Nordstemmen Hinter Sich Halten, Aber Es Wird Ein Lan- Drej Delzer, Timon Jost, Lassen

Die heimischen Fußballteams vor dem Start in die Saison 2016/17

Verantwortlich: Heiko Meyer Sonderbeilage der DONNERSTAGFUSSBALL-SAISON 2016/2017 4. AUGUST 2016

ANPFIFF Hallo, liebe Fußball-Freunde

Es ist endlich wieder und wollen sich dort teuer soweit: Die fußballlose Zeit verkaufen. Eime hat sich ist vorbei, ab Sonntag rollt personell neu aufgestellt wieder das runde Leder im und rechnet sich nach dem NFV-Kreis Hildesheim. Für Abstieg eine gute Rolle aus. die heimischen Teams ist Die Leine-Deister-Zeitung wieder für reichlich Span- stellt auf den folgenden Sei- nung gesorgt. Wie ergeht es ten die regionalen Mann- dem VfV 06 Hildesheim in schaften von der Regional- der zweiten Saison in der liga bis zur 4. Kreisklasse Regionalliga? Welche Rolle vor. Neuzugänge, Abgänge, spielt der VfL Nordstem- Kader und Verantwortliche men in der neuformierten und die Saisonziele werden Bezirksliga 3, nachdem er aufgeführt. Außerdem ﬁn- vergangene Spielzeit den den Sie die Staffeleinteilun- Nach der erfolgreichen ersten Saison in der Regionalliga wollen die VfVer wieder den Abstieg verhindern. n Foto: Kreikenbom Abstieg erst in der Relegati- gen von den Herren bis zu on verhindert hat? Span- den Junioren des Kreises. nend wird es auch für den Die LDZ-Redaktion bedankt TSV Gronau, der zahlreiche sich bei den Vereinen für VfV 06 Hildesheim Neuzugänge in seinen Rei- die gute Zusammenarbeit hen begrüßen kann und und wünscht Spielern, Trai- Regionalliga Nord die Verantwortlichen hieß ger Fußball geboten wird. mann, Christoph Lange, wieder ein zweites Team nern und Zuschauern eine Der VfV 06 Hildesheim hat es, einen schlagkräftigen Abgänge: Deniz Tayar (TSV Omar Fahmy, Jane Zlakov, gemeldet hat. Der TSV Sib- erfolgreiche, faire und ver- seine Feuerprobe in der Kader auf die Beine zu stel- Havelse), Nicolas Franz- Garrit Golombek, Andrew besse und TSV Marienha- letzungsfreie Saison. Regionalliga Nord erfolg- len. Denn im VfV 06-Lager mann (SV Bavenstedt), To- Marveggio, Marvin Ibekwe, gen haben den Sprung in Heiko Meyer reich gemeistert. Der Klas- gab es auch einige Abgänge bias Gensrich (SG Franken- Tim Franke, Dominik die 1. Kreisklasse geschafft LDZ-Sportredaktion senerhalt wurde nicht nur zu verkraften. Aber die Hil- feld), Sotirios Panagiotidis Franke, Felix Bielicke, Bene- gesichert, sondern stand desheimer Reihen konnten (Arminia Hannover), Ilias dict Plaschke, Timmi From- auch früher als erwartet wieder geschlossen wer- Papadopuolos (unbekannt). mer, Thomas Sonntag, Ro- fest. Umso überraschender den, und das Potenzial, wie- Zugänge: Thomas Ströhl man Ziesing, Rinor Ahmedi, war es, dass Erfolgstrainer der das große Ziel zu errei- (Halberstadt), Andrew Mar- Florian Rutter, Yannik Wir öffnen neue Jürgen Stoffregen seinen chen und sich sogar lang- veggio (FC Straußenberg), Schulze und Louis Diedrich. Rücktritt bekannt gab. Aus fristig in der Liga zu etablie- Tim Franke (Treubund Lü- Trainer: Mario Block. familiären und beruﬂichen ren, ist auf jeden Fall vor- neburg), Thomas Sonntag Co-Trainer: Andreas Homann Räume ... Gründen legte er schweren handen. Nicht nur die Fans, (RW Erfurt), Roman Ziesing Betreuer: Hartmut Härtwig. Herzen sein Amt nieder. sondern der ganze Fußball- (Arminia Hannover). Torwarttrainer: Kai Wagener. Mit Mario Block konnte ein kreis Hildesheim drückt Kader: Nils Zumbeel, Niklas Athletik-Trainer: Philip Cha- erfahrener Nachfolger auf jeden Fall die Daumen, Rauch, Oliver Doege, Tho- mpignon. gefunden werden, und für dass weiterhin hochklassi- mas Ströhl, Dominic Hart- Saisonziel: Klassenerhalt.

Kreiswohnbau HILDESHEIM

Kreiswohnbau Hildesheim GmbH Kundencenter Kundencenter Alfeld Kaiserstr. 21 Sarstedt Kalandstr. 3 31134 Hildesheim Lönsstr. 4 31061 Alfeld Tel. (0 51 21) 976 0 31157 Sarstedt Tel. (0 51 81) 91 18 0 Fax (0 51 21) 976 66 Tel. (0 50 66) 70 51 0 Fax (0 51 81) 91 18 33 Fax (0 50 66) 70 51 29 www.kreiswohnbau-hi.de

Email: [email protected] gut und sicher wohnen

Abstieg verhindern: Alexander Schulze stellt sich mit der SV Alfeld auf eine schwere Saison ein. n Foto: Kreikenbom

Rollladen und Raffstoren mit SV Alfeld integriertem Insektenschutzgitter! Bezirksliga 4 bei auch einige nachwuchs- gene A-Jugend), Timon Jost Es war ein hartes Stück Ar- kräfte aus der eigenen A-Ju- (eigene A-Jugend), Bruno-Lo- beit, doch am Ende hatten gend nachrücken. Außer- renz Wolff (eigene A-Ju- die Alfelder den Klassener- dem wurde die SVA jetzt in gend), Julius Bütehorn (ei- halt in der Tasche. Auf- die Staffel 4 eingeordnet gene A-Jugend), Marc-André grund des besseren Torver- und trifft damit auf viele Schneider (TSV Deinsen), hältnisses konnte die SV neue Gegner. „Wir haben Marius Bauch (TSV Föhrste). den Konkurrenten aus das Potenzial, die Klasse zu Kader: Maximilian Titz, An- Nordstemmen hinter sich halten, aber es wird ein lan- drej Delzer, Timon Jost, lassen. Die Zusammenar- ger Weg“, sagt der Trainer, Ken-André Kempf, Justin beit mit Michael Menge der sich auf die neue He- Könecke, Vincenzo Guida, wurde im Saisonverlauf be- rausforderung freut und Jonas Schütte, Alexander 25% Rabatt endet, mit Gunnar Teschner den Auftakt in Aerzen. Delzer, Bruno-Lorenzo auf alle Torwart-Handschuhe übernahm ein Spieler die Abgänge: Tobias Schneider Wolff, Carsten Wolff, Gun- Traineraufgaben. Mit Ale- (SV Freden), Dustin Jeck- nar Teschner, Hilmar Te- der Firma Uhlsport xander Schulze konnte stadt (SV Freden), Timo schner, Julius Bütehorn, Lu- frühzeitig ein Nachfolger Sandvoß (FC Ambergau), kas Petrasch, Marc-André gefunden werden, der zu- René Göbel (TuSpo Grünen- Schneider, Markus Funke Rollläden vor beim Kreisligisten TSV plan), Oguzhan Dogan (VfL und Marius Bauch. Markisen Deinsen Tätig war. Im Alfel- Nordstemmen), Rafet Ah- Trainer: Alexander Schulze. Infos unter: der Team hat es einige Ver- medi (VfL Nordstemmen). Betreuer: Bernhard Fritsche. www.torwartschule-deutschland.de Garagentore änderungen gegeben, wo- Zugänge: Jonas Schütte (ei- Saisonziel: Klassenerhalt. Mail: [email protected] Insektenschutz Brunker Stieg 4a · D-31061 Alfeld/Leine A-Jugend Kreisliga mit den folgenden Mann- spenstedt, JSG Harsum/ TSV Deinsen, JSG Warberg, Telefon (0 51 81) 40 88 · Fax 2 59 23 Vordächer Die A-Junioren des NFV- schaften: DJK BW Hildes- Algermissen, SV Bockenem JSG Oedelum/Nettlingen, www.schlotterer-alfeld.de Jalousien [email protected] Kreises starten am 12./13. heim, JFV Süd II, JFC Kaspel 2007, SG Gemeinde Schel- VfL Nordstemmen und VfV August in die neue Saison 09, JFC Kaspel 09 II, SC Dri- lerten, JSG Beustertal/PSV, 06 Hildesheim. DONNERSTAGFUSSBALL-SAISON 2016/2017 4. AUGUST 2016

Ein starkes Team in Sachen: Reparaturen & Zubehör-Verkauf Günstige Neu- & Gebrauchtwagen Karosserie- Hinter der Kirche 2 • 31036 Eime/Deinsen Telefon (0 51 85) 3 20 Instandsetzung www.homann-automobile.de

Wir sind Ihr Gesundheitszentrum Trainer Benjamin Fredrich und seine Spieler wollen nichts mit dem Abstiegskampf zu tun haben. n Foto: Siewert in Gronau: TSV Deinsen I kelm medi 3 THERAPIE SPORT RÜCKENZENTRUM Kreisliga kam der TSV zum Saisonen- Isufi (Ziel unbekannt) und Heine, Mathias Meinhart, Der TSV Deinsen blickt auf de auf Platz 9. Jetzt trägt Felix Metze (SV Freden). Jerrit Opitz, Nando Opitz, "3 Säulen unserer eine Saison zurück, die in Benjamin Fredrich allein Zugänge: Dominik Macho Sebastian Serrano, Vitali Kompetenz der Kreisliga etwas unruhi- die Verantwortung und (TSV Gronau), Vitali Polja- Schäfer, Michael Schmidt, für Ihre Gesundheit" ger verlaufen ist als erwar- will diesen Kurs fortsetzen. kow (TSV Gronau), Felix Las- Pascal Scholz, Ruben Steins, tet wurde. Aber nach dem Die Deinser wollen sich san (SSV Elze), Daniel Gneb- André Szwiontek und Kai l Physiotherapie l Manuelle Therapie Abstieg ging es darum, sich weiter in der Liga stabilise- ner (SSV Elze), Chris Kemna Kirchhof. l Massage l Funkt. Osteopathie Sport / med. Fitness medical mit vielen jungen Spielern ren und ganz schnell die (MTV Banteln), Patrick Fou- Trainer: Benjamin Fredrich. l l kelm medi Rückenzentrum und dem Trainertrio zu sta- nötigen Punkte für den quel (MTV Banteln). Betreuer: Simon Globke. l Rehabilitationssport / Funktionstraining bilisieren. Nachdem man Klassenerhalt holen. Kader: Manuel Beining, Lu- Physiotherapeutin: Alexandra l Wellnessanwendungen sich zwischenzeitlich auch Abgänge: Zuke Isufi (MTV kas Beer, Bastian Blinne, To- Brause. kelm medi3 . Nordstraße 6 . 31028 Gronau mit dem Thema Abstiegs- Almstedt), Mark-André bias Brandes, Ben Hammer- Saisonziel: Nichts mit dem Tel. 0 51 82 / 94 85 94 kampf befassen musste, Schneider (Alfeld), Mensur lik, Jan Hebisch, Christoph Abstieg zu tun haben. TSV Deinsen II Mit Sicherheit Ihr Anschluss 2. Kreisklasse B Die Saison des TSV II war · Sat-Anlagen verbunden mit Höhen und · Hausgeräte- und Kundendienst Tiefen, aber mit Platz 12 in · Haustechnik · Antennenanlagen der Endabrechnung konnte · Industrieanlagen man natürlich nicht zufrie- · Steuerungstechnik den sein. Den Deinsern · Heizungsanlagen Dirk spielte in die Karten, dass es Torneden aufgrund der Reduzierung der Teams keinen Absteiger Elektromeister mehr gab. Somit war der Tel. 05185/83 09 Abstieg kein Thema. Das Fax 05185/95 78 59 soll so bleiben, aber natür- Handy 01 71/459 35 12 lich will sich das Team um Rosenweg 7, 31036 Eime/Deinsen seinen neuen Trainer Jens Serreli konstanter präsen- tieren. Das Mittelfeld ist das erklärte Ziel. Abgänge: keine. Zugänge: Nils Siede (SV Hei- num), Timo Fischer (VfL Wir wünschen dem TSV Deinsen Borsum), Philipp Geib (SV einen guten Start in die Saison und freuen uns Wambel), Marcel David (TSV Eberholzen), Jannis Be- Der neue TSV-Trainer Jens Serreli hat einen gut besetzten Kader zur Verfügung. n Foto: Spätlich auf eine erfolgreiche Spielzeit! cker (SG Frankenfeld), Timo Steingrube (SV Eime). Jonas Niessner, Markus Be- ler, Sascha Szwiontek, René Jannis Becker. Kader: Björn Schlichting, cker, Martin Gusek, Nico Porck, André Szwiontek, Trainer: Jens Serreli. Christoph Reimers, Chris- Mensing, Nils Siede, Oliver Philipp Geib, Julian Blinne, Betreuerin: Jaqueline Graup- toph Sürig, Daniel Ott, Den- Schulze, Sebastian König, Philipp Bode, Christian ner. nis Schaper, Dominik Rei- Tim Danne, Timo Fischer, Henze, Florian Matzat, Ju- Saisonziel: Platzierung im mers, Hendrik Lindner, Tim Zillmann, Sascha Mül- lian Welz, Marcel David und gesicherten Mittelfeld. Familienbetrieb seit 1852 TSV Deinsen Frauen Deinsen - Telefon (0 51 85) 13 16 1. Kreisklasse Die Deinser Fußballerin- nen waren mit einem stark veränderten Kader in die Saison gegangen und muss- Regionalliga Nord ten sich neu ﬁnden. Im Sai- sonverlauf übernahm Lars VfV 06 Hildesheim SpVgg Drochtersen/Assel Ratheisky die Verantwor- Eintracht Braunschweig II SV Meppen tung und geht mit dem U.L.M. Wolfsburg VfB Oldenburg Team durchaus zuversicht- BSV Rehden FC Eintracht Norderstedt lich in die neue Spielzeit. Germ. Egestorf-Langreder Hamburger SV II Im Platz im Mittelfeld soll TSV Havelse ETSV Weiche Flensburg es am Ende werden. Hannover 96 II VfB Lübeck Abgänge: Kerstin Salewsky, Lüneburger SK Hansa SV Eichede Imke Mahler, Alissa Lange, Lena Wolhorn, Rosella Ca- rulli, Romina Schütte. Zugänge: Marie Sophy Bro- Oberliga Nds. dien, Yvonne Grande, Dar- leen Scholz, Angelina Re- FT Braunschweig Heeslinger SC deker, Wiebke Strehlow, MTV Gifhorn TB Uphusen Jody Woodard, Manuela Re- SVG Göttingen SSV Jeddeloh deker, Katharina Grey. Die Deinser Fußballerinnen wollen sich im Mittelfeld der Tabelle platzieren. n Foto: Meyer FC Eintracht Northeim BV Cloppenburg Kader: Alexandra Brause, 1. FC Wunstorf SC Spelle-Venhaus Anita Ratheisky, Maika Le- Lena Tippe, Leonie Pawel, Grande, Wiebke Strehlow rina Grey, Zarah Bruns. Arminia Hannover VfL Oldenburg derer, Sabine Hartmann, Emelie Niemeier, Sabrina Darleen Scholz, Angelina Trainer: Lars Ratheisky. HSC Hannover TuS Bersenbrück Celina Sührig, Denise Mü- Legat, Sarah Serrano, Marie Redeker, Jody Woodard, Betreuerin: Eva Beining. SV BW Bornreihe VfL Osnabrück II ßener, Jaqueline Graupner, Sophy Brodien, Yvonne- Manuela Redeker, Katha- Saisonziel: Mittelfeldplatz. DONNERSTAG FUSSBALL-SAISON 2016/2017 4. AUGUST 2016

GRUSSWORT DES NFV-KREISES

Liebe Fußballfreunde, vieles mehr. Wir sind um in Kürze starten wir in eine Aktualität bemüht. Das ist neue Fußballsaison, dies nicht immer einfach, denn mit insgesamt 19 Staffeln wir suchen dringend eine von der Kreisliga bis in die Verstärkung im Bereich 4. Kreisklasse, dazu eine Öffentlichkeitsarbeit. Wer große Zahl an Mannschaf- Interesse an Pressearbeit ten in den verschiedenen hat, und dies mit dem Fuß- Altersklassen der Junioren ball verbinden möchte, und Juniorinnen. Und auch wäre uns als Mitarbeiter der Frauenfußball bleibt in herzlich willkommen. Hildesheim stark präsent. Das Angebot im öffent- Nach der Europameister- lich-rechtlichen Fernsehen, schaft steht bei uns im und speziell das der priva- NFV-Kreis wieder der Fuß- ten Sender, wird in Sachen ball an der Basis im Mittel- Fußball immer größer. Hie- punkt, und wir alle können runter leidet ein wenig der uns auf eine spannende Sai- Fußball an der Basis. Die son 2016/2017 freuen. Zuschauerzahlen bei unse- Wir werden auch im ren Vereinen, selbst in der bevorstehenden Spieljahr Bezirks- und Landesliga, wieder Schwerpunkte set- sind enttäuschend. „Live is zen: Fairplay, die Stärkung Life“ heißt ein bekannter des Ehrenamtes, Talentför- Slogan. Besuchen Sie bitte derung im Bereich der die Spiele ihres Vereins und Der VfL Nordstemmen trifft in der neugeordneten Staffel 3 der Bezirksliga auf viele unbekannte Gegner. n Fotos: Meyer/VfL Junioren, Schiedsrichter- schauen Sie sich auch ein- aus- und Fortbildung, Qua- mal ein Spiel im Junioren- liﬁkation und Integration, bereich an. Sie werden und eine umfangreiche erfreut über den Spaß und VfL Nordstemmen I Öffentlichkeitsarbeit wer- die Freude am Fußball gera- den unsere besondere de der jüngsten Kicker sein. Bezirksliga 3 stemmer damit nicht, aber fet Amedi, Oguzhan Dogan, Aboulaye Kante, Hamid Ja- Beachtung erfahren. Allen Mannschaften wün- Der VfL Nordstemmen Trainer Thomas Siegel will Jan Gereke, Robin Thimm, fari, Malik Abdulmalik, Mit dieser Fußballbeila- sche ich eine erfolgreiche musste länger um den Klas- sich der Herausforderung Niklas Wintjes, Sören Pe- Madi Toure, Lucas Rosatt. ge, die von vielen schon und verletzungsfreie Sai- senerhalt kämpfen als ihm natürlich stellen und die terke, Jannik Bartels, Jannik Trainer: Thomas Siegel. sehnsüchtig erwartet wird, son 2016/2017. Die Begeis- lieb war. Der unliebsame Entwicklung der Mann- Könnecke, Hagen Bauer- Manager: Peter Zirkenbach. können Sie sich einen Über- terung für den Fußball soll Relegationsplatz konnte schaft und jedes einzelnen meister, Heiko Wewtzer, Saisonziel: Neuzugänge inte- blick über die vielen Mann- auch so bleiben. und daran nicht mehr verlassen wer- Spieler vorantreiben. Konrad Schneider, Illario grieren, taktisch und spie- schaften bei uns im Kreis werden wir in der Zukunft den, aber in der „Verlänge- Abgänge: Mathias Koch Guida, Ismael Akmann, lerisch besser werden. verschaffen. Wer hat sich gemeinsam arbeiten. rung“ hat es dann geklappt. (Concordia Hildesheim), Ti- verstärkt, und wie sind die Bleiben Sie gesund! Der VfL blieb als Gruppen- mucin Bozkurt (Türk Gücü Ziele in der neuen Saison? erster der Gang in die Kreis- Hildesheim), Dennis Pfahl Landesliga Welche Spieler haben den liga erspart. Jetzt gab es (Pause), Koder Biso (Newroz Verein gewechselt, und wer einige Veränerungen im Hildesheim). MTV Almstedt Heeßeler SV trainiert die Mannschaften. Kader, die größte Neuerung Zugänge: Oguzhan Dogan SpVgg Bad Pyrmont Koldinger SV Diese Beilage ist für alle, die betrifft aber die neue Staf- (SV Alfeld), Rafet Ahmedi SV Bavenstedt TSV Krähenwinkel/Kaltenw. am Fußball interessiert fel. Zwar blieb der VfL in (SV Alfeld), Illario Guida (SV VfL Bückeburg TSV Pattensen sind, eine gute Informati- der Staffel 3, bekommt es Alfeld), Malik Abdulmalik. TSV Burgdorf SV Ramlingen/Ehlershausen onsquelle. Ich wünsche dort aber mit zahlreichen Kader: Kai Grunow, Moha- FC Eldagsen SV Steimbke Ihnen allen viel Vergnügen neuen Gegnern aus den med Bahmeed, Ayoub Ab- FC Lehrte TuS Sulingen beim Studium von Namen, Nachbarkreisen zu tun. basi, Özkay Cakici, Aaron OSV Hannover TSV Wetschen Zahlen und Informationen. Glücklich sind die Nord- Hessing, Adel Omeirat, Ra- Bis zur Winterpause haben wir ein strammes Programm abzuarbeiten, bevor dann Mitte Februar 2017 hoffentlich pünktlich die Rückrunde beginnen kann. Auf unserer Homepa- ge ﬁnden Sie viele Informa- Detlef Winter tionen: Rahmenspielplan, Vorsitzender des Staffeleinteilungen und NFV-Kreises Hildesheim Autohaus Mensing Ihr Ford-Partner in Nordstemmen  Ford Neuwagen  Jahreswagen  EU-Neuwagen  Top Gebrauchtwagen  Finanzierung & Leasing  Werkstattservice Das junge Team des VfL Nordstemmen geht mit neuem Trainer, (r,), aber fast unveränderten Kader in die Saison. n Foto: Meyer alle Fabrikate Burgstemmer Str. 3 - Telefon (0 50 69) 63 33 VfL Nordstemmen II 1. Kreisklasse B te man durchaus leben, Abassi (erste Herren). nis Mustapha, Jan-Moritz JUGEND-STAFFELN City - Nach Platz 4 in der Vorsai- obwohl auch sicherlich Zugänge: David Schneider, Hartmann, Jens Seifert, Ke- son waren die Erwartungen mehr drin gewesen. Jetzt Adonis Mustapha, Necirvan vin Gnebner, Roberto Ca- U 17-Junioren Kreisliga Taxi Nordstemmen an die Nordstemmer höher hat Thomas Steller die Hoto (alle vereinslos). rulli, Maurice Schmitt, JFV Ambergau (9er), 1. JFC gesteckt, aber Sebastian Nachfolge angetreten und Kader: Sven Königsmark, Timo Stockleben, Necirvan AEB Hildesheim, JFC Nord, 05069/80 60 20 Franz trat immer wieder will den erfolgreichen Weg Ronny Rutscher, Sven Re- Hoto, Frederic Brehmer, Jan SC Drispenstedt, SSV Elze, • Krankenfahrten alle Kassen auf die Euphoriebremse. fortsetzen. Das Team soll ckers, Sami Ünal, Steffen Bäte, Jens Königsmark, Ma- • Fahrzeuge bis 8 Personen SV Alfeld, JSG Neuhof/Sor- • Kurierfahrten Ihm ging es darum, die jun- eine gute Rolle in der Klasse Knappe, Frederik Känecke, ximilian Ludewig und Rene sum/Emmerke, SG Gemein- gen Spieler und das Team spielern und fußballerisch Joachim Wapner, David Warmann. de Schellerten, SV Freden, als Einheit weiterzuentwi- weiter wachsen. Schneider, Christian Mass, Trainer: Thomas Steller. JSG Beustertal, TSV Gro- Omnibus & Wegebahnunternehmen ckeln. Und das ist auch Abgänge: Dennis Freimann Kevin Schlesag, Muhamet Betreuer: Stephan Freimann. Nordstemmen nau, JSG Nordstemmen ... sicher reisen! gelingen, mit Platz 9 konn- (Teutonia Sorsum), Ayoub Jusufi, Lukas Bertram, Ado- Saisonziel: Oberes Mittelfeld. Ihre Mobilität - unsere Busse /Rössing. Kleinbus bis 8 Pers. Club-Bus bis 22 Pers. Reisebus bis 52 Pers. GETRÄNKE FACHGROSSHANDEL Autohaus Hermann Faber Tel. (0 50 44) 88 02 00 · www.strey-bus.de ERICH BURSCHER GmbH www.Autohaus-Faber.de -Ihr Lieferant von Getränken aller Art - IhrFiat-PKWautorisierter-HändlerServicepartner Für Ihre Schuhe nur das Beste! fürFiat-SerFIAT PKWviceundfür NutzfahrzeuPKW + Transporterge Fachgerechte Schuhreparatur FIDIS RENT AutovermietungRep. an PKW aller Typen Sie gehen ABSATZPREISE dienstags + donnerstags TÜV in Ruhe einkaufen, HauptHaHauuptstptststrraßraßeaßee 3939··311713311711171 NorNoNordrdstemmendstemstemmenmen Rep. an PKWAU-Abnahmealler Typen Damen ...... ab 5,90 € TeTel.l.(0(0505069)69)443636 · Fax (0 50 69) 4 76 dienstagsComp+ donnerstags. AchsvermessungTÜV-/ wie reparieren Ihren Absatz! Herren ...... ab 7,90 Tel. (0 50 69) 4 36 · Fax (0 50 69) 4 76 € AbholmarktLieferservicePartyausstattung www.autohaus-faber.de Klimaanlagen-SerAU-Abnahmevice [email protected] Comp. Achsvermessung Hauptstraße 96 · Nordstemmen Klimaanlagen-SerUnfallwagen-Repvice . Service-Point Jung Telefon 0176-800 390 83 31171 Nordstemmen • Hauptstraße 125 • Tel. / Fax (0 50 69) 21 45 WirTankenbauenfür dieIhrHälfteAuto/ AUTOGAS-UMBAUauf Autogas um! Unfallwagen-RepAutovermietung. DONNERSTAG FUSSBALL-SAISON 2016/2017 4. AUGUST 2016

Das REWE Team wünscht allen Mannschaften eine erfolgreiche Spielzeit!

Fahrschule

Tel. 01 71 - 7 84 80 10 • Hauptstraße 14 • 31028 Gronau • PKW- und Motorradausbildung • Moderne Räumlichkeiten • Lockere Atmosphäre • Info und Anmeldung Mo., Mi. 16.00 - 18.30 Uhr, Do. 18.00 - 18.30 Uhr, Fr. 16.00 - 18.00 Uhr • Unterricht 3 x wöchentlich Der TSV Gronau hat viele neue Gesichter in seinen Reihen und rechnet sich eine gute Rolle in der Saison aus. n Foto: Meyer Mo., Mi., Do. 18.30 - 20.00 Uhr www.fahrschule-grossmann.de TSV Gronau I 1. Kreisklasse B setzt werden konnte. Das kreutz (SV Eime), Marcel trick Jost, Kenneth Kemi- „Oben mitspielen“ lautete soll sich jetzt ändern. Die Krause-Bohnet (SV Eime), ner, Marcel Krause-Bohnet, Wir wünschen den Teams das Ziel für die vergange- Zahl der Zugänge ist deut- Hell Joseph Ofori (SVG Hendrik Lindner, Kai Lotze, vom TSV Gronau eine erfolgreiche nen Saison. Mit Platz 6 war lich höher als die Abgänge, Burgstemmen), Benjamin Hell Joseph Ofori, Benjamin und verletzungsfreie Saison! der TSV eigentlich auch im so dass man im TSV-Lager Sadikovic (SV Betheln), Se- Sadikovic, Erkan Sarik, Se- Südstrasse 7 Tel.: 0 51 82 - 975 413-5 Rahmen der Marschroute durchaus optimistisch in bastian Schmull (SV Eime), bastian Schmull, Jan-Lukas 31028 Gronau/L. Mobil: 0163 - 963 32 84 geblieben. So ﬁel das Fazit die Saison geht und ein kla- Tobias Walsemann (SV Schories, Marlon Trittma- e-mail: [email protected] von Trainer Dimitrios Vata- res Wörtchen um den Auf- Eime), Eheis Abdelkhani, cher, Tobias Walsemann, midis durchaus positiv aus, stieg mitreden will. Hamid Ali Humed, Morfried Gheis Abdelkhani, Hamid Viel Erfolg für die neue Saison! aber es gab aber auch noch Abgänge: Maximilian Hent- Nasser Abdelkhani. Ali Humed Abdelkhani und Luft nach oben. „Wir müs- schel (Studium), Dominik Kader: Marcel Bartsch, Da- Morfried Nasser. sen konstanter werden.“ Macho (TSV Deinsen), Vita- niel Brülke, Jan-Niklas Trainer: Dimitrios Vatamidis. Eine Zielsetzung, die aller- lij Poljakow (TSV Deinsen). Freund, Daniel Globke, Jan- Betreuer: Andreas Scholz. dings durch den kleinen Zugänge: Daniel Globke (SV Niklas Großkreutz, Sven Saisonziel: Um den Aufstieg Kader nicht immer umge- Eime), Jan-Niklas Groß- Hartmann, Fuad Heto, Pa- mitspielen. Dacharbeiten Gartenstraße 18 Gerüstbau 31028 Gronau (Leine) Fassaden-Verkleidungen Telefon (0 51 82) 94 84 44 Bezirksliga 3 Bezirksliga 4 Bauklempnerei Telefax (0 51 82) 94 84 45

FC Springe TSV Algesdorf FC Algermissen SV Alfeld FC Stadthagen TSV Barsinghausen FC Ambergau/Volkersheim SV Bavenstedt II SC Hemmingen-Westerfeld TSV Hagenburg FC Stadtoldendorf SV BW Neuhof SC Rinteln TuSpo Schliekum HSC BW Tündern SV Einum SV Arnum VfL Bückeburg II MTSV Aerzen SV Lachem-Haverbeck SV Gehrden VfL Nordstemmen SC Harsum TSV Bisperode SV Germania Grasdorf VfR Evesen SpVgg Hüdd.-Machtsum Germania Hagen mobil! SV Obernkirchen Germ. Egestorf-Langreder II SSG Halverstorf-Herkendorf MTV Bevern Wir machen Gronau Info & Anmeldung: Montag bis Donnerstag 17.00 - 18.30 Uhr

Unterricht: TSV Gronau II Montag bis Donnerstag 18.30 - 20.00 Uhr 4. Kreisklasse C Trainer Tobias Füllberg hat- Pinneker steht vor der Auf- mann, Tim Fritsche, Steffen Der TSV Gronau startet te nur einen sehr kleinen gabe, einen Kader zu for- Gieseler, Viktor Herbig, Fa- www.fahrschule-scharf.de einen dritten Anlauf und Kader zur Verfügung und men, der aber durchaus ruk Heto, Christopher Jahn, Steintor 8 • 31028 Gronau • fon 0 51 82 - 5 19 88 hofft, dass es jetzt klappt: die beiden ersten Teams Potenzial hat, in der Klasse Christian Jäkel, Julian John, Nachdem in der Vorsaison konten nicht viele Spieler eine gute Rolle zu spielen. Viktor Pinneker, Viktor das zweite Team personal- abgeben. So war es nur eine Abgänge: keine (neu gebil- Schreiner, Alexander Titov, bedingt frühzeitig vom kurze Periode, da die weni- detes Team). Mirko Trampenau, Sallih Spielbetrieb zurückgezo- gen Spieler auch nicht zur Zugänge: Sallih Abdella, Abdella, Lukas Bartelt, Fe- gen werden musste, wurde Stange hielten. Jetzt schei- Axel Barnisch (SV Eime), lix-Jürgen Drescher und Ni- in der vergangene Spielzeit nen die Vorzeichen besser Tim Fritsche (SV Eime), klas Jakal. eine Spielgemeinschaft mit zu sein: Einige Spieler Christopher Jahn (SV Eime), Trainer: Viktor Pinneker. dem SV Eime ins Leben wechselten von Eime nach Mirko Trampenau (SV Betreuer: Andreas Scholz. gerufen. Doch die SG Eime/ Gronau, hinzu kommen Eime), Omerdin Abdella. Saisonziel: Als Team finden Gronau stand von Anfang einige sehr talentierte Kader: Axel Barnisch, Paul und so weit wie möglich an auf wackeligen Füßen, Flüchtlinge. Trainer Viktor Bedanhof, Henning Borne- oben mitspielen.

Im dritten Anlauf will der TSV Gronau ein zweites Team etablieren, verantwortlich ist Viktor Pinneker. n Foto: Siewert DONNERSTAG FUSSBALL-SAISON 2016/2017 4. AUGUST 2016

Kreisliga

FC Concordia Hildesheim TuSpo Lamspringe FSV Sarstedt VfB Bodenburg SC Asel VfL Borsum SSV Elze VfR Germ. Ochtersum SV Alfeld II SV Türk Gücü Hildesheim SV RW Ahrbergen SV Newroz Hildesheim TSV Deinsen SC Drispenstedt TSV Giesen SV Wehrstedt/Bad Salzdetf.

1. Kreisklasse A

SC Itzum SG Schellerten/Ottbergen SG Bettmar/Dinklar TuS Hasede TuS GW Himmelsthür TuS Hoheneggelsen PSV GW Hildesheim TuS Lühnde TuS Nettlingen VfV 06 Hildesheim II VfB Oedelum SV RW Ahrbergen II SC Harsum II SV RW Wohldenberg Der SV Mehle geht nach dem Neustart mit dem neuen Trainer Dennis Gnebner in die zweite Saison. n Foto: Meyer SV Algermissen TSV Schliekum II SV Mehle JUGEND-STAFFELN U 16-Junioren Kreisliga 2. Kreisklasse B steiger, aber das wäre am Zugänge: Karim Yahiaoui JFC Kaspel 09, JSG Harsum/ Die Trennung der Spielge- Ende auch kein Thema (TSV Eberholzen). Algermissen, SV Bockenem meinschaft mit dem SSV mehr gewesen. Mit Platz 9 Kader: Danielle Carulli, Da- 2007, JSV 02 Giesen, TuS hat in Mehle keine bleiben- konnten sogar einige etab- rio Problesch, Dennis Marx, Grün-Weiß Himmelsthür, den Spuren hinterlassen. lierte Teams hinter sich ge- Dennis Wente, Eric Warn- VfL Nordstemmen, JSG Lei- Dem Verein ist es gelungen, lassen werden. Diesen Weg ecke, Falco Böhland, Her- netal (9er), JSG Bad Salzdet- eine Herren-Mannschaft er- will der neue Trainer Den- bert Schühmann, Kevin furth, SV RW Wohldenberg folgreich in der 2. Kreis- nis Gnebner, der vom TSV Schwenke, Manuelle Ca- (7er), JSG Ruthe/Sarstedt II klasse B zu etablieren. Trai- Eberholzen kommt, fortset- rulli, Marc Tüting, Michael (7er), JFV Süd 2014, JSG ner Thomas Jonscher stand zen. Der Kader ist stabil ge- Lehmann, Sebastian Adensen/Wülfingen (9er) vor der Herausforderung, blieben, und man rechnet Ramftel, Till Meyer, Toni einen komplett neuen Ka- sich im SV-Lager durchaus Sqruno, Yannik Ziganki, der auf die Beine zu stellen. eine gute Rolle aus. Auf je- Carmelo Sqruno, Milan Va- Das ist nach anfänglichen den Fall soll die Platzierung siljevic und Karim Yahiaoui. Schwierigkeiten auch ge- im Vergleich zur Vorsaison Trainer: Dennis Gnebner. fee Immobilien lungen, der SV konnte sich verbessert werden und sich Co-Trainer: Renee Wendland. sportlich in ruhiges Fahr- das Team weiter zu einer Betreuerin: Susanne Pensky. wasser begeben. Zwar gab Einheit entwickeln. Saisonziel: Besser abschnei- es in der Klasse keinen Ab- Abgänge: keine. den als letzte Saison. Laufend Häuser, Resthöfe und ETW gesucht. Die Vermarktung ist für den Eigentümer kostenlos.

Dipl.-Ing. (FH) Frank Eichler Heilswannenweg 47 · 31008 Elze Telefon (0 50 68) 93 39 18 Mobil (0178) 4 06 20 94 [email protected] http://home.immobilienscout24.de/2ZdBA

Jetzt ist vorher! Sicher ist danach fair einzigartig bewährt Fordern Sie unseren Katalog an! Häuser ohne Kosten für Öl und Gas Eigene Handwerker und Partner aus der Region

ALBERT FISCHER HAUSBAU GmbH

Heilswannenweg 53 31008 Elze Die Elzer Fußballerinnen sind seit Jahren eine feste Größe in der Kreisliga. n Foto: Spätlich Tel. 05068/93 10 500 [email protected] VG www.af-hausbau.de H Unfall- ver SSV Elze Frauen sicherung Kreisliga Vorstand aktiv ist. „Wir ha- 1919 Erlenbach). Eigentlich wollten die Elze- ben einen guten Kader, zu Kader: Laura Wulf, Lisa Bei- rinnen ein Wörtchen um dem nun auch einige Ju- ning, Nina Bennecke, Alina VGH Vertretung den Aufstieg mitreden, gendspielerinnen dazu sto- Browski, Bianca Burandt, Peter Nozinski doch davon war das Team ßen werden. Da bin ich aber Katharina Espe, Alissa Gott, Schillerstr. 3 am Ende ein deutliches zuversichtlich, dass wir das Jana Haensel, Katharina 31008 Elze Stück entfernt. Der Meister schaffen. Wir hoffen, auch Heise, Kristin Lehmann, Ei- Tel. 05068 1311 SG Achtum/Einum und Ver- diesmal wieder oben mitzu- leen Paetz, Annabel Schwei- Fax 05068 4078 folger PSV GW Hildesheim spielen, ein Aufstieg in die kert, Jana Scholz, Susanne www.vgh.de/peter.nozinski II erwiesen sich als zu stark. Bezirksliga wäre aber sicher Skowronski, Kristina Wend- [email protected] Der SSV landete in der End- noch zu früh. Ganz aus- land, Alessa Wild, Wiebke abrechnung auf Platz 6. Pa- schließen wollen wir es Wißerodt, Eugenia Carulli, trick Gott hat sein Amt nie- aber auch nicht, es wird Sarah Strecke, Talia Rei- „Frauen machen nicht nur am Herd dergelegt, mit Jörg-Müller sich zeigen, wie die Saison neke, Natascha Meier. Witt wurde ein Nachfolger läuft“, so der neue Coach. Trainer: Jörg Müller-Witt. eine gute Figur“ in den eigenen Reihen ge- Abgänge: keine. Betreuer: Patrick Bruns. Wir wünschen eine spannende funden, der auch im SSV- Zugänge: Alessa Wild (SV Saisonziel: oben mitspielen. und verletzungsfreie Fußballsaison! Wir führen u.a.: Für Sie bleiben wir

Baucentrum immer am Ball ELZE • Heilswannenweg 52 Inhaber Osman Rudler · Bergwinkelsweg 23 · 31171 Nordstemmen/Adensen Tel. (0 50 68) 9 21 60 ✓ TOP-Service ✓ Kurze Wege ✓ Persönliche Beratung Telefon (0 50 44) 43 52 · [email protected] www.bauspezi-elze.de DONNERSTAGFUSSBALL-SAISON 2016/2017 4. AUGUST 2016

Brillen & Kontaktlinsen

www.optik-jakuttek.de

Wir wünschen den Teams vom SSV Elze e.V. eine erfolgreiche Saison 2016/2017.

Die Elzer Kreisligisten haben mit ihrem neuen Trainer Carsten Jost als erstes Ziel den Klassenerhalt im Visier. n Foto: Meyer Urlaub 2016/2017 SSV Elze I Kreisliga ihm gelang der Klassener- soll wieder sportliche Ruhe Christopher Behne, Swen Die Elzer hatten sich ausge- halt. Dass das Team deut- einkehren und der Klassen- Sander, Robin Borowski, Auto- rechnet, eine gute Rolle im lich größeres Potenzial hat erhalt schnell gesichert John Mugisha, Marc Die- Service oberen Tabellendrittel zu als der 13. Platz, war eigent- werden. Mit dem Gewinn drichs, Achref Dogui, Domi- Rössing spielen. Nach einem durch- lich klar. Doch es gelang des Pokalturniers beim nik Eggers, Sören Frei- Anmeldung auch per E-Mail: aus gelungenen Auftakt dem SSV zu selten, diese TSV Gronau gelang in der mann, Alexander Gruhlke, [email protected] zeigte die Kurve im späte- Klasse abzurufen. Jetzt hat Vorbereitung ein sportli- Fabian Grusemann, Thomas Testen Sie uns!!! ren Saisonverlauf deutlich Carsten Jost die sportliche ches Ausrufezeichen. Hauptmann, Timo Haupt- Telefon 0 50 69 - 5 20 nach unten. Plötzlich war Verantwortung übernom- Abgänge: Daniel Gnebner mann, Miguel Krahl, Jan-Pa- Fax 0 50 69 - 5 30 die Abstiegszone in greifba- men, der aber vor allem in (TSV Deinsen), Felix Lassan trick Krumfuß, Michael AUGENOPTIK • UHREN • SCHMUCK POKALE • GRAVUREN Rössing – Maschstr. 7 – an der Hauptstr. rer Nähe. Der Verein zog der Offensive den Weggang (TSV Deinsen), Yves Opitz Kirsch, Kevin Tschirpke, An- Ihre freundliche, preiswerte die Reißleine und beendete von drei Spielern verkraf- (DSC Duingen). dre Moyzeschesewitz, Ro- Bahnhofstraße 9 • 31008 Elze Telefon (0 50 68) 23 07 Werkstatt in Rössing! die Zusammenarbeit mit ten musste. Am Elzer Lin- Zugänge: Abdul Akoyl (SVG bert Sanen, Marc Diede- Thomas Grote. Für die letz- denweg hat man die Ziele Burgstemmen) und Yannik richs, Yannik Sölter. ten Spieltage übernahm Kai erst einmal deutlich herun- Sölter (MTV Banteln). Trainer: Carsten Jost. Wagener das Ruder und mit tergeschraubt. Zunächst Kader: Abdulnenaf Akoyl, Saisonziel: Klassenerhalt. Pokale · Stempel · Schilder · Gravuren · Schlüsseldienst Ehrenpreise · Beflockungen · Sportbekleidung · u.v.m. UnserAngebot: T-Shirts für jeden Anlaß inkl. einseitiger, einfarbiger 50 Beflockung (max 2 Zeilen) nur € 8. Wir rüsten Sie aus!

Bahnhofstr. 14 · 31028 Gronau · Tel. 05182/908278 · www.pokal-shop-gronau.de

Sparen Sie ... Das zweite SSV-Team hat ein Lehrjahr hinter sich, jetzt soll der Aufstieg in die 2. Kreisklasse B gelingen. n Foto: Meyer

SSV Elze II sich die Treppen! 3. Kreisklasse B Espe, Pascal Rode, Sven Hil- Siebert, Oleh Hulyk, Thimo Vincent Mäder. „Oben mitspielen“ lautete bert, Lasse Rother, Alexan- Bollmann, Matijas Tomoski, Trainer: Frank Helmedach. Umzüge mit Wurzel das Ziel für die vergange- der Knieriem, Simon Ha- Imad Hanawi, Achref Do- Betreuer: Ralf Bruns. Elze, Tel. 05068 – 92980 www.wurzel.de nen Saison, und mit Platz 5 nelt, Juri Schiller, Florian gui, Roman Reinsch und Saisonziel: Aufstieg. hat man das am Lindenweg eigentlich auch erreicht. Aber insgesheim hatte man sich sich schon mehr ausge- rechnet. Dem jungen spiel- starken Team war aber in einigen Spielen anzumer- ken, dass die Erfahrung im Herrenbereich noch fehlte. Jetzt startet Trainer Frank Helmedach einen neuen Anlauf, die Augen sind ganz KRAFTTRAINING klar Richtung Meister- schaft bzw. Aufstieg gerichtet. Das Team ist jetzt einen VERSUS Schritt weiter, die Chancen stehen auf jeden Fall gut. AUSDAUERTRAINING Abgänge: Fabian Gruse- mann (1. Herren), Hendrik Hartmann (Handball). Zugänge: Pascal Rode (SV Heinum), Florian Siebert (SV Wülfingen). Kader: Jan-Patrick Krumfuß, Tom Bruns, Tim Bruns, Pa- trick Bruns, Daniel Spren- ger, Stefan Schwarze, Jan DONNERSTAG FUSSBALL-SAISON 2016/2017 4. AUGUST 2016

Container-Express SG Eitzum/Rheden/Brüggen ... einschneidend besser! 2. Kreisklasse B Die SG Eitzum war Neuer sehr zuversichtlich • Container für alle Abfälle ab 1,5 cbm in die Saison gestar- Spielsand tet, eigentlich wollte • Baggerarbeiten offen! eingetr sich Trainer Christi- • Radladerarbeiten an Schwarzbach mit • Kies-, Sand-, Splittlieferungen & Lagerverkauf dem Team unter den ersten fünf Plätzen • Gartenpflege & Gestaltung / Winterdienst positionieren. Doch Container-Express · Zur Deßel 23 · 31028 Gronau (Leine) es folgte die Ernüch- Fon (0 51 82) 14 14 · Fax (0 51 82) 92 36 94 terung, da das Team www.Container-Express-Gerndt.de · E-Mail: [email protected] sich immer wieder mit personellen Eng- pässen herumschla- gen musste. Das Potenzial für mehr war zwar auf jeden fall vorhanden, aber alle Spiele live bei uns! konnte unter diesen Begingungen nicht abgerufen war. Dass Ebeling’s Gaststätte sich die SG am Ende sogar auf dem letz- Gaststube · Clubraum · Saal · Biergarten · Kegelbahn ten Platz wieder- Trainer Christian Schwarzbach will nur in Ausnahmefällen als Torhüter im Einsatz sein. n Foto: Meyer Garnet und Werner Dombrowski fand, war aber den- Am Thie 3, 31039 Rheden · Tel. (0 51 82) 37 68 noch eine große Enttäu- jetzt ﬁnden. Auf jeden Fall Kader: Fabian Köhne, Den- dorf, Thore Piepenbrink, schung. Absteigen konnte wollen die Eitzumer eine nis Hamargren, Tim Zen- Henrik Schwetje, Sören aber man nicht. So soll jetzt ordentliche Rolle in der ker, Geritt Trombke, Lars Pawlinski, Sascha Ma- Hartmut Schreiber eine neuer Anlauf genom- Klasse spielen. Hoffmann, Erik Zenker, Ju- teschka, Alex Eberhard, Ma- Inh. Sebastian Schreiber men und ein Platz im Abgänge: Sven Garbe (SV lian Speer, Tobias Wiening, nuel Dietz, Davide Guida. Tabellenmittelfeld erreicht Heinum). Robin Hamargren, Gui- Trainer: Christian Schwarz- 31035 Despetal OT Eitzum werden. Die Voraussetzun- Zugänge: Robin Hamargren, seppe Borghese, Jonas Wie- bach. Paulstraße 9 gen sind auf jeden Fall deut- Davide Guida, Heiko Müller, ning, Heiko Müller, Elio Betreuer: Manfred Garbe. Tel. 0 51 82 / 30 85 Fax 0 51 82 / 5 12 56 lich besser, die Kader wurde Guiseppe Borghese, Henrik Eret, Steffen Unke, Eike Saisonziel: einstelliger Tabel- Mail: [email protected] verstärkt und muss sich Schwetje, Erik Zenker. Büttner, Marvin Kunzen- lenplatz.

Wir fertigen nach Ihren Wünschen: Zäune · Fenstergitter · Balkongeländer Treppengeländer · Tore · Lampen · Freitragende Treppen mit Geländer Aluminium-Türen und -Fenster TSV Eitzum Frauen Schaufensteranlagen · Haustür-Vordächer · CNC-Fräs- und Drehteile 1. Kreisklasse St. 2 ke Gegner. Sie heißen Für die Eitzumer Fußbal- jetzt Mellendorfer TSV Ihr Getriebe- lerinnen hat sich eine II, SC Uetze und SV Spezialist ganze Menge geändert in Borussia Hannover. Es der Sommerpause. Die wird spannend, wie Spielgemeinschaft mit sich die tapferen Sie- dem MTV Banteln wurde ben aus Eitzum schla- beendet, jetzt wird wie- gen werden, für sie GETRIEBE-, MOTOREN- UND der als TSV gespielt. Aller- steht dabei aber nicht FAHRZEUGINSTANDSETZUNG dings ist somit die Zahl die Platzierung. son- der Spielerinnen deutlich dern der Spaß am Fuß- Reifenservice - Abgasuntersuchung geringer. Eigentlich woll- ball im Mitelpunkt. Reparaturen sämtlicher Fabrikate ten die Eitzumerinnen Abgänge: keine. als 7er Mannschaft in der Zugänge: keine. Zur Deßel 11 · 31028 Gronau · Tel. 0 51 82 / 22 78 Hildesheimer Kreisklasse Kader: Anna-Viola auﬂaufen, diese Teamgrö- Lange, Carolin Lange, ße sieht die Spielordnung Carolin Drescher, Da- • Ausführung sämtlicher aber nicht vor. Kurzent- niela Hagemann, Ken- Tischlerarbeiten schlossen wechselte Trai- dra Siemers, Melissa • Fenster + Türen aus Holz, ner Norbert Lange mit Dietz, Kristina Bartote, Kunststoff und Aluminium seinem „kleinen, aber fei- Vanessa Bartens und • Innenausbau, Möbelbau nem“ Team in den Kreis Laureen Lange. • Treppen Hannover und trifft auf Trainer: Norbert Lange. • Vordächer, Überdachungen zahlenmäßig gleichstar- Die Eitzumer laufen als 7er Team in Hannover auf. n Foto: Siewert Saisonziel: Spaß haben. REIMER • Rollläden, Markisen, Fliegengitter Fillekuhle 7 • Bestattungen 31039 Rheden OT Heinum SV Heinum Tel. (0 51 82) 94 78 95 • Fax (0 51 82) 94 78 96 3. Kreisklasse B tig mit dem Thema Abstieg Abgänge: Pascal Rode, Nils bold, Julian Scharf, Reno Der SV Heinum sorgte mit befassen. Das war dann am Siede. Großmann, Sven Garbe, To- zur Fahrschule ROGGE dem Aufstieg für ein echtes Ende kein Thema mehr, Zugänge: Sven Garbe, Ro- bias Nagel, Patrick Böhme, Ihr Weg Freiheit Ausrufezeichen, und an und der neue Coach Dirk bert Borstel, Lars Müller, Mi- Robert Borstel, Niklas mobilen Werner Wallat diese Erfolgssaison konnte Paland will diesen Erfolgs- quel Krüger. Herzke, Lars Müller, Miquel sogar angeknüpft werden. weg fortsetzen. Er hat ein Kader: Timo Jeske, Björn Tei- Krüger, Kai Singelstreu und Das Team konnte sich in eingespieltes Team zur Ver- chert, Sascha Berger, Marco Niels Badorrek. Anmeldung und Unterricht der neuen Klasse etablieren fügung, das mit erfahrenen Busch, Gerrit Brakel, Mar- Trainer: Dirk Paland. Mo. + Mi. 17.45 - 19.30 Uhr und musste sich nach einer Spielern ergänzt wurde. vin Fennig, Nils Böhme, Co-Trainer: Nils Böhme. und nach Vereinbarung starken Hinserie zwischen- Jetzt soll ein einstelliger Dennis Färber, Sakda Saisonziel: einstelliger Tabel- zeitlich zwar auch kurzzei- Platz erreicht werden. Thong-Iam, Norman Warm- lenplatz. Werner Wallat Telefon 0 51 82 - 5 15 29 Hauptstraße 25 Fax051 82 - 90 95 17 31028 Gronau Mobil0170 - 584 2950

www.fahrschule-rogge-gronau.de

Aktion bis 30. September 2016: 10% auf alle von uns gefertigten Elemente

Heinums neuer Trainer Dirk Paland hat einen guten Kader zur Verfügung und will im Mittelfeld landen. n Foto: Meyer DONNERSTAG FUSSBALL-SAISON 2016/2017 4. AUGUST 2016

Jetzt Neue sparsame Heizungs- Sparvorteil anlagen mit staatl. Förderung sichern!

Murat Atas startet mit einem fast komplett neu aufgestellten Team, das über großes Potenzial verfügt. n Foto: Meyer SV Eime

2. Kreisklasse B ßen den SVE Richtung Gro- Krause Bohnet (TSV Gro- Salim, Rezan Ayub, Zuhair Tel. (05182) 923600 Hauptstraße 10 Bei keinem anderen Team nau, aber auch dies konnte nau), Tobias Walsemann Badal Bubu, Murat Atas, www.optik-baulecke.de 31028 Gronau in der Region hat es einen wieder kompensiert wer- (TSV Gronau), Axel Barnisch Christoph Buttrich, Sebas- solch großen Umbruch den. Dabei wird besonders (TSV Gronau), Sebastian tian Friedmann, Lster gegeben wie in Eime. die Integration großge- Schmull (TSV Gronau), Jan- Hamo, Hesen Hamo, Sami Bereits im Winter hatte der schrieben. Viele Flüchtlin- Niklas Großkreutz (TSV Ali Darweesh, Florian He- Kfz-Werkstatt neue Trainer Murat Atas die ge haben in Eime eine Gronau), Daniel Globke ring, Nassrelding Ibrahim, Scania bei Stania Weichen für die Zukunft sportliche Heimat gefun- (TSV Gronau), Tim Fritsche Saad Jundi Haji, Ashad Ke- kommen Sie lieber gleich zu uns und Service gestellt. Zwar war der den, und dass sie Fußball (TSV Gronau), Stephan jobobo, Christoph Kurat, Fahrzeug- Reparatur Abstieg nicht mehr zu ver- spielen können, haben sie Lange (MTV Banteln), Benja- Florian Martin, Zenel Osma- Diagnose aller Marken Haupt- und AU- SAAB hindern, aber die Voraus- in der Vorbereitung bewie- min Kurt (SV Betheln/Ed.) nollaj, Ezzat Ossman, Fer- Untersuchung Spezialist setzungen für eine positive sen. Jetzt gilt es, aus diesem Zugänge: Hesen Hamo, Mus- hat Saka, Sonny Schumann, Ölservice und Klimaanlagen- Saison in der neuen Klasse Kader eine spielstarke Ein- lem Zein, Ezzat Ossman, Ze- Sunny Siddique, Alexander Inspektionen Service wurden geschaffen. Auch heit zu formen. Der SV wird nel Osmanollaj, Sami Uta, Phillip Uta, Julian Win- Reifen- und Motoren- und Hans Stania –Hauptstraße 9 –31036 Eime Stoßdämpfer- Getriebe- im Sommer gab es für den mit Sicherheit eine gute Hamo, Haji Saad Jundi, Re- terhoff, Abbdallah Zainalab- Telefon: 05182 / 7886 –Fax: 05182 / 960299 engagierten Coach viel zu Rolle spielen, vom Wieder- zan Ayub, Zuhair Badal sen, Muslem Zein. Service Instandsetzung E-Mail: [email protected] Autoglas- Achsvermessung tun, denn der Umbruch war aufstieg spricht man nicht. Bubo, lster Hamo und Trainer: Murat Atas. Internet: www.scaniabeistania.de Service noch nicht abgeschlossen. Abgänge: Christopher Jahn Sunny Siddique. Saisonziel: einstelliger Tabel- Gleich acht Spieler verlie- (TSV Gronau), Marcel Kader: Triad Ali, Ali Aorham lenplatz. MTV Almstedt I 2. Kreisklasse A DJK BW Hildesheim VfR Germ. Ochtersum II TuS Holle-Grasdorf SSV Förste Landesliga SG Frankenfeld Hildesheim TuS GW Himmelsthür II Es war ein hartes FC Concordia Hildesheim II SV Teutonia Sorsum Stück Arbeit, aber TSV Söhlde SV Bavenstedt III am Ende hatte es TSV Giesen II VfL Giften für den Aufsteiger SV Einum II FSV Sarstedt II gereicht. Der MTV SG Bettmar/Dinklar II TuS Heisede Almstedt hat den Klassenerhalt in der Landesliga geschafft. Das Team 2. Kreisklasse B von Markus Ra- sche hatte nach 30 FC Ruthe TSV Eberholzen Spieltagen 26 SV Eime TuSpo Lamspringe II Punkte auf dem TSV Deinsen II TSV Coppengrave Konto, zwei mehr SV Groß Düngen SG Adenstedt/Irmenseul als er erste Abstei- VfB Bodenburg II VfR Bornum ger aus Eilvese. SV Mehle SV Bockenem 07 Dass es im zweiten SG Wülfingen/Adensen SG Eitzum/Rheden/Brüggen Jahr nicht einfa- TSV Everode Heinder SV cher wird, ist allen Beteiligten klar und auch wenn die Möglichkeiten Frauen-Staffeln in Almstedt be- grenzter sein mö- KREISLIGA 1. KREISKLASSE gen, als bei ande- Trainer Markus Rasche (r.) und sein Team freuen sich auf die zweite Landesliga-Saison. n Foto: Meyer SG Alfeld/Sack MTV Banteln ren Teams dieser SG Ambergau TSV Deinsen Liga, setzt der MTV auf sei- Zahl der Veränderungen ist Zugänge: Thies Ziggel (TSV Norman Rostalski, Philipp SV Bockenem 07 SC Drispenstedt nen Teamgeist und den Zu- überschaubar, das Team ist Sibbesse), Zuke Isufi (TSV Sandvoß, Jeremias Arm- SSV Elze DSC Duingen sammenhalt. Dass es das Po- aufeinander eingespielt und Deinsen), Jeremias Arm- gardt, Tobias Sawatzki, SG Emmerke TSV Eberholzen tenzial hat, die Liga zu will vor allem auf eigenem gardt (Goslarer SC). Christopher Schach, Ian GJK BW Hildesheim SV Freden halten, ist allen Beteiligten Platz die Gegner vor einige Kader: Marius Hesse, Thies Uhrbach, Enis Ujkanovic, PSV GW Hildesheim JFC Kaspel klar, aber dafür muss schon Probleme stellen. Ziggel, Jan Koza, Sören Ley- Brian van Ditzhuyzen, Mar- VfB Oedelum TuS Nettlingen alles rund laufen. Es wird Abgänge: Till Oberbeck (TSV mann, Lukas Marsolin, Ma- cel David, Calvin Knirsch. FC Ruthe VfL Nordstemmen ein langer Weg, aber in Anderten), Nick Smyrack rius Meier, Hermann Ober- Trainer: Markus Rasche. SG Sehlem/Westfeld TSV Sibbesse Almstedt freut man sich auf (SC Harsum), Stefan Zeh beck, Zuke Isufi, Jonas Betreuer: Gerrit Lehmann. SG Wohldenberg/Holle SG Westfeld/Sehlem diese Herausforderung. Die (Karriereende). Richter, Marvin Rohrbach, Saisonziel: Klassenerhalt.

STAFFEL-EINTEILUNGEN 1. Kreisklasse B

DSC Duingen SV Emmerke MTV Almstedt II TSV Föhrste SV BW Neuhof II VfL Sehlem SV Hildesia Diekholzen SG Rössing/Barnten SVG Burgstemmen/Mahl. TSV Sibbesse SV Betheln/Eddinghausen TSV Marienhagen TSV Gronau TSV Warzen VfL Nordstemmen II SV Freden DONNERSTAG FUSSBALL-SAISON 2016/2017 4. AUGUST 2016

Getränkegroßhandel Rudolf Brandes Hauptstr. 30 · 31079 Eberholzen Tel. (0 50 65) 92 11 · Fax 91 12 E-Mail: [email protected] www.getraenke-brandes.de Sachkundiger lt. § 16 Schankanlagenverordnung mit Aufbaulehrgang I Abnahme, Prüfung, Reinigung und Reparatur von Schankanlagen! Verleih von Zapfanlagen, Festzeltgarnituren, Stehtischen, Gläsern, Theken, Spülen, Stühlen Pavillons, Getränkekühlwagen (ca. 80 Kisten/PKW) und Verkaufswagen für Ihre kleine Feier bis zur Großveranstaltung.

Gewinne mutige Momente beim DFB-Pokal mit ERGO. Ermögliche deinem Kind, den Ball auf den Platz zu tragen. Oder gewinne Tickets für ein Spiel deiner Wahl. Alle Infos gibt’s bei mir oder auf Der neue Trainer Johannes Bensch (stehend 2.v.l.) will mit seinem Team in die 1. Kreisklasse B aufsteigen. n Foto: Kuhlemann meiner Homepage.

Geschäftsstelle Lars Kaesler Joachim Grützmann TSV Eberholzen Hildesheim Porschestr. 10, 31135 x 05121 6901420 Tel 05121 6901415, Fa [email protected] go.de 2. Kreisklasse B Eberholzer weitergehen. Aber das ist noch Zukunfts- Henze, Patrick Wolf, Florian www.joachim.gruetzmann.er Die Kurve beim TSV Eber- Auf der Trainerbank gab es musik, jetzt sind alle Kräfte Matthes, Nico Tschätsch, Se- holzen zeigte in der Rück- einen Wechsel, Dennis auf diese Saison gerichtet. bastian Koch, Sebastian runde deutlich nach oben. Gnebner ging Richtung SV Abgänge: Kevin Steinkraus. Langner, Yannick Linde- Zwar kam Dennis Gnebner Mehle. Für ihn kam Johan- Zugänge: Imran Isufi (TuS mann, Daniel Schmidt, Rou- mit seinem Team nicht nes Bensch, der als Spieler- Nettlingen), Christopher Si- ven Lashley, Simon Rudolf, mehr in Reichweite der trainer die Kommandos kova (SV Bavenstedt), Johan- Sören Schiffer, Johannes Aufstiegsplätze, aber man geben wird. Und er hat sich nes Bensch (FSV Sarstedt) Bensch, Imran Isufi, Ahmed ging als Fünfter über die sehr viel vorgenommen. und Ahmed Ali Kaan (TuS Ali Kaan und Christopher ater! Ziellinie und hatte in der Der Kader wurde weiter Kleefeld) Sikora. Mein Steuerber Rückrunden-Tabelle den verstärkt. Das klare Ziel ist Kader: Ron Langer, Marco Trainer: Johannes Bensch. ersten Platz eingenommen. der Aufstieg, langfristig Ossenkopp, Björn Decker, Betreuer: Martin Cahell. Der Erfolg hat 3 Buchstaben Auf diesem Weg wollen die sogar bis in die Kreisliga. Marius Pientka, Matthias Saisonziel: Aufstieg.

Alfelder Str. 1 · Alfeld Tel. (0 51 81) 80 68 3 StW [email protected] TSV Sibbesse www.stw-steuerberater.de 1. Kreisklasse B Dem TSV Sibbesse wurde natürlich zuge- traut, dass er den Sprung 3. Kreisklasse A in die nächsthöhere Klasse schafft, doch dass SV Türk Gücü Hildesheim II SC Itzum II es so souverän gelingt, VfL Rautenberg TuS Lühnde II war nicht unbedingt ab- SG Algermissen PSV GW Hildesheim II sehbar. Mit nur einer TuS Nettlingen II SpVgg Hüdd./Machtsum II Niederlage holte das Newroz Hildesheim II VfB Oedelum II Team von Roman Woy- TuS Holle/Grasdorf SV Groß Düngen II ciechowski die Meister- RSV Achtum DJK BW Hildesheim II schaft und musste in 24 SC Drispenstedt II Spielen nur 19 Gegen- tore hinnehmen. Das Plus der Sibbesser war der eingespielte Kader, 3. Kreisklasse B die sich praktisch keine Schwächen leistete. Die SV Hildesia Diekholzen II SSV Elze II Veränderungen sind SG Sack/Alfeld SG Rössing/Barnten II überschaubar, das Team Die Sibbesser wollen den Klassenerhalt schnell unter Dach und Fach bringen. n Foto: Greber SV Heinum SG Wehrstedt/Bad Salzd. II ist zusammengeblieben SV Friesen Langenholzen SG Ambergau und freut sich auf die neue (Kariereende). Piet Hoffschlag, Manfred cker, Thomas Gräbig, Johan- TSV Warzen II TSV Sibbesse II Klasse, in der natürlich ein Zugänge: Devran Tugay, Piet Steiner, Roman Woycie- nes Schneider, Niklas As- SVG Burgstemmen/Mahl. II FC Ruthe II anderer Wind weht. Das Hoffschlag (JFV Süd), Lars chowski, Mirco Woycie- mus, Marek Höweling, Halil SV Limmer SG Freden/Hörsum Ziel ist klar: Der Abstieg soll Niemeier (Duinger SC). chowski, Jannik Greve, Da- Dik und Florian Barl. MTV Banteln verhindert werden. Kader: Lars Niemeier, Stefan niel Reuschel, Lukas Trainer: Roman Woycie- Abgänge: Thies Ziggel (MTV Proksch, Florian Budke, Til- Oelkers, Devran Tugay, Lars chowski. Almstedt) und Michael Ding mann Elze, Nico Jurkschat, Klingebiel, Jonathan Drü- Saisonziel: Klassenerhalt. JUNIOREN-STAFFELN

U 16-Junioren Kreisliga JSG Ruthe/Sarstedt I, JFC Kaspel 09, JSG Harsum/Algermis- SVG Burgstemmen/Mahlerten II sen, SV Bockenem 2007, JSV 02 Giesen, TuS Grün-Weiß Himmelsthür, VfL Nordstemmen, JSG Leinetal (9er), JSG Bad Salzdetfurth, SV Rot-WeißWohldenberg (7er), JSG 3. Kreisklasse B Ruthe/Sarstedt II (7er), JFV Süd 2014, JSG Adensen/Wülfin- Abgänge: Marco Herberg, gen (9er). Marcel Preussel, Lennart U 15-Junioren Kreisliga Mira, Benjamin Krahl. JSG Ruthe/Sarstedt, JFC Nord, SV Alfeld, SV Gr. Düngen, Zugänge: Jeffrey Stawowski, SV BW Neuhof, TuS GW Himmelsthür, VfL Nordstem- Justin Adomeit, Felix Dam- men, 1. JFC AEB Hildesheim, VfV 06 Hildesheim. rau, Alexander Mock, Arne U 14-Junioren Kreisliga Schliebener, Marco Schöne, SV Alfeld, JFC Kaspel 09, 1. JFC AEB Hildesheim, JSG Rut- Pawel Tobias, Thorben he/Sarstedt, TuS Hoheneggelsen, DJK Blau-Weiß Hildes- Wendland. heim, PSV Grün-Weiß Hildesheim, JFV Süd 2014, JFC Kader: Justin Adomeit, An- Nord, JFV Ambergau. dreas Baumgarten, Viktor U 15/U 14-Junioren 1. Kreisklasse Bart, Patrick Bertram, Felix JSG Beustertal, SG Sorsum/Emmerke, JSG Warberg, JSG Damrau, Peter Emter, Ruthe/Sarstedt II, JFC Kaspel 09 II, SV Alfeld II, SV Bocke- Danny Gericke, Rouven nem 2007, JFC Nord, TuS GW Himmelsthür II. Hecht, Timo Lange, Fabian U 15/U 14-Junioren 2. Kreisklasse Laugwitz, Timo Loerts, Ma- JFC Nord (7er), SG Frankenfeld (9er), TuS Hoheneggelsen rek Mirzwa, Alexander (7er), JSG Duingen/Marienhagen (9er), JFV Süd (9er), SG Mock, Marco Moder, Viktor Das zweite SVG-Team will die Saison auf einem einstelligen Platz beenden. n Foto: Greber Dinklar/Bettmar (9er), JSG Leinetal (9er), SSV Elze (7er). Morast, Jonah Nolte, Arne U 13-Junioren Kreisliga Schliebener, Marco Schöne, land, Frank Wilkes und Ke- Bertram. grieren; das neue Spielsys- TuS GW Himmelsthür, SC Itzum, VfL Nordstemmen, JFV Aljoscha Spyrer, Jeffrey Sta- vin Kurt Wittenborn. Saisonziel: Einstelliger Tabel- tem der ersten Herren auch Süd 2014, VfR Germ. Ochtersum, SG Gemeinde Scheller- wowski, Pawel Tobias, Cris Trainer: Marc Scholz. lenplatz und positives Tor- umsetzen für die zweite ten, SC Drispenstedt, DJK BW Hildesheim, FC Ruthe. Vornkah, Thorben Wend- Co-Spielertrainer: Patrick verhältnis; die Jugend inte- Mannschaft. DONNERSTAG FUSSBALL-SAISON 2016/2017 4. AUGUST 2016

Dietmar Jansen Bestattungen

Wenn der Mensch den Menschen braucht, dann bin ich für Sie da. Dietmar Jansen Betheln Nordstemmen Tel. 0 51 82 - 90 80 77 Tel. 0 50 69 - 8 06 09 06 www.dietmar-jansen-bestattungen.de

AuAutotohhauauss BeckmannBeckmann n OPEL-Jahreswagen n Karosseriearbeiten & Gebrauchtwagen n Abschleppdienst n Lackierungen Tag & Nacht Service von A-Z - für alle Marken ven Preisen! DIe SVG Burgstemmen/Mahlerten will mit ihrem Trainer Michael Lojek (3.v.r.) den Klassenerhalt sichern. n Foto: Meyer Große Auswahl an Opel-Jahreswagen zu attrakti Viel Erfolg SVG Burgstemmen/Mahlerten I für die neue Saison, Jungs!

Hildesheimer Straße 11 1. Kreisklasse B den. Die personelle Lage Widdel (SV BW Neuhof II), mann, Gerrit Drauschke, 31171 Nordstemmen-Mahlerten Einen einstelligen Tabellen- stellt sich zwar positiver Marvin Borrmann (reakti- Dominic Ulrich, Sven Wid- Telefon (0 50 69) 73 66 · Telefax (0 50 69) 73 44 platz hatten sich die Burg- dar, aber man ist zurück- viert), Felix Ehmke (SG del, Felix Ehmke, Jan stemmer als Ziel gesetzt, haltender. Erst einmal soll Adensen/Wülfingen). Schütte, Niels Hartmann, doch nach einer Saison mit der Klassenerhalt her... Kader: Oliver Rettig, David Phil Schommartz, Marvin Höhen und Tiefen wurde es Abgänge: Abdulnenaf Akyol Reineke, Jan Grüttner, Jonas Borrmann, Maximilian Voll Platz 11. Trainer Christian (SSV Elze), Andrej Morast Dierks, Roland Parsch, Ju- und Kevin Remmers. Siewer legte sein Amt nie- (TSV Gronau), Artur Morast lien Liers, Pascal Scholz, Trainer: Michel Lojek. Weindepot Achilles der, mit Michael Lojek (TSV Gronau). Markus Morawitzky, An- Co-Trainer: André Gerke. konnte aber schnell ein Zugänge: Maximilian Voll dreas März, Stefan Walter, Betreuer: Harald Scholz. Wir wünschen allen Vereinen Nachfolger gefunden wer- (SG Rössing/Barnten), Sven Marco Kirst, Sascha Holz- Saisonziel: Klassenerhalt. eine faire und erfolgreiche neue Saison! Familie Werner Achilles Betheln • Hauptstraße 40 Tel. (0 51 82) 47 24 oder (01 76) 10 07 45 07 Öffnungszeiten: Fr. 14 - 17 Uhr · Sa. 11 - 13 Uhr + n. Vereinbarung

JUNIOREN-STAFFELN

U 13-Junioren Kreisliga 1. JFC AEB Hildesheim, FC Ruthe, SV Bockenem 07, TuS GW Himmelsthür, SV Alfeld, JSG Harsum/Algermissen, VfL Nordstemmen, VfV 06 Hildesheim, JSG Oedelum/ Nettlingen, JSG Warberg.

U 13-Junioren 1. Kreisklasse Staffel 1 SV Freden, JSG Leinetal, JSG Bad Salzdetfurth 2016, TSV Die SV Betheln/Eddinghausen stellt sich in der 1. Kreisklasse B auf den Abstiegskampf ein. n Foto: Siewert Gronau, JSG Warberg, JSG Adensen/Wülf., JFV Süd 2014 II.

SV Betheln/Eddinghausen I Praxis fürfürPhysiotPhysiotherapieherapie TobiasMeisiekMeisiek

• Krankengymnastik • Bobath (Kinder + Erwachsene) 1. Kreisklasse B stieg ist. Die Kadergröße schwege (SFV Nossentiner Frederik Laugwitz, Marc- Klassenerhalt lautete das lässt keine großen Sprünge Hütte) und Benjamin Kurt Philipp Möhle, Steffen • Manuelle Therapie • Lymphdrainage Ziel und mit Platz 13 wurde zu, allerdings haben die (SV Eime). Mundhenke, Malte Petzold, dieses auch erreicht. Aller- Bethelner die Qualität, in Kader: Dominik Apt, Stefan Nils Richter, Dario Seidel, • Osteopathie dings war es nicht einfach der Klasse eine ordentliche Apt, Jannik Beer, Björn-Den- Nico Seidel, Raphael Seidel, • Kinderosteopathie für das Team von Malte Pet- Rolle zu spielen und auch nie Beneke, Marc Brömme, Dennis Steiner, Alexander zold, das personell nicht mehr zu erreichen. Denny Godenschwege, Si- Timpe, Henning Wetzky Dannhausenkamp 1 I 31171 Burgstemmen I Tel. 05069/516191 auf Rosen gebettet war. Mit Abgänge: Robert Borstel (SV mon Göhl, Alexander und Marcel Wißerodt. Bahnhofstraße 14 I 31008 Elze I Telefon (05068) 9326656 Michael Lemahl kommt ein Heinum), Benjamin Sadiko- Grange, Julian Hoffmann, Trainer: Michael Lemahl. www.praxis-meisiek.de in der Region bekanntes vic (TSV Gronau), Julian Jörn-Hendrik Kossmann, Co-Trainer: Günter Wiße- Gesicht, dessen Marschrou- Speer (SG Eitzum/Rh./Br.). Riko Krause, Thilo Krause, rodt. te ebenfalls der Nichtab- Zugänge: Denny Goden- Tim Krause, Benjamin Kurt, Saisonziel: Klassenerhalt.

Party- Service SV Betheln/Eddinghausen II HOTEL · RESTAURANT · SAAL GASTSTUBE · KEGELBAHNEN

4. Kreisklasse C Wir wünschen allen Mannschaften Abgänge: Hendrik eine erfolgreiche Saison! Hoffmann (Pause), Für Feierlichkeiten und Veranstaltungen sind wir Ihr Partner. David Koch (Pause). Zugänge: Benjamin GRONAU (LEINE) • BREITE STR. 8 • TEL. 0 51 82 / 20 29 Kurt (SV Eime), Kai Ma- rahrens (SV Eime), Jo- nas Wiechmann (Ju- re gend SSV Elze). Unse Überblick: ungen im rvice ermessung Kader: Dominik Apt, Leist n·Reifense ung ·Achsv brauchtwage nstandsetz aravan Stefan Apt, Björn-Den- ·Neu-und Ge ken·Unfall-I ohnmobil +C uren aller Mar ienst ·W etung –Service nie Beneke. Luca Glies, ·Reparat ·Abschleppd Verkauf –Vermi Denny Godenschwege, Sven Heinen, Julian Hoffmann, Benjamin Kurt, Kai Marahrens, Jens Meier, Marc-Phi- lipp Möhle, Steffen Mundhenke, Sven Par- Uwe Krause (rechts) will mit seinem Team nach dem Abstieg eine gute Rolle spielen. n Foto: Meyer tyka, Malte Petzold, Autohaus Emanuel Reck, Nils Richter, toph Schubert, Dennis Ster- Betreuer: Dirk Möller. Klasse spielen und häufiger Mahlerter Str.24 MACHELMOBIL Nordstemmen/Mahlerten mietmich Daniel Rudolph, Dario Sei- ner , Jonas Wiechmann. Saisonziel: Nach dem Abstieg als Sieger vom Platz gehen Tel. 05069-2396 www.machel-wohnmobile.de del, Sören Schreiber, Chris- Trainer: Uwe Krause. eine gute Rolle in der neuen als in der letzten Spielzeit. Machel DONNERSTAG FUSSBALL-SAISON 2016/2017 4. AUGUST 2016 MTV Banteln I 3. Kreisklasse B Eigentlich wollte man in Banteln um den Aufstieg mitspielen, doch daraus wurde nichts. Das Team von Sven Arend konnte nur selten in Bestbeset- zung antreten und fand sich so im Mittelfeld wie- Getränke-Center Sievert der. Außerdem Göttinger Straße 28 • 31029 Banteln war die Konkur- renz mit dem Telefon (05182) 8271 späteren souverä- nen Meister VfL Inhaberin: Bettina Sievert Bornum sowie den beiden Ver- folger TSV Cop- pengrave und SV JUNIOREN-STAFFEL Diekholzen II zu stark. Matthias U13-Junioren 1. Kreisklasse Wiening über- Staffel 2: JSG Harsum/Alger- nahm das Kom- Der MTV Banteln will in seiner Klasse eine gute Rolle spielen. n Foto: Kuhlemann missen, Spielgemeinschaft mando und Frankenfeld Hildesheim, führte das Team auf Platz 7. ger nicht gesprochen. Kemna, Nico Wismer, Nico David Heinz, Leon Habeney, Spielgemeinschaft Sor- Für die neue Saison ist der Abgänge: keine Angabe. Hölscher, Stephan Lange, Kim Eike Baumgart, Benny sum/Emmerke, JFC Kaspel Kader ordentlich gefüllt, so Zugänge: keine Angabe. Benno Willsher, Yannick Schramm und Benedikt 09, 1. JFC AEB Hildesheim, dass man sich eine gute Kader: Marcel Thäsler, Phi- Richter, Alexandru Fargas, Ringleb. SV RW Wohldenberg, JSV Rolle ausrechnet. Vom Auf- lipp Ossenkopp, Cristian Ingo Zinngrebe, Christoph Trainer: Matthias Wiening. 02 Giesen. stieg wird aber im MTV-La- Vancea, Tobias Stege, Ronny Huck, Stannislav Schiller, Saisonziel: keine Angabe.

HERREN-STAFFELN MTV Banteln Frauen 1. Kreisklasse Neustart in Banteln: Die 4. Kreisklasse A Spielgemeinschaft mit dem TSV Eitzum ist beendet. VfB Oedelum III FC Ruthe III Jetzt treten die Frauen wie- VfL Rautenberg II SG Föhrste/Hasede der im MTV-Trikot an. Der VfL Borsum II TuS GW Himmelsthür III Kader ist kleiner geworden, SC Asel II SC Harsum III so dass man sich entschlos- SG Algermissen II SV Emmerke sen hat, in der Kreisklasse TV Deutsche Eiche Hotteln und nicht mehr in der Liga zu melden. Ein Mittelfeld- platz ist das erklärte Ziel und der Kader hat mit 4. Kreisklasse B Sicherheitz das Potenzial. Abgänge: Tünay Yüksel (SV SV Türk Gücü Hildesheim III SG Bad Salzdetfurth 2016 Alfeld), Melissa Tugay (SV SG Schellerten/Ottbergen II Heinder SV II Alfeld), Melissa Dietz, Ken- SV RW Woldenberg II SG Frankenfeld Hildesheim II dra Siemers, Laureen Lange FC Ambergau/Volkersheim II SG Bettmar/Dinklar (alle TSV Eitzum). SV Bockenem 07 II ESV Hildesheim Zugänge: Anna Roder, Lisa- VfR Bornum II Marie Schelm (beide vereinslos). Kader: Alicia Kreth, Julia Richter, Alina Wiening, 4. Kreisklasse C Laura Hannes, Alisa Hamel- mann, Laura Ossenkopp, SG Adensen/Wülfingen II TSV Warzen III Anna Roder, Lisa-Marie Die MTV-Fußballerinnen treten nach dem Ende der SG mit Eitzum in der Kreisklasse an. SV Betheln/Eddinghausen II TSV Föhrste II Schelm, Birte Großkreutz TSV Gronau II SG Westfeld/Eberholzen II Lynn Baumgart, Christiana Dana Baumgart, Doreen Janina Wolf. Betreuerin: Silke Baumgart. MTV Banteln II VfB Bodenburg III Hanelt, Madeleine Manke, Gauert, Eileen Seiler und Trainer: Nico Hölscher. Saisonziel: Mittelfeldplatz. TSV Marienhagen II TSV Brunkensen

JUNIOREN-STAFFELN

U 12-Junioren 1. Kreisklasse Staffel 1 DJK BW Hildesheim, JSG Harsum/Algermissen III, SV BW Neuhof, SG Gem. Schellerten, SV RW Wohldenberg, TSV Söhlde, TuS GW Himmelsthür II, SC Itzum.

U 12-Junioren 1. Kreisklasse Staffel 2 PSV GW Hildesheim, JFV Süd 2014, JFC Kaspel 09, JFC Nord, SC Drispenstedt, JSG Harsum/Algermissen II, JSG Duingen/Marienhagen, SSV Elze, SV Freden.

U 11-Junioren Kreisliga SV Alfeld, FC Ruthe, SV Bockenem 07, JFV Süd 2014, TuS GW Himmelsthür, SC Drispenstedt, VfL Nordstemmen, TSV Gronau, JFC Kaspel 09, SV BW Neuhof.

11-Junioren 1.Kreisklasse Staffel 1 JSG Harsum/Algermissen, VfR Germania Ochtersum, JFV Ambergau, SV RW Wohldenberg, JFV Süd 2014 II, JSG Beustertal, SC Itzum, SG Frankenfeld. Die Spielgemeinschaft Eberholzen/Westfeld will sich im oberen Mittelfeld der Tabelle platzieren. n Foto: Bodensieck U 11-Junioren 1. Kreisklasse Staffel 2 SG Schellerten, JFC Nord, FC Ruthe II, JSG Harsum/Alger- missen II, PSV GW Hildesheim II, 1. JFC AEB Hildesheim, TuS Hoheneggelsen, VfV 06 Hildesheim, FSV Sarstedt. SG Eberholzen/Westfeld II U 11-Junioren 1. Kreisklasse Staffel 3 4. Kreisklasse C big, Julian Westerkowsky, Pietruschka, Oliver Wolter, Bleckmann. SV BW Neuhof II, JSG Leinetal, SV Freden, PSV GW Hil- Abgänge/Zugänge: keine. Markus Ossenkopp, Ste- Niklass Brunotte, Florian Betreuer: Marcel Zimmer- desheim, JFV Süd 2014 III, JSG Warberg, TuS Holle-Gras- Kader: Florian Hohensee, phan Waldau, Dennis Sie- Stujke, Daniel Höweling, mann. dorf, TSV Gronau II. Sven Krause, Christian He- vers, Sven Nötzel, Michael Oliver Schmidt und Tobias Saisonziel: Mittelfeldplatz. DONNERSTAGFUSSBALL-SAISON 2016/2017 4. AUGUST 2016

Wir wünschen viel Spaß und Erfolg in der neuen Saison! BORNEMANN Kuriertransporte /Eiltransporte /Logisitk Südstraße 15 · 31171 Nordstemmen/Adensen Tel. 05044-985949 · Mobil 01 60 -94824946 www.bornemann-transporte.com

Südstraße 15 - 31171 Adensen - Tel. 0 50 44 - 98 59 49 www.bornemann-transporte.com

Walter Wolf Maler- und Lackierermeister Im Schlingen 8

Die beiden Teams der SG Adensen/Wülfingen (erste Mannschaft in weiß) müssen ganz eng zusammenarbeiten. n Foto: Meyer 31171 Nordstemmen/Adensen

Telefonlefon (0(0 50 44) 817878 FaFaxx (0(0 5050 44)44) 3088 0607 4817 SG Adensen/Wülfingen I Seit über 30 Jahren Mobil(01(0171)71)11565609095050 für Sie da: 2. Kreisklasse B ändern, die Kadergröße ist pause), Ferris Wiegmann hardt, Ramon Scheunert, Einen Platz im gesicherten ähnlich geblieben, so dass (berufliche Auszeit). Dennis Meusel, Jason On- Mittelfeld wollte Sascha man sich in Wülfngen den Zugänge: Max Tommek (SVG derka, Andreas Rieche, Ro- Meyberg mit seinem Team Klassenerhalt als erstes Ziel Burgstemmen/mahlerten), bert Schneider, Herwart Wir wünschen allen Mannschaften erreichen, und das ist auch gesetzt hat. Das Potenzial Lauritz Vogt (SSV Elze). von der Decken, Tillmann gelungen. Trotz des kleinen in dem kleinen Team ist Kader: Tobias Brambor, To- Weise und Daniel Stern. eine erfolgreiche Saison! Kaders bot das Team in dafür in auf jeden Fall da. bias Burand, Bastian Kahle, Trainer: Sascha Meyberg. allen Spielen engagierte Abgänge: Florian Siebert Moritz Krueske, Maximilian Betreuer: Andreas Rieche Leistungen und konnte (SSV Elze), Felix Ehmke Loth, Kevin Onderka, Bas- und Iris Uschner Ihr Anzeigenberater für diese Sonderbeilage somit dieses Manko kom- (SVG Burgstemmen), Jost tian Scharffetter, Max Tom- Saisonziel: Zusammenfinden pensieren. Daran wird sich Ludwig (unbekannt), Domi- mek, Lauritz Vogt, Sascha der neu zusammengesetz- auch in der kommenden nik Labisch (Sarstedt), Stef- Wulf, Marcus Kahl, Lukas ten Mannschaft und Klas- Saison wohl nur wenig fen Kahle (Verletzungs- Kemper, Sebastian Engel- senerhalt. Oliver Schiermann

Tel. (0 51 82) 92 19-43 Fax (0 51 82) 92 19-45 SG Adensen/Wülfingen II [email protected] LEINE-DEISTER-ZEITUNG 4. Kreisklasse C Zugänge: keine. Woltemath, Philip Kurl- lubicki und Tobias Jahr. Abgänge: Jens Raduzwei Kader: Tobias Jahr, Christian baum, Christoph Kurl- Saisonziel: Zusammenfin- (Alte Herren der SG Aden- von Palubicki, Dean Pro- baum, Timm Wolf, Daniel den der neu zusammenge- sen/Wülfingen), Danny Ihle plesch, Rouven Hartje, Phil Dralle, Alexander Eckhardt setzten Mannschaften und (Ziel unbekannt), Dennis Kühne, Philip Möller, Jan- und Malte Kliem. Platz im oberen Mittelfeld Altherren Kreisliga Stockmann (Auszeit). Hendrik Schmidt, Christian Trainer: Christian von Pau- der Tabelle. SG Achtum/Einum TuSpo Lamspringe SSV Elze SG Bornum/Ambergau SV Alfeld SG Bodenburg/Sehl./Almst. SV BW Neuhof SG Ottbergen/Wendhausen TSV Deinsen

Altherren 1. Kreiskl. A

TuS Lühnde SV Bockenem 2007 VfV 06 Hildesheim VfB Oedelum SG Himmelsthür/Emmerke/S. SC Asel SG Dinklar/Bettmar SpVgg Hüdd./Machtsum

Altherren 1. Kreiskl. B SG Freden/Hörsum TSV Gronau SG Adensen/Wülfingen TSV Marienhagen Nach Platz 3 in der letzten Aufstiegs-Saison wollen die Almstedter weiterhin eine gute Rolle spielen. n Foto: Bodensieck SV Mehle SG Rössing/Barnten SG Eberholzen/Westfeld DSC Duingen MTV Almstedt II 1. Kreisklasse B ziol (VfB Bodenburg). Wunstorf, Ian Uhrbach, Kai lian Seewald, Oliver Schach, Altherren 2. Kreiskl. Abgänge: Justin Kaulitz (VfL Kader: Kevin Almstadt, Da- Wunnenberg, Nick-Rene Christian Stache, Benjamin Sehlem), Mohamed Ali-Abdi vid Meyer, Dennis Brase, Rohnke, Timo Rohrbach, Seidel, Stefan Sauerzweig. FC Conordia Hildesheim SG Frankenfeld Hildesheim (VfL Borsum), Matthias Oliver Warneboldt, David Benjamin Sandvoß, Florian Trainer: Albert Rasche. SG Süd SG Algermissen Maschke ( Karriereende). Koziol, Kirwakis Khano, Sö- Schünemann, Andre Schü- Betreuer: Martin Nass SC Drispenstedt TSV Eitzum Zugänge: Oliver Schach (Tu- ren Klages, Calvin Knirsch, nemann, Marcel Schüne- Saisonziel: Weiter in der SC Itzum TSV Söhlde Spo Lamspringe), David Ko- Sören Maiwald, Adrian mann, Jannik Seewald, Ju- Klasse etablieren.

JUNIOREN-STAFFELN SAISON 2016/2017

U 10-Junioren 1. Kreisklasse Staffel 1 U 9-Junioren 1. Kreisklasse Staffel 1 U 8-Junioren 1. Kreisklasse Staffel 1 DJK BW Hildesheim, SC Drispenstedt, SC Itzum, SV FC Ruthe, FSV Sarstedt, JFC Kaspel 09, JFC Nord, PSV GW DJK Blau-Weiß Hildesheim, FC Ruthe, FSV Sarstedt, JFC Alfeld, SV Freden, JSG Beustertal, JSG Duingen/Marienha- Hildesheim, JSG Harsum/Algermissen, SC Itzum, JSV 02 Kaspel 09, JSG Harsum/Algermissen, VfV Borussia 06 Hil- gen, SV BE Neuhof, 1. JFC AEB Hildesheim, JFV Süd 2014. Giesen, TuS GW Himmelsthür, 1. JFC AEB Hildesheim, desheim, VSV Rössing, 1. JFC AEB Hildesheim, TuS Holle- U 10-Junioren 1. Kreisklasse Staffel 2 JSG Duingen/Marienhagen. Grasdorf. FC Ruthe, JFC Kaspel 09, JSG Harsum/Algermissen, JSG U 9-Junioren 1. Kreisklasse Staffel 2 U 8-Junioren 1. Kreisklasse Staffel 2 Oedelum/Nettlingen, SV Groß Düngen, SV RW Wohlden- JSG Oedelum, JFV Süd 2014, JFC Kaspel 09 II, SC Itzum II, JFV Süd 2014, SG Gemeinde Schellerten, JSG Beustertal, berg, JFV Süd 2014 II, VfR Ochtersum, JSG Beustertal II, SG Schellerten, JSV 02 Giesen II, SG Sorsum/Emmerke, SG Sorsum/Emmerke, TSV Söhlde, JSG Oedelum/Nettlin- DJK BW Hildesheim II. SV RW Wohldenberg, VfR Ochtersum, SSV Förste. gen, SV Bockenem, PSV Grün-Weiß Hildesheim, SV Rot- U 10-Junioren 2. Kreisklasse Staffel 1 U 9-Junioren 1. Kreisklasse Staffel 3 Weiß Wohldenberg. TuS GW Himmelsthür, SG Sorsum/Emmerke, JFC Kaspel JSG Duingen/Marienhagen II, JFV Süd 2014 II, SSV Elze, SV U 8-Junioren 1. Kreisklasse Staffel 3 09 II, JFC Nord, SC Drispenstedt II, JSG Harsum/Algermis- Alfeld, SV Freden, JSG Leinetal, JSG Warberg, VfL Nord- JFC Süd 2014 II, SSV Elze, SV Alfeld, VfL Nordstemmen, sen II, SG Gem. Schellerten, TSV Söhlde. stemmen, SV BW Neuhof, TuS GW Himmelsthür II. JSG Warnetal, TSV Gronau, JSG Warberg, SV BW Neuhof. DONNERSTAG FUSSBALL-SAISON 2016/2017 4. AUGUST 2016

Siewollenverkaufen? Wirholen dasBeste ausIhrer Immobilie! Immobilien WirbietenIhnen eine Häuser Hausverwaltung Grundstücke Vermietung fachgerechte und Wohnungen Verkauf persönliche Vermarktung.

StettinerStr.20·31171 Nordstemmen/Rössing Tel.:05069 /347755·Fax: 05069 /516760 [email protected]·www.hartje-immobilien.de

Inh. Heiko Hecht Tel. (0 50 69) 73 64 Rössing - Friedrichstr. 8 GETRÄNKE & SPEISEN ZU FAIREN PREISEN! www.alt-roessing.de Wir wünschen Unsere Spezialität: viel Erfolg für Für unsere besonders knusprigen die neue Saison! Brathähnchen sind wir bekannt! Nutzen Sie unseren Partyservice. –Wir beraten Sie gern! Öffnungszeiten: Tägl. ab 17.00 Uhr (außer Mi.) · So. 10.30-14.00 Uhr Mittagstisch Platz 7 war der SG Rössing/Barnten und Trainer Thomas Busse (r.) zu wenig, es soll jetzt unter die Top 3 gehen. n Foto: Meyer

Sei dem 1. Januar 2016 haben wir die Gaststätte „Zum Dorfbrunnen” in Rössing übernommen. Das ideale Lokal für Ihre nächste Feier bis 70 Personen! SG Rössing/Barnten I

1. Kreisklasse B das Potenzial haben, in der Abgänge: Maximilian Voll Wilhelm, Marcel Queden- Die SG bekam am grünen Spitzengruppe mitzumi- (SVG Burgstemmen/Mahler- baum, Marvin Tegthoff, Ro- TSV Eberholzen Tisch sechs Punkte abgezo- schen, und das wollen sie ten), Mohamed Beluli. man Vesley, Dustin gen und fand sich in der erneut beweisen. Der Kader Zugänge: Marcel Queden- Schiewe, Tobias Winkel, Endabrechnung nur auf wurde mit jungen Spielern baum (SG Jugend), Dominik Cornelius Pernesch, Sebas- Frauen Platz 7 wieder. Ohne diese verstärkt, Abgänge gab es Apt (SG Jugend) und Tayfun tian Matthies, Tayfun Mar- Bestrafung hätte sich Tho- nur zwei. Der Trainer kann Marcel Schmidtke (SV Hil- cel Schmidtke, Jan Neesen, 1. Kreisklasse san Gern, Sophie Siems, mas Busse mit seinem auf ein eingespieltes und desia Diekholzen). Mahumt Karatay, Tomte Ka- Abgänge: Ira Schnack (Kar- Henrike Neck, Rosa Kluß- Team auf Rang 3 platziert, offensiv starkes Team Kader: Norman Pallentin, raschutzki, Dominik Auns. riereende). mann, Lisa Klußmann, Ste- womit alle Beteiligten zurückgreifen. Damit es Tim Dietrich, Joern-Hendrik Trainer: Thomas Busse. Zugänge: Patricia Pasanz. fanie Hoffmann, Lisa Esser, natürlich zufrieden gewe- auch mit den Zielen klappt, Hartje, Volker Baumgarten, Betreuer: Uwe Speer. Kader: Janine Giermann, Christin Bauereis und An- sen wären. Die Rössinger muss die SG aber noch Joscha Wilhelm, Rene Kur- Saisonziel: oben mitspielen. Sina Schulz, Inka Schulz-Be- nika Klußmann. haben bewiesen, dass sie heimstärker werden. zer, Dennis Stümpel, Tim in den Top 3 platzieren. cker, Maroussia Becker, Trainerin: Laila-Marie Becker. Laila-Marie Becker, Lara Betreuer: Thomas Schulz. Kentzler, Sabine Röhr, Su- Saisonziel: Platz 1 bis 3.

ALTSENIOREN-STAFFELN

Altsenioren Kreisliga A

SG Dinklar/Bettmar RW Ahrbergen SG Achtum/Einum TV DE Hotteln SG Asel/Harsum SC Itzum SV Algermissen TuS Holle/Grasdorf SV Bavenstedt TSV Giesen VfL Borsum Altsenioren Kreisliga B Michael Gnebner will mit seinem Team ein gewichtiges Wörtchen um Meisterschaft und Aufstieg mitreden. n Foto: Meyer

TSV Deinsen SV Hildesia Diekholzen DSC Duingen SV Teutonia Sorsum SV Alfeld SG Wehrstedt/Salzdetfurth SG Rössing/Barnten II SV Groß Düngen VfL Nordstemmen SV BW Neuhof VfR Germania Ochtersum 3. Kreisklasse A Kämpfer, Christopher Falk Schröder, Kevin mann, Justus Kliemann, Ste- Abgänge: keine Angabe. Gorgs, Hendrik Könneke, Schoof, Stephen Baumgar- fan Oberfrank, Christian Ke- Zugänge: keine Angabe. Kim-Vincent Jastram, Pa- ten, Fabian Rehfeldt, Jan fel und Daniel Schröder. Kader: Volker Baumgarten, trick Sniegocki, Johannes Martin Dohme, Torben Trainer: Michael Gnebner. Altsenioren 1. Kreiskl. A Dennis Trapp, Thomas Wittek, Kim Ziegenbein, Schmidt, Heinrich Klie- Saisonziel: Platz 1 und 2.

SpVgg. Hüdd./Machtsum TV Groß Lobke SV Algermissen II VfL Rautenberg TSV Söhlde FC Ruthe SV Alfeld II TuS Nettlingen SV Wehrstedt II TuS GW Himmelsthür SV RW Wohldenberg Kreisliga Abgänge: Andreas Weber (SV Freden), Sören Rat- heisky (SV Freden), Dennis Ulrich (eigene Altherren). Altsenioren 1. Kreiskl. B Zugänge: Richard Hum- melke (eigene A-Jugend), DJK BW Hildesheim FC Ruthe II Mirco Uhde (eigene A-Ju- EV Hildesheim SV Emmerke gend), Laurick Peter (eigene Türk Gücü Hildesheim TuSpo Schliekum A-Jugend), Tom Schmitz (ei- TuS GW Himmelsthür II SG Rössing/Barnten gen A-Jugend), Marvin VfV 06 Hildesheim SV RW Ahrbergen II Bruns (TSV Föhrste), Jakob Mansius (eigene A-Jugend), Jens Seifert (TSV Baum- bach), Thomas Musierack (SV Friesen Langenholzen), Altsenioren 1. Kreiskl. C Nasser Abdolkhani (ohne Verein). TSV Warzen TSV Irmenseul Kader: Jonas Schmedt, Erik SG Freden/Hörsum MTV Banteln Reimann, Justin Weiser, Ke- Die SV Alfeld hat nach Platz 7 in der Vorsaison jetzt den Klassenerhalt als Ziel ausgegeben. SG Eberholzen/Westfeld SSV Limmer vin Hutzl, Hendrik Kühl, Ri- TSV Gerzen SV Betheln/Eddinghausen chard Hummelke, Mirco lix Bensch, Laurick Peter, sius, Jens Seifert, Thomas Trainer: Jens Seifert. TSV Gronau TSV Sibbesse Uhde, Rachid Belmajdoub, Thomas Ptak, Tom Schmitz, Musieracki und Nasser Ab- Betreuer: Andreas Bauch. Bozon Cyrille Massrou, Fe- Marvin Bruns, Jakob Man- dolkhani. Saisonziel: Klassenerhalt DONNERSTAG FUSSBALL-SAISON 2016/2017 4. AUGUST 2016

Hirsch Drogerie Reformwaren Bei uns erhalten Sie vegetarische und vegane Lebensmittel. Hirsch Drogerie Inh. Volker Seidel · Am Tie 9 · 31089 Duingen Telefon 0 51 85 / 95 73 73

Ihr starkes Team VGH Vertretung V. Gölz Schütte Gölz Grajek OHG Lübecker Str. 4 31089 Duingen Tel. 05185 94040 Fax 940444 Hauptstr. 17 31028 Gronau Tel. 05182 909890 Fax 9098914 H.-J- Schütte www.vgh.de/schuette_ohg [email protected]

K. Grajek

n gern „Wir erfülle Ihre individuellen ADAC-Hotel Aufsteiger TSV Marienhagen geht mit einem eingespielten Team in die Saison und will die Klasse halten. n Foto: Siewert Restaurant - Partyservice Wünsche!“

Hochzeiten –Familienfeiern –Vorträge –Betriebsfeiern & mehr in Räumlichkeiten bis 150 Personen UNSER TIPP: Feiern zum Festpreis TSV Marienhagen I Sprechen Sie uns an –wir beraten Sie gern! Sonntag, 14.08.2016 ab 11.30 Uhr Familie Sürig Sohnreystr. 1 1. Kreisklasse B klare Ziel ist es, die Klasse Abgänge: Marvin Brehmer Konrad, Harald Küster, Schlemmerbuffet p.P. nur 18,80 € 31089 Duingen „Oben mitspielen“: So lau- zu halten. Die Mannschaft (Duinger SC), Oliver Silex Marco Neumann, Silvan –Reservierung erbeten – Tel. (0 51 85) 3 58 tete das Ziel des TSV, und musste kaum Veränderun- (Ziel unbekannt). Büttner, Pierre Kreth, Da- [email protected] Frische Pfifferlinge jetzt genießen! www.poettjerkrug.de das hat das Team eindrucks- gen hinnehmen, Uwe Kaller Zugänge: Ergün Cankür, Da- rius Niemeier, Björn Ripke, voll erreicht. Marienhagen kann auf eine eingespielte rius Niemeyer (eigene Ju- Marvin Wiening, Björn war das einzige, das Meister Truppe zurückgreifen. Be- gend), Harald Küster. Zeiske, Jens Zeiske, Chris- Sibbesse auf den Fersen sonders im Sturm präsen- Kader: Ergün Cankür, To- tian Decker, Julian Eilert, bleiben konnte und als tierten sich die TSVer sehr bias Engelhardt, Sebastian Marius Göldner, Sven Höl- Zweiter über die Ziellinie stark. Nur zwei Tore fehl- Exner, Alexander Hent- scher. kam. Jetzt warten in der 1. ten, dann hätte man die 100 schel, Dominic Engelhardt, Trainer: Uwe Kaller. Kreisklasse natürlich neue erreicht. Das soll weiterhin Justin Flessel, Sebastian Fri- Betreuer: Jutta Hölscher. Herausforderungen und das das große Plus bleiben. cke, Christian Kaps, Philip Saisonziel: Klassenerhalt.

Reifen Service 30189 Duingen · Heinrich-Heine-Str. 10 · Tel. 0 51 85 / 4 07 · Fax 4 08

Pkw-, Motorrad-, Landwirtschafts-, Lkw- und Erdmaschinenreifen, Alufelgen, Schläuche, Achsvermessung, Reifenreparatur, Reifengas-Füllung: Reifen nur vom Fachmann! Carsten Lubina (rechts) will sich nach dem Abstieg in der neuen Klassen im oberen Mittelfeld stabiliseren. n Foto: Siewert Duinger SC Duinger SC I Frauen 1. Kreisklasse B Kader wurde verstärkt. Der Marienhagen), Sören Meyer vin Hartmann, David Paa- 1. Kreisklasse und Bianca Kassner. Nach der Meisterschaft kam Wiederaufstieg ist in Duin- (WTW Wallensen), Marvin sche, Daniel Sürig, Sebas- Abgänge: keine. Trainer: Achim Sürig. die große Ernüchterung: Ei- gen kein Thema, nach der Hartmann (TSV Föhrste), tian Zorn, Nils Falke, Daniel Zugänge: Julia Mauritz. Betreuerinnen: Mira Funke gentlich wollten die Duin- verkorksten Saison will Hafith Abdallar, Ebrahim Heuer, Marek Kuhnt, Marco Kader: Sabrina Sürig, Jenny und Steffi Klages. ger den Klassenerhalt in der man sich erst einmal wie- Achmed (vereinslos). Sürig, Hafith Abdallar, Mar- Witte, Alice Bünger-Lang, Saisonziel: Oberes Drittel Kreisliga erreichen, aber der stabilisieren und dann Kader: David Herrendorf, vin Brehmer, Sören Meyer. Lena Wöckener-Vennekohl, der Tabelle, da mangels mit nur fünf Siegen und- im oberen Mittelfeld der Björn Bollmann, Oliver Trainer: Carsten Lubina. Melissa Schendel, Natascha Spielerinnen „nur“ eine zwei Unentschieden war Tabelle einpendeln. Heuer, Marcel Schendel, Betreuer: Thorsten Stach. Schlebrowski, Nina Scheib- Neuner-Mannschaft gemel- der Zug schon lange vor Abgänge: Lennart Scholz (SV Dennis Twele, Jannis Saisonziel: Platz 4 bis 5, ler, Saskia Herbst, Vivian det wurde. Neue Spielerin- dem Saisonende abgefah- Blau-Weiß Salzhemmen- Dehne, Pascal Hesse, Stef- oben mitspielen, Spaß am Konrad, Julia Mauritz, Jana nen für das Team hinzuge- ren. Jetzt werden die Uhren dorf), Chris Warnecke (TSV fen Kreis, Dustin Schütte, Fußball und guter Zusam- Reichel, Riana Look, Julia winnen. Einen guten auf Null gestellt. Mit Cars- Föhrste). Steffen Thäsler, Ebrahim menhalt innerhalb der Sprafke, Larissa Sürig, Alissa Zusammenhalt innerhalb ten Lubina kommt ein Zugänge: Yves Opitz (SSV Achmed, Kai Henrich, Yves Mannschaft, kein Verlet- Hettwer, Verena Schendel der Mannschaft und Spaß. neuer Trainer und auch der Elze), Marvin Brehmer (TSV Opitz, Marco Gerecke, Mar- zungspech. Duinger SC II JUNIOREN-STAFFELN 2016/2017 U 7-Junioren 1. Kreisklasse Staffel 1: FC Ruthe, JFC Nord, SSV Förste, BW Neuhof, JSV 02 Giesen, 1. JFC AEB Hildesheim. 4. Kreisklasse C Sören Meyer, Benjamin Mundt, Kevin Sievers, Mar- Pätrick Kohl. U 7-Junioren 1. Kreisklasse Staffel 2: JFC Kaspel 09, SC Itzum, Abgänge/Zugänge keine (neu Mogck, Pätrick Kohl, Daniel cel Honner, Marvin Hart- Saisonziel: Neu zusammen- SG Dinklar/Bettmar, DJK BW Hildesheim, TuS GW Him- gemeldetes Team). Heuer, Marvin Ehling, Eric mann, Michael Wolf gestelltes Team nach Ab- melsthür, PSV GW Hildesheim. U 7-Junioren 1. Kreisklasse Kader: Nicky Seifert, Sabit Oltmann, Rober Wagner, Trainer: Siegfried Kohl. meldung mangels Spielern, Staffel 3: JFV Ambergau, JFC Süd 2014, SV Bockenem 2007, Ramadani, Siegfried Kohl, Gerrit Schwagmeyer, Daniel Betreuer: Michael Wolf und keine Prognose möglich. RW Wohldenberg, JSG Beustertal, SV Gr. Düngen. ',$!*&(" #+) (#"&*,$%

Wenn man weiß, dass man den FinanzpartFinanzpartnertnerr mit derr besten Beratung und dem besten Service hat. Die beste Privatkundenberatung gibt es auch 2016 bei der Sparkasse Hildesheim. Dazu erwartet Sie ein Serviiceetmit Bestnote. TTeesten SeSie selbst: 05121 580-0 oder sparkasse-hildesheim.de

sparkasse-hildesheim.de