03 2015 Nordic Gliding
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
NORDIC GLIDING No. 3 Maj/Juni 2015 H 3. årgang & aviation magazine Eventkalender 2015 Nye fly og teknik på Aero 2015 Airbus Perlan-projektet skrider frem Flyvestafetten: Bengt Göök TEST AF NAVITER OUDIE IGC POTENT PERSONAL GLIDING ASSISTANT Bucket list: Kebnekaise Wave Camp Fly i profil: ASH 25 Rapport fra IGC-møde 2015 GearGearGear og og og Gadgets Gadgets Gadgets Teknik:Opinion:Åben HvadInvitation: Derfor er Open er Ottsjökonkurrenceflyvning Glider Fjällflygläger Network? så vigtig TheTheKlubnoter Bucket Bucket List: List: fra LærSverige, Lær strækflyvning IMC-flyvning Norge og Danmark påpå kursuskursus DAN GLIDE ApS Certificeret I henhold til EASA Part M: DK.MF.0001samt Part G/I: DK.MG.1011. Speciale i reparation og vedligeholdelse af kompositfly og er autoriseret service center for: SCHEMPP-HIRTH Fra forsædet Vedligehold samt reparation af følgende motorer: OMSLAG• Rotax 912/914 • Limbach Flyvning betaler sig altid • Diamond wankel AE 50 R / IAE 50R-AA • SOLO + Rotax 2 takt. ”Mama always said life was like a box of chocolates. You never at en Discus er en noget mere livlig kammerat under bugseringen. OMSLAG know what you’re gonna get,” sagde Forrest Gump I filmen af sam- Men det gik, og vinter-rusten blev brutalt slebet bort af flyvefor- me navn. Jeg har det på samme måde med svæveflyvning. Der ved men og afslørede naturligvis det rene og skinnende Samurai-stål man aldrig hvilken ”chokolade” man får, når man flyver. Ingen flyv- under … (Note: selvbedrag er en kraftig psykologisk mekanisme ...!) Danglide annonce på omslag ning er identisk. Der er altid noget nyt at undre sig over eller lære. Efter udkobling i 2500 ft, var det direkte fra klubfrekvensen over Pipistrel of Scandinavia Jeg kontrollerer dagligt den enkle og let-forståelige Rasp-progno- til ATC (Min klub ligger midt i CPH TMA), men busy, busy, busy. Jeg se (tak Stefan Löfgren!) for at være sikker på at ikke misse mulig- kunne bare få et ret begrænset område til 4000 ft. De store fede Cumulusvej 10 heder for flyvning. Onsdagen var lovende; Stærk termik til 13-1400 CU’gader havde arrangeret sig i den kraftige 40-kmt-vind, men DK-7190 Billund meter, men relativt kraftig vind. Lidt kalender-gymnastik tillod en skæbnes ironi ville, at termikken præcis havde placeret sig akkurat Tlf. +45 9752 2366 halv flyvedag. På klubbens facebook-side havde flere andre piloter på luftrumsgrænsen helt ude i hjørnerne af firkanten, flankeret af skabt en ophedet stemning (det bliver vildt, vi skal flyve etc) , men mega-synk alle andre steder (glidetal 10 over et par minutter er Mail: [email protected] da jeg en time senere var på flyvepladsen, var der bare en enkelt krævende for højdemåleren) …. Skulle jeg holder mig flyvende, og anden pilot som fysisk havde manifesteret sig. Kan to mand sikre sanktionsfrit skulle der flyves super-præcist. Frem med Oudien afvikling af flyvningen? Jo, hvor der er vilje, er der vej. De store fede med moving map (læs i øvrigt testen i dette nummer) og zoom ind CU havde allerede linet sig op i skygader, mens vi ventede, men på kortet til nano-niveau. Den kraftige vind gjorde projektet kræ- uden pilot til Pawneen ville virtuel flyvning i klubbens Condor-si- vende, men det var stimulerende at surfe under skygaden præcis mulator nok være det nærmeste vi kom på den ægte vare. Som at på luftrumsgrænsen. 100 meter længere til siden var forbudt, og NYHED!!! omkomme af dehydrering midt på Atlanterhavet! den kraftige termik (5,4 m/s integreret på et tidspunkt) gjorde, at kerry cover Men hvad var det? Klubbens Dimona var nu på finale til bane 28. det var hard work at holde sig under de befalede 4000 ft. Der var En chance! En mulighed! En slæbepilot (som kan flyve Pawnee!). flere gange, at jeg havde svært ved at læse Oudien, fordi den levi- www.kerry-cover.com Han var vores kammerat. En rigtig kammerat, det skulle han få at terede lystigt i nul-G foran næsen på mig. Fordømte termik! Jeg for- vide, og vi mobiliserede nu al vores charme: ”Du, Ole og jeg vil ger- står godt motorflyvernes irritation over disse irriterende luftstrøm- ne flyve. Kan du ikke give os en bugsering med Pawnee?” Han kig- me! gede på uret. ”Jeg skal være hjemme om en halv time. Hvis I kan Efter et par timer og en landing, hvor hverken dyr, mennesker el- All weather, hangar og canopy overtræk. klare daglig tilsyn og være klar ved startstedet om 10 minutter, så ler maskiner tog skade, var kaffen klar i klubhuset. Jeg var temme- – E-mail for tilbud! Autoriseret servicecenter er det en aftale”. Stress under dagligt tilsyn og cockpittjek skal man lig træt, men jeg havde fået det maksimale ud af muligheden. Jeg for alt i verden undgå. Men det lykkedes at få scramblet to styk Di- vidste ikke på forhånd hvilke ”chokolader”, jeg ville få. Men det be- scus på rekordtid. (tænk: F1-pitstop i trippelt tempo) og uden at kræftede min grundtanke. Uanset hvilket ”fyld” der er i chokoladen WWW.DAN-GLIDE.DK • [email protected] misse kritiske elementer; Alle ror virkede, vingerne var fastgjort til betaler svæveflyvning sig altid. Jeg håber, at du også får prøvet sæ- fuselagen, piloten fastspændt og med næsen i fremadvendt ret- sonens variation. ning, bremser og canopy låst. So far so good. Alle flyvninger I 2015 Happy Gliding (på div camps) havde indtil nu været med ASK 21, så jeg erfarede, Jens Trabolt, Redaktør DAN-GLIDE ApS SIDE 2 NORDIC GLIDING 2013 NORDIC GLIDING 2015 SIDE 3 FÆLLESVEJ 26 DK-8766 NR. SNEDE +45 97 52 23 66 ” (...) Eftersom loopingen var ganska orund blev det både utskällning och en veckas flygförbud. Men sista 48 åren har Læs også: det varit lugnt.” 03: Leder Bengt Göök i Flyvestafetetten, s. 36 06: Internationalt 10: NG tester: Naviter Oudie IGC 16: Årets fly-nyheder fra Aero 2015 AVGAS 100 LL NORDIC GLIDING 26: Året Avionics-nyheder fra Aero 2015 No. 3 Maj/Juni 2015 HJELMCO 91/96 UL & aviation magazine H 3. årgang 29: Flyregister NORDIC GLIDING & aviation magazine NO 3 2015 3 NO magazine aviation & GLIDING NORDIC JET-A1 Eventkalender 2015 30: Perlan II - på grænsen til rummet 36: Flyvestafetten: Bengt Göök Nye fly og teknik på Aero 2015 Airbus Perlan-projektet skrider frem Flyvestafetten: Bengt Göök Nordsjösjön /Sollefteå Teknik: Hvad er Open Glider Network? Östersund Sollefteå 40: H Indhold /Ope Älandsbro Hede H HJELMCO OIL AB /Vemdalen Sundsvall /Stöde Much more than 45: Gear og gadgets Ljusdal Arbrå Mohed Edsbyn /Söderhamn only AVGAS! Rörbäcksnäs 52: Producent i fokus: Dan-Glide Siljansnäs /Leksand Lemstanäs/ Malung Sandviken Gagnef Storvik TEST AF NAVITER OUDIE IGC Dala-Järna Tierp AVGAS 100 LL Avesta Alunda/Gimo Ekshärad Grängesberg HJELMCO 91/96 UL H POTENT PERSONAL Udgivet af NORDIC GLIDING APS Ludvika Norberg Uppsala /Sundbro JET-A1 58: Bucket list: Kebnekaise Wave Camp Munkfors Johannis- Norrtälje H Lång- Frö- Sunne berg lunda FORSIDEBILLEDET Köping tora Åkersberga SEAPLANE GLIDING ASSISTANT Test: Naviter Oudie IGC Luftdygtig A/S. Brattfors- Täby heden Hällefors Skå for Dansk Svæveflyver Union, Arboga Bromma H HELIPORT E-tuna Säffle Örebro /Ekeby E-tuna/Kjula Katrine- holm Vängsö 68: Rapport fra IGC Svenska Segelflygforbundet, Finspång Trosa Skavsta Lidköping Skövde Norrköping Flyvning med Oudie IGC i Norge. EnMotala OudieStegeborg er en god Er kombinationen af kraftigt batteri Dan-Glide i Nørre Snede er en af Falköping Uddevalla Herrljunga Seilflysektionen, Norges /Backamo Tidaholm Ålleberg Ottsjö Fjällflygläger 2015 Alingsås 72: Timmele Borås Eksjö Luftsportforbund rejsekammerat når man flyver i lånteÖdestugu fly i nyt terræn. Læs Öresten og potente sensorer pengene værd? virksomheder som holder de nordiske Grankullavik Varberg Krono- Falkenberg bergshed Borgholm Bucket list: Kebnekaise Wave Camp 76: Fly i profil: ASH 25 Älmhult Kalmar Fly i profil: ASH 25 Höganäs fordele og ulemper på side 10. Ljung- Hässleholm NG har fløjet med Oudie IGC. svævefly på vingerne. ISSN 2245-9979 byhed /Bokeberga Rapport fra IGC-møde 2015 Kristianstad Eslöv Gear og Gadgets Landskrona 78: Klubnoter Sjöbo Runskogsvägen 4 B SE-192 48 SOLLENTUNA SWEDEN Teknik: Hvad er Open Glider Network? Tel. +46 8-626 93 86 • Fax +46 8-626 94 16 Söderslätt SIDE 10 SIDE 52 Abonnement/prenumeration 2013-07-21 Order Tel. +46 21- 12 31 76 80: Forbundsinformation Kontakt dit nationale flyveforbund Klubnoter fra Sverige, Norge og Danmark Adresseændringer: Kontakt dit nationale flyveforbund Udgiverselskab: NORDIC GLIDING APS Fasterholtvej 10 DK-7400 Herning, Telefon +45 97 14 91 55 Redaktion: Jens Trabolt, Ansvarshavende redaktør Tlf +45 25664615 [email protected] Annoncer: AC Annoncer Annoncechef Allan Christensen Telefon: +45 21 72 59 39 Fax: +45 86 28 03 50 [email protected] www.ac-annoncer.dk Produktion: Jørn Thomsen Elbo A/S Essen 22, Dk-6000 Kolding Tlf +45 76376000 7000 meters and climbing! Kebnekaise Wave Camp er på NORDIC GLIDINGs Layout Jens Trabolt ”Bucket List” SIDE 18 Oplag: 5000 eksemplarer Artikler optaget under eget navn står for de enkelte skribenters egen regning og kan ikke tages som udtryk for redaktionens, udgiverselskabets eller forbundenes hold- ning. Redaktionen påtager sig intet ansvar for materiale, der indsendes uopfordret. Redaktionen forbeholder sig retten til at forkorte eller redigere materiale, og med mindre andet specifikt er aftalt at videre- formidle materialet vederlagsfrit til andre flyvemagasiner. Kopiering af artikler og billeder er kun til- ladt efter forudgående aftale. Deadline for artikler: Sæt x Nr. 4 2015 i kalenderen 1. juli 2015 DM 2015, Arnborg (DK) Uppsala Masters, Sundbro (SE) Luftsportsuke, Starmoen (NO) 14.- 24.maj 23.- 30. maj 17. - 21. juni NORDIC GLIDING 2015 SIDE 5 ABOVE IT ALL HInternationalt Jim Payne og co-pilot Alan Coombs MEGA-FLYVNING I 20-METER-KLASSEN efter landing i Minden, Nevada. Be- Amerikanske Jim Payne har gennem årene præsteret stabilt i klassen mærk Autobahn i himlen ..