2017 7th International Electric Drives Production Conference 5th and 6th December 2017 Wuerzburg, Germany Program and Exhibition Brochure
Gold Supporter: Aluminium Supporter:
Exhibitors:
Technical Sponsor: Financal Sponsor: A conference held by:
1 ABOUT E|DPC ON-SITE ORGANIZATION The international Electric Drives Production Conference and Opening time Conference: Exhibition has been established as an outstanding platform Tuesday, December 5th, 2017, 08:00 AM - 06:30 PM for the exchange of experiences for researchers, product de- Wednesday, December 6th, 2017, 08:00 AM - 05:00 PM velopers, production experts, purchasers and potential us- ers of electric drives over the last seven years. Phone: +49 8191 125-229
E|DPC 2017 offers about 60 technical contributions, balanced Opening time Table Top Exhibition VFLHQWLçFDQGDSSOLFDWLRQRULHQWHGSUHVHQWDWLRQVZLWKLQWZR Tuesday, December 5th, 2017, 09:00 AM - 05:00 PM days. This enables the audience to learn about recent top- Wednesday, December 6th, 2017, 08:30 AM - 04:00 PM ics of research and application-related technologies. E|DPC IRFXVHVRQZLQGLQJWHFKQRORJLHVDQGDVSHFWVFRQFHUQ- LQJ WKH PDQXIDFWXULQJ RI KDLUSLQ ZLQGLQJV 6XSSOHPHQWDU\ approaches for the design of electric drives and manifold issues along the production chain and quality assurance of HOHFWULFDOPDFKLQHVZLOOEHSUHVHQWHG7RWDNHDFFRXQWRIWKH JURZLQJ LPSRUWDQFH RI HOHFWULF PRELOLW\ VHVVLRQV IRFXVLQJ PUBLICATION the energy transfer for electric vehicles and subjects of the All 6FLHQWLçF)XOOSDSHUVDFFHSWHGDQGUHJLVWHUHGZLOOEHSDUWRI HOHFWULçHGSRZHUWUDLQDUHLQWHJUDWHGLQWRWKHSURJUDP WKHSURFHHGLQJVRI(_'3&7KH\ZLOOEHSXEOLVKHGRQIEEE Xplore® and indexed by Scopus and Google Scholar. Comprehensive industrial exhibitions, an exciting technical WRXU DQG DQ LQVSLULQJ VRFLDO SURJUDP ZLOO FRPSOHPHQW WKH conference and create a sustainable experience for every participant.
CONTENT ...... 2 FOREWORDS ...... 4 COMMITTEES ...... 6 TIME SCHEDULE – OVERVIEW ...... 7 TIME SCHEDULE – DETAILED ...... 8 TECHNICAL TOUR ...... 11 SPONSORS AND PARTNERS ...... 12 LIST OF EXHIBITORS ...... 13 SOCIAL PROGRAM ...... 17 CALL FOR PAPERS ...... 19
CONTACT CONFERENCE COORDINATOR EXHIBITION AND SPONSORING Franziska Blume Teresa Knöferl Tel.: +49 8191 125-427 Tel.: +49 8191 125-573 (0DLO IUDQ]LVNDEOXPH#VYYHUDQVWDOWXQJHQGH (0DLO WHUHVDNQRHIHUO#VYYHUDQVWDOWXQJHQGH
ORGANISATION AND REGISTRATION SCIENTIFIC GUIDANCE Theresa Schneider M.Sc. Johannes von Lindenfels Tel.: +49 8191 125-229 Tel.: +49 911 5302-9069 (0DLO WKHUHVDVFKQHLGHU#VYYHUDQVWDOWXQJHQGH (0DLO -RKDQQHVYRQB/LQGHQIHOV#IDSVIDXGH
www.edpc.eu
2
FOREWORD BY THE CONFERENCE CHAIRMAN
Dear distinguished experts in drive technology!
The International Conference on Electric Drives Production (E|DPC) turns into its seventh recurrence – and HYHU\WKLQJLVQHZ)RUWKHSUHPLHUWLPHZHZLOODVVHPEOHLQWKHEHDXWLIXOFLW\RI:XHU]EXUJZKLFKLVFORVHO\ LQWHUWZLQHGZLWKWKHXQKXUULHGVWUHDPLQJULYHU0DLQDQGRIFRXUVHZLWKWKHPRVWGHOLFLRXV*HUPDQZLQH )URPWKHROGEULGJHÙ$OWH0DLQEU¼FNHÚ\RXFDQHQMR\IDQWDVWLFYLHZVRIWKHLPSUHVVLQJ)RUWUHVV0DULHQEHUJ WKHFKDUPLQJSLOJULPDJHFKXUFKÙ.¤SSHOHÚDQGWKHIDPRXVYLQH\DUGV7KHZLQHFHOODUVRIWKH81(6&2:RUOG &XOWXUDO+HULWDJH6LWH5HVLGHQFH3DODFHZKLFKLVRQHRI(XURSH×VPRVWUHQRZQHG%DURTXHFDVWOHVZLOOEHWKH venue for the evening reception.
1RUWKHUQ%DYDULDLVDQLGHDOUHJLRQWRKRVWWKH,QWHUQDWLRQDO(OHFWULF'ULYHV3URGXFWLRQ&RQIHUHQFH (_'3& for here the industrial basis in electric motor production has a long history and a strong economic impact. 6RQRWRQO\6LHPHQVRSHUDWHVWKHLUELJJHVWPRWRUSODQWVLQ1XUHPEHUJDQG%DG1HXVWDGW6DDOHDOVR%UR- VHPDQDJHVWKHLUZRUOGZLGHHOHFWULFPRWRUEXVLQHVVRXWRI:XHU]EXUJ7HFKQLFDOOHDGLQJFRPSDQLHVLQWKH GHVLJQDQGSURGXFWLRQRIFXVWRPL]HGPRWRUVVXFKDV:LWWHQVWHLQ2VZDOGDQG+RIHUDUHORFDWHGLQWKHYLFLQLW\ RI:XHU]EXUJ)XUWKHUPRUHLQWHUQDWLRQDOLQQRYDWRUVLQHOHFWULFGULYHVOLNH%DXP¼OOHU6FKDEP¼OOHU$%0DQG PDQ\PRUHUHLQIRUFHWKHSRVLWLRQRIWKH)UDQNRQLDQUHJLRQDVWKHZRUOG×VVWURQJHVWFOXVWHULQWKDWLQGXVWU\
8SWRQRZXQUHFRJQL]HGE\HYHQPRVWRIWKHH[SHUWVLVWKHULVHRI1RUWKHUQ%DYDULDDVWKHJUDYLW\FHQWHULQWKH production of traction drives for electric vehicles. Prominent automotive suppliers build up their competences LQVRPHWLPHVVPDOOWRZQVLQWKDWDUHDOLNH=)LQWKHQHDUE\6FKZHLQIXUW6FKDHIèHULQ+HU]RJHQDXUDFK9DOHR LQ%DG1HXVWDGWDQG(UODQJHQDVZHOODV&RQWLQHQWDODQG%RVFKLQ1XUHPEHUJ
$OVRIRUWKHçUVWWLPHWKHRUJDQL]DWLRQRIWKH(_'3&ZLOOEHVXSSRUWHGE\WKH6XHGGHXWVFKHU9HUODJ9HUDQVWDO- WXQJV*PE+DSRZHUIXOSURPRWRURIIDPRXVFRQJHQLDOFRQIHUHQFHVOLNHWKH*HUPDQ$VVHPEO\&RQIHUHQFH WKH*HUPDQ)DFWRU\3ODQQLQJ&RQIHUHQFHDQGWKH'LJLWDO)DFWRU\&RQIHUHQFHDVZHOODV6\PSRVLDLQWKHçHOG RI$XWRPRWLYH5RERWLFV$GGLWLYH0DQXIDFWXULQJ$XWRPRWLYH(OHFWURQLFVHWF
%XWXQFKDQJLQJLVWKHKLJKTXDOLW\RIWRWDOO\PRUHWKDQVFLHQWLçFDQGLQGXVWULDOFRQWULEXWLRQVWKHVWLPXODW- LQJNH\QRWHVSHHFKHVIURPORFDOHOHFWULFPRWRUPDQXIDFWXUHUDQGWKHUHYHDOLQJDFFRPSDQ\LQJWDEOHWRSH[KLEL- tion. The E|DPC remains the unique place for the exchange of technical and informal experiences and for tying \RXUSHUVRQDOQHWZRUNLQWKHHOHFWULFGULYHVSURGXFWLRQEUDQFK$FFRUGLQJO\WKH(_'3&KDVGHYHORSHGRYHUWKH ODVWVHYHQ\HDUVWRZDUGVWKHPRVWUHFRJQL]HGFRQYHQWLRQLQWKLVHPHUJLQJçHOG
,DPORRNLQJIRUZDUGWRPHHWLQJ\RXDWWKH(_'3&LQ:XHU]EXUJ
3URI'U,QJ-RHUJ)UDQNH
4 FOREWORD BY THE LORD MAYOR OF WÜRZBURG
Dear Ladies DQG*HQWOHPHQ
'ULYHWHFKQRORJ\LVDQLQGXVWU\RIIXWXUHDQGJURZWK7KLVLVDPRQJVWRWKHUVFRQçUPHGE\WKLV\HDU×VYHU\ SRVLWLYHHFRQRPLFDQGVDOHVçJXUHVRIWKLVLQGXVWU\ZKLFKZHUHSURYLGHGE\WKH*HUPDQ$VVRFLDWLRQRI0D- FKLQHDQG3ODQW%XLOGHUV 9'0$ 7KHNH\VWRQHVIRUWKLVHFRQRPLFVXFFHVVDUHWHFKQRORJLFDONQRZKRZKLJK product quality and the constant efforts for further innovations.
,QRUGHUWRUHFRJQL]HQHZGHYHORSPHQWVDWDQHDUO\VWDJHLWLVDEVROXWHO\QHFHVVDU\WRKDYHDQRSHQDQGFRP- SHWHQWH[FKDQJHRILQIRUPDWLRQDQGYLHZV7KLV\HDU×VLQWHUQDWLRQDOFRQIHUHQFHÙ(OHFWULF'ULYHV3URGXFWLRQÚ offers an appropriate platform for such a top-class exchange.
$VDUHSUHVHQWDWLYHRIWKH&LW\,ZDUPO\ZHOFRPH\RXLQ:¼U]EXUJ:LWKWKH&RQJUHVV&HQWHU:¼U]EXUJWKH FRQIHUHQFHRUJDQL]HUVKDYHFKRVHQWKHèDJVKLSDPRQJVWDYDULHW\RIFRQIHUHQFHORFDWLRQVLQRXUFLW\)URP KHUH\RXFDQHQMR\DQH[FHOOHQWYLHZRIWZRODQGPDUNVRI:¼U]EXUJWKH)RUWUHVV0DULHQEHUJDQGWKH2OG0DLQ %ULGJH
2XU EXVLQHVV ZRUOG LV VKDSHG E\ FUHDWLYH VHUYLFH FRPSDQLHV DQG PHGLXPVL]HG SDUWO\ KLJKO\ VSHFLDOL]HG LQGXVWULDO HQWHUSULVHV %\ WKH ZD\ WKH ELJJHVW ORFDO LQGXVWULDO FRPSDQ\ LV WKH DXWRPRWLYH VXSSOLHU %URVH )DKU]HXJWHLOH*PE+ &R.*7KHFRPSDQ\GRHVQRWRQO\UXQWKHELJJHVWSODQWIRUHOHFWULFPRWRUVRIWKH%URVH *URXSLQ:¼U]EXUJEXWRSHUDWHVDFHQWHUIRUWKHGHYHORSPHQWDQGWKHGLVWULEXWLRQRIHOHFWULFDOGULYHVDVZHOO ,QDGGLWLRQWRPDQ\ÙKDUGÚDGYDQWDJHVRIWKHORFDWLRQDVWKHH[WUDRUGLQDU\DQGPXOWLIXQFWLRQDOWUDQVSRUW FRQQHFWLRQ:¼U]EXUJLVDOVRDOLYDEOHFLW\IRUWKRVHHQMR\LQJOLIH7KHZLQHVRIRXUUHJLRQIRULQVWDQFHKDYHDQ international reputation. :LWKWKDWLQPLQG,ZLVK\RXDVXFFHVVIXODQGLQVWUXFWLYHFRQIHUHQFHÔDQGDQHQMR\DEOHDQGLQWHUHVWLQJVWD\ LQ:¼U]EXUJ &KULVWLDQ6FKXFKDUGW /RUG0D\RURIWKH&LW\RI:¼U]EXUJ 5 INTERNATIONAL CONFERENCE COMMITTEE CONFERENCE PUBLICATION CHAIRMAN CHAIRMAN Prof. Franke J., Prof. Hahn I., 8QLYHUVLW\RI(UODQJHQ1XUHPEHUJ '( 8QLYHUVLW\RI(UODQJHQ1XUHPEHUJ '( LOCAL ORGANIZING COMMITTEE Prof. Becker S., Prof. Feldmann K., Prof. Piepenbreier B., 8QLYHUVLW\RI(UODQJHQ1XUHPEHUJ '( 8QLYHUVLW\RI(UODQJHQ1XUHPEHUJ '( 8QLYHUVLW\RI(UODQJHQ1XUHPEHUJ '( Prof. Dietz A., Prof. Kremser A., Prof. Willner K., 7HFKQLVFKH+RFKVFKXOH1XUHPEHUJ '( 7HFKQLVFKH+RFKVFKXOH1XUHPEHUJ '( 8QLYHUVLW\RI(UODQJHQ1XUHPEHUJ '( Prof. Drummer D., Dr. Kuehl A., 8QLYHUVLW\RI(UODQJHQ1XUHPEHUJ '( 8QLYHUVLW\RI(UODQJHQ1XUHPEHUJ '( INTERNATIONAL PROGRAMM COMMITTEE Prof. Abele E., Prof. Hameyer K., Noguchi K., Prof. Suh I.-S., 7HFKQLFDO8QLYHUVLW\'DUPVWDGW '( 5:7+$DFKHQ '( $LFKL6WHHO&RUSRUDWLRQ -3 .RUHD$GYDQFHG,QVWLWXWHRI6FLHQFH DQG7HFKQRORJ\ .5 Baumueller A., Prof. Hu J., Dr. Ombach G., %DXPXHOOHU*PE+ '( 8QLYHUVLW\RI0LFKLJDQ 86 4XDOFRPP&'0$ Dr. Turki F., 7HFKQRORJLHV*PE+ '( 3DXO9DKOH*PE+ &R.* '( Dr. Brandes J., Dr. Junker S., 6LHPHQV$* '( 5REHUW%RVFK*PE+ '( Prof. Parspour N., Prof. Verl A., 8QLYHUVLW\RI6WXWWJDUW '( 8QLYHUVLW\RI6WXWWJDUW '( Prof. Covic G., Prof. Kampker A., 7KH8QLYHUVLW\RI$XFNODQG 1= 5:7+$DFKHQ '( Pollmeier S., Dr. Vitek O., 9'(3RZHU(QJLQHHULQJ6RFLHW\ '( %UQR8QLYHUVLW\RI7HFKQRORJ\ &= Prof. Doppelbauer M., Prof. Kolar J., .DUOVUXKH,QVWLWXWHRI7HFKQRORJ\ '( (7+=XULFK &+ Dr. Risch F., Prof. Voigt K.-I., %0:$* '( 8QLYHUVLW\RI(UODQJHQ1XUHPEHUJ '( Prof. Ehmann B., Kudsi M., 8QLYHUVLW\RI4XHHQVODQG $8 %XHKOHU0RWRU*PE+ '( Dr. Sakki R., Prof. Volk W., $%%/WG ), 7HFKQLFKDO8QLYHUVLW\RI0XQLFK '( Prof. Endisch C., Prof. Mebolt M., Technische Hochschule Ingolstadt (DE) (7+=XULFK &+ Dr. Schencke, T., Dr. Wassner M., ,1$Ô'ULYHV 0HFKDWURQLFV *HEU:DDVQHU*PE+ '( $* &R.* '( Prof. Fleischer J., Prof. Meins J., .DUOVUXKH,QVWLWXWHRI7HFKQRORJ\ '( 78%UDXQVFKZHLJ '( Wendel, C., Prof. Schmidt M., $%0*UHLIIHQEHUJHU 8QLYHUVLW\RI(UODQJHQ1XUHPEHUJ '( $QWULHEVWHFKQLN*PE+ '( Prof. Frey L., Prof. Mi C., )UDXQKRIHU,,6% '( 8QLYHUVLW\RI0LFKLJDQ 86 Prof. Shinohra R., Prof. Werner R., .\RWR8QLYHUVLW\ -3 78&KHPQLW] '( Prof. Gerling D., PD Dr. Moeckel A., 8QLYHUVLWDHWGHU%XQGHVZHKU 7HFKQLFDO8QLYHUVLW\RI Muenchen (DE) Ilmenau (DE) Dr. Spahr M., 6FKDHIèHU7HFKQRORJLHV$* &R.* (DE) Dr. Goth C., Prof. Monkman G., &RQWL7HPLFPLFURHOHFWURQLF*PE+ '( 27+5HJHQVEXUJ '( Prof. Steinhilper R., 8QLYHUVLW\RI%D\UHXWK '( Prof. Haerri V., Prof. Muetze A., /XFHUQH8QLYHUVLW\RI$SSOLHG6FLHQFHV 78*UD] $7 and Arts (CH) 6 TIME SCHEDULE OVERVIEW TUESDAY, DECEMBER 5TH, 2017 9:00 AM Welcome Coffee Foyer 9:30 AM Opening Session Room Frankonia 10:45 AM Coffee Break Foyer Room 13 Room 12 Room 11 Planning of Universal Joining Methods for Quality Control in Electric 11:30 AM Winding Processes Electrical Steel Laminations Machines Production 1:00 PM Lunch Break Foyer ,QèXHQFHRI/DPLQDWLRQ Winding Processes and Manufacturing Processes 2:30 PM Parameters on Product Systems of Magentic Materials Properties 4:00 PM Coffee Break Foyer Computational Hairpin Manufacturing Control Methods for 4:45 PM Characterization of Processes Electric Drives Table Top Exhibition Electrical Machines 7:30 PM Evening Reception at Staatlicher Hofkeller Wuerzburg WEDNESDAY, DECEMBER 6TH, 2017 Room 13 Room 12 Room 11 Electric Drives Production Power Transfer for Electric 8:30 AM Rotor Production Concepts Systems Vehicles (E|TEV) 10:00 AM Coffee Break Foyer Design, Manufacturing Insulation Materials and 10:45 AM and Optimization of Aspects of Electric Mobility Processes Synchronous Machines 12:15 PM Lunch Break Foyer Design and Power Supply 1:45 PM Process Lifecycle Planning Contacting Technologies of Electric Motors 3:15 PM Coffee Break Foyer 4:00 PM Closing Session Room Frankonia 5:45 PM End of Conference end Exhibition Technical Tour at Brose Fahrzeugteile GmbH & Co. KG 6:30 PM (optional – the number of participants is limited to 20) – please register soon! 7 TIME SCHEDULE Tuesday, December 5th, 2017 9:00 AM Welcome Coffee 9:30 AM Welcome Address: 6FK¤IHU%ODNH0DULRQrd Mayor of the City of Wuerzburg (DE) 9:40 AM Highly Integrated Electrical Axle Drive:'U,QJ6FK¤IHU+HLQ]+RIHU3RZHUWUDLQ*PE+ '( 10:10 AM Superconductivity in Electric Motors: 5HLV7KRPDV26:$/'*PE+ '( 10:40 AM Opening the Conference:3URI)UDQNH-RHUJ8QLYHUVLW\RI(UODQJHQ1XUHPEHUJ '( 10:45 AM Coffee Break in Foyer Frankonia Session 1: 5RRP Session 2: 5RRP Session 3: 5RRP Planning of Universal Winding Processes Joining Methods for Quality Control in Electrical Steel Laminations Electric Machines Production 11:30 AM Development of a Control System for a &RPSDFRUHÔ+LJKO\(IçFLHQW,QOLQH%RQGHG Thermographic Method for Measuring Iron Universal Winding Machine Based on Electric Motor Cores for E-Mobility Losses and Localized Loss Density Virtual Path Planning 0DKU$OH[DQGHU)ULHGULFK$OH[DQGHU 1DQQ$[HOYRHVWDOSLQH$XWRPRWLYH 8QLYHUVLW\(UODQJHQ1XUHPEHUJ '( &RPSRQHQWV1DJROG*PE+ &R.* '( 2VHPZLQ\HQ2VDUX\L$DOWR8QLYHUVLW\ ), 12:00 PM Investigations on the Tensile Force at the Analysis of a Novel Laser Welding Strategy Process-Monitoring in Laser Beam Melting Multi-Wire Needle Winding Process for Electrical Steel Laminations of Metals: Quality Assurance in Industry +RIPDQQ-DQQD.DUOVUXKH,QVWLWXWHRI 7RELDV.ROE)ULHGULFK$OH[DQGHU Technology (DE) /HXQLQJ1RUD5:7+$DFKHQ8QLYHUVLW\ '( 8QLYHUVLW\(UODQJHQ1XUHPEHUJ '( 12:30 PM Development of Forming and Product Backlack: Basis for Permanently Bonded Automotive Quality Requirements and Properties of Copper Wire in a Linear Coil and Damage-Free Jointed Lamination Process Capability in the Production of Winding Process Stacks Made of Electrical Steel Electric Motors .RPRGURPRV$QQD78'RUWPXQG 7UHLFKHO3DWULFN5:7+$DFKHQ 8QLYHUVLW\ '( 'U)OXFK5RQDOGYRHVWDOSLQH6WDKO*PE+ $7 8QLYHUVLW\ '( 1:00 PM Lunch Break in Foyer Frankonia Session 4:5RRP Session 5:5RRP Session 6:5RRP Winding Processes and Systems ,QèXHQFHRI/DPLQDWLRQ3DUDPHWHUVRQ Manufacturing Processes of Magentic Product Properties Materials 2:30 PM Flexible Robot Manufacturing Cell for New Measuring Technology for Soft ,QèXHQFHVRI3URFHVV3DUDPHWHUVRQ5DUH Prototype Production Magnetic Materials for Electric Drives and Earth Magnets Produced by Laser Beam Automotive Applications Melting 'U0LHUF]DN/XNDV]'U%URFNKDXV 8UEDQ1LNRODXV)ULHGULFK$OH[DQGHU 'U6HOO/H%ODQF)ORULDQ$XPDQQ$* '( 0HVVWHFKQLN*PE+ &R.* '( 8QLYHUVLW\(UODQJHQ1XUHPEHUJ '( 3:00 PM Highly Flexible Needle Winding The Impact of the Manufacturing Processes Survey of Industrial Magnetization Process Kinematics for Traction Stators Based on the Performance of Electric Machine for Permanent Magnets on a Standard Industrial Robot *HUQJUR0DUWLQ 'U6DQ$QGUHV6DQ]8QDL 'U7L]LDQHO6WHIDQR/DERUDWRULR Technische Hochschule Ingolstadt (DE) 0RWRU'HVLJQ/WG *% (OHWWURçVLFR(QJLQHHULQJ6U/ ,7 3:30 PM The Challenges Faced in Manufacturing Relation of Joining Parameters of Stator Amorphous, Stacked, Magnetic Cores for Processes for Segmented Stators Core Production and Iron Loss Distribution Transformers – Enhanced 6FKQHLGHU0LFKDHO)ULHGULFK$OH[DQGHU (QHUJ\(IçFLHQF\DQG&RPSHWLWLYHQHVV .LHIHU'LHWHU0DUVLOOL6S$ ,7 8QLYHUVLW\(UODQJHQ1XUHPEHUJ '( 'U(KPDQQ%HUWUDP=(,7HF*PE+ '( 4:00 PM Coffee Break in Foyer Frankonia The blue timeslots are marking the application-oriented industrial contributions. 8 TIME SCHEDULE Tuesday, December 5th, 2017 Session 7:5RRP Session 8:5RRP Session 9:5RRP Hairpin Manufacturing Processes Computational Characterization of Control Methods for Electric Drives Electrical Machines 4:45 PM Challenges in Manufacturing Hairpin Numerical Prediction of Motor Noise in a High Performance Position Control of Windings and Application Opportunities of Continuous Speed Range Permanent Magnet Synchronous Drives Infrared Lasers for the Contacting Process *ODHVVHO7RELDV)ULHGULFK$OH[DQGHU 3URI1HYHV/XV3RO\WHFKQLF,QVWLWXWH 8QLYHUVLW\(UODQJHQ1XUHPEHUJ '( 'U:LEEHOHU-¼UJHQ&$')(0*PE+ '( of Leiria (PT) 5:15 PM Challenges in Hairpin Isolation – Dealing Static and Cyclic Mechanical Loads Inside Compensation of Torque Ripples in with Spacing, Coating, Covering, Potting the Rotor Lamination of High-Speed PMSM Permanent Magnet Synchronous Machines and Impregnation up to the Field Weakening Range .XVFKQHUXV0DULR(/$17$6(XURSH*PE+ '( .DUWKDXV-DQ5:7+$DFKHQ8QLYHUVLW\ '( 6FKUDPP$QGUHDV5REHUW%RVFK$6*PE+ '( 5:45 PM Potentials of an Explicit Structural-Mechan- Characterization of BLDC-Motors by Speed Controller Auto-Tuning of Servo ical FE-Simulation for Virtual Validation Dynamic Flux Estimation Without Load Motor Drive Considering Quantization of Forming Processes of Insulated Copper Machine Error of Incremental Encoder Wires :HLJHOW0LFKDHO)ULHGULFK$OH[DQGHU 'U+LOOHQEUDQG)UDQ]LPF0HV\VWHPH 'U'HKJKDQ6H\HGPRKDPPDG 8QLYHUVLW\(UODQJHQ1XUHPEHUJ '( *PE+ '( 4RP8QLYHUVLW\RI7HFKQRORJ\ ,51 7:30 PM (YHQLQJ5HFHSWLRQ The blue timeslots are marking the application-oriented industrial contributions. Approach to E|DPC Evening Reception at Staatlicher Hofkeller Würzburg please get information on page 17. 9 TIME SCHEDULE Wednesday, December 6th, 2017 8:00 AM Welcome Coffee in Foyer Frankonia Session 10:5RRP Session 11:5RRP Session 12:5RRP Electric Drives Production Systems Power Transfer for Electric Vehicles (E|TEV) Rotor Production Concepts 8:30 AM Experimental Engineering for Electric Drive Wireless Electric Vehicle Charging Today Crack Detection in PM-Rotors using Production Planning and Tomorrow Magnetic Field Measurement and Data .OHLQH%¼QLQJ0D[5:7+$DFKHQ :¼U]7KRPDV Processing 8QLYHUVLW\ '( 4XDOFRPP7HFKQRORJLHV,QF '( $EHUVIHOGHU6DQGUD%RVFK5H[URWK$* '( 9:00 AM Automated Generation of Human-Machine A System for Wireless Inductive Power High Performance Cast Rotors Interfaces in Electric Drives Manufacturing Supply of Electric Vehicles while Driving Along the Route )OHLVFKPDQQ+DQV)ULHGULFK$OH[DQGHU 'U5XVVHU-RKDQQHV7HFKQLFDO8QLYHUVLW\ 'U%¡UGRV$QGU¡V%UHXFNPDQQ 8QLYHUVLW\(UODQJHQ1XUHPEHUJ '( of Munich (DE) *PE+ &R.* '( 9:30 AM Concept for an Integrated Product and The Development and Market Deployment Selective Magnet Assembly Assisted by an Process Development of Electric Drives of Mobility Innovations Automated Warehouse System using a Knowledge-based System 0D\U$QGUHDV)ULHGULFK$OH[DQGHU +HLQULFK/HD=HSSHOLQ8QLYHUVLW\ 0H\HU$OH[DQGHU)ULHGULFK$OH[DQGHU 8QLYHUVLW\(UODQJHQ1XUHPEHUJ '( )ULHGULFKVKDIHQ '( 8QLYHUVLW\(UODQJHQ1XUHPEHUJ '( 10:00 AM Coffee Break in Foyer Frankonia Session 13:5RRP Session 14:5RRP Session 15:5RRP Design, Manufacturing and Optimization Aspects of Electric Mobility Insulation Materials and Processes of Synchronous Machines 10:45 AM Tolerance Induced Rotor Protrusion and High Performance PM-Assisted Synchro- Void-free Potting of Electric Drives: Resulting Torque Fluctuation of a nous Reluctance Motors for Electric Truck: %HQHçWVDQG7HFKQLTXHV Synchronous Machine A Case Study 6FKHGGLQJ7KRPDV+%(569HUIDKUHQV %DOOXII0DUNXV'DLPOHU$* '( 5RVVL'DYLGH7HFQRPDWLF6S$ ,7 WHFKQLN0DVFKLQHQEDX*PE+ '( 11:15 AM Design Criteria for High-Speed Ferrite- Mitsubishi Motor Outlander PHEV Long Impregnation of hybrid electric motors Based Permanent Magnet Synchronous Distance Endurance Test for HV Components Machines /LNDU8ZH0,768%,6+,027255 ' )RLV*LXVHSSH8QLYHUVLW\RI&DJOLDUL ,7 (XURSH*PE+ '( 9DQGHQUKLMQ3DWULFNEGWURQLF*PE+ '( 11:45 AM Design, Manufacturing and Optimization Application of Laser Based Processes in the IMpregnation FLEXible - An Innovative of PM-SMC Motors Field of Electric Mobility Contribution Adapted on Forthcoming Requirements of a Flexible, Reliable and (IçFLHQW(0RWRU3URGXFWLRQ 3URI=KX-LDQJXR8QLYHUVLW\RI 6FKPLG-XHUJHQ75803)/DVHUXQG 7HFKQRORJ\6\GQH\ $8 6\VWHPWHFKQLN*PE+ '( 5DVS5LFKDUG&RSSHU,1**PE+ '( 12:15 PM Lunch Break in Foyer Frankonia The blue timeslots are marking the application-oriented industrial contributions. 10 TIME SCHEDULE Wednesday, December 6th, 2017 Session 16:5RRP Session 17:5RRP Session 18:5RRP Design and Power Supply of Electric Motors Process Lifecycle Planning Contacting Technologies 1:45 PM Model Based Optimization of Commutation Potentials of Machine Learning in Electric Joining and welding technologies for for a Linear Hybrid Stepper Motor Drives Production using the Example of electrical contracting Contacting Processes and Selective Magnet Assembly :HL+HLNR7HFKQLFDO8QLYHUVLW\RI 0D\U$QGUHDV)ULHGULFK$OH[DQGHU 'U$OH[\0DUFLQ$0$'$0,<$&+,(8523( Ilmenau (DE) 8QLYHUVLW\(UODQJHQ1XUHPEHUJ '( *PE+ '( 2:15 PM Dual Three Phase Machine Modeling and Data Analysis and Error Detection in Evaluation of Monitoring Approaches for Control Including Saturation, Rotor Posi- Assembly Lines using a Three-Dimensional the Ultrasonic Crimping Process of Tubular tion Dependency and Reduction of Low Visualization Technique Cable Lugs Current Harmonics +ROOVWHJJH3KLOLSS'DLPOHU$*5HVHDUFK 6DQG&KULVWLDQ)ULHGULFK$OH[DQGHU 6HHIULHG-RKDQQHV)ULHGULFK$OH[DQGHU 'HYHORSPHQW+\EULG('ULYH '( 8QLYHUVLW\(UODQJHQ1XUHPEHUJ '( 8QLYHUVLW\(UODQJHQ1XUHPEHUJ '( 2:45 PM Electric Drives – Planning for Their End of Automated Contacting Technology for Life and Enabling Optimal Recovery Needle Winding Applications with Distributed Windings +HUUPDQQ3DWULFN7HFKQLVFKH+RFKVFKXOH *XHVW&DUROLQH+660,/WG *% Ingolstadt (DE) 3:15 PM Coffee Break in Foyer Frankonia Closing Session:5RRP)UDQNRQLD 4:00 PM ISCAD: High-Power Traction Drives at 48V: 3URI'U,QJ*HUOLQJ'LHWHU8QLYHUVLW¤WGHU%XQGHVZHKU0XHQFKHQ '( 4:30 PM Brose Business Unit Drives: Contribution to E-Mobility: .DXIHU%HUQG0DQDJLQJ'LUHFWRU%URVH)DKU]HXJWHLOH*PE+ &R.*:XHU]EXUJ '( 5:00 PM Buehler Mechatronic Award:0XKU3HWHU0DQDJLQJ'LUHFWRU%XHKOHU0RWRU*PE+1XUHPEHUJ '( 5:20 PM Best Paper Award:3URI'U,QJ)UDQNH-RHUJ8QLYHUVLW\RI(UODQJHQ1XUHPEHUJ '( 5:30 PM Closing Words: 3URI'U,QJ)UDQNH-RHUJ8QLYHUVLW\RI(UODQJHQ1XUHPEHUJ '( 6:30 PM Optional: Technical Tour at Brose Fahrzeugteile GmbH & Co.KG WuerzburgYLVLWLQJWKHIROORZLQJVWDWLRQV Ô'HYHORSPHQW3URWRW\SLQJDQG7HVW)LHOGIRU(OHFWULF'ULYHV Ô$VVHPEO\/LQHV 6WHHULQJ6HUYR0RWRUDQG7UDQVPLVVLRQ$FWXDWRU Ô3URGXFWLRQRI(OHFWULFDO'ULYHVIRU+HDWLQJDQG$LU&RQGLWLRQLQJ6\VWHPV $GGUHVV %URVH)DKU]HXJWHLOH*PE+ &R.*2KPVWUDHD 0DLQ(QWUDQFH :XHU]EXUJ 7KH1XPEHURI3DUWLFLSDQWVLV/LPLWHGWRÔ3OHDVH5HJLVWHU6RRQ The blue timeslots are marking the application-oriented industrial contributions. 11 SUPPORTERS 7KH2UJDQL]LQJ&RPPLWWHHVLQFHUHO\WKDQNVWKHIROORZLQJRUJDQL]DWLRQVDQGFRPSDQLHVIRUVXSSRUWLQJ(_'3& GOLD SUPPORTER ALUMINIUM SUPPORTER TECHNICAL SPONSOR FINANCAL SPONSOR EXHIBITORS AND PARTNERS The 7th,QWHUQDWLRQDO(OHFWULF'ULYHV3URGXFWLRQ&RQIHUHQFHLVNLQGO\VXSSRUWHGE\WKHIROORZLQJRUJDQL]DWLRQV 12 TABLE TOP EXHIBITION Tuesday, December 5th, and Wednesday, December 6th, 2017 (_'3&7DEOH7RS([KLELWLRQVKRZFDVHVFRPSRQHQWVVHPLçQLVKHG Exhibition topics JRRGVDQGPDWHULDOVDVZHOODVSURGXFWLRQUHODWHGFXWWLQJHGJH The structure of the product groups are based on the value-chain processes in the production of electric drives and generators. DQGWKHSURGXFWLRQUHODWHGFXWWLQJHGJHSURFHVVHVLQWKHçHOGRI the production of electric drives and generators. 0HHW*HUPDQDQGLQWHUQDWLRQDOSURYLGHUVRIWKLVWHFKQRORJ\)LQG Value-chain RXWDERXWWKHODWHVWSURGXFWVLQQRYDWLRQVDQGWUHQGVDVZHOODV • Components FXUUHQWLVVXHVWRSURGXFH\RXUHOHFWULFGULYHRUJHQHUDWRU EXHIBITOR LIST (AS ON NOVEMBER, 27TH, 2017) %RRWK1XPEHU Exhibitor %RRWK1XPEHU Exhibitor 1 ,PF7HVW 0HDVXUHPHQW*PE+ 9 0DJFDP19 2 6WLHIHOPD\HUÔ/DVHUWHFKQLN*PE+ &R.* 10 %URFNKDXV0HVVWHFKQLN 3 %UHXFNPDQQ 11 &(,$6S$Ô,QGXFWLRQ+HDWLQJ6\VWHPV 4 '(0$. 12 :LHODQG:HUNH$* 5 )ULHGULFK$OH[DQGHU8QLYHUVLW¤W/6)$36 13 60=:LFNHOXQG0RQWDJHWHFKQLN$* 6 )9$H9 14 0DUVLOOL6S$ 7 9RHVWDOSLQH$XWRPRWLYH&RPSRQHQWV 15 +%(56*PE+ 8 EGWURQLF*PE+ TABLE TOP BOOTH PLAN 13 TABLE TOP EXHIBITION Tuesday, December 5th, and Wednesday, December 6th, 2017 bdtronic is a leading manufacturer of special machines and process solutions for preparation DQGSURFHVVLQJRIOLTXLGWRSDVWHOLNHUHDFWLYHUHVLQVOLNHSRO\XUHWKDQHVVLOLFRQHVDQGHSR[LHV The product portfolio of bdtronic includes manual machines for small and medium production YROXPHVDVZHOODVIXOO\DXWRPDWLFGLVSHQVLQJVROXWLRQVIRUKLJKSURGXFWLRQYROXPHV:LWKWKLV ZLGHSURGXFWUDQJHEGWURQLFVHUYHVDOOZHOONQRZQPDQXIDFWXUHULQWKHHOHFWURQLFDQGHOHFWULFDO bdtronic GmbH LQGXVWU\DXWRPRWLYHLQGXVWU\PHGLFDOWHFKQRORJ\çOWHUDVZHOODVKRXVHKROGJRRGVLQGXVWU\ $KRUQZHJ The progressive automation in the capital goods industry furthermore demands total process :HLNHUVKHLP VROXWLRQVZKLFKEGWURQLFUHDOL]HVZLWKFRPSOH[SURGXFWLRQOLQHV7HFKQRORJLHVVXFKDVKRWULY- ZZZEGWURQLFFRP eting, plasma pretreatment, transport and handling solutions can be easily integrated into any LQIR#EGWURQLFGH SURFHVVFKDLQV6LQFH RYHULQVWDOOHGPDFKLQHVDSSURYHVWKHWUXVWRIRXUFXVWRPHUV in our technology leadership. 7KH%UHXFNPDQQ*PE+ &R.*LVDPLGVL]HIDPLO\UXQEXVLQHVVZKLFKKDVRYHU\HDUVRI NQRZKRZLQKLJKSUHVVXUHGLHFDVWLQJFRSSHUDQGFRSSHUDOOR\V ,QRXUIRXQGU\ZHPDQXIDFWXUHFDVWFRSSHUURWRUVIRUDV\QFKURQRXVPRWRUVDVZHOODVURWRUV FDVWZLWKDKLJKWHQVLOHFRSSHUDOOR\IRUKLJKVSHHGDSSOLFDWLRQ:KDWPDNHVRXUPDQXIDFWXULQJ SURFHVVVSHFLDOLVWKHYHUWLFDOODPLQDUVTXHH]HFDVWLQJWHFKQRORJ\ 9/6& ZKLFKZDVGHYHO- Breuckmann GmbH & Co.KG RSHGE\%UHXFNPDQQDQGUHVXOWVLQYHU\ORZSRURVLW\ Dieselstr. 26-28 2XUUDQJHRIVHUYLFHVDOVRLQFOXGHVWKHPDQXIDFWXULQJRIKLJKSHUIRUPDQFHURWRUVFDVWZLWKDOX- 42579 Heiligenhaus PLQLXPZKLFKVDWLVI\WKHKLJKUHTXLUHPHQWVRIWKHDXWRPRWLYHLQGXVWU\ ZZZEUHXFNPDQQGH $QRWKHUSURGXFWLQQRYDWLRQRIRXUVLVWKH)OH[L&RLOWHFKQRORJ\ZKLFKHQVXUHVDKLJKçOOLQJIDF- LQIR#EUHXFNPDQQGH WRURIWKHVWDWRU×VVORWV %52&.+$86 LV DQ LQWHUQDWLRQDOO\ OHDGLQJ PDQXIDFWXUHU RI TXDOLW\ FRQWURO LQVWUXPHQWDWLRQ PHDVXUHPHQWRIDOOPDJQHWLFSURSHUWLHVLQDFFRUGDQFHZLWKLQWHUQDWLRQDOVWDQGDUGV Product program: BROCKHAUS MESSTECHNIK %+/RRS 7UDFHU 3RZHU ORVV WHVWHU (OHFWULFDO VWHHO WHVWHU )UDQNOLQ 7HVWHU ,QOLQHPHDVXULQJ 'U%URFNKDXV0HVVWHFKQLN HTXLSPHQW$&'&+\VWHUHVLVJUDSKV5RWDWLRQDO3RZHUORVVWHVWHU'*DXVVPHWHU)OX[PHWHU *PE+ &R.* Impulse magnetizer, measuring and calibration service. *XVWDY$GROI6WU '/¼GHQVFKHLG Tel.: +49-2351-3644-19 )D[ :::%52&.+$86&20 CEIA has been producing for more than 30 years high and medium frequency generators that GLVWLQJXLVKIRUWKHYHU\KLJKHQHUJHWLFHIçFLHQF\DQGWKHPLQLPXPUXQQLQJFRVW7KHQHZUDQJH RI*HQHUDWRUV3RZHU&XEH6$ IURPWR.:RISRZHU FDQJUDQWWRWKHFXVWRPHUPD[L- PXPRSHUDWLRQèH[LELOLW\DQGKLJKHQHUJHWLFHIçFLHQF\7RJHWKHUZLWKWKHSRZHUWKHFRQWURO CEIA S.p.A. – Induction Heating Systems SKDVHKDVEHHQGHYHORSHGLQWURGXFLQJWKHQHZ&RQWURO8QLW0DVWHU&RQWUROOHU9DQGWKHQHZ =RQD,QGXVWULDOH9LFLRPDJJLR* FRPSDFW2SWLFDO3\URPHWHUV6+6/(7KDQNVWRLWVH[WUHPHO\KLJKUHOLDELOLW\RQWKHSURGXFWLRQ 52041 Arezzo SURFHVVHV&HLD,QGXFWLRQKHDWLQJV\VWHPVLVZLGHO\XVHGLQWKHSURGXFWLRQRIODUJH(OHFWULFDO Tel.: +390575418217 Motors for Automotive applications, such as, magnet bonding, induction curing, short circuit $OHVVDQGUR)UDQFL FRSSHUULQJEUD]LQJDQGLQGXFWLRQKHDWLQJVKULQNçWWLQJRI (OHFWULFDO6WDWRULQWRDOXPLQXPKRXV- 6DOHV0DQDJHUÔ,QGXFWLRQ+HDWLQJ LQJ$OXPLQXP+RXVLQJLQWRFRROLQJMDFNHW0RWRU6KDIWLQWRPDJQHWVURWRUSDFNDJH 6\VWHPV 6LQFHWKHHDUO\HLJKWLHV'(0$.KDYHEHHQSURGXFLQJURRPSUHVVXUHDQGYDFXXPHTXLSPHQW for the meter-mix of epoxy, polyurethane, silicone, polybutadienic resins suitable for potting DQGHQFDSVXODWLQJYDFXXPFDVWLQJJOXLQJDQGERQGLQJJDVNHWLQJDQGFRDWLQJRILQGXVWULDO FRPSRQHQWV8VHRIUHVLQVWRLPSURYHUHOLDELOLW\DQGSHUIRUPDQFHRIHOHFWURPHFKDQLFDQGHOHF- WURQLFFRPSRQHQWVLVZHOONQRZQDQGVXFKDSSOLFDWLRQVDUHFRQVWDQWO\JURZLQJDQGGHYHORSLQJ DEMAK Group '(0$.LV\RXUUHOLDEOHSDUWQHULQRIIHULQJVWDQGDUGDVZHOODVWDLORUPDGHVROXWLRQVWRIDFHVXFK 6WUDGD'HO&DVFLQRWWR SURGXFWLRQUHTXLUHPHQWVDWWKHKLJKHVWOHYHORITXDOLW\$YDLODEOHLQRXUZLGHUDQJHDUHVWDQG 10156 Turin DORQHXQLWVDQG;<=URERWVXSWRIXOO\DXWRPDWLFOLQHVFDSDEOHRIPHHWLQJDQ\SURGXFWLRQQHHGV Tel.: +39112978746 0U'U1LFROD*UHFR Area Manager 14 TABLE TOP EXHIBITION Tuesday, December 5th, and Wednesday, December 6th, 2017 7KH)RUVFKXQJVYHUHLQLJXQJ$QWULHEVWHFKQLNH9 )9$5HVHDUFK$VVRFLDWLRQIRUGULYHWHFKQRO- RJ\ LVDQRQSURçWDVVRFLDWLRQIRUWKHSXUSRVHRIMRLQWUHVHDUFKDQGWUDLQLQJLQWKHçHOGRIGULYH technology. 7KH)9$PDLQO\IRFXVHVRQDUHDVZKHUHVRPHWKLQJLVGULYHQFRQWUROOHGDQGPRYHG5HVHDUFK Forschungsvereinigung projects concentrate on mechanical and electrical or mechatronic drive technology in stationary Antriebstechnik e.V. LQGXVWULDOSODQWVLQPRWRUYHKLFOHVDQGPRELOHPDFKLQHVWKURXJKWRDLUFUDIW$OOOLQNVLQWKHYDO- /\RQHU6WU ue added chain are put to test, from materials, production technologies and quality assurance, )UDQNIXUW components and systems and their calculation, through to environmental compatibility, qual- Tel.: +49 (69) 66 03 – 1885 ity, costs and innovation management. Currently approx. 180 ongoing projects are coordinated (0DLO LQIR#IYDQHWGH HDFK\HDUE\DFWLYHZRUNLQJJURXSV ZZZIYDQHWGH $WWKH(_'ULYH&HQWHU %DYDULDQ7HFKQRORJ\&HQWHUIRU(OHFWULF'ULYH7HFKQRORJ\ RIWKH,QVWLWXWH IRU0DQXIDFWXULQJ$XWRPDWLRQDQG3URGXFWLRQ6\VWHPV )$36 DW)ULHGULFK$OH[DQGHU8QLYHUVLW\ (UODQJHQ1¼UQEHUJ )$8 LQQRYDWLYHGULYHFRQFHSWVDQGDVVRFLDWHGSURGXFWLRQWHFKQRORJLHVDUH EHLQJUHVHDUFKHGZLWKWKHREMHFWLYHWRSURçWDEO\WUDQVIHUWKHGLVFRYHUHGNQRZOHGJHLQWRLQGXV- trial applications. The main focus of the E|Drive-Center is the analysis and optimization of ap- SOLFDWLRQVWKHSRGXFWLRQUHODWHGLQWHUSUHWDWLRQDVZHOODVWKHGHVLJQRISURGXFWLRQSURFHVVHV Universität Erlangen-Nürnberg FAPS of components and systems of electric drives. The activities include the planning of assembly )¼UWKHU6WUE plants and entire electric motor factories, robot-supported automation solutions for electrical 1¼UQEHUJ engineering, in particular the handling and assembly of highly coercive permanent magnets for ZZZIDEVIDXGH URWRUVWKHèH[LEOHURERWVXSSRUWHGDXWRPDWLRQRIZLQGLQJDQGVZLWFKLQJRIVWDWRUVDQGFRQWDFW- less charging systems, recycling concepts for high-value materials in electric motors, and the associated measuring technology. %HLQJRQHRIWKHZRUOG×VOHDGLQJVXSSOLHUVRIPDFKLQHVDQGV\VWHPVIRUUHVLQFDVWLQJDQGLP- SUHJQDWLRQ RI HOHFWULFDO FRPSRQHQWV +%(56 LV FRPPLWWHG WR FRQWLQXRXV GHYHORSPHQW IXOO FXVWRPHUVHUYLFHDQGDKLJKVKDUHRILQKRXVHPDQXIDFWXULQJLQ*HUPDQ\7KURXJKWKHLUH[SHUL- HÜBERS HQFHRZQEDVLFUHVHDUFKDQGFORVHFRRSHUDWLRQZLWKWKHFXVWRPHUV+%(56KDYHEHHQVWHDG- Verfahrenstechnik Maschinenbau Gm LO\LQYHQWLQJQHZWHFKQRORJLHVVRPHRIZKLFKVHWWLQJWKHEHQFKPDUNIRUWKHZKROHLQGXVWU\ 6FKODYHQKRUVW $VDUHVXOW+%(56KDYHDSSUR[LPDWHO\SDWHQWVXWLOLW\PRGHOVDQGSXEOLFDWLRQVRQWKHLU %RFKROW UHFRUG$OO+%(56V\VWHPVDUHGHYHORSHGDQGPDQXIDFWXUHGLQWKHFRPSDQ\×VKHDGTXDUWHUV Tel.: +4928712811204 LQ%RFKROW *HUPDQ\ 6LQFH PRUHWKDQV\VWHPVKDYHEHHQLQVWDOOHGDWFXVWRPHU 7KRPDV6FKHGGLQJ plants in 60 countries. 3URMHFW6DOHV(QJLQHHU LPF7HVW 0HDVXUHPHQW*PE+LVDV\VWHPVKRXVHSURYLGLQJSURGXFWVDQGVHUYLFHVIRUPHDVXUH- PHQWWHFKQRORJ\DSSOLFDWLRQV7KHWHDPFRQVLVWLQJRIVRPHZHOOYHUVHGH[SHUWVZLWKDEDFN- ground in either engineering or science, implements productive and customer-driven measure- ment and testing solutions. 7KHLQQRYDWLYHKDUGZDUHDQGVRIWZDUHSURGXFWVRIRXUVWUDWHJLFSDUWQHUVLPF0HV\VWHPH*PE+ DQGWHOHPHWU\DQGDXWRPRWLYHVHQVRUVSHFLDOLVW&$(0$;7HFKQRORJLH*PE+OD\WKHIRXQGDWLRQIRU WKHZRUNRIWKHFRPSDQ\LPFDGGVFRPSUHKHQVLYHHQJLQHHULQJVHUYLFHVWRWKHPL[ IURPFRQFHSW Imc Test & Measurement GmbH WRFRQVXOWDWLRQVDOHVDQGWUDLQLQJWRFXVWRPHUVSHFLçFH[WHQVLRQVDQGDOOLQRQHVROXWLRQVDVZHOO 0D[3ODQFN6WUE as the hire of our measurement systems and staff. )ULHGULFKVGRUI 7KHPDLQDSSOLFDWLRQDUHDVRIWKHVROXWLRQVGHYHORSHGOLHZLWKLQWKHDXWRPRWLYHLQGXVWU\PHFKDQL- Tel.: +49 6172 59672-0 cal engineering and the energy industry. imc addresses predominantly experimental measurement )D[ technology applications in research, development, quality assurance and maintenance. ZZZLPFIUDQNIXUWGH LQIR#LPFIUDQNIXUWGH Magcam is a technology leader, specialized in advanced inspection systems for permanent PDJQHWVEDVHGRQLWVXQLTXHPDJQHWLFçHOGFDPHUDWHFKQRORJ\0DJFDP×VZRUOGFODVVPDJ- QHWLFçHOGFDPHUDVDUHXVHGIRUTXDOLW\FRQWURODVZHOODVGHYHORSPHQWRIKLJKHQGSHUPDQHQW PDJQHWVDQGPDJQHWV\VWHPV0DJFDP×VFXVWRPHUVLQFOXGHDXWRPRWLYHFRPSDQLHVPRWRU generator constructors, sensor manufacturers, medical and biotech companies, consumer Magcam NV HOHFWURQLFVSURGXFHUVKLJKHQGVSHDNHU2(0×VUHVHDUFKODEVPDJQHWSURGXFHUV0DJFDP×V 5RPHLQVH6WUDDW 3RUWDODQG5RWRU6FDQQHUVDUHPRWRUL]HGVFDQVWDJHVZLWKDQLQWHJUDWHGPDJQHWLFçHOGFDPHUD /HXYHQ%HOJLXP IRUPHDVXULQJDQGDQDO\]LQJWKH'PDJQHWLFçHOGGLVWULEXWLRQRIUHVSHFWLYHO\èDWPDJQHWV Tel.: +32494589404 DQGPDJQHWDVVHPEOLHVXSWRPP[PPDQGSHUPDQHQWPDJQHWURWRUV%RWKVFDQQHUV 0U'U.RHQ9HUYDHNH DUHDXWRPDWLFDOO\FRQWUROOHGDQGDQDO\]HGE\0DJFDP×VSRZHUIXO0DJ6FRSH0HDVXUHPHQW CEO $QDO\VLV6RIWZDUH 15 TABLE TOP EXHIBITION Tuesday, December 5th, and Wednesday, December 6th, 2017 0$56,//,KDVEHHQZRUNLQJIRUQHDUO\\HDUVVWDQGLQJRXWIRULWVUHVHDUFKDQGWHFKQRORJLFDO LQQRYDWLRQV7KLVKDVDOORZHGWKHFRPSDQ\WRUHDFKDJOREDOFRQVROLGDWHGSRVLWLRQDVD6ROXWLRQ 3URYLGHUIRU)DFWRU\$XWRPDWLRQFRYHULQJGLIIHUHQWLQGXVWULHVVXFKDVDXWRPRWLYHDSSOLDQFHV Marsilli S.p.A. HOHFWURPHFKDQLFDODSSOLFDWLRQVDQG5),'0$56,//,KDVGHYHORSHGLQGHSWKDQGJURXQGEUHDN- 9LD3HU5LSDOWD$USOLQD LQJH[SHUWLVHLQDOOWKHDVVHPEO\SURFHVVHVZKLFKKDYHDZLQGLQJSKDVHDVWKHFRUH7RGD\0$5- 26012 Castelleone 6,//,LVDZRUOGZLGHOHDGHULQ:LQGLQJ $VVHPEO\6\VWHPVIRUFRLOVDQGPRWRUVZKHUHSUHFLVLRQ Tel.: +4972161053502 èH[LELOLW\DQGFXVWRPL]DWLRQDUHPDQGDWRU\'HVLJQLQJDVVHPEOLQJDQGGHOLYHULQJHTXLSPHQW 'LHWHU.LHIHU ZLWKDXQLTXHSDVVLRQ0$56,//,SURYLGHVDEVROXWHO\UHOLDEOHVROXWLRQVWRJHWKHUZLWKRXWVWDQG- *HQHUDO0DQDJHU0DUVLOOL ing quality. 6ZLVV FRPSHWHQFH LQ ZLQGLQJ WHFKQRORJ\ IRU PRUH WKDQ \HDUV 60= D VXEVLGLDU\ RI -8/, 7HFKQRORJ\LVDJOREDOO\RSHUDWLQJWHFKQRORJ\FRPSDQ\LQWKHçHOGRISURGXFWLRQVROXWLRQVIRU HOHFWULFPRWRUV1HHGOH:LQGLQJ/LQHDU:LQGLQJ&RLO:LQGLQJ)O\HU:LQGLQJ+DLUSLQ7HFKQRORJ\ &RQWDFWLQJDQGZHOGLQJWHFKQRORJ\$VVHPEO\7HFKQRORJ\)RURXUFXVWRPHUVZHWDNHRQRYHUDOO UHVSRQVLELOLW\IRUFRVWRSWLPLVHGDQGUHOLDEOHHOHFWULFPRWRUSURGXFWLRQVROXWLRQVZLWKWKHIRFXV RQVKRUWPDUNHWLQWURGXFWLRQF\FOHV60=DFFRPSDQLHV\RXIURPWKHGHYHORSPHQWDQGLQGXV- WULDOLVDWLRQFRQFHSWVWDJHVWKURXJKWRWKHçQLVKHGV\VWHPVROXWLRQ2XUYLVLRQLVWRFROOHFWLYHO\ SMZ Wickel- und Montagetechnik AG GLVUXSWWKHWUDGLWLRQDOZD\RISURYLGLQJFXVWRPDXWRPDWLRQVHUYLFHVE\EULQJLQJWRJHWKHUFROOHF- *URVV]HOJVWUDVVH WLYHEHVWSUDFWLFHVLQGXVWU\,3H[SHULHQFHDQGNQRZKRZRIRXUPHPEHUFRPSDQLHVWRKHOS :¼UHQORV RXUFOLHQWVJURZWRGD\DQGEXLOGIRUWRPRUURZ6LQFHPRUHWKDQ \HDUVPDUNHWOHDGHUVDQG Tel.: +41564368565 DGYDQFHGWHFKQRORJ\FRPSDQLHVKDYHWUXVWHGRXUSURGXFWVDQGVHUYLFHV:HORRNIRUZDUGWRDQ 'RPLQLN.¶FKOL H[FLWLQJZRUNLQJUHODWLRQVKLSZLWK\RX60=9LVLWRXUZHESDJHIRUPRUHLQIRUPDWLRQ×V ZZZ +HDGRI0DUNHWLQJ 6DOHV VP]DJFKZZZMXOLFKLQDFRPRUEHFDPHDIROORZHURQ )DFHERRN7ZLWWHU*RRJOH/LQNHG,Q 67,()(/0$<(5LVSUHFLVLRQ3UHFLVLRQLQODVHUWHFKQRORJ\)RXQGHGLQWKHGHYHORSPHQWRI WKHIDPLO\EXVLQHVVQRZLQLWVçIWKJHQHUDWLRQZHQWKDQGLQKDQGZLWKWKHUDSLGLQGXVWULDOLVDWLRQ LQWKHFHQWUDO1HFNDUUHJLRQ7KHFRPSDQ\67,()(/0$<(5/DVHUWHFKQLN*PE+ &R.*VHWXS LQLVDZKROO\RZQHGVXEVLGLDU\RI&6WLHIHOPD\HU*PE+ &R.*7KHFRPSDQ\IRFXVHV Stiefelmayer – Lasertechnik RQWKHGHYHORSPHQWDQGSURGXFWLRQRIODVHUPDFKLQHVIRUFXWWLQJZHOGLQJKDUGHQLQJDQGFODG- GmbH & Co.KG ding. Over the years, the area of contract manufacturing has become a valuable addition to the 5HFKEHUJVWUDH FRPSDQ\9DOXDEOHIURPDQHFRQRPLFSHUVSHFWLYH DQGYDOXDEOHEHFDXVHRSHUDWLQJWKHLURZQODVHU 'HQNHQGRUI PDFKLQHVWXUQVPDFKLQHRSHUDWRUVLQWRWUXHSURFHVVVSHFLDOLVWV7KHH[SHULHQFHJDLQHGZLWKFRQ- Tel.: +4971193440320 WUDFWPDQXIDFWXULQJèRZVGLUHFWO\LQWRWKHIXUWKHUGHYHORSPHQWDQGRSWLPLVDWLRQRIRXUPHFKDQLFDO 'LHWHU%XOOLQJ HQJLQHHULQJSURFHVVHV8VXDOO\WKHRSHUDWLQJVWDIIRIRXUPDFKLQHFOLHQWVEHQHçWIURPWKLVWRR Managing Director 8SRQSXWWLQJWKHQHZO\GHOLYHUHGODVHUPDFKLQHLQWRVHUYLFHWKHRSHUDWRUVUHFHLYHVXSSRUWLQWKH IRUPRIDYDOXDEOHH[FKDQJHRIH[SHULHQFHZKLFKUHSUHVHQWVDFRPSHWLWLYHVDOHVDGYDQWDJHRYHU other machine manufacturers. In its business segments, voestalpine is a globally leading technology and capital goods group ZLWKDXQLTXHFRPELQDWLRQRIPDWHULDODQGSURFHVVLQJH[SHUWLVH:LWKLWVWRSTXDOLW\SURGXFWV and system solutions using steel and other metals, it is a leading partner to the automotive and FRQVXPHUJRRGVLQGXVWULHVLQ(XURSHDQGWRWKHDHURVSDFHRLODQGJDVLQGXVWULHVZRUOGZLGH voestalpine Automotive Components 7KHYRHVWDOSLQH*URXSLVDOVRWKHZRUOGPDUNHWOHDGHULQWXUQRXWWHFKQRORJ\VSHFLDOUDLOVWRRO *UDI=HSSHOLQ6WUDH VWHHODQGVSHFLDOVHFWLRQV+HDGTXDUWHUHGLQ/LQ]YRHVWDOSLQHLVUHSUHVHQWHGE\*URXS 1DJROG FRPSDQLHVDQGORFDWLRQVLQPRUHWKDQFRXQWULHVRQFRQWLQHQWV7KH*URXSFRQVLVWVRIGLYL- VLRQV 6WHHO+LJK3HUIRUPDQFH0HWDOV0HWDO(QJLQHHULQJDQG0HWDO)RUPLQJ:LWKLQWKH0HWDO )RUPLQJ'LYLVLRQWKHFROGVWDPSLQJEXVLQHVVVHJPHQWRIWKH$XWRPRWLYH&RPSRQHQWVEXVLQHVV XQLWLVWKHVSHFLDOLVWIRUFROGIRUPLQJ7KH\FRPELQHLQQRYDWLYHMRLQLQJWHFKQLTXHVDQGHIçFLHQW DXWRPDWLRQ IRU HYHU\ FRPSRQHQW WKH\ PDNHV 7KHUH HQJLQHHULQJ H[SHUWLVH RUGHUSURFHVVLQJ NQRZKRZDQGWKHUHFRPSOHWHFKDLQRIVHUYLFHVIURPDVLQJOHVRXUFHHQVXUHWKDWHDFKPDNHWR VWRFNSURGXFWLRQRUGHULVçOOHGZLWKWKHKLJKHVWGHJUHHRITXDOLW\IURPWRROPDNLQJDQGSURWRW\S- ing to manufacturing processes and logistics. Leading European manufacturers and OEMs rely on services and consistently high quality. voestalpine Automotive Components is a regularly FHUWLçHGDQGDXGLWHGSDUWQHUWKDWFDQHIçFLHQWO\PHHW\RXUQHHGVZKHQLWFRPHVWRFRPSOH[ ready-to-install assemblies. 7KH:LHODQG*URXSKHDGTXDUWHUHGLQWKHVRXWKHUQ*HUPDQFLW\RI8OPLVRQHRIWKHZRUOG×V OHDGLQJPDQXIDFWXUHUVRIVHPLçQLVKHGDQGVSHFLDOSURGXFWVLQFRSSHUDQGFRSSHUDOOR\V VWULS VKHHWWXEHURGZLUHDQGVHFWLRQVDVZHOODVVOLGHEHDULQJVçQQHGWXEHVDQGKHDWH[FKDQJHUV Wieland-Werke AG 6SHFLDOSURGXFWVDOVRLQFOXGHçQLVKHGFRSSHUURWRUVIRUKLJKO\HIçFLHQWHOHFWULFPRWRUVDQGFRS- *UDI$UFR6WUDH per bars for them. 8OP 7KH:LHODQG*URXSKDVDSSUR[HPSOR\HHVZRUOGZLGH *HUPDQ\ 16 SOCIAL PROGRAM Tuesday, December 5th, 2017, 7:30 PM EVENING RECEPTION All participants of E|DPC are invited to the E|DPC 2017 Evening 5HFHSWLRQ'HWDLOHGWHFKQLFDOGLVFXVVLRQVDUHJXDUDQWHHGDQG accompanied by a franconian buffet. 7KHHYHQWZLOOWDNHSODFHDW Staatlicher Hofkeller Würzburg, Residenzplatz 3, 97070 Würzburg. A registration is required. A regional menue will be prepared and served accompanied by franconian wines. APPROACH TO THE EVENING RECEPTION TOURIST INFORMATION To reach the evening reception from E|DPC : Tourist Information Würzburg und Fränkisches Weinland 7KH 5HVLGHQFH LV WKH DQFLHQW UHVLGHQFH RI WKH SULQFH ELVKRSV RI Turmgasse 11 :¼U]EXUJ6LQFH LWKDVWKHVWDWXVRIZRUOGFXOWXUDOKHULWDJHRI :¼U]EXUJ WKH81(&627KH6WDDWOLFKH+RINHOOHUZKLFKLVVLWXDWHGLQWKH5HVL- Tel.: +49 (0)931 37 23 35 GHQFHFDQEHUHDFKHGZLWKLQPLQXWHVZDONLQJIURPWKH&RQJUHVV (PDLO WRXULVPXV#ZXHU]EXUJGH &HQWHU:¼U]EXUJ0DULWLP+RWHO 17 VENUE (_'3&ZLOOWDNHSODFHDWWKH&RQJUHVV&HQWUXP:¼U]EXUJRQ'HFHPEHUth and 6th, )RU\RXUDFFRPPRGDWLRQZHUHVHUYHGDFRQWLQJHQWRIURRPVDWWKH0DULWLP+RWHO :¼U]EXUJIRUWKHSDUWLFLSDQWVRIWKH(_'3&&RQJUHVV Please make your reservation directly with the hotel, quoting E|DPC. Maritim Hotel Würzburg 3OHLFKHUWRUVWUDH' :¼U]EXUJ7HO 5HV (0DLO LQIRZXU#PDULWLPGHZZZPDULWLPGH Preferential rate: 6LQJOHURRPäLQFOEUHDNIDVWDQG9$7 k&RQJUHVV7RXULVPXV:¼U]EXUJ)RWRJUDI $%HVWOH TABLE TOP EXHIBITION (_'3& ZLOO EH FRPSOHWHG E\ D IRFXVVHG 7DEOH 7RS ([KLELWLRQ &RPSDQLHV UHVHDUFK LQVWLWXWHV DQG RWKHU RUJDQL]DWLRQV ZLOO EH RI- IHUHGWKHRSSRUWXQLW\WRSUHVHQWWKHLUSURGXFWVDQGVHUYLFHVWRDOOSDUWLFLSDQWV)RUDQ\IXUWKHUTXHVWLRQVUHJDUGLQJWKH(_'3&7DEOH7RS ([KLELWLRQSOHDVHFRQWDFW7HUHVD.Q¶IHUO7HO (0DLO WHUHVDNQRHIHUO#VYYHUDQVWDOWXQJHQGH SUPPORTERS Are you interested in supporting E|DPC 2017 and presenting your company or organization as a sponsor? E|DPC 2017 is the ideal platform IRU WKH LQGLYLGXDO DGYHUWLVLQJ RI \RXU LQQRYDWLYH SURGXFWV DQG VHUYLFHV )RU IXUWKHU LQIRUPDWLRQ SOHDVH FRQWDFW 7HUHVD .Q¶IHUO 7HO (0DLO WHUHVDNQRHIHUO#VYYHUDQVWDOWXQJHQGH ABOUT SÜDDEUTSCHER VERLAG VERANSTALTUNGEN GMBH 7KHXQLTXHUDQJHRIRIIHUVSURYLGHGE\6¼GGHXWVFKHU9HUODJ9HUDQVWDOWXQJHQ*PE+ZKLFKLVEDVHGLQ/DQGVEHUJDQG0XQLFKH[WHQGVIURP ODUJHVFDOHVSHFLDOLVWFRQJUHVVHVFRQIHUHQFHVDQGFRQYHQWLRQVYLDVHPLQDUVDQGH[SHUWOHFWXUHVULJKWXSWRUHFHSWLRQV6LQFH H[SHUW VSHDNHUVIURPWKHçHOGVRISROLWLFVHFRQRPLFVVFLHQFHDQGUHVHDUFKKDYHLOOXPLQDWHGXSWRGDWHWRSLFV(YHU\\HDUZHZHOFRPHVHYHUDO tens of thousands of participants to our events. 7KH6¼GGHXWVFKHU9HUODJ9HUDQVWDOWXQJHQ*PE+LVDFRPSDQ\EHORQJLQJWRWKH6¼GGHXWVFKHU9HUODJ0XQLFKDVXEVLGLDU\RIWKH6¼GZHVW- GHXWVFKHQ0HGLHQKROGLQJLQ6WXWWJDUW2YHUVSHFLDOLVWHYHQWVDQGRWKHUHYHQWVSURçWIURPWKHLUSUR[LPLW\WRDQGFRRSHUDWLRQZLWKWKH 6¼GGHXWVFKHU9HUODJPHGLD7KLVLQFOXGHVDODUJHTXDQWLW\RIVSHFLDOLVWLQIRUPDWLRQRIIHUVDQGRIFRXUVHWKH6¼GGHXWVFKH=HLWXQJ 6RXWKHUQ *HUPDQ1HZVSDSHU *HUPDQ\×VODUJHVWFURVVUHJLRQDOTXDOLW\QHZVSDSHU7KH,QWHUQDWLRQDO&RQJUHVVRQ$GYDQFHVLQ$XWRPRWLYH(OHFWURQ- LFVWKH*HUPDQ(QHUJ\&RQJUHVVWKH*HUPDQ0HFKDQLFDO(QJLQHHULQJ6XPPLWWKH0XQLFK$,'6DQG+HSDWLWLV'D\VWKH6=,QVXUDQFH'D\ WKH6=(FRQRPLF6XPPLWDQGPDQ\RWKHUVDUHQRZUHQRZQHGHYHQWVLQWKHLUUHVSHFWLYHPDUNHWV+LJKTXDOLW\VSHFLDOLVWH[KLELWLRQVDQG company presentations accompany the specialist congresses. Here, the delegates have the possibility to inform themselves directly at such HYHQWVDERXWQHZSURGXFWVDQGVHUYLFHV2XUHYHQWVDUHGLVWLQJXLVKHGE\DFORVHGLQIRUPDWLRQJURXSRIOHFWXUHUVOLVWHQHUVDQGVSHFLDOLVW H[KLELWLRQV:HIRFXVLQSDUWLFXODURQVRFLDOQHWZRUNLQJUHTXLUHPHQWV Find out more on www.sv-veranstaltungen.de. EVENTS 2018 3rd Conference: Smart Maintenance for Smart Factories 29th German Assembly Congress )HEUXDU\'RUWPXQG 12 and 13 June 2018, Munich 2nd Conference: Batch Size 1 and Mass Customization 4th Conference ML4CPS – Machine Learning for )HEUXDU\DQG0DUFK0¼QVWHU Cyber Physical Systems 2FWREHU.DUOVUXKH 26th Congress: Factory of the Year / GEO Award DQG0DUFK8OP 14th Congress: The Digital Factory 1RYHPEHU 2nd Industrial Vision Conference DQG0DUFK/XGZLJVEXUJ 6th Congress: Industry 4.0 – Practice, Practice, Practice 1RYHPEHU 2nd Conference: (Future) Control and Switchgear Engineering 16 and 17 May 2018, Heidelberg 3rd Conference: IT Security in Industrial Plants / Production 1RYHPEHU 7th Integrated Conference: Ergonomics and Industrial Engineering 06 and 07 June 2018, Ingolstadt 8th International Electric Drives Production Conference (E|DPC) December 2018 18 ϮϬϭϴ CALL FOR PAPERS 2018 8th International Electric Drives Production Conference December 4th–5th, 2018 Schweinfurt, Germany SUBMIT YOUR CONTRIBUTION Experts of industry and science are invited to present a contribution on the topics listed or on other topics that correspond to the general VXEMHFWRIWKHFRQIHUHQFH$EVWUDFWVDERXWZRUGVFRQWDLQLQJVLJQLçFDQWçJXUHVVKRXOGEHVXEPLWWHGRQOLQHLQ(QJOLVKWRWKHFRQIHUHQFH RIçFHFRQWDLQLQJWKHIROORZLQJLQIRUPDWLRQ • Title of the contribution Þ6XEMHFWWRSLFRIWKHFRQWULEXWLRQ ÞNH\ZRUGV Þ)XOOQDPHRUJDQL]DWLRQRUFRPSDQ\SRVWDODQGHPDLODGGUHVVHVRIDOODXWKRUV $EVWUDFWVZLOOEHUHYLHZHGEHIRUHDFFHSWDQFHE\WKH,QWHUQDWLRQDO3URJUDP&RPPLWWHH E|DPC TABLE TOP EXHIBITION (_'3&ZLOOEHFRPSOHWHGE\DFRPSUHKHQVLYH7DEOH7RSH[KLELWLRQ&RPSDQLHVUHVHDUFKLQVWLWXWHVDQGRWKHURUJDQL]DWLRQVZLOOEH offered the opportunity to present their products and services to all participants. It is a perfect opportunity to meet your target DXGLHQFH'HWDLOHGWHFKQLFDOGLVFXVVLRQVZLOOEHJXDUDQWHHG APPLICATION-ORIENTED CONTRIBUTION ,QSDUWLFXODUH[SHUWVRILQGXVWU\DUHLQYLWHGWRSUHVHQWDQLVVXHZLWKLQDQDSSOLFDWLRQRULHQWHGLQGXVWULDOWUDFNZLWKRXWWKHQHFHVVLW\RI preparing a fullpaper. $IWHUWKHçQDODFFHSWDQFHRI\RXUDEVWUDFWWKHSUHVHQWDWLRQVOLGHVZLOOEHSXEOLVKHGLQWKHDFFRPSDQ\LQJLQGXVWULDOWUDQVFULSW The application-oriented contribution is an ideal platform for exhibitors and non-exhibitors to present technologies. 19 REGISTRATION I WISH TO REGISTER FOR 7th International Conference Electric Drives Production (5th and 6th'HFHPEHU DWDSULFHRIä SOXV9$7 7th International Conference Electric Drives Production (5th and 6th'HFHPEHU DWDSULFHRIäSOXV9$7* 5HGXFHGIHHIRU,QWHUQDWLRQDO3URJUDP&RPPLWWHHPHPEHUVVSHDNHUVDQGXQLYHUVLW\PHPEHUV (YHQLQJ5HFHSWLRQRQth Dezember 2017 (included) 7HFKQLFDOWRXUDW%URVH)DKU]HXJWHLOH*PE+ &R.*th December 2017 at 6:30 PM – the number of participants is limited to 20, please register soon! We are interested in a company presentation at the congress. 3OHDVHVHQGXVDIUHHRIFKDUJHQRREOLJDWLRQLQIRUPDWLRQSDFNDJH HOTEL RESERVATION Please make your reservation directly with the hotel, quoting E|DPC. Maritim Hotel Würzburg 3OHLFKHUWRUVWUDH ' :¼U]EXUJ Tel.: +49 931 3053-0 5HV (0DLO LQIRZXU#PDULWLPGH ZZZPDULWLPGH Preferential rate: 6LQJOHURRPäLQFOEUHDNIDVWDQG9$7 REGISTRATION 3OHDVHUHJLVWHUXVLQJWKHHQFORVHGFRXSRQRURQOLQHDWZZZHGSFHX$IWHUZHKDYHUHFHLYHG\RXUUHJLVWUDWLRQZHZLOOVHQG\RXDFRQçUPD- WLRQDQGDQLQYRLFHZKLFKZHZRXOGDVN\RXWRVHWWOHEHIRUHWKHHYHQWEHJLQV,QWKHHYHQWRIFDQFHOODWLRQVUHFHLYHGafter 20 November 2017, RUQRQDSSHDUDQFHWKHIXOOSDUWLFLSDWLRQIHHZLOOEHELOOHG+RZHYHUDUHSODFHPHQWSDUWLFLSDQWFDQEHGHVLJQDWHG)RUFDQFHOODWLRQVEHIRUH this date, a €150DGPLQLVWUDWLRQIHHZLOOEHFKDUJHG&DQFHOODWLRQVDQGUHJLVWUDWLRQVPXVWEHPDGHLQZULWLQJ7KHHYHQWRUJDQL]HUUHVHUYHV WKHULJKWWRFKDQJHWKHORFDWLRQDQGRUWLPHRIWKHZKROHHYHQWRULQGLYLGXDOSDUWVRILWRUWRDOWHURUFDQFHOLWDWVKRUWQRWLFH Data protection notice: Online direct: www.edpc.eu or via e-mail: [email protected] 6XUQDPH )LUVWQDPH 7LWOH 'HSDUWPHQW ZLWKLQWHUQDOFRGH 3RVLWLRQ &RPSDQ\LQVWLWXWH 6WUHHW32ER[ 3RVWFRGHFLW\RUWRZQFRXQWU\ 7HOHSKRQH )D[ (PDLO Please send invoice to: department, name Legally binding authorized e-mail address for invoice dispatch 9$7QR Date, signature