Journal Des Débats

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Journal Des Débats PREMIÈRE SESSION QUARANTE-DEUXIÈME LÉGISLATURE Journal des débats de l’Assemblée Le mercredi 27 mars 2019 — Vol. 45 N° 25 Président de l’Assemblée nationale : M. François Paradis 2019 Abonnement annuel (TPS et TVQ en sus): Débats de l'Assemblée 145,00 $ Débats de toutes les commissions parlementaires 500,00 $ Pour une commission parlementaire en particulier 100,00 $ Index (une session, Assemblée et commissions) 30,00 $ Achat à l'unité: prix variable selon le nombre de pages. Règlement par chèque à l'ordre du ministre des Finances et adressé comme suit: Assemblée nationale du Québec Direction de la gestion immobilière et des ressources matérielles 1020, rue des Parlementaires, bureau RC.85 Québec (Québec) G1A 1A3 Téléphone: 418 643-2754 Télécopieur: 418 643-8826 Consultation des travaux parlementaires de l'Assemblée ou des commissions parlementaires dans Internet à l'adresse suivante: www.assnat.qc.ca Dépôt légal: Bibliothèque nationale du Québec ISSN 0823-0102 Débats de l’Assemblée nationale Le mercredi 27 mars 2019 — Vol. 45 N° 25 Table des matières Affaires courantes Déclarations de députés 1767 Souligner le 20e anniversaire de l’organisme GEMO, Groupe d’entraide de Mercier-Ouest M. Richard Campeau 1767 Rendre hommage à Mme Maja Vodanovic, mairesse de l’arrondissement de Lachine M. Enrico Ciccone 1767 Souligner la carrière du skieur Philippe Marquis M. Sylvain Lévesque 1767 Souligner le parcours de trois jeunes au YMCA de l’arrondissement de Saint-Laurent Mme Marwah Rizqy 1768 Souligner le travail de l’organisme Albatros Drummondville M. Sébastien Schneeberger 1768 Féliciter la jeune Félicia Lehoux pour la publication de son premier livre Mme Suzanne Dansereau 1768 Féliciter la ferme Vieux Saule Holstein inc. pour son classement au palmarès des éleveurs les plus influents au monde M. Louis-Charles Thouin 1768 Souligner la présence d’une délégation de la ville de Baie-Comeau en visite à l’Assemblée nationale M. Martin Ouellet 1769 Souligner le succès du sommet sur le mycotourisme du Kamouraska Mme Marie-Eve Proulx 1769 Féliciter l’entreprise Céramique Vachon, lauréate du prix Construire M. François Jacques 1769 Présence de M. François Gendron, ex-parlementaire de l’Assemblée nationale 1770 Présence d’ex-parlementaires de l’Assemblée nationale 1770 Déclarations ministérielles 1770 Demande de directive concernant la divulgation d’une déclaration ministérielle avant son prononcé en Chambre M. Sébastien Proulx 1770 Documents déposés 1771 M. Simon Jolin-Barrette 1771 M. Sébastien Proulx 1771 Publication du projet de règlement modifiant le Règlement sur l’enseignement à la maison M. Jean-François Roberge 1772 Mme Marwah Rizqy 1773 Mme Christine Labrie 1773 Mme Véronique Hivon 1774 M. Jean-François Roberge (réplique) 1775 Dépôt de rapports de commissions 1775 Étude détaillée du projet de loi n° 3 — Loi visant l’instauration d’un taux unique de taxation scolaire 1775 Consultations particulières sur le projet de loi n° 12 — Loi visant à préciser la portée du droit à la gratuité scolaire et à permettre l’encadrement de certaines contributions financières pouvant être exigées 1776 Questions et réponses orales 1776 Orientations budgétaires du gouvernement M. Pierre Arcand 1776 M. François Legault 1776 M. Pierre Arcand 1776 M. François Legault 1777 M. Pierre Arcand 1777 M. François Legault 1777 M. Pierre Arcand 1777 M. François Legault 1777 Table des matières (suite) Allègement du fardeau fiscal des contribuables M. Carlos J. Leitão 1778 M. Eric Girard 1778 M. Carlos J. Leitão 1778 M. Eric Girard 1778 M. Carlos J. Leitão 1778 M. Eric Girard 1779 Charge de travail du personnel infirmier M. André Fortin 1779 Mme Danielle McCann 1779 M. André Fortin 1779 Mme Danielle McCann 1779 M. André Fortin 1780 Mme Danielle McCann 1780 Stratégie du gouvernement en matière de lutte contre les changements climatiques Mme Manon Massé 1780 M. François Legault 1780 Mme Manon Massé 1781 M. François Legault 1781 Mme Manon Massé 1781 M. Benoit Charette 1781 Crédits alloués à l’Office québécois de la langue française M. Pascal Bérubé 1782 M. François Legault 1782 M. Joël Arseneau 1782 Mme Nathalie Roy 1783 M. Pascal Bérubé 1783 Mme Nathalie Roy 1783 Crédits alloués au Bureau d’audiences publiques sur l’environnement Mme Marie Montpetit 1783 M. Benoit Charrette 1784 Mme Marie Montpetit 1784 M. Benoit Charette 1784 Mme Marie Montpetit 1784 M. Benoit Charette 1785 Conflit de travail à l’Aluminerie de Bécancour inc. M. Alexandre Leduc 1785 M. Jean Boulet 1785 M. Alexandre Leduc 1785 M. Jean Boulet 1786 Mme Manon Massé 1786 M. François Legault 1786 Soutien financier aux étudiants de niveau postsecondaire Mme Marwah Rizqy 1786 M. Jean-François Roberge 1786 Mme Marwah Rizqy 1787 M. Jean-François Roberge 1787 Mme Marwah Rizqy 1787 M. Jean-François Roberge 1787 Abolition du crédit d’impôt RénoVert Mme Lise Thériault 1787 M. Eric Girard 1788 Suppression du crédit d’impôt RénoVert Mme Lise Thériault 1788 M. Eric Girard 1788 Table des matières (suite) Motions sans préavis 1788 Souligner la tenue du 15e Défi Santé 5/30 1788 Mme Danielle McCann 1789 M. Enrico Ciccone 1789 M. Sol Zanetti 1789 M. Sylvain Gaudreault 1790 Mise aux voix 1790 Prendre acte du fait que le nouveau règlement sur la quantité de gaz naturel renouvelable devant être livrée par un distributeur fixe le seuil minimal à 1 % en 2020 et à 5 % en 2025 1790 Mise aux voix 1791 Avis touchant les travaux des commissions 1792 Renseignements sur les travaux de l’Assemblée Avis de sanction du projet de loi n° 22 — Loi n° 1 sur les crédits, 2019-2020 1792 Affaires du jour 1792 Affaires prioritaires Débat sur la motion du ministre des Finances proposant que l’Assemblée approuve la politique budgétaire du gouvernement 1792 M. Carlos J. Leitão 1793 Motion formulant un grief 1800 M. Vincent Marissal 1801 Motion formulant un grief 1803 M. Pascal Bérubé 1803 Mme Geneviève Guilbault 1805 M. Pierre Arcand 1807 Motion formulant un grief 1810 Mme Émilie Foster 1810 M. Andrés Fontecilla 1812 Motion formulant un grief 1813 M. Pierre Fitzgibbon 1814 M. Gaétan Barrette 1816 M. Youri Chassin 1819 M. Harold LeBel 1822 Motion formulant un grief 1823 M. Sylvain Lévesque 1823 M. David Birnbaum 1826 Ajournement 1827 DÉBATS DE L’ASSEMBLÉE NATIONALE 1767 Le mercredi 27 mars 2019 — Vol. 45 N° 25 (Neuf heures quarante et une minutes) Le Vice-Président (M. Picard) : Bon mercredi matin. Veuillez vous asseoir, s’il vous plaît. Affaires courantes Déclarations de députés À la rubrique des déclarations de députés, je reconnais M. le député de Bourget. Souligner le 20e anniversaire de l’organisme GEMO, Groupe d’entraide de Mercier-Ouest M. Richard Campeau M. Campeau : Bonjour, M. le Président. J’aimerais souligner le 20e anniversaire du Groupe d’entraide de Mercier-Ouest, communément appelé le GEMO. Ce comptoir alimentaire, qui a pignon sur rue dans la paroisse Saint-Donat, dessert en moyenne 340 ménages qui sont sous le seuil de faibles revenus en leur offrant une épicerie à bon marché. Les responsables s’assurent que les paniers soient équilibrés et que tous les nutriments s’y retrouvent. Récemment, le groupe d’entraide a fait l’acquisition d’une machine à lait afin d’éliminer l’emballage alimentaire. Il tente également de se tourner vers le vrac dans le cas du yogourt et des oeufs afin de diversifier sa mission et élargir son offre aux résidents du quartier. Nous sommes chanceux d’avoir dans Bourget des organismes comme celui-ci. Alors, joyeux 20e anniversaire aux gens du GEMO! Merci, M. le Président. Le Vice-Président (M. Picard) : Merci. Je reconnais M. le député de Marquette. Rendre hommage à Mme Maja Vodanovic, mairesse de l’arrondissement de Lachine M. Enrico Ciccone M. Ciccone : M. le Président, j’aimerais souligner le parcours exceptionnel et l’engagement de celle qui a été élue en 2017 première femme mairesse de Lachine depuis sa fondation. Passionnée par les enjeux environnementaux, Maja Vodanovic, qui est parmi nous présentement dans les tribunes, siège sur les commissions de l’environnement et de l’aménagement de la Communauté métropolitaine de Montréal. Résidente engagée, elle a contribué à la dépollution des ruisseaux Meadowbrook et Bouchard, à la sauvegarde de l’école Lakeside Academy ainsi qu’à la préservation du patrimoine des Soeurs de Sainte-Anne. La collaboration des diverses parties prenantes a toujours été au coeur de sa démarche démocratique, ce qui a, entre autres, mené à la fondation de l’Alliance jeunesse de Lachine. Elle a aussi mené plusieurs dossiers, dont ceux du transport public, de la sécurité à Saint-Pierre, de la préservation du patrimoine lachinois, ainsi que la planification de Lachine-Est comme modèle pancanadien du développement durable et d’écoquartier. M. le Président, une minute n’est pas assez pour souligner le parcours exceptionnel d’une femme inspirante pour sa communauté et ceux et celles qui la connaissent. Maja, félicitations pour ton mandat et surtout merci de ton engagement auprès des citoyennes et citoyens de Marquette! Merci beaucoup, Maja, merci. Le Vice-Président (M. Picard) : Merci. Je reconnais maintenant M. le député de Chauveau. Souligner la carrière du skieur Philippe Marquis M. Sylvain Lévesque M. Lévesque (Chauveau) : Merci beaucoup, M. le Président. Le 10 mars dernier, le skieur Philippe Marquis annonçait sa retraite de la compétition après 12 ans comme membre de l’équipe canadienne de ski acrobatique et 80 compétitions internationales, dont deux participations aux Jeux olympiques. Philippe a commencé le ski à l’âge de deux ans et la compétition à sept ans. Il est associé à Stoneham depuis son enfance alors que lui et sa famille y passaient des week-ends complets à skier. Les multiples blessures et chirurgies n’ont pas empêché Philippe de mettre la main sur 13 médailles sur le circuit de la Coupe du monde, dont deux d’or.
Recommended publications
  • The Marxist-Leninist Weekly
    July 4, 2020 - No. 24 Canada Day 2020 - Communist Party of Canada (Marxist-Leninist) - • All Out to Make Sure the Cause of Justice, Freedom, Democracy and Peace Prevails! - Pauline Easton and K.C. Adams - Quebec Government Uses Pandemic as Pretext to Step Up Anti-Social Offensive • Legault Government's Shameless Grandstanding • Bill 61: Use of Pandemic and Restart of Economy to Strengthen Arbitrary Powers of the State • Regressive Features of Bill 61 Police Violence and Impunity Must End! • Protest Held at Peel Regional Police Headquarters Demands Justice for Ejaz Choudry - Frank Chilelli - 1 • Malton Canada Day Community Barbecue • Ending Police Impunity - Lorne Gershuny - No to the Annexation of Palestinian Territory! • Days of Rage Against Israeli Annexation of Palestinian Territories • Canadian Palestinian Organizations' Response to Annexation • Canadians Oppose Government Support for Israeli War Crimes • Haligonians Stand Up for Palestinians and in Defence of the Rights of All • Canada Must Strongly Oppose Illegal Israeli Annexations - Statement by Palestine House and Its Allies - • Open Letter to Prime Minister of Canada by Retired Canadian Diplomats • Actions in Canada and Around the World Say No! to Annexation Anniversary of the U.S. Declaration of Independence • What Is Being Celebrated This Fourth of July • Fourth of July Speech by Frederick Douglass • Photo Review of Ongoing Protests in the U.S. SUPPLEMENT • Anniversary of Canada's Constitution of 1867 Canada Day 2020 - Communist Party of Canada (Marxist-Leninist) - 2 Canada Day 2020 marks the 153rd anniversary of Confederation established by the Royal Proclamation of 1867. Today, Canadians face the necessity to enact a new Constitution to replace the one used to found Canada in the conditions that prevailed in 1867.
    [Show full text]
  • Liste Des Députés De L'assemblée Nationale Du Québec
    Liste des députés de l'Assemblée nationale du Québec Député: Allaire, Simon Circonscription représentée: Maskinongé Parti politique: Coalition avenir Québec Région(s) administrative(s) de la Mauricie circonscription: Fonctions parlementaires et ministérielles: Vice-président de la Commission de l’aménagement du territoire Membre de la Commission de l’agriculture, des pêcheries, de l’énergie et des ressources naturelles Coordonnées Parlement Hôtel du Parlement 1045, rue des Parlementaires RC, RC 74 Québec (Québec) G1A 1A4 Téléphone: 418 644-0617 Courriel: [email protected] Circonscription 429, boul. St-Laurent Est Louiseville (Québec) J5V 1H5 Téléphone: 819 228-9722 Téléphone sans frais: 1 877 528-9722 Télécopieur: 819 228-0040 Courriel: [email protected] 1 Député: Anglade, Dominique Circonscription représentée: Saint-Henri–Sainte-Anne Parti politique: Parti libéral du Québec Région(s) administrative(s) de la Montréal circonscription: Fonctions parlementaires et ministérielles: Vice-présidente de la Commission des institutions Membre de la Commission de l’économie et du travail Porte-parole de l’opposition officielle en matière d’économie Coordonnées Parlement Hôtel du Parlement 1045, rue des Parlementaires 2e étage, Bureau 2.93 Québec (Québec) G1A 1A3 Téléphone: 581 628-1854 Courriel: Dominique.Anglade.SHSA@assnat. qc.ca Circonscription 3269, rue Saint-Jacques Montréal (Québec) H4C 1G8 Téléphone: 514 933-8796 Télécopieur: 514 933-4986 Courriel: Dominique.Anglade.SHSA@assnat. qc.ca 2 Député: Arcand, Pierre Circonscription
    [Show full text]
  • Élections Partielles
    Rapport des résultats officiels du scrutin Élections partielles Élections partielles du 9 novembre 2015 dans les circonscriptions électorales de Fabre, de René-Lévesque, de Saint-Henri–Sainte-Anne et de Beauce-Sud Rapport des résultats officiels du scrutin Élections partielles Élections partielles du 9 novembre 2015 dans les circonscriptions électorales de Fabre, de René-Lévesque, de Saint-Henri–Sainte-Anne et de Beauce-Sud Le Directeur général des élections du Québec contribue à la préservation de l'environnement en imprimant les pages blanches de ce document sur du papier contenant 50 % de fibres recyclées. 50 % © Directeur général des élections du Québec, 2015 Dépôt légal - Bibliothèque et Archives nationales du Québec, 2015 Bibliothèque et Archives Canada ISBN 978-2-550-74454-2 (version PDF) Table des matières Décret 7 Calendrier électoral 9 Directeurs du scrutin 11 Chapitre 1 Candidats proclamés élus 13 Chapitre 2 Tableau synoptique des résultats 17 Chapitre 3 Recensement des votes par section de vote 23 Chapitre 4 Statistiques du recensement des votes 51 7 Calendrier électoral Élections partielles : Circonscriptions électorales : Fabre, René-Lévesque 9 novembre 2015 Saint-Henri–Sainte-Anne Beauce-Sud DIMANCHE LUNDI MARDI MERCREDI JEUDI VENDREDI SAMEDI 7 octobre 33e jour 8 octobre 32e jour 9 octobre 31e jour 10 octobre 30e jour Prise du décret (LÉ 128 et 131) Premier jour de la période d'interdiction de la publicité Premier jour (14 h) pour produire une déclaration de Ouverture du bureau principal du directeur du scrutin 9 h de 7
    [Show full text]
  • Journal Des Débats
    PREMIÈRE SESSION QUARANTE-DEUXIÈME LÉGISLATURE Journal des débats de l’Assemblée Le vendredi 12 juin 2020 — Vol. 45 N° 120 Président de l’Assemblée nationale : M. François Paradis 2020 Abonnement annuel (TPS et TVQ en sus): Débats de l'Assemblée 145,00 $ Débats de toutes les commissions parlementaires 500,00 $ Pour une commission parlementaire en particulier 100,00 $ Index (une session, Assemblée et commissions) 30,00 $ Achat à l'unité: prix variable selon le nombre de pages. Règlement par chèque à l'ordre du ministre des Finances et adressé comme suit: Assemblée nationale du Québec Direction de la gestion immobilière et des ressources matérielles 1020, rue des Parlementaires, bureau RC.85 Québec (Québec) G1A 1A3 Téléphone: 418 643-2754 Télécopieur: 418 643-8826 Consultation des travaux parlementaires de l'Assemblée ou des commissions parlementaires dans Internet à l'adresse suivante: www.assnat.qc.ca Dépôt légal: Bibliothèque nationale du Québec ISSN 0823-0102 Débats de l’Assemblée nationale Le vendredi 12 juin 2020 — Vol. 45 N° 120 Table des matières Affaires courantes Déclarations de députés 8241 Féliciter les finissants du primaire et du secondaire de la circonscription de Chapleau M. Mathieu Lévesque 8241 Demander au gouvernement de déposer un projet de loi sur la protection des renseignements personnels Mme Marwah Rizqy 8241 Souligner le succès de l’initiative Soeurs entrepreneures Mme Marie-Eve Proulx 8241 Rendre hommage aux organismes communautaires de la circonscription de Marguerite-Bourgeoys pour leur contribution lors de la lutte contre la COVID-19 Mme Hélène David 8242 Rendre hommage au Dr Joseph-Adrien Letendre, ex-chirurgien orthopédique Mme Suzanne Blais 8242 Inviter les citoyens de la circonscription de Jean-Lesage à communiquer avec leur député pour trouver des solutions au manque de places dans les services de garde M.
    [Show full text]
  • Rapport Annuel 2019-2020 3 1
    RAPPORT D’ACTIVITÉS 20192020 1. Mot du président et de la directrice générale_________________ 3_ 6. Soutien de la qualité des services des membres_____________ 28 A._ Des_formations_adaptées_à_la_réalité_des_ressources_intermédiaires ��� 28 2. Portrait de l’Association : l’humain au cœur de l’action_______5 B._ Un_large_éventail_de_projets____________________________________30 A._ Mission,_vision,_valeurs_________________________________________ 5 B. L’implication_des_membres_dans_la_vie_de_l’Association_______________ 6 7. Communications et réseautage au cœur de nos actions_ _____32 C. Les_ressources_intermédiaires_en_chiffres___________________________ 9 A._ Rassembler_et_échanger_______________________________________ 32 1.__Une_application_mobile_pour_une_connexion_active_plus_forte_______ 32 3. Représentation des membres dans la sphère publique_______ 11 _ 2._La_journée_des_RI_:_événement_exclusif_conçu_pour_les_membres____ 32 _ Négocier_une_nouvelle_Entente_nationale_(2020-2025)_avec_le_MSSS ���11 A. 3._Le_congrès_annuel_ ________________________________________34 1.__La_grande_tournée_des_régions________________________________11 matières _ Informer_et_partager__________________________________________ 38 Table des Table _ 2._Un_comité_de_négociations_en_action__________________________ 12 B. 1.__L’indispensable_ARIHQ_en_bref_ ______________________________ 38 _ La_pénurie_de_main-d’œuvre_au_cœur_des_revendications____________ 13 B. _ 2._Le_site_web_de_l’ARIHQ_:_portail_des_RI_ ________________________ 38 1._ Des_relations_gouvernementales_ponctuées_d’actions_clés_________
    [Show full text]
  • The Québec Ombudsman's Letter to the Chair of the Committee On
    February 8, 2019 Mr. Luc Provençal Chair Committee on Health and Social Services Édifice Pamphile-Le May 1045, rue des Parlementaires, Rez-de-chaussée, Bureau RC.111 Québec (Québec) G1A 1A4 Subject: Bill 2 – Act to tighten the regulation of cannabis Mr. Chair: Within the framework of its mandate, the Québec Ombudsman reviews all bills and draft regulations introduced in the National Assembly or published in the Gazette officielle du Québec. When it deems necessary, it intervenes under section 27.3 of its constituting act,1 which empowers it to call the attention of the government or a chief executive officer of a public body to legislative, regulatory or administrative reforms it deems to be in the public interest. With this aim in mind, I examined Bill 2, Act to tighten the regulation of cannabis, introduced last December 5 by the Minister for Health and Social Services. During the last legislature, in the context of analyzing Bill 157, Act to constitute the Société québécoise du cannabis, to enact the Cannabis Regulation Act and to amend various highway safety-related provisions, the Québec Ombudsman recommended that resources that offer residential services to minors with problems of addiction or maladjustment be included in the list of places where it is prohibited for anyone to possess cannabis. While this recommendation was disregarded when the Bill was passed into law, the Québec Ombudsman is of the opinion that it is still relevant. Section 4 of Bill 2 amends section 8 of the Cannabis Regulation Act. It will therefore be prohibited
    [Show full text]
  • Rapport À La Communauté 2020-2021
    RAPPORT À LA COMMUNAUTÉ 2020-2021 Sommaire 21 — Implication dans la communauté Territoire desservi — 22 Secteurs de marraines — 23 23 - Ouest-de-l’île (ODI) 23 - Dorval-Lachine-Lasalle (DLL) 24 - NDG-Cavendish (NDG) 24 - Côte-des-Neiges – Parc-Extension (CND/PE) 25 - Mile-End (ME) 25 - Plateau-Mont-Royal (PMR) 4 — Mot de la présidente du conseil 26 - Des Faubourgs (DF) d’administration 26 - Saint-Henri – Petite-Bourgogne (SHPB) 27 - Verdun – Ville-Émard – Pointe-St-Charles (VE) 27 - Villeray – Petite-Patrie (VPP) 28 - Nord-de-l’île (NDI) 6 — Mot de l’équipe 28 - Saint-Michel – Saint-Léonard (SMSL) 29 - Rosemont (RM) - 29 - Hochelaga-Maisonneuve (HM) 30 - Mercier-Ouest (MO) 30 - Pointe-de-l’île (PDI) 8 — À propos de Nourri-Source Montréal Historique — 9 Actions de mobilisation — 31 Nourri-Source Montréal aujourd’hui — 9 Tables de concertation locales — 32 Conseil d’administration — 12 Concertation régionale — 33 Instances de concertation provinciale — 34 13 — Soutien à l’allaitement 35 — Services et réalisations 2020-2021 Recommandations en allaitement — 14 Adaptation à la pandémie — 36 Importance de l’allaitement — 14 Services aux familles — 36 Importance du soutien — 15 Services aux membres— 39 16 — Ressources internes Services à la communauté - 41 Marraines d’allaitement — 17 Membres ami(e)s — 19 43 — Vie associative et démocratique Membres partenaires — 19 Membres de l’équipe de travail — 20 47 — Situation financière Illustration de la couverture Shelley Couvillion https://www.etsy.com/ca-fr/shop/ShelleyCouvillion https://www.facebook.com/shelleyillustration https://shelleycouvillion.com/ Mot de la présidente du conseil d’administration 4 Année 2020-2021 : une situation sans précédent Au tout début de l’année 2020, la pandémie a chamboulé toutes nos activités.
    [Show full text]
  • Rapport Sur La Recherche 2016-2018
    dd École de gestion Rapport sur la recherche 2016-2018 UNIVERSITÉ DE SHERBROOKE École de gestion RAPPORT SUR LA RECHERCHE 2016 - 2018 Vice-décanat à la recherche et aux études de 3e cycle BRIO Table des matières TABLE DES MATIERES .................................................................................................................................. V LISTE DES TABLEAUX ................................................................................................................................. VII LISTES DES FIGURES .................................................................................................................................. VII MESSAGE DE LA VICE-DOYENNE A LA RECHERCHE ET AUX ETUDES DE 3E CYCLE ........................... 1 LES FAITS SAILLANTS ................................................................................................................... 2 LES CHAIRES ET LES GROUPES DE RECHERCHE ............................................................................. 5 LA DIFFUSION DE LA RECHERCHE............................................................................................... 16 LE FINANCEMENT DE LA RECHERCHE ......................................................................................... 22 LE SOUTIEN A LA RECHERCHE .................................................................................................... 26 PROGRAMME D’INCITATION A LA DIFFUSION DE LA RECHERCHE (PIDR) .............................................................. 27 PROGRAMME DE FINANCEMENT
    [Show full text]
  • Journal Des Débats
    PREMIÈRE SESSION QUARANTE-DEUXIÈME LÉGISLATURE Journal des débats de la Commission permanente de la santé et des services sociaux Le mardi 28 mai 2019 — Vol. 45 N° 14 Étude détaillée du projet de loi n° 2 — Loi resserrant l’encadrement du cannabis (4) Président de l’Assemblée nationale : M. François Paradis 2019 Abonnement annuel (TPS et TVQ en sus): Débats de l'Assemblée 145,00 $ Débats de toutes les commissions parlementaires 500,00 $ Pour une commission parlementaire en particulier 100,00 $ Index (une session, Assemblée et commissions) 30,00 $ Achat à l'unité: prix variable selon le nombre de pages. Règlement par chèque à l'ordre du ministre des Finances et adressé comme suit: Assemblée nationale du Québec Direction de la gestion immobilière et des ressources matérielles 1020, rue des Parlementaires, bureau RC.85 Québec (Québec) G1A 1A3 Téléphone: 418 643-2754 Télécopieur: 418 643-8826 Consultation des travaux parlementaires de l'Assemblée ou des commissions parlementaires dans Internet à l'adresse suivante: www.assnat.qc.ca Dépôt légal: Bibliothèque nationale du Québec ISSN 0823-0102 Commission permanente de la santé et des services sociaux Le mardi 28 mai 2019 — Vol. 45 N° 14 Table des matières Mémoire déposé 1 Étude détaillée (suite) 1 Document déposé 22 Document déposé 22 Question de règlement sur la recevabilité d’un amendement 27 Document déposé 29 Décision de la présidence sur la question de règlement sur la recevabilité d’un amendement 30 Document déposé 42 Intervenants M. Luc Provençal, président M. Lionel Carmant M. Enrico Ciccone M. André Fortin Mme Kathleen Weil M.
    [Show full text]
  • Journal Des Débats
    PREMIÈRE SESSION QUARANTE-DEUXIÈME LÉGISLATURE Journal des débats de l’Assemblée Le vendredi 14 juin 2019 — Vol. 45 N° 56 Président de l’Assemblée nationale : M. François Paradis 2019 Abonnement annuel (TPS et TVQ en sus): Débats de l'Assemblée 145,00 $ Débats de toutes les commissions parlementaires 500,00 $ Pour une commission parlementaire en particulier 100,00 $ Index (une session, Assemblée et commissions) 30,00 $ Achat à l'unité: prix variable selon le nombre de pages. Règlement par chèque à l'ordre du ministre des Finances et adressé comme suit: Assemblée nationale du Québec Direction de la gestion immobilière et des ressources matérielles 1020, rue des Parlementaires, bureau RC.85 Québec (Québec) G1A 1A3 Téléphone: 418 643-2754 Télécopieur: 418 643-8826 Consultation des travaux parlementaires de l'Assemblée ou des commissions parlementaires dans Internet à l'adresse suivante: www.assnat.qc.ca Dépôt légal: Bibliothèque nationale du Québec ISSN 0823-0102 Débats de l’Assemblée nationale Le vendredi 14 juin 2019 — Vol. 45 N° 56 Table des matières Affaires courantes Déclarations de députés 3623 Souligner la tenue du 30e tournoi provincial du Club de soccer Bas-Richelieu M. Jean-Bernard Émond 3623 Souligner la Journée mondiale de sensibilisation à la maltraitance des personnes âgées Mme Monique Sauvé 3623 Souligner les initiatives de jeunes entrepreneurs de la circonscription de Les Plaines dans le cadre de La Grande journée des petits entrepreneurs Mme Lucie Lecours 3623 Souligner le 90e anniversaire de Mme Suzanne Maurice LeGoff M. Jean Rousselle 3624 Féliciter M. Nicholas Bessette pour avoir relevé le défi de la Fondation Sur la pointe des pieds Mme Suzanne Dansereau 3624 Inviter les parlementaires à constater la crise du logement M.
    [Show full text]
  • Rapport Annuel 2019/2020
    SOMMAIRE 2 2 4 7 10 Nos Missions Messages Au passé, au présent Mission Mission formation et au futur ! communautaire 12 14 AVIS AU LECTEUR Économie sociale Implications et Ce rapport annuel n’est pas une reddition de compte mais plutôt un résumé succinct Remerciements couvrant la période du 1er juillet 2019 au 30 juin 2020. De plus amples informations peuvent être obtenues sur demande. Le masculin est utilisé pour alléger le texte et ce, sans préjudice pour la forme féminine. NOS MISSIONS Communautaire : assurer la sécurité alimentaire des personnes Formation : offrir des formations en insertion socioprofessionnelle défavorisées du quartier par le biais de notre épicerie aux personnes exclues du marché du travail par l’acquisition de communautaire « Le Magasin d’Émilie » et par l’offre d’activités compétences répondant aux exigences du marché du travail visant la prise en charge, la mise en mouvement et l’autonomie. visant l’obtention d’un emploi durable ou le retour aux études. MESSAGES PRÉSIDENTE industrielle-organisationnelle, qui contribuera au développement DU CONSEIL de plusieurs dossiers dont entre autres ceux touchant les ressources D’ADMINISTRATION humaines. J’aimerais souligner la disponibilité et l’engagement des membres du conseil d’administration qui veillent au respect À bien des niveaux, l’année des missions et qui définissent les orientations tout en respectant 2019-2020 fut ponctuée le bien-être de tous, que ce soit la clientèle, les employés en de nombreuses réussites formation ou les employés permanents. mais avec son lot de rebondissements pour les J’aimerais remercier tous ceux qui nous aident à accomplir nos trois derniers mois.
    [Show full text]
  • Al Via Il Governo Draghi Il Presidente Del Consiglio
    ANNO 2021 - Numero 1 VOLUME XXXIX # 338 $ 5.00 L ugl io 198 2- Luglio 2021 Il periodico per gli imprenditori Euro-Canadesi • www.lavoce.ca AL VIA IL GOVERNO DRAGHI IL PRESIDENTE DEL CONSIGLIO INSERTO GRATUITO: (Foto: Alessandro di Meo / ANSA / Via Bloomberg XXXIX - 2021 NUMERO 1 www.lavoce.ca QUADERNO EMIGRAZIONE, POLITICA, TURISMO E SCIENZA #43 1 Fondata Since 1982 LA VOCE È UNA RIVISTA PER GLI IMPRENDITORI DEL CENTRO E NORD AMERICA FOR NORTH AND CENTRAL AMERCAN ENTREPRENEURS • WWW.LAVOCE.CA ABBONATEVI E RISPARMIATE SUBSCRIBE AND SAVE Ricevete in omaggio uno dei due CD Receive a free CD of your choice ANNO 2020 - Numero 2 VOLUME XXXVIII # 334 $ 5.00 ANNO 2016 - Numero 6 - NOVEMBRE DICEMBRE 2016 VOLUME XXXV # 314 $ 5.00 ANNO 2020 - Numero 1 VOLUME XXXVIII # 333 $ 5.00 Il periodico per gli imprenditori Euro-Canadesi • www.lavoce.ca DA LUGLIO 1982 Il periodico per gli imprenditori Euro-Canadesi • www.lavoce.ca DA LUGLIO 1982 Il periodico per gli imprenditori Euro-Canadesi • www.lavoce.ca DA LUGLIO 1982 Mario Rigante SPECIALE / SPECIAL Un grande uomo A al momento giusto per la Banca di Montréal LUCIANO #87 #86 ICAN LORIS BASSANI AMERICAN MER O-A VICE PRESIDENTE E URO- BENTENUTO UR E E DIRETTORE GENERALE CE VO ALIOSCIA BASSANI LA VOCE 200° Anniversario Capo nazionale della Sicurezza A O: L PRESIDENTE della prima Banca IT RATUITO: ATU LAVINIO BASSANI G Canadese per la Magistratura federale in Canada RTO FONDATORE | CEO SERTO GR INSE IN 325347_GENNAIO 2014_nuove per giugno 2/6/14 5:07 PM Page 1 Numero 298 volume XXXII geNNaIo 2014 $ 4.99 No.
    [Show full text]