1 Portraits Leonhard Euler Daniel Bernoulli Johann-Heinrich Lambert
Portraits Leonhard Euler Daniel Bernoulli Johann-Heinrich Lambert Compiled and translated by Oscar Sheynin Berlin, 2010 Copyright Sheynin 2010 www.sheynin.de ISBN 3-938417-01-3 1 Contents Foreword I. Nicolaus Fuss, Eulogy on Leonhard Euler, 1786. Translated from German II. M. J. A. N. Condorcet, Eulogy on Euler, 1786. Translated from French III. Daniel Bernoulli, Autobiography. Translated from Russian; Latin original received in Petersburg in 1776 IV. M. J. A. N. Condorcet, Eulogy on [Daniel] Bernoulli, 1785. In French. Translated by Daniel II Bernoulli in German, 1787. This translation considers both versions V. R. Wolf, Daniel Bernoulli from Basel, 1700 – 1782, 1860. Translated from German VI. Gleb K. Michajlov, The Life and Work of Daniel Bernoullli, 2005. Translated from German VII. Daniel Bernoulli, List of Contributions, 2002 VIII. J. H. S. Formey, Eulogy on Lambert, 1780. Translated from French IX. R. Wolf, Joh. Heinrich Lambert from Mühlhausen, 1728 – 1777, 1860. Translated from German X. J.-H. Lambert, List of Publications, 1970 XI. Oscar Sheynin, Supplement: Daniel Bernoulli’s Instructions for Meteorological Stations 2 Foreword Along with the main eulogies and biographies [i, ii, iv, v, viii, ix], I have included a recent biography of Daniel Bernoulli [vi], his autobiography [iii], for the first time translated from the Russian translation of the Latin original but regrettably incomplete, and lists of published works by Daniel Bernoulli [vii] and Lambert [x]. The first of these lists is readily available, but there are so many references to the works of these scientists in the main texts, that I had no other reasonable alternative.
[Show full text]