Hong Kong Island
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Ø¿⁄ Shatin Knoll 702 ¥ 200 200 300 225 Shek Hang Aı C `‡z†Efl⁄ Kam Tai Court Windsor Park j⁄ Water Tunnel W© Lady MacLehose ˆƒ⁄B Ping Tun Holiday Village Tai Shui Hang _Äø Sewage Treatment Works ¤b Water Tunnel 100 Ø¿⁄ Ma On Shan Tsuen 600 j⁄ C Tai Shui Hang 100 ¶¸ KÅX 200 500 Wong Chuk Yeung o…– Tit Kim Hang 400 A` I´w¦ Disused Mine 100 Lookout Chevalier Garden 300 ⁄ ¶ fi Shui Long Wo 200 Wong Mo Ying Tam Wat ù© Ȩ½¤¤¨® 500 Ngong Wo Ah Kung Kok Water Tunnel 304 Fishermen Village D¿ Vý F¨Ð¥ 400 O Tau Tsak Yue Wu Sha Tin C Racecourse A KUNG KOK 200 ¥ 100 s¤õ¤A ¶¸ T A I M O N G T S A I ⁄ t 300 ^·” Wo Liu 300 Fire Lookout Wong Chuk Wan Penfold Park Ser Res ‡_ 284 n« TAI TUN Nam A 100 _¥ LUK CHAU AU fi 317 200 Pak Tam Chung F¨Ð¥ 414 Long Keng 240 ‹}flC j⁄ Shatin D³ 200 Breakthrough PYRAMID HILL j¤õ Hospital 100 ‡_ 200 Youth Village 400 She Tau C ( TAI KAM CHUNG ) Tai Po Tsai LUK CHAU SHAN j⁄ƒs 200 536 s¤ L/SK-TMT1/1A 100 300 Shan Liu j¤ ” Tai Wan _¥…Ffl Pak Tam Chung Pictorial Garden ›ƒ Holiday Camp 300 200 s 100 Tso Wo Hang ¶p Lung Mei Wong Keng j⁄ –¸ û¤ Tei ¥b Pipeline ˘— 100 Tai Mong Tsai Tsam Chuk Wan A»· Ngau Liu W¤P Shek Lung Tsai j¹| San Tin Hang Garden Vista Sheung Yiu Village Kak Hang Tun 165 øª W¤ [¿n ¥¶· Sheung Yiu |fi k¤C Jade Villa ›ƒ CHEUNG SHAN Bradbury 200 Keng Camp ”· Floral Villas TURRET HILL399 A` Pang Ha fi Ravana Garden SHEK MUN ( NUI PO SHAN ) Lookout Long Mei L/SK-SKM2/1A C« s· êªa K¯ ⁄‰ –l 400 ù© CHING CHAU “T San Uk Fu Tei Hau TIT CHI SHAN Muk Yue Mui Tsz Lam Ngong Ping j¤ 300 Fu Yung Pit ⁄ Tau ¶y ¥ ¿ TAI CHAU 400 Muk Min 14 ú¤N Wong Yi Chau 200 Wang Kong Wo Tong Shan NGA YING SIU LEK YUEN ROAD ⁄‰ 400 Kong Tsuen CHAU k¤C ~¥ifiV 100 Muk Yue Outward Bound Chau TURRET PASS 300 n« F¨ School ( NUI PO AU ) Sha Ha ¥ ¥bˆJ TSAM CHUK WAN _l Nam Shan L/SK-T4/1 58 Shek Lung Tsai Shek Mun 400 F¨¤ Hei Tsz Wan New Village Sha Kok Mei ¶y ”ø C«~ Shek Mun WONG YI 100 û¤ 100 ¥ˆ U©£ Youth Estate TW© j⁄ CHAU Camp City One Shatin Ngau Au Kap Pin Long 12 LAP SAP CHAU Mau Ping 372 Tai Shui Tseng TAI SHEK KWU TW© New Village ¥ p¤wà n« Lo Uk Mau Ping Nam Shan Kap Pin Long New Village ¶¸ƒs 13 ¥j D/SK-T/2 ¤b T Wong Chuk Shan õ¬á «ø Shek Kwu Lung TW© Mau Ping New Village t Hung Fa aª j¤Å Ser Res »Ä Castello Mau Ping Tsuen Sw P ¶d“ Tan Cheung Tai Lam Liu 400 Ø¿⁄ San Uk Water Tunnel _¥ WONG NAI ¥ Pak Kong Au City One Water Tunnel ·‰ CHAU TSAI ¶d 200 ˆ· p¤w 300 SHEK NGA SHAN Wong Nai Tau s·º oªÂ Ferry Pier Kwun Tsoi Pai PO KWU Siu Lek 540 ⁄› s¼½ L/SK-PK1/1B Sun King Yau Ma Po WAN r´A Yuen j¤ Æ“ Ø¿⁄ Tai Ping Terrace Kwong Yuen d±L 500 Ϋ Po Lo t Yu Chui Court Tai Che Fa Sam Hang Village Ser Res ¥ Estate Hong Lam Uk Cheung _¥ 300 Che Ϧ Court ǦP ‹‰ SHEK CHAU ß⁄ s¼L Pak Kong D¿ YEUNG CHAU U‚„ Fui Yiu Ha è¦ Cha Yue Pai F¨wÃNgau Pei Sha Kwong Lam C O Long Man Sau F¨Ð¥ Court ¶¸ Village Łƒ^ A»¶ ¡·Øfi Sun Tsuen 26 EªY Wong Chuk Shan Lakeside SAI KUNG Yim Tin Tsai 37 Chap Wai Kon 200 o´ 25 CHAM TAU CHAU 56 è¦^ Garden QÆÐ Typhoon 23 New Village “W Water ß⁄¥F 100 Treatment Sai Kung Tuk YIM TIN TSAI Shelter Wu Lei Tau ¡´é Ngau Pei Sha Works New Village t Chap Wai Kon Ser Res p¤ê j¤ê Łƒ^Æ⁄~¥ SIU TSAN CHAU „– TAI TSAN Sai Kung KWAT TAU TAM Outdoor Recreation Centre Tui Min Hoi L/SK-T1/1B CHAU 11 ⁄ß U¸y© 17 SAM NGA HAU Man Yee PAK SHA CHAU BEACH A` Lookout BUFFALO HILL L/SK-T2/1A Fishermen Estate 606 26 ¥F ˆƒ⁄B ł¯ t PAK SHA 58 j¤Y “T Ser Res Sewage KWUN Ø¿⁄ CHAU FU YUNG PIT Treatment 19 CHAM 39 TAI TAU Works ·s 604 500 WAN 250 CHAU 514 YAU LUNG ¼¿ ¶ß ´¥m KOK ß⁄ BUFFALO PASS Tsiu Hang WEST BUFFALO HILL ( TA SHE YAU AU ) || ~¨w NGAU AU SHAN ´¥®Ä[ ƒ« ¥ Che Keng Tuk 23 400 Ta Ho Tun _ÂY MONG Lo Shue Tin SHEK NGA PUI 29 CHAU 373 Sheung Wai TUEN TAU Water Tunnel ł¥ CHAU TSAI Kei Pik Shan j¤F ¼¿| HOI SING WAN 300 ´¥®Ä[ Tai Chung Hau L Ta Ho Tun Tsiu Hang “T 393 j¤£¸ The Giverny Hau Ha Wai 100 KAI LUNG WAN Fu Yung Pei Tai No INNER PORT SHELTER “‚” yƒ Sheung Yeung C¹¥¸± ( SAI KUNG HOI ) KIU TSUI BEACH Golf Course TSIM MEI FUNG T⁄ Marina Sam Fai Tin LONG MONG 23 KIU TSUI WAN ¥ Rock Carving û 300 136 C KAI CHAU fl 100 y¼| Tso Tui Ha Z› j¤ ]Łƒ SHARP ISLAND SUGAR LOAF PEAK Łƒ^ Mau Tso Ngam Hing Keng Shek 132 ·‰ ( SHUI CHUEN O ) ^±I Tai No Kau Sai D/SK-NHH/1B ( KIU TSUI CHAU ) ·ù¥ Ferry Pier Kong Pui Tsuen San Tsuen Lo Chi Pai [˘› Water Tunnel HEBE HAVEN KIU TAU Kwun Yam ( PAK SHA WAN ) 27 Shan Village 200 ¥F Pak Sha SHEK KWU WAN ƒŒ“ CÄY Wan 300 200 Lo Fu Tiu Pai Ø¿⁄ 97 MAN TAU TUN 413 j⁄ƒs ¶s 400 425 400 300 100 ß”‚ HAK SHAN TENG 400 Gilwell _¥ TATE'S CAIRN TUNNEL Campsite F¨ j⁄ Fªv D/SK-HC/2 Pak Wai Sha Tsui TATE'S CAIRN TUNG YEUNG ‹ Wang Che ‡ ƒŒ ]Ł SHAN ( TAI LO SHAN ) 532 Kai Ham Luk Mei Tsuen Lo Fu Ngam 100 500 Ð¥ Jƒ KAU SAI CHAU 500 TATE'S RIDGE 577 Tin Liu Marina Cove O·³ Qƒ ˜ TEMPLE HILL Police ®Ä ³n ( TSZ WAN SHAN ) TIU TSO NGAM Post j⁄ C TRIO BEACH 100 Ho Chung Ma Nam Wat HAP MUN BAY BEACH 490 TATE'S PASS ( TAI LO AU ) U¸Y 114 100 Man Tau TsuiSAM SING WAN HAP MUN BAY ˦ ®ÄF¯ D¿J 100 ¥F Chuk Yuen Au Tsai Pak Sha Tsui 100 ⁄ Ho Chung 78 205 Shui Hau Tsuen New Village TAI NGAM j¤¥ G¤ ZÆ ¸¤ TÅ HAU Man Wo Tai Ngam Tsui WHISKEY BEACH YI LENG Yuen Ling Heung s·† A` 544 n« Lung Ngan «¯P¥ Lookout û¸Å Chung 210 Fª Nam Wai Yuen Tau SAN SIN TSENG SHAN Kau Tsin ®ÄF n« TUNG SHAN j¤ û¤ Uk Nam Pin i±½ 217 TAI LENG HO CHUNG @« Ngau Liu C VALLEY Wai CHEUNG KUNG Pei Tau ” SHAN ¥¤ ã¤s 411 Pak Ma Tsui C Wo Mei j⁄ƒs j¤Å 200 100 EªÐ Tai Lam û¤I ¥P CHAM TIN SHAN Wu Ngau Pui Shek Pok Wai 100 ] Wo HEBE KNOLL TATE'S CAIRN TUNNEL Mau Tin 122 †B t Mok Tse Che L/SK-TLS4/1 CAMPERS' BEACH 100 Ser Res n«s ¥¤ Nam Shan Mei Pak Ma Tsui Pai 200 ˦ KAU TUNG H¶ 585 Chuk Kok 100 WAN MIDDLE HILL TA KU LING 270 ( CHEUNG SHAN ) “‚ KWAI AU SHAN ´¥ª¹ 119 KAU SAI Ta Ku Ling WAN 312 PAK FA LAM San Tsuen Po Kong Village Road ] 178 Park Kau Sai ¶p Pik Uk t y¦· I´s Wong Keng Tsai ”⁄ x¬t¸ Ser Res HEBE HILL Hung Shing Temple Fu Shan Pik Shui DIAMOND HILL ( TSIM FUNG SHAN ) j¤ Estate £ÃR ˛« Sun Tsuen 500 300 346 »§º´ £Ãs King Lai Pik Uk San Tsuen Tai Pai King Shan Grand View Court Garden Court 400 PAK SHUI WUN §‹‰ s·RÄ Å¹p 602 ˛«g ÂÅl Pik Uk KAU SHUI LIU Chi Lin Nunnery Sun Lai Garden Kingsford Terrace ¸Z Correctional RAZOR HILL 300 KOWLOON PEAK Institution ( CHE KWU SHAN ) ' m® B§½ ˛« PORT SHELTER n«¬½ ( FEI NGO SHAN ) Pik Uk HAMMER HILL Aria Nan Lian PAK KUNG AU ¥¥ Prison 200 400 ( NGAU MEI HOI ) Garden 140 t Pak Shek Wo PIK UK AU 432 NAI MANG PO Ser Res ¸Zà t Customs Pass San Tsuen aª Ser Res u• Sw P P ß⁄ Scenic View NGAU CHI WAN Hillview Court »›·‹ 100 ½¤ D/SK-TLS/1E¥ The Hong Kong University 200 ¸Zà 300 j¤H ß⁄ƒ «⁄ Pak Shek Tai Po Tsai of Science and Technology Q¦ÁÄ Ngau Chi Wan Ngau Chi Wan Tseng Lan Shue Terrace m±i m– Flamingo Garden ¥ TIU CHUNG TAI SHAN Choi Hung Village Park m± Choi Fai Choi Hung Pak Shek 216 Estate Estate ù¯d ËÄs U¸º Wo Denon ⁄l⁄ CHA LIU AU Man King 200 Terrace 100 Terrace m±³ Q¦Á [˘ 200 W' Choi Wan Estate JIN ISLAND Ping Shek ¶¶o (TIU CHUNG CHAU) Estate L/SK-TPT6/1 Shun Chi Court s 100 t Lung Wo e«“ Ser Res SAM LONG Former Shaw Studio ¶¶Q t Tsuen TAN SHAN ø¥s t Shun Lee s·a 100 A KUNG WAN m±w Ser Res KEI SHAN AU Ser Res Estate p⁄fi Sun Tei TAI WONG WAN RĹ´ Choi Tak Siu To Yuen Village ” Richland Estate Village Bella Vista ıƒ·ƒ 100 Gardens W¥ Jordan Valley Park …¿ Au Tau –~ Tsiu Lan Kai Yip ¶¶w –ı m– Shue 200 Estate Kai Tai m– Shun On TAI WONG Choi Ying {‰‡ “` Court Choi Fook Estate WAN Estate t TAI NGAU WU PO LAM ¹©W Kam Chung Ngam Yau Yue 189 Estate Ser Res N±x Wong Wan Pai 300 Wan fi Tseung Kwan O A` Village The Villa Horizon 117 m±ø Lookout j¤W Village M†⁄ 100 ¥q Choi Ha Estate _ÄL ^ú ß⁄ Q¦Á Quarry TAI SHEUNG Po Lam Estate ¶¶ Ying Ming Tiu Chung Pai 399 TOK SHELTER ISLAND Shun Tin Court E¤s (NGAU MEI CHAU) w…” ^²j¤ JORDAN Estate t 100 Amoy Telford Ser Res Yªú aª VALLEY 100 Gardens N±x SILVERSTRAND Gardens Sw P A»L Yan Ming Court Kowloon Bay t º´ú KOWLOON BAY U¤h¼ …fi TSEUNG KWAN O Ser Res King Ming ß⁄Y⁄ Lok Nga Court nJ q¹v¼s ®¨ Court fl' s·£ SILVERSTRAND J Lower Railway Depot pÁX¦ Tsui Lam Estate ' Verbena _Ä DUCKLING HILL Film Studio … Po Lam BEACH Ngau Tau Kok United Christian Serenity under wƒ Lok Wah North Heights Estate Hospital SAU MAU PING t Place û¤Y On Kay Court Estate Ser Res ⁄ NGAU TAU PAI Metro City t |§f Shui Bin q¨Z Ser Res º´L Hang Hau LITTLE PALM R King Lam Village NGAU TAU Village BEACH Hiu Lai |ÅA Estate BAYSIDE BEACH KOK … Court The Pinnacle CLEAR WATER BAY ROAD ¥©Y d±±² Ngam Tau Sha ß⁄Y⁄ Lok Wah South t t ¤ Hong Sing Garden I·„ Upper Estate Ser Res »²M Ma Yau Tong Ser Res Fu Ning Garden Ngau Tau Kok Cheung Wo TSUI LAM Estate Court _ÄY t |¹ú p«w Ser Res Hau Tak θú HANG HAU ³¶~ Sau Mau Ping aª Chung Ming Yu Ming CROCODILE HILL Wan Hon Estate Estate N±xD _Ä\ Estate C«~ Sw P Court Court 100 _ÄF Tseung Kwan O áªé¶ Po Pui Court Youth Camp Hospital Po Tat Estate D/SK-CWBN/2 Garden Estate N±xD ›⁄ WAI YIP STREET F“ b¥£ M' ú©w Ng Fai Tin Wo Lok Estate q¨ZW wƒ„ East Point Boon Kin Hang Hau|§ Ming Tak Estate û¤Y ¥‹ Sau Mau Ping T› On Ning City M©ú Village D¿ù [˘¶ [˘ Lotus Ngau Tau Kok South Estate Mau Wu Garden Wo Ming ¥ O Mun Tower Ð¥U¤ A»« Tsai Court •œ Wo Tong Village Tsui Ping North Yuk Ming Tin Ha Wan Kong n«´ x¬ 200 Estate ‡ Nan Fung Plaza Court Village FÆê¹ s·_ Wai Sum Hung Uk PAN LONG WAN KWUN TONG BYPASS t bÂ} KWUN TONG ROAD T› Haven of Hope La Cite Noble ƒY Village ¶~ Ser Res Pan Long MAU WU SHAN Hospital Fat Tau Chau \«Î ³¿Ð s©½¯³Î Wan s¼ú Village Yu Uk Village Hing Tin 233 _Äú Mang Kung Chan Uk Village [Æ Kwong Ming N±x A»« Estate Po Ming Court B¹Ê Uk Tsui Ping South Court Kwun Tong Tseung Kwan O ¥± Estate ÅÂÐ D¿© |§§ 20 Kwun Tong