PREMIÈRE SESSION QUARANTE-DEUXIÈME LÉGISLATURE Journal des débats de l’Assemblée Le mercredi 27 mars 2019 — Vol. 45 N° 25 Président de l’Assemblée nationale : M. François Paradis 2019 Abonnement annuel (TPS et TVQ en sus): Débats de l'Assemblée 145,00 $ Débats de toutes les commissions parlementaires 500,00 $ Pour une commission parlementaire en particulier 100,00 $ Index (une session, Assemblée et commissions) 30,00 $ Achat à l'unité: prix variable selon le nombre de pages. Règlement par chèque à l'ordre du ministre des Finances et adressé comme suit: Assemblée nationale du Québec Direction de la gestion immobilière et des ressources matérielles 1020, rue des Parlementaires, bureau RC.85 Québec (Québec) G1A 1A3 Téléphone: 418 643-2754 Télécopieur: 418 643-8826 Consultation des travaux parlementaires de l'Assemblée ou des commissions parlementaires dans Internet à l'adresse suivante: www.assnat.qc.ca Dépôt légal: Bibliothèque nationale du Québec ISSN 0823-0102 Débats de l’Assemblée nationale Le mercredi 27 mars 2019 — Vol. 45 N° 25 Table des matières Affaires courantes Déclarations de députés 1767 Souligner le 20e anniversaire de l’organisme GEMO, Groupe d’entraide de Mercier-Ouest M. Richard Campeau 1767 Rendre hommage à Mme Maja Vodanovic, mairesse de l’arrondissement de Lachine M. Enrico Ciccone 1767 Souligner la carrière du skieur Philippe Marquis M. Sylvain Lévesque 1767 Souligner le parcours de trois jeunes au YMCA de l’arrondissement de Saint-Laurent Mme Marwah Rizqy 1768 Souligner le travail de l’organisme Albatros Drummondville M. Sébastien Schneeberger 1768 Féliciter la jeune Félicia Lehoux pour la publication de son premier livre Mme Suzanne Dansereau 1768 Féliciter la ferme Vieux Saule Holstein inc. pour son classement au palmarès des éleveurs les plus influents au monde M. Louis-Charles Thouin 1768 Souligner la présence d’une délégation de la ville de Baie-Comeau en visite à l’Assemblée nationale M. Martin Ouellet 1769 Souligner le succès du sommet sur le mycotourisme du Kamouraska Mme Marie-Eve Proulx 1769 Féliciter l’entreprise Céramique Vachon, lauréate du prix Construire M. François Jacques 1769 Présence de M. François Gendron, ex-parlementaire de l’Assemblée nationale 1770 Présence d’ex-parlementaires de l’Assemblée nationale 1770 Déclarations ministérielles 1770 Demande de directive concernant la divulgation d’une déclaration ministérielle avant son prononcé en Chambre M. Sébastien Proulx 1770 Documents déposés 1771 M. Simon Jolin-Barrette 1771 M. Sébastien Proulx 1771 Publication du projet de règlement modifiant le Règlement sur l’enseignement à la maison M. Jean-François Roberge 1772 Mme Marwah Rizqy 1773 Mme Christine Labrie 1773 Mme Véronique Hivon 1774 M. Jean-François Roberge (réplique) 1775 Dépôt de rapports de commissions 1775 Étude détaillée du projet de loi n° 3 — Loi visant l’instauration d’un taux unique de taxation scolaire 1775 Consultations particulières sur le projet de loi n° 12 — Loi visant à préciser la portée du droit à la gratuité scolaire et à permettre l’encadrement de certaines contributions financières pouvant être exigées 1776 Questions et réponses orales 1776 Orientations budgétaires du gouvernement M. Pierre Arcand 1776 M. François Legault 1776 M. Pierre Arcand 1776 M. François Legault 1777 M. Pierre Arcand 1777 M. François Legault 1777 M. Pierre Arcand 1777 M. François Legault 1777 Table des matières (suite) Allègement du fardeau fiscal des contribuables M. Carlos J. Leitão 1778 M. Eric Girard 1778 M. Carlos J. Leitão 1778 M. Eric Girard 1778 M. Carlos J. Leitão 1778 M. Eric Girard 1779 Charge de travail du personnel infirmier M. André Fortin 1779 Mme Danielle McCann 1779 M. André Fortin 1779 Mme Danielle McCann 1779 M. André Fortin 1780 Mme Danielle McCann 1780 Stratégie du gouvernement en matière de lutte contre les changements climatiques Mme Manon Massé 1780 M. François Legault 1780 Mme Manon Massé 1781 M. François Legault 1781 Mme Manon Massé 1781 M. Benoit Charette 1781 Crédits alloués à l’Office québécois de la langue française M. Pascal Bérubé 1782 M. François Legault 1782 M. Joël Arseneau 1782 Mme Nathalie Roy 1783 M. Pascal Bérubé 1783 Mme Nathalie Roy 1783 Crédits alloués au Bureau d’audiences publiques sur l’environnement Mme Marie Montpetit 1783 M. Benoit Charrette 1784 Mme Marie Montpetit 1784 M. Benoit Charette 1784 Mme Marie Montpetit 1784 M. Benoit Charette 1785 Conflit de travail à l’Aluminerie de Bécancour inc. M. Alexandre Leduc 1785 M. Jean Boulet 1785 M. Alexandre Leduc 1785 M. Jean Boulet 1786 Mme Manon Massé 1786 M. François Legault 1786 Soutien financier aux étudiants de niveau postsecondaire Mme Marwah Rizqy 1786 M. Jean-François Roberge 1786 Mme Marwah Rizqy 1787 M. Jean-François Roberge 1787 Mme Marwah Rizqy 1787 M. Jean-François Roberge 1787 Abolition du crédit d’impôt RénoVert Mme Lise Thériault 1787 M. Eric Girard 1788 Suppression du crédit d’impôt RénoVert Mme Lise Thériault 1788 M. Eric Girard 1788 Table des matières (suite) Motions sans préavis 1788 Souligner la tenue du 15e Défi Santé 5/30 1788 Mme Danielle McCann 1789 M. Enrico Ciccone 1789 M. Sol Zanetti 1789 M. Sylvain Gaudreault 1790 Mise aux voix 1790 Prendre acte du fait que le nouveau règlement sur la quantité de gaz naturel renouvelable devant être livrée par un distributeur fixe le seuil minimal à 1 % en 2020 et à 5 % en 2025 1790 Mise aux voix 1791 Avis touchant les travaux des commissions 1792 Renseignements sur les travaux de l’Assemblée Avis de sanction du projet de loi n° 22 — Loi n° 1 sur les crédits, 2019-2020 1792 Affaires du jour 1792 Affaires prioritaires Débat sur la motion du ministre des Finances proposant que l’Assemblée approuve la politique budgétaire du gouvernement 1792 M. Carlos J. Leitão 1793 Motion formulant un grief 1800 M. Vincent Marissal 1801 Motion formulant un grief 1803 M. Pascal Bérubé 1803 Mme Geneviève Guilbault 1805 M. Pierre Arcand 1807 Motion formulant un grief 1810 Mme Émilie Foster 1810 M. Andrés Fontecilla 1812 Motion formulant un grief 1813 M. Pierre Fitzgibbon 1814 M. Gaétan Barrette 1816 M. Youri Chassin 1819 M. Harold LeBel 1822 Motion formulant un grief 1823 M. Sylvain Lévesque 1823 M. David Birnbaum 1826 Ajournement 1827 DÉBATS DE L’ASSEMBLÉE NATIONALE 1767 Le mercredi 27 mars 2019 — Vol. 45 N° 25 (Neuf heures quarante et une minutes) Le Vice-Président (M. Picard) : Bon mercredi matin. Veuillez vous asseoir, s’il vous plaît. Affaires courantes Déclarations de députés À la rubrique des déclarations de députés, je reconnais M. le député de Bourget. Souligner le 20e anniversaire de l’organisme GEMO, Groupe d’entraide de Mercier-Ouest M. Richard Campeau M. Campeau : Bonjour, M. le Président. J’aimerais souligner le 20e anniversaire du Groupe d’entraide de Mercier-Ouest, communément appelé le GEMO. Ce comptoir alimentaire, qui a pignon sur rue dans la paroisse Saint-Donat, dessert en moyenne 340 ménages qui sont sous le seuil de faibles revenus en leur offrant une épicerie à bon marché. Les responsables s’assurent que les paniers soient équilibrés et que tous les nutriments s’y retrouvent. Récemment, le groupe d’entraide a fait l’acquisition d’une machine à lait afin d’éliminer l’emballage alimentaire. Il tente également de se tourner vers le vrac dans le cas du yogourt et des oeufs afin de diversifier sa mission et élargir son offre aux résidents du quartier. Nous sommes chanceux d’avoir dans Bourget des organismes comme celui-ci. Alors, joyeux 20e anniversaire aux gens du GEMO! Merci, M. le Président. Le Vice-Président (M. Picard) : Merci. Je reconnais M. le député de Marquette. Rendre hommage à Mme Maja Vodanovic, mairesse de l’arrondissement de Lachine M. Enrico Ciccone M. Ciccone : M. le Président, j’aimerais souligner le parcours exceptionnel et l’engagement de celle qui a été élue en 2017 première femme mairesse de Lachine depuis sa fondation. Passionnée par les enjeux environnementaux, Maja Vodanovic, qui est parmi nous présentement dans les tribunes, siège sur les commissions de l’environnement et de l’aménagement de la Communauté métropolitaine de Montréal. Résidente engagée, elle a contribué à la dépollution des ruisseaux Meadowbrook et Bouchard, à la sauvegarde de l’école Lakeside Academy ainsi qu’à la préservation du patrimoine des Soeurs de Sainte-Anne. La collaboration des diverses parties prenantes a toujours été au coeur de sa démarche démocratique, ce qui a, entre autres, mené à la fondation de l’Alliance jeunesse de Lachine. Elle a aussi mené plusieurs dossiers, dont ceux du transport public, de la sécurité à Saint-Pierre, de la préservation du patrimoine lachinois, ainsi que la planification de Lachine-Est comme modèle pancanadien du développement durable et d’écoquartier. M. le Président, une minute n’est pas assez pour souligner le parcours exceptionnel d’une femme inspirante pour sa communauté et ceux et celles qui la connaissent. Maja, félicitations pour ton mandat et surtout merci de ton engagement auprès des citoyennes et citoyens de Marquette! Merci beaucoup, Maja, merci. Le Vice-Président (M. Picard) : Merci. Je reconnais maintenant M. le député de Chauveau. Souligner la carrière du skieur Philippe Marquis M. Sylvain Lévesque M. Lévesque (Chauveau) : Merci beaucoup, M. le Président. Le 10 mars dernier, le skieur Philippe Marquis annonçait sa retraite de la compétition après 12 ans comme membre de l’équipe canadienne de ski acrobatique et 80 compétitions internationales, dont deux participations aux Jeux olympiques. Philippe a commencé le ski à l’âge de deux ans et la compétition à sept ans. Il est associé à Stoneham depuis son enfance alors que lui et sa famille y passaient des week-ends complets à skier. Les multiples blessures et chirurgies n’ont pas empêché Philippe de mettre la main sur 13 médailles sur le circuit de la Coupe du monde, dont deux d’or.