, RESPECTIVAMENTE.

TOMA DE RAZÓN DE DECRETOS ORGANIZATIVOS DICTADOS POR EL ALCALDE: 75-112

- DECRETO NÚMERO 20212, DE 26 DE JUNIO DE 2015, DE SUSTITUCIÓN DEL CONCEJAL DE GOBIERNO DEL ÁREA DE COHESIÓN SOCIAL E IGUALDAD, EL DÍA 26 DE JUNIO DE 2015. - RESOLUCIÓN NÚMERO 21313, DE 9 DE JULIO DE 2015, POR LA QUE SE ACUERDA LA CORRECCIÓN DE ERROR DE HECHO DETECTADO EN EL DECRETO DEL ALCALDE NÚMERO 20084/2015, DE 23 DE JUNIO, DE NOMBRAMIENTO DE PERSONAL EVENTUAL. - DECRETO NÚMERO 22013, DE 15 DE JULIO DE 2015, DE SUSTITUCIÓN DEL CONCEJAL DE GOBIERNO DEL ÁREA DE URBANISMO, DEL 1 AL 16 DE AGOSTO DE 2015. - DECRETO NÚMERO 22014, DE 14 DE JULIO DE 2015, DE DESIGNACIÓN DE PRESIDENTES Y VICEPRESIDENTES DE DIVERSOS ÓRGANOS COLEGIADOS MUNICIPALES. - DECRETO NÚMERO 22015, DE 14 DE JULIO DE 2015, POR EL QUE SE DELEGA LA PRESIDENCIA DEL ORGANISMO AUTÓNOMO INSTITUTO MUNICIPAL DE DEPORTES (IMD). - DECRETO NÚMERO 22580, DE 16 DE JULIO DE 2015, DE SUSTITUCIÓN DE LA CONCEJALA DELEGADA DE IGUALDAD, DEL 3 DE AGOSTO AL 1 DE

Excmo. Ayuntamiento Pleno de Las Palmas de Gran Canaria. Diario de Sesiones núm. 9 (O), de fecha 31.7.15 Página 180 de 193

Código Seguro de verificación:ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==. Permite la verificación de la integridad de una copia de este documento electrónico en la dirección: http://sedeelectronica.laspalmasgc.es/valDoc?csv= Este documento incorpora firma electrónica reconocida de acuerdo a la Ley 59/2003, de 19 de diciembre, de firma electrónica. FIRMADO POR Augusto Hidalgo Macario FECHA 19/10/2015 Ana Maria Echeandia Mota ID. FIRMA afirma.redsara.es ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q== PÁGINA 180/193

ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==

AYUNTAMIENTO DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA

SECRETARÍA GENERAL DEL PLENO

SEPTIEMBRE DE 2015. - DECRETO NÚMERO 23324, DE 23 DE JULIO DE 2015, POR EL QUE SE MODIFICA LA DESIGNACIÓN DE REPRESENTANTES DEL AYUNTAMIENTO DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA EN EL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN Y EN LA JUNTA GENERAL DE LA SOCIEDAD MIXTA DE AGUAS DE LAS PALMAS, S. A. (EMALSA). Intervenciones: Sra. secretaria general del Pleno Pág. 88 D. Juan José Cardona González Pág. 88 Sr. presidente Pág. 89

- DECRETO NÚMERO 23351, DE 23 DE JULIO DE 2015, DE SUSTITUCIÓN DEL TITULAR DEL ÁREA DE ECONOMÍA Y HACIENDA, EL DÍA 23 DE JULIO DE 2015. - DECRETO NÚMERO 23570, DE 24 DE JULIO DE 2015, POR EL QUE SE DESIGNA A LOS VOCALES DE LAS JUNTAS MUNICIPALES DE DISTRITO. - DECRETO NÚMERO 23697, DE 27 DE JULIO DE 2015, POR EL QUE SE ACUERDA LA MODIFICACIÓN DEL DECRETO NÚMERO 22580/2015, DE 15 DE JULIO, DE SUSTITUCIÓN DE LA CONCEJALA DELEGADA DE IGUALDAD, DEL 3 DE AGOSTO AL 1 DE SEPTIEMBRE. - DECRETO NÚMERO 23698, DE 27 DE JULIO DE 2015, DE SUSTITUCIÓN DEL CONCEJAL PRESIDENTE DEL DISTRITO ISLETA-PUERTO-GUANARTEME, DEL 3 AL 16 DE AGOSTO DE 2015. - TOMA DE RAZÓN DE LA AUSENCIA DEL SEÑOR ALCALDE LOS DÍAS 23 Y 28 DE JULIO DE 2015, Y SUSTITUCIÓN POR EL PRIMER TENIENTE DE ALCALDE, DON JAVIER ERASMO DORESTE ZAMORA. - DECRETO NÚMERO 23918, DE 28 DE JULIO DE 2015, DE SUSTITUCIÓN DEL CONCEJAL DE GOBIERNO DEL ÁREA DE COHESIÓN SOCIAL E IGUALDAD, DEL 17 DE AGOSTO AL 7 DE SEPTIEMBRE DE 2015. - DECRETO NÚMERO 23951, DE 28 DE JULIO DE 2015, DE SUSTITUCIÓN DEL TITULAR DEL ÁREA DE ECONOMÍA Y HACIENDA, EL DÍA 28 DE JULIO DE 2015. - DECRETO NÚMERO 24100, DE 30 DE JULIO DE 2015, DE SUSTITUCIÓN DE LA CONCEJALA DELEGADA DE BARRIOS, DEL 17 AL 31 DE AGOSTO DE 2015. - DECRETO NÚMERO 24259, DE 30 DE JULIO DE 2015, DE RECTIFICACIÓN DE ERROR MATERIAL DETECTADO EN EL DECRETO DEL ALCALDE NÚMERO 21679/2015, DE 10 DE JULIO, POR EL QUE SE ESTABLECEN LOS SECTORES FUNCIONALES Y LA ESTRUCTURA ORGANIZATIVA DEL ÁREA DE GOBIERNO DE BARRIOS Y PARTICIPACIÓN CIUDADANA, DETERMINANDO SU ESTRUCTURA ORGANIZATIVA DE GOBIERNO Y ADMINISTRACIÓN. - DECRETO NÚMERO 24260, DE 30 DE JULIO DE 2015, DE RECTIFICACIÓN DE ERROR MATERIAL DETECTADO EN EL DECRETO DEL ALCALDE NÚMERO 21653/2015, DE 10 DE JULIO, POR EL QUE SE ESTABLECEN LOS SECTORES FUNCIONALES Y LA ESTRUCTURA ORGANIZATIVA DEL ÁREA DE GOBIERNO DE PROMOCIÓN ECONÓMICA, EMPLEO, TURISMO Y MOVILIDAD, Excmo. Ayuntamiento Pleno de Las Palmas de Gran Canaria. Diario de Sesiones núm. 9 (O), de fecha 31.7.15 Página 181 de 193

Código Seguro de verificación:ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==. Permite la verificación de la integridad de una copia de este documento electrónico en la dirección: http://sedeelectronica.laspalmasgc.es/valDoc?csv= Este documento incorpora firma electrónica reconocida de acuerdo a la Ley 59/2003, de 19 de diciembre, de firma electrónica. FIRMADO POR Augusto Hidalgo Macario FECHA 19/10/2015 Ana Maria Echeandia Mota ID. FIRMA afirma.redsara.es ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q== PÁGINA 181/193

ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==

AYUNTAMIENTO DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA

SECRETARÍA GENERAL DEL PLENO

DETERMINANDO SU ESTRUCTURA ORGANIZATIVA DE GOBIERNO Y ADMINISTRACIÓN. - DECRETO NÚMERO 24261, DE 30 DE JULIO DE 2015, DE RECTIFICACIÓN DE ERROR MATERIAL DETECTADO EN EL DECRETO DEL ALCALDE NÚMERO 21693/2015, DE 10 DE JULIO, POR EL QUE SE ESTABLECEN LOS SECTORES FUNCIONALES Y LA ESTRUCTURA ORGANIZATIVA DEL ÁREA DE GOBIERNO DE NUEVAS TECNOLOGÍAS, ADMINISTRACIÓN PÚBLICA Y DEPORTES, DETERMINANDO SU ESTRUCTURA ORGANIZATIVA DE GOBIERNO Y ADMINISTRACIÓN.

JUNTA DE GOBIERNO LOCAL: 112 SESIONES NÚMEROS 20, 23, 24 Y 25, DE FECHAS 9.6.2015, 17.6.2015, 25.6.2015 Y 2.7.2015, RESPECTIVAMENTE.

TOMA DE RAZÓN DE ACUERDOS ORGANIZATIVOS ADOPTADOS POR LA JUNTA DE 112-127 GOBIERNO DE LA CIUDAD:

- NOMBRAMIENTO DE LOS REPRESENTANTES DE LA CORPORACIÓN EN EL INSTITUTO MUNICIPAL DE EMPLEO Y FORMACIÓN (IMEF). - NOMBRAMIENTO DE LOS REPRESENTANTES DE LA CORPORACIÓN EN EL INSTITUTO MUNICIPAL DE DEPORTES (IMD). - NOMBRAMIENTO DE LOS REPRESENTANTES DE LA CORPORACIÓN EN LA AGENCIA LOCAL GESTORA DE LA ENERGÍA (ALGE). - NOMBRAMIENTO DE LOS REPRESENTANTES DE LA CORPORACIÓN EN EL ÓRGANO ESPECIAL DE ADMINISTRACIÓN DEL SERVICIO MUNICIPAL DE LIMPIEZA. - DELEGACIÓN DE COMPETENCIAS DE LA JUNTA DE GOBIERNO DE LA CIUDAD EN LOS ÓRGANOS SUPERIORES Y DIRECTIVOS. - NOMBRAMIENTO DE VOCALES POR LAS ORGANIZACIONES SINDICALES Y EMPRESARIALES. MODIFICACIÓN DE LA COMPOSICIÓN DEL CONSEJO RECTOR DEL INSTITUTO MUNICIPAL PARA EL EMPLEO Y LA FORMACIÓN (IMEF) DEL AYUNTAMIENTO DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA. - NOMBRAMIENTO DE LOS REPRESENTANTES DE LA CORPORACIÓN EN EL INSTITUTO MUNICIPAL DE DEPORTES (IMD)

COMISIONES DE PLENO: 127 SIN ASUNTOS.

JUNTAS MUNICIPALES DE DISTRITO: SIN ASUNTOS.

ORGANISMOS AUTÓNOMOS: SIN ASUNTOS.

02:58:29 2.- COMPARECENCIAS 127-131

Excmo. Ayuntamiento Pleno de Las Palmas de Gran Canaria. Diario de Sesiones núm. 9 (O), de fecha 31.7.15 Página 182 de 193

Código Seguro de verificación:ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==. Permite la verificación de la integridad de una copia de este documento electrónico en la dirección: http://sedeelectronica.laspalmasgc.es/valDoc?csv= Este documento incorpora firma electrónica reconocida de acuerdo a la Ley 59/2003, de 19 de diciembre, de firma electrónica. FIRMADO POR Augusto Hidalgo Macario FECHA 19/10/2015 Ana Maria Echeandia Mota ID. FIRMA afirma.redsara.es ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q== PÁGINA 182/193

ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==

AYUNTAMIENTO DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA

SECRETARÍA GENERAL DEL PLENO

• Solicitudes de comparecencia formuladas en sesiones anteriores: Sesión 26.6.2015 Grupo Político Municipal Popular

Dirigida a la señora concejala delegada de Igualdad, doña Diana Olga Mujica Velázquez: “Declaraciones en medios de comunicación sobre el Área de Igualdad” (R. E. S. Gral. núm. 534). Intervenciones: D.ª Diana Olga Mujica Velázquez Primer turno: Págs. 127-128; Segundo turno: 129 D. José Miguel Álamo Mendoza Primer turno: Págs. 128-129; Segundo turno: 130 129-131 • Solicitudes de comparecencia formuladas en sesiones anteriores: Sesión 26.6.2015 Grupo Político Municipal Popular

Dirigida al señor concejal de gobierno del Área de Cohesión Social, don Jacinto Ortega del Rosario: “Información sobre declaraciones del señor alcalde a los medios de comunicación acerca del bloqueo por falta de firma política de 1000 ayudas sociales” (R. E. S. Gral. núm. 541)”. Intervenciones: D. Jacinto Ortega del Rosario Págs. 130-131 D. Ángel Sabroso Ramírez Pág. 131 03:14:20 2.- COMPARECENCIAS 131 • Solicitudes de comparecencia formuladas por escrito (con anterioridad a la elaboración del orden del día).

Grupo Político Municipal Mixto- C’s Dirigida al señor alcalde, don Augusto Hidalgo Macario: “Información referida a Emalsa” (R. E. S. Gral. núm. 648) Votación: Pág. 131

03:15:09 3.- RUEGOS Y PREGUNTAS 131-175

3.1.- RUEGOS 131-132 3.1.1.- RUEGOS DE FORMULACIÓN ESCRITA PRESENADOS CON ANTERIORIDAD A LA ELABORACIÓN DEL ORDEN DEL DÍA

Grupo Político Municipal Mixto-UxGG

3.1.1.1.- Ruego formulado por doña M.ª Ángeles Batista Perdomo (concejala del G. P. M. Mixto-UxGC), relativo a “desfibrilador semiautomático y/o automático” (R. E. S. Gral. núm. 618) 3.1.1.2.- Ruego formulado por doña M.ª Ángeles Batista Perdomo (concejala del G. P. M. Mixto-UxGC), relativo a “máquinas canceladoras o validadoras de bonos accesibles para PMR” (R. E. S. Gral. núm. 619)

3.1.2.- RUEGOS DE FORMULACIÓN ESCRITA PRESENTADOS CON 24 HORAS DE 132 ANTELACIÓN AL PLENO. Excmo. Ayuntamiento Pleno de Las Palmas de Gran Canaria. Diario de Sesiones núm. 9 (O), de fecha 31.7.15 Página 183 de 193

Código Seguro de verificación:ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==. Permite la verificación de la integridad de una copia de este documento electrónico en la dirección: http://sedeelectronica.laspalmasgc.es/valDoc?csv= Este documento incorpora firma electrónica reconocida de acuerdo a la Ley 59/2003, de 19 de diciembre, de firma electrónica. FIRMADO POR Augusto Hidalgo Macario FECHA 19/10/2015 Ana Maria Echeandia Mota ID. FIRMA afirma.redsara.es ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q== PÁGINA 183/193

ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==

AYUNTAMIENTO DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA

SECRETARÍA GENERAL DEL PLENO

No se formularon.

3.1.3.- RUEGOS DE FORMULACIÓN ESCRITA PENDIENTES DE SESIONES ANTERIORES: 132-133 Sesión 26.6.2015 Grupo Político Municipal Mixto-UxGC 3.1.3.1.- Ruego formulado por doña M.ª Ángeles Batista Perdomo , concejala del G. P. M. Mixto-UxGC, relativo a «acrónimo “LPGC”» (R. E. S. Gral. núm. 552)

03:16:57 3.1.4.- RUEGOS DE FORMULACIÓN ORAL 132-135 Grupo Mixto 3.1.4.1.- Ruego formulado por don David Suárez González , concejal del G. P. M. Mixto-UxGC. 3.1.4.2.- Ruego formulado por doña M.ª Ángeles Batista Perdomo , concejala del G. P. M. Mixto-C’s. 3.1.4.3.- Ruego formulado por doña M.ª Beatriz Correas Suárez , concejala del G. P. M. Mixto-C’s.

Grupo Político Municipal Popular 3.1.4.4.- Ruego formulado por doña M.ª del Carmen Guerra Guerra, concejala del G. P. M. Popular. 3.1.4.5.- Ruego formulado por doña M.ª del Carmen Guerra Guerra , concejala del G. P. M. Popular.

03:31:07 3.2.- PREGUNTAS 135-176 3.2.1.- PREGUNTAS DE FORMULACIÓN ESCRITA PRESENTADAS CON ANTERIORIDAD 135-140 A LA ELABORACIÓN DEL ORDEN DEL DÍA

Grupo Político Municipal Mixto-UxGC

3.2.1.1.- Pregunta formulada por doña M.ª Ángeles Batista Perdomo , concejala del G. P. M. Mixto-UxGC, relativa a “solicitudes de terrazas” (R. E. S. Gral. núm. 613) 3.2.1.2.- Pregunta formulada por doña M.ª Ángeles Batista Perdomo , concejala del G. P. M. Mixto-UxGC, relativa a “Oficina Municipal de Desahucios” (R. E. S. Gral. núm. 614) 3.2.1.3.- Pregunta formulada por doña M.ª Ángeles Batista Perdomo , concejala del G. P. M. Mixto-UxGC, relativa a “zonas verdes en espacios privados” (R. E. S. Gral. núm. 615) 3.2.1.4.- Pregunta formulada por doña M.ª Ángeles Batista Perdomo , concejala del G. P. M. Mixto-UxGC, relativa a “parques para perros” (R. E. S. Gral. núm. 616) 3.2.1.5.- Pregunta formulada por doña M.ª Ángeles Batista Perdomo , concejala del G. P. M. Mixto-UxGC, relativa a “mayores de 50 años” (R. E. S. Gral. núm. 617)

Grupo Político Municipal Mixto-C’s

Dirigida al segundo teniente de alcalde:

3.2.1.6.- Pregunta formulada por doña M.ª Beatriz Correas Suárez , concejala del G. P. M. Mixto-C’s: Excmo. Ayuntamiento Pleno de Las Palmas de Gran Canaria. Diario de Sesiones núm. 9 (O), de fecha 31.7.15 Página 184 de 193

Código Seguro de verificación:ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==. Permite la verificación de la integridad de una copia de este documento electrónico en la dirección: http://sedeelectronica.laspalmasgc.es/valDoc?csv= Este documento incorpora firma electrónica reconocida de acuerdo a la Ley 59/2003, de 19 de diciembre, de firma electrónica. FIRMADO POR Augusto Hidalgo Macario FECHA 19/10/2015 Ana Maria Echeandia Mota ID. FIRMA afirma.redsara.es ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q== PÁGINA 184/193

ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==

AYUNTAMIENTO DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA

SECRETARÍA GENERAL DEL PLENO

“¿Considera que el tiempo que le está dedicando a defender su inocencia, ante la imputación que mantiene abierta, sumado a sus obligaciones en el congreso de los Diputados, le resta capacidad de gestión en su área de gobierno y ese es el motivo por el que necesita un coordinador general?”.

Dirigidas al Área de Nuevas Tecnologías, Administración Pública y Deportes:

3.2.1.7.- Pregunta formulada por doña M.ª Beatriz Correas Suárez , concejala del G. P. M. Mixto-C’s: “¿Cuál es la situación de los distintos polideportivos bajo titularidad y gestión directa del Ayuntamiento de Las Palmas de Gran Canaria, sus horarios de apertura, nivel de ocupación y actividades realizadas?”.

3.2.1.8.- Pregunta formulada por doña M.ª Beatriz Correas Suárez , concejala del G. P. M. Mixto-C’s: “¿Considera que existen polideportivos que, bajo la titularidad y gestión directa del Ayuntamiento de Las Palmas de Gran Canaria, están siendo infrautilizados?”.

3.2.1.9.- Pregunta formulada por doña M.ª Beatriz Correas Suárez , concejala del G. P. M. Mixto-C’s: “¿Está este gobierno abierto a estudiar propuestas de gestión vecinal para dar mayor aprovechamiento a polideportivos con un uso menor por escasez de dotación de recursos humanos a dichos polideportivos?”.

3.2.1.10.- Pregunta formulada por doña M.ª Beatriz Correas Suárez , concejala del G. P. M. Mixto-C’s: “¿A qué se debe la división del área en una concejalía delegada de “Barrios” y una de “Participación Ciudadana”? ¿Cuáles serían las diferentes competencias de una y otra concejalía?”.

3.2.2.- PREGUNAS DE FORMULACIÓN ESCRITA PRESENTADAS CON 24 HORAS DE 140-144 ANTELACIÓN AL PLENO

Grupo Político Municipal Popular

3.2.2.1.- Pregunta formulada por don Ángel Sabroso Ramírez , concejal del G. P. M. Popular: Dirigidas al titular del Área de Gobierno de Economía y Hacienda:

“Tras diversas llamadas recibidas en el Grupo Popular por parte de proveedores y empresas que prestan servicios al Ayuntamiento expresándonos su preocupación por el retraso que están sufriendo los pagos de sus facturas y certificaciones, ¿cuál es el plazo de pago medio a proveedores a fecha de hoy en el Ayuntamiento y cuál es la razón para que aún no se hayan abonado certificaciones de contratos correspondientes a los meses de marzo, abril e incluso febrero pasados?”.

3.2.2.2.- .- Pregunta formulada por don Ángel Sabroso Ramírez , concejal del G. P. M. Popular: “¿Existe actualmente algún tipo de impedimento legal en el Ayuntamiento para proceder a una rebaja en el impuesto de bienes inmuebles una vez que se Excmo. Ayuntamiento Pleno de Las Palmas de Gran Canaria. Diario de Sesiones núm. 9 (O), de fecha 31.7.15 Página 185 de 193

Código Seguro de verificación:ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==. Permite la verificación de la integridad de una copia de este documento electrónico en la dirección: http://sedeelectronica.laspalmasgc.es/valDoc?csv= Este documento incorpora firma electrónica reconocida de acuerdo a la Ley 59/2003, de 19 de diciembre, de firma electrónica. FIRMADO POR Augusto Hidalgo Macario FECHA 19/10/2015 Ana Maria Echeandia Mota ID. FIRMA afirma.redsara.es ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q== PÁGINA 185/193

ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==

AYUNTAMIENTO DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA

SECRETARÍA GENERAL DEL PLENO

recibió comunicación del Ministerio sobre el cumplimiento del Plan de Estabilidad?”. 3.2.2.3.- .- Pregunta formulada por don Ángel Sabroso Ramírez , concejal del G. P. M. Popular:

“¿Por qué razón no ha sido remitida a los grupos políticos la información del estado de ejecución presupuestaria por cada uno de los centros gestores a fecha de 30 de junio de 2015? ¿Va a ser remitida dicha información?”.

3.2.2.4.- .- Pregunta formulada por don Ángel Sabroso Ramírez , concejal del G. P. M. Popular:

“¿Tiene el titular del Área de Hacienda una previsión del que será el techo de gasto para el presupuesto municipal del ejercicio 2016?”.

3.2.2.5.- .- Pregunta formulada por don Ángel Sabroso Ramírez , concejal del G. P. M. Popular: “¿En qué estado se encuentra la partida correspondiente al fondo de contingencia a fecha de hoy y qué gastos se ha afrontado hasta ahora con esa partida?”.

Dirigidas al titular del Área de Gobierno de Urbanismo:

3.2.2.6.- .- Pregunta formulada por don Ángel Sabroso Ramírez , concejal del G. P. M. Popular: “¿Qué solución baraja para los vecinos que optan a una vivienda nueva de las 72 actualmente en construcción en Tamaraceite y que no tienen posibilidad de realizar una aportación económica para la misma?”.

3.2.2.7.- .- Pregunta formulada por don Ángel Sabroso Ramírez , concejal del G. P. M. Popular: “El pasado 21 de julio se produjo un desahucio a una madre de 55 años y su hija en el barrio de Schamann, desahucio que el Ayuntamiento no evitó. ¿Cuál fue la razón por la que no se evitó el mismo por parte del Ayuntamiento?”.

3.2.2.8.- .- Pregunta formulada por don Ángel Sabroso Ramírez , concejal del G. P. M. Popular: “El reciente desprendimiento en El Confital y derrumbe de una parte de la Cueva de los Canarios ha puesto de manifiesto que en su interior habitaban personas. ¿Tenía conocimiento de ello? ¿Qué medidas ha adoptado para dar una solución a estas personas?”.

3.2.2.9.- .- Pregunta formulada por don Ángel Sabroso Ramírez , concejal del G. P. M. Popular: “¿Cuántas ayudas de alquiler ha tramitado el Ayuntamiento hasta la fecha actual correspondientes a este ejercicio 2015?”.

Dirigidas al titular del Área de Turismo, Empleo y Movilidad:

3.2.2.10.- .- Pregunta formulada por don Ángel Sabroso Ramírez, concejal del G. P. M. Popular: Excmo. Ayuntamiento Pleno de Las Palmas de Gran Canaria. Diario de Sesiones núm. 9 (O), de fecha 31.7.15 Página 186 de 193

Código Seguro de verificación:ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==. Permite la verificación de la integridad de una copia de este documento electrónico en la dirección: http://sedeelectronica.laspalmasgc.es/valDoc?csv= Este documento incorpora firma electrónica reconocida de acuerdo a la Ley 59/2003, de 19 de diciembre, de firma electrónica. FIRMADO POR Augusto Hidalgo Macario FECHA 19/10/2015 Ana Maria Echeandia Mota ID. FIRMA afirma.redsara.es ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q== PÁGINA 186/193

ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==

AYUNTAMIENTO DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA

SECRETARÍA GENERAL DEL PLENO

“¿Va a modificar el Ayuntamiento el número de zonas de afluencia turística y las fechas que ya están en vigor en lo que a la apertura dominical de los comercios se refiere?”.

3.2.2.11.- .- Pregunta formulada por don Ángel Sabroso Ramírez , concejal del G. P. M. Popular: “¿Cuáles son las razones que han motivado la ampliación de los puestos directivos del Ayuntamiento mediante la creación de una Dirección General de Turismo, puesto inédito en la historia de esta organización municipal?”.

3.2.2.12.- .- Pregunta formulada por don Ángel Sabroso Ramírez , concejal del G. P. M. Popular: “¿Cuáles son las razones que han motivado la ampliación de los puestos directivos del Ayuntamiento mediante la creación de una Dirección General de Movilidad, puesto inédito en la historia de esta organización municipal, máxime cuando ya se dispone de dos sociedades municipales como Guaguas y Sagulpa, con sus respectivas estructuras, para la gestión de la movilidad de la ciudad?”.

3.2.2.13.- .- Pregunta formulada por don Ángel Sabroso Ramírez , concejal del G. P. M. Popular: “¿Cuál fue la razón del vertido de combustible en La Puntilla de Las Canteras que motivó el cierre al baño durante varias horas, cómo se explica que no se compruebe la lancha del servicio municipal antes de entrar al agua y cuáles fueron las acciones concretas y pormenorizadas que se realizaron para retirar el fuel vertido?”.

3.2.2.14.- .- Pregunta formulada por don Ángel Sabroso Ramírez , concejal del G. P. M. Popular: “¿Qué inspección y conclusiones del informe técnico sean han realizado tras los desprendimientos acaecidos en El Confital? Se solicita copia del mismo”.

3.2.2.15.- .- Pregunta formulada por don Ángel Sabroso Ramírez , concejal del G. P. M. Popular: “¿Qué acciones se tiene planificado realizar, con la previsión temporal de las mismas, para garantizar el correcto mantenimiento y cuidado de todo El Confital tras los desprendimientos sucedidos y, en particular, de la Cueva de los Canarios?”.

Dirigidas al concejal responsable de Aguas:

3.2.2.16.- .- Pregunta formulada por don Ángel Sabroso Ramírez , concejal del G. P. M. Popular: “¿En qué estado se encuentra la tramitación del Convenio del Ayuntamiento con el Consejo Insular de Aguas que quedó pactado, redactado y en tramitación durante los últimos meses, en relación con la depuración de agua de Jinámar?”.

3.2.2.17.- .- Pregunta formulada por don Ángel Sabroso Ramírez , concejal del G. P. M. Popular: “¿Cómo tiene pensado el Ayuntamiento repercutir en Emalsa, que cobra a los abonados la tasa de depuración, los costes de la depuración de agua de Jinámar Excmo. Ayuntamiento Pleno de Las Palmas de Gran Canaria. Diario de Sesiones núm. 9 (O), de fecha 31.7.15 Página 187 de 193

Código Seguro de verificación:ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==. Permite la verificación de la integridad de una copia de este documento electrónico en la dirección: http://sedeelectronica.laspalmasgc.es/valDoc?csv= Este documento incorpora firma electrónica reconocida de acuerdo a la Ley 59/2003, de 19 de diciembre, de firma electrónica. FIRMADO POR Augusto Hidalgo Macario FECHA 19/10/2015 Ana Maria Echeandia Mota ID. FIRMA afirma.redsara.es ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q== PÁGINA 187/193

ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==

AYUNTAMIENTO DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA

SECRETARÍA GENERAL DEL PLENO

que tendrá que abonar el Ayuntamiento al Consejo Insular de Aguas?”.

Dirigidas a la titular del Área de Gobierno de Sostenibilidad:

3.2.2.18.- .- Pregunta formulada por don Ángel Sabroso Ramírez , concejal del G. P. M. Popular:

“A tenor de la sentencia judicial que da la razón al Ayuntamiento en relación con la tasa insular de vertidos, ¿qué acciones tiene pensado desarrollar el Gobierno local en orden a defender los intereses municipales?”.

3.2.2.19.- .- Pregunta formulada por don Ángel Sabroso Ramírez , concejal del G. P. M. Popular: “¿Cuántos proyectos están actualmente en vigor en el Servicio Municipal de Limpieza, con las fechas de inicio y finalización aprobadas y el número de personal contratado para cada uno?”.

Dirigida al Área de Cohesión Social e Igualdad:

3.2.2.20.- .- Pregunta formulada por don Ángel Sabroso Ramírez , concejal del G. P. M. Popular, relativa a “personal de Cohesión Social” (R. E. S. Gral. núm. 657)

Grupo Político Municipal Mixto-UxGC

3.2.2.21.- Pregunta formulada por doña M.ª Ángeles Batista Perdomo , concejala del G. P. M. Mixto-UxGC, relativa a “estudio zona azul” (R. E. S. Gral. núm. 671) 3.2.2.22.- Pregunta formulada por doña M.ª Ángeles Batista Perdomo , concejala del G. P. M. Mixto-UxGC, relativa a “programas de formación y cualificación pymes” (R. E. S. Gral. núm. 672) 3.2.2.23.- Pregunta formulada por doña M.ª Ángeles Batista Perdomo , concejala del G. P. M. Mixto-UxGC, relativa a “partida recuperada Cooperación Cruz Roja” (R. E. S. Gral. núm. 673) 3.2.2.24.- Pregunta formulada por doña M.ª Ángeles Batista Perdomo , concejala del G. P. M. Mixto-UxGC, relativa a “Biblioteca Pública del Estado” (R. E. S. Gral. núm. 674)

3.2.3.- PREGUNTAS DE FORMULACIÓN ESCRITA PENDIENTES DE SESIONES 144-167 ANTERIORES: Sesión 26.6.2015 Grupo Político Municipal Popular

Dirigidas al primer teniente de alcalde, don Javier Erasmo Doreste Zamora:

3.2.3.1.- Pregunta formulada por don Ángel Sabroso Ramírez, concejal del G. P. M. Popular: “¿Cuál será el programa de trabajo, objetivos, criterios, actuaciones y plazos que tiene planificado realizar el Grupo de Gobierno en materia de Urbanismo?”. 3.2.3.2.- Pregunta formulada por don Ángel Sabroso Ramírez, concejal del G. P. M. Popular: “¿Qué opinión le merece el anuncio realizado en prensa por el señor alcalde de

Excmo. Ayuntamiento Pleno de Las Palmas de Gran Canaria. Diario de Sesiones núm. 9 (O), de fecha 31.7.15 Página 188 de 193

Código Seguro de verificación:ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==. Permite la verificación de la integridad de una copia de este documento electrónico en la dirección: http://sedeelectronica.laspalmasgc.es/valDoc?csv= Este documento incorpora firma electrónica reconocida de acuerdo a la Ley 59/2003, de 19 de diciembre, de firma electrónica. FIRMADO POR Augusto Hidalgo Macario FECHA 19/10/2015 Ana Maria Echeandia Mota ID. FIRMA afirma.redsara.es ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q== PÁGINA 188/193

ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==

AYUNTAMIENTO DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA

SECRETARÍA GENERAL DEL PLENO

que se contará con aproximadamente ocho directores generales en el nuevo gobierno local, teniendo en cuenta la postura defendida por su unión de partidos políticos con la que concurrió a las elecciones locales al respecto de los cargos de confianza y la coherencia mínima que en política se debe mantener?”. 3.2.3.3.- Pregunta formulada por don Ángel Sabroso Ramírez, concejal del G. P. M. Popular: “¿Qué explicación le daría a alguien que se pregunte la razón por la que los miembros de LPGC Puede votaron a favor de las retribuciones para los cargos públicos del Ayuntamiento presentadas en el pasado pleno del pasado 19 de junio, cuando esta son en algunos casos muy superiores a tres veces el salario mínimo interprofesional?”. 3.2.3.4.- Pregunta formulada por don Ángel Sabroso Ramírez, concejal del G. P. M. Popular: “¿Cuál será el programa de trabajo, objetivos, criterios, actuaciones y plazos que tiene planificado realizar el Grupo de Gobierno en materia de Vivienda?”. 3.2.3.5.- Pregunta formulada por don Ángel Sabroso Ramírez, concejal del G. P. M. Popular: “¿Cuándo va a solicitar las ayudadas europeas para finalizar las viviendas de Tamaraceite, a qué programa se acogen esas ayudas e importes de las mismas?”. 3.2.3.6.- Pregunta formulada por don Ángel Sabroso Ramírez, concejal del G. P. M. Popular: “¿Cómo, cuándo y con qué presupuesto y personal van a crear la Oficina de Mediación de Desahucios?”. Dirigidas al Área de Gobierno de Barrios y Participación Ciudadana: 3.2.3.7.- Pregunta formulada por don Ángel Sabroso Ramírez, concejal del G. P. M. Popular: “¿Cuáles son las competencias, funciones y labores que tiene encomendada la Concejalía de Barrios?”. 3.2.3.8.- Pregunta formulada por don Ángel Sabroso Ramírez, concejal del G. P. M. Popular: “¿Cuál será el programa de trabajo, objetivos, criterios, actuaciones y plazos que tiene planificado realizar el Grupo de Gobierno en materia de Participación Ciudadana?”. 3.2.3.9.- Pregunta formulada por don Ángel Sabroso Ramírez, concejal del G. P. M. Popular: “¿En qué consistirá la modificación del Reglamento de Participación Ciudadana, cuál será su objetivo y cuándo comenzarán a tramitarse?”. Dirigidas al Área de Gobierno de Fomento, Servicios Públicos y Aguas:

3.2.3.10.- Pregunta formulada por don Ángel Sabroso Ramírez, concejal del G. P. M. Popular: “¿Cuál será el programa de trabajo, objetivos, criterios, actuaciones y plazos que tiene planificado realizar el Grupo de Gobierno en materia de Aguas?”. 3.2.3.11.- Pregunta formulada por don Ángel Sabroso Ramírez, concejal del G. P. M. Popular: “¿Qué criterios ha seguido para establecer que 5.000 familias de la capital sean Excmo. Ayuntamiento Pleno de Las Palmas de Gran Canaria. Diario de Sesiones núm. 9 (O), de fecha 31.7.15 Página 189 de 193

Código Seguro de verificación:ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==. Permite la verificación de la integridad de una copia de este documento electrónico en la dirección: http://sedeelectronica.laspalmasgc.es/valDoc?csv= Este documento incorpora firma electrónica reconocida de acuerdo a la Ley 59/2003, de 19 de diciembre, de firma electrónica. FIRMADO POR Augusto Hidalgo Macario FECHA 19/10/2015 Ana Maria Echeandia Mota ID. FIRMA afirma.redsara.es ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q== PÁGINA 189/193

ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==

AYUNTAMIENTO DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA

SECRETARÍA GENERAL DEL PLENO

beneficiadas con una rebaja de la tarifa del agua y cómo y cuándo comenzará su tramitación?”. 3.2.3.12.- Pregunta formulada por don Ángel Sabroso Ramírez, concejal del G. P. M. Popular: “¿Qué mecanismos empleará para reforzar la intervención de Emalsa, anunciada por el alcalde Hidalgo y, cuál será su objetivo?”.

Dirigidas al Área de Gobierno de Sostenibilidad:

3.2.3.13.- Pregunta formulada por don Ángel Sabroso Ramírez, concejal del G. P. M. Popular: ¿Cuáles son las competencias, funciones y labores que tiene encomendada el Área de Gobierno de Sostenibilidad, así como su programa de trabajo, objetivos, criterios, actuaciones y plazos que tiene planificado realizar el Grupo de Gobierno en materia de Sostenibilidad?”.

Dirigidas al Área de Gobierno de Cohesión Social e Igualdad:

3.2.3.14.- Pregunta formulada por don Ángel Sabroso Ramírez, concejal del G. P. M. Popular: ¿Cuáles son las competencias, funciones y labores que tiene encomendada la Concejalía de Cohesión Social? 3.2.3.15.- Pregunta formulada por don Ángel Sabroso Ramírez, concejal del G. P. M. Popular: ¿Cuáles serán las competencias, programa de trabajo, objetivos, criterios, actuaciones y plazos que tiene planificado realizar el Grupo de Gobierno en materia de Cohesión Social?

Dirigidas al Área de Gobierno de Presidencia, Cultura, Educación y Seguridad Ciudadana:

3.2.3.16.- Pregunta formulada por don Ángel Sabroso Ramírez, concejal del G. P. M. Popular: “¿Cuáles han sido las actuaciones “extraordinarias” anunciadas a la finalización de la Junta de Gobierno de fecha 15 de junio que la Concejalía de Educación ha llevado a cabo para la apertura por parte del Gobierno de Canarias de comedores escolares durante los meses de verano en nuestro municipio?”. 3.2.3.17.- Pregunta formulada por don Ángel Sabroso Ramírez, concejal del G. P. M. Popular: “¿Cuántos comedores escolares abrieron con el programa de actividades e inmersión lingüística del Gobierno de Canarias en nuestro municipio el pasado verano 2014?”. 3.2.3.18.- Pregunta formulada por don Ángel Sabroso Ramírez, concejal del G. P. M. Popular: “¿Qué tareas serán responsabilidad del Ayuntamiento para la apertura de comedores escolares para este verano y qué diferencia habrá con respecto a las desarrolladas durante el verano de 2014?”. 3.2.3.19.- Pregunta formulada por don Ángel Sabroso Ramírez, concejal del G. P. Excmo. Ayuntamiento Pleno de Las Palmas de Gran Canaria. Diario de Sesiones núm. 9 (O), de fecha 31.7.15 Página 190 de 193

Código Seguro de verificación:ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==. Permite la verificación de la integridad de una copia de este documento electrónico en la dirección: http://sedeelectronica.laspalmasgc.es/valDoc?csv= Este documento incorpora firma electrónica reconocida de acuerdo a la Ley 59/2003, de 19 de diciembre, de firma electrónica. FIRMADO POR Augusto Hidalgo Macario FECHA 19/10/2015 Ana Maria Echeandia Mota ID. FIRMA afirma.redsara.es ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q== PÁGINA 190/193

ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==

AYUNTAMIENTO DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA

SECRETARÍA GENERAL DEL PLENO

M. Popular: “¿Qué actividades educativas organiza el Ayuntamiento durante este verano 2015, con número de plazas disponibles y presupuesto de las mismas?”. 3.2.3.20.- Pregunta formulada por don Ángel Sabroso Ramírez, concejal del G. P. M. Popular: “¿Cuál será el programa de trabajo, objetivos, criterios, actuaciones y plazos que tiene planificado realizar el Grupo de Gobierno en materia de Educación?”. 3.2.3.21.- Pregunta formulada por don Ángel Sabroso Ramírez, concejal del G. P. M. Popular: “¿Cuál será el programa de trabajo, objetivos, criterios, actuaciones y plazos que tiene planificado realizar el Grupo de Gobierno en materia de Cultura?”. 3.2.3.22.- Pregunta formulada por don Ángel Sabroso Ramírez, concejal del G. P. M. Popular: “¿Cuál será el programa de trabajo, objetivos, criterios, actuaciones y plazos que tiene planificado realizar el Grupo de Gobierno en materia de Seguridad?”. 3.2.3.23.- Pregunta formulada por don Ángel Sabroso Ramírez, concejal del G. P. M. Popular: “¿Quién o quiénes están realizando las labores de gestión de las cuentas institucionales del Ayuntamiento en redes sociales, qué cualificación, conocimiento y experiencia cuentan para ello y cuáles son los criterios empleados para emitir opiniones e incluso entablar debates o réplicas a opiniones ciudadanas?”.

Dirigidas al Área de Gobierno de Promoción Económica, Empleo, Turismo y Movilidad: 3.2.3.24.- Pregunta formulada por don Ángel Sabroso Ramírez, concejal del G. P. M. Popular: “¿Cuáles serán las competencias, funciones, el programa de trabajo, objetivos, criterios, actuaciones y plazos que tiene planificado realizar el Grupo de Gobierno en materia de Promoción Económica?”. 3.2.3.25.- Pregunta formulada por don Ángel Sabroso Ramírez, concejal del G. P. M. Popular: “¿Qué tipo de acciones realizará el Grupo de Gobierno para la dinamización comercial de las Zonas Comerciales Abiertas, al margen de las que se han venido realizando como LPA Sunday Shopping Party, Noche Bohemia en Schamann, etc…?”. 3.2.3.26.- Pregunta formulada por don Ángel Sabroso Ramírez, concejal del G. P. M. Popular: “¿Cuál será el programa de trabajo, objetivos, criterios, actuaciones y plazos que tiene planificado realizar el Grupo de Gobierno en materia de Movilidad?”. 3.2.3.27.- Pregunta formulada por don Ángel Sabroso Ramírez, concejal del G. P. M. Popular: “¿Cuál será el programa de trabajo, objetivos, criterios, actuaciones y plazos que tiene planificado realizar el Grupo de Gobierno en materia de Empleo?”. 3.2.3.28.- Pregunta formulada por don Ángel Sabroso Ramírez, concejal del G. P. M. Popular: “¿Cuál será el programa de trabajo, objetivos, criterios, actuaciones y plazos que Excmo. Ayuntamiento Pleno de Las Palmas de Gran Canaria. Diario de Sesiones núm. 9 (O), de fecha 31.7.15 Página 191 de 193

Código Seguro de verificación:ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==. Permite la verificación de la integridad de una copia de este documento electrónico en la dirección: http://sedeelectronica.laspalmasgc.es/valDoc?csv= Este documento incorpora firma electrónica reconocida de acuerdo a la Ley 59/2003, de 19 de diciembre, de firma electrónica. FIRMADO POR Augusto Hidalgo Macario FECHA 19/10/2015 Ana Maria Echeandia Mota ID. FIRMA afirma.redsara.es ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q== PÁGINA 191/193

ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==

AYUNTAMIENTO DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA

SECRETARÍA GENERAL DEL PLENO

tiene planificado realizar el Grupo de Gobierno en materia de Turismo?”. Grupo Político Municipal Mixto-UxGC

3.2.3.29.- Pregunta formulada por doña M.ª Ángeles Batista Perdomo, concejala del G. P. M. Mixto-UxGC, relativa a “reposiciones de viviendas de la ciudad” (R. E. S. Gral. núm. 544) 3.2.3.30.- Pregunta formulada por doña M.ª Ángeles Batista Perdomo, concejala del G. P. M. Mixto-UxGC, relativa a “Poema del Mar” (R. E. S. Gral. núm. 545) 3.2.3.31.- Pregunta formulada por doña M.ª Ángeles Batista Perdomo, concejala del G. P. M. Mixto-UxGC, relativa a “tráfico en la avenida Marítima” (R. E. S. Gral. núm. 546) 3.2.3.32.- Pregunta formulada por doña M.ª Ángeles Batista Perdomo, concejala del G. P. M. Mixto-UxGC, relativa a “CEMELPA” (R. E. S. Gral. núm. 547) 3.2.3.33.- Pregunta formulada por doña M.ª Ángeles Batista Perdomo, concejala del G. P. M. Mixto-UxGC, relativa a “parque del Estadio Insular” (R. E. S. Gral. núm. 548) 3.2.3.34.- Pregunta formulada por doña M.ª Ángeles Batista Perdomo, concejala del G. P. M. Mixto-UxGC, relativa a “recuperación palmerales” (R. E. S. Gral. núm. 549) 3.2.3.35.- Pregunta formulada por doña M.ª Ángeles Batista Perdomo, concejala del G. P. M. Mixto-UxGC, relativa a “actividades culturales” (R. E. S. Gral. núm. 547) 3.2.3.36.- Pregunta formulada por doña M.ª Ángeles Batista Perdomo, concejala del G. P. M. Mixto-UxGC, relativa a “Ordenanza Especial Reguladora de la Limpieza y Vallado de Terrenos y Solares” (R. E. S. Gral. núm. 551)

03:31:35 3.2.4.- PREGUNTAS DE FORMULACIÓN ORAL 167-173 3.2.4.1.- Pregunta formulada por doña M.ª del Carmen Guerra Guerra, concejala del G. P. M. Popular. 3.2.4.2.- Pregunta formulada por doña M.ª Ángeles Batista Perdomo, concejala del G. P. M. Mixto-UxGC. 3.2.4.3.- Pregunta formulada por don Javier Amador Alcázar, concejal del G. P. M. Mixto-C’s. 3.2.4.4.- Pregunta formulada por doña M.ª Beatriz Correas Suárez, concejala del G. P. M. Mixto-C’s. 3.2.4.5.- Pregunta formulada por don José Miguel Álamo Mendoza, concejal del G. P. M. Popular. 3.2.4.6.- Pregunta formulada por don Ángel Sabroso Ramírez, concejal del G. P. M. Popular. 3.2.4.7.- Pregunta formulada por don Juan José Cardona González, concejal del G. P. M. Popular.

3.2.5.- PREGUNTAS DE FORMULACIÓN ORAL PENDIENTES DE SESIONES 174-176 ANTERIORES: Sesión 26.6.2015 Grupo Político Municipal Mixto-C’s 3.2.5.1.- Pregunta formulada por don Javier Aarón Amador Alcázar , concejal del G. P. M. Mixto-C’s. Grupo Político Municipal Popular

Excmo. Ayuntamiento Pleno de Las Palmas de Gran Canaria. Diario de Sesiones núm. 9 (O), de fecha 31.7.15 Página 192 de 193

Código Seguro de verificación:ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==. Permite la verificación de la integridad de una copia de este documento electrónico en la dirección: http://sedeelectronica.laspalmasgc.es/valDoc?csv= Este documento incorpora firma electrónica reconocida de acuerdo a la Ley 59/2003, de 19 de diciembre, de firma electrónica. FIRMADO POR Augusto Hidalgo Macario FECHA 19/10/2015 Ana Maria Echeandia Mota ID. FIRMA afirma.redsara.es ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q== PÁGINA 192/193

ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==

AYUNTAMIENTO DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA

SECRETARÍA GENERAL DEL PLENO

3.2.5.2.- Pregunta formulada por don Ángel Sabroso Ramírez , concejal del G. P. M. Popular.

PARTICIPACIÓN CIUDADANA 176 No se formuló solicitud. 03:39:37 FIN DEL PLENO 176

Excmo. Ayuntamiento Pleno de Las Palmas de Gran Canaria. Diario de Sesiones núm. 9 (O), de fecha 31.7.15 Página 193 de 193

Código Seguro de verificación:ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==. Permite la verificación de la integridad de una copia de este documento electrónico en la dirección: http://sedeelectronica.laspalmasgc.es/valDoc?csv= Este documento incorpora firma electrónica reconocida de acuerdo a la Ley 59/2003, de 19 de diciembre, de firma electrónica. FIRMADO POR Augusto Hidalgo Macario FECHA 19/10/2015 Ana Maria Echeandia Mota ID. FIRMA afirma.redsara.es ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q== PÁGINA 193/193

ydDliOZXEX45UNUmDnw61Q==