KULTURKALENDER KLAGENFURT Juli-Sept. 2018

www.kultur.klagenfurt.at

5 Juli-Sept. 2K018 KULTURKALENDER KLAGENFURT CULTURAL CALENDAR KLAGENFURT 2-kkk 05 18

Das VORwort. Diesmal: „Die Lendhauer“

Vor genau 10 Jahren ist erstmals künstlerisches Leben in den Klagenfurter Lendhafen eingezogen. Im Zuge der EURO 2008 fand ein kulturelles Rahmenprogramm entlang des Lendkanals, dem Wasserweg zwischen Innenstadt und Wörthersee, statt, und seither ist viel passiert: Ein Pavillon, der Kultur und Gastronomie Raum gibt und zum Verweilen einlädt, wurde errichtet; wir Lendhauer haben zahlreiche internationale Künstler*innen eingeladen, sich in installativen Arbeiten mit gesellschaftlichen Themen auseinanderzusetzen; und 2018 wurde auch die umfassende Renovierung des Lendhafens abgeschlossen.

Unser Anliegen ist es, Kunst im öffentlichen Raum für alle erfahrbar zu machen – ein freier, kostenloser Zugang zu Kunst und Kultur ist für uns zentral. Zudem liegt uns die Stadtteilentwicklung am Herzen, weshalb wir uns besonders darüber freuen, dass im Hafen-Viertel mittlerweile Co-Wor - king-Spaces, eine Buchhandlung und zahlreiche Lokale angesiedelt sind und verschiedenste Veranstaltungen stattfinden. Die kulturelle Belebung dieses historisch bedeutsamen Ortes gelingt also.

Wir hoffen, auch Sie bald an diesem besonderen Ort begrüßen zu können und wünschen viel Freude bei der Lektüre des Kulturkalenders.

Claudia Isep Obfrau der „Lendhauer“ Cultural calendar Klagenfurt KULTUR KALENDER KLAGENFURT

INHALT I CONTENT

4-6 MUSIKFORUM VIKTRING 7-24 KULTURKALENDER / CULTURAL CALENDAR 25 LENDHAUER 26-28 LAUFENDE AUSSTELLUNGEN / ONGOING EXHIBITIONS 29 WIENER SÄNGERKNABEN 30-38 INSTITUTIONEN / INSTITUTIONS 01-10 THEATER/MUSIK / THEATRE/MUSIC 11-21 MUSEEN & GALERIEN / MUSEUMS & GALLERIES 22-29 PRIVATE GALERIEN / PRIVATE GALLERIES 30-31 LITERATUR / LITERATURE 32-34 KURIOSES/BESONDERHEITEN / ODDITIES/PARTICULARITIES 35-37 KINO / CINEMA

JUBILÄUMSVERANSTALTUNGEN KLAGENFURT 500 ANNIVERSARY EVENTS KLAGENFURT 500

V VERANSTALTUNG EVENT

ORT LOCATION

TELEFON • WEB PHONE • WEB V MAIL MAIL V ÖFFNUNGSZEITEN OPENING HOURS INFORMATION INFORMATION V V

Tourismus Region Klagenfurt am Wörthersee GmbH Magistrat der Landeshauptstadt Klagenfurt / Abt. Kultur Neuer Platz 5, 9020 Klagenfurt am Wörthersee Theatergasse 4, 9010 Klagenfurt am Wörthersee T +43 463 287 463, [email protected] T +43 463 537 5227, [email protected] visitklagenfurt.at kultur.klagenfurt.at 3-kkk 05 18 4-kkk 05 18

KULTUR KALENDER Cultural KLAGENFURT calendar Klagenfurt INTERVIEW MIT JUTTA MITTEREGGER

Welchen Anspruch erhebt das Musikforum Viktring im 32. Jahr? Wie will man sich in der österreichischen Festival-Szene positionieren? Das Musikforum Viktring ist in erster Linie eine Sommerakademie - mit international anerkannten Dozenten aus ihrem Fach - eingebettet in hochkarätigen Konzerten, Ausstellungen und Inszenierungen, in denen man bestrebt ist, klassische Musik, Jazz sowie zeitgenössische Komponisten und Weltmusik zu verbinden. In Viktring wird Musik gelebt, improvisiert, probiert, versucht und vieles darf einfach entstehen. Mit dem Komponisten und Pianisten Paul Gulda, der ab Herbst die künstlerische Leitung des Musikforums übernimmt, darf man auf neue Impulse gespannt sein. Mehr darüber - ab Herbst 2018.

Wie schätzen Sie die öffentliche Wahrnehmung des Musikforums in Klagenfurt aber auch über die Landesgrenzen hinweg ein? In künstlerischen Kreisen ist das Musikforum von Beginn an ein sehr geschätztes Festival, eine sehr geschätzte Sommerakademie. Doch muss im Bereich der Ö¦entlichkeitsarbeit noch eine Menge mehr getan werden um auch wieder mehr und neues Publikum zu gewinnen.

Die inspirierende Kraft von Stadt und Wörthersee hat schon seinerzeit Größen wie Brahms und Mahler angezogen. Welche Orte inspirieren die jungen Künstler resp. Sie selbst am meisten? Das Stift Viktring selbst, ist ein wunderbarer Ort – dort kann man auf vielen verschiedenen Plätzen in sich gehen, nachdenken und Inspirierung ﬁnden. Künstler wie Markus Pernhart, Thomas Koschat, Hans Gasser, Ludwig und Josef Willroider und Theodor von Botka waren gern gesehen Gäste und haben, als der „Viktringer Künstlerkreis“ sich dort getro¦en. Die Füße im Wörthersee, in der Hand ein gutes Buch, die Sonne im Gesicht – diese Augenblicke sind es, die mir Energie geben.

Was Mozart für Salzburg ist, könnte eigentlich Mahler für Klagenfurt werden. Welche Chance sehen Sie darin und wie könnte sich das Musikforum dahingehend einbringen? Bereits seit 1995 konzipiert und organisiert das Musikforum gemeinsam mit der Stadt Klagenfurt mit großem Erfolg den Gustav Mahler Preis. Komponisten aus aller Welt werden aufgefordert ihre Werke – ein Zusammenwirken von Improvisation und notierter Musik – einzureichen. Mahler Gespräche fallen mir ein, eine Symbiose mit anderen Orten an denen Gustav Mahler gewirkt hat. Vieles wäre denkbar.

Welche Musik hören Sie privat am liebsten – wer sind Ihre Lieblingskomponisten? Vivaldi, Beethoven, Wagner, etc ich höre sie alle und ﬁnde darin so viel Kraft und Inspiration. Und natür - lich Gustav Mahler, der mich bereits mit den „Kindertotenliedern“ zu meiner Maturaarbeit inspirierte.

Was sind Ihre persönlichen Highlights beim heurigen Musikforum Viktring? Das Erö¦nungskonzert am 7. Juli 2018. Paul Gulda gemeinsam mit Limpe Fuchs und Zoro Babel – Play Bach, Free Bach und natürlich unsere StudentInnen die in diesen drei Wochen das Stift auf so vielseitige Art und Weise zum Musikzentrum Kärntens machen.

5-kkk 05 18 6-kkk 05 18

VER- ANSTAL- TUNGEN 2018

Sa, 07.07. 20:00 Erö¦nung 2018: PLAY BACH, FREE BACH Arkadenhof Mo, 09.07. 20:00 Emotions in the Air - R. Jeanty, F. Bonitz Freskensaal Mi, 11.07. 18:00 „Mein Herz ist wie ein Stein“ - „LKW mit toter Fracht“ Kellertheater Do, 12.07. 20:00 Mostly Mahler - Agnes Palmisano Trio Freskensaal Fr, 13.07. 20:00 D. Kaufmann - Selbstbildnis Kellertheater Sa, 14.07. 20:00 Leck Oarsch: Lieder mit Eva Brunner Kellertheater So, 15.07. 20:00 Au|di|ti|on, B. Mütter Kellertheater Mo, 16.07. 20:00 Duoabend Flöte - M. M. Koﬂer, M. Belic Stiftskirche Mi, 18.07. 18:00 Rausche Le Fest Rauschelesee Do, 19.07. 20:00 Singin Jazz Night - A. Gaggl Arkadenhof Fr, 20.07. 20:00 Duo Boi Akih Freskensaal

So, 22.07. 20:00 Die 14. Galanacht der Improvisation - Spielen! Kellertheater Mo, 23.07. 20:00 Songs with Strings, W. Puschnig, Koehne Quartett, Freskensaal S. Varava

MUSIKFORUM VIKTRING-KLAGENFURT Stift-Viktring-Straße 25 9073 Klagenfurt-Viktring T +43 463 28 22 41 F +43 463 28 16 26 o²[email protected] www.musikforum.at Cultural calendar Klagenfurt KULTUR KALENDER

JULI I JULY 2018 V

01. 07. SONNTAG I SUNDAY V10:00 Kunstfrühstück mit anschl. KuratorInnenführung MMKK,V Burggasse 8 10:00 music.pic.nic – Art of Trio + One Norbert-Artner-Park 10:00 Stadtverkehr- und Kinomuseum Klagenfurt Wilsonstraße 37 11:00 Überblicksführung durch die aktuelle Ausstellung MMKK, Burggasse 8 12:00 Überblicksführung durch die aktuelle Ausstellung Stadtgalerie Klagenfurt, Theatergasse 4 14:00 Überblicksführung durch die aktuelle Ausstellung Stadtgalerie Klagenfurt, Theatergasse 4 19:00 Gospels, Rock und Pop im Dom Domkirche Klagenfurt

02. 07. MONTAG I MONDAY 19:00 Stadtführung: „Auf Fotosafari durch Klagenfurt“ Anmeldung Tourismusinfo/Neuer Platz 5 19:00 Erö¦nung + Sommerfest: BV Sommerausstellung BV Galerie, Feldkirchnerstr. 31

03. 07. DIENSTAG I TUESDAY 09:30 Nostalgie Spezial-Stadtrundfahrt Anmeldung Tourismusinfo/Neuer Platz 5 20:30 Ein Käﬁg voller Narren Stadthaus Klagenfurt, Theaterplatz 3

04. 07. MITTWOCH I WEDNESDAY 17:00 Sommervortrag im Botanischen GARTEN Botanischer Garten 19:00 Vorglüh-Gala: 42. Tage der deutschsprachigen Literatur ORF-Garten, Sponheimerstr. 20:30 Music around the WORLD - Die Ne¦en von Tante Eleonor Minimundus, Villacherstraße 241 20:30 Ein Käﬁg voller Narren Stadthaus Klagenfurt, Theaterplatz 3 21:00 König Ödipus von Sophokles Burghof, Eingang Domgasse

05. 07. DONNERSTAG I THURSDAY 09:30 Nostalgie Stadtrundfahrt: Schlösser, Landluft, Straßenbahn Anmeldung Tourismusinfo/Neuer Platz 5 10:00 42. Tage der deutschsprachigen Literatur ORF-Theater, Sponheimerstr. 10:00 TddL im Lendhafen Lendhafencafe, Villacher Straße 18 10:00 Stadtführung: Bau- und Kunststile Tourismusbüro Klagenfurt 10:00 Kunstprojekt PlanetenKlang - Wolfgang Semmelrock Gustav-Mahler-Komponierhäuschen 10:30 He Duda! (4+) Kammerlichtspiele / Adlergasse 1 14:00 Spezialführung für SeniorInnen Stadtgalerie Klagenfurt, Theatergasse 4 15:00 Statement #02 | An Onghena — Performance für das Buch Kunstraum Lakeside 17:00 Kritik der Kritik - das Gespräch danach Magdas, Stauderplatz 1 18:00 Junior Bachmann ORF-Theater, Sponheimerstr. 18:00 After work - Museum am Abend MMKK, Burggasse 8 18:00 Sommernachtstram - Abendbetrieb Lendcanaltramway Stadtverkehrsmuseum, Wilsonstraße 37 19:00 Stadtführung: Tatort Klagenfurt...von Gaunern, Mördern und… Anmeldung Tourismusinfo/Neuer Platz 5 19:00 Erö¦nung: Heiderose Hildebrand & Annette Philp Kunstraum haaauch-quer, Wulfengasse 14 20:30 Ein Käﬁg voller Narren Stadthaus Klagenfurt, Theaterplatz 3

7-kkk 05 18 8-kkk 05 18 KULTUR KALENDER

JULI I JULY 2018 V

06. 07. FREITAG I FRIDAY V10:00 42. Tage der deutschsprachigen Literatur ORF-Theater,V Sponheimerstr. 10:00 Altstadtwanderung Doktor-Arthur-Lemisch-Platz 10:00 TddL im Lendhafen Lendhafencafe, Villacher Straße 18 11:00 Heiderose Hildebrand & Annette Philp Kunstraum haaauch-quer, Wulfengasse 14 16:00 Stadtführung: „Genuss mit Geschichte(n) eine Lokalrunde“ Anmeldung Tourismusinfo/Neuer Platz 5 17:00 Kritik der Kritik - das Gespräch danach Magdas, Stauderplatz 1 19:00 Z‘sammenkommen Stift Viktring, Schlosshof 19:30 Klagenfurt literarisch | Von innen und außen Musilhaus, Bahnhofstraße 50 20:30 Ein Käﬁg voller Narren Stadthaus Klagenfurt, Theaterplatz 3 21:00 König Ödipus von Sophokles Burghof, Eingang Domgasse

07. 07. SAMSTAG I SATURDAY 10:00 42. Tage der deutschsprachigen Literatur ORF-Theater, Sponheimerstr. 10:00 Altstadtwanderung Doktor-Arthur-Lemisch-Platz 10:00 TddL im Lendhafen Lendhafencafe, Villacher Straße 18 10:00 Stadtverkehr- und Kinomuseum Klagenfurt Wilsonstraße 37 11:00 Kunstprojekt PlanetenKlang - Wolfgang Semmelrock Gustav-Mahler-Komponierhäuschen 11:00 Klassik im Burghof – Trio Klavis Burghof, Eingang Domgasse 11:00 Heiderose Hildebrand & Annette Philp Kunstraum haaauch-quer, Wulfengasse 14 15:00 (Drei) Wege zum See Trefpunkt Henselstraße 26 20:00 Erö¦nung 32. MUSIKFORUM Viktring Stift Viktring, Freskensaal

08. 07. SONNTAG I SUNDAY 09:00 42. Tage der deutschsprachigen Literatur ORF-Theater, Sponheimerstr. 10:00 Musica sacra im Dom Domkirche Klagenfurt 10:00 Stadtverkehr- und Kinomuseum Klagenfurt Wilsonstraße 37 11:00 Musikforum Viktring - Mahlergespräche Gustav-Mahler-Komponierhäuschen 11:00 Überblicksführung durch die aktuelle Ausstellung MMKK, Burggasse 8 12:00 Überblicksführung durch die aktuelle Ausstellung Stadtgalerie Klagenfurt, Theatergasse 4 14:00 Überblicksführung durch die aktuelle Ausstellung Stadtgalerie Klagenfurt, Theatergasse 4 18:00 World Bodypaint Festival zu Gast im MMKK MMKK, Burggasse 8 20:30 Ein Käﬁg voller Narren Stadthaus Klagenfurt, Theaterplatz 3 21:00 König Ödipus von Sophokles Burghof, Eingang Domgasse

09. 07. MONTAG I MONDAY 19:00 Stadtführung: „Auf Fotosafari durch Klagenfurt“ Anmeldung Tourismusinfo/Neuer Platz 5 20:00 Emotions in the Air Stift Viktring, Freskensaal 20:30 Ein Käﬁg voller Narren Stadthaus Klagenfurt, Theaterplatz 3 Cultural calendar Klagenfurt KULTUR KALENDER

JULI I JULY 2018 V

10. 07. DIENSTAG I TUESDAY V09:30 Radtour: „Von Mooren, Mönchen und Musik“ AnmeldungV Tourismusinfo/Neuer Platz 5 09:30 Nostalgie Spezial-Stadtrundfahrt Anmeldung Tourismusinfo/Neuer Platz 5 15:00 Mini-Atelier (1-4J.) MMKK, Burggasse 8 18:00 „Mein Herz ist wie ein Stein“ und „Ein LKW mit toter Fracht“ Stift Viktring, Kellertheater 20:00 LeseTheater Haus der Volkskultur, Mießtaler Straße 5 20:00 Body Circus 2018 - der surreale Ball Schloss Maria Loretto 20:00 Art of Improvisation AbschlussKurse Fuchs + Zoro Stift Viktring, Kellertheater

11.07. MITTWOCH I WEDNESDAY 18:00 Nostalgieschi¦fahrt Wörthersee: ArchitekTouren Klagenfurt See / Steg bei Villa Lido 20:00 Erö¦nung Ausstellung: Johannes Stötter Stadtgalerie Klagenfurt, Living Studio 20:30 Music around the World - 5 Achterl in Ehr‘n Minimundus, Villacherstraße 241

12. 07. DONNERSTAG I THURSDAY Internationales Kinder-Tanz- und Friedens Festival Juli 2018 diverse Veranstaltungsorte WORLD BODYPAINTING FESTIVAL Klagenfurt Innenstadt, eigenes Programm 09:30 Nostalgie Stadtrundfahrt: Schlösser, Landluft, Straßenbahn Anmeldung Tourismusinfo/Neuer Platz 5 14:00 Spezialführung für SeniorInnen Stadtgalerie Klagenfurt, Theatergasse 4 18:00 After work - Museum am Abend MMKK, Burggasse 8 18:00 Sommernachtstram - Abendbetrieb Lendcanaltramway Stadtverkehrsmuseum, Wilsonstraße 37 19:00 Filmabend und Katalogpräsentation „Ein Stück Heimat“ MMKK, Burggasse 8 20:00 Agnes Palmisano Trio - Mostly Mahler Stift Viktring, Freskensaal

13. 07. FREITAG I FRIDAY Internationales Kinder-Tanz- und Friedens Festival Juli 2018 diverse Veranstaltungsorte WORLD BODYPAINTING FESTIVAL Klagenfurt Innenstadt, eigenes Programm 10:00 Altstadtwanderung Doktor-Arthur-Lemisch-Platz 14:30 KünstlerInnen-Atelier 12-99J mit Ina Loitzl MMKK, Burggasse 8 19:00 Stadtführung: Von dunklen Gassen und geheimen Zeichen Anmeldung Tourismusinfo/Neuer Platz 5 20:00 Selbstbildnis – moments musicaux aus 53 Jahren Elena Denisova Stift Viktring, Kellertheater

9-kkk 05 18 10-kkk 05 18 KULTUR KALENDER

JULI I JULY 2018 V

14. 07. SAMSTAG I SATURDAY V Internationales Kinder-Tanz- und Friedens Festival Juli 2018 diverseV Veranstaltungsorte WORLD BODYPAINTING FESTIVAL Klagenfurt Innenstadt, eigenes Programm 10:00 Stadtführung: Marktgeschichte(n) 70 Jahre Benediktinermarkt Anmeldung Tourismusinfo/Neuer Platz 5 10:00 Altstadtwanderung Doktor-Arthur-Lemisch-Platz 10:00 KinderWorkshop: Der Wald und DEINE Sinfonie Gustav-Mahler-Komponierhäuschen 10:00 Stadtverkehr- und Kinomuseum Klagenfurt Wilsonstraße 37 11:00 Klassik im Burghof – Bachchor Salzburg (ﬁndet im Klagenfurter Dom statt) 13:30 Es dampft im Rosental: Für große und kleine Kinder(träume) ... Anmeldung Tourismusinfo/Neuer Platz 5 20:00 Leck Oarsch Stift Viktring, Kellertheater

15. 07. SONNTAG I SUNDAY 10:00 Musica sacra im Dom Domkirche Klagenfurt 12:00 Literatur.pic.nic - Poetry Slam zum Jubiläumsthema Norbert-Artner-Park 10:00 Stadtverkehr- und Kinomuseum Klagenfurt Wilsonstraße 37 11:00 Kunstprojekt PlanetenKlang - Wolfgang Semmelrock Gustav-Mahler-Komponierhäuschen 11:00 Überblicksführung durch die aktuelle Ausstellung MMKK, Burggasse 8 12:00 Überblicksführung durch die aktuelle Ausstellung Stadtgalerie Klagenfurt, Theatergasse 4 14:00 Überblicksführung durch die aktuelle Ausstellung Stadtgalerie Klagenfurt, Theatergasse 4 17:00 Au|di|ti|on - Eine Tour d’imagination Stift Viktring, Kellertheater 20:30 Ein Käﬁg voller Narren Stadthaus Klagenfurt, Theaterplatz 3

16. 07. MONTAG I MONDAY 12:00 Poetry Slam zum Jubiläumsthema Norbert-Artner-Park 19:00 Stadtführung: „Auf Fotosafari durch Klagenfurt“ Anmeldung Tourismusinfo/Neuer Platz 5 20:00 Flöten-Duo-Abend Stift Viktring, Stiftskirche 20:30 Ein Käﬁg voller Narren Stadthaus Klagenfurt, Theaterplatz 3

17. 07. DIENSTAG I TUESDAY 09:30 Nostalgie Spezial-Stadtrundfahrt Anmeldung Tourismusinfo/Neuer Platz 5 20:00 Abschluss Klavierkurs von Paul Gulda Stift Viktring, Freskensaal 20:30 Ein Käﬁg voller Narren Stadthaus Klagenfurt, Theaterplatz 3

18. 07. MITTWOCH I WEDNESDAY 17:00 Sommervortrag im Botanischen GARTEN Botanischer Garten 18:00 Nostalgieschi¦fahrt Wörthersee: ArchitekTouren Klagenfurt See / Steg bei Villa Lido 20:15 Serenadenkonzert „ Eine kleine Nachtmusik“ Domkirche Klagenfurt 20:30 Music around the World 2018 - Bluesbreakers Minimundus, Villacherstraße 241 20:30 Ein Käﬁg voller Narren Stadthaus Klagenfurt, Theaterplatz 3 Cultural calendar Klagenfurt KULTUR KALENDER

JULI I JULY 2018 V

19. 07. DONNERSTAG I THURSDAY V09:30 Nostalgie Stadtrundfahrt: Schlösser, Landluft, Straßenbahn AnmeldungV Tourismusinfo/Neuer Platz 5 10:00 Workshop: Tonstudio (7+) blue cube, Primoschgasse 3 10:00 Stadtführung: Bau- und Kunststile Tourismusbüro Klagenfurt 14:00 Spezialführung für SeniorInnen Stadtgalerie Klagenfurt, Theatergasse 4 18:00 After work - Museum am Abend MMKK, Burggasse 8 18:00 Sommernachtstram - Abendbetrieb Lendcanaltramway Stadtverkehrsmuseum, Wilsonstraße 37 18:00 Abschluss Akkordeon (F.Lips) Stift Viktring, Kellertheater 19:00 Stadtführung: Tatort Klagenfurt... von Gaunern, Mördern und… Anmeldung Tourismusinfo/Neuer Platz 5 20:00 Singin´ Jazz Night Stift Viktring, Arkadenhof 20:30 Ein Käﬁg voller Narren Stadthaus Klagenfurt, Theaterplatz 3

20. 07. FREITAG I FRIDAY 10:00 Altstadtwanderung Doktor-Arthur-Lemisch-Platz 16:00 Stadtführung: „Genuss mit Geschichte(n): eine Lokalrunde“ Anmeldung Tourismusinfo/Neuer Platz 5 18:00 Abschluss Akkorden/Cello bei Paier/Valcic Stift Viktring, Freskensaal 20:00 Boi Akih Stift Viktring, Freskensaal 20:00 Starnacht am Wörthersee 2018 Wörthersee Ostbucht 20:30 Ein Käﬁg voller Narren Stadthaus Klagenfurt, Theaterplatz 3 21:00 Open Air Kino im Burghof Burggasse 8

21.07. SAMSTAG I SATURDAY 10:00 Altstadtwanderung Doktor-Arthur-Lemisch-Platz 10:00 Stadtverkehr- und Kinomuseum Klagenfurt Wilsonstraße 37 11:00 Kunstprojekt PlanetenKlang - Wolfgang Semmelrock Gustav-Mahler-Komponierhäuschen 11:00 Klassik im Burghof – Philharmonic Five Burghof, Eingang Domgasse 13:30 Es dampft im Rosental: Für große und kleine Kinder(träume) ... Anmeldung Tourismusinfo/Neuer Platz 5 20:00 Jazz Night Stift Viktring, Arkadenhof 20:30 Ein Käﬁg voller Narren Stadthaus Klagenfurt, Theaterplatz 3 21:00 Open Air Kino im Burghof Burggasse 8 20:00 Starnacht am Wörthersee 2018 Wörthersee Ostbucht

22. 07. SONNTAG I SUNDAY 10:00 Musica sacra im Dom Domkirche Klagenfurt 10:00 Stadtverkehr- und Kinomuseum Klagenfurt Wilsonstraße 37 11:00 Sonntagsmahlern – Liebst du um Schönheit Gustav-Mahler-Komponierhäuschen 11:00 Überblicksführung durch die aktuelle Ausstellung MMKK, Burggasse 8

11-kkk 05 18 12-kkk 05 18 KULTUR KALENDER

JULI I JULY 2018 V

22. 07. SONNTAG I SUNDAY V11:00 Abschluss Gitarrenkurs Stift VViktring, Freskensaal 12:00 Kunstprojekt PlanetenKlang - Wolfgang Semmelrock Gustav-Mahler-Komponierhäuschen 12:00 Überblicksführung durch die aktuelle Ausstellung Stadtgalerie Klagenfurt, Theatergasse 4 14:00 Überblicksführung durch die aktuelle Ausstellung Stadtgalerie Klagenfurt, Theatergasse 4 20:00 Die 14. Galanacht der Improvisation Stift Viktring, Kellertheater 21:00 Open Air Kino im Burghof Burggasse 8

23. 07. MONTAG I MONDAY 19:00 Stadtführung: „Auf Fotosafari durch Klagenfurt“ Anmeldung Tourismusinfo/Neuer Platz 5 20:00 Classic meets Jazz Stift Viktring, Freskensaal 21:00 Open Air Kino im Burghof Burggasse 8

24. 07. DIENSTAG I TUESDAY 09:30 Radtour: „Von Mooren, Mönchen und Musik“ Anmeldung Tourismusinfo/Neuer Platz 5 09:30 Nostalgie Spezial-Stadtrundfahrt Anmeldung Tourismusinfo/Neuer Platz 5 10:00 Workshop: Trickﬁlm (7+) blue cube, Primoschgasse 3 10:00 Stadtführung: Von Steinbierbrauern, Schmerstechern und… Dr.-Arthur-Lemisch-Pl., Spanheimerbrunnen 17:00 Stadtführung: Handel und Tandel im Wandel Dr.-Arthur-Lemisch-Pl., Spanheimerbrunnen 21:00 Open Air Kino im Burghof Burggasse 8

25. 07. MITTWOCH I WEDNESDAY 18:00 Nostalgieschi¦fahrt Wörthersee: ArchitekTouren Klagenfurt See / Steg bei Villa Lido 20:15 Internationale Meisterorganisten Domkirche Klagenfurt 20:30 Music around the World 2018 - Marina & The Kats Minimundus, Villacherstraße 241 21:00 Open Air Kino im Burghof Burggasse 8

26. 07. DONNERSTAG I THURSDAY 09:00 Sommerkunsttag im MMKK (6-12J) MMKK, Burggasse 8 - Anmeldung 09:30 Nostalgie Stadtrundfahrt: Schlösser, Landluft, Straßenbahn Anmeldung Tourismusinfo/Neuer Platz 5 10:00 Workshop: Power painting (6+) blue cube, Primoschgasse 3 14:00 Spezialführung für SeniorInnen Stadtgalerie Klagenfurt, Theatergasse 4 18:00 After work - Museum am Abend MMKK, Burggasse 8 18:00 Sommernachtstram - Abendbetrieb Lendcanaltramway Stadtverkehrsmuseum, Wilsonstraße 37 19:30 Wiener Sängerknaben Domplatz Maria Saal Cultural calendar Klagenfurt KULTUR KALENDER

JULI I JULY 2018 V

27. 07. FREITAG I FRIDAY V10:00 Altstadtwanderung Doktor-Arthur-Lemisch-PlatzV 20:00 Abschluss Gesang Stift Viktring, Freskensaal 21:00 Open Air Kino im Burghof Burggasse 8

28. 07. SAMSTAG I SATURDAY 10:00 Stadtführung: Marktgeschichte(n) 70 Jahre Benediktinermarkt Anmeldung Tourismusinfo/Neuer Platz 5 10:00 Altstadtwanderung Doktor-Arthur-Lemisch-Platz 10:00 Stadtverkehr- und Kinomuseum Klagenfurt Wilsonstraße 37 11:00 Klassik im Burghof – Strauß Orchester Wien Burghof, Eingang Domgasse 13:30 Es dampft im Rosental: Für große und kleine Kinder(träume)... Anmeldung Tourismusinfo/Neuer Platz 5 14:00 Workshop Mitmach-Ausstellung „Zeitreise Klagenfurt“ Stadtgalerie Klagenfurt, ARTur‘sHome 19:30 Krimi Dinner - Der Tod des Maitre Gasthof Pirker, Adlergasse 21:00 Open Air Kino im Burghof Burggasse 8

29. 07. SONNTAG I SUNDAY 10:00 Musica sacra im Dom Domkirche Klagenfurt 10:00 Stadtverkehr- und Kinomuseum Klagenfurt Wilsonstraße 37 11:00 Überblicksführung durch die aktuelle Ausstellung MMKK, Burggasse 8 12:00 Überblicksführung durch die aktuelle Ausstellung Stadtgalerie Klagenfurt, Theatergasse 4 14:00 Familiennachmittag für KLEIN und groß (3+) MMKK, Burggasse 8 14:00 Überblicksführung durch die aktuelle Ausstellung Stadtgalerie Klagenfurt, Theatergasse 4 21:00 Open Air Kino im Burghof Burggasse 8

30. 07. MONTAG I MONDAY 19:00 Stadtführung: „Auf Fotosafari durch Klagenfurt“ Anmeldung Tourismusinfo/Neuer Platz 5 21:00 Open Air Kino im Burghof Burggasse 8

31. 07. DIENSTAG I TUESDAY 09:30 Nostalgie Spezial-Stadtrundfahrt Anmeldung Tourismusinfo/Neuer Platz 5 10:00 Workshop: Kleine Forscher (6+) blue cube, Primoschgasse 3 21:00 Open Air Kino im Burghof Burggasse 8

13-kkk 05 18 14-kkk 05 18 KULTUR KALENDER

AUGUST I AUGUST 2018 V

01.08. MITTWOCH I WEDNESDAY V17:00 Sommervortrag im Botanischen GARTEN BotanischerV Garten 18:00 Nostalgieschi¦fahrt Wörthersee: ArchitekTouren Klagenfurt See / Steg bei Villa Lido 20:15 Virtuose Panﬂöte Domkirche Klagenfurt 20:30 Music around the World - 2 Wunderkinder am Flügel Minimundus, Villacherstraße 241 21:00 Open Air Kino im Burghof Burggasse 8

02. 08. DONNERSTAG I THURSDAY 09:00 Töpfermarkt Klagenfurt Neuer Platz, Klagenfurt am Wörthersee 09:30 Nostalgie Stadtrundfahrt: Schlösser, Landluft, Straßenbahn Anmeldung Tourismusinfo/Neuer Platz 5 10:00 Stadtführung: Bau- und Kunststile Tourismusbüro Klagenfurt 14:00 Spezialführung für SeniorInnen Stadtgalerie Klagenfurt, Theatergasse 4 18:00 After work - Museum am Abend MMKK, Burggasse 8 18:00 Sommernachtstram - Abendbetrieb Lendcanaltramway Stadtverkehrsmuseum, Wilsonstraße 37 21:00 Open Air Kino im Burghof Burggasse 8

03. 08. FREITAG I FRIDAY 09:00 Töpfermarkt Klagenfurt Neuer Platz, Klagenfurt am Wörthersee 10:00 Altstadtwanderung Doktor-Arthur-Lemisch-Platz 16:00 Stadtführung: „Genuss mit Geschichte(n): eine Lokalrunde“ Anmeldung Tourismusinfo/Neuer Platz 5

04. 08. SAMSTAG I SATURDAY 09:00 Töpfermarkt Klagenfurt Neuer Platz, Klagenfurt am Wörthersee 10:00 Altstadtwanderung Doktor-Arthur-Lemisch-Platz 10:00 Stadtverkehr- und Kinomuseum Klagenfurt Wilsonstraße 37 11:00 Klassik im Burghof – Heinz Marecek -Kabarett Burghof, Eingang Domgasse 13:30 Es dampft im Rosental: Für große und kleine Kinder(träume)... Anmeldung Tourismusinfo/Neuer Platz 5

05. 08. SONNTAG I SUNDAY 10:00 Musica sacra im Dom Domkirche Klagenfurt 10:00 music.pic.nic – Beach Band Norbert-Artner-Park 10:00 Stadtverkehr- und Kinomuseum Klagenfurt Wilsonstraße 37 11:00 Überblicksführung durch die aktuelle Ausstellung MMKK, Burggasse 8 12:00 Überblicksführung durch die aktuelle Ausstellung Stadtgalerie Klagenfurt, Theatergasse 4 14:00 Überblicksführung durch die aktuelle Ausstellung Stadtgalerie Klagenfurt, Theatergasse 4 21:00 Open Air Kino im Burghof Burggasse 8 Cultural calendar Klagenfurt KULTUR KALENDER

AUGUST I AUGUST 2018 V

06. 08. MONTAG I MONDAY V19:00 Stadtführung: „Auf Fotosafari durch Klagenfurt“ AnmeldungV Tourismusinfo/Neuer Platz 5 21:00 Open Air Kino im Burghof Burggasse 8

07. 08. DIENSTAG I TUESDAY 09:30 Radtour: „Von Mooren, Mönchen und Musik“ Anmeldung Tourismusinfo/Neuer Platz 5 09:30 Nostalgie Spezial-Stadtrundfahrt Anmeldung Tourismusinfo/Neuer Platz 5 21:00 Open Air Kino im Burghof Burggasse 8

08. 08. MITTWOCH I WEDNESDAY 18:00 Nostalgieschi¦fahrt Wörthersee: ArchitekTouren Klagenfurt See / Steg bei Villa Lido 20:00 Milow live Schleppe Alm Klagenfurt 20:15 Internationale Meisterorganisten Domkirche Klagenfurt 20:30 Music around the World - RaDeschnig Minimundus, Villacherstraße 241 21:00 Open Air Kino im Burghof Burggasse 8 21:00 James Blunt - ”The Afterlove Tour“ Schleppe Alm Klagenfurt

09. 08. DONNERSTAG I THURSDAY „Volksfest“ im Rahmen des Altstadtzauber Innenstadt Klagenfurt 09:30 Nostalgie Stadtrundfahrt: Schlösser, Landluft, Straßenbahn Anmeldung Tourismusinfo/Neuer Platz 5 10:00 Workshop: Fernsehstudio (7+) blue cube, Primoschgasse 3 14:00 Spezialführung für SeniorInnen Stadtgalerie Klagenfurt, Theatergasse 4 18:00 After work - Museum am Abend MMKK, Burggasse 8 18:00 Sommernachtstram - Abendbetrieb Lendcanaltramway Stadtverkehrsmuseum, Wilsonstraße 37 21:00 Open Air Kino im Burghof Burggasse 8

10. 08. FREITAG I FRIDAY „Volksfest“ im Rahmen des Altstadtzauber Innenstadt Klagenfurt 06:00 Altstadtzauber Innenstadt Klagenfurt 10:00 Altstadtwanderung Doktor-Arthur-Lemisch-Platz 19:00 Stadtführung: Von dunklen Gassen und geheimen Zeichen Anmeldung Tourismusinfo/Neuer Platz 5 21:00 Open Air Kino im Burghof Burggasse 8

15-kkk 05 18 16-kkk 05 18 KULTUR KALENDER

AUGUST I AUGUST 2018 V

11. 08. SAMSTAG I SATURDAY V „Volksfest“ im Rahmen des Altstadtzauber InnenstadtV Klagenfurt 06:00 Altstadtzauber Innenstadt Klagenfurt 10:00 Stadtführung: Marktgeschichte(n) 70 Jahre Benediktinermarkt Anmeldung Tourismusinfo/Neuer Platz 5 10:00 Altstadtwanderung Doktor-Arthur-Lemisch-Platz 10:00 Workshop Mitmach-Ausstellung „Zeitreise Klagenfurt“ Stadtgalerie Klagenfurt, ARTur‘sHome 10:00 Stadtverkehr- und Kinomuseum Klagenfurt Wilsonstraße 37 11:00 Klassik im Burghof - Burghof, Eingang Domgasse Villa-Lobos Trio „Mit dem Feuer des Südens“ 13:30 Es dampft im Rosental: Für große und kleine Kinder(träume)... Anmeldung Tourismusinfo/Neuer Platz 5

12. 08. SONNTAG I SUNDAY „Volksfest“ im Rahmen des Altstadtzauber Innenstadt Klagenfurt 10:00 Musica sacra im Dom Domkirche Klagenfurt 10:00 Literatur.pic.nic Norbert-Artner-Park 10:00 Stadtverkehr- und Kinomuseum Klagenfurt Wilsonstraße 37 11:00 Überblicksführung durch die aktuelle Ausstellung MMKK, Burggasse 8 11:00 O¦enes Atelier für Kinder (4+) MMKK, Burggasse 8 - Anmeldung 12:00 Überblicksführung durch die aktuelle Ausstellung Stadtgalerie Klagenfurt, Theatergasse 4 14:00 Überblicksführung durch die aktuelle Ausstellung Stadtgalerie Klagenfurt, Theatergasse 4 21:00 Open Air Kino im Burghof Burggasse 8

13. 08. MONTAG I MONDAY 19:00 Stadtführung: „Auf Fotosafari durch Klagenfurt“ Anmeldung Tourismusinfo/Neuer Platz 5 21:00 Open Air Kino im Burghof Burggasse 8

14. 08. DIENSTAG I TUESDAY 09:30 Nostalgie Spezial-Stadtrundfahrt Anmeldung Tourismusinfo/Neuer Platz 5 19:00 Erö¦nung Ausstellung: Verena Walzl Stadtgalerie Klagenfurt, Living Studio 20:00 LeseTheater Haus der Volkskultur, Mießtaler Straße 5 21:00 Open Air Kino im Burghof Burggasse 8

15. 08. MITTWOCH I WEDNESDAY 17:00 Sommervortrag im Botanischen GARTEN Botanischer Garten 19:00 Marienprozession 2018 Einstiegsstelle Metnitzstrand 21:00 Open Air Kino im Burghof Burggasse 8 Cultural calendar Klagenfurt KULTUR KALENDER

AUGUST I AUGUST 2018 V

16. 08. DONNERSTAG I THURSDAY V09:30 Nostalgie Stadtrundfahrt: Schlösser, Landluft, Straßenbahn AnmeldungV Tourismusinfo/Neuer Platz 5 10:00 Stadtführung: Bau- und Kunststile Tourismusbüro Klagenfurt 14:00 Spezialführung für SeniorInnen Stadtgalerie Klagenfurt, Theatergasse 4 18:00 After work - Museum am Abend MMKK, Burggasse 8 18:00 Sommernachtstram - Abendbetrieb Lendcanaltramway Stadtverkehrsmuseum, Wilsonstraße 37 19:00 Stadtführung: Tatort Klagenfurt... von Gaunern, Mördern und… Anmeldung Tourismusinfo/Neuer Platz 5 21:00 Open Air Kino im Burghof Burggasse 8

17. 08. FREITAG I FRIDAY 10:00 Altstadtwanderung Doktor-Arthur-Lemisch-Platz 16:00 Stadtführung: „Genuss mit Geschichte(n): eine Lokalrunde“ Anmeldung Tourismusinfo/Neuer Platz 5 20:00 Carl Palmer‘s ELP LEGACY Eboardmuseum, Florian-Gröger-Str.20 21:00 Open Air Kino im Burghof Burggasse 8

18. 08. SAMSTAG I SATURDAY 10:00 Altstadtwanderung Doktor-Arthur-Lemisch-Platz 10:00 Stadtverkehr- und Kinomuseum Klagenfurt Wilsonstraße 37 11:00 Klassik im Burghof – Burghof, Eingang Domgasse Ensemble Radio-Symphonieorchester Wien 11:00 Designmarkt Edelsto¦ Hafenstadt Urban Area, Villacher Str. 16 18:00 Au¦ührung: Musical Camp ”summerstar“ Konzerthaus Klagenfurt 21:00 Open Air Kino im Burghof Burggasse 8

19. 08. SONNTAG I SUNDAY 10:00 Stadtverkehr- und Kinomuseum Klagenfurt Wilsonstraße 37 11:00 Sonntagsmahlern – Erinnerungen der Alma Mahler Gustav-Mahler-Komponierhäuschen 11:00 Designmarkt Edelsto¦ Hafenstadt Urban Area, Villacher Str. 16 11:00 Überblicksführung durch die aktuelle Ausstellung MMKK, Burggasse 8 12:00 Überblicksführung durch die aktuelle Ausstellung Stadtgalerie Klagenfurt, Theatergasse 4 14:00 Überblicksführung durch die aktuelle Ausstellung Stadtgalerie Klagenfurt, Theatergasse 4 18:00 Au¦ührung: Musical Camp ”summerstar“ Konzerthaus Klagenfurt 21:00 Open Air Kino im Burghof Burggasse 8

20. 08. MONTAG I MONDAY 18:00 „More than Colours“ - Nachts im Museum blue cube, Primoschgasse 3 19:00 Stadtführung: „Auf Fotosafari durch Klagenfurt“ Anmeldung Tourismusinfo/Neuer Platz 5

17-kkk 05 18 18-kkk 05 18 KULTUR KALENDER

AUGUST I AUGUST 2018 V

21. 08. DIENSTAG I TUESDAY V09:30 Radtour: „Von Mooren, Mönchen und Musik“ AnmeldungV Tourismusinfo/Neuer Platz 5 09:30 Nostalgie Spezial-Stadtrundfahrt Anmeldung Tourismusinfo/Neuer Platz 5 21:00 Open Air Kino im Burghof Burggasse 8

22. 08. MITTWOCH I WEDNESDAY 18:00 Nostalgieschi¦fahrt Wörthersee: ArchitekTouren Klagenfurt See / Steg bei Villa Lido 20:30 Music around the World - Tonč Unrasiert Minimundus, Villacherstraße 241 21:00 Open Air Kino im Burghof Burggasse 8

23. 08. DONNERSTAG I THURSDAY 09:00 Sommerkunsttag im MMKK (10-14J) MMKK, Burggasse 8 - Anmeldung 09:30 Nostalgie Stadtrundfahrt: Schlösser, Landluft, Straßenbahn Anmeldung Tourismusinfo/Neuer Platz 5 14:00 Spezialführung für SeniorInnen Stadtgalerie Klagenfurt, Theatergasse 4 18:00 After work - Museum am Abend MMKK, Burggasse 8 18:00 Sommernachtstram - Abendbetrieb Lendcanaltramway Stadtverkehrsmuseum, Wilsonstraße 37 20:00 Dying Fetus + Toxic Holocaust & Goatwhore ((stereo)), Viktringer Ring 39 20:30 Open Air Kino im Burghof „Die Stadt ohne Juden“ Burggasse 8

24. 08. FREITAG I FRIDAY 10:00 Altstadtwanderung Doktor-Arthur-Lemisch-Platz 10:00 Stadtführung: Alles was Recht ist! Dr.-Arthur-Lemisch-Pl., Spanheimerbrunnen 17:00 Stadtführung: Kunst und Geschichten beiderseits des Lendkanals Dr.-Arthur-Lemisch-Pl., Spanheimerbrunnen 19:00 Stadtführung: Ärzte, Bader, Totenknechte Dr.-Arthur-Lemisch-Pl., Spanheimerbrunnen 21:00 Open Air Kino im Burghof Burggasse 8

25. 08. SAMSTAG I SATURDAY 10:00 Stadtführung: Marktgeschichte(n) 70 Jahre Benediktinermarkt Anmeldung Tourismusinfo/Neuer Platz 5 10:00 Altstadtwanderung Doktor-Arthur-Lemisch-Platz 10:00 KinderWorkshop: So klingt der Wald Gustav-Mahler-Komponierhäuschen 10:00 Stadtverkehr- und Kinomuseum Klagenfurt Wilsonstraße 37 11:00 Klassik im Burghof „Fiori musicali“ - Renaissancemusic Burghof, Eingang Domgasse 20:00 Olivier Latry Domkirche Klagenfurt 21:00 Open Air Kino im Burghof Burggasse 8 Cultural calendar Klagenfurt KULTUR KALENDER

AUGUST I AUGUST 2018 V

26. 08. SONNTAG I SUNDAY V11:00 Überblicksführung durch die aktuelle Ausstellung MMKK,V Burggasse 8 12:00 Überblicksführung durch die aktuelle Ausstellung Stadtgalerie Klagenfurt, Theatergasse 4 14:00 Überblicksführung durch die aktuelle Ausstellung Stadtgalerie Klagenfurt, Theatergasse 4 21:00 Open Air Kino im Burghof Burggasse 8

27. 08. MONTAG I MONDAY 19:00 Stadtführung: „Auf Fotosafari durch Klagenfurt“ Anmeldung Tourismusinfo/Neuer Platz 5 21:00 Open Air Kino im Burghof Burggasse 8

28. 08. DIENSTAG I TUESDAY 09:30 Nostalgie Spezial-Stadtrundfahrt Anmeldung Tourismusinfo/Neuer Platz 5 21:00 Open Air Kino im Burghof Burggasse 8

29. 08. MITTWOCH I WEDNESDAY 20:30 Music around the World - Harri Stojka goes Beatles Minimundus, Villacherstraße 241

30. 08. DONNERSTAG I THURSDAY 09:30 Nostalgie Stadtrundfahrt: Schlösser, Landluft, Straßenbahn Anmeldung Tourismusinfo/Neuer Platz 5 14:00 Spezialführung für SeniorInnen Stadtgalerie Klagenfurt, Theatergasse 4 18:00 After work - Museum am Abend MMKK, Burggasse 8 19:00 Stadtführung: Tatort Klagenfurt... von Gaunern, Mördern und… Anmeldung Tourismusinfo/Neuer Platz 5 19:00 Erö¦nung: Katarina Poliacikova & Istvan ist Huzjan Kunstraum haaauch-quer, Wulfeng. 14 20:00 Sepultura ((stereo)), Viktringer Ring 39

31. 08. FREITAG I FRIDAY 10:00 Altstadtwanderung Doktor-Arthur-Lemisch-Platz 11:00 Katarina Poliacikova & Istvan ist Huzjan Kunstraum haaauch-quer, Wulfeng. 14 16:00 Stadtführung: „Genuss mit Geschichte(n): eine Lokalrunde“ Anmeldung Tourismusinfo/Neuer Platz 5

19-kkk 05 18 20-kkk 05 18 KULTUR KALENDER

SEPTEMBER I SEPTEMBER 2018 V

01. 09. SAMSTAG I SATURDAY V10:00 Altstadtwanderung Doktor-Arthur-Lemisch-PlatzV 11:00 Klassik im Burghof – Bernada Fink & Valentina Inzko Burghof, Eingang Domgasse 11:00 Katarina Poliacikova & Istvan ist Huzjan Kunstraum haaauch-quer, Wulfengasse 14

02. 09. SONNTAG I SUNDAY 10:00 music.pic.nic - SoClub Norbert-Artner-Park 11:00 Überblicksführung durch die aktuelle Ausstellung MMKK, Burggasse 8 11:00 Matinee: Rusalka Stadttheater Klagenfurt 12:00 Überblicksführung durch die aktuelle Ausstellung Stadtgalerie Klagenfurt, Theatergasse 4 14:00 Überblicksführung durch die aktuelle Ausstellung Stadtgalerie Klagenfurt, Theatergasse 4

03. 09. MONTAG I MONDAY 18:00 „More than Colours“ - Nachts im Museum blue cube, Primoschgasse 3 19:00 Stadtführung: „Auf Fotosafari durch Klagenfurt“ Anmeldung Tourismusinfo/Neuer Platz 5 19:00 Buch 13 & Central Park Eboardmuseum, Florian-Gröger-Str.20

04. 09. DIENSTAG I TUESDAY 09:30 Radtour: „Von Mooren, Mönchen und Musik“ Anmeldung Tourismusinfo/Neuer Platz 5 09:30 Nostalgie Spezial-Stadtrundfahrt Anmeldung Tourismusinfo/Neuer Platz 5

05. 09. MITTWOCH I WEDNESDAY 17:00 Sommervortrag im Botanischen GARTEN Botanischer Garten

06. 09. DONNERSTAG I THURSDAY 09:30 Nostalgie Stadtrundfahrt: Schlösser, Landluft, Straßenbahn Anmeldung Tourismusinfo/Neuer Platz 5 10:00 Sommerkunsttag Text wird Bild (6-12J.) MMKK, Burggasse 8 - Anmeldung 10:00 Stadtführung: Bau- und Kunststile Tourismusbüro Klagenfurt 14:00 Spezialführung für SeniorInnen Stadtgalerie Klagenfurt, Theatergasse 4 18:00 After work - Museum am Abend MMKK, Burggasse 8

07. 09. FREITAG I FRIDAY 10:00 Workshop: Malen mit verrückten Werkzeugen blue cube, Primoschgasse 3 10:00 Altstadtwanderung Doktor-Arthur-Lemisch-Platz 19:00 Stadtführung: Von dunklen Gassen und geheimen Zeichen Anmeldung Tourismusinfo/Neuer Platz 5 19:00 Marie&Luise am Stadtpfarrturm Stadtpfarrturm, Stadtpfarrkirche St. Egid 20:00 Musica Kontakt Eboardmuseum, Florian-Gröger-Str.20 Cultural calendar Klagenfurt KULTUR KALENDER

SEPTEMBER I SEPTEMBER 2018 V

08. 09. SAMSTAG I SATURDAY V10:00 Stadtführung: Marktgeschichte(n) 70 Jahre Benediktinermarkt AnmeldungV Tourismusinfo/Neuer Platz 5 10:00 Altstadtwanderung Doktor-Arthur-Lemisch-Platz 11:00 Klassik im Burghof – Doppelkonzert Trio Canoris+Duo Klak Burghof, Eingang Domgasse 21:00 Sternwarte Klagenfurt Sternwarte Klagenfurt, Kreuzbergl

09. 09. SONNTAG I SUNDAY 10:00 Literatur.pic.nic Norbert-Artner-Park 11:00 Überblicksführung durch die aktuelle Ausstellung MMKK, Burggasse 8 12:00 Überblicksführung durch die aktuelle Ausstellung Stadtgalerie Klagenfurt, Theatergasse 4 14:00 Überblicksführung durch die aktuelle Ausstellung Stadtgalerie Klagenfurt, Theatergasse 4

10. 09. MONTAG I MONDAY 19:00 Stadtführung: „Auf Fotosafari durch Klagenfurt“ Anmeldung Tourismusinfo/Neuer Platz 5

11. 09. DIENSTAG I TUESDAY 09:30 Nostalgie Spezial-Stadtrundfahrt Anmeldung Tourismusinfo/Neuer Platz 5 20:00 LeseTheater Haus der Volkskultur, Mießtaler Straße 5

12. 09. MITTWOCH I WEDNESDAY

13. 09. DONNERSTAG I THURSDAY 09:30 Nostalgie Stadtrundfahrt: Schlösser, Landluft, Straßenbahn Anmeldung Tourismusinfo/Neuer Platz 5 14:00 Spezialführung für SeniorInnen Stadtgalerie Klagenfurt, Theatergasse 4 18:00 After work - Museum am Abend MMKK, Burggasse 8 18:30 KuratorInnenführung MMKK, Burggasse 8 19:00 Stadtführung: Tatort Klagenfurt... von Gaunern, Mördern und… Anmeldung Tourismusinfo/Neuer Platz 5 19:00 Erö¦nung: Nahtstellen - human-in-the-loop Künstlerhaus, Goethepark 1 19:30 Premiere: Rusalka Stadttheater Klagenfurt 20:00 Erö¦nung: Fotoausstellung „Klagenfurt quo vadis“ Alpen-Adria Galerie / Stadthaus

14. 09. FREITAG I FRIDAY 10:00 Altstadtwanderung Doktor-Arthur-Lemisch-Platz 11:00 Streetfood Weekend - So schmeckt Klagenfurt Kardinalsplatz Klagenfurt 16:00 Stadtführung: „Genuss mit Geschichte(n): eine Lokalrunde“ Anmeldung Tourismusinfo/Neuer Platz 5 16:30 Stadtführung: Frauen in Kunst, Kultur und Medien Alter Platz, Pestsäule 19:00 Die lange Nacht der kurzen Musik Stadttheater Klagenfurt 20:00 Tamara Obrovac Quartett Kammerlichtspiele / Adlergasse 1 20:00 Wanda - Niente Tour 2018 Wörthersee Stadion Freigelände 20:00 Mo und Baum Eboardmuseum, Florian-Gröger-Str.20

21-kkk 05 18 22-kkk 05 18 KULTUR KALENDER

SEPTEMBER I SEPTEMBER 2018 V

15. 09. SAMSTAG I SATURDAY V10:00 Altstadtwanderung Doktor-Arthur-Lemisch-PlatzV 11:00 Kunstauskunft plaudern mit Bernd Liepold-Mosser MMKK, Burggasse 8 11:00 Führung in slowenischer Sprache MMKK, Burggasse 8 19:30 Rusalka Stadttheater Klagenfurt 19:30 Die GRAZien - Travestieshow VolXhaus Klagenfurt / Südbahngürtel 24 20:00 Musik-Kabarett: BE-Quadrat Kammerlichtspiele / Adlergasse 1

16. 09. SONNTAG I SUNDAY 11:00 Überblicksführung durch die aktuelle Ausstellung MMKK, Burggasse 8 12:00 Überblicksführung durch die aktuelle Ausstellung Stadtgalerie Klagenfurt, Theatergasse 4 14:00 Familiennachmittag für KLEIN und groß (3+) MMKK, Burggasse 8 14:00 Überblicksführung durch die aktuelle Ausstellung Stadtgalerie Klagenfurt, Theatergasse 4

17. 09. MONTAG I MONDAY 19:00 Stadtführung: „Auf Fotosafari durch Klagenfurt“ Anmeldung Tourismusinfo/Neuer Platz 5

18. 09. DIENSTAG I TUESDAY 09:30 Nostalgie Spezial-Stadtrundfahrt Anmeldung Tourismusinfo/Neuer Platz 5 15:00 Mini-Atelier (1-4J.) MMKK, Burggasse 8 19:30 Rusalka Stadttheater Klagenfurt 19:30 Programmpräsentation Musikverein & Jeunesse Kärnten Konzerthaus Klagenfurt / Blauer Saal 20:00 Festivalerö¦nung: PELZVERKEHR - Tanzwochen Theaterhalle 11 / Eingang Florian-Gröger-Str.

19. 09. MITTWOCH I WEDNESDAY 09:00 Eine Zeitreise - „Handel in Klagenfurt - Klagenfurt 500“ Klagenfurt Innenstadt, eigenes Programmheft 17:00 Sommervortrag im Botanischen GARTEN Botanischer Garten 19:00 Lesung Maja Haderlap MMKK, Burggasse 8

20. 09. DONNERSTAG I THURSDAY 09:00 Eine Zeitreise - „Handel in Klagenfurt - Klagenfurt 500“ Klagenfurt Innenstadt, eigenes Programmheft 09:30 Nostalgie Stadtrundfahrt: Schlösser, Landluft, Straßenbahn Anmeldung Tourismusinfo/Neuer Platz 5 10:00 PELZVERKEHR - Dschungel Wien (3+) Theaterhalle 11 / Eingang Florian-Gröger-Str. 10:00 Stadtführung: Bau- und Kunststile Tourismusbüro Klagenfurt 14:00 Spezialführung für SeniorInnen Stadtgalerie Klagenfurt, Theatergasse 4 18:00 After work - Museum am Abend MMKK, Burggasse 8 18:30 Kuratorinnenführung MMKK, Burggasse 8 19:00 Erö¦nung: Natalie Deewan & Ute Rakob Kunstraum haaauch-quer, Wulfengasse 14 19:30 Rusalka Stadttheater Klagenfurt Cultural calendar Klagenfurt KULTUR KALENDER

SEPTEMBER I SEPTEMBER 2018 V

21. 09. FREITAG I FRIDAY V09:00 Eine Zeitreise - „Handel in Klagenfurt - Klagenfurt 500“ KlagenfurtV Innenstadt, eigenes Programmheft 10:00 Altstadtwanderung Doktor-Arthur-Lemisch-Platz 11:00 Natalie Deewan & Ute Rakob Kunstraum haaauch-quer, Wulfengasse 14 14:30 Cre.Art.iv-Workshop:„Sehnsucht Heimat-Sehnsucht Ferne“ (11-14J) MMKK, Burggasse 8 16:30 Stadtführung: Unternehmerische Frauen Landhaus-Park, Kiki Kogelnik Brunnen 19:00 Stadtführung: Ärzte, Bader, Totenknechte Dr.-Arthur-Lemisch-Pl., Spanheimerbrunnen 20:00 Best of Soul Eboardmuseum, Florian-Gröger-Str.20

22. 09. SAMSTAG I SATURDAY 09:00 Eine Zeitreise - „Handel in Klagenfurt - Klagenfurt 500“ Klagenfurt Innenstadt, eigenes Programmheft 10:00 Stadtführung: Marktgeschichte(n) 70 Jahre Benediktinermarkt Anmeldung Tourismusinfo/Neuer Platz 5 10:00 Altstadtwanderung Doktor-Arthur-Lemisch-Platz 11:00 Natalie Deewan & Ute Rakob Kunstraum haaauch-quer, Wulfengasse 14 14:00 Einfach ausprobieren - Ausstellung und o¦enes Atelier Erwachsene MMKK, Burggasse 8 19:00 Blasphemer Fest Clagenfurt IV [kwadrat], Messplatz 1, Halle 10 19:30 Rusalka Stadttheater Klagenfurt 20:00 Rudi Katholnig Kammerlichtspiele / Adlergasse 1 20:00 PELZVERKEHR - Silvia Gribaudi Theaterhalle 11 / Eingang Florian-Gröger-Str.

23. 09. SONNTAG I SUNDAY 11:00 Überblicksführung durch die aktuelle Ausstellung MMKK, Burggasse 8 11:00 Matinee: König Lear Stadttheater Klagenfurt 12:00 Überblicksführung durch die aktuelle Ausstellung Stadtgalerie Klagenfurt, Theatergasse 4 14:00 Überblicksführung durch die aktuelle Ausstellung Stadtgalerie Klagenfurt, Theatergasse 4 17:00 Klassik meets Volksmusik Schloss Krastowitz 20:00 Klassik meets Volksmusik Schloss Krastowitz

24. 09. MONTAG I MONDAY 09:00 Eine Zeitreise - „Handel in Klagenfurt - Klagenfurt 500“ Klagenfurt Innenstadt, eigenes Programmheft 10:00 Stadtführung: Die Kramergasse und Klagenfurts Partnerstädte Dr.-Arthur-Lemisch-Pl., Spanheimerbrunnen 17:00 Stadtführung: Ein italienisches Bollwerk gegen die Türkeneinfälle Dr.-Arthur-Lemisch-Pl., Spanheimerbrunnen

25. 09. DIENSTAG I TUESDAY 09:00 Eine Zeitreise - „Handel in Klagenfurt - Klagenfurt 500“ Klagenfurt Innenstadt, eigenes Programmheft 19:00 Erö¦nung Ausstellung: Christina Leitna Stadtgalerie Klagenfurt, Living Studio 19:30 Klagenfurt literarisch | Von innen und außen Musilhaus, Bahnhofstraße 50 20:00 PELZVERKEHR - Magdalena Reiter Theaterhalle 11 / Eingang Florian-Gröger-Str.

26. 09. MITTWOCH I WEDNESDAY 09:00 Eine Zeitreise - „Handel in Klagenfurt - Klagenfurt 500“ Klagenfurt Innenstadt, eigenes Programmheft 19:30 Rusalka Stadttheater Klagenfurt

23-kkk 05 18 24-kkk 05 18 KULTUR KALENDER

SEPTEMBER I SEPTEMBER 2018 V

27. 09. DONNERSTAG I THURSDAY V09:00 Eine Zeitreise - „Handel in Klagenfurt - Klagenfurt 500“ KlagenfurtV Innenstadt, eigenes Programmheft 09:00 StadtLesen 2018 Neuer Platz 10:00 PELZVERKEHR - Plesni Teater Ljubljana Theaterhalle 11 / Eingang Florian-Gröger-Str. 14:00 Spezialführung für SeniorInnen Stadtgalerie Klagenfurt, Theatergasse 4 14:30 Bild wird Text (8-12J.) MMKK, Burggasse 8 - Anmeldung 18:00 After work - Museum am Abend MMKK, Burggasse 8 19:00 Stadtführung: Tatort Klagenfurt... von Gaunern, Mördern und… Anmeldung Tourismusinfo/Neuer Platz 5 19:00 Erö¦nung: Joséphine Kaeppelin Kunstraum Lakeside

28. 09. FREITAG I FRIDAY 09:00 Eine Zeitreise - „Handel in Klagenfurt - Klagenfurt 500“ Klagenfurt Innenstadt, eigenes Programmheft 09:00 StadtLesen 2018 Neuer Platz 10:00 Altstadtwanderung Doktor-Arthur-Lemisch-Platz 16:00 Stadtführung: „Genuss mit Geschichte(n): eine Lokalrunde“ Anmeldung Tourismusinfo/Neuer Platz 5 16:30 Stadtführung: Pionierinnen und Politikerinnen WIFI Europaplatz, Kempfstrasse 17:00 PELZVERKEHR - Tanzworkshop Theaterhalle 11 / Eingang Florian-Gröger-Str. 19:30 Rusalka Stadttheater Klagenfurt 19:30 Buchpräsentation: Bernhard C. Bünker Musilhaus, Bahnhofstraße 50 20:00 Premiere: „Das andere Land“ MMKK, Burggasse 8 20:00 Udo Tribute Band - Teil 1 Eboardmuseum, Florian-Gröger-Str.20

29. 09. SAMSTAG I SATURDAY 09:00 Eine Zeitreise - „Handel in Klagenfurt - Klagenfurt 500“ Klagenfurt Innenstadt, eigenes Programmheft 09:00 StadtLesen 2018 Neuer Platz 10:00 Altstadtwanderung Doktor-Arthur-Lemisch-Platz 14:00 Workshop Mitmach-Ausstellung „Zeitreise Klagenfurt“ Stadtgalerie Klagenfurt, ARTur‘sHome 19:30 KSO - Nicholas Carter & Golda Schultz Konzerthaus / GroßerSaal 20:00 maschek XX - 20 Jahre Drüberreden Alpen Adria Universität, Universitätsstr. 20:00 PELZVERKEHR - Jasmin Schaitl Theaterhalle 11 / Eingang Florian-Gröger-Str. 20:00 Udo Tribute Band - Teil 2 Eboardmuseum, Florian-Gröger-Str.20

30. 09. SONNTAG I SUNDAY 09:00 StadtLesen 2018 Neuer Platz 10:00 „DENKmal SCHÄDEL“ - Zu Fuß auf den Spuren des Lindwurms Innenstadt - Neuer Platz 11:00 Überblicksführung durch die aktuelle Ausstellung MMKK, Burggasse 8 11:00 O¦enes Atelier für Kinder (4+) MMKK, Burggasse 8 - Anmeldung 12:00 Überblicksführung durch die aktuelle Ausstellung Stadtgalerie Klagenfurt, Theatergasse 4 14:00 „DENKmal SCHÄDEL“ - Zu Fuß auf den Spuren des Lindwurms Innenstadt - Neuer Platz 14:00 Überblicksführung durch die aktuelle Ausstellung Stadtgalerie Klagenfurt, Theatergasse 4 18:00 „Misery“ frei nach Stephen King Kammerlichtspiele / Adlergasse Seit zehn Jahren beleben die Lendhauer sanft den Klagenfurt Lendhafen. Ein abwechslungsreiches Programm bietet den Sommer über die Möglich- keit, Literatur, künstlerische Installationen und Mu- sik zu erleben und sich zwischendurch auch einfach nur unterhalten zu lassen.

VERANSTALTUNGEN JULI-AUGUST 2018

bis 5.8. Tabiies – Eine Installation von Soli Kiani 5.7.-7.7. Bachmannpreis im Lendhafen – täglich 10:00-15:30: Live-Übertragung der Lesungen der 42. Tage der deutschsprachigen Literatur 5.7. | 19:00 A.C.M.E,-S BACHMANNLAB Auﬂegerei & Live-Radioshow mit DJane Commander Venus und dem a.c.m.e,-Team 21:30 Präsentation der Gewinner*innen des Wort-im-Bild-Fotowettbewerbs, von und mit Eva Asaad 6.7. | 20:00 eSeL Kunst-ABC: SONDERAUSGABE BACHMANNPREIS: Eine spielerisch-partizipative Show zwischen Erlebnisverpﬂichtung und Erkenntnisverdichtung 7.7. | 20:00 AUS DER REIHE LITERATUR MACHT MUSIK: Bis eine heult 22:00 AUS DER REIHE BACHMANN FEIERT: DJANE COMMANDER VENUS 3.8. ab 17:00 LENDHAFENFEST Die Lendhauer feiern 10 Jahre Kunst im Lendhafen mit Musik von Manfred Plessl 10.8. | 19:30 Vernissage „Port im Sturm“ – Eine Intervention von Mara Marxt Lewis und Tyler Lewis 17.8. | 20:30 Marc Marcovic, Akustik-Konzert 18.8 | 20:30 radio AGORA 105,5 live aus dem Lendhafen

25-kkk 05 18 26-kkk 05 18 AUSSTELLUNGENexhibitions JULI-SEPT 18 july-sept 18

LAUFENDE AUSSTELLUNGEN I ONGOING EXHIBITIONS

-06.07. SCHAU….4 KUNSTHAUS:KOLLITSCH, Deutenhoferstr. 3 Mo bis Fr 10:00 bis 16:30 Mon to Fri 10am to 4:30pm V -07.07. Veronika Dirnhofer „Wir alle hoen ...“ V Galerie 3, Alter Platz 25 Mi, Do, Fr 10:30 bis 12:30 und 15:00 bis 18:00 | Sa 10:00 bis 12:00 Wed, Thu, Fri 10:30am to 12.30pm and 3pm to 6pm | Sat 10am to 12pm V 12.07. -05.08. Ausstellung: Johannes Stoeller V Stadtgalerie Klagenfurt, Living Studio, Theatergasse 4 täglich außer montags von 10:00 bis 18:00 daily except Mondays from 10am to 6pm V -11.08. Was von Arkadien übrig blieb... V Künstlerhaus, Goethepark 1 Di, Mi, Fr 12:00 bis 18:00 | Do 12:00 bis 20:00 | Sa 9:00 bis 13:00 Tue, Wed, Fri from 12pm to 6pm | Thu 12pm to 8pm | Sat 9am to 1pm V -26.08. Jochen Traar - „paint it black“ V Alpen-Adria Galerie, Stadthaus täglich außer montags von 10.00 bis 18.00 daily except Mondays from 10am to 6pm

V03.07. -22.08. BV-Sommerausstellung V BV Galerie, Feldkirchnerstr. 31 Di bis Fr 11:00 bis 20:00 Tue to Fri 11am to 8pm V

V LAUFENDE AUSSTELLUNGEN I ONGOING EXHIBITIONS

-30.08. „500 Jahre in Bewegung. Kirche in Klagenfurt“ Dom zu Klagenfurt, Domplatz täglich 08:00 bis 18:00 daily 8am to 6pm V -31.08. Stephanie Klaura bildwirkerei/digitalsafari V Magdas, Stauderplatz 1 Mo bis Fr 09:00 bis 22:00 Mon to Fri from 09am to 6pm V 16.07.-06.09. „More than Colours“ V blue cube, Primoschgasse 3 Mo - Do 10.00 – 16.00 Uhr Mon to Thu 10am to 4pm

V -07.09. Joachim Lehrer - „DINGwelten“ V Galerie de La Tour, Lidmanskygasse 8 (Innenhof) Mo bis Fr 09:00 bis 18:00 | Sa 9:00 bis 13:00 Mon to Fri from 09am to 6pm | Sat 9am to 1pm V 15.08. -16.09. Ausstellung: Verena Walzl V Stadtgalerie Klagenfurt, Living Studio, Theatergasse 4 täglich außer montags von 10:00 bis 18:00 daily except Mondays from 10am to 6pm V -28.09. Klagenfurt von oben V Architekturhaus Kärnten / St. Veiter Ring 10 Mo bis Fr 09:00 bis 19:00 Mon to Fri 9am to 7pm V -01.10. Audioprojekt: Drei Wege zum See V Stadttheater Klagenfurt, Theaterplatz 4 Mo bis Sa 09:00 bis 18:00 Mon to Sat 9am to 6pm V -06.10. Arnold Pöschl Fokus:Schaenskraft V Musilhaus, Bahnhofstraße 50 Mo bis Fr 10:00 bis 17:00 Mon to Fri 10am to 5pm V -07.10. „Das andere Land. Kärnten | Koroška in Wort und Bild“ V MMKK, Burggasse 8 Di bis So 10.00 bis 18.00 | Do 10.00 bis 20.00 | feiertags 10.00 bis 18.00 Tue to Sun 10am to 6pm | Thu 10am to 8pm | holidays 10am to 6pm V 27-kkkV 05 18 28-kkk 05 18

LAUFENDE AUSSTELLUNGEN I ONGOING EXHIBITIONS

- 07.10. „Stephen Althouse. Metaphern der Menschlichkeit MMKK, Burggasse 8 Di bis So 10.00 bis 18.00 | Do 10.00 bis 20.00 | feiertags 10.00 bis 18.00 Tue to Sun 10am to 6pm | Thu 10am to 8pm | holidays 10am to 6pm V -07.10. Lichtinstallation FIRE / WATER Performance V Achter Jäger Park

14.09.-28.10. Fotoausstellung „Klagenfurt quo vadis“ V Alpen-Adria Galerie, Stadthaus täglich außer montags von 10.00 bis 18.00 daily except Mondays from 10am to 6pm V 22.06.-31.10. Okno k sosedu“ -“Fenster zum Nachbarn“ V SLO Generalkonsulat, Radetzkystrasse 26 Mo, Mi und Fr: 09:00 bis 12:00 Uhr Mon, Wed, Fri from 9am to 12pm

V14.09.-02.11. Nahtstellen - human-in-the-loop V Künstlerhaus, Goethepark 1 Di, Mi, Fr 12:00 bis 18:00 | Do 12:00 bis 20:00 | Sa 9:00 bis 13:00 Tue, Wed, Fri from 12pm to 6pm | Thu 12pm to 8pm | Sat 9am to 1pm

V 26.09-18.11. Ausstellung: Christina Leitna V Stadtgalerie Klagenfurt, Living Studio, Theatergasse 4 täglich außer montags von 10:00 bis 18:00 daily except Mondays from 10am to 6pm

V -06.01.2019 Klagenfurt 500 - Verbrannt, verschenkt und wachgeküßt V Stadtgalerie Klagenfurt, Theatergasse 4 täglich außer montags von 10:00 bis 18:00 daily except Mondays from 10am to 6pm

V - 06.01.2019 Mitmachausstellung „Zeitreise Klagenfurt“ V Stadtgalerie Klagenfurt, ARTur‘sHome, Theatergasse 4 täglich außer montags von 10:00 bis 18:00 daily except Mondays from 10am to 6pm V V 29-kkk 05 18 30-kkk 05 18

INSTITUTIONEN Institutions

01 - 10 THEATER / MUSIK / THEATRE / MUSIC 11 - 21 MUSEEN & GALERIEN / MUSEUMS & GALLERIES 22 - 29 PRIVATE GALERIEN / PRIVATE GALLERIES 30 - 31 LITERATUR / LITERATURE 32 - 34 KURIOSES / BESONDERHEITEN ODDITIES / PARTICULARITIES 35 - 37 KINO / CINEMA INSTITUTIONEN

1 STADTTHEATER KLAGENFURT Südlichstes Theater des deutschsprachigen Raums. Erbaut 1908-1910 (Helmer & Fellner, Empirestil). Zubau 1998 (Günther Domenig). Am Programm stehen: Oper, Operette, Musical, Sprechtheater, Konzert und Ballett. The southernmost theatre in the whole German-speaking area. Operas, operettas, musicals, spoken theatre performances, concerts and ballets: divided into three sections, Klagenfurt Stadttheater puts on a varied programme all year round.

Stadttheater Klagenfurt | Theaterplatz 4, Klagenfurt am Wörthersee +43 463 540 64 | [email protected] V www.stadttheater-klagenfurt.at V 2 theaterHALLE 11 Die Mittelbühne der Landeshauptstadt (Intendant Gerhard Lehner/klagenfurter ensemble) bietet ganzjährig zeitgenössisches Sprech-, Tanz-, Musik- und Jugendtheater sowie Musikveranstaltungen, Lesungen und Kabarett. The stage (directed by Gerhard Lehner/klagenfurter ensemble) o¤ers contemporary theatre, dance, music and youth theatre all year round.

theaterHALLE 11 | Messeplatz 1 | Eingang Florian-Gröger-Straße, Klagenfurt am Wörthersee +43 463 310 300 | klagenfurter ensemble | [email protected] V www.klagenfurterensemble.at V 3 THEATER IN DEN KAMMERLICHTSPIELEN Die Theaterschiene in den Kammerlichtspielen wird vom Theaterverein KuKuKK (Kunst und Kultur aus Kärnten/Koroška) organisiert und präsentiert. The theatre in the Kammerlichtspiele is organised and represented by KuKukk (Kunst und Kultur aus Kärnten/Koroška).

Kammerlichtspiele Klagenfurt | Adlergasse 1 (Kardinalplatz), Klagenfurt am Wörthersee +43 660 216 19 66 V o²[email protected] | www.jazz-club.at | www.theater-kukukk.at V 4 KÄRNTNER SINFONIEORCHESTER KSO Ursprünglich das Orchester des Stadttheaters Klagenfurt, änderte es in den 90er Jahren seinen Namen und erweiterte das Repertoire. Originally the orchestra of the municipal theatre. In the 1990s it changed its name and expanded its repertoire.

Stadttheater Klagenfurt | Theaterplatz 4, Klagenfurt am Wörthersee

31-kkk 05 18 32-kkk 05 18 INSTITUTIONEN

5 JEUNESSE KÄRNTEN Zweigverein der Musikalischen Jugend Kärntens mit dem Schwerpunkt Musik von und für junge Menschen. Jeunesse Kärnten presents the musical youth of Carinthia and is focused on music from and for young people.

Jeunesse Kärnten | Konzerthaus Klagenfurt | Mießtaler Straße 8, Klagenfurt am Wörthersee +43 463 890 810 | [email protected] | www.jeunesse.at V 6V MUSIKVEREIN KÄRNTEN Ältester Kulturveranstalter Kärntens, seit 1828 maßgeblich am kulturellen Geschehen des Landes beteiligt. The Carinthian Music Association plays an important role in the cultural events of the region.

Konzerthaus Klagenfurt | Mießtaler Straße 8, Klagenfurt am Wörthersee +43 463 55410 | o²[email protected] | www.musikverein-kaernten.at V 7V JAZZ-CLUB KAMMERLICHTSPIELE Stilvolles Theaterclub-Ambiente. Am Programm stehen Jazz, Blues, Klassik, Theater- und Kabarett. Stylish theatre club with excellent acoustics where local and international jazz, blues and classic stars perform, theatre as well as cabaret.

Jazz-Club Kammerlichtspiele | Adlergasse 1 (Kardinalplatz), Klagenfurt am Wörthersee +43 660 216 19 66 | o²[email protected] | www.jazz-club.at V 8V NEW AMSTERDAM & VEREIN INNENHOFKULTUR Das New Amsterdam beherbergt den gemeinnützigen Verein Innenhofkultur, der ein breites Alternativkultur-Programm ausrichtet. The New Amsterdam organises a broad programme of alternative culture.

New Amsterdam | Badgasse 7, Klagenfurt am Wörthersee www.innenhofkultur.at | www.the-new-amsterdam-bar.at V 9 ((STEREO)) Musikclub und Veranstaltungsort für die innovative und experimentelle Jugendkulturszene. Music club and venue for the innovative and experimental youth scene.

((stereo)) Club & Kultur Veranstaltungszentrum | Viktringer Ring 37-39, Klagenfurt am Wörthersee +43 664 417 26 26 | o²[email protected] | www.stereoclub.at V 10V MUSIC AROUND THE WORLD | MINIMUNDUS WORLD MUSIC Vor der Kulisse der kleinen Welt am Wörthersee tri¦t sich die überregionale und internationale Musikszene und bringt World-Music, Jazz uvm. auf die Bühne. Music from all over the world becomes an unbridled experience of sound in the unique setting of Minimundus.

Minimundus – die kleine Welt am Wörthersee | Villacher Straße 241, Klagenfurt am Wörthersee +43 463 21 19 40 | www.minimundus.at V V INSTITUTIONEN

11 MMKK MUSEUM MODERNER KUNST KÄRNTEN Ort der Begegnung mit moderner und zeitgenössischer Kunst. Junge und etablierte nationale und internationale künstlerische Positionen in Einzel- und Themenausstellungen auf rund 1000 m2 Ausstellungsﬂäche. The Carinthian Museum of Modern Art (MMKK) is a meeting place for modern and contemporary art. Over approx. 1,000 m« exhibition space, modern as well as well-known regional, national and international objects are shown in individual and themed exhibitions.

Burggasse 8, Klagenfurt am Wörthersee täglich außer montags von 10:00 bis 18:00 | daily except Mondays from 10am to 6pm V +43 50 536 16257 | o²[email protected] | www.mmkk.at V 12V STADTGALERIE KLAGENFURT Auf rund 1000m2 Ausstellungsﬂäche zeigt die Stadtgalerie Klagenfurt pro Jahr 2 bis 3 Großausstellungen der klassischen internationalen Moderne, aber auch zeitgenössische Kunst- und Themenausstellungen. Klagenfurt’s City Gallery is specialised in classical international modern art and young international artists with a focus on Europe.

Theatergasse 4, Klagenfurt am Wörthersee täglich außer montags von 10:00 bis 18:00 | daily except Mondays from 10am to 6pm V +43 463 537 5545 | [email protected] | www.stadtgalerie.net V 13V FUCHSKAPELLE Professor Ernst Fuchs, Vertreter der Wiener Schule des Phantastischen Realismus, hat die Seitenkapelle der Stadtpfarrkirche gestaltet und ein Kunstwerk von überregionaler Bedeutung gescha¦en. There are many reasons why the Fuchs Chapel is known far outside of the region as a complete work of art: for most visitors it is, without doubt, the fantastic colours, the numerous details and the interesting story behind each picture.

Kirche St. Egid | Pfarrplatz, Klagenfurt am Wörthersee Donnerstags, freitags und samstags um 11:30 V Termine für Gruppen nach telefonischer Vereinbarung sind möglich. Thursday, Friday and Saturday at 11.30am, additional times are possible by arrangement +43 463 511308 | [email protected] | www.st-egid-klagenfurt.at V

14V ALPEN-ADRIA-GALERIE Schwerpunkt: Klassische internationale Kunst und Zeitgenossen: Malerei, Graﬁk, Skulptur, Fotograﬁe, Mode, Design und neue Medien. Paintings, graphics, sculptures, photography, fashion, design and new media – that’s the spectrum of the art on show at the Alpen-Adria-Galerie.

Theaterplatz 3, Klagenfurt am Wörthersee täglich außer montags von 10:00 bis 18:00 | daily except Mondays from 10am to 6pm V +43 463 537 5224 | www.stadtgalerie.net/alpen-adria-galerie/alpen-adria-galerie-information.html V V 33-kkk 05 18 34-kkk 05 18 INSTITUTIONEN

15 ROBERT-MUSIL-LITERATUR-MUSEUM Geburtshaus des österreichischen Dichters Robert Musil (1880-1942). Zentrum für Literatur. Dauerausstellungen Ingeborg Bachmann, Christine Lavant, Robert Musil. Permanent exhibitions on Robert Musil, Ingeborg Bachmann and Christine Lavant in the house where Robert Musil was born.

Robert-Musil-Literatur-Museum | Bahnhofstraße 50, Klagenfurt am Wörthersee Mo bis Fr 10:00 bis 17:00 | Mon to Fri from 10am to 5pm V +43 463 501 429 | [email protected] | www.musilmuseum.at V 16V ARCHITEKTUR HAUS KÄRNTEN Das Architektur Haus Kärnten ist ein Forum für Baukultur und zugleich Tre¦punkt für die Architektenschaft sowie die interessierte Ö¦entlichkeit. The Architecture House Carinthia is a meeting place for architects and interested public.

St. Veiter Ring 10, Klagenfurt am Wörthersee Mo bis Do von 9:00 bis 17:00 | Mon to Thu 9am to 5pm V +43 463 504577 | o²[email protected] | www.architektur-kaernten.at V 17V GUSTAV-MAHLER-KOMPONIERHÄUSCHEN Im Komponierhäuschen, das von der Stadt Klagenfurt als Museum betrieben wird, schuf Gustav Mahler in den Sommermonaten (1901-1908) einige seiner bedeutendsten Werke. In 1900 Gustav Mahler had a cottage built where he would spend his summer months composing many of his major works.

Gustav-Mahler-Weg, 9073 Viktring 01. Mai bis 31. Oktober Do bis So von 10:00 bis 13:00 V May to October Thu to Sun 10am to 1pm +43 463 537 5825 | [email protected] | V www.klagenfurt.at/kultur-und-freizeit/kultur/museen/gustav-mahler-komponierhaeuschen V 18 KUNSTVEREIN KÄRNTEN | KÜNSTLERHAUS Ausstellungsort und Forum für Kärntner Künstlerinnen und Künstler. Das von Franz Baumgartner konzipierte Haus zählt zu den bedeutendsten Baudenkmälern Klagenfurts. The Künstlerhaus Klagenfurt, built according to designs by Franz Baumgartner, is one of the most beautiful late secessionist buildings in Carinthia.

19 LANDESMUSEUM KÄRNTEN / RUDOLFINUM Das Museum wird generalsaniert und neu ausgerichtet. Die Wiedererö¦nung ist im Jahr 2020. The museum is undergoing general renovations and being reorganised. It will reopen during 2020.

Museumgasse 2, Klagenfurt am Wörthersee www.landesmuseum.ktn.gv.at V V 20 WAPPENSAAL IM LANDHAUS Wandfresken mit historischen Darstellungen, Deckenfresko und über 665 Wappen geben Zeugnis von Macht und Einﬂuss der Kärntner Landstände. 665 coats of arms are on show and it is one of the most important historical treasures in the region.

Landhaushof, Klagenfurt am Wörthersee Sommer: 01.04 – 31.10 Mo bis Fr 09:00 – 16:00 | Sa, feiertags 09:00 – 14:00 V Summer: 01.04 – 31.10 Mon to Fri 9am to 4pm | Sat, holidays 9am to 2pm Winter: 03.11 – 31.03 Di bis Fr 09:00 – 16:00 | Sa, feiertags 09:00 – 14:00 Winter: 03.11 – 31.03 Tue to Fri 9am to 4pm | Sat, holidays 9am to 2pm V +43 463 57757 215 | [email protected] | www.landesmuseum.ktn.gv.at/wappensaal

21V KUNSTRAUM LAKESIDE Galerie und Ort der kritischen Auseinandersetzung mit Gegenwartskunst. Gallery of open critical discussion about contemporary art.

Lakeside B02, Klagenfurt am Wörthersee Di 12:00 bis 18:00 | Mi bis Fr 10:00 bis 13:00 und nach Vereinbarung V Tue 12am to 6pm, Wed to Fri 10am to 1pm as well as by appointment V +43 463 22882220 | o²[email protected] | www.lakeside-kunstraum.at

22V KUNSTHAUS:KOLLITSCH 2014 erö¦net, verbindet das Kunsthaus Arbeit mit Kunst auf hohem Niveau und präsentiert junge, internationale Kunst aller Genres. Opened in 2014, the Kunsthaus combines work with art on a high level. It displays young international art from all genres.

Deutenhofenstraße 3, Klagenfurt am Wörthersee Mo bis Fr 10:00 bis 16:30 | Mon to Fri 10am to 4:30pm V Magdalena Koschat, BA | +43 463 260 09 oder +43 664 889 635 05 V [email protected] | kunsthaus.kollitsch.eu V

35-kkk 05 18 36-kkk 05 18 INSTITUTIONEN

23 BV GALERIE - BERUFSVEREINIGUNG BILDENDER KÜNSTLER Die Berufsvereinigung Bildender Künstler Österreichs, Landesverband Kärnten hat hier ihr Zuhause und betreibt eine Galerie mit angeschlossenem Künstlercafe. Artists from Austria and other countries have been displaying their work in the BV Galerie since 1987 in changing exhibitions. The range extends from paintings, sculptures and graphics to photography and new media.

Feldkirchner Straße 3, Klagenfurt am Wörthersee Mo bis Fr 11:00 - 20:00 | Mon to Fri 11am to 8pm V +43 463 59 80 60 | o²[email protected] | www.bv-kaernten.at V 24V GALERIE 3 Die Galerie für zeitgenössische Kunst ist eine wichtige Adresse für das Kunstgeschehen in Klagenfurt und Kärnten. The gallery opened in 1996 in the pedestrian zone. Since then, many artists have been on show. In addition to the on-going exhibitions, there is a prop room collection to browse through.

Alter Platz 25/II, Klagenfurt am Wörthersee Mi, Do, Fr 10:30 bis 12:30 und 15:00 bis 18:00 | Sa 10:00 bis 12:00 V Wed, Thu, Fri 10:30am to 12.30pm and 3pm to 6pm | Sat 10am to 12pm Renate Freimüller +43 664 2642494 | [email protected] | www.galerie3.com V 25V KUNSTRAUM WALKER Zeitgenössische Galerie (Schaufenstercharakter) mit temporären Ö¦nungszeiten. Contemporary gallery with shop-window character.

Richard-Wagner-Straße 34 (vis-a-vis UKH), Klagenfurt am Wörthersee nach telefonischer Vereinbarung / by appointment V Carolin Walker | +43 650 2130505 | o²[email protected] | www.galerie-walker.at V 26V GALERIE MAGNET Die Galerie im Palais Fugger zeigt Künstler der klassischen Moderne wie Herbert Boeckl, Werner Berg oder Anton Kolig. The exhibition rooms in the elegant Palais Fugger have hosted many Carinthian artists of the classic modern age, such as Herbert Boeckl, Werner Berg or Anton Kolig.

Theaterplatz 5 (Palais Fugger), Klagenfurt am Wörthersee wenn Ausstellungen: Di bis Fr 14:30 bis 17.30 | Sa 11:00 bis 14:00 Uhr V for exhibitions: Tue to Fri 2.30pm to 5.30pm | Sat 11am to 2pm +43 43 664 1005110 | [email protected] | V www.galeriemagnet.com V INSTITUTIONEN

27 RITTERGALLERY Ausstellungspräsentationen mit Werken der von der Galerie vertretenen Künstlerinnen und Künstler. In the changing exhibitions, the gallery presents works of contemporary art by artists represented by the gallery.

Burggasse 8, Klagenfurt am Wörthersee Di bis Sa 10:30 bis 13:00 sowie nach telefonischer Vereinbarung V Tue to Sat 10:30am to 1pm as well as by appointment +43 664 24 100 05 | [email protected] | www.rittergallery.com V 28V GALERIE DE LA TOUR Künstler aus dem Atelier de La Tour, von Ateliers und Werkstätten aus Österreich und anderen Ländern der Welt stellen hier aus. Artists from the Atelier de La Tour, studios and workshops from Austria and other countries oft he world are exhibiting here.

Lidmanskygasse 8 (Innenhof), Klagenfurt am Wörthersee Mo bis Fr 09:00 bis 18:00 und Sa 09:00 bis 13:00 | Mon to Fri 9am to 6pm and Sat 9am to 1pm V +43 463 512337 | www.diakonie-delatour.at/galerie-delatour V 29V KUNSTRAUM HAAAAUCH-QUER Galerie mit langjähriger, avantgardistischer Tradition, die den Dialog zwischen Kunst und ihrer gesellschaftlichen Relevanz forciert. Gallery with a long avant-garde tradition.

Wulfengasse 14, Klagenfurt am Wörthersee viermal jährlich werden Präsentationen gezeigt. Jede Veranstaltung dauert drei Tage. V 4 times a year for a duration of 3 days +43 463 382237 | o²[email protected] | www.haaaauchquer.jimdo.com V 30V ROBERT MUSIL-INSTITUT Seit 1997 ist das Institut, beheimatet im städtischen Musil-Haus, mit denTätigkeitsfeldern Literaturhaus, Literaturforschung und Literaturarchiv betraut. Since 1997, the institute, based in the Musil-Haus, has been responsible for literature research and literature archives.

Robert Musil-Institut | Bahnhofstraße 50, Klagenfurt am Wörthersee +43 463 2700-29 02 | [email protected] | www.uni-klu.ac.at/musil V 31V LESUNGEN BEI HEYN Traditionsbuchhandlung (seit 1868) mit breitem Sortiment und hauseigenem Verlag und vielseitigem Veranstaltungsangebot. Traditional book store (since 1868) with wide assortment and own publishing house.

Buchhandlung Heyn | Kramergasse 2-4, Klagenfurt am Wörthersee +43 463 542 49 | [email protected] | www.heyn.at V 37-Vkkk 05 18 38-kkk 05 18 INSTITUTIONEN

32 JUST – JUGENDSTILTHEATER IM GOETHEPARK Auf exklusiven zehn Sitzplätzen kann in dem um 1914 erbauten anspruchsvolles Theater in intimer Atmosphäre genossen werden. Sophisticated theatre in an intimate atmosphere (only 10 seats).

Jugendstiltheater Klagenfurt | Goethepark 2, Klagenfurt am Wörthersee +43 680 246 11 52 | [email protected] | www.vada.cc V 33V EBOARDMUSEUM Weltweit das größte Keyboardmuseum (seit 2007). Originalinstrumente berühmter Musiker - von der ersten Hammondorgel aus dem Jahre 1935 bis zu aktuellen Keyboards. In the world largest keyboard museum you will ﬁnd many of the most iconic instruments, including many originals from international stars.

Florian-Gröger-Strasse 20, Klagenfurt am Wörthersee Mo bis Fr 14:00 bis 19:00 | Sa auf Anmeldung | Mon to Fri 2pm to 7pm | Sa upon request V +43 699 19144180 | o²[email protected] | www.eboardmuseum.com V 34V KLAGENFURTER STADTVERKEHRS- UND KINOMUSEUM AM LENDKANAL Präsentation der Geschichte des ö¦entlichen Verkehrs und Kinos mit Fahrt in einer historischen Straßenbahngarnitur. The Tra±c and Cinema Museum presents the history of regional transport and cinema from its early days in Klagenfurt.

Wilsonstrasse 3, Klagenfurt am Wörthersee Juli und August Sa und So von 10:00 bis 18:00 | Sat and Sun from 10am to 6pm V Nostalgiebahnen in Kärnten +43 (0)664 5301933 | o²[email protected] V Mag. Klaus Pertl +43 (0)664 3430097 | [email protected] | www.kinogeschichte.at V 35 NEUES VOLKSKINO Alternatives Programmkino. Alternative cinema.

Kinoplatz 3, Klagenfurt am Wörthersee +43 463 319880 | [email protected] | www.volkskino.net V 36V CINECITY BOWLING-ARENA Heidemarie-Hatheyer-Platz, Klagenfurt am Wörthersee +43 463 353570 130 | o²[email protected] | www.cinecity.at V 37 WULFENIA ARTHOUSE KINO V Luegerstraße 5, Klagenfurt am Wörthersee +43 463 22288 | o²[email protected] | www.wulfeniakino.at V V www.kultur.klagenfurt.at

DIE NÄCHSTE AUSGABE VOM KULTURKALENDER KLAGENFURT 6 ERSCHEINT AM okt.-dez. 2018 K 28. SEPTEMBER 2018 KULTURKALENDER KLAGENFURT CULTURAL CALENDAR KLAGENFURT

visitklagenfurt.at kultur.klagenfurt.at

Impressum: Gemeinschaftsproduktion der Tourismus Region Klagenfurt GmbH und der Stadt Klagenfurt, Abteilung Kultur. Texte: Hildegard Mochar, Helmuth Micheler, Abt. Kultur. Graﬁ k: Atelier Kreuzer. Druck: Druckerei Satz&Druck Klagenfurt, druckbotschafter.at. Fotos: Rainer Berson, Jochen Traar, Ferdinand Neumüller, Gerhard Maurer, Musikforum Viktring, Galerie de la Tour, Landesmuseum Kärnten, Stadtgalerie Klagenfurt, Karin Rosin, Johannes Stötter, Franz Gerdl, Robert Schabus, Archiv Tourismusregion Klagenfurt am Wörthersee. Wir übernehmen keine Garantie für die Vollständigkeit der Termine bzw. allfällige Änderungen durch die angeführten Kulturinstitutionen. Satz- und Druckfehler vorbehalten. Ausgabe 05 / 2018.

Jeden Mittwoch im Juli & August Konzerte im Minimundus- ab 20.30 Uhr Eintrittspreis inkludiert!

MUSIC around the WORLD

04.07. 11.07. 25.07. 01.08.