JOURNAL HEBDOMADAIRE MUNICIPAL DE LA VILLE D’OISSEL-SUR- DU 1er OCTOBRE 2020 - #67 LE P’TIT JOURNAL D’OISSEL #67

Smédar : Que deviennent nos déchets ? Près de chez vous

À la cantine ÉTAT CIVIL Lundi 5 octobre Mariages : Avis aux nouveaux habitants Œuf mayonnaise, escalope de Malika Boucetta Vous avez emménagé à Oissel courant 2019 ou 2020 ? volaille à la crème, haricots et Abdelhakim Toumi, Vous êtes invités à vous faire connaître auprès des beurres, fromage, fruit Nelly Lepoittevin services de la mairie pour assister à la cérémonie et Michel Boisset. Mardi 6 octobre d’accueil des nouveaux arrivants. Initialement pré- Mousson de canard, hachis vue vendredi 9 octobre, elle est organisée à une parmentier, salade, fromage, date ultérieure. Inscrivez-vous au 02 32 95 89 89 yaourt ou par courriel à [email protected] en Mercredi 7 octobre indiquant vos coordonnées. Macédoine mayonnaise, paupiette de saumon, riz pilaf, fromage, petits suisses aromatisés Ateliers LES RÉSULTATS LES RENCONTRES Goûter : pain au lait barre de et chantiers chocolat FOOTBALL FOOTBALL re Jeudi 8 octobre d'insertion 1 / : 1-0 Stade municipal Marcel-Billard Carottes rapées, crousti Les jours des ventes des Sotteville/1B : 1-0 (avenue d'Anderten) fromage, pommes steak house, ACI changent. Doréna- 1C/ : 4-3 Samedi 3 octobre Vétérans/ Sapins : 3-1 10h : Plateaux U9F, U10G et U7G fromage, éclair au café vant ils sont ouverts uni- quement les mercredis U15 R2/Saint-Sébastien : 3-1 13h30 : U13 A/Château Blc Vendredi 9 octobre et vendredis, de 9h30 Grand-Quevilly/U14 : 4-2 15h30 : U14/Evreux Surimi mayonnaise, merguez, à 11h30, sur le terrain Sotteville/U15 D1 : 4-1 légumes couscous semoule, situé avenue du Général- Rouen/U13 A : 5-2 Dimanche 4 octobre fromage, mousse au chocolat De-Gaulle, à proximité de M./U13 B : 1-6 10h : U15 R2/Saint-Marcel ou crème dessert à la vanille l’allée des Marronniers. U12 B/Stade Grand-Quevilly : 1-7 U15 D1/Stade Grand-Quevilly Sous réserve de modifications.

VOS PETITES ANNONCES W SANTÉ A VENDRE Vélo de femme Peugeot, tondeuse à coussin d'air, Vêtements femme T.40 : TBE, 60€. 06 87 36 39 54 20€, pioche 10€, ramasse- DE GARDE LA NUIT tailleurs vestes/pantalons, Poussette canne pliable feuille 10€, jouets pour ET LE WEEK-END pantalons, jupes, robes, jusqu’à 5-6 ans, BE, 15€. garçons dès 3 ans (camion, Médecins : en soirée, le week-end vestes… principalement de 06 83 45 28 93 petites voitures, Lego, etc.) à et les jours fériés : 116 117 . la marque Armand Thiery, Buffet de cuisine sur rou- partir de 2€. 06 28 69 16 74 en lot de 30 pièces, 80€, lettes 30€, Infirmières : 2 plaques chauf- possibilité à l’unité. électriques 20€, EMPLOI Mmes Lecœur et Marchand : fantes lot 06 87 55 71 52, 06 09 98 64 39, 06 65 04 21 36 de 4 casseroles en cuivre Dame sérieuse avec réfé- 02 35 61 60 74, 3 chaises en bois, TBE, pour déco 30€, porte-vélo rences cherche heures de 15€, canapé 50€, petite de voiture 20€, table des- ménage et/ou repassage. me M Pétra : 07 72 02 78 73, console en rotin 30€, rol- serte en bois 15€. 06 72 82 06 66 12 64 87 06 15 18 82 09 lers Salomon P.40-42, 15€, 10 08 (heures repas) Cherche un emploi Mmes Bignet, Loisel et Rosay : casque VTT enfant 2€, 9 pièces de bois de 2m50 à temps partiel en tant 06 22 62 87 00. lave-linge 180€, petite co- pour bordures, 30€ le tout, qu’agent d’entretien, ayant Mmes Guyard, Capron, cotte Seb 10€, VTT garçon lots d'étagères en fer, 25€ le CAP Hygiène des locaux M. et Mme Dumont : 02 35 65 34 49 14 ans 50€, meuble blanc le tout (à prendre sur place), et expérience de 14 ans. Mmes Guendouzi et El Kadiri : sdb avec 2 étagères 10€. lampe clignotante 15€, 2 06 56 73 08 70 06 59 26 71 11 07 81 13 11 42 penderies en inox qui se Canapé convertible en ve- réhaussent dont 1 avec éta- DIVERS Pharmacies : Le syndicat des phar- lours de Gênes, TBE, 300€, gère pour chaussures, 15€ Cherche personne com- maciens vous informe par téléphone meuble bar laqué blanc, et 10€, miroir pour sortie pétente en informatique des permanences du jour au 32 37 (34 cts/mn + coût opérateur). TBE, 200€, support TV mu- de garage, 20€, suspen- pour conseils et petits dé- ral télescopique 20€. sions pour jardin et pots à pannages. 02 35 65 06 22 Pour le chirurgien-dentiste, 02 35 78 91 06 réserve d'eau, à partir de 3€, (le soir) contactez-le au 02 35 15 81 27.

- p.2 - ( Pages 2 à 4 Près de chez vous ( Page 5 Permanences de la Caf 6/7 Transports gratuits le samedi ( Pages 6 et 7 6/7 En couverture : Le Smédar ( Page 8 Travaux au Palais des congrès Collège Jean-Charcot 8/98/9 ( Page 9 Faut pas louper l'Kosh ( Page 10 A l’agenda A vous de jouer ! 12 sommaire 12 ( Page 11 Ce numéro est une publication de la mairie d’Oissel-sur-Seine, place du 8 mai 1945, 76350 Oissel-sur-Seine. Tél. : 02 32 95 89 89 www.ville-oissel.fr - Directeur de la publication : Stéphane Les films du week-end Barré. Directrice de la communication : Sylvie Lebourg. Rédaction, photos et maquette : Cinéma intergénérationnel/Cinédanse Sylvie Lebourg, Christine Marti, Nicolas Frénel, Charles Viansson Ponté. Service Communication : 1 bis, rue du Maréchal-Foch, 76350 Oissel-sur-Seine. Tél. : 02 32 95 89 93. Courriel : [email protected] - ISSN : 0755-0928. Imprimé par Iropa, rue de la Roquette ( - parc de la vente Olivier, 76800 Saint-Etienne-du-Rouvray, à 6500 exemplaires sur papier recyclé. Crédit photo : Didier Baligout. Page 12 Portrait : Josiane Anquetil

COVID-19 : NOUVELLES MESURES Rappelons que la Métropole de Rouen Normandie est Concrètement, au niveau local, sont autorisés classée en zone d’alerte renforcée depuis mercredi 23 selon le protocole sanitaire en vigueur : septembre. De nouvelles mesures sanitaires ont donc • les activités du Cercle municipal des loisirs été prises jusqu’au 10 octobre inclus par arrêté du • les cours de l’Ecole municipale de musique et de danse Préfet de Seine-Maritime sur 19 communes de la • l’accès à la bibliothèque municipale Galilée Métropole. Elles sont susceptibles de modifications • les spectacles et les séances cinéma à l’Espace Aragon en fonction de l’évolution des consignes sanitaires. • les sports de plein air : athlétisme, football, cyclisme, équitation, randonnée, pétanque • La location des salles à titre festif ou familial, sauf rassemblement funéraire, est fermée Sont maintenus uniquement pour les mineurs • Les manifestations, type foire à tout/vide grenier, sur l’espace et selon le protocole sanitaire en vigueur : • les sports associatifs en espaces clos (entraînements et public, ne sont pas autorisées compétitions) : basketball, handball, tennis, tennis de table, • La pratique sportive en gymnase et à la piscine municipale n’est gymnastique, judo, karaté, majorettes autorisée que pour des groupes constitués exclusivement de • la piscine municipale reste accessible pour les activités scolaires, mineurs et encadrés par des éducateurs municipaux, associatifs l’aqua baby, le jardin aquatique, la natation en club ou dans le cadre d’activités scolaires, dans le respect des protocoles sanitaires Les activités sportives en salle à destination d’adultes ont cessé • La pratique sportive en extérieur est autorisée, avec utilisation provisoirement, les gymnases et les équipements couverts leur sont possible des vestiaires pour le moment, dans le respect des fermés. protocoles sanitaires Les rassemblements de plus de 10 personnes sont interdits dans • La pratique des activités douces et artistiques (danse, yoga…) est l’espace public. maintenue, dans le respect des protocoles sanitaires. Les rassemblements à caractère festif et familial (mariage…) sont • Les débits de boissons doivent fermer à 22h. Les restaurants ne limités à 30 personnes. sont pas concernés.

- p.3 - Le P’tit JO #67 - 1er octobre 2020 PRES DE CHEZ VOUS

Si vous n'êtes pas déjà inscrits depuis cet été aux Restos du cœur et que vous désirez vous inscrire pour la campagne hiver, appelez le 02 32 80 35 54 afin d'obtenir un rendez-vous. Laissez un message, on vous rappellera.

Comédie Errante : Un jeune perdreau de l’année En résidence artistique, la Comédie Errante a présenté vendredi 25 septembre sa dernière création théâtrale. Rappelons que la compagnie propose deux spectacles par an, l’un en direction du jeune public (en mars), l’autre en direction du public adulte ECOLE DE THEATRE (en septembre). En ouverture de la saison culturelle, la Comédie Errante avait travaillé Il reste quelques places ! sur une adaptation d’une pièce de Tristan Bernard. L’auteur y analyse joyeusement Envie de vous essayer au théâtre ? Sautez le les errements amoureux du jeune Edgar qui demande conseil à son ami Thierry, pas, il reste quelques places dans les cours séducteur invétéré qu’il sollicite pour arranger ses affaires de cœur. Bob Villette, qui des 8-20 ans, assurés par Catherine Cazorla, a réalisé l’adaptation, a respecté l’esprit de Tristan Bernard. On y retrouve ses mots de la Comédie Errante, sous la direction de d’esprit qui en font sa particularité et qui déclenche rires ou sourires. Un marivaudage Bob Villette. Inscriptions au 06 19 02 54 42. contemporain réussi !

CONCERT DE FLAVIA COELHO AVANCÉ AU MERCREDI 4 NOVEMBRE Initialement prévu jeudi 5 novembre dans le cadre O’ du festival Chants d'elles, le fratelli NOUVEAU concert de Flavia Coelho Restaurant - Traiteur - Pizzeria est avancé au mercredi 4 Mardi-mercredi 11h45-20h novembre, à 20h30, à l'Espace Aragon. Jeudi-vendredi-samedi 11h45-14h / 18h30-22h Tarifs : 16€, 11€ (tarif réduit) et 8€ (carte Labo). Réservation conseillée au 02 32 95 89 57 ou sur resa. [email protected]

Centre de loisirs Charlie-Chaplin Inscriptions pour les vacances d'automne jusqu'au 14 octobre, uniquement sur rendez-vous au- SUR PLACE / À EMPORTER près du service Enfance-jeunesse Privatisation et traiteur pour au 02 35 91 81 50. événements sur devis personnalisé Port du masque obligatoire. Documents à fournir : carnet de santé de l'enfant pour une 1re inscription, avis Réservations et commandes : 07 77 46 52 90 d'imposition 2020, justificatif du mon- 28, rue du Maréchal-Foch tant des allocations familiales, courrier Ofratelli Caf aide aux temps libres 2020.

- p.4 - Le P’tit JO #67 - 1er octobre 2020 BON À SAVOIR

PERMANENCES DE LA CAF SUR RENDEZ-VOUS nterrompues durant le confinement, les permanences de la Caisse d’allocations familiales (Caf) reprennent au Centre Eliane- Permanence de la Caf I Teumbeuf. Auparavant sous forme d'accueil, le mardi de 9h à 12h, elles se font dorénavant sur rendez-vous. «Il est important de maintenir le service public et les services de proximité, souligne Nathalie Mallet, adjointe chargée du logement, de la solidarité et des affaires sociales. C’est toute la philosophie de la Maison Services au Centre Eliane- Teumbeuf qui a pour objectif d’accompagner les habitants dans leurs démarches administratives auprès de nombreux organismes et d’offrir une présence humaine face à la dématérialisation». «On voit au fil des années les communes perdre leurs services publics. Notre combat est de NOUVEAU les maintenir, insiste Luc Delestre, adjoint chargé du développement Votre permanence des services à la population, la citoyenneté et la tranquillité publique. Caf évolue et vous On le fait aujourd’hui pour la Caf comme on l’a fait pour La Poste, la reçoit maintenant Sécurité sociale, la gare SNCF et son guichet, le poste de police. A force exclusivement sur de tout dématérialiser, la fracture numérique prend des proportions rendez-vous inquiétantes mettant des personnes en très grande difficulté. A Oissel, nous ferons tout pour maintenir un lien entre la population et les différents services publics». Pour prendre un rendez-vous personnalisé avec un conseiller «Contacter MaUn Caf». rendez-vous Vous n’avez personnalisé pas de connexion internet ? de la Caf, se connecter sur : www.caf.fr, «Ma Caf » puis Contactez le 0810 25 76 80 (0,06€/mn + prix d’un appel local)  et sans attente par un conseiller

Pour prendre un rendez-vous, retrouvez-nous dans la rubrique «Ma Caf» du Caf.fr, et cliquez sur «Contacter ma Caf».

1 2

Depuis le 5 septembre, le samedi vous ? La validation permet de connaître la les QR code dans les véhicules et aucun pouvez voyager gratuitement sur le fréquentation des lignes et d’adapter décompte ne sera opéré. réseau Astuce (métro, bus Teor, Filor). l’offre de transport aux besoins. Elle est - J’ai un ticket magnétique (1 voyage, "Nous nous réjouissons de l'obtention de donc essentielle. 10 voyages) : je le valide normalement cette gratuité du samedi, précise Stéphane Comment cela se passe ? sans décompte de voyage Barré. C'est une action sociale et solidaire. - J’ai une carte Astuce ou Atoumod : - Je n’ai pas de titre de transport : Cette décision fait suite à un combat de • Elle est chargée d’au moins un titre : je où trouver le titre Gratuit le samedi ? plus de 10 ans mené par des militants la valide normalement sans décompte de - En mairie, du lundi au vendredi de 9h à associatifs, relayé et soutenu par nos élus à voyage 17h et le samedi de 10h à 12h la métropole." • Elle n’est pas valide (pas de titre chargé) : - Auprès des dépositaires : Tabac Presse du je charge le titre Gratuit le samedi sur un Bel-Air (11 avenue de la Fraternité), Tabac Le samedi : «je monte, je valide» = zéro des 115 distributeurs de titres des stations Presse du centre (3 rue Maurice-Revert) décompte TEOR et métro ou auprès des dépositaires. - En agence Astuce : 9, rue Jeanne d’Arc et Pour voyager en règle, vous devez être - Pour les utilisateurs du Titre SMS gare SNCF à Rouen et 55, rue Jean-Jaurès muni d’un titre de transport et le valider et du M-Ticket à . à chaque montée (même en cas de • Le titre SMS : envoyez V1 au 93000 et Le titre Gratuit est réutilisable tous les correspondance), mais aucun décompte vous recevrez le titre Gratuit le samedi samedis pendant 1 an. Il est valable du ne sera opéré ! En cas de non-validation, (aucune facturation) samedi 5h au dimanche 5h sur l’ensemble vous vous exposez à une amende. • Le M-Ticket (depuis l’app My Astuce) des lignes du réseau Astuce en Métro, Pourquoi valider puisque c’est gratuit : sélectionnez votre titre, validez-le sur Teor, bus et Filor.

- p.5 - Le P’tit JO #67 - 1er octobre 2020 EN COUVERTURE LE SMÉDAR

Stéphane Barré vient d’être élu président du Syndicat mixte d’élimination des déchets de l’arrondissement de Rouen (Smédar). Présentation et évocation des projets.

LES MISSIONS DU SMÉDAR Le Smédar est l’un des plus importants syndicats français en matière de valorisation des déchets. Lancé en 1999, il regroupe aujourd’hui collectivités et établissements publics et valorise les déchets de près de 610 000 habitants.

Sa création est née d’une ambition commune portée par les élus de l’agglomération de Rouen, des villes et syndicats de communes périphériques, tous convaincus de la nécessité d’améliorer le traitement des déchets, en jouant la carte de la mutualisation et du développement durable.

Recyclage, compostage, production d’énergie, le Smédar valorise les déchets des habitants de l’arrondissement de Rouen et de la ville de Dieppe. 160 communes de la métropole Rouen Normandie, de la communauté d’agglomération Dieppe-Maritime, des communautés de communes Caux-Austreberthe, d’Inter-Caux-Vexin et de Bray- Eawy lui ont transféré cette compétence, exercée dans un cadre mutualisé. Pour ces missions, le Smédar s’est doté de différents équipements. Chaque déchet trouve ainsi une filière et des installations adaptées permettant sa valorisation.

• L’unité de valorisation énergétique réceptionne les ordures ménagères, les déchets non dangereux des activités économiques et les déchets d’activités de soins. • Le centre de tri pour les emballages ménagers recyclables et les papiers • La plateforme de compostage des déchets verts • Le réseau de chaleur «Vésuve» qui assure la distribution pour 10 000 logements et bâtiments publics • L’unité de traitement des encombrants • L’unité de traitement des mâchefers • L’unité logistique-maintenance • Les quais de transfert regroupant les collectes des secteurs éloignés • La plateforme de transfert des déchets verts.

Le Smédar, c’est aussi des services auprès des entreprises, des collectivités et des animations en milieu scolaire pour sensibiliser les personnels et les enfants sur le tri et la réduction des déchets.

- p.6 - Le P’tit JO #67 - 1er octobre 2020 EN COUVERTURE

3 QUESTIONS À STÉPHANE BARRÉ Maire, président du Smédar

Vous venez d’être élu président du Smédar, quel est votre sentiment ? C’est avec beaucoup d’humilité mais aussi beaucoup opérée dans notre société, en matière de respect de d’intérêt que j’ai accepté la présidence de ce formidable l’environnement, du tri sélectif, d’économie circulaire ou de 1établissement, acteur du développement durable. En 20 la réduction des émissions de gaz à effet de serre. Sur cette ans d’existence, sous l’impulsion de mes prédécesseurs, prise de conscience collective, dont nous nous réjouissons, Claude Lainé et Patrice Dupray, le Smédar a su s’adapter, nous avons déjà anticipé, créé et imaginé des actions dans se moderniser. Je participe en tant qu'élu, à ce beau projet l’intérêt général en ayant à cœur de protéger nos concitoyens depuis 12 ans et fais partie du bureau depuis 6 ans. J'ai tout en maintenant une dynamique économique et salariale pu constater qu'une prise de conscience générale s’est associant emplois et éco responsabilité.

Votre élection sera-t-elle bénéfique à la ville ? Oissel a fait partie des premières villes adhérentes au Smédar et bénéficiera encore des évolutions et des innovations parce que nous avons toujours été convaincus que la en matière d’équipements et de valorisation des déchets. 2valorisation des déchets est un atout pour le développement Rappelons la participation au plan «Jeter utile» initié dès durable. Cela se vérifie encore aujourd’hui à travers les 1991, le développement et la création d’unités de traitement actions menées par les élus et notamment Séverine Botte et de valorisations des déchets sans oublier la création en et Luc Delestre, respectivement 1re adjointe chargée du 2000 de Vesta où sont traités tous les déchets collectés développement durable, de la santé, de la politique de la quotidiennement dans notre ville. Cette année, le Smédar ville et de l’égalité femme-homme et adjoint chargé du accueillera des élèves des écoles et du collège d'Oissel. Il est développement des services à la population, la citoyenneté essentiel de sensibiliser les plus jeunes au développment et la tranquillité publique. Oissel a donc toujours bénéficié durable (voir page 8).

Quel sont les projets d’avenir en matière de valorisation des déchets ? Au cours des 6 prochaines années, nous aurons à cœur annuellement 325 000 tonnes de déchets. de poursuivre nos actions en matière d’information et de Nous accompagnerons également la Métropole Rouen 3sensibilisation des populations. Au quotidien, de simples Normandie dans son projet d’extension du réseau de petits gestes peuvent produire de grands effets pour chaleur. Cette usine a en effet la capacité de produire réduire les déchets et mieux protéger l’environnement. davantage d’énergie thermique permettant le chauffage de Nous continuerons d’inciter le compostage à domicile, la logements et de bâtiments publics supplémentaires. valorisation des territoires grâce au dispositif «Zéro déchet, Notre ambition est de rester à la pointe de la technologie et zéro gaspillage», au troc échange… de l’innovation concernant les techniques de recherche et Nous devrons prendre des décisions importantes de connaissance sur l’unité de valorisation énergétique ou concernant la gestion des déchetteries, la valorisation sur les modifications des procédés. Voilà quelques-uns des énergétique et le transfert des déchets notamment grâce enjeux qui nous attendent. Mais il y en aura certainement au développement de l’unité de valorisation énergétique. d’autres car ce secteur est en évolution permanente. C’est Pour rappel cette unité mise en service il y a 20 ans, traite ce qui rend l’action intéressante et motivante !

Incinération, traitement des fumées, valorisation de l'énergie Le réseau de chaleur Vésuve relie l’usine de valorisation énergétique et valorisation des mâchefers, Vesta est une installation parmi Vesta aux chaufferies des clients du Smédar et alimente les plus performantes d'Europe. 10 000 logements et 30 000 habitants.

- p.7 - LeLe P’tit P’tit JO JO #66 #67 - 24- 1 erseptembre octobre 2020 2020 TRIBUNESEN D’EXPRESSION VILLE TRAVAUX DU PALAIS DES CONGRES

près plusieurs mois de procédure d’expertise rendre totalement étanche, sept extracteurs d’air à filtra- d’assurance, la ville a signé un protocole d’accord tion ont été installés… A la fin de la phase de désamian- A indemnitaire. Depuis le 7 septembre, la première tage, des contrôles seront effectués. Si les résultats sont phase des travaux de réhabilitation a démarré avec le conformes aux normes en vigueur, la suite des travaux de désamiantage. L’entreprise spécialisée procède actuelle- réhabilitation pourra être engagée avec la réfection des ment au retrait des éléments qui ont été en contact direct plafonds et de l’éclairage, le changement des menuiseries ou contenant de l’amiante : laine de verre et faux-plafond extérieures, le remplacement du parquet et enfin la pein- métallique. Toutes les mesures sont prises pour protéger ture. La fin du chantier est programmée pour le printemps. le personnel du chantier et éviter la propagation des fibres Les Osseliens pourront retrouver l’usage de cette salle vers l’extérieur. La salle principale a été confinée afin de la emblématique  Collège Jean-Charcot : vers un label du développement durable ean-Yves Foucrier, Principal, et l’équipe éducative du nouveau col- J lège Jean-Charcot (inauguré en 2019) ont pour objectif d’obtenir le label E3D Ecole/Etablissement en démarche de développement durable. L’établisse- ment s’engage donc dans une démarche globale de développement durable qui apporte des solutions concrètes face aux objectifs de développement du- rable, dans le mode de fonctionnement de l’établissement et à travers les ensei- gnements délivrés. Les élèves seront au cœur de la démarche qui consiste à les former aux bonnes pratiques permet- tant de vivre ensemble dans un monde aux ressources limitées, mais aussi à leur transmettre les compétences et En faire des citoyens informés, critiques tion est engagée avec le Smédar pour la culture qui leur permettront tout au et engagés qui puissent être force de une sensibilisation des élèves au tri. long de leur vie de comprendre la com- proposition et acteurs du changement D’autres viendront compléter le projet plexité des enjeux du développement global. «La démarche sera progressive, qui se fera en plusieurs étapes, et là les durable, pour ensuite décider et agir. précise M. Foucrier, une première ac- idées ne manquent pas…» 

- p.8 - Le P’tit JO #67 - 1er octobre 2020 EN VILLE

Faut pas louper l'Kosh!

nnulée cet été à cause de la crise sanitaire, la 11e édition du festival Rire en Seine a été reportée en octobre… 2021. Cependant, quelques rendez-vous ont pu être maintenus, à l’instar du Aspectacle de Kosh à Oissel. «La ville est partenaire du festival Rire en Seine depuis ses débuts il y a plus de 10 ans, rappelle Pauline Jamin, directrice des affaires culturelles. Dans un contexte actuel difficile pour la culture en général, nous sommes fiers de pouvoir soutenir le festival et de maintenir ce spectacle familial !» Car si le style de Kosh est difficile à définir, il s’adresse indéniablement à tous les publics, petits et grands. Faisant partie des meilleurs beatboxers de France, l’artiste mêle ses talents de bruiteur à des sketchs drôles et personnels, pour créer un one man show comique et époustouflant.

Lors de cette rencontre humaine, originale et pleine d’humour, son parcours de vie nous amuse, nous touche… Kosh écrit simultanément avec sa bouche sa bande son, dans une version beatboxée et musicale de grande qualité. Le tout agrémenté de sons aussi fous que surprenants, comme la guitare électrique de son frère ou encore le chant des oiseaux, l’ascenseur ou même le panda qui vomit 

Dimanche 4 octobre, 16h30. Espace Aragon - tout public, dès 8 ans. Tarifs : 9€ / 6€ / 4.50€ (carte Labo). Port du masque obligatoire. Réservation : [email protected] – 02 32 95 89 57

- p.9 - Le P’tit JO #67 - 1er octobre 2020 A L’AGENDA

1ER OCT. 4 OCT. 14 OCT. Comédie : Mars & Vénus, Humour : Faut pas louper 20h30, Espace Aragon. l'Kosh, 16h30, Espace Ara- gon (lire p.9).

3 OCT. 5>17 OCT. Expo : Les recettes des contes de fées, Galilée. Permanence d’un architecte conseil en urbanisme et environnement, 9h>12h, Pôle 7 OCT. Papotage, 10h30, Galilée. Maternel’histoire (3-6 ans), technique Maurice-Haule Cinéma intergénéra- 10h30, Galilée (sur réser- sur RDV : 02 32 95 89 85. tionnel : Adorables, vation). 14h, Espace Aragon (ci-contre). Cinéma : Antoinette dans les Cévennes 9 OCT. 16h, Rocks 18h30, La Ciné-danse : Grease, daronne 21h, Espace me 20h30, Espace Aragon Aragon. Permanence de M Le Contes : Emoticontes, 15h, (ci-contre). Luron, écrivain public, 9h30 Galilée (sur réservation). >11h30, mairie. 11 OCT.

Cinéma - 3 oct. 10OCT. Cinéma : La daronne

3 films du week-end, Comptine-moi une histoire 15h30, Antoinette 15OCT. Espace Aragon (1-3 ans), 10h, Galilée (sur dans les Cévennes Conseil municipal, 20h30, (ci-contre). réservation). 18h, Espace Aragon. auditorium Roland-Leroy.

LES MOTAS VOUS CROIS DEÉS DJOUERE PHILI !PPE IMBERT - LE SMÉDAR - CETTE SEMAINEHO :R LEIZ OSMÉDARNTALEMENT : 1- Bons débarras ! -2- Donne de la joie - Terre ceinte en Charente-Maritime - 3-HORIZONTALEMENT Afin de revaloriser les déchets verts, le SMÉDAR possède des plate- A B C D E F G H I J K L 1- Bons débarras ! -2- Donne de la joie - Terre ceinte en Charente-Maritime formes pour le rendre efficace -4- Klaxon allemand - Sodium - Commencent - 3- Afin de revaloriser les déchets verts, le Smédar possède des plateformes 1 à ébruiter Ne finit jamais une phrase pour le rendre- 5efficace- -4- Klaxon allemand - Sodium - Commencent- Passe à ébruiteraussi par le Centre de tri du 2 S-M5-É NeD AfinitR -jamais6- B leuness ephrase - P o- uPassesse aussisur parde les pCentrelant edes tri-7 du- P Smédaruiss ant syndicat - Chef d’é- 3 qu-6e- sBlessetre - -8 Pousse- Bro surm edes - plantesEst u -n7- bPuissanton ré syndicatseau -d Chefe c d’équestrehaleur - 8d-u SMÉDAR -9- Énergé- tiqBromeue, -e Estlle un m bonér réseauite s oden chaleur unit dué aSmédaru se i-n9- dÉnergétique,u SMÉD elleA Rmérite -10 - De transfert, il y en a 4 cisonnq unité au auS MseinÉ DduA SmédarR - P -a10s- fDeor transfert,cémen ilt ya enpp a rcinqou vaué Smédar- Son - CPase ntre a une capacité de 5 35forcément 000 t approuvéonnes - dSone Centredéc ha eunets capacité au S deM É35D 000A Rtonnes -11 de- Pdéchetsrono m - Le meilleur carré - Paure mSmédarier e -11n -g Pronoméogra -p Leh meilleurie -12 -carré On -t Premier une uenn géographieité de t r-12ai-t eOntm ent au SMÉDAR - 6 VuneER unitéTIC deA LtraitementEMEN auT Smédar: - 7 AVERTICALEMENT- Verts, ils ont droit à une plateforme de transfert à Boos - Vécu en phoné- 8 tiqA-u Verts,e -B ils- ontOn droit lui àm uneet plateforme l’eau à dela transfert bouch àe Boos - M - Vécuuni cenip phonétiquealité allemande -C- Expose des to-iBle- Ons - lui C metom l’eaumu àn lae bouche du 36 - Municipalité-D- Pour allemande un gran -Cd- Exposemarc deshé toiles - O uvrent les droits -E- Est- 9 E-s Communet-Ouest du - R36o -iD d- Pour’Isra unë lgrand - Ré marchégime -n Ouvrentt de s olesu droitstien a-Eé- rEst-om Est-obile -F- Mettre en bouche 10 - AOuestntim - oRoiin d’Israële -G- -A Régiment la bon ndee soutienheure aéromobile - Cité lé g-Fe- nMettredair een - boucheVéhic ule de presse -H- Mince, sv- eAntimoinelte - En -G o- uA tlare bonne ! -I- heureUn d- Citéélic légendairee - Car d- Véhiculeinal à Sdet rpresseasb o-Hu-r g - Difficile à définir -J- Mince, svelte - En outre ! -I- Un délice - Cardinal à Strasbourg - Difficile à définir 11 Faisait bouillir - Quittance -K- Points opposés - C’est pour moi - Mont grec au -J- Faisait bouillir - Quittance -K- Points opposés - C’est pour moi - Mont grec domaine skiable -L- Regarder de haut - Ainé qui fait le poirier - A VOUS DE JOUER ! VOUS A sur : ville-oissel.fr de mots croisés grille La solution de cette 12 au domaine skiable -L- Regarder de haut - Ainé qui fait le poirier -

- p.10 -

S O L U T I O N S HORIZONTALEMENT : 1- DECHETTERIES -2- EGAYE - OLERON (île d’) -3-COMPOSTAGE -4- HUPE - NA - EB -5- ET - RECYCLAGE -6- LESE - COR -7- S.M.E.D.A.R. - EQ -8- BR - VESUVE - 9- VALORISATION -10- QUAIS - LU - TRI -11- EN - AS - AA -12- ENCOMBRANTS - VERTICALEMENT : A- DECHETS (verts) - VQ -B- EGOUT (bouche d’égout) - AUEN -C- CAMP (toiles de tente) - LE BLANC -D- HYPER (marché) - DROI -E- E.E.O. - ELA - R.S.A.M. -F- SUCER - SB -G- TOT - YS - V.S.L. -H- ELANCE - EAU -I- REGAL - EST - ON -J- IRE - ACQUIT -K- E.O. - EGO - VORAS -L- SNOBER - ENIA (ainé) - Le P’tit JO #67 - 1er octobre 2020 CINEMA

A L’ESPACE ARAGON CE WEEK-END

1h49 VF SAM 16H 1h32 VF SAM 18H30 1h40 VF SAM 21H DRAME - Antigone est une adolescente brillante au parcours DRAME - Geneviève Garland, une célèbre comédienne, répète COMÉDIE - Léa, Marc, Karine et Francis sont deux couples sans accroc. En aidant son frère à s'évader de prison, elle agit «Andromaque» de Racine, avec pour partenaire, son mari André. d’amis de longue date. Le mari macho, la copine un peu au nom de sa propre justice, celle de l'amour et la solidarité. Elle ressent un malaise profond à interpréter ce personnage et grande-gueule, chacun occupe sa place dans le groupe. Désormais en marge de la loi des hommes, Antigone devient cède son rôle à son amie Isabelle qui est aussi la maîtresse de son Mais, l’harmonie vole en éclat le jour où Léa, la plus discrète l'héroïne de toute une génération et pour les autorités, le époux. Geneviève s’en va avec son fils malade dans son village d’entre eux, leur apprend qu’elle écrit un roman, qui devient symbole d'une rébellion à canaliser... natal. Elle semble fuir certaines réalités difficiles à admettre. un best-seller. Loin de se réjouir, petites jalousies et grandes vacheries commencent à fuser. Humain, trop humain ! C'est face au succès que l'on reconnait ses vrais amis… Tarifs : 6€, 4€ (réduit), 3€ (carte Labo) / 3D : 7€, 5€, 4€ - Bandes-annonces sur ville-oissel.fr En raison du plan vigipirate, les entrées à l’Espace Aragon sont filtrées et un contrôle des sacs peut être effectué.Port du masque obligatoire Retrouvez dès à présent la programmation du week-end prochain sur le site de la ville et dans l’agenda (ci-contre).

Ciné-danse Cinéma vendredi 9 octobre intergénérationnel à 20h30 mercredi 1h45 VF 7 octobre à 14h COMÉDIE MUSICALE Les vacances se ter - 1h31 VF minent pour Dan- ny et Sandy, deux jeunes amoureux COMÉDIE contraints de se sé- Emma et Victor parer pour retour - sont les parents de ner à l'université. Lila. Alors qu’elle Danny retrouve les fête ses 14 ans, Lila T-Birds, une bande commence sa crise d'amis aux cheveux d’ado et passe d’une gominés et portant enfant parfaite à des blousons noirs. Cette rentrée des classes va prendre une tour une adolescente nure quelque peu inattendue avec l'arrivée de Sandy... - insupportable. Vic- A l'issue de la projection, l'association Seine & Salsa proposera tor tente d’apaiser une inititaion danse. les tensions mais entre mère et fille, la guerre est déclarée ! Tous les coups sont permis et plus question d’être adorables...

- p.11 - Le P’tit JO #67 - 1er octobre 2020 PORTRAIT

Josiane Anquetil, bien dans sa ville

Josiane Anquetil, aux côtés d'Emilie Baillot qui dirige l'atelier couture au Cercle municipal des loisirs.

ien loin d’un pessimisme ambiant heureux et de rencontres métissées pas encore équipée. «Un monsieur très souvent de circonstance, ou toujours enrichissantes. «Avant, tout gentil, ce voisin ; il a même été maire Bdes inquiétudes que pourrait le monde parlait facilement avec tout le d’Elbeuf par la suite (de 1977 à 1997, Ndlr)» légitimement susciter monde, regrette-t- la crise sanitaire elle, ça se perd un peu Josiane conduit toujours, mais ne que nous traversons Avant, tout le aujourd’hui». Josiane quitte que rarement Oissel. «J’ai tout ici ! actuellement, repense à la place Pourquoi aller ailleurs ?» Sauf lors de ses certains habitants monde des Vosges à la fin précédents voyages à l’étranger… «Mais parviennent malgré des années 50. «Tout à chaque fois je suis contente de rentrer ; j’ai tout à conserver parlait avec le monde s’entendait jamais trouvé aussi bien qu'Oissel !» la bonhomie et la tout le monde comme larron en Ici, il y a le Cercle des loisirs, bien-sûr, joie de vivre qui foire ! Par exemple, et notamment l’atelier couture qu’elle les caractérisent à la fin du ramadan, fréquente assidument depuis plus de habituellement. Des personnes comme tout le monde fêtait l’Aïd et participait au trente ans, mais aussi «un parc municipal Josiane Anquetil, par exemple. Et si vous méchoui dehors, peu importe la nationalité et des quais magnifiques», des clubs, demandez à cette pétillante octogénaire ou la religion des uns des spectacles, etc. d’où peut-elle bien tirer sa bienveillance et des autres…» De Autant d’activités et l’air ostensiblement réjoui qu’elle cette époque, elle se que Josiane aborde affiche volontiers en toutes occasions, sa souvient aussi des J'ai tout ici. toujours avec la réponse ne tarde pas : «C’est parce que je initiatives solidaires, même envie d’aller me sens tellement bien dans ma ville !» de cette association Pourquoi aller vers les autres : «Si créée du jour au vous êtes aimable «Sa» ville, Oissel, elle la connait bien. Des lendemain par son ailleurs ? avec les gens, les gens différents quartiers où elle a déjà vécu, voisin M. Youinou et à sont aimables avec des Vosges aux Roches et aujourd’hui laquelle elle avait pris vous. Ce n’est pas une en centre-ville, elle ne conserve que part, pour acheter des machines à laver et question d’époque ; juste une question de de bons souvenirs, mêlés d’instants les mettre à disposition de la population caractère !» 