Maycon H.F. De Melo Narrativas De Futebol Etnografía Da Mídia No Avaí Fc (Florianópolis/Sc). Florianópolis, 2012
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
MAYCON H.F. DE MELO NARRATIVAS DE FUTEBOL ETNOGRAFÍA DA MÍDIA NO AVAÍ FC (FLORIANÓPOLIS/SC). FLORIANÓPOLIS, 2012 MAYCON H.F. DE MELO NARRATIVAS DE FUTEBOL ETNOGRAFÍA DA MÍDIA NO AVAÍ FC (FLORIANÓPOLIS/SC). Dissertação apresentada ao Programa de Pós- Graduação em Antropologia Social da Universidade Federal de Santa Catarina, como requisito parcial para a obtenção do grau de mestre em Antropologia. Orientadora: PROF. DRA. Carmen Rial FLORIANÓPOLIS, 2012 PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO EM ANTROPOLOGIA SOCIAL “Narrativas de Futebol: Etnografia da Mídia no Avaí FC (Florianópolis\SC)” Maycon H.F. de Melo Orientadora: Dra. Carmen Rial Dissertação apresentada ao Programa de Pós-Graduação em Antropologia Social da Universidade Federal de Santa Catarina, como requisito parcial para a obtenção do grau de mestre em Antropologia Social, aprovada pela Banca composta pelos seguintes professores(as): _______________________________________ Profª. Drª. Carmen Rial (presidente da banca/PPGAS/UFSC) _______________________________________ Prof. Dr. Edson Gastaldo (UFRRJ\RJ) _______________________________________ Profª. Drª. Esther Jean Langdon (PPGAS/UFSC) _______________________________________ Prof. Dr. Rafael Devos (PPGAS/UFSC) _______________________________________ Prof. Dr. Matias Godio (suplente - PPGAS/UFSC) _______________________________________ Profª. Drª. Alícia Norma Gonzalez de Castells (coordenadora do PPGAS) Florianópolis, 04 de maio de 2012 Ao meu avô Moacir\ vô careca (in memorian), por ter me ensinado a inventar o futebol. AGRADECIMENTOS Gostaria de agradecer primeiramente aos jornalistas, repórteres, cinegrafistas e fotógrafos que possibilitaram as trocas que deram corpo e fundamento a esta pesquisa. Agradecer aos dirigentes e funcionários do Avaí FC que por meio de diferentes formas de diálogo e negociações permitiram que eu transitasse pelo clube e realizasse esta pesquisa e os quatro documentários produzidos durante a pesquisa de campo. Agradeço aos assessores de imprensa, Alceu Altherino, pela paciência e, principalmente, Gastão Dubois, pela confiança e contribuição no que era possível para realização da pesquisa e dos documentários. Aos repórteres Alisson Fransciso, Marcelo Mancha e Janeter Records e aos cinegrafistas Jacksson e Sergião, pelas longas conversas sobre o trabalho na mídia e pelos momentos divertidos que passamos na Sala de Imprensa e em outros locais de entrevistas. Agradeço ao presidente do Avaí FC, João Nilson Zunino, pelo interesse em aproximar o clube e o futebol da Universidade e principalmente pela confiança depositada sobre mim desde nossa primeira conversa. Agradeço a minha família. A minha mãe Jucemar, pelo amor e apoio em tudo que fiz na vida, ao meu pai Marco, por me mostrar a profundidade das coisas mais simples da vida, e as minhas irmãs, Nayja e Nayara, pelo amor e orgulho que sentem por mim e que me acompanha onde quer que eu esteja. Agradeço com todo amor a Tais, pelas palavras calmas nos momentos de angústias, pelo apoio nos momentos de alegria e por ter me ensinado a viver mais leve; “a voar em dois”. Aos amigos, Mukeka (Fernando), pelas horas que passou me escutando falar da dissertação, pelos churrascos e praias, pela encantada Nina e pelo surf. A Viviane Vasconcelos, amiga e companheira de trabalho, obrigado pelas risadas e pelo carinho de irmã. Ao amigo e “maestro” Matias Godio, pelos trabalhos que realizamos juntos, por ter me ensinado como estar com a câmera em campo a frente das pessoas e principalmente por ter mostrado que a imaginação e a criatividade podem estar sempre ao nosso lado, mesmo quando achamos que a perdemos nas questões mais duras a se resolver. A João Carlos de Almeida, Aline Ferreira Oliveira e Paola Gibran, pelas inúmeras conversas sobre antropologia no bosque do CFH\UFSC, pelas risadas nos corredores do PPGAS e pela honorável iniciativa de criação da AMEB – que segue com o significado resguardado apenas para situações rituais de encontro dos seus membros. Ao amigo Izomar Lacerda, por me ensinar como “lidar” com o mestrado e com os programas de edição de imagens. Principalmente, por me lembrar que viemos do interior do Paraná, onde ainda se pesca lambari e mandi-chorão. Aos colegas de turma, que além de agradáveis companheiros ficaram na minha memória por terem criado formas de apoiar financeiramente aqueles que encontravam dificuldades no início do mestrado. A mina orientadora Carmen Rial, por ter me acolhido no Núcleo de Antropologia Visual e Estudos da Imagem (NAVI-UFSC) e por ter me mostrado como pensar com imagens a antropologia. Aos colegas de núcleo, com que tive conversas e de quem recebi apoio durante esta trajetória. Aos professores(as) do PPGAS, principalmente a Jean Langdon e Scott Head pelo apoio incondicional quando foi preciso. Ao PROCAD\UFSC\UFAM\UFRN, pela experiência de cooperação acadêmica em Manaus, AM. Ao IBP\UFSC, por me permitir vislumbrar o trabalho da mídia esportiva fora de Florianópolis e do Estádio da Ressacada. A CAPES e CNPQ pela concessão parcial da bolsa. Narrativas de Futebol: Etnografia da Mídia no Avaí FC (Florianópolis\SC). Mestrado em Antropologia Social. UFSC. RESUMO Esta etnografia é um estudo das performances de jornalistas e jogadores de futebol do Avaí FC durante entrevistas esportivas em Florianópolis,SC. Os sujeitos da pesquisa são repórteres, cinegrafistas, fotógrafos e jogadores, assessores de imprensa e dirigentes do Avaí FC. Ao etnografar os momentos espetaculares dessa relação, onde se constrói imagens mundialmente reconhecidas do futebol, a dissertação descreve e analisa estas entrevistas enquanto situações ritualísticas, refletindo sobre as dimensões culturais e simbólicas da comunicação no futebol. Tendo como eixo central dessa reflexão a eficácia destes símbolos nestas narrativas de futebol, analiso como são construídas estas performances, enfocando os aspectos não-discursivos e os diferentes níveis retóricos utilizados pelos sujeitos na interação. O objetivo foi construir um modelo de interpretação sobre o termo êmico “fazer” utilizado pelos jornalistas quando se referem ao trabalho com os jogadores, que identifiquei em cinco gêneros de performance no Avaí FC - treino, aeroporto, especial, jogo e coletiva. A etnografia dessas performances revelam elementos que tencionam as prerrogativas econômicas e as dimensões de verdade-falsidade atribuídas a esta interação na mídia. Durante a etnografia foram elaborados quatro documentários etnográficos, não apenas como forma de expressão, mas como forma de problematização da pesquisa delimitada pelo uso da câmera no trabalho de campo. As imagens indicaram diferentes formas de engajamento dos interlocutores com os filmes produzidos, fizeram com que, juntos com o antropólogo, estivessem implicados na construção daquilo que se tornou visível e público acerca das entrevistas no contexto do futebol de espetáculo. Palavras Chave – Narrativas de Futebol, Media, Performance, Documentário Etnográfico. Football Narratives: Ethnography of Media in Avaí FC (Florianópolis \ SC). Maycon H.F. de Melo. Master’s Dissertation in Social Anthropology. UFSC. ABSTRACT This is an ethnographic study of the performance of journalists and soccer players during interviews sports in Avaí FC, Florianópolis, SC. The research subjects are reporters, cameramen, photographers and players, press officers and leaders of Avail FC. When researching the spectacular moments of this relationship, which builds images globally recognized football, the dissertation describes and analyzes these interviews as ritualistic situations, reflecting on the cultural and symbolic dimensions of communication in football. Taking this as a central consideration the effectiveness of these symbols in these narratives football, I analyze how these performances are built, focusing the non-discursive and different rhetorical levels used by subjects in this interaction. The goal was to build a model of emic interpretation of the term "make" used by journalists when referring to work with the players, I have identified five genres of performance in Avaí FC - training, airport, especially, game and conference. The ethnography of these performances show elements that they intend economic prerogatives and dimensions of the true-false attributed to this interaction in the media. During the ethnographic four ethnographic documentaries were produced, not only as a means of expression, but as a way of questioning the research delineated by use of the camera. The images showed different forms of engagement with stakeholders films, made together with the anthropologist, were involved in the construction of what became visible and the public about the interviews in the context of the soccer spectacle. Keywords - Football Narratives, Media, Performance, Ethnographic Documentary. LISTA DE IMAGENS Imagem 1 – Foto Estádio Aderbal Ramos da Silveira, Estádio da Ressacada. Imagem 2 – Fotograma do documentário “Fora de Campo” (Maycon Melo) \ NAVI UFSC 2012. Cobertura jornalística do treino por cinegrafistas, fotógrafos e repórteres, Centro de Formação de Atletas (CFA), Estádio da Ressacada, 06 de outubro de 2010. Imagem 3 - Fotograma do documentário “Fora de Campo” (Maycon Melo \ NAVI UFSC 2012. Entrevista do técnico Antonio Lopes, Sala de Imprensa, Estádio da Ressacada, 01 de setembro de 2010. Imagem 4 - Fotograma do documentário “Deixe-me Ir” (Maycon Melo)/ NAVI UFSC, 2009. Beatriz calçando a chuteira no vestiário momentos antes de uma partida, Estádio da Ressacada, 06 de setembro de 2008. Imagem 5 - Fotograma do documentário “O Túnel Azul” (Maycon