• Allt Om Radio Dansk DX Lytter Klub | Sveriges DX-Förbund

DX • AKTUELTL 4 - 2016 • allt om radio Dansk DX Lytter Klub | Sveriges DX-Förbund

64-sidigt höstnummer INNEHÅLL nr 4 2016 Förbundsnytt 3 Klubbnytt 4 Aktuellt på banden 11 Parkalompolo 4 DX-vännerna 5 Lättfångat 6 Radio Verden Rundt 7 Aktuellt på banden 11 Tips 16 QSL efter 21 år 21 Piratspalten 25 NA-horisont 22 Piratspalten 25 Summermeeting 2016 27 Radio Casablanca 31 Radio Miami International 34 Med reseradio i Manila 36 Azorerne - en DX'ers paradis 37 Riktigt stora loopantenner 39 QSL-Posten 47 Radiofilosofen 43 QSL-Posten 47 Teknikspalten 53 Klassiska DX-mottagare 58 Kalendern 61 DX-filateli 62 DX-Köp 63 Klassiska DX-mottagare 58

Omslaget: Sändarrören glöder på Radio Casablanca. Förbundsnytt Moritz Saarman | Näverlursvägen 2 | 435 44 MÖLNLYCKE | 031 - 338 18 04 | [email protected]

Kommande specialprogram som till exempel kan göra vårt brevlåde- Vi kommer att fortsätta med våra specialprogram program. Har du tidigare erfarenhet att under höst, vinter och vår. Men vi har inga till- göra inspelningar är det naturligtvis en stånd godkända ännu och du får besöka vår webb fördel, men det är inte så svårt att lära sig. för att få aktuell information om tider och frek- Det som behövs nu för tiden är en dator venser för de första sändningarna. Trolig start och en mikrofon, till exempel i form av antingen i slutet av oktober eller möjligen redan i ett headset. slutet av september.

KiwiSDR

Om du är intresserad av att ställa upp inom något Det är fortfarande några månader kvar till leve- av dessa områden eller har förslag på någon an- rans, man siktar på november. Men det händer nan som är lämplig så sänd e-post till ordf@sdxf. en del med produkten. Vi har fått ägesrapporterl om se eller skicka ett brev till SDXF, Box 1097, 405 23 hur produktion och mjukvaruutveckling fortskri- Göteborg. der. Du kan själv gå in på någon av testmottagarna via webbsidan http://sdr.hu/ . Det har gjorts en Höstens stora styrelsemöte del förändringar jämfört med den version som Vi i styrelsen har flertalet av våra möten via Skype presenterades i DX-Aktuellt 3/2016. för att spara tid och pengar. Men vi har varje höst Om du vill läsa mer om mottagarna och projektet ett styrelsemöte där vi träffas för att diskutera de så finns information påhttp://www.kiwisdr.com/ lite större frågorna och där vi också slutligt fast- ställer budgeten för kommande år. Denna höst Med risk för att bli tjatig… äger mötet rum i Göteborg lördagen den 15 okto- Vi behöver fortfarande fler personer som är be- ber. I slutet av oktober kan du se hur den slutliga redda att arbeta aktivt inom förbundet. Här är budgeten ser ut på vår webb (OBS - du måste vara några poster där vi behöver förstärkning: inloggad). • Valberedningen. Just nu har vi bara en person i valberedningen, Börje Sahlén, Parkalompolo men det vore bra om vi kunde ha två till Om du funderar på att besöka vår lyssnaranlägg- tre personer som delar på detta. ning i Parkalompolo så vill jag påminna om att • Webbredaktör. Vi som idag arbetar med förbundets medlemmar får första veckan av sin webben har också många andra uppdrag Parkavistelse utan dygnsavgift. Detta innebär en inom förbundet. Vi söker någon som kan subventionering med ca 1000 kronor. OBS man eller är intresserad av att lära sig att arbe- måste ha varit medlem i förbundet i minst två år ta med WordPress, som är det program när man ansöker om bidraget. vi använder för vår webb. Det är lätt att Dessutom kan förstagångsbesökare ansöka om ett lära sig för den som har lite datorvana. bidrag på 500 kronor från DX-Vännerna. • Medhjälpare till specialprogrammen Det är hög tid att boka nu! 3 Klubbnytt Erik Johansson| Stångholmsbacken 56 | 127 40 SKÄRHOLMEN | 08 - 680 01 49 | [email protected]

Hej. 4 November Lyssnarkväll med Gustaf Adolfsba- Det har återigen blivit dags för en klubb- kelse. nyttspalt. Det har ankommit en del bidrag 9 December Klubbmöte med lussefika samt lyss- så det här ska nog gå bra. narkväll.

Malmö Kortvågsklubb Norrköpings Distanslyssnare Klubben hade under våren fyra lyssnarläger. Det NDL har inte kommit igång för säsongen ännu. ena med sedvanligt besök ifrån Nederländerna. Man har säsongsupptakt med antennöversikt och Två av klubbens medlemmar besökte årets Sum- lyssnarträff 15 oktober. Mer information om klub- mermeeting i Nederländerna som är en stor pirat- ben finns på deras hemsidahttp://www.ndl-dx.se sammankomst. Mälardalens Radiosällskap Höstsäsongen startade med ett studiebesök på Från MRS har senaste numret av QRG-bulletinen Beredskapsmuseet i Djuramåsa som ligger strax ankommit. I denna läsa vi att: utanför Helsingborg. Här kan man beskåda ka- MRs har klubbmöten tisdagar klockan 19.00 hos noner och övrig krigsmaterial vid tiden för andra Östermalms Föreningsråd (Fältöversten), Valhal- världskriget. Inte så mycket beröring med vår lavägen 148 (T-Bana Karlaplan) den 27/9, 25/10, hobby. Fyra stycken deltog nämligen Per Eriks- 23/11 (årsmöte) och 13/12 2016. son, Hans Kronkvist, Dan och Gunilla Olsson. Vidare redovisar man inkomna QSL och aktuell I höst kommer vi att ha tre lyssnarnätter iSax- ställning i klubbens QSL-liga 2016. torp nämligen 15-16/10, 19-20/11 och 7-8/1 januari. Anmälan till Dan Olsson på 0733 - 11 59 98 eller Man fortsätter med en logg för mellan och kortvåg [email protected]. på ca en och en halv A4-sida. Även icke medlemmar är välkomna. Sannolikt Därefter tackar man bidragsgivarna visar upp kommer novemberlägret att bli framflyttad till några QSL. december men exakt datum är ej bestämt. Som avslutning har två och en halv sidor logg med Den 12 november kommer klubben att fira sin FM-hörigheter. 68-årsdag på Pub Vagabond i Malmö. Det var allt för denna gång. Tibro DX-klubb Bidrag gärna till spalten om du vill se informa- Enligt sin hemsida har Tibro kvar följande pro- tion från din klubb. Bidrag mottages tacksamt på gram i år: [email protected] 7 Oktober Klubbmöte och lyssning. 73 de Erik PARKALOMPOLO SDXF bjuder på en vecka fritt boende och fri lyss- På bokningssidan på nätet finns inlagt namn och ning i Parkalompolo, för alla som nu varit medlem- bokade tider. Lämplig tid för lyssning är från mar i minst två år. Stannar man längre, betalar man månadsskiftet sept/okt till mars, men radiokondi- för den tiden, kostnad: se hemsidan. tionerna varierar. Under andra halvan av oktober Stort lyssnarrum där man kopplar in sig på re- är anläggningen nästan fullbokad. dan dragen koaxialkabelhärva, anslutning BNC- Hemsidan: http://www.furuogrund.se/pax/PAX/ kontakter, alla får minst en kabel för varje antenn paxarkiv.htm från antennfördelarna, LA-, NA- och Pacific/Asi- Tag sedan ”BOOKING” resp. ”INFO”. Kontakta enantenner. Kök med spis, mikro, kyl- och frys- Bo Olofsson för bokning. skåp, diskmaskin och mycket köksutrustning. 8 Sigvard Andersson sängar fördelade på flera sovrum, flera toaletter, duschar, bastu. 4

Kryssa med

Vänner na

Pris från : Andra turen!!! 725 kr/pers. Söndag 23 oktober söndag 23 Oktober 2016 Kl 16.00 Vi kliver på båten mot en trevlig tillvaro tillsammans. Kl 16.15-17.15 Välkomna till kryssningen / konferans med kaffe och frukt Kl 18.00 Viking Cinderella avgår från Stadsgården Kl 18.30-2000 Vi äter en gemensam Buffémiddag inkl vin, öl, läsk och kaffe Kl 20.00-21.00 Tillgång till konferensrummet för en lugn fikastund

måndag 24 Oktober 08.00 Premiumfrukost i Seaview 09.30-12.30 Föredrag inkl förmiddagsfika, frukt 13.00 Lunchbuffé inkl vin, öl, läsk och kaffe 15.30 Vi är hemma igen vid Stadsgården, Stockholm. Se Föredragshållare: Gösta Åkerlund - IBRA-vågor – från båt till webb anmälningsdag Hugo Wandel – minnen och anekdoter från DLF/DW och Radio Sweden Ullmar Quick – DX-kåseri från Gustava till Björneborg 16 september Lennart Weirell – Lokalradion / Svensksändarna 2016!

Vi är jätteglada att ha Hugo Wandel med oss som många känner igen sedan Deutschlandfunk-tiden samt Gösta Åkerlund som har en del att berätta om från IBRA radios horisont, hans pappa var med om att starta sändningarna från Tanger, själv har han jobbat på IBRA radio sedan 1970.

Anmälningstiden går ut den 16 September men maila eller ring så skall vi se om vi inte kan få till en sista minuten biljett, du kan också använda formuläret på SDXF hemsida. Ni betalar sedan när Ni får bekräftelsen.

Medlemskap i DX-vännerna kostar 50 kr eller valfritt högre belopp, de sätts in på SDXF:s pg 3 26 26- 4, märk inbetalningen DX-Vännerna.

Har Ni frågor eller så ring eller maila mig 054-561822, 070-218 00 05 eller [email protected]

Hytt Dubbelhytt inkl matpaket Pris: 725 kr/pers Enkelhytt inkl matpaket Pris 925 kr/pers Vill man ha hytt med sjöutsikt + 300 kr/pers

Välkomna på några trevliga dagar önskar DX-Vännerna

Lättfångat Christer Brunström | Kungsgatan 23 | 302 46 HALMSTAD | 035 - 10 80 90 | [email protected]

Radio HCJB Deutschland/ Program från Die Andenstimme kommer kl. 06.30, Die Andenstimme 08.30, 11.30, 17.00, 20.00 och 22.00. Däremellan erbjuds inslag från andra tyskspråkiga program- När nuvarande Reach Beyond i Quito beslöt att producenter. Nattetid har man ett interationellt helt stänga sina internationella sändningar på program på olika språk och då är det bara 3995 kortvåg valde den tyska avdelningen att stanna kHz som gäller. kvar i den ekvadorianska huvudstaden. Tyvärr har det ekvadorianska postverket höjt por- Man ändrade sitt namn från HCJB till Die An- tot alldeles enormt. Ett vanligt brev till Europa denstimme men man producerar program i stil kostar nu US $8.50 i porto! Av denna anledning med dem som gjordes tidigare. Organisationen försöker man skicka svarsposten via Tyskland har köpt ett eget radiohus med plats för studio (besökare och andra tar med sig breven från Quito och bostäder för personalen. Det är för övrigt till Tyskland). Man meddelar dock att två IRC- samma hus som vår bekanta Sonja Persson bodde kuponger kan bytas ut mot porto för ett brev till i och där jag själv hade en lägenhet några veckor utlandet. Kanske är det smartare att sända rap- sommaren 1995. porten till Radio HCJB, Postfach 8025, DE-32736 Die Andenstimme förlitar sig numera starkt på Detmold, Tyskland. olika unga korttidsmedarbetare eller volontärer Årets QSL-serie visar intryck från olika om man så vill. Detta medför att det blir stor om- traditionella arbeten i Ecuador. Här nedan ett växling bland de röster man hör i sändningarna. exempel. I Sverige har gamla HCJB bytt namn till Reach Beyond Sverige och man sysslar numera mest med att finansiera kristna radioprogram i Tjuva- sien i Ryssland. Någon radioverksamhet riktad till lyssnare i Sverige förekommer tyvärr inte längre. I Tyskland har man bildat Arbeitsgemeinschaft Radio HCJB e. V. Syftet tycks vara att organisera distributionen av programmen från Die Andens- timme och andra programproducenter. HCJB driver en sändarstation i Weenermor i det så platta Ostfriesland. På sändarstationen finns numera tre olika sändare som används enligt följande schema (alla tider är i aktuell centraleuropeisk tid): 3995 kHz, 1.5 kW, 0000-2400 5920 kHz, 1.5 kW, 0600-0105 7365 kHz, 3 kW, 0800-0005 Jag hör ibland samtliga tre frekvenser men för oss som bor i städer är elektroniska störningar ett stort problem. Sändareffekten är ju trots allt tämligen begränsad.

Handla på DX-Köp! http://dxkop.sdxf.se

6 Radio Verden Rundt Stig Hartvig Nielsen| Hovedvejen 17 | 8920 RANDERS NV | [email protected]

Mere ukrainsk i Ukraine ind i varmen igen. For første gang nogensinde Ukraines præsident Petro Poroshenko har un- vil den statlige radiostation i landet, Myanmar derskrevet en lov, der tvinger alle radiostationer Athan, nu retransmittere udsendelser fra BBC i Ukraine til gradvist at forøge mængden af ukra- World Service. I første omgang drejer det sig om insk musik og indhold. tre programmer: et ungdomsprogram, et program om teknologi og endelig et landbrugsprogram, der Der skal fremover spilles mindst 35 procent ukra- vil blive udsendt på Myanmar Athans sendenet på insksproget musik. Kvoten indføres gradvist over FM samt mellem- og kortbølge. to år. Radiostationer der spiller mindst 60 procent musik fra EU-landene, kan dog nøjes med at spille Dermed bliver ’BBC Burmese’ endnu mere ud- 25 procent ukrainsk musik. bredt i Myanmar. I forvejen udsendes BBC på en række lokale radio- og tv-stationer og BBC’s Selv om en stor del af den ukrainske befolkning er nyhedsudsendelser er tilgængelig på mobiltele- russisktalende, så skal radiostationerne fremover foner i landet. sende på ukrainsk i 60 procent af sendetiden. Lovn træder i kraft i november 2016. Kina slår ned på piratradio I de sidste seks måneder – fra februar til juli - har Slut med kabelradio i Hviderusland de kinesiske myndigheder gennemført en større I flere britiske kolonier, i Rusland og andre steder kampagne for at komme landets mange pirat- har mange byer og landsbyer – og sågar hele lande radioer til livs. Takket være indsatsen fra over (bl.a. Barbados) – haft et system med kabelradio, 30.000 monitorer er det lykkedes at få beslaglagt kendt som “wired radio” og “Redifussion”. Såle- sendeudstyret fra mere end 500 piratradioer og des også i Hviderusland. Men den 1. oktober 2016 hele 1.796 sager vedrørende ulovlig radiosending er det slut. Udstyret er ved at være nedslidt og blev igangsat. almindelig trådøs radio er langt mere økonomisk, Piratradioer drevet af kriminelle har været et stort lyder det fra det hviderussiske kommunikations- og tiltagende problem i Kina de sidste par år. ministerium i Minsk – og det gælder både for Mange piratradier anvendes til bedrag og promo- det offentlige - og for radiolytterne, der fremover vering af afrodisiaka og salg af forfalsket, dårligt slipper for at betale det månedlige beløb for abon- fremstillet kopimedicin. nement på kabelradioen Det er billigt at etablere en piratradio – måske kun omkring 10.000 yuan for sender, antenne og andet Tysk børneradio i støbeskeen udstyr – der nemt kan købes på internettet, og Tyskland har allerede en public service tv-kanal kriminelle kan tjene over 70.000 yuan om måneden for børn – ‘Kika’ – men der mangler en pendant på på reklamerne. radiosiden. Det mener adm. direktør for Deutsch- Sendestyrken fra piratradioerne kan være på op landradio Willi Steul. Og det bliver der nu – efter mod 5 kW, hvilket er langt mere end de legale, årelange forberedelser – gjort noget ved. Fra ok- kommercielle radiostationer i Kina. Nogle pirater tober begynder Deutschlandradio, ARD og ZDF i kan høres i en radius helt op til 300 km, og i nogle fællesskab at udsende en ny tysk børneradio. Det tilfælde kan pirater forstyrre radiokommunikatio- vides ikke, hvad den nye radiokanal kommer til at nen mellem fly og lufthavne. hedde, men det ventes, at den skal sende på DAB+. Strafferammen for at uautoriseret brug af radiof- rekvenser i Kina er op til syv års fængsel. BBC-programmer på Radio Myan- mar Masser af piratradio i NewYork Der blæser nye vinde i Myanmar. Den tidligere Den er helt gal med at holde æteren fri for pirat- kolonimagt – Storbritannien – sad, da landet hed radioer i New York omårdet. En ny undersøgelse Burma, på alt. Nu er Storbritannien ved at komme viser at der er ikke færre end 76 piratradioer i New

7 York City og den nordlige del af New Jersey. Det Serien forventes at få premiere på TV 2 Charlie drejer sig om 19 stationer i Bronx, 29 i Brooklyn, 13 i foråret 2017. Hvornår serien sendes på TV4 er i Newark og 15 i Paterson. Undersøgelsen antyder ikke oplyst. at der muligvis er tale om en underdrivelse, og at det rigtige antal snildt kan være over 100. 50 år med BBC på Ascension Island Formanden for den lokale brancheforening for – lovlige – radiostationer i New York, NYSBA, siger, BBC’s Atlantic Relay Station på Ascension Island at der dermed igen er overbevisende dokumenta- kunne i juli måned fejre dets 50 års jubilæum. tion for, at FCC nu må gøre noget ved problemet. Siden 1997 er relæstationen på den afsides belig- gende 88 km2 store ø ude midt i Atlanterhavet Radio Mercur bliver til tv-serie – 1600 km fra Afrika og 2250 km fra Sydamerika - blevet drevet af selskabet Babcock Efter to års forberedelser gik optagelserne til en ny dansk tv-serie i gang i august måned på Siden etableringen den 3. juli 1966 har sendestati- Sydfyn; omdrejningspunktet for serien, bliver onen være en afgørende del af BBC World Sevices den danske offshore-station Radio Caroline udsendelsesvirksomhed til Afrika og Sydamerika. (1958-1962) . Arbejdstitlen er ’Mercur’ og seri- Oprindeligt i 1960’erne havde BBC udstationeret en forventes at blive på hele 10 afsnit på hver en studievært på Ascension, der på- og afmeldte godt 40 minutter. Det er første gang, at TV 2i de forudindspullede udsendelser, der var blevet Danmark lancerer en dansk tv-serie på Charlie. sendt på spolebånd fra London. Senere begyndte I serien følges de tre hovedkarakterer: Den jurastu- man at sende SSB-udsendelser over kortbølge fra derende Flemming (Andreas Jessen), der bor Daventry i England til sendestationen på Ascen- hjemme hos forældrene i Brønshøj, den enlige mor sion, og i begyndelsen af 1980’erne blev dette så Anne-Marie (Neel Rønholt), der kæmper sig frem erstattet af direkte overførsel af BBC’s program- i verden, og Jan (Jon Lange), et barn af overklassen, mer via satellit. der prøver at leve op til presset fra sit bagland og samtidig forsøger at finde sin egen vej gennem livet. BBC Atlantic Relay Station sender over 250 timer De fiktive personhistorier er inspireret af virkelige om ugen – bl.a. på engelsk, fransk, hausa og so- begivenheder i tiden fra 1958-1962, hvor Radio mali. Mercur sendte fra et skib i Øresund med radio på en - i Danmark - helt ny måde med rock, pop og re- Ny DRM-modtager på vej klamer. Men Flemming, Jan og Anne-Maries drøm om og kamp for radiostationen giver også bryd- Indtil videre har der kun været skuffelser. Det er ninger på det personlige plan, og spørgsmålet der ikke lykkes for en enste producent at fremstille stilles i serien er, om man kan undgå at begrænse en billig og god DRM-modtager. Forsøg fra bl.a. hinanden, når man kæmper for sin egen frihed? Tyskland og Indien har skuffet. Nu har et firma I ’Mercur’ bliver de menneskelige relationer og i Panama så fremstillet en prototype af en ny dramaer tilsat en hel del populærmusik fra ti- DRM-radio. Den hedder PantronX Titus II og den, bl.a. hits fra Tommy Steele, Elvis, Ib Glin- skulle angiveligt tilbyde en fuld SDR-løsning på demann, Nina & Frederik, Grethe og Jørgen hele området mellem 100 kHz og 2 GHz i AM, Ingmann, Raquel Rastenni, Alice Babs, Svend FM, SSB og DRM. Ikke DAB eller DAB+. Øvrige Asmussen, Ulrik Neumann, Birthe Wilke, Otto tekniske specifikationer siger Quad-core ARM A53 Brandenburg, Four Jacks og Anita Lindblom. processor @ 1.2 GHz, Android 5+&6+/Remix,1 GB Seriens to producere, Stine Meldgaard og Sven RAM og 8 GB on-board Flash samt et 7″ TFT dis- Clausen, siger: ”At fortælle historien om Radio play, indbygget WiFi, indbygget mikrofon og 5 W Mercur er en fantastisk idé. Det er en historie, der stereolyd. Prisen på markedet i USA skulle blive bare ville fortælles. Serien bæres af tidens musik, under 100 US$. det er ikke set tidligere i dansk dramatik, og vi stolte af at være med til at skabe netop denne fortælling.” Man kan læse mere om den måske kommende ’Mercur’ optages i Svendborg, bl.a. på Kogtved radiomodtager her: http://titusradio.com Søfartsskole, og der filmes fra august til novem- I dag sendes der kun ganske lidt DRM på kortbøl- ber 2016 ge – bl.a. i Sydøstasien. Til Nordamerika sendes Tv-serien er støttet med 10,2 millioner DKK fra der ikke mere så meget som en eneste udsendelse Det Danske Filminstituts Public Service Pulje og på DRM. Kun i Indien er der tegn på, at man måske har desuden fået støtte fra FilmFyn og svensk TV4. vil satse på DRM.

8 Fremstød for DRM på IBC i især i de nordiske lande og i Benelux. I 14 lande Digital Radio Mondiale (DRM) vil på årets blev den skrevne presse betragtet som det mindst IBC-konference i Amsterdam den 9. – 13. septem- troværdige nyhedsmedium. ber have den hidtil stærkeste og mest varierede EBU bemærker, at det er tydeligt, at der i lande tilstedeværelse. IBC - International Broadcasting med en høj grad af offentlig finansiering af public Convention – forventer i år 150.000 besøgende fra service-medier, er en betydelig større tillid til ny- mere end 160 lande. heds- og aktualitetsstoffet i medierne generelt end DRM vil fremvise seneste nyt om DRM – herunder i lande med en svag public service radio-tv. fortælle om markedsdviklingen for DRM i Asien, Afrika, Europa og Latinamerika samt demonstrere Clinton afsløret i Venezuela-sag det nyeste DRM-udstyr. Wikileaks har for nyligt offentliggjort dokumenter, DRM mener selv, at man de sidste 12 måneder har der afslører USA og Hillary Clintons rolle i at de- gjort markant fremgang – især inden for udviklin- stabilisere den folkevalgte centrum-venstre ledelse gen af modtagere, herunder bilradioer. i Venezuela. Udover DRM selv vil også Babcock International, Allerede i 2006 begyndte støtten fra USA’s amba- Fraunhofer IIS, Panasonic, RIZ Transmitters og sade i Caracas til den højreorienterede opposition Rfmondial promovere DRM. i Venezuela. Efter Hillary Clintons støtte til kuppet i Honduras i 2009, gik Clinton i 2010 for alvor ind i Flest stoler på radionyheder kampen mod Venezuelas præsident Hugo Chavez. Radio er stadig det medie, som de fleste europæere Flere strategier blev overvejet. Selv af konfronte- stoler mest på, når det drejer sig om nyheder. Selv re Chavez eller at finde allierede i regionen, der om tilliden til radionyhederne er faldet i de sidste kunne gøre det beskidte arbejde. E-mails afslører, fem år. Det fremgår af en undersøgelse som EBU at der blev gjort store anstrengelser for udadtil at har gennemført. anvende et sprogbrug, der ikke ville kunne bruges mod USA. Eurobarometer-målingen, de dækker 33 europæi- ske lande, viser også, at sociale medier vinder frem En af hjørnestenene i USA’s forsøg på at under- som primær kilde til nyheder, men at der er stor minere styret i Venezuela var og er radio. The mistillid til nyhederne her. Broadcasting Board of Governors (BBG), der driver Martí-stationerne, Voice of America, Radio Free I de fleste lande er tilliden til radionyheder høj. Europe/Radio Liberty, Radio Free Asia og Middle I 20 lande er radio det nyhedsmedie, man stoler East Broadcasting Networks bad i 2010 om flere mest på – med et gennemsnit på 55 procent. Særlig penge for at ”bekæmpe USA’s fjenders offentlige høj tillid er der i Sverige (74 procent), Finland (66 diplomatiske indsats” og fjenderne blev identifice- procent) og Danmark (57 procent). rede som Iran, Venezuela, Rusland og Kina. Med Tv kommer ind på andenpladsen. I 11 lande er denne ”offentlige diplomatisk indsats” mentes tv-nyheder stadig det nyhedsmedie, man har mest disse landes internationale radio- og tv-stationer, tillid til. Men tilliden til tv-nyheder er i stærk til- ikke mindst Venezuela TeleSur. bagegang – mere markant end radio. Tilliden til BBG’s årlige budget var på 700 mio. dollars – nu tv-nyheder faldt med 10 point, radionyheder med 3 forøget til 750 mio. dollars. point mens tilliden til den skrevne presse og sociale medier faldt med ét point. En måned senere fremkom imidlertid et forslag I kun ét land – Albanien – var der flere der stole- om at beskære BBG’s budget. Men en cubansk født de på nyhederne på sociale medier end der ikke senator fra Miami pegede på, at man skulle foku- gjorde. I alle andre lande var der flere der ikke sere resourcerne på højprioritetslande som Cuba, stolede på de sociale medier, end folk der gjor- Venezuela og Ecuador. de det. Mistilliden til nyheder gennem de sociale Og den var Clinton helt med på. ”Let the fun medier var særlig stor i Sverige, Luxembourg og begin – and let’s keep going with our plans”, var Storbritannien. hendes svar. Internettet scorede også dårligt. Kun i 12 lande – Siden Hugo Chavez’ vandt præsidentvalget i de- især i Sydøsteuropa – var der positive resultater. cember 1998 har alliancen af venstreorienterede Den skrevne presse betragtes ikke meget mere kræfter vundet 19 ud af 20 valg i Venezuela frem til troværdigt end internettet. Kun i 13 lande var der parlamentsvalget i 2015, hvor den højreorienterede positive resultater for aviser og dagblade og det var opposition vandt. Clintons begejstring i den for-

9 bindelse var ikke til at overse: ”We are winning”, lød det fra hende.

Radio Free Asia fylder 20 år Radio Free Asia (RFA) kan den 29. september fejre 20 års jubilæum. RFA blev etableret efter en beslut- ning i USA’s kongres i 1994 og to år senere ind- ledtes udsendelserne på bl.a. kantonesisk, khmer, koreansk, lao, mandarin, myanmar, vietnamesisk, tibetansk og uyghur. RFA er ikke en ’almindelig’ udlandstjeneste, der har som formål at bringe nyheder, kultur og kommentarer fra afsenderlandet til omverdenen. RFA fungerer indholdsmæssigt mere som en ’clandestine’-station; altså en slags surrogat-radiostation rettet mod lande i Asien, der – efter USA’s opfattelse - ikke har et tilstrækkelig Hårde tider i Zimbabwe USA-venligt medielandskab. Formålet er at sende Seks ud af otte nye regionale kommercielle ra- nyheder, kommentarer og aktualitet, der leverer diostationer i Zimbabwe, der fik sendetilladelse USA’s syn på situationen i det pågældene land, i marts 2015, er endnu ikke kommet i luften. Kun som RFA sender til. YaFM i den østlige del af Zimbabwe er kommet godt fra start. FM-radio populært i Indien Stationerne har mange udgifter. Sendetilladelsen Hele 64 procent af den indiske befolkning lytter koster 10.000 US-dollars og derudover op mod til radio på FM-båndet dagligt. Det fremgår af en 15.000 dollars i årlig afgift til staten for sende- ny undersøgelse, baseret på 45.000 respondenter i tilladelsen. Dertil kommer 2.000 dollas årligt for aldersgruppen 14-50 år, registrering som medieselskab samt afgifter for Lytterne i Indien er meget loyale. Over 71 procent akkreditering af journalister. Desuden er det både foretrækker at lytte til den samme radiokanal hele dyrt og vanskeligt i Zimbabwe at få fat på det tiden. Kun 16 procent skiftede kanal flere gange. nødvendige radioudstyr. Undersøgelsen viser også, at der er forskel på, Regeringen en bekymret over situationen, og har hvorfor man bruger radio i forskellige dele af In- lovet at man vil gå tilbage til ’tegnebrættet’ for at dien. I syd er det indholdet der styrer, mens det prøve at finde en løsning. i resten af Indien er musikken der er afgørende.

Dansk DX Lytter Klub www.ddxlk.dk

Handla på DX-Köp!

http://dxkop.sdxf.se

10 Aktuellt på banden Claes Olsson | Guldringen 68 | 603 68 NORRKÖPING | 011 - 18 22 23 | [email protected]

Europa-Afrika 747 Gaasselternijveen (Denthe) - R TPot Albanien 747 Musselkaanal (Groning) - R Baylona 828 Rotterdam Hoogvliet (Zuid Holland) - Radio Tirana har på senare tid besvärats av ett Wereldstadt The Heartbeat of the City kraftigt brum på sina sändningar av utlandspro- 891 Emmaberg (Limburg) - R 538 grammen från Shijak på 7465 kHz. På uppmaning 1008 Zeewolde (Flevoland) - Groot Nieuws av Glenn Hauser och ett par kända europeiska dx- Radio (religiös) are testades igår 7475 kHz som lämplig frekvens 1116 Bloemendaal (Noord Holland) - R Bloem- för B 16-sändningarna. endaal (religiös) Jag lyssnade före och efter programmet på eng- 1224 Utrecht (Utrecht) - R Paradijs elska kl 2000. Paussignalen gick hyggligt att upp- 1251 Oss (Noord Brabant) - Memories AM fatta, men tal och musik hade svår distortion och 1332 Utrecht (Utrecht) - R Paradijs starkt brum. 1395 Apeldoom (Gelderland) - (namn ej klart) I en rapport till CRI framkastade jag, att eftersom 1395 Emmer-Compascum (Drenthe) - Cupra avståndet mellan Shijak och Cerrik, där CRI:s Radio relästation ligger, är ganska litet, kanske de ki- 1395 Grou (Friesland) - Atlantis Radio 1395 nesiska teknikerna kunde åka över till Shijak och 1395 Waardenburg (Gelderland) - Q-AM bidra med lite teknisk sakkunskap. CRI English 1395 Warmond (Zuid Holland) - (namn ej klart) meddelade att mitt förslag vidarebefordrats till 1485 Amsterdam (Noord Holland) - AM vederbörande instans. UQ ster- dam 1485 1566 Den Haag (Zuid Holland) - Vahon Hindu- stani Radio

Bulgarien Från Kostinbrod vid Sofia lär Radio Biafras sänd- 1584 Utrecht (Utrecht) - R Paradijs ningar komma inom WRN:s nätverk. Vrålstarka 1602 Harlingen (Sendeschiff)/Pietersbierum signaler före c/d 2100. Animerade diskussioner (Notfallsstandort) (Friesland) - KBC Radio om Biafra och Nigeria. Rapport till e-mailadress 0700-19007R Seagull 1900-0700 lokal tid i London studsade tillbaka, d:o via Facebook togs http://radio-tv-nederland.nl/am/am.html via Kur snabbt bort. I förtvivlan mailade jag till WRN i Kul utmaning att försöka få QSL från alla de här, Moskva…. UQ delvis nya stationerna/red Holland Lite info som följde QSL-et härovan: Efter den officiella starten för legala lågeffekt- VAHON hindustani radio is a popular cable radio sändare på MW ser fördelningen av frekvenser station. At 4th of March 2008 Agentschap Telecom ut så här: authorised VAHON hindustani radio to transmit 675 Aarle-Rixtel (Noord Brabant) - Radio Ma- on 1557 kHz AM. From October 2012 we are of- ria Nederland (religiös) ficially on air, 24 hours a day. We offer

11 a wide diversity of programmes and aim at a 50% Rumänien Dutch presentation. Our Nautel mediumwave Radio Romania International har en tävling på transmitter (type J1000, 2x500W power modules) gång. Än har du chasen att delta, tävlingstiden is located in the surroundings of Den Haag. We utgår den 1 oktober. Mera info finns på RRI:s use a T-type antenna with a span of 20 m at a hemsida: www.rri.ro red height of 27 m. Ryssland Egypten National Broadcasting Company "Sakha" har fått I maj bytte Radio Kairo frekvens för sin sändning licens för Yakutsk på 7295 och 7345 kHz. Sänder på tyska 1900-2000. Kan nu höras på 9590 men den enligt följande: dåliga ljudkvaliten kvartstår trots frekvensbytet. sön-tor 2100-2400 Ganska knepigt att man år efter år fortsätter att mån-fre 0300-0500 och 0900-1400 lägga ner tid och pengar på att göra program som fre-lör 2200-2400 sedan sänds över en helt oduglig sändare. lör-sön 0000-0500 och 0900-1200 Här är i alla fall ett sändningsschema för den som tänker försöka lyssnana på Radio Kairo sänd- Sändaren "Grom" ("Thunder") på 7345 kHz täcker ningar avsedda för Europa: de nordvästra delarna av republiken Sakha (Ya- 0200-0700 12085 kHz (arabiska), 1500-1800 13850 kulia) och "Viyuga" ("Blizzard") på 7295 kHz de (albaniska), 1800-1900 9490 (italienska), 1900- nordöstra delarna av regionerna. 2000 9685 (tyska), 2000-2115 9895 (franska) och RUS-DX No 871 och 872 2115-2245 9800 (engelska). Ivanov i Kur Sudan Madagascar Sudan Radio, Al Aitahab hörd med px på arabiska RTV Malagasy, Ambohidrano hörd 1840-1940. 1901.1920 på 7205 kHz. Méndez i SWN Frekvensen varierade snabbt +/- 40 Hz. Ovanligt bra signal i Sverige men dålig i New Zealand. Nilsson och Ormandy i SWN

QSL UQ

Tyskland Deutscher Wetterdienst Pinneberg nu på nya 6180 kHz. Moldavien Bra signal här i Sverige men lite dålig audio. Rap- Radio Rangikaman - ”Rainbow” heter en iransk porter till [email protected] UQ station med studio i USA som använder PRTC:s starka sändare i Grigoripol, Transdnjestrien. Vän- Pan American Broadcasting hörs ofta bra 1415- lige chefsteknikern Sergey Omelchenko skickar 1430 på engelska på 15205 kHz via Nauen. HQ fina e-QSL och e-brev delvis på google-svenska. finns i Kalifornien. Rapporter till info@panambc. Stationen kan endast höras fredagar 1600-1630 på com UQ 7575 kHz. UQ 12 Österrike 6035 Yunnan PBS, Kumming 1121-1201. Px på Bible Voice Broadcasting med HQ i Ontario, Ca- kinesiska, fortsatte 1201 med annonsering på viet- nada hörs via Moosbrunn söndagar 1700-1730 namesiska och andra språk men i stället för att på 15215 kHz på engelska. Rapport till mail@ fortsaätta med px på vietnamesiska enligt schema brbroadcasting.org besvarades med ett trevligt stängde man och lämnade frekvensen öppen för kort med posten. UQ BBS. Howard i SWN

7345 Voice of China, Beijing 1224 åter tillbaka Asien-Oceanien på den här frekvensen med bra signal. Dåliga Bahrain nyheter för R Sakha (Ryssland) och R Yhazin Youth Radio, Abu Hayan hörd 1720 på 9745 kHz (Myanmar). Howard i SWN med px på arabiska och id på engelska: "This is Shabab Number One" och musik. (Shabab= 9750 Nei Menggu PBS, Hohhoy 0655-0703 med Youth). Pankov i SWN telefon-px. Wagai i SWN Bhutan PBS Yannan (Kunming) har sedan maj ny stäng- ningstid på 6005 kHz. Är nu igång fram till 1500 vilket ökar chanserna att höra stationen efter 1300. Howard BCDX/DXLD via Kur

Indien Solomon Island Följande regionala AIR SW-stationer på 50 kW SIBC, Honiara hörd i juni 0507-0759* på 9545 kHz har nyligen stängt: med en blandning av inhemsk och västerländsk Kolkata 4820, 7210; Shimla 4860, 6020; Imphal popmusik och id på engelska "Radio Happy Isles, 4775, 7335, Itanagar 4990, 6150; Kohima 4850, 6065 the Voice of the Nation." och Lucknow 4880, 7440 kHz. Bueschel, Churchill, Hauser, Howard och Sellers i SWN Sedan den 16 september 2014 har också följande andra 50 kW-stationer stängt: Sri Lanka Gorakhpur 3945, 7250; Guwahato 4940, 7280, SLBC i Trincomalee hörs utmärkt på det inhem- 7420, Jammu 4830, 5965; Mumbai 4840, 7240 och ska sinhala (singalesiska) med start 1630 på 11750 Ranchi 4960, 5985 kHz. kHz. Att få av oss förstår språket kompenseras av Antalet AIR-stationer på SW har nu reducerats riktigt njutbar musik. UQ till 19 från 30. Jacob i SWN Uzbekistan Kina Enligt uppgift från HFCC och Short-wave.info 4850 XinjiangPBS, Urumqi 2350-2400. Px på Ka- skulle FEBC sända på hindi över Tashkent på zakh med många musikaliska inslag. OBS: Sign 9500 kHz 1430-1500. Och visst hördes stationen, on runt *2340 i.st.f. enligt schema *2310. //6015. men en rapport till Norita P. Estabillo, FEBC:s Peterson i SWN trogna QSL Secretary, fick nobben. Vi sänder inte på hindi och använder inte 9500 kHz, förkun- 5935 Xizang PBS, Lhasa, Tibet 2006-2008. Px med nade hon. Efter mycket grubblande kom jag på lätt tibetansk musik. Wagai i SWN förklaringen.

13 Det är FEBA som tidigare sände från Seychellerna "We first went on the air 25 february 2005. Our men nu leasar diverse sändare som stod för sig- transmitter power has been increased from 700 nalerna. Rapport har avgått till FEBA India och vi Watts to 1.1 kW Solid state omnitronix. Our an- får väl se om det blir något resultat. UQ tenna is a two co-linear dipole array or double extented zepp. end feeded with a centre phasing Vietnam stub. 12 meters high in order not to miss the clo- Voice of Vietnam har slutat sända på 12005 och sest Guatemalan city of Chiquimula which we 9625 kHz på engelska nattetid, i stället används are getting nicely. Our station is a fully non-profit 6175 kHz 0000-0030 och 0100-0130. educational and evangelical effort. We receive Sändningarna 1900-1930 och 2130-2200 går nu på many reception reports, especially from the U.S., 9730 och 7280 kHz. Sweden, Honduras, Finland, Denmark, Germa- En mycket lyssnarinriktad station som förtjänar ny, actually 775 different towns from 65 countries, vår uppskattning. Trevligt brevlådeprogram ons- including Australia. dagar, texten kan du även läsa på webben. UQ Shepherd i SWN För ett antal år sedan, gjorde vi i NDL en tape med stations-id och lite info på svenska om stationen Nord- och Latinamerika som vi sedan skickade dit. Undrar om man har den kvar?/red Brasilien Radio Transmundial har följande sändnings- schema: 0300-1000 5965 (Santa Maria RS) 0700-0900 800 (Bonaire) 1000-2000 11735 (Santa Maria RS) 1000.2100 9539 (Santa Maria RS) Rapporter kan sändas till Rua Epiro 110, 04635- 030 Sao Paulo SP eller Caixa Postal 18.113, 04626- 970 Sao Paulo SP, Brasilien, Även qsl@trans-mun- dial.org. Grimm, Biener i Kur To All DXers To all DXers of the world who listen to Radio Truth, I plead: If you have our QSL Cards 13 and 14 of Radio Truth in your collection, I will appre- ciate if you copy them and send them to me on this e-mail address: radioverdad @yahoo.com It happens that we do not have those two QSL Cards on our file, and we need to. If you have them, I hope to receive your reply. (Édgar Amílcar Madrid, General Manager, Edu- cational and Evangelical Station, "Radio Truth", Chiquimula, Guatemala, C. A.). Super Radio Deus e Amor Curitiba är sedan ett via SWB par månader åter igång på11765 kHz. Stationen, Guyana som tillhör Pingstkyrkan har hörts med bra signal Voice of Guyana, Georgetown hörd på 3290 runt nattetid här i Europa med programmet "Gud är 2330. Också hörd 0040-0057 med bl.a. Bob Marley kärlek". och en upphetsad predikant. Buschel m.fl. BCDX/DXLD via Kur Wilkner i SWN Peru Guatemala 4824.46 La Voz de la Selva, Iquitos (tent) 2330- Radio Verdad, Chiquimula verifierade i februari 2345. Wilkner i SWN min rapport med ett detaljerad QSL-kort i färg med ett foto på stationspersonalen och brev, sig- Pedro F. Arrrunátegui har gjort en bandscan för nerat av stationens manager, Dr. Edgar Amilcar att kolla vilka SW-stationer som är igång i Peru. Madrid. Här är några utdrag från hans brev: Här är resultatet:

14 4748 "99.2 FM Estereo Radio Huanta Dos Mil", Nigeria Huanta, Ayacicho Sedan den 1 juli sänder en "Radio Niger Delta, 4775 R Tarma, Tarma, Junin; "Usted escucha Voice of Peace" mot Nigeria. Radio Tarma, la Voz más fuerte del dia!", 0500-0555 9515 (Issoudun FR 250 kW) "Radio Tarma del Peru, la premensima" 1900-1955 11985, ibland 11980 4955 "99.2 FM transmite Radio Cultural Amau- Kai Ludwig i Kur ta. desde la cuidad de Huanta 4985 "Ahora via satelite Radio Voz Cristiana", Den av USAID finansierade Radio Dandal Kura Chica, Cusco International har fäljande sändningsschema: 5025 R Quillabamba, Quillabamba, Cusco 0500-0700 7415 (Ascencion, 250 kW 5980 R Chaski, Urubamba, Cusco 0700-0800 15480 (Wofferton, UK 300 kW) 6173 R Tawantinsuyo, Cusco 1800-2100 12050 (Ascencion, 250 kW) Arrunátegui iSWN De högsta frekvenserna är hörbara i Europa, språ- U.S.A. ket är dock olika afrikanska språk och för de flesta Loggades stationer: europeer helt oförståerligt. 5015 Radio WTWW, Lebanon TN MAG Radio Dandai Kurda startades 2015 med hjälp 5890 Radio WWCR, Nashville TN KDS av experten och radioorganisatören David Smith 9265 Radio WINB, Red Lion MAM som också varit med och dragit igång Radio Okapi 15715 VoA, Greenville NC KDS (Kongo) och Bar-Kulan (Somalia). alla via SWN Ivanov, Biener i Kur MAG-Mauro Giroletti I KDS-Klaus-Dieter Scholz D Nordkorea MAM-Manuel Méndez Novo E Följande religiösa sändningar riktar sig till kristna via SWN i Nordkorea: 1330-1530 7610 (Uzbekistan, 100 kW) "Rösten från Ödemarken" 1530-1700 7510 (Uzbekistan, 100 kW) ""Marty- rernas röst" 1530-1630 (Palau, ??) "Levande vatten" Ivanov, Biener i Kur

Zimbabwe Reportrar utan gränser klassar situationen för media i Zimbabwe som väldigt svår. Landet får plats 124 (40,41 negativpoäng på en lista av 180 länder. De enda sändningarna riktade mot Zimbabwe För de som vill ha en kortare version av Glenn utifrån kommer nu via specialprogrammet VOA Hauser's DX listening digest, pröva med http:// Studio 7 som sänder på shona, ndebele och eng- www.dxzone.com/cqi-bin/dir/jump2.cqi?ID= elska via sina sändare i Botswana (Moepeng Hill) 16352 Klicka på länken som kommer upp. och Sãa Thome enligt följande schema: 0 0 UQ 1700-1800: 4930 (BW 10 kW, 20 ) 6065 ((BW 100 kW, 100) 15460 (ST 100 kW, 1260) 1800-1900: 6055 (ST 100 kW, 1260) 15460 (ST 100 Clandestine kW, 1380), mån-fre Etiopien Biener i Kur Sagalee Bilisumma Oromos hörd på en ny frekvens: 1700-1800 15420 (DE 100 kW, 1390) onsdag Alaan Oromoo 1730 amharish 1700-1800 1529 (FR 100 kW, 1300) söndag Källor amharish RM/Radiomaailma (Finland); SWN/Short Wave Sändningarna kommer via Tyskland /Nauen) och News (Danmark); Kur/Kurier (Tyskland); DX Frankrike (Isspudun). Sändningarna störs av en Fanzine/Italien QSL/Illosar/foto CON: UQ/Ull- bredbanddig störsändare från Etiopien. mar Qvick, Norrköping; RUS-DX/Ryssland; SWB/ Ivanov DXLD, Biener via Kur Short Wave Bulletin, Sverige

15 Tips John Vinther Nielsen| Hjøllundvej 28, Arnborg | 7400 HERNING | [email protected]

Europa 1026 23.04 20.25 UK Downtown Radio, spelade Rod Stewart. DO-S 1188 04.07 19.30 UNGARN Magyar R med hälsningsprogram på tyska. De flesta hälsningar gick till tysktalande i Rumänien. DO-S 1350 13.08 20.00 ITALIEN iAM Radio, nx fra NPR Radio, ID: “iAM Radio”, discomx. 1-3 PW-DK 1395 25.06 21.25 NEDERLANDENE R.Atlantis, “ The winners take it all” med ABBA. DO-S 13.08 20.55 NEDERLANDENE R. Atlantis, ID som ”Atlantis”, musik med Beach Boys. (også hørt 03.30UTC). 1-2 PW-DK 1485 06.08 20.45 SPANIEN SER/R.Santander, med lokal-ID. DO-S 1512 16.07 20.45 GRÆKENLAND ERT,Chania, med grekisk mx som appen kände igen. DO-S 1530 03.07 00.00 RUMÆNIEN R. Romania med popmusik som Paula Abdula. DO-S 1539 06.08 21.57 SPANIEN SER/R. Manresa med reklam för ett casino. DO-S 6070 27.05 17.40 TYSKLAND Channel 292 via Rohrbach med gamla godingar som som Steely Dan och Manfred Mann. DO-S 28.05 20.00 TYSKLAND Radio S M International/Rohrbach med Eric Clapton och Peter Fremton. DO-S 13.08 18.02 TYSKLAND Superclan Radio, IDs, spillede samme nummer med Doobie Bros tre gange i træk!. 1-3 PW-DK 6150 13.08 18.25 TYSKLAND Europa 24, tysk ID, ældre pop og rock. 1-2 PW-DK

Afrika 595 28.07 21.07 MAROKKO Al Idaâ Al-Watania, god ½ time efter solnedgang 3 SHNd-DK 677.5 01.08 20.30 LIBYEN Hurra Benghazi, arabisk, snak 3-4 SHN-DK 917 28.07 19.25 NIGERIA Radio Gotel Yola på lokalt sprog 1-2 SHNd-DK 1305 30.07 20.00 EGYPTEN ERTU, Asyut, klokker á lá Rådhusklokkerne fra Kbh. 2-3 SHNd-DK 1359 28.07 18.25 ETIOPIEN Dimtsi Woyane Tigrey med lokal musik, // 5950 1-3 SHNd-DK 1359 03.08 18.50 ETIOPIEN Dimtsi Woyane Tigrey med lokal musik, // 5950. Også hørt 4.8 kl. 19.32 – men i kamp mod Smooth Radio (stærk) 1 SHN-DK 1377 01.08 22.03 TANZANIA Radio Free Africa, mange ID’s – efter langt mx-prg. 2-3 SHN-DK 1431 28.07 20.55 DJIBOUTI Radio Sana, ID, arabisk musik og vestlig techno 2-3 SHNd-DK 1530 30.07 20.30 SAO TOMÉ E PRINCIPE VoA, musik fra Malawi, ID’s. 9+40dB!! 5 SHNd-DK 5950 30.07 18.16 ETIOPIEN Dimtsi Woyane Tigrey, // 1359 (næsten lige så stærk), QRM fra anden station fra kl. 18.20 3 SHNd-DK 7254.94 30.07 18.15 NIGERIA Voice of Nigeria, engelske nyheder, ID 2 SHNd-DK 7750 30.07 19.00 SOMALIA Warsau Radio, hørt fra tune in kl. 18.00 (svagt), stadig svag men læselig ved re-check kl. 19.10 2 SHNd-DK 9650 06.08 08.20 GUINEA Radio Guinea, fransk, telefon-prg., ID, lokal musik 3 SHN-DK 13800 17.08 08.30 PUNTLAND Radio Puntland (tent.), lokal musik non-stop 2 SHN-DK

Asien 972 28.07 19.38 IRAN Radio Ilam på farsi, ID 2-3 SHNd-DK 1467.36 28.07 18.48 IRAN Radio Qom på farsi 1-4 SHNd-DK 9526 21.08 18.03 INDONESIEN Voice of Indonesia, tysk uds., tysk ID, nyheder. 3-4 PW-DK

Australien og Oceanien 12065 21.08 18.00 AUSTRALIEN Radio Australia, ”ABC News”. 1-3 PW-DK 12120 28.07 18.05 FILIPPINERNE R. Pilipinas, ID, uds. på lokalsprog med lidt eng. 1-2 PW-DK

16 Latinamerika 1470 09.07 02.00 PERU Radio Capital, Lima, spansk, mange ID’s. Høres næsten hver morgen i juli måned ved solopgang 2-3 SHN-DK 1499.83 09.07 02.10 PERU Radio Santa Rosa, Lima, spansk, snak. Høres ofte 1-2 SHN-DK 15345 18.08 19.55 ARGENTINA RAE, IDs på spansk, eng. Mm, 20UTC fransk uds. 2-3 PW-DK

Pirater og clandestines 1368 28.07 18.30 IRRS, Milano, Italien, engelsk ID, adresse, nyheder fra New York 2-3 SHNd-DK 1476 09.07 22.10 Free Radio AM, Trieste, Italien, pop, ID, jingles. Styrke: 40 W 2-4 SHN-DK 1476 01.08 22.00 Free Radio AM, Trieste, Italien, pop, ID, lidt dårlig lyd 2-3 SHN-DK 1611 12.07 21.25 Turftrekker med The great pretender. DO-S 28.07 19.04 Radio Thessaloniki, græsk, lød professionel, en del reklamer 3-4 SHNd-DK 1620 16.07 21.20 R Scotland med Black Buster med Sweet. DO-S 1625 09.08 20.00 Dr Einstein & Yogo med musik som Alice Cooper ABBA och The Rolling Stones. DO-S 1630 31.05 21.09 R Marianne hörde med Q 2 i en minut innan de Stängde. DO-S 12.07 21.10 R Pandora med Belfast Child. DO-S 1635 13.07 21.25 Grensjager är en ny station för mig. Tyvärr utan adress. DO-S 1640 03.08 21.10 Professor Sickbock med polkamusik. DO-S 1647 03.07 20.20 R Calimero med bla. mx som Roy Orbison och polkamusik på dragspel. DO-S 1670 05.06 20.45 R Matrix med Fleetwood Mac och Status Quo. Får se om de svarar.. DO-S 6040 04.07 19.35 Eighties R med 80-talsmusik som The Communards Och Bob Marley. DO-S 21.08 18.20 Eighties R, IDs, 80er-musik med bl.a. SOS Band. (angiveligt med 1 kW). PW-DK 6199.16 16.07 19.20 Uitzendkracht, s/on ”Weekend Love”, IDs. JVN-DK 6200 16.07 19.40 Uitzendkracht spelade Hocus Pocus med Focus. DO-S 6210 07.08 19.45 R Pandora spelade Tears in heaven med Eric Clapton. DO-S 6215 14.06 19.40 Enterhaken med tysk mx som appen kände igen men det gjorde inte jag DO-S 6230 12.07 21.05 Ronnie AM med Harpo och Aviicci. DO-S 05.08 20.20 Technical man spelade ”You can call me Al”. DO-S 6237 12.07 20.30 R Mazda spelade två Shocking Blues låtar. DO-S 6240 15.07 20.10 R Mustang med hårdrock som Motörhead och AC/DC. DO-S 16.07 17.00 R Casanova spelade San Fransisco. DO-S 6254.6 14.07 20.25 R Black Panter med känd mx som Stewie Wonder och Cyndi Laupers. DO-S 6255 18.06 17.45 Free R Victoria med Jeff Wayne. DO-S 02.07 21.30 Mr Cash med Visage och 10 CC. DO-S 08.08 16.45 R Joey med modern music som 2 Brothers on 4th floor och Capella. DO-S 6260 27.06 19.00 R Digital med Genesis och The Kinks. DO-S 16.07 18.40 R Panda med 50-talsmusik som Elvis Presley. DO-S 6260 18.08 20.05 Skyline R., IDs som ”SRG” og ”Skyline Radio Germany”, nævnte adr. s/off 20.10UTC. 1-3 PW-DK 6265.32 06.08 10.51 R.Digital, ”Smoke gets in your eyes”, flere IDs som Digital. JVN-DK 6267 29.06 20.10 R Batavier med The Monkeys och Cher. DO-S 6270 05.07 20.15 R Nightrider spelade Les Humphreys. DO-S 6280 16.07 22.15 R Island med Bob Seager och Dave Edmund. DO-S 6285 18.06 17.05 Pierclan Radio med Beatles och ABC. Det är Relmus som hae fest på en pir därav namnet. DO-S 27.06 19.30 R Rainbow spelade Mix Emotions och Phil Collins. DO-S 6290 29.07 15.00 R. Pioneer, ”Stars on 45”, IDs. JVN-DK 6292 04.06 20.45 WREC via europeiskt relä. Hördes bra. DO-S 6295 07.08 19.45 R Pioneer hördes bra. DO-S 18.08 20.15 Mike Radio, ID, nævnte lytterrapporter fra Finland og Algeriet! 2-3 PW-DK 6300.1 31.07 09.53 R. Nightrider, ”Wiener Polka”, ID på flere sprog. JVN-DK 6305 04.08 14.10 R. Merlin , IDs og ”Somewhere in my heart”, svarede efter 10 min. JVN-DK 06.08 20.55 TRX med gammal god 60-talsmusik. DO-S 6307 07.08 17.50 Groenteboetje spelade Oxygen med Jean-Michel Jarre. DO-S 21.08 18.40 Radio Python, ID og eurodisco-agtig musik. 1-3 PW-DK 17 6320 05.06 19.50 Krotekoer spelade Oxygene med Jean Michel Jarre. DO-S 6325 15.07 20.20 Free R Victoria med Middle of The Road. DO-S 6325.5 29.07 14.14 R. Rosso, flere IDs. JVN-DK 6337 15.07 20.25 Odynn R med countrymusik. DO-S 6369 29.06 19.40 R Antony är en holländsk pirat med inhemsk Musik. DO-S 6380 02.07 20.20 Panda R med Major Tim i programmet. DO-S 12.07 20.55 Little Feat Radio hälsade till mig. DO-S 6385 23.07 21.20 Little Feat Radio, ældre pop og rock, ID (50 W, iflg. QSL) 2-3 PW-DK 6920 16.07 16.30 Key Channel R gick svagt med popmusik. DO-S 6935 04.06 21.30 TRX med gammal musik som Frank Sinatra. DO-S 6960 08.08 17.35 R Digital med Beatles och Betty Everet. DO-S 7700 16.07 17.00 Marcone Radio International, Italien, engelsk, DX-program 3 SHN-DK 15070 16.07 18.30 R Marconi Int läste dx-tips och pratade om Rapporter de hade fått. DO-S

FM-tropo 87.5 08.06 08.21 POLEN PR-1, Czestochowa, polsk snak, ID PL-DK 90.0 04.06 17.00 DANMARK Skala FM/Fanö blev min mest avlägsna logg. Hade reklam för VW och Unibet. DO-S 90.5 04.06 16.45 DANMARK R Djursland/Grenå hade Benny Nielsen som presenterade programmet Dansketoppen. DO-S 90.6 04.06 16.45 DANMARK My Rock/Odense spelade Volbeat och reklam för Harald Nyborg. DO-S 91.0 04.06 16.30 DANMARK Skala FM/Odense med reklam för Fåborg Ryggcenter och Peter Favre. DO-S 91.6 04.06 16.15 DANMARK SLR/Fuglebjerg med reklam för resturang Laguna i Korsör. DO-S 92.2 04.06 16.00 DANMARK ST 10/Ålborg med för mig okänd musik. DO-S 92.5 08.06 07.53 TJEKKIET CRO-1, Tjekkisk snak, ID: Radiozurnal. PL-DK 93.4 04.06 15.15 DANMARK Nova FM, Søndre Højrup, rekläm for Opel och Aldi. DO-S 93.7 01.06 07.55 UK BBC R-4, Holme Moss, interwiev, ID. også hørt 09.06. PL-DK 17.08 22.38 UK BBC Radio Scotland, Keelylang Hill (Orkney øerne) (799 km), Jazz musik // 94.0 (m ID). -2 LKP-DK 94.0 17.08 21.05 UK BBC Radio Scotland, Rosemarkie (845 km), nyheder, ID + «Glasgow Jazz Festival». -2 LKP-DK 94.1 04.06 14.55 DANMARK R. Nordjydske, Hadsund, med FleetwoodMac. DO-S 94.2 01.06 21.20 NORGE NRK-1, Bjerkreim, norsk snak og popmusik. PL-DK 95.1 04.06 14.30 DANMARK R. Nord/Nibe med Bee Gees o Rod Stewart. DO-S 95.8 09.06 22.20 UK BBC R.Scotrland, Black Hill, uid program, snak og ID. PL-DK 96.0 17.08 21.45 UK BBC Radio 4, Keelylang Hill (Orkney øerne) (799 km), Reklame for kommende program + historieberetning fra Jeddah Saudi-Arabien // 95.3 (Meldrum), 95.8 (Black Hill), 103.6 (Rosemarkie). -3 LKP-DK 96.1 10.06 09.08 BELGIEN RTBF-1, Wavre, nyheder på fransk, ID. PL-DK 97.1 04.06 14.05 DANMARK R. Alfa/Gjelev spelade The Clash och Kathy Dennis. DO-S 97.2 04.06 13.10 DANMARK R. 100 FM/Glostrup spelade Bon Jovi och hade Reklam för Netto. DO-S 98.8 09.06 22.31 UK BBC R-1, Wrotham, interwiev, popmusik, ID. PL-DK 99.1 04.06 11.40 DANMARK R 100 FM med reklam för Silvan och Citroën. DO-S 100.0 27.08 05.36 TYSKLAND WDR 4, Münster,Pretty Woman med Roy Orbinson, ID. JVN-DK 100.7 04.06 12.40 DANMARK R SLR/Slagelse med reklam för Unibet o Peugot. DO-S 10.06 05.45 NEDERLANDENE Q-Music, popmusik, reklamer, mange IDs. PL-DK 101.9 08.06 06.45 SVERIGE R. Göteborg med trafikmeddelanden. Därefter kom en jingel som lät PRO FM och det är ju en rumänsk FM-station. DO-S 103.0 04.06 12.20 DANMARK R 24syv/Århus pratade om ungdomars alkoholvanor. DO-S 103.3 04.06 11.40 TYSKLAND DLF/Flenburg talade om ett oljeraffinaderi i Nigeria. DO-S 103.5 04.06 12.00 DANMARK Din Radio/Odense hade reklam för en Coldplaykonsert som sponsrad av Middelfart Sparkasse. DO-S 103.7 17.08 22.38 UK BBC Radio Nan Gaidheal, Forfar (781 km), gælisk folkemusik

18 // 104.2 (Meldrum) m RDS. -2 LKP-DK 104.1 04.06 11.20 DANMARK Solo FM/Grenå-Enslev med Eric Clapton och reklam för Randers Sportcenter. DO-S 104.6 04.06 10.50 DANMARK R ABC hade reklam för Beachpartyt 16 juli. DO-S 17.08 21.40 UK BBC Radio Nan Gaidheal, Rumster Forest (806 km), Gælisk udtalt langsomt + forståeligt ID. -2 LKP-DK 104.8 04.06 11.10 SVERIGE Star FM/Göteborg med Pet Shop Boys. DO-S 24.06 14.15 TYSKLAND Ostseewelle/Rostock med reklam för Kombach. DO-S 104.9 17.08 21.09 UK BBC Radio Nan Gaidheal, Rosemarkie, gælisk + forståeligt ID. -3 LKP-DK 105.3 04.06 10.25 DANMARK Stina FM talade om ett slagsmål i Tiblisi mellan Veganer och icke veganer. Icke veganer hade slagits med korvar. DO-S 08.06 07.28 POLEN R. Zet, Koszalin, reklamer og ID. PL-DK 105.4 04.06 09.50 DANMARK Solo FM hade reklam för Aldi och Bauhaus. DO-S 105.5 04.06 10.50 SVERIGE Mix Megapol DO-S 105.9 04.06 10.20 SVERIGE RIX FM/Göteborg med Tracey Chapman. DO-S 106.3 04.06 10.00 DANMARK R ABC/Allingåbro, spelade 3 AM med Mads Langer. DO-S 107.0 04.06 09.20 DANMARK R Odsherred/Vig med Lionel Ritchie och Tracey Chapman. DO-S 107.8 08.06 07.47 POLEN PR R. Lodz, polsk snak, reklamer og ID, nyheder. PL.DK

FM-eskip 102.2 08.06 06.50 RUMÆNIEN R Actulidad/Ploesti med nyheter och sedan spelade Dem Don´t worry be happy. DO-S 88.5 10.06 14.33 SPANIEN COPE, Astigarraga, ID og popmusik. PL-DK 88.8 10.06 14.10 SPANIEN RNE, engelsk snak, senere ID. PL-DK 101.6 10.06 13.28 SPANIEN RNE, ID og nyheder. PL-DK 87.5 14.06 07.54 TYRKIET Dalma FM svag. PL-DK 87.6 14.06 17.58 BULGARIEN BNR R.Shumen, bulgarsk snak, ID, nyheder. PL-DK 87.6 14.06 15.42 ITALIEN RAI-Parlamento, italiensk politisk snak, ID. PL-DK 87.6 30.06 13.51 SPANIEN R. Maria, Burgos, interwiev, ID. PL-DK 88.3 30.06 14.01 SPANIEN RNE, ID, nyheder, engelsk snak. PL-DK 88.8 30.06 14.04 SPANIEN Onda Cero, Calahorra/Monte Yerga, nævnte en masse tal (Lotteri), ID: Onda Cero. PL-DK 87.5 09.07 19.25 ITALIEN R. Maria, Klassisk musik. JVN-DK 87.6 09.07 19.42 ALGERIET Chaine 3, fint RDS CHAINE 3, fransk snak og Euromusik JVN-DK 87.6 10.07 17.50 KROATIEN HRT-2, Ugljan, let kroatisk musik, ID. PL-DK 89.1 10.07 18.28 RUMÆNIEN R. Romania Cultural, drama, QRM DR-DK og Nova. PL-DK 92.1 14.07 18.18 KROATIEN HRT-1, Sljeme, kroatisk snak, 18.30 ID. PL-DK 93.6 14.07 18.59 RUMÆNIEN R. Romania Actualitati, nyheder. PL-DK 91.6 17.07 16.48 SPANIEN R. Marca, Palma, RDS: R. MARCA, snak snak. JVN-DK 94.7 17.07 17.05 ALGERIET Jill FM, Chréa, ID: Jill Fm news, arabiske nyheder. JVN-DK 91.5 02.08 18.00 SPANIEN Kiss Fm, San Sebastian, RDS, og snak snak. JVN-DK 87.5 02.08 16.23 ITALIEN Radio Sportiva Lecce, Puglia, reklamer, ID 1-3 SHN-DK 87.8 02.08 16.08 ITALIEN Ritmo 80, Corato (1822 km), Italiensk ID ”Ritmo ottanta”, RDS ”RITMO_80” 1980er pop. -3 LKP-DK 02.08 16.28 KROATIEN Radio Dalmacija, Brač, ID 1-2 SHN-DK 88.1 02.08 15.12 BOSNIEN-HERCEGOVINA BH Radio 1, Tušnica (1560 km), Slavisk sprog, RDS «BHRADIO1», Hørt på bilradio i Aalborg. -4 LKP-DK 88.3 02.08 16.10 ITALIEN Radio Dimensione Suono, RDS-ID: R.D.S. 2-4 SHN-DK 02.08 16.20 ITALIEN Radio Margherita, Puglia, RDS-ID: MARGHRTA 2-4 SHN-DK 88.8 02.08 17.56 SPANIEN Megastar FM, Foz (1909 km), 0.2 kW, spansk, pop, RDS ”MEGASTAR”. -3 LKP-DK 89.3 02.08 18.32 PORTUGAL RDP Antena 2, portugisisk ID ”Antena dois”. -3 LKP-DK 89.4 02.08 16.47 ITALIEN Kiss Kiss Italia, Parabita (1972 km), popmusik, RDS ”KKITALIA”. -3 LKP-DK 90.9 02.08 18.04 PORTUGAL Rádio Altitude FM, Guarda (2210 km), portugisisk “mais musica”, RDS ”Altitude”. -2 LKP-DK

19 91.5 02.08 16.35 BOSNIEN-HERCEGOVIA Big Radio, ID-jingle 1-2 SHN-DK 91.6 02.08 16.30 ITALIEN Ciccio Riccio, ID, Reklame fra Brindici, RDS ”*CICCIO*”+”*RICCIO*”. -4 LKP-DK 91.9 02.08 17.15 FRANKRIG Neptune FM, L’Ile-d’Yeu (1416 km), fransk snak, RDS ”NEPTUNE” Passende navn på en radiostation der kun udsendes fra en sender på 91.9 fra en ø ca. 20 km ude i Atlanterhavet. -2 LKP-DK 92.4 02.08 17.42 FRANKRIG Virgin Radio, Vannes Bretagne (1343 km) pop, fransk, RDS ”VIRGIN”+”RADIO”. -2 LKP-DK 92.8 02.08 16.01 ITALIEN Radio Studio Delta, italiensk pop, RDS ”RADIO STUDIO DELTA LA PIU ASCULTAT IN ROMAGNA TEL …”. -3 LKP-DK 02.08 17.24 FRANKRIG Alouette, Pouzauges (1345 km), ID ”Alouette nouveau ete”. RDS ”ALOUETTE”. -4 LKP-DK 94.7 02.08 17.46 SPANIEN Maxima FM Asturias (Oviedo) (1883 km), Grada, pop, spansk, RDS “ASTURIAS”. -3 LKP-DK 95.0 02.08 16.08 ITALIEN Radio Mater, Italiensk korsang, RDS ”R_MATER”. -2 LKP-DK 95.4 02.08 17.28 SPANIEN Radio del Principado de Asturias, Boal (1909 km), spansk program med lyttere der ringede ind, RDS ”RPA_FM”. -4 LKP-DK 97.6 02.08 15.56 ITALIEN Radio Sound, (Ferrara), RDS ”SOUND” + ”Sound Party time”. -3 LKP-DK 87.7 05.08 09.34 SPANIEN Euskadi Irratia, baskisk, RDS-ID: EUSKADI1 2-4 SHN-DK 87.8 05.08 09.00 FRANKRIG Radio SRF1, Schweiz, nyheder, relæsender i Frankrig1-3 SHN-DK 87.9 05.08 09.20 SPANIEN Cadena 10, spansk, ID 1-3 SHN-DK 05.08 09.58 FRANKRIG France Culture, fransk, snak, RDS-ID: CULTURE 3-4 SHN-DK 88.0 05.08 09.13 SPANIEN Radio 5, spansk, ID 2-4 SHN-DK 05.08 09.30 SPANIEN Radio Nervión, Bilbao, RDS-ID: RNERVION 1-4 SHN-DK 88.3 05.08 10.08 SPANIEN Los 40, pop-musik, RDS-ID: CUARENTA 2-4 SHN-DK 92.7 05.08 09.05 SPANIEN Radio 7, spansk, ID. Hørt igen kl. 10.00 1-3 SHN-DK 05.08 09.14 FRANKRIG France Musique, klassisk, RDS: MUSIQUE 2-4 SHN-DK 95.7 05.08 09.26 SPANIEN Radio 5, spansk, ID, sport 1-4 SHN-DK 05.08 09.38 SPANIEN Radio Euskadi, spansk, ID 2-3 SHN-DK 105.2 05.08 09.45 SPANIEN COPE, Miranda de Ebdro, spansk, ID 1-3 SHN-DK

******************************************************************************************************************* DO-S: Dan Olsson Kävlinge. Kortvågstipsen är hörda med SDR IQ och en 12 meters loopantenn. FM-tipsen är hörda med en bilradio i en FORD B-MAX. Tipsen hörda 4.6 är ifrån Kullaberg och övriga hörda i Kävlinge. JVN-DK: John V. Nielsen, Herning - AM: Perseus SDR + KAZ antenne vest og nordvest. FM: Fm decoder + 17 element antenne lodret og vandret på rotor ca. 60m o.v.h. LKP-DK: Lars K. Pedersen, Nøvling (Aalborg), Onkyo T-4970 8 elm vandret (H) på rotor (56 m.o.h.) + 8 elm lodret(V) mod syd (54 m.o.h.) & Blaupunkt RCD 310 bilradio. PW-DK: Peter Witten, Aalborg, RX: KB:Tensun PL-380 med indbygget stavantenne + MB: Sangean ATS909 med indbygget ferritantenne. SHN-DK: Stig Hartvig Nielsen, Kousted ved Randers -RX: AOR AR7030+. Antenne: 200 m. ledning mod syd. FM: Blaupunkt Woodstock DAB54 SHNd-DK: Stig Hartvig Nielsen, Djurslands østkyst Modtager: AOR AR7030+. Antenne: 400 m. ledning mod syd 20 QSL efter 21 år

I måndags, när jag låg på sängen och mådde kom i ett brunt, vanligt kuvert och var avstämplat ”pyton”, kom min fru in med dagens post. Hon i Rosersberg och fullt med gamla, svenska frimär- lämnade över inte mindre än två, DX-relaterade ken + flygpost-tagg. Innehållet innebär nog ett och mycket vackert stämplade kuvert, som gladde svårslaget rekord för QSL-ande från närradiosta- en gammal ”fördetting”, som gillar sådant. tionen ”Hit FM-94.2” i Norra Sorunda. Texten var ett korrekt QSL-brev på en rapport skickade den Endast för riktiga nördar 8 oktober 1995, signerad Jocke Bring. Då låg sta- Det första kom från min gamle kanadensiske vän, tionen på Frihetsvägen i Järvälla kommun. Med Neil Carleton, som fyllt ett kuvert med dekaler hjälp av min dagbok kunde jag erinra mig att jag från kanadensiska radiostationer. Tyvärr har jag denna helg var i Stockholm och sprang den stora slutat samla och avyttrat den delen helt från mina orienteringstävlingen ”25-manna”. I min rapport samlingar. Det intressanta var dock kuvertets skev jag att jag hade avlyssnat stationen i Farsta stämpel, en ”jätteblaffa” med en specialstämpel Centrum, troligen på väg till Nynäshamn och för att fira att det 125 år sedan sporten basket- färjan hem till Gotland. boll ”uppfanns” i staden Almonte, Ontario av Dr Naismith, som bodde där. Sedan dess lanseras I kuvertet låg också en musmatta, helt OK på fram- den lilla staden som ”Birthplace of Dr. Neismith, sidan, men med gulnad baksida. Den har säkert inventor of basketball”. Nordamerikanerna tar legat på en hylla – kanske under alla de 21 årens verkligen alla tillfällen i akt att fira sina avtryck väntande på att äntligen bli använd! i historien! Det är kul med överraskningar och det är ännu roligare att få berätta om dem! 21 år – ett svårslaget rekord Det andra hade aviserats i ett e-mail i förväg. Det 73 från Björn på Gotland 21 NA-horisont Jan Oscarsson | Hinkgränd 26 | 906 29 UMEÅ | 090 - 18 15 42 |[email protected]

NA-säsongen 2016/17 har rullat igång så och användes som agn utan resultat tills det smått och för egen del blev premiären hamnade hos deras nye (antar jag då ingen 1140 CBI som hördes i Petiknäs 20.8 med adressuppgift fanns på webben) program- direktör Max Milander. Nu kom ett snabbt och sina CBC Radio One-program. långt svar:

Jan,

Yes, that was indeed us!!! It was a thrill and a big surprise to receive your wonderful message, so thank you for reaching out. Amazing that you could hear us all the way from Sweden without going online, which seems to be the common way of doing it in this day and age!

En titt i Arctic Radio Clubs MV-Ekot vittnar om I could certainly identify our station tag for att det infann sig en liten NA-öppning nämnda KTMT-AM by hearing your recording, despite datum med höjdaren 1570 WNCA Siler City NC the static. som JE loggade i Fredriksfors – grattis! Det är alltså bara att hänga på. BOS drar till We have since altered our station branding Parkalompolo runt 9.9, säger han. I bagaget slightly, so now we have 96.1 FM/580 AM ESPN finns två rullar koax (235 m och 40 kg per styck!) Radio as part of the main station ID. That ef- för att börja återställningen av antennparken fort was completed in mid-November. It sounds inför en fullbokad oktobermånad. Behövs nog a lot better since the change, and there were a mer än en resa innan det blir helt körklart. Vå- ton of old imaging files that we were able to rens och sommarens skador är än så länge remove from our system. As a matter of fact, the okända dessutom. Välkomna till spalten! person you heard on the station ID is no longer working here!!! Consequently, that station ID is no longer airing. 580 KTMT Ashland OR I väntan på säsongsfärska rapporter hälsar vi på i reds QSL-pärmanläggning där det finns en del trevligt efter förra säsongens PAX109. Först hamnar vi i sydvästra Oregon. Kul att man ännu kan göra nya bekantskaper från nordvästra hörnet av NA trots dussinet turer till Parka! 26.10 var ett mäkta bra datum och vid 11 UTC brakade KTMT in på 580 med ID i sina ESPN- px! Att det kan hända för stationer man annars aldrig varit i närheten av är en anledning så god som någon att fortsätta med eterfiske som I don’t know how long you were able to tune in hobby! Det fina ID:et gjordes i ordning som MP3 for, but our station features a mixture of Ameri- www.ddxlk.dk 22 can sports talk programming as well as special broadcasts of American football, basketball, baseball, and even soccer (which of course, is your football). In the fall we started doing games for St. Mary’s High School, a small pri- vate school in Medford of about several hundred students ages 11-18. Medford is a town in Ore- gon just north of Ashland, and our “Radio Med- ford” headquarters are located in Medford as well. We only have Ashland in the station ID KHAC och 1020 KCKN), men även en AZ because that’s where our transmitters are locat- checkade in och allt från denna svåra stat är ju ed!  synnerligen välkommet. Morgonen och förmid- dagen 2.11 bjöd på ganska västliga konds med Again, very nice to hear from you. All of us någon liten peak åt Kalifornien med 1210 KPRZ from Radio Medford and our station wish you och 1480 KYOS bland annat. På 1420 fick jag and your family a wonderful Christmas in turn. upp en Countrystation ett par gånger. Fortsatt Hope you are able to hear more of us in the lyssning på QRG:n fick mig att studsa till då en future so that we can build a following in Swe- väderrapport sades vara för ”Cochise County in den! southeastern Arizona”! Där hade vi också ett ID på ”Classic Country…1420 K-TAN”. Den var ju At the very least, with all of the craziness in the inte direkt i åtanke men oväntade saker händer American news going on right now, it’s nice to ju ibland vid fina cx, inte minst i Parka. Efter en have the opportunity to reach out past our bor- follow-up kunde Arizona nummer tre läggas till ders. Feel free to contact me anytime with any samlingen i och med denna rätt positiva retur future comments you might have. från Jeannie McKinney, Station Manager:

Happy holidays from the United States.

Max Milander Program Director, 96.1 FM/580 AM ESPN Radio Medford, Oregon, USA (541) 779-1550

Stort tack till Max för detta rikliga svar! Som så många andra nuförtiden använder de en FM- frekvens parallellt med AM. Antagligen som ett led i en gradvis övergång till FM-bandet? KTMT har haft ESPN-format sedan 2010. Innan dess var callet KGAY, med ett regionalt mexikanskt musikformat och slogan ”Radio Lazer”. Den tidigaste svenska loggning av stationen jag kan hitta är SW vid PAX59 22.1 2006. Yes, that is out legal ID. KTAN is a Classic

Country radio station on AM 1420. We used to 1420 KTAN Sierra Vista AZ be a Talk station and changed to Classic Coun- try about a year ago. We are in Sierra Vista, AZ Härnäst susar vi ner till Sierra Vista, ett sam- next to Fort Huachuca and about 20 minutes hälle med drygt 40.000 invånare i sydöstra hör- away from Tombstone Arizona. Thanks for net av Arizona, bara ett par mil norr om Mex- letting us know out signal is bouncing to you. icogränsen. PAX109 var rena New Mexico- That was fun. orgien för egen del med tre nya (770 KKOB, 880

23 Tyvärr hittade jag inte deras Countrylogga på QSL:en blir visst kortare och kortare ju längre vi nätet, men onekligen kul när det kommer QSL kommer i detta nummers spalt - var ska det från Vilda västern! Tombstone, som nu bara har månne sluta ? Belle Fourche (”beautiful fork” cirka 1500 invånare var en gång känd som en av på engelska) namngavs av franska upptäcksfa- de dödligaste städerna i västern. Här utkämpa- rare i mitten på 1700-talet och ligger i västligaste des till exempel 1881 den legendomsusade eld- South Dakota. I närheten finns Black Hills, den striden vid O.K. Corrall då Wyatt Earp med berömda klippan Devils Tower, och inte minst flera revolvermän drabbade samman. Kanske det geografiska centrat för de 50 delstaterna. lite lugnare i Sierra Vista, som går under epitetet Belle Fourche är ett ganska litet samhälle med ”The Hummingbird Capital of the United Sta- 5.500 invånare vilket har lyckats behålla sin aura tes”. Här finns förutom kolibrierna Cherry från tidigt 1900-tal, med många byggnader som Creek Radio, som äger KTAN samt två FM- nu innehåller antikaffärer. KBFS med hemsida stationer. Tidigare QSL från KTAN finns från på www.kbfs.com sänder pratprogram kryddat åtminstone några expeditioner i Finland ser jag. med lite sport och boskapsauktioner. Tillsam- mans med FM-systern KYDT servar man närlig- gande Rapid City, som hördes riktigt fint unge- fär samtidigt i form av bland annat 1380 KOTA och för mig nya 1340 KTOQ. Svenska primulan på KBFS tycks BOS ha från KAR1 i januari 1992 och jag finner den i loggen från PAX1 1995 men sedan har KBFS visst inte gjort så mycket väsen av sig i Parka som det verkar.

Blåbärsrensning gav 1450 KBFS!

Härnäst ett prärie-QSL! Ett och annat blåbär hann plockas under semestern och föga förvå- nande har jag insett att rensandet blir lite roligare om man samtidigt lyssnar på något spår. Har testat talbok och OS-sport men valde en stund istället brus, eller om man så vill 1450 från

PAX109 förmiddagen 26.10! Det behövs så lite för att man ska missa en GY men jag tog om KTOQ svarade också snällt - ytterligare ett resultat ID:et ett par gånger plus upptäckte dessutom en av den trevliga öppningen mot Dakotas mitt på koppling till CSC Talkradio som de skulle köra dagen 26.10 vid PAX109. vid nämnda tid. Det visade sig alltså vara KBFS i Så var det dags att avrunda säsongens första Belle Fourche, SD, en station jag inte nosat på NA-spalt. Ganska lugna värden så här i början tidigare. En MP3-rapport gjordes i ordning i även om ett koronahål nu tycks ha stökat till det början av augusti och minsann kom det ett hela en aning lagom till att red ska till Petiknäs- snabbt kvitto från ägaren Karl Grimmelmann QTH:et för lite lingonplockning nu till helgen. I (Tnx!). Och så blev ju blåbären rensade också! takt med höstens framfart väntar vi som vanligt After listening to the recording I can confirm med spänning på den första dunderöppningen, you were listening to KBFS AM 1450, Belle och till nästa gång vore det ju mumma att hitta Fourche, SD as indicated in your email. Thanks inkorgen full av bidrag! Allt är välkommet, stort for listening. :) som smått. På återhörande och 73s från JOB

24 Piratspalten Claes Olsson | Guldringen 68 | 603 68 NORRKÖPING | 011 - 18 22 23 | [email protected]

Slut på sommaren och återflytt till lägen- Från Italien är också Key Channel Radio som jag heten i stan med alla dess störningar av hörde juni. I ett QSL berättar Jasmine (Dx-are allehanda slag. sedan 2012) och har hand om Publik Relations, QSL Manager, Art Designer och Public Rearch lite Tyvärr har man inte passat på att lyssna i någon om stationen. Av hennes text, framgår att man är större grad under de tre störningsfria månaderna en Multi-Ethnic piratstation som sänder 12+ tim- man bott därute i sommarkåken. Men det är med mars px från en plats nära Modena i norra Italien. intresset att lyssna ungefår som med livet i öv- Sändaren är av commersiel typ och antennen en rigt, det är mycket ups and downs. Men kasta inverterad V-antenn med en chocke balun. Ef- in handduken gör man inte, snart är det dags att fekten kan varieras mellan 0-370 Watt men man plocka upp grejorna och kolla antennerna i NDL:s sänder med 20 Watt carrier och 110 Watt PeP. lyssnarlya i Väsby. Alltid brukar det bli några lyssnarhelger därute och är du ute och åker så är du välkommen att titta in för lite lyssning och trevlig samvaro.

Lite koll på Piratbanden har man dock haft och även fått iväg några rapporter. Technical Man från Holland hde jag sedan tidigare i pärmen, men det här svaret är på en rapport jag sände den 5 augusti. Op Gertie berättar, att han är 53 år och bor på en bondgård utanför Ruurlo som ligger 20 km öster o Zutphen, en liten större stad. Gertie jobbar med elektronik i en affår i Ruurlo. Sin bana som pirat startade han 1980 och han sänder nu med en tx Den 27 augusti gjorde man en ny maratonsänd- på 500W. Eftersom han är en teknisk man har ning på 15 timmar och på samma fq. Jag kollade han själv pulat ihop förstärkare, modulator och lite då, på eftermiddagen från min sommarkåk sändare. Antennen är en inverterad V-antenn där med min vanliga 20 meterståt. Dålig till hyfsad varje ben är 11,5 meter och sitter på 14 meters höjd. mottagning där men vid en koll senare från min lägenhet i stan med min MiniWip hördes inte ens en bärvåg. Där kan man se vad lite riktiga grejor gör för mottagningen.

Många av piraterna som förr körde sina söndags- program har numera blivit legala och hyr tid på de stora, effektstarka sändaranläggning-arna. Klart man hörs bättre då från en 100 kW-sändare jäm- fört med någon 15-wattare placerad i nån buske neråt kontinenten. Men frågan är, om det inte var roligare och mer spännade att försöka lyssna då. Ett par loggade, italienska SW-pirater: En av dessa är Atlantic 2000 från Frankrike som 7590 Radio Latino 1628-1705 med pop och lati- är igång då och då, senast den 14 augusti från namerikanska rytmer. ID "This is Radio Latino". en sändare i Rorhbach Waal i Tysklamd med en effekt på 10 kW på 6070 kHz. Efter någon vecka 7700 USB Marconi Radio, 2008-2020 med musik ramlade det ner ett QSL i min elektroniska brev- och ID "This is Marconi Radio International". Px låda tillsammans med lite info om stationen som på engelska och DX-kommentarer. faktiskt varit igång 34 år, ungefär lika länge som Mendez i SWN jag lyssnat på pirater.

25 Atlantic 2000. on shortwave and Internet Svenska pirater är ju som tidigare komstaterats After broadcasting on FM from 1978 to 1982, At- inte så där jättevanliga och ännu mindre vanliga lantic 2000 International was heard for the first är väl norska dito. Jag kollade igenom mina QSL- time on shortwave June 6, 1982 on 7325 kHz- We pärmar och den enda jag kunde hitta var en sta- were on the air usually every month until July tion jag hörde första gången i mars 2002. Op Mike 1988. Our first equipment was a home-made 25 skriver så här mitt QSL: W transmitter, using valves. In 1984, we built a 30 "Hej Claes och tack för rapporten. Trevligt att W transmitter. Some frequencies were tested on det kommer oxo från gamla Svedala. Radio Fox the 48, 41, 38 and 26 meter bands. The best results startades i augusti 2001, så detta är en ganska ny were obtained on the 41 meter band. station. Med tanke på att det är så många pirater från Holland och Tyskland som spelar polka och mässing, så är vi nog en frisk fläkt fär många, och dessutom har vi blivit högvilt på banden, spesiellt som vi är den enda aktiva piraten i Norge, Vi sän- der på 48, 41 och 19 meter, men inga fasta tider. vi bara poppar upp när vi känner för det. Pwr är endast 40 watt och ant är div trådar."

After more than 19 years silence. Atlantic 2000 was back on the air again on October 28, 2007 on 6280 and 6210 kHz. From 2008 tp 2010, we broadcasted from Italy by using the transmitter of Mystery Radio and then Radio Amica. From December 2010, we broadcasted on 6005 and later on 7310 kHz from Kall-Krekel in Germany via Shortwave Service. From October 2011, Atlantic 2000 used the relay service of MV Baltic Radio from Göhren in Germany on 9480, 9485 and 7265 kHz. Since June I juli 2005 hörde jag åter Radio Fox på 6267 kHz. 14 2013, Atlantic 2000 is relayed by the transmitter Där skriver OP Mike följande: "Tack för rapporten of Channel 292 from Rohrbach Waal in Germany från Norrköping och tack för svenska frimärken. on 6070 kHz. July 10 2016 Atlantic 2000 was re- Jag är svensk ok, men sänder från Norska Västkus- layed by WINB from Red Lion in the USA with a ten, är nog den enda aktiva piraten här- Trevligt power of 50 kW. att höra att musiken är brukbar. Keep on Rock'n. Good DX. Your's Mike/Radio FOX 48"

Funderar nu på om det verkligen var en norsk pirat eller bara en svensk som lade ut dimridåer. Om jag inte minns fel, så var svaret i det första kuvertet postat i Sverige, därför skickade jag med svenska frimärken i min andra rapport 3 år senare. Men jag kan ha fel och det vore kul att få veta hur det ligger till. Någon som har mer info så hör gärna av er till mig./red

Since the beginning of our shortwave trans-mis- sions, we received a lot of reception reports from different countries around the world and more countries via several web receivers i Europe and USA. Atlantic 2000 can be listened to all around the world on the Internet. We have a lot of con- Källor nections. Many listeners are now interested by this SWN/Short Wave News (Danmark), Claes CON new transmission mode. Olsson (Sverige) 26 Summermeeting 2016

De flesta, men inte alla, mötesdeltagare.

Pirater dissar licensierad radio Det andra stora diskussionsämnet bland hobbyis- Närmare hundra radiopirater, tre sändare on air terna är kostnaderna. Licensavgift och ersättning och många backar öl. Summermeeting 2016 blev till upphovsrättsorganisationer för spelad musik ett varmt och hjärtligt möte mellan sändande och landar utan vidare på motsvarande mellan 20 000 lyssnande hobbyister. och 30 000 kronor per år.

När gräddan av nederländska radiopirater träffas Uppfattningen är att många licenser så småning- är det kanske hetaste samtalsämnet, fullkomligt om kommer att lämnas tillbaka. oväntat, licensierad radio. Landets regering har i år öppnat för mångfald på mellanvågen. Minst Den allra viktigaste anledningen till att avstå ett dussintal stationer har redan inlett sändningar licens är att piratradio sitter djupt i folksjälen. och fler står i startgroparna. Under Summermeeting gavs många bevis för att piratintresset går mellan generationer. Studio 52 Bakom flera av de nya nederländska radiostatio- är bara ett exempel som involverar far och son. nerna står före detta pirater. Fast efter ett besök på Summermeeting 2016, där radiopirater och Under mötesdagarna sände inte färre än tre sta- lyssnare från hela Europa träffas, står det klart att tioner. Radio Uitzendkraft hade enkom för mötet möjligheten att sända legalt knappast kommer byggt en transistoriserad sändare på cirka 400 att påverka antalet piratsändare mer än mycket Watt. Den var i etern på 6239 kHz. marginellt.

Främsta invändningen är den maximala effekten. Mer än 100 Watt tillåts inte. Många licenser har dessutom en ynka Watt som övre gräns, något som knappast lockar.

Etablerade mellanvågspirater som Havanna, Sterrekijker, Barones, Calimero, Relmus och Ca- sablanca krämar på betydligt mer. Uteffekter på Henk visar den sändare som han byggt enkom för 1 000 Watt eller mer är inte ovanligt. Radio Summermeeting.

27 Mottagningen var god i hela centrala Europa tack Summermeeting har anordnats i många år, även vare en antenn av NVIS-typ. Under den mittma- om platsen växlar. I fjol gick mötet av stapeln tade dipolen hade Henk spänt upp en reflektor. i gränstrakterna mellan Nederländerna och Bel- Det är definitivt inget fel på kunskaper och expe- gien med Radio Borderhunter som värd. I år, mel- rimentlusta bland piraterna. lan den 22-24 juli, genomfördes träffen i provinsen Drenthe som ligger i landets nordöstra del. Strax intill platsen, där några deltagare tältade, andra sov under tak på tältsäng och några mer bekväma radioter hade med sig husbilen, fanns ytterligare två piratsändare. Skyline Radio Ger- many och Doctor Tim körde båda med cirka 10 Watt från antenner som knappt syntes i den täta vegetationen.

De två ”skogspiraterna” bevisar hur lite det be- hövs för att nå flera hundra kilometer på 48 meter. Sändarna, som skyddades mot fukt i små lådor, drevs från bilbatteri. De förproducerade programmen matades ut via enkla mp3-spelare. Calimero är en känd mellanvågsröst i natten.

SRG, Skyline Radio Germany, rockade så länge Mötesorganisatören Jos (Radio Lowland) grep- batteriet räckte. par mikrofonen.

Sändare med förinspelat program på en mp3- Visst har du hört dem? Akenzo, Wadloper och spelare. Joey.

Doctor Tim körde också ”skogsradio” från Sum- Yogibeer och de andra från Friesland tog fruar mermeeting. och flickvänner med till kalaset.

28 Just Drenthe är en ”pirattät” del av Nederlän- Radio Germany. Storbritannien representerades derna. Årets evenemang lockade sammanlagt ett av Radio Underground och Wizard. För att nu hundratal besökare från ett tiotal länder i Europa bara nämna några. inklusive Spanien, Sverige, Norge och Frankrike. Arrangör var Radio Lowland med praktiskt stöd Samtalen spänner från antennteori till ljudproces- från SWCHolland. sing. Framåt kvällen tände Albert, Radio Ready- mix, grillen och såg tillsammans med Etty till att Flera av de gladaste och mest aktiva piraterna alla fick mat. kommer från en annan region än Drenthe. Den så kallade ”pirklanen” från Friesland med Relmus, I samband med auktionen fick Radio Armada 2016 Wadloper, Yogibeer och Batavier är ett väl sam- års QSL Award. Priset, en vas i svensk kristall, är mansvetsat gäng. De brukar, också denna gång, ta instiftat av SWCHolland tillsammans med MKVK med fruar och flickvänner på radioresorna. och VDXK. Det är lyssnare runt om i Europa som i en omröstning lyft fram Radio Armadas operatör Det är knappast arrangerade aktiviteter som Jan Willem för att under alla år ha besvarat rap- lockar så pass många radiointresserade, år efter porter på ett trevligt och personligt sätt. år, till sommarmöte. Bland de fåtaliga program- punkterna under årets Summermeeting märktes en auktion av radioprylar i regi av Witte Reus.

Lockelsen med mötet är nätverkande under triv- samma former. Flödande sol krävde en hel del dryck. Vatten, kaffe och öl kostade lika mycket. Självkostnadspriset var en euro.

De flesta av deltagarna, men inte alla, har träffat varandra tidigare. För oss som kom från distans Jan Willem (Radio Armada) prisades med 2016 var det ett nöje att se ansiktena bakom mikrofo- års QSL Award. nerna och stifta bekantskap med profilerna från Ianns piratchat.

Misty John, Akenzo, Python, Baken 16, Panda, Foxfire, Zomerzon, Veldmuis och Radio Pirana var några av dessa härliga bekantskaper. Från Tyskland kom Alex Warner, Hitmix och Skyline

Ab (Readymix) och Etty (Wittereus) grillar åt Svensk kristallvas och blommor till en mycket oss alla. QSL-vänlig radiopirat.

29 Syftet med QSL Award, som återkommer nästa Språk kan vara en annan hämsko. Unga i Neder- år, är att uppmärksamma de pirater som månar länderna pratar fin engelska medan de som är om oss samlande lyssnare. Förhoppningen är att lite äldre ofta är bättre på tyska. Får du tag i en vända svarstrenden som går mot allt lägre svars- mejladress är rådet att ta hjälp av Google Translate procent. för din lyssnarrapport.

Frågan är om vi lyckas? Klart är också att nyttan av lyssnarrapporter minskar. Chatt och QSO:n mellan piraterna gör att Allt färre pirater, det gäller mellanvågsstationerna budskapet om hur de hörs förmedlas snabbt. i synnerhet, publicerar kontaktinfo. En anledning är hög medelålder. Många ”piratgubbar” är mer vän med radiorör och lödpenna än med datorer.

Handla på DX-Köp! http://dxkop.sdxf.se

30 Radio Casablanca

Radio i blodet – 44 år i etern

Friheten är avgörande för nederländska Radio Casablanca. Mellanvågspiraten Hans sänder när han vill och spelar bara den musik han själv gillar.

En gång radiopirat, alltid radiopirat. Det gäller för många nederländska stationer och inte minst för Radio Casablanca. Hans meckade ihop sin första batteridrivna FM-sändare vid elva års ålder – och har sedan dess haft radio i blodet.

– Radio Casablanca har sänt i 44 år, säger han stolt och berättar att namnet, såklart, är inspirerat av Humphrey Bogarts filmklassiker från år 1942.

Vid besöket hos Radio Casablanca, strax efter Summermeeting 2016, är det varmt i Nederlän- derna. För att inte säga rekordhett.

Än varmare är det på ovanvåningen av Hans hus, som ligger utmed en av landets många kanaler. Där uppe finns sovrum och de två rum som in- hyser mellanvågsstationen.

I studion är värmen uthärdlig. Datorer, mixer från Phonic, fyra Numark CD-spelare och mikrofon är vad som behövs för att göra äkta radio. Hans direktsänder, aldrig sittande, i Radio Casablancas än- I utrusningen ingår även den klassiska åttaspårs damålsenliga studio. jinglemaskinen EAP CT1000 från East Anglian Productions. Den hembygda sändarens fyra rör glöder vackert. En vanlig bordsfläkt på fullt varv ser till att kyl- – Jag spelar numera enbart musik från CD-skivor. ningen blir tillräcklig. Att hålla händerna långt Aldrig från mp3-filer och numera inte heller från ner i fickorna, för att inte komma åt strömförande vinyl. delar, är ett gott råd vid besöket i sändarrummet. I det kombinerade arkiv- och sändarrummet är det näst intill outhärdligt att vistas. Hans, Alf, – Jag skulle kunna skruva upp effekten till runt 15 Zeewolf och Wizard torkar svetten ur sina pannor. kW, men använder cirka 1 kW, säger Hans.

Radio Casablanca är i etern när Hans har tid och lust. Det är det som är skönheten med piratradio, menar han:

– Jag spelar bara de låtar som jag själv gillar, alltså musik från femtiotalet, sextiotalet, sjuttiotalet och åttiotalet.

Radio Casablanca hittas ofta runt 1649 kHz. Fast stationen har, liksom de flesta andra pirater, ingen fast frekvens.

Wizard, Alf, Hans och Zeewolf svettas i sändarrummet. Innan det är dags att slå på sändaren kollar Hans

31 För cowboyboots. Inte färre än 26 par finns i garderoben...

– Ryggproblemen försvann när jag började an- vända boots och plötsligt hade jag något nytt att samla!

Vad tycker din familj om radiohobby, kvällssudd och stövelköp?

– Happily divorced, svarar Hans som har tre vuxna barn.

Hans är en sällsamt glad och utåtriktad pirat. Precis intill den höga sändarmasten i trädgården finns – en komplett inredd pub. Med allt som behövs: mixer, sändare, biljardbord samt öl- och läsktapp.

– För vänner och bekanta, förklarar Hans som berättar att det krävdes kranbil för att för fem år sedan få den 41 meter höga antennen på plats.

Höjden till trots behöver masten inga staglinor. Precis som hos en del av fornstora dagars offsho- restationer löper stödvajrar utmed mastens längd med en utbuktning på mitten. Jodå, den lutar lite Antennen skvallrar om att här bor en mellanvågspirat. i toppen, men ingen fara… av bandet med en klassisk rörradio. Han väljer Mellan denna och en annan mast, som sitter på den frekvens som är minst störd av kolleger runt husets tak, hänger den ändmatade antennen. ikring. Ibland slår dessutom en och annan grekisk pirat igenom. Är inte den höga antennen samma sak som att säga till myndigheterna att det bor en pirat i huset? Många nederländska mellanvågspirater sänder Även om Agentschaap Telecom intresserar sig lite för tidigt på dagen för oss i Sverige. På sen mest för FM-pirater har man under det gångna eftermiddag, en populär tid, är signalerna mellan året slagit till mot en rad mellanvågsstationer. 1 600 och 1 700 kHz rätt svårfångade. Radio Casa- blanca hör till de stationer som sänder kvälls- och – Asch, de vet nog ändå var jag finns. nattetid snarare än eftermiddag och morgon. Har du någon gång haft problem med myndighe- – Jag är ofta uppe sent, erkänner Hans som utöver terna under alla dina piratår? radio har en annan fäbless. – Jaru, jag har till och med suttit i fängelse för min hobby. Som längst tre månader år 1981. Men det var det värt.

Idag riskerar radiopiraterna böter. På kännbara belopp, upp till 50 000 kronor. På den tiden fanns alltså fängelse med i bilden. Dessutom beslagtogs all sändarutrustning, vilket inte längre sker.

Hans berättar dråpligt om sina kontakter med lagens långa arm. Det hände sig en gång då han bodde hemma att polisbilen närmade sig huset och stannade utanför porten. Samtidigt som det

32 DX-are är jobbiga och QSL-krävande?

– Närå, ingen fara alls. Jag ser samma passion som hos oss pirater där många lägger stora pengar på mottagare och möda på sina antennbyggen.

Hans går fram till en hylla och tar en grabbnäve brev. Sparade lyssnarrapporter från tiotals år tillbaka, några av dem från kända svenska DX-are. Numera är det förstås mejl som gäller och Radio Casablanca svarar artigt på lyssnarrapporter.

– Jag gillar allra bäst att få en mp3-fil med rap- – För mycket bling-bling, skrattar Misty John när han träffar piratkollegan Hans. porten. Det är såklart spännande att höra hur min signal når ut och hur den låter. knackade på dörren kastade han ut sändaren genom fönstret – och rymde själv ut genom samma fönster.

– Fast poliserna ville bara ta ett vittnesmål kring en trafikolycka som min far, som hade trafikskola, hade sett…

Varifrån kommer du din radioinspiration?

– Radio Nordsee såklart. Och genom alla kontakter, bland annat via QSO:n, med andra pirater.

Hur är det med lyssnarkontakterna? Tycker du att

Antik jinglemaskin på Radio Casablanca. CD-arkivet. 33 Radio Miami International

I november 2001 hade ADXC en lyssnar- say”: träff i Österbo, norr om Sala, och strax “Västerås, Sweden (Lennart Weirell) – It’s innan vi plockade ihop utrustningen för with that I report reception of your station on att åka hem till Västerås uppsnappade jag 7385 kHz on Nov. 3 2001 at 0808 UTC with några svaga signaler på 7385 kHz vid programming from the Christian Media Net- work. I’m an electrical engineer, born 1948. 9-tiden. My hobbies are radio and stamps. Det var WRMI, Radio Miami International Now I wonder, is there any hope for me to från Florida som gick in svagt men ostört med get a QSL-card from WRMI for this report? 8 Christian Media Network. Jag lyckades upp- months have passed! (1 IRC was enclosed) fatta några programpunkter, bl.a. specialpris Best regards, Lennart Weirell för en radio-mottagare och en promotion. En rapport skrevs och skickades iväg med Några timmar senare har jag ett svar från Jeff: en svars-kupong. Efter 8 månader inget svar. Kanske inte så konstigt, tyckte jag, efter att ha Dear Lennart, kollat QSL-Posten några år tillbaka. Bara ett Thanks for your message. 1 am guessing that fåtal svar rapporterade. your report is in a pile of letters that is still awai- ting QSLing at our office, as we are more than a En dag i juli var jag och surfade på nätet och bit behind on this process at the moment. But just på skoj letade jag efter mitt namn via Alta in case, can you e-mail me your mailing add- Vista. Ett antal träffar noterades (inte helt ress? That way I can be sure you get a QSL right upphetsande eftersom jag kollat tidigare nå- away. gon gång) men döm om min förvåning när en träff var på Radio Miami Internationals hemsi- Thanks for your patience, Jeff White da! Jag klickade på länken och på deras sida ”What our listemers say” fanns ett utdrag ur Så jag mailade min adress tillbaka och väntade min rapport! och redan efter en vecka så kom ett QSL från WRMI med brevbäraren, ett färgglatt vykort med Florida som motiv, verifierat av Jeff. Drygt ett år senare kom ytterligare ett QSL för samma rapport, även det signerat Jeff.

Jasså, tänkte jag. Använda mitt namn och rapport på sin hemsida, men inte skicka QSL! Det måste åtgärdas på något sätt, så jag författade ett litet maile angående detta och skickade till Jeff White, delägare och en av stationens grun- dare:

Hello Jeff, Last year (November I wrote you a reception Radio Miami International bildades 1989 av Jeff report and so far I have not got any QSL, but White (f.n. General Manager) och Kiko Espinosa to my surprise I found an extract of my report (chief engineer, som avled 2005). RMI började on your web page under “What our listeners 34 med att hyra tid på andra kortvågsstationer. Så kortvågsprojekt som Radio Earth i Curaçao, Ne- småningom sökte White and Espinosa licens från derlänska Antillerna och Radio Discovery i Santo U.S. FCC för att starta en egen station från Miami, Domingo, Dominikanska Republiken. och tog med sig ytterligare två partners i bolaget. I juni 1994 började WRMI sända. Thais White, Jeff’s fru, är kontorsadministratö- ren och boss för reseavdelningen. Hon kan även Stationen sände med en 50 kW Wilkinson ibland höras på “Viva Miami”. Thais var rese- AM50,000B sändare, och en 5 kW hjälpsändare. agent i sitt hemland Venezuela och nu ansvarar WRMI hade en antenn i 160 grader mot Kariben hon för den nya reseavdelningen, som speciali- och Latin America, och en riktad mot Nord-ame- serar sig på kryssningar. Miami är kryssning- rika, 317 grader. arnas huvudstad, och WRMI är medlem i Cruise Lines International Association och man arran- I december 2013 köpte Radio Miami International gerar kryssningar och andra resetjänster (hotell, Family Radios (WYFR) tidigare kortvågsstation i flyg, hyrbilar etc.) för personer som planerar att Okeechobee, Florida och flyttade alla sina sänd- åka till Miami t.ex., och önskar att uppleva en ningar till den nya mycket större anläggningen kryssning i Karibien. i Okeechobee. WYFR hade slutat sända från / fakta om WRMI från wrmi.net / Okee-chobee 30 juni 2013. Sändarsiten i Hialeah (Miami) stängdes men man behöll ett kontor och en studio i Miami. Okeechobee-stationen är den största privatägda radiostationen i västvärlden med 14 sändare, de flesta med 100 kW, och 23 antenner riktade i 11 olika riktningar. Nu har man en studio och administrativa kontor i Okeecho- bees sändarbyggnad som ligger omkring 30 km norr om Lake Okeechobee. Antennerna och sän- darna är på en ca 2.6 km2 stor yta som även an- vänds som boskapsranch.

WRMI sänder en del egna program, i huvudsak “Viva Miami” både på engelska och spanska med reseinformation, lyssnarbrev, populärmusik från Miami, intervjuver med studiogäster etc. Man Då WYFR sände från Okeechobee försökte jag samproducerar DX-programmet “Wavescan” att få den verifierad, men trots flera försök (2003, med Adventist World Radio varje vecka. Men 2006 och 2009) blev det inget svar, så då WRMI den största sändningstiden säljs till utomstående hade tagit över anläggningen tänkte jag att nu organisationer, t.ex. politiska, religiösa, kommer- skall den väl kunna hamna i QSL-samlingen. I siella och kulturella organisationer, relä av ut- september 2014 sändes en rapport till WRMI och ländska stationer mm. De flesta programmen är senare i november 2014 rapporterade jag Global på engelska eller spanska, men en del program är 24 som sände över WRMI. Som ni kanske kom- på kreol, portugisiska och andra språk. mer ihåg så blev ju Global 24 en flop och svar uteblev därifrån. Men skam den som ger sig. WRMI:s personal har stor erfarenhet av kort- Två nya rapporter skickades (april -14 och april vågs-sändningar. GM Jeff White är utbildad jour- -15) och till min stora förvåning låg två QSL från nalist från Northern Illinois University. Han har WRMI i posten då jag kom hem efter min senaste arbetat som radiokorrespondent och konsult för SO-Asienresa. Några veckor senare dök så den flera nationella och internationella radio-kedjor sista verifikationen upp, så alla mina rapporter t.ex. National Public Radio, NBC/Mutual Radio, till WRMI har blivit verifierade och Okeechobee the World Service of the Christian Science Mo- blev min 28:e KV-station i USA. Trägen vinner! nitor, the Voice of America, BBC World Service, Radio Canada International, Radio Netherlands, LENNART WEIRELL Deutsche Welle. Han deltog också i kommersiella Handla på DX-Köp! http://dxkop.sdxf.se

35 Med reseradio i Manila

Innan vi åkte till Filippinerna och Malaysia Den statliga radion, The Voice of the Philippines, förra året införskaffade jag en reseradio via DZRJ sänder inte bara på KV utan har en station DX-Köp, en Sangean ATS 909X, för att kolla på MV, 810 kHz, och en på FM, 100,3 MHz, och vad man kan höra då man reser och även i använder samma call på alla banden men olika program. år tog jag med min radio. Övriga kända stationer på MV är 702 DZAS För att veta vad som skulle kunna höras kollade som drivs av FEBC och 846 DZRV R Veritas. 630 jag på internet vilka stationer som finns i Manila DZMM R Patrol firade 30 år nu i juni och man och Wikipedia listade både AM- och FM- har en TV-station med samma call och även en stationer som borde vara (ganska) aktuella. Jag systerstation på FM, MOR 101,9. upptäckte att det finns 31 stationer på mellanvåg och 25 FM-stationer bara i Metro(politan) Manila, Det var en liten rapport om vad som kan höras som omfattar Filippinernas huvudstad Manila i Metro Manila med reseradio. Det lär bli flera samt ytterligare 15 städer och 1 kommun runt om resor dit ner och radion får följa med och då Manila, däribland Quezon City, Filippinernas blir fler stationer loggade (och rapporterade). största stad som också var huvudstad tidigare, Kanske jag tar med mig min loopantenn DE31- 1948 - 1976. I Metro Manila bor mer än Sveriges LM, så man kan höra fler stationer utanför Metro befolkning, ca 13 miljoner på en yta som Manila. motsvarar halva Öland. Total befolkning i Filippinerna är lite drygt 100 miljoner. Det finns inte många DX-are i Filippinerna och det finns inga klubbar, men jag har varit i kontakt AM-stationerna i Metro Manila är fördelade över med en relativt känd dx-are som heter Henry mellanvågsbandet med 36 kHz mellanrum, och Umadhay och brukar höras med The Philippines startar på 558 kHz till 1674 kHz. FM-stationerna DX-report i Wavescan över AWR/KSDA. Han startar på 88,3 MHz och har en spridning av 0,8 har också två bloggar men dom inte är så aktiva MHz upp till 107,5 MHz. för tillfället p.g.a. tidsbrist. Han bor i centrala Filippinerna men förhoppningsvis kan vi träffas Jag lyssnade med teleskopantennen bara och det vid nästa resa nästa år. visade sig att alla utom 1, d.v.s. 25 frekvenser på FM-bandet kunde höras. Av MV-stationerna Nu när vi nu åker till Filippinerna bor vi i vår lilla hördes 24 av 31, men jag kollade inte alla lägenhet på 4:e våningen i en av Trion Towers, stationer för ID. Även några stationer utanför Bonifacio Global City, Taguig, som ligger i den Metro Manila hördes på MV och FM. Många östra delen av Metro Manila. Det är ca ½ timme av stationerna sänder på engelska och några med bil från den internationella flygplatsen stationer kommer att få rapport, om jag hittar NAIA, beroende på trafiksituationen. deras e-mail-adress vilket inte alltid är lätt även om alla stationer har hemsida, uppger man Är det någon som har semesterplaner för inte alltid e-mail-adress utan använder tyvärr Filippinerna, hör av dig till undertecknad, så Facebook som kontaktmedel. kanske vi kan träffas om vi är på plats. Vi har 2 extra sängplatser. Jag gjorde en gång en inbjudan Några av mellanvågsstationerna har loggats i till Malaysia 1983, och då fick jag besök av Per Parka de senaste säsongerna, bl.a. PAX 106 och Eriksson och Hans Gross. PAX 109 av RÅM, LSD och BOS, t.ex. 594 DZBB Super R i Quezon City, 990 DZIQ Inquirer R i Semesterrapportör LWV Makati och 1350 DWUN R La Verdad i Quezon City.

36 Azorerne - en DX'ers paradis

Min udlejningsbil og det sted på parkeringspladsen ved Termas de Ferrarai - på den vestligste spids af São Miguel, Azorerne – hvorfra jeg DX’ede en tidlig morgen i september 2016. (Foto: Stig Hartvig Nielsen)

Det nordlige Norge, Sverige og Finland centrerede mig om hovedøen São Miguel, da jeg er nok de bedste steder i verden at DX’e kun havde tre overnatninger til rådighed. Den på mellembølge. I hvert fald om vinteren. vestlige del af øen Santa Maria så ellers også meget Ulempen er, at det er modbydeligt koldt, spændende ud. og for nogle – ikke mindst fra Danmark - vil Valget faldt på Ferraria. Perfekt beliggenhed – helt det også være ganske dyrt og besværligt at ude til havet og mulighed for i hvert fald at lægge 100 meter antenneledning ud på jorden mod vest, komme dertil. og i passende afstand til den eneste bygning – Ter- Men der findes alternativer, hvor vejret er noget mas da Ferraria – i området. mere menneskeligt, og hvor der kan DX’es hele Vel ankommet til hovedstaden Puerto Delgade i året rundt. Et af de bedre er Azorerne. Placeret begyndelsen af september 2016 og indkvarteret, 1400 km vest for Portugal og næsten ude i midten gik jeg på jagt efter en elektriker for at indkøbe no- af Atlanterhavet, og dermed på komfortabel af- get antennetråd. Det var ikke medbragt hjemme- stand af de kraftige europæiske og nordafrikanske fra, da jeg rejste med kun håndbagage, og dét med mellembølgestationer. Rejsen hertil er nem og bil- at medbringe 100 meter ledning i håndbagagen er lig. Der er bl.a. direkte forbindelse fra Stockholm, ikke altid lige populært i sikkerhedskontrollen. København og Billund, eller man kan gøre turen Andre medlemmer af DDXLK har i hvert fald fået med en mellemlanding i f.eks. Lissabon, hvortil konfiskeret deres ledning. Efter et par forsøg lyk- der er mange fly. kedes det at indkøbe 50 meter tynd, dobbeltledet el-ledning. Elektrikeren syntes, at mit projekt lød Jeg har brugt mange timer på at kigge på kort – meget spændende. Det er ellers mere normalt, især Google maps – for at finde et godt sted at at møde mennesker, der tror at man er bindegal. DX’e. Udfordringerne er altid at finde et sted ud Han kunne fortælle, at han selv engang havde til kysten, hvor der er frit mod både nordvest, vest hørt Cairo, BBC og andre stationer på kortbølge. og sydvest, hvor der ikke er noget beboelse, nogle Tilbage på mit værelse blev ledningen delt og bygninger eller el-ledninger, der er i vejen. tapet sammen i enderne, således at jeg havde 100 Der er ni beboede øer i Azorerne, men jeg kon- meter antennetråd.

37 En bil blev lejet og jeg begav mig afsted til stedet om eftermiddagen – dagen i forvejen – for at se på forholdene i dagslys. Det så bare godt ud. Dén klippe, der var mod øst, var helt lodret og langt højere, end jeg havde forestillet mig. Det var jo perfekt. Dette ville dæmpe mellembølgesignaler- ne fra Europa og Nordafrika rigtigt meget. Des- værre var der en vandpumpe midt i området, der forstyrrede lidt. Jeg testede med min Tecsun-tran- sistorradio, hvor langt væk støjen bredte sig. Det virkede ikke så slemt. Men for en sikkerheds skyld fandt jeg på tilbagevejen til Puerto Delgado et par Min udlejningsbil, min Tecsun – og mine 100 meter ledning mod vest på den vestligste spids af São Miguel, Azorerne, en alternative positioner, hvor det ville være muligt tidlig morgen i september 2016. (Foto: Stig Hartvig Nielsen) at lægge de 100 meter ud mod vest – dog uden en Ved solopgang og lige efter solopgang var det stor klippe mod øst. bedst. Bl.a. kraftige signaler på 600 (spansk), Tidligt op næste morgen og afsted kl. 05.15. Igen- 730 (fransk), 790, 850, 900, 950, 1010, 1040, 1050 nem en meget øde Puerto Delgade og vestpå til (spansk), 1080 (spansk religiøs), 1100, 1130 og Ferraria. Folk på Azorerne står virkeligt sent op, 1560. Selv uden brug af de 100 meter kunne jeg og i forvejen er der god plads på vejene på øen, så på Tecsun’en høre adskillige transatlantiske sta- jeg mødte stort set ingen på den cirka tre kvarter tioner. lange køretur. På bilradioen undervejs hørtes lidt En halv times tid efter solopgang begyndte de fine spanske stationer på mellembølge og ikke mindst forhold at ebbe ud. På 1610 kHz var der dog stadig RNE fra De Canariske Øer på 1008 kHz. Men ellers et flot og kraftigt signal fra Anguilla kl. 08.15 UTC var mellembølgebåndet ret dødt. (= lokaltid); én time efter solopgang – ved brug af Ankom kl. 06.00 til Ferraria. Helt tom parkerings- de 100 meter. Uden de 100 meter var der næsten pladsen ved Termas da Ferraria – på nær én bil intet hørbart. ud over min. Det var bælgragende mørkt, og des- Mit eksperiment var en stor succes. Nu er drøm- værre havde jeg glemt min pandelampe, så jeg men, at vende tilbage med min Perseus og mere tøvede lidt med at lægge antennetråden ud. Det antenne. Men det vil kræve, at jeg kan leje et ville jo være lidt ærgerligt at dratte i Atlanterhavet bilbatteri på øen, så jeg kan få strøm på udstyret. her – uden at have fået tjekket modtageforholde- Og ikke mindst vil jeg gerne havde flere dage til ne. I området var der også en masse størknede rådighed. Øh – nætter, forstås. lava-knolde, som man nemt ville kunne snuble På vejen tilbage var der på mellembølgebåndet over. kun to stationer hørbare: 1503 kHz AFRTS med Så jeg lyttede i stedet igen på bilradioen. Og selv- nogenlunde modtagelse (angiveligt 100 Watt fra om bilradioen hoppede i 9 kHz-spring, så var der Terceira) – antageligt døgnet rundt - og så 828 nu transatlantisk på mange frekvenser. Især fra kHz RDP svagt (laveffekt sender fra Flores) og USA og Cuba – bl.a. på 710, 730, 830, 890, 900 og formodentligt kun i dagtimerne. Alle andre mel- 1000 kHz. lembølgestationer er tilsyneladende inaktive. Efter en halv times tid var det ved at lysne så me- Senere på dagen var jeg tilbage hos min elektriker, get, at jeg fik rullet mine 100 meter ud mod vest. der med stor interesse og et stort smil beundrede Min Tecsun har ingen antenneindgang, så enden en af mine videooptagelser fra min mobil, der af antennen blev blot rullet rundt nogle gange viste, hvor godt hans ledning havde virket. Op- om Tecsun’en. Og det virkede. Bådet var fyldt af tagelserne kan i øvrigt ses på YouTube – søg på stationer fra Nordamerika, Caribien og Sydame- ”Azores Mediumwave DX”. rika. Og intet fra Europa. Bl.a. var de Canariske Øer væk på 1008 kHz – og i stedet hørtes WINS STIG HARTVIG NIELSEN NewYork på 1010 med kanonstyrke. 38 Riktigt stora loopantenner

Drömmer du också om spikraka MV-bävrar Två huvudtyper av loopantenner i femhundrametersklassen? Men när du En loopantenn kan antingen vara dubbelriktad, vaknar inser du att de kommer att förbli så som en dipol är, eller riktad åt ena hållet i ett drömmar eftersom din tomt är 34 meter som sk njur-mönster. Den dubbelriktade har samma längst och cykelbanan åt nordväst förhin- dipolkaraktäristik som de små looparna i förra drar all vidare antennexploatering. Måste stycket. Deltaloopen är en sådan dubbelriktad och man då lägga ner sina ambitioner? en i amatörradiosammanhang mycket omtyckt ochman om sändarantenner! Nej! Låt mig nu redan från början berätta två sällan använd kortvågsantenn. Den består av en loop torgförda fakta om MOTTAGAR-antenner: med sammanlagda längden av en våglängd. Som triangel blir det för 20 metersbandet en 7 meters 1. En effektiv antenn för mottagning utmärks först liksidig antenn. För att sända med den behövs en och främst av vad den ’INTE hör’. impedansomvandling, en sk balun 1:4, men den 2. Mottagarantennens förstärkning mot den fungerar gott att lyssna med på alla kortvågsband önskade riktningen är inte lika viktig som dess mellan säg 41-13 meter även utan balun. Bara ge- DÄMPNING av oönskade signaler i övriga rikt- nom att ansluta koaxen direkt. Den lyssnar lika ningar. väl i båda riktningarna. Har du hört dessa sanningars motsats, så talade ”Men loopar är ju så små...” Säg loopantenn och de flesta tänker på de små < 1 meters ramar vi förr snickrade och virade med tiotalet varv tillgänglig tråd samt stämde av med en vridkondensator från en slaktad radio. Andra tänker på en ring av koaxialkabel eller ett aluminiumrör med små dimensioner och en om- skriven yta på säg < 0,8 kvadratmeter.

De loopar jag bygger och lyssnar med är betydligt större, ända upp mot 100 kvadratmeter i omskri- ven yta. Workbench En loopantenns utsignal ökar med 6 dB för varje fördubbling av dess omskrivna YTA. Bra att veta. Den riktade loopen Betydligt intressantare för oss lyssnare är dock den Låter detta inte intressant så säg. riktade loopen. Den har många namn men samtliga varianter har ett termineringsmotstånd i ena riktningen. Detta motstånd dämpar signalen från det oönskade hållet. Precis som en bäver, en yagi eller en beamantenn så är den riktad.

Du har nog läst om EWE, FLAG, Pennant, KAZ osv. Det är denna antenntyp som jag kommer att uppehålla mig kring fortsättningsvis.

En loopantenn har, liksom dipolen, en öppnings- vinkel på 70 grader. Det innebär vid praktiskt an- Min SuperKAZ vändande att en antenn riktad mot USA´s östkust, 39 dvs ca 300 grader, täcker med samma känslig- hänger högt och fritt, men det finns inga bevis för het hela Nordamerika, Centralamerika och norra att tex träd skulle inverka menligt på en mottag- Sydamerika. Samtidigt som den effektivt dämpar ningsantenns funktion. En antenn gör sig alltid signaler från östra EU och MÖ. bättre ju längre från störningar den befinner sig. Så även loopantenner.

Utan jämförelse vanligast är att antingen bygga antennen som en rektangel eller som en triangel. Bor du på slätten kanske du har lättast att sätta upp en rektangel mellan två 5-6 meter höga pinnar med 12-15 meters mellanrum. Har du en 10 meter hög ek på tomten, passar kanske en triangel bättre. Båda antennerna har mycket snarlik karaktäristik. De matas bägge med samma impedansomvand- lare och har samma storlek på termineringsmot- såndet. Så vill du och har du förutsättningarna för det, så kan du experimentera dig fram med såväl form som placering.

Alla loopantenner uppvisar en allt högre riktver- kan vid allt lägre frekvens. Loopen är därför en omvittnat utmärkt riktantenn för LV, NDB och MV. I ett slag får du samtidigt en mer rundstrå- lande antenn på kortvågen där trängseln sedan länge är borta.

Utformning och uppbyggnad Som antennamnen ovan antyder, utformas antennerna i geometriska former som liknar en flagga, Nylindad FT114-75, 16:1, färdig för utomhustest en vimpel, en triangel eller en trapets. Det har skrivits mycket om det optimala formatet Termineringsmotstånd och den bästa matningspunkten av antennerna. Den riktade loopen har ett karaktäristiskt termine- Jag har provat dem alla. Vid mottagning beter ringsmotstånd i den riktning som man inte önskar de sig mycket lika. De har alla en mycket låg in- lyssna i. Detta motstånd har BARA inverkan på strålningsvinkel och antennpolarisationen spelar baklobernas utformning. Den som påstår att det ingen roll vid mottagning av avlägsna multihopp- påverkar antennens huvudriktning eller förstärk- signaler. Du får ta den pol. du får! ning får läsa på igen.

Min slutsats är därför att du gör klokast i att an- Motståndsvärdet kommer att landa på 800-1200 passa ditt bygge till de förutsättningar som gäller Ohm. För att klara statisk urladdning och åska på DIN tomt. De flesta av oss har begränsningar på håll, gör du bäst i att ha ett på 5-10 Watts effekt av typen: tomtens längd och bredd, byggnader enklast åstadkommet med parallellkoppling av och träd, andra användare av tomtytan (läs xyl), flera mindre. Motstånden ska vara induktansfria, vilda djur (läs rådjurbockars horn!), markens be- av tex kolmassa, absolut inte trådlindade! skaffenhet och konduktivitet samt hur man kan För att hitta det optimala motståndsvärdet sät- dra koaxialkabeln osv. ter du lämpligen dit en potentiometer under in- trimmningen och ersätter denna med fasta mot- En antenn fungerar dock alltid allra bäst när den stånd när du optimerat färdigt.

40 Förstärkning Loopens låga utsignal behöver förstärkning för bästa resultat. Är du händig med lödkolven, bygger du enkelt tex en Fet-förstärkare själv. Jag använder numera DX-Engineerings RPA-1, du hittar den på nätet för ca 1500 SEK. Glöm det du läser om att förstärkaren MÅSTE placeras vid antennens matningspunkt. Det gäl- ler för VHF och uppåt där man kompenserar för kabelförluster. För LV/NDB/MV har både den och du det mycket enklare och torrare vid radion.

Du som inte finner nöje i gör-det-själv-arbete kö- per enklast ett färdigt paket från Wellbrook i Wa- les. FLG100LN heter produkten och för ca 2300 SEK får du impedensomvandlaren med inbyggd Termineringsbox, gummitätad förstärkare samt spänningsmatnings-interface och en bra 12 v väggplugg hem i lådan. Impedansomvandling Andrew Ilkin på Wellbrook är berättigat värld- En terminerad loop kräver en 1:16 balun för att berömd för sina högpresterande och mycket väl- anpassa, dvs maximera, antennens signal till ko- byggda produkter. Räkna med en knapp månads axialkabeln. Vill du linda balunen själv finns det leveranstid dock. Läs: wellbrook.uk.com många förslag och fina instruktioner på nätet. Själv har jag lindat många MV-transformatorer Så här gjorde jag på Amidons ferritkärna FT 114-75: 48 varv för pri- Min nuvarande lösning innebär att jag har en sk mären, dvs antennen och 11 varv för sekundären, SuperKAZ-triangel riktad i 300 grader. Den har en koaxen. Jag börjar linda från mitten på tråden som bas på knappt 30 meter och en topphöjd på ca 8 totalt blir ca 1,8 meter för primären och 0,6 m för m. Det blir minst 80 kvadratmeter på min lutande sekundären. tomt. En stor torr ek utgjorde mast, men den föll i vintras och är nu ersatt med en > 9 m byggbar Fördela varven jämnt och ordentligt. Lägg sekun- glasfibermast, NATO-surplus. dären över primären, lika ordentligt. Det SKA vara snyggt för att nå bästa funktion, dvs högsta Eftersom jag har dagliga besök av rådjur på tom- signalöverföring från antenn till koax. ten har jag satt den horisontella antenndelen på Smältlim och buntband fixerar. 1,8 meters höjd. Som antenntråd har jag fastnat för mångtrådiga RKUB 0,75 svart, 200 SEK för 100 m hos Kjell & Co. Den är smidig, stark och på gränsen till ’osynlig’.

I motstående antennriktning, dvs 120 grader - mot mellanöstern, har jag en FLAG-rektangel med 20 meters bas och sex meters höjd. Även den byggd med samma komponenter som SuperKAZen. Den står på ett berg, utan ekar, så den är byggd med master, med rådjurssäker höjd på bastråden.

En EPCOS N30, här lindad 16:1 med P 35 repektive S 8 varv Jag använder idag Wellbrooks FLG100LN trans- Vanlig kopplingstråd i olika färg förenklar. Du formatorer på alla mina antenner. Jag har tre st ca som lindar själv kan enkelt kolla ditt resultat ge- 3300 Ohm 3 Watts kolmassemotstånd parallell- nom att på din SDR se hur rak din frekvenskurva kopplade i termineringen. är. Lutar den betänkligt, linda på eller av till dess Tvärs över loopens matning sätter jag 2 st polvända du bli nöjd. 4A kiseldioder för att skydda mot uppbyggning av statisk elektricitet samt mot åska på håll. Det är

41 Inne vid radion har jag slutligen ett mantelfilter med 18 varv RG-174 lindad runt en T-200 toroid- kärna för att ytterligare minimera oönskade signaler att nå mina Perseus.

Tips Tänk noga ut var du vill ha din matningspunkt, den är i antennens huvudlob, ca 2 meter upp. Vädersäkra balun och motstånd med plastboxar och vulktejp! Utför allt trimningsarbete dagtid. Alla försök att trimma på annat än stabila markvågsstationer är ogjort merarbete. Svart eller mörkt grön matt sprayfärg kan dölja lådor och flexrör i dagen. Jorda inte koaxen vid antennen utan bara vid radion, detta för att undvika störningsloopar. Även transientblixtskydd ska bara monteras på radiosidan. Handlas billigare på Ebay. Electrokit.com i Malmö säljer bra och billiga komponenter, riktig koax och fina silverpläterade kontakter. Biltema har bra och billiga boxar samt stark stag- Rymliga vädertäta boxar underlättar. lina, militärgrön, avsedd för tält. dioderna du ser på de gyllene banankontakterna på bilden ovan. Jag är mycket nöjd Jag är mycket nöjd med hur dessa antenner fung- Min erfarenhet är att jag i min bruslåga miljö får erar. Jag hör ännu mer under en höstvecka i Parka, något högre förstärkning med Wellbrooks kom- men jag hör avsevärt mycket mer på dessa loopar ponenter medan mina hemrullade ger en aningen än jag gjort på någon av mina tidigare Skåne/Ble- lugnare, ’brusfriare’ lyssning. Sen kan jag ju kopp- kingeantenner oavsett längd och höjd. la in förstärkning när jag önskar, vilket är sällan. Ett bra fram/backförhållande är verkligen guld! RPA-1 har inbyggda reläer för omedelbar koll. Alla bilder författaren, ritningarna Googlekällor. Gräv ner! Jag har grävt ner alla mina koaxer och lagt dem Ytterligare läsning i utomhussäkra sk flexrör. Jag använder endast Finner du i överflöd på nätet. En god början är: bra RG58 i 100% ren koppar och jag löder alla http://www.dxing.info/equipment/kaz_bryant. mina utomhuskontakter. Bra RG58 räcker långt, dx förlusten är bara -0,7 dB vid 1 Mhz för 30 meter. Nergrävda koaxer är till stor fördel för lyssningen Lycka till med ditt bygge. Börja idag och bli klar med lägre störningar och är dessutom bra för dem till mellanvågssäsongen drar igång på allvar. som befinner sig på tomten vare sig de går på två eller fyra ben. Jag hoppas också på mindre väder- Göran Norstedt, Lomma och solpåverkan med påföljande längre livslängd. Vulktejp tätar bra.

Handla på DX-Köp! http://dxkop.sdxf.se

42 Hobbyfilosofi – hobby i förvandling

Slutar man med en hobby eller pausar man? Dx-ares ålder LB skrev i utskick till QSL listan att han ob- Jag har noterat att de flesta utövare är idag i en serverat att många återkom med ca 3 års in- ålder där ca var 5:e kommer att ha eller har upp- tervall – mitt blev ca 50 år. De flesta områden levt besked om cancer. Vi är många som fått detta har en start, tillväxt, en utplaning, nedgång besked. och utplaning, sällan helt upphörande. Jag har hunnit avverka några hobbyverksamheter sedan år 2005, som var ett omskakande år för mig. Radiolyssnandet är i förvandling och man kan Vi väntade sladdis i maj och två veckor innan både vara nostalgisk och fascinerad av föränd- han föddes i maj, dog min mamma. Tre månader ringen. Idag bär alla på sin radio, och den har senare hittar man cancer hos mig – jag ”visste” att närmast blivit en förlängning av människans denna diagnos innebar att 80 % dog inom två år, för nervsystem – vi är ständigt uppkopplade – och så var det för min far. Lyckligtvis var detta föråld- då är det skönt avkoppla med en gammal rörra- rad kunskap, och även om jag efter operation och dio. Jan Erik Räfs ”MV-DX-ingens historia sam- annat, var ute i det yttersta gränsområdet – räddad manfattar lite av den uppgång och sedan nedgång av andra operation i sista stunden. Nja – var det nästa all hobbys uppvisar. Dx-ingens största tid sista stunden? Jag hade väl lite paranormala upp- var några år före jag började, och dess nedgång, levelser, och även om liknande är mycket vanligt men knappast död ser vi nu. Det har aldrig fun- i litteraturen – är det ju betraktat som ungefär som nits fler radiostationer än idag, men de har flytta någon på 1960 talet skulle ha hävdat att han hör från kortvåg till högre frekvenser. Datorn har helt Hawaii på mellanvåg. Fast visst - gränser mellan förändrat det mesta. tro och vetande – är inte fasta. Dx-ing har aldrig varit effektivare – men det gäller Idag är jag sedan 5 år friskförklarad, om än lite att också kunna sitta ned och fortfarande fascine- stympad, och är inne på min tredje hobbyrunda ras av ny musik, förundras och upplysas av annan sedan 2005. Först blev det släktforskning där jag syn på politiska situationer och händelser. Att inte haft tur och nått vägs ände i några trådar – eller bara se siffror i sin DX-ing, utan även lyssna. vad sägs om Oden i en tråd och Ramses i en annan. Alla har väl inte en Ullmars språkförmåga, men Släktforskning blir aldrig färdig, men nu över- visst övar vi alla upp vårt språk. DX-ing innehåller lämnar jag det hela till min bror, som skall välja så många delmoment att jag nu förvånas när jag DNA linjer. DNA forskning är intressant och ett ser att någon avslutar sin hobby. En idrottsman nödvändigt komplement för även om vi alla i har nått sin topp och slutar, men inom DX-ing grunden är släkt så gäller hur. Jag räknade lite finns alltid någon aspekt man kan stanna kvar på släktled. Det blir ca 30 släktled på 1000 år och vid, njuta av, utforska eller utveckla. Det gäller med två föräldrar, fyra far/mor föräldrar krävs att finna den delen, och inte känna ett tvång att det 10 miljarder individer från Harald Blåtand prestera. och fram till nu. Visst arbetsliv, familjeliv och annat kan ta det Vi vet också att inte alla barn har den uppgivna mesta av tiden, och visst kan man dra ned till en fadern som rätt fader och sätter man in lite upp- paus. skattningar i den ekvationen, har man snart suddat Jag blev lite förvånad att nästan alla som håller på ut sannolikheten för sina rätta förfäder den vägen. med vår hobby idag, också, höll på med den när Släktforskningens popularitet har växt våldsamt jag pausade. Det ingen hobby som helt försvin- under min tid, och nu planat ut. Max är nådd. ner, men den kommer att förvandlas på olika sätt. Bloggandet och debatterande var en annan hobby Jag var nyligen och träffade en grupp radioama- som också växt till – maxat – och tydligt minskat. törer – Den fyndige Alf P sa ”vad är du otrogen”, Vår hobby håller nu – som jag ser det – på att men visst skall man prova på alla aspekter? Hus- plana ut på ett lågt och närmast beständigt plan. trun som var med påpekade att de faktiskt var FM-Dxare tycks vara förnyelse och kanske även ännu äldre som grupp än vi rena lyssnare. Trots med utblandning med radioamatörer och elek- detta har radioamatörerna väl en bättre förnyelse? troniknördar. Och vi är ju alla intresserade av radio. Staffan Crona

43 44 45 Utgivningsplan 2016

Nummer Månad Stoppdatum Stoppdatum Lämnas Posten huvudredaktör spaltredaktörer till tryckeri 1 februari 3/2 5/2 15/2 vecka 8 2 april 20/4 22/4 2/5 vecka 19 3 juni 8/6 10/6 20/6 vecka 26 4 september 24/8 26/8 5/9 vecka 37 5 oktober 28/9 30/9 10/10 vecka 42 6 december 23/11 25/11 5/12 vecka 50

Vi planerar för 4 utgåvor med 48 sidor och två med 64 sidor. Detta är dock beroende på materialtillgång. Det går alldeles utmärkt att skicka in bidrag som inte är "färskvara" när som helst till [email protected]. Pappersmanus (text) skickas till redaktionssekreteraren. Bilder på papper går dock bra att skicka till Per-Allan Olsson, Hålan 130, 451 95 UDDEVALLA för skanning. Bilder på elektroniskt format ska helst ha format JPEG eller TIFF och ha en minsta upplösning på 100 bildpunkter per tum, räknat på spaltbredden 6,85 mm. Är bilden mindre än så blir upplösningen motsvarande lägre då bilden förstoras till spaltbredden, vilket är normalfallet. Text på elektroniskt format skickas på formaten RTF, DOC eller DOCX.

46 QSL-posten Lars Bergström | Vinggatan 3 | 932 31 SKELLEFTEHAMN | 0910 - 330 88 | [email protected]

210 rader med tips, fördelat på 12 DX-are har ni DR4, Frejlev - 98,1 e-b 6h SCH skickat in den här gången. Snyggt jobbat! ED Kent Nörgaard speciellt tack vill jag rikta till APF, LWV och R 100, Randers - 99,1 e-b 1d DO SC som skickat in illustrationer. Jag ser gärna aD ni andra också skickar in lite bildmaterial. The Voice, Århus - 100,2 e-b 1d DO Gärna högupplösta QSL-inscanningar! Och R 24syv, Århus - 103,0 e-b 1d DO såklart: Standar, vimplar och annat extra vill jag gärna aD ni scannar in och skickar till mig. R 100, Hove - 103,6 e-b 1d DO Dagens bakgrundljud är R Romania Int., ABC Solo FM- 104,1 e-b 1d DO varvat med TRT och China R International. Sänder från Grenå-Enslev. Europa R ABC - 104,4 e-b 1v SCH Albanien R Nova FM, Nexö - 104,6 e-b 2d DO CRI, Cerrik - 11710 e-k eb sch 1h UQ ABC Solo FM, Assenstedt - 105,4 e-b 1d DO CRI, Cerrik - 13665 e-k e-b 6h UQ FCMR - 106,6 e-b 1v SCH Belgien Nostalgie Vlaanderen - 88,1 e-b GN The Voice, Rönnede - 107,5 e-b 2h DO Redaktionen i Brügge svarade. Globus Guld, Rödding - 95,4 e-b KJT Belgien Finland R City - 9510 e-b 4h APF SWR, Virrat - 6170 k b dek 3 år UQ Sänder via IRRS, Kostinbrod. Scandinavian Weekend Radio. V/s Tapani Häkkinen, 100 w. UQ ﬁck även eN brev om sändningsorten Bulgarien Virrat. Skala FM/Fanö - 90,0 e-b 1d DO Frankrike Danmark AWR, Issoudun - 7220 k SCH R Djursland, Grenå - 90,5 e-b 1h DO AWR, Issoudun - 11880 k 6m SCH My Rock, Odense - 90,6 e-b 1d DO Kort, stickers mm. Skala FM, Odense - 91,1 e-b 1d DO R SLR, Fugelbjerg - 91,6 e-b 2v DO R Alfa, Gjerveld - 92,1 e-b 1h DO Station 10, Ålborg - 92,2 e-b 5 min DO R Nordjydske, Hadsund - 94,1 e-b b 3v DO R Nord, Nibe - 95,1 e-b 1d DO Globus Guld, Rödding - 95,4 e-b KJT R Nord - 96,1 e-b 1v SCH R 100, Glostrup - 97,2 e-b 1d DO Sea FM, Carentan - 98,4 f-b GN V/s Rédaction Sea-fm.

47 Italien Nova FM, Brasov - 98,2 e-b GN R Vallesina, Fabriano - 88,0 f-b GN Magic FM, Bistrita - 99,3 e-b GN R Punto - 88,2 e-b GN V/s Anne-Marie Ionescu. Sänder från San ViNore Olona. V/s Alessandro R 1, Târgu Bujor - 99,7 e-b GN Casali. V/s Dan Teodorescu. R Marconi - 94,8 e-b GN R Dobregea, Constanţa - 99,7 e-b GN Sänder från Caprino Bergamasco. V/s Marco V/s Rev. Eugen Tanasescu. Camozzi, musikredaktör. R Actualidad/Ploesti - 102,2 k sch 2m DO R Monte Kanate - 103,1 e-b GN Sänder från Pellegrino Parmense. V/s Dr Pezzani R Timisoara - 630 e-b 4h SCH ViNorio. R Iasi - 1053 e-b 6h SCH Kroatien R Romania Int. Bucarest, - 7300 k 2m UQ City Radio, Velika Gorica - 88,6 e-b GN V/s Željka Makek. GN skriver: ”Jag ﬁck även eN mail RRI, Galbeni - 7325 k 2h SCH från Norea Radio i Sverige där de bekräftar aN jag RRI, Bucharest - 9620 k sch dek 1m UQ hört eN program de sponsrat. Stationen hade vidarebefordrat min rapport till Sverige!” 16 Gwendoline Street - 9510 k 6m APF Sänder från Bukarest via IRRS. Super Radio, Chazma - 89,0 e-b GN V/s Robert Ruklić. San Marino R San Marino - 102,7 e-b GN Novi Radio, Djakovo - 99,5 e-b GN Serbien Moldavien Tim Radio, Prnjavor/Sabac - 97,4 e-b GN R Plai, Balti - 102,9 skype GN V/s Sergiu Răileanu Director Programe. QSL:ade via Dženarika, Rudnik - 98,0 e-b GN skype-konversation. Rom Radio, Obrenovac - 99,6 f-b GN Russkoye Radio, Chisinau - 103,7 e-b GN R Donji Srem, Pecinci - 106,2 e-b GN V/s Vladimir Drozdov. V/s Nenad Radomirović. R Rangikaman - 7575 e-k e-b 3d UQ R Ognjišče, Postojna 1 - 89,1 e-b GN V/s Sergey Omelchenko, Tech Dir på stationen i V/s Marko Zupan tehnična služba. Sänder från Grigoripol i ”nästanlandet” Transnistrien. Koper. Nederländerna Sverige R Lelystad, Lelystad - 90,3 e-b GN R Nord Revival, Sala - 3950 k UQ V/s Egbert Kingma | Hoofd techniek / Facility manager. R Nord Revival, Kastellet - 5770 k UQ

R Atlantis, - 1395 f-b 1d APF DO R Nord Revival, Sala - 6065 k 3m UQ En legal 100 W MW-station som sänder från Grou, V/s Ronny Forslund för R Nord Revival.. Friesland. Svarat med e-brev och facebook- Salasändaren är på 5 alternativt 10 kW och sändaren meddelande. på Kastellet i Vaxholm var på 500W.

Rumänien Skärgårdsradion - 90,2 b dek 1v LWV R Trinitas, Brodina - 94,8 e-b GN Sänder från Värmdö. V/s Daniel Moraras. R. Trollhäian - 90,6 e-b 1v SCH Dream FM, Bacau - 98,0 e-b GN R Tyresö - 91,4 e-b 2h SCH V/ sRares Paunescu. ! 48 Hit FM-94.2, Sorunda - 94,2 k 20 år! BEFF Deutscher Weierdienst - 6180 k e-b 1v UQ Texten var e* korrekt QSL-brev på en rapport Pinnebergsändaren använder en ny frekvens. skickade den 8 oktober 1995. Drygt 20 års R Liberty, Lampertheim - 7475 k e-b 2m UQ svarstid på denna rapport! Pan American Bc - 15205 e.k e-b 1v UQ R Nostalgi - 95,2 e-b 20 min SCH V/s M. Püo, Media Broadcast. Sänder via Nauen- Sänder från Kungsbacka. sändaren. R Botkyrka, Tullinge - 98,5 e-b 2m LWV Euroherz, Hof - 88,0 e-b GN Svarade efter f/up. V/s Markus Streckenbach -Leitung Produktion und Cityradio, Karlskoga - 103,8 e-b 7h SCH Technik. Vetlanda närradio - 106,6 e-b 3d SCH MDR Sachsen-Anhalt - 88,1 f-b GN

NRJ Småland - 106,8 e-b 1v SCH Ostseewelle/Rostock - 104,8 b 1v DO Brev, rapportretur dekal. Dixie - 107,9 e-b 8 h SCH Ukraina Tjeckien Sokal 101, Sokal - 101,0 e-b GN R Egrensis, Mariánské Lázne - 92,5 f-b GN V/s Alexander Novatskyy. Tyskland Vatikanstaten R HCJB, Weenermor - 5920 k CB Vatican R, - 15570 e-k e-b 3m UQ R Mi Amigo, Kall - 6005 e-k e-b 1v SCH UQ Svar från ”Technical section” efter f/up.

Vitryssland R Belarus, Minsk - 11730 k 1v UQ V/s Laris Suarez.

R Minsk, Brest - 100,4 e-b GN GN:s första FM-QSL från vitryssland!

Österrike Antenne Salzburg, Salzburg - 101,8 e-b GN V/s Christian Kaoer programmdirektor.

Welle 1, Salzburg - 106,2 e-b GN V/s Chris Lackner head of music.

Hit AM, Nauen - 6045 e-k 1v UQ ORF, Moosbrunn - 6155 b dek 3v UQ V/s Christian Nagel. Svarade med eN långt e-brev på tyska. Bible Voice, Moosbrunn - 15215 k e-b 1v UQ Har siN huvudkontor i Newmarket ON, Canada. R Atlantic2000 - 6070 e-k e-b 1v CON UQ V/s Tiﬀanie, Sänder via Rohrbach. Okänt land European Music R - 11650 e-b 2v CON SM-radio - 6070 e-b 2v CON SCH IRRS-relä? Också den sänder via Rorbach på 6070. Asien R Star, Rohrbach - 6070 e-b 4h APF CB Armenien Sänder från Rohrbach samt från Bergamo via R Mi Amigo, Gavar - 11850 e-k e-b 1v Channel 292. Specialsändning som hörts av CB LWV SCH UQ. The Mighty KBC - 6095 e-b, e-k 18 min UQ KTWR, Gavar - 12055 e-k e-b 2v UQ V/s Eric van Willegen. Nauen, 100 kW. V/s Becky Philyaw, Freq Coordination Dept. ! 49 Bangladesh Bangladesh Betar - 13580 k CB

Filippinerna VOA, Tinang - 7485 k 2v UQ Svar direkt från Tinang.

FEBC, Bocaue - 9430 e-k e-b 1d UQ V/s Norita B. Estabillo, QSL secretary. Även avlyssnad på 11750 och 12095 kHz.

Förenade Arabemiraten RFA, Dhabbaya - 15265 k 1v UQ Sänder även från Dushanbe på frekvensen. Turkiet R Turkey - 15450 k 1m SCH Indonesien TRT / Vo Turkey svarade med pennskrin, bokmärke V o Indonesia, Jakarta - 9526 k 1m UQ och boksticka. Även hälsning i brevlådan på tyska sändningen. Uzbekistan Iran KTWR, Tashkent - 12160 e-b e-k sch 2v UQ IRIB, Tehran - 9665 k e-b 1m UQ Becky Philyaw, Freq Coordination Dept.

Kina Vietnam PBS Lhasa, Lhasa - 6050 e-k e-b 2d UQ VO Vietnam, Hanoi - 7280 k e-b vyk 2v UQ CNR, Geermu - 6080 e-k e-b 3d UQ Skickade även eN standar. Också hörd på 9730 kHz. Oceanien CRI, Kashi-Saibagh - 7415 e-k e-b 10h UQ Även hörd på 11940 och 13760 kHz. Australien Reach Beyond - 15320 e-k e-b 1d UQ CNR 13, Lingshi - 9420 e-k e-b 10h UQ Program på Uyghur. Sänder på ny frekvens. Även hörd på 15340 kHz. CRI, Kunming - 9440 e-k 1d SCH Guam AWR KSDA, Agat - 11730 k SCH CNR 17, Lingshi - 11630 e-k e-b 4d UQ Program på Kazakh. CNR17 är även hörd på 9630. KTWR, Agana - 12120 e-k eb sch 3v UQ V/s Becky Philyaw, Freq Coordination Dept. CNR, Beijing - 11710 e-k e-b 2d UQ Från CRI English. Nordmarianerna RFA, Tinian - 7455 k 1v UQ CNR2, Lingshi - 11740 e-k e-b 1h UQ RFA, Tinian - 11850 k 1m UQ CRI, Urumqi - 17630 e-k e-b 2d UQ Kortet var misshandlat av postverket, som bad om Korea, syd ursäkt för det inträﬀade! KBS, Seoul - 6145 k sch dek alm 2m CB UQ Nordamerika UQ avlyssnade franska sändning på 6145. CB Canada lyssnade på 15575 kHz och ﬁck eN ny-designat QSL CKZN, St Johns - 6160 e-b 3d SCH och dekaler. USA Kuwait WSUI - 910 e-b fu APF RFA, Kuwait - 11870 k 4v UQ Iowa Public Radio sänder med 4 kW. Sri Lanka KPRZ, San Marco CA - 1210 e-b fu APF AWR, Trincomale - 11995 k SCH ”K-Praise” sänder med 10 kW. Thailand WEGP, Presque Isle ME - 1390 e-b fu APF VOA Deewa R- 7540 k 10d UQ

50 WMEX, Boston MA - 1510 e-b fu APF SW-pirate - 6225 k 1m DO

KBGG, Des Moines IA - 1700 e-b fu APF XTC R, UK - 6230 k b dek 3v PW ”The Champ” sänder med 1 kW. (35 W) k, dekal, brev, infosheet

WMLK - 9275 b CB Technical Man - 6235 e-b 2v CON V/s Elder Jonathan S. Meyer. Summermeeting - 6239 e-k 2v DO SCH WRMI, Okeechobee - 9955 k 1,5 år LWV R Eulenspiegel, D - 6240 e-b 2d APF LWV har även avlyssnat 11580 och 15770 kHz. Panda - 6240 e-k 6h SCH

! R Marabu, D - 6240 k sch. 7m UQ Sydamerika Mr Cash - 6260 e-b 9m DO Brasilien R Twentana , NL - 6265 e-k e-b foto 12h UQ R Nac Amazonia - 11780 k 3m SCH Rek brev! Även hörd på 6293 kHz.

Pirater R Antony - 6269 e-b 1v DO R Atlantik, Enschede, NL - 1612 3d APF R Cochiguaz - 6275 e-b 1v APF 1000 W. Svarade med eN SMS. Återutsänd av Dr Tim, Frankfurt. 20 W? Edelkampioen - 1620 e-k 1v SCH Batavier - 6280 e-k 1v SCH R Scotland - 1620 e-k 6h SCH Mustang - 6280 e-k 6h SCH Desperado - 1625 e-b 3m SCH Dinkelland - 1629 e-k 1d SCH R Calimero - 1638 e-b 2m DO

Wiie Tornado - 1647 e-k 6h SCH 500 W.

Eighties R - 6040 e-k 1m APD DO PW 500 W från Irland.

Summermeeting 2016 - 6199 e-b 1h APF Sändartest med 100 W inför träﬀen i R Benelux, D - 6281 k, stickers mm 3v APF Klazienaveen.NL. Telstar R, NL - 6282 e-k e-b foto 1v UQ Omroep Zuid - 6210 e-k 1v SCH Spelade önskelåt 8 d efter f/ups Tonie, även Toon Alex Warner Radio Show - 6210 e-b 7h SCH Studio.

51 R Aardappelrooier, - 6285 e-b 1d APF R Ronalisa, NL - 6425 e-b e-k, foton 4v UQ 20 W. Den Ham, Almelo östra NL. SM 1! V/s Ronald. 4 W uteﬀekt. Sänder via en inverterad vee-ant. Power 98 Singapore - 6290 e-b 1m APF Reläad av okänd pirat. NL? R Arcadia, Milano - 6850 e-b 1d APF 20 W. R Pirana Int. - 6292 e-k 3m SCH 120 W. Key Channel R - 6920 e-b 2v CON

R. Merlin Int´l, UK - 6305 e-k foto 10min JVN Enterprise R, NL - 6940 e-k e-b 8 h UQ V/s Danny, 60 W. Antenn av typen inverterat Vee. SW Pirate, UK - 6305 e-b 1m APF Svarade med eN speciellt halloween-kort. Nightrider - 6305 e-k 2d SCH Blue Dragon AM - 6975 e-b kort 3d DO Div foton. Sändareffekt 40 W. QSL-Ligan 2016 Cupid - 6305 e-k 2d SCH SCH Staffan Crona, Hisings Backa 102 UQ Ullmar Qvick, Norrköping 94 DO Dan Olsson, Kävlinge 72 GN Gert Nilsson, Bonässund 55 APF Alf Persson, Nödinge 46 JOB Jan Oscarsson, Umeå 45 JVN John Vinter Nielsen, Herning, DK 30 CB Christer Brunström, Halmstad 22 LWV Lennart Weirell, Västerås 18 JS Jarle Synnevåg, Sörum, NO 12 CON Claes Olsson, Norrköping 11 MJT Magnus Jespersson, Västerås 11 R Pluto, NL - 6305 e-k e-b 2d UQ JGÖ! Jan Görlin, Norrköping 10 BSN Börje Sahlén, Tibro 9 Supersound R, D - 6305 e-k e-b 3d UQ CW Christer Werner, Varberg 8 V/s Gunter, även Hitmix Studio. Skickade foton på PW Peter Wiien, Aalborg, DK 8 sändaren. TON Tore Nilsen, Hamar, NO 6 R. Dr. Tim, NL - 6305 e-k 8d JVN CCT Christer Carnegren, Tibro 5 PaOU Per-Allan Olsson, Uddevalla 3 Groenteboetje - 6306 e-b foto 2h DO BEFF Björn Fransson 1 R Green Frog - 6307 e-b 1m DO QSL-Ligans! deltagare imponerar. Jag tror heller R Goofy, Tjeckien - 6319 e-k e-b 2m UQ inte ai ni andra, läsarna, ligger långt efter i V/s Jan Vraag, även R Caroline-kort . Svarade med aktivitet. Några är säkert soffsurfare, förlåt, soff- ljudfil! DX-are, likt mig, och som gärna skruvar in en station och slölyssnar; BBC, hörs inte särskilt bra R JO - 6320 e-k 1d SCH Special-QSLfrån Johny Tobacco. numera, Voice of America, som fortfarande har lyssningsvärda musikprogram och TRT, Turkiet, Northern Ireland - 6320 k 1m SCH som just nu försvarar statsledningens gripande R Shadowman, NL - 6320 e-k e-b 1v UQ av tiotusentals oliktänkande, med motiveringen ”Gülenister”, och alla andra stationer kan R Carrierwave, NL - 6320 e-k e-b 2v UQ avnjutas i soffan. V/s Henk Bolte. Sänder med 25 w på en kort dipol. Ni andra, som gärna vill skicka in era fångster till QSL-Posten, men som ännu inte kommit er Liile Feat R, UK - 6385 e-k 1m PW 50 W. skickade eN informationsblad. för; hör av er, så skickar jag över information! / LBM

52 Teknikspalten Erik Johansson | Regementsgatan 22 | 723 45 VÄSTERÅS | 021-180505 | [email protected]

DSP världsmottagare i det lilla for- Uppbyggnad och utrustning matet: Tecsun PL-365 Hjärtat i den nya Tecsun är en variant av det i De som är intresserade av mottagning långtifrån Tecsun PL-800 använda DSP-chipet Si4735 från på mellan- och kortvåg känner sedan flera år väl Silicon Labs med ett utökat frekvensområde: PL- till Tecsun som en tillverka av portabla mottagare 365 tar emot lång- och mellanvåg från 150 kHz och reseradio. De nyare modellerna skäms inte för till 1711 kHz såväl som kortvåg från 1711 kHz till sig vid jämförelser med apparater från Sony och 29999 kHz på både AM och SSB. Mottagnings- Sangean, mycket tack vare den använda DSP-tek- område upp till 30 MHz är alltså komplett och niken. Den är fyllig och ger bra pris i förhållande även Deutschen Wetterdienst (DWD) fjärrskrifts- till mottagningskvalitén. Den senaste nyheten är sändningar på 147,3 kHz är mottaningsbara via Tecsun PL-365, en SSB-mottagare som är en vi- en omväg – mer om detta senare. dareutveckling av den välkända Tecsun PL-360. Det erbjudna UKV-bandet – i stereo via hörlurar – Harald Kuhl har varit på resa med mottagaren sträcker sig från 76 MHz till 108 MHz på FM. Här och berättar här om sina erfarenheter. saknas täckning för det östeuropeiska så kallade OIRT-bandet (65,8 MHz till 74 MHz, mer information på http://www.fmlist.org/oirt.php), även om databladet för Si4735 [1] anger att sådan mottagning är möjlig. Området är bara inte upplåst. Med sitt långsmala plasthölje på 50 mm x 155 xx 20 mm (bredd x höjd x längd; vikt 130 g utan batteri) skiljer sig PL-365 markant från det vanliga utse- endet på reseradioapparater. På grund av sin på ovansidan monterade teleskopantenn, som kan Figur 1: På ovansidan kan en extern antenn för lång-, dras ut till 46 cm längd) liknar Tecsun – liksom mellan- och kortvåg anslutas. den äldre PL-360 – en handhållen radiosändare När jag i slutet på 1980-ytelt för första gången eller en äldre mobiltelefon. lämnade Europa per flyg för några veckor bar jag Mitt på framsidan sitter en inbyggd högtalare med mig en Sony ICF-2001D i en ryggsäck genom och ovanför denna finns ett område med ma- södra Kina. Mina reskamrater var till en början növerknappar och en LCD-display (35 mm x 22 oförstående men lyssnade senare med nöje på mm). Knapparna är mycket små men ligger till- informationsprogrammen från Deutsche Welle. räckligt långt isär för en osviklig användning och På sommaren samma blev det några månader de har även en distinkt tryckpunkt. En för varje i Zimbabwe och jag följde med stor fascination knapptryckning fem sekunder lång aktivering av sändningarna från FN, som sändes på kortvåg bakgrundsbelysningen är endast avsedd för LCD- varje dag från NBC Windhuk under de första fria displayen. Den visar förutom frekvensen ett antal valen i Namibia, på min Sony. ICF-2001D var valbara parametrar – mer om detta senare. Av under flera år den kraftfullaste – men portabla – kostnadsskäl har Tecsun avstått från en display världsradiomottagaren och den gjorde god tjänst lämpad för RDS-meddelanden. I det använda på mina resor. mottagningschipet finns det en inbyggd avkodare Nu håller jag i den lilla mottagaren Tecsun PL-365 med denna funktion är helt enkelt inte använd. och när jag direkt jämför de båda apparaterna är På den smala högra sidan finns det knappt utstick- skillnaden i mottagningskvalitet, åtminstone på ande hjul. Via dessa kan ljudstyrkan (NF) andras kortvåg, förvånansvärt liten med den inbygga steglöst och mottaningsfrekvensen ställas in samt antennen. Men vi tar det viktigaste först. andra inställningar göras tillsammans med knapparna på framsidan. 53 Handhavande Det långsmala formatet tillsammans med place- ringen av knappar och inställningshjul möjliggör inställning av PL-365 med samma hand som håller apparaten. Detta är mycket praktiskt då man är på resande for och under en vandring i ett elek- triskt lugnt område vill höra på kortvåg i princip utan störningar. I detta fall gör det ingenting att teleskopantennen saknar möjligheter att böjas och vridas då den med denna funktion inbyggda in- stabiliteten skar ännu en störkälla. Tack vara sin smala uppbyggnad passar Tecsun bra i de flesta jackfickor. Efter påslag kan man välja lång/mellanvåg och UKV med en tangent medan man hoppar till nästa rundradioband på kortvåg med ett par piltang- enter. Det saknas tangenter för direkt frekvensinmatning och avstämning sker genom att man, efter att ha valt rätt område, vrider på VFO-hjulet på ena sidan. På lång- och mellanvåg är avstäm- ningsstegen 1 kHz och 9 kHz eller 10 kHz, på kortvåg 1 kHz eller 5 kHz, på UKV 10 kHz eller 100 kHz. Vid vridning på frekvensavstämning väljer mottagaren automatiskt det största steget för AM respektive FM.

Figur 2 Tack vare sitt långsmala format ideal for portabel användning: Tecsun PL-365

Anslutningar PL-365 drivs av tre stycken AA (Mignon) batterier som sitter i ett batterifack på baksidan. Laddnings- bara batterier av samma storlek kan användas. Den använder alltså kommersiella batterier som är lätta att byta ut. Extern strömförsörjning finns via en 5V mini-USB kontakt i vilken i handeln lätt- åtkomliga (och störningsintensiva) nätdelar eller prisvärda 5V batteripackar kan anslutas. Figur 3 De flesta funktioner hos PL-365 styrs av tangenterna under displayen, en knappsats för direktinmatning av frekvens På den smala ovansidan sitter det, bredvid den saknas dock. redan nämnda teleskopantennen) en 3,5 mm mono-kontakt för anslutning av en extern antenn för mellan- och långvåg samt en 4,5 mm stereo- SSB-mottagning kontakt för anslutning av ett par hörlurar. I Av- På lång-, mellan- och kortvåg demodulerar PL- saknad av en Line-utgång måste även ljudutrust- 365 SSB-signaler efter ett tryck på knappe USB/ ning samsas med externa inspelningsapparater LSB som därefter växlar till det andra sidbandet. på denna kontakt. Fininställning mellan hela kHz sker med hjälp av PL-365 levereras med en liten anslutningsbar fer- en BFO vars inställningssteg kan väljas mellan 50 ritantenn, några meter antenntråd med en kläm- Hz, 20 Hz och 10 Hz. ma för anslutning på teleskopantennen, ett par När BFO aktiverats används Tuning-ratten även stereohörlurar, ett bältesclip, en skyddsväska och för denna inställning. I displayen på Tecsun kan en bruksanvisning på tyska. Batterier eller nätdel man läsa av värdet med 10 Hz noggrannhet precis för strömförsörjning finns inte med i leveransen. ovanför frekvens och nedanför bokstäverna som 54 tala om vilket sidband som valts; L för LSB och Hjälpsam sökning U för USB. Pl-365 har ett flertal sökmoder för att automatiskt Vid SSB-mottagning växlar mottagaren inte mel- hitta mottagningsbara stationer: I så kallad Easy lan Rundradio-kortvågsbanden vi en tryckning Tuning Mode (ETM) scannar mottagaren av varje på piltangenterna utan hoppar i stället till nästa frekvensområde och lägrar alla frekvens med star- amatöradioband. För SWL-are är denna lösning ka signaler i härför reserverade minnespositioner. till stor hjälp då en knappsats för direktinmatning Med hjälp av Tuning-ratten växlar man från en av frekvens saknas. station till nästa efter avslutad sökning.

Mottagning av vädertjänster Egentligen ligger sändningsfrekvensen frö Deut- schen Wetterdienst på långvåg under det område som PL-356 kan ta emot men med hjälp av ett litet knep kommer man dit: Inställd på 150 kHz i SS-läge med BFO-inställ- ning ”99” återger PL-365 fjärrskriftsignalen från Deutschen Wetterdienst (Sändaren i Pinneberg, anropssignal DDH47) med god hörbarhet. Den mottagna ljudsignalen (NF) ligger då på ungefär 1650 Hz och fjärrskriftsignalen kan då avkodas med en gratis mjukvara som till exempel Fldigi Figur 4 En titt på displayen med bakgrundsbelysning och (Info & nedladdning http://www.w1hkj.com). numeriskt angiven relativ mottagningsfältstyrka Till detta räcker det här i Göttingen med de med- skickade ferrit-staven som antenn medan man För att få en snabb överblick över mottagningsför- med en extern långvågsantenn, till exempel en hållandena är detta riktigt praktiskt. Tecsun-ut- större ferritstav eller en ramantenn, kan få en vecklarna har ställt in gränsvärdet på signalstyrka betydligt större signalstyrka på den mottagna där en station sparas från fabriken och på kortvåg signalen. kan ETM inte begränsas till ett band. Följaktligen Tips: Eftersom PL_365 saknar Line-utgång måste söker OL_365 igenom alla kortvågsband i tur ord- man ta ut signalen från hörlurskontakten på mot- ning med ett 5 ´kHz raster vilket vid testtillfället tagaren och ställa in volymen på denna mycket tog nästan fyra minuter. lågt om man ska avkoda signalen via mikrofon- Sökmoden kalla Auto Tuning Storage (ATS) skil- ingången på en Notebook-dator. En alltför stark jer sig från ETM genom att mottagaren lägrar de ljudsignal kan skada mikrofoningången eller åt- funna frekvenserna i de normala 550 minnesposi- minstone orsaka överstyrning! Var alltså försiktigt tionerna. På kortvåg kan man välja om ATS återi- med denna anslutning och ställ in volymen på gen ska söka igenom hela frekvensområdet eller mottagaren på minsta möjliga och öka den efter om bara ett utvalt kortvågs rundradioband ska behov. genomsökas. Väljer man det senare lagras bara ”nya” aktiva kortvågsfrekvenser, dubbelt spara Frekvensminne av frekvenser minimeras alltså. Av de totalt 550 tillgängliga minnespositioner är Ytterligare en sökmetod stannar i fem sekunder 100 stycken reserverade för att spara SSB-sänd- på en frekvens vars signalstyrka överskrider ett ningar. Dessa sparar, i tillägg till annat sidband på fabriken fastställt gränsvärde. Under denna och BFO-inställning så att SSB-/Morse/fjärrskrift- tidsrymd kan man välja att lagra frekvensen på frekvenser kan sparas mycket exakt. Till detta en minnesposition hos PL-365 genom att trycka kommer 250 platser för AM på kortvåg och 100 på sparatangenten. Sparade frekvens kan efter per band för lång/mellanvåg och UKV. avslutad sökning hämtas manuellt med Tuning- Man spara och raderar som vanligt minnespo- ratten eller via en genomsökning av minnespo- sitionerna manuellt. Dessutom kan mottagaren sitionerna. snabbt fylla minnes från en frekvens-sökning (de nedan). Det går inte att mata in ett alfanumeriskt Ytterligare funktioner namn på minnena får användning vid minnes Till ytterligare funktioner hör en klocka med hämtning eller som står på displayen tillsammans 24-timmarsvisning på displayen, tillsammans med den sparade frekvensen. med väckarklocka och insomningsautomatik på 55 maximalt 120 minuter. Displayen på PL-365 visar förutom frekvensen och laddningen i batterier eller ackumulatorer valbart klocka eller väcknings- tid, relativ signalstyrka (dB V;SNR som dB) och rumstemperatur. Dessutom visas, beroende på användningsmod, meterband, minnesposition eller BFO-inställning. Frekvensområdet för UKV kan väljas mellan 76MHz till 108 MHz, 87 MHz till 108 MHz och 87,5 MHz till 108 MHz, ljudet kan väljas mellan mono och stereo i hörlursutgången. Det breda avstäm- ningssteget på mellanvåg kan väljas mellan 10 kHz och 9 kHz. Långvåg är endast anställningsbar Figur 5 En vridbar ferritantenn levereras med PL-365 med det senare valet medan mellanvågen sträcker sig 1710 kHz med 10 kHz raster. Erfarenheter: Kortvåg Observera: PL-365 känner inte av automatiskt och Även på kortvåg visade sig den inbyggda antennen ackumulatorer eller engångsbatterier lagts i. Den vara en begränsande faktor. Jämförelsemottagaren integrerade laddningsfunktionen måste därför med sin längre teleskopantenn hade vid svaga aktiveras manuellt. Laddning stoppas då interna signaler en vid direkt jämförelse klart högre mätningen visar att ackumulatorerna är fullad- läsbarhet. Icke desto mindre kunde större delen dade. av de stationer som togs emot PL-800 tas emot på PL-365 med förståelig läsbarhet. Erfarenheter: Lång- och mellan- Som förväntat var det skillnad när trådantennen våg som levererades med PL-365 användes. Trots allt: Då PL-365 använder exakt samma mottagnings- Med 10 kHz avstånd mellan två starka stationer chip som PL-880 har jag valt jämföra dessa båda på kortvåg räcker den fixerade AM-bandbredden apparater med varandra. Till de väsentliga skill- hos PL-365 till för att ge tillräcklig kanalsepara- naderna hör det komfortabla handhavandet med tion, vid 5 kHz avstånd vore ett valbart smalare bland annat direkt frekvensinmatning, den längre filter önskvärt. teleskopantennen och den valbara bandbredden För mottagning av SSB talradio, till exempel på både AM och SSB hos PL-880. Den senare är på amatörradiobanden, visade sig PL-365 vara fast hos PL-365 och ungefär 8 kHz på AM och 3 tillräckligt frekvens-stabil och en ny avstämning kHz på SSB , ett manuellt val är tyvärr inte möjligt. av BFO var inte nödvändig under längre lyss- Eftersom det sedan sändaren stängdes av 31de- narpass. Den från fabriken inställda filterband- cember 2015 i min hemort i Südniedersachsen bredden på ungefär 3 kHz och den transparanta endast kan tas emot en MV-signal på dagtid är ljudåtergivningen gav bra hörbara erfarenheter. mottagningstestet inom detta frekvensområde ut- Vid frekvent frekvensväxling saknar man möj- fört från sen eftermiddag till begynnande skym- ligheten att mata in frekvensen direkt på PL-365 ning. Med dessa begränsningar klarade sig PL-365 och tuning-ratten används flitigt. Med hjälp av med sin påsättningsbara lilla ferritantenn ganska sparade frekvenser inom intressanta frekvensom- bra: Flera AM-signaler kunde efter optimal inrikt- råden kan man få något snabbare inställning vid ning höras lika bra på denna mottagare som på stora frekvenssprång. Många användare finner PL-880. Fast den något oroliga AGC-regleringen den korta pausen i mottagning vid manuell frek- på PL-365 fallerade på fadande och svaga AM- vensavstämning störande; på Pl-880 finns denna signaler. Här kopplades återigen den överflödiga paus inte alls. och från andra DSP-mottagare bekanta ”Smart Tips: Många signaler blir starkare då man håller Mute” funktionen in. PL-365 i handen eftersom den så kallade ”handka- För långvågsmottagning räcker inte ferritanten- paciteten” då har en positiv inverkan. Även med nen på PL-365 till då den på PL-800 väl hörbara korrekt riktning på teleskopantennen kan man få förbättringar i den mottagna signalen. BBC-signalen på 198 kHz på den nya Tecsun även på natten inte kunde tas emot med någon som helst läsbarhet. Far att kunna ta emot den var Överkurs: yttre antenn anslutning av en extern antenn nödvändig. Som man vant sig vid kan man en yttre antenn via 56 anslutning på ovansidan av PL-365. Med en yttre – inklusive DigiDX eller aktuell väderprognos antenn får man ibland klart starkare signaler in från Deutschen Wetterdienst. Jag har inte varit på än via den inbyggda teleskopantennen (kortvåg) radiojakt med mer mångsidig liten mottagaren eller den påsättningsbara ferritstaven (lång- och sedan Sony ICF-SW100. En äldre ICF-2001D ger mellanvåg). endast i gränsfall en bättre återgivning men på Att man kunde använde kontakten för yttre an- en resa tar jag idag hellre med mig en PL-365 el- tenn även på kortvåg framgick inte klart i bruks- ler PL-880. anvisningen och kan bero på inte tillräcklig intern Tecsun Pl-365 säljs av Daniel Labatut på Wel- signalseparation. Oavsett hur: om man klämmer lenjagd.de (telefon 0 72 21 – 1 89 24 86) för ca 100 den på teleskopantennen eller ansluter den till Euro. Ett paket med ”Zender & Frequenzen 2016” antennkontakten ger en extern antenn även på och Tecsun PL-365 kostar där 125 Euro. kortvåg en bättre mottagningsupplevelse. Man ska bara som med alla reseradio se till att den an- slutna antennen inte är för lång eller använda en Litteratur antenn med förselektion. Struntar man i detta kan [1] Silicon Labs datablad Si4734/35: www.sil- man för överstyrningar i mottagaren – speciellt abs.com/Support&Documents/TechnicalDoc/ eftersom PL-365 inte har någon inkopplingsbar Si4734-35-short.pdf dämpsats. [2] Tecsun Australia, Manual PL-365: https:// tecsunradios.com.au/store/wp-content/uplo- Erfarenhet: UKV ads/2015/12/PL-365-MANUAL.pdf Även på UKV har PL-365 den för en sådan här DSP- Harald Kuhl, Radio Kurier – weltweit hören apparat typiska goda kanalseparationen vilket 6/2006 möjliggör mottagningen av en svag signal nära Översatt av Erik Johansson frekvensen för en stark lokal sändare. När man flyttat sig 200 kHz från den lokala stationen var grannstionen möjlig att ta emot utan störningar. Det långsmala formatet med en inte vikbar teleskopantenn underlättade optimal inriktning så länge som man höll mottagaren i handen. www.ddxlk.dk Annars fogade mottagarens beteende in sig i det förväntade mönstret: PL-365 lämpade sig inte som DX-maskin men fick trots detta in många signaler från avlägsna sändare. En inbyggd eller aktiverad USAF wants to release ionized gas in RDS-avkodare hade varit bra att ha. the upper atmosphere to improve HF

New Scientist magazine reports the US Air Force is working on plans to improve HF radio propagation by releasing ionised gas in the upper atmosphere using a fleet of micro satellites. As well as increasing the range of radio signals, the USAF says it wants to smooth out the effects Figur 6 Inställningsrattarna för ljudstyrka och frekvens är of solar winds, which can knock out GPS, and tillgängliga på apparatens högra sida also investigate the possibility of blocking communication from enemy satellites. Sammanfattning The story says there are at least two major PL-365 är huvudsakligen intressant får radiolyss- challenges. One is building a plasma generator nare som söker en portabel utrustning. Med PL- small enough to fit on a CubeSat – roughly 10 880 eller PL-660 finns det mottagare med bättre centimetres cubed. Then there’s the problem of prestanda för SB-mottagning att välja men dessa controlling exactly how the plasma will disperse är större och passar för placering på ett bord. once it is released. PL-365 är en mångsidig reskamrat för fickan som Read the story at trots detta har bra mottagningsprestanda på SSB. https://www.newscientist.com/article/2100382- us-air-force-wants-to-plasma-bomb-the-sky- Tillsammans med en avkodningsapp på en smart- using-tiny-satellites/ phone kan man avkoda digitala signaler mobilt 57 Klassiska DX-mottagare Hammarlund HQ-180A 1963-1972

Namnet Hammarlund klingar onekligen Mottagaren är en trippelsuper utom i intervallet svenskt och den som misstänker att grundaren 0,54 - 7,85 MHz där den är en dubbelsuper. var svensk har rätt. Oscar Hammarlund Det finns även modeller med "C" som sista tecken utvandrade 1882 från sin födelsestad Stockholm i modellnumret. Med det menas att de har en till USA. klocka (inkl. timer)

1910, eller 28 år senare, startades Hammarlund Specifikationer Manufacturing Company. Oscar Hammarlund Frekvensområden hade då just fyllt 50. Men sonen Lloyd fanns med 150 kHz - 30 MHz kontinuerligt i sex band. i bolaget. Känslighet Genom åren producerades ett flertal kända < 0,7 µV för 10 dB S/N (SSB) heltäckande mottagare för DX-bruk, exv. HQ-129, < 1,5 µV för 10 dB S/N (AM) HQ-140, HQ-145, HQ-180, HQ-200, SP-400 och SP-600. Undertryckning av spegelfrekvenser Ingen uppgift. HQ-180A är en vidareutveckling av HQ-180. Specifikationerna är praktiskt taget identiska, vad MF-dämpning som skiljer är att A-modellen har dioder istället Ingen uppgift. för likriktarrör (och därmed "bara" 17 rör), Selektivitet förvärmning av kritiska rör, annorlunda 0,5: utgångar på baksidan, nätdel för både 115 och > 0,5 kHz vid -6 dB, < 1,5 kHz vid -60 dB. 230 V, 3-positioners BFO och ytterligare någon 1: detalj. > 1 kHz vid -6 dB, < 3 kHz vid -60 dB. 58 2: ingen DX-are använder idag. Dessa utgångar > 2 kHz vid -6 dB, < 4,5 kHz vid -60 dB. finns bara i modellerna med klocka och lika bra 3: är väl det. > 3 kHz vid -6 dB, < 6,5 kHz vid -60 dB. Noise limiter finns men den är inte effektiv. Som Uteffekt vanligt alltså.

1,0 W. S-metern är av traditionell typ och fungerar bra.

Den kan justeras från mottagarens baksida om Mått den visar konstiga värden. 482 (L) * 266 (H) * 330 (D) mm.

Det fina rörljudet finns inte på HQ-180A. Av den Vikt enkla anledningen att det bredaste filtret är 3 kHz 17,2 kg. vilket medför att diskanten beskärs ordentligt.

In- och utgångar Apparaten har elektrisk bandspridning som Hörlurar. egentligen aldrig är önskvärd. Visserligen finns Antenn/jord, skruvlist och SO-239. här en loggskala och en 100 kHz Systemutgång kristallkalibrator, men med tanke på att övriga Tillbehörsutgång skalor är för amatörbanden slipper man knappast Fjärrstyrning av bandspelare e.d. ifrån det hopplösa beroendet av loggdiagram. Högtalare. Var OK på sjuttiotalet men idag... System- och tillbehörsutgångarna är avsedda för att använda mottagaren tillsammans med en I modeller utan klocka finns en sändare samt 2- och 6-meterkonvertrar och så Hammarlundsymbol bakom ett plexiglasskydd. tillhandahåller de glödspänning med mera. Företaget Electronic Speciality Products i USA Problemet är att de använder en sedan länge tillverkar en frekvensräknare DD-101H som utgången standard. passar in direkt här. Men företagets webbplats är i dagsläget åtminstone delvis kapad och leder till Allmänt ett obskyrt företag som säljer läkemedel på Med tanke på storleken kunde man tro att internet. Jag har visserligen en sådan här räknare mottagaren skulle väga mer än den gör - en SP- i garderoben men en inkopplingsanvisning på 600 väger närmare 40 kg. Men HQ-180A väger papper ingick inte i leveransen utan man alltså inte ens hälften vilket minskar risken för hänvisas till internet. ryggskott markant om apparaten måste flyttas. Mottagaren är med andra ord spatiöst uppbyggd.

Alternativet AADE som jag själv har använt vid ett flertal tillfällen finns tyvärr inte längre då

grundaren och ägaren Neil Hecht har avlidit. Ett Uppbyggnaden inklusive känslan i knappar och tag såg det ut som om anhöriga skulle ta över rattar är genomsnittlig eller om man så vill men idag är webbplatsen död. likvärdig med konkurrenten Hallicrafters. Selektivitet Onödig är reläutgången för att timerstyra extern Här känns det som upp-och-ner-vända världen utrustning som bandspelare. Som praktiskt taget faktiskt. Ofta brukar jag anmärka på att smala 59 filter saknas men här är det tvärtom - ett brett filter för programlyssning saknas.

Formfaktorn kunde vara bättre även om den var nog så bra då apparaten lanserades. Men med hjälp av finesserna vernier tuning och slot frequency kan man bekämpa många störningar så slutbetyget kan inte gärna bli annat är gott.

Speglar och storsignalsegenskaper Ingetdera är något som stör. Både de lägre banden är mottagaren "bara" en dubbelsuper men några speglar märks knappt i alla fall. Och i likhet med nästan alla rörmottagare så tål HQ- 180A starka signaler bra.

Känslighet Känsligheten är fullt OK på alla band. Ingen MV- dämpning här inte, det var något som kom med transistormottagarna med frekvenssyntes.

Frekvensstabilitet Eftersom det rör sig om en rörmottagare finns det anledning att rikta kritik mot den på denna punkt. Hammarlund har ändå gjort vad de kunnat genom att ett par kritiska rör "förvärms" En komplicerande omständighet är rören. 6BZ6 även i avstängt läge med hjälp av en speciell som sitter i HF-steget och kristallkalibratorn är transformator. Speciellt om mottagaren används knepigt att så tag på i Sverige. Inte blir det bättre sporadiskt rekommenderas att bryta spänningen av att Swedish Radiotubeshop lagt ner och idag säljs på primärsidan för att inte de berörda rören ska det som finns i lagret som hobbyverksamhet. ta slut i förtid. Eftersom det är väldigt dyrt att köpa enstaka rör från USA är det vettigast att köpa en hel rörsats Sammanfattning från amerikanska Ebay för runt en tusenlapp Hammarlund HQ-180A var en utmärkt mottagare inklusive frakt. Inte så mycket att bråka om då då den lanserades och en av de apparater jag det rör sig om 17 rör tycker jag. Förr eller senare drömde om som nybliven DX-are i mitten av så behövs rören sannolikt vid felsökning. sjuttiotalet. När jag äntligen fick korn på ett begagnat exemplar hann det redan bli sålt så jag Vill man satsa lite mer på sin HQ-180A kan man fick nöja mig med en något billigare Hallicrafters också beställa plug-and-play skallampor med SX-100 istället. Men det är klart, den dög den varmvita LED på amerikanska Ebay. också och gav mig många roliga DX-stunder... Köper man en HQ-180 istället måste man ha en Att köpa en begagnad HQ-180A transformator för 115V växelström ut också. Den Apparaten dyker upp mycket sporadiskt på DX- bör helst ingå i köpet då det blir allt svårare att radio och Tradera. Vanligast är den på hitta något icke switchat. amerikanska Ebay. Men där har mottagaren blivit kult samtidigt som frakt och tull är skyhöga så Även om mottagaren prestandamässigt står sig slutnotan kan mycket väl landa på 6000 kr eller gott i jämförelse med moderna konkurrenter så mer. I mitt tycke är ingen mottagare som strängt känns den trots det daterad och för att slå till på taget lever på övertid värd så mycket pengar. ett exemplar krävs det allt ett genuint Själv hade jag maximal tur och hittade mitt radiohistoriskt intresse! exemplar för en tusenlapp på Eskilstunamässan. MAGNUS JESPERSON

60 Kalendern Erik Johansson| Stångholmsbacken 56 | 127 40 SKÄRHOLMEN | 08 - 680 01 49 | [email protected]

September 3 KOR Dag för statens grundande D Den tyska enighetens dag, 15 CTR, GTM, HND, SLV, NCG nationaldag Oavhängighetsdag 4 LSO Oavhängighetsdag (nationaldag) 5 POR, AZR 16 MEX, PNG Republikens dag Oavhängighetsdag 6 EGY, SYR (nationaldag) Årsdag av kriget 6 oktober AGL Helgondag EGY Nationaldag 18 CHL Oavhängighetsdag 8 GUM, PTR, USA (nationaldag) Kolumbusdagen 19 S:t Kitts och Nevis 10 AFS Krügerdag nationaldag CUB Dag för frihetskrigets inledande 20 MLD Nationaldag KRE Koreas Arbetarparti 21 MLD, BLZ grundas 1945 Nationaldag 12 ARG, CHL, HND, MEX, CTR, URG, VEN MLT Oavhängighetsdag Kolumbusdagen 22 MLD Nationaldag 13 GNE Självständighetsdag 23 ARS Nationaldag 14 YEM Nationaldag 24 DOM Nationaldag 15 CLM Kolumbusdag GNB Nationaldag 20 GTM Revolutionsdag 25 MOZ Armens dag KEN Kenyatta-dagen 26 YEM Revolutionsdag 21 SOM Revolutionsdag 27 AUS Firardag i Melbourne 22 NZL Arbetets dag 30 BOT Nationaldag 23 THA Chulalongkorndagen 24 MLA Sultanen av Pahangs födelsedag ZMB Självständighetsdag Oktober 25 TWN Taiwans återupprättande 1 CHN Folkrepubliken grundas, 26 AUT Nationell helgdag nationaldag RRW Armens dag CYP Oavhängighetsdag, 27 ZAI Landsjubileum nationaldag 28 CYP, CZE NIG Nationaldag Nationell helgdag TUV Nationaldag TUR Republikens dag (Em) 2 GUN Nationaldag 29 TUR Republikens dag D Sista sändningen från 31 TWN Chang-Kai Sheks födelsedag RBI Berlin 1990

61 DX-filateli Christer Brunström | Kungsgatan 23 | 302 46 HALMSTAD | 035 - 10 80 90 | [email protected]

BBC Relay Ascension 50 år Under konflikten blev Radiodifusión Argentina al Vi är nog åtskilliga DXare som med förkärlek ägnar Exterior (RAE) ett propagandainstrument för den oss åt att logga så många olika länder och områden argentinska militärdiktatur som då styrde landet. som möjligt. När QSL på vår lyssning har kommit kan vi lägga ytterligare ett land till MEST-listan. För att i sin tur påverka den argentinska opinionen tog Storbritanniens regering helt enkelt över en av Jag har sedan länge förlorat räkningen på antalet BBC:s sändare. Den fick nu namnet Radio Atlántico verifierade radioländer men jag misstänker att det del Sur och riktade sina program på spanska mot rör sig om något mer än 200. Numera är det riktigt Argentina och Falklandsöarna. svårt att få nya länder eftersom så många radiostationer har slutat sända på kortvåg. BBC är en självständig organisation och kunde inte på något sätt acceptera att tvingas företräda den 1966 var ett stort år för alla oss landjägare. Just brittiska regeringen. detta år blev BBC:s relästation på ön Ascension i Sydatlanten klar och helt plötsligt blev Ascension När konflikten väl var över återlämnades sändaren ett mycket lätthört radioland. till BBC. Sändarna på Ascension används numera huvudsakligen för att nå lyssnare i Afrika och Ascension gav samma år ut en serie på fyra olika det är inte bara brittiska BBC som använder an- frimärken som uppmärksammade den nya sän- läggningen utan även många andra internationella darstationen. radiostationer.

Ön Ascension ingår sedan 1922 i det engelska över- Ascension upptäcktes av den portugisiske sjöfara- sjöiska territoriet St. Helena and Dependencies ren João da Nova år 1501 på Kristi Himmelsfärds- men har trots detta egen frimärksutgivning. dagen som heter just Ascension på engelska.

Ön har en yta på 88 km²och en befolkning på 1 100 Britterna placerade en garnison på ön år 1815i personer. Huvudstaden heter Georgetown. Det är samband med att Napoleon fördes i fångenskap inte direkt någon tilltalande plats att leva på. Ön till St. Helena. har vulkaniskt ursprung och det enda samman- hängande grönområdet hittar man runt toppen 50-årsjubileet firades med sex olika frimärken med av Green Mountain som höjer sig 859 meter över trevliga radiorelaterade motiv. Ett exempel visas havet. Trots de dåliga förutsättningarna odlar man här nedan. både frukt och grönsaker.

Ascension är ett viktigt centrum för telekommu- nikationer av olika slag. Här finns en rymdbas. Av stor betydelse är Wideawake, den stora mi- litärflygbas som drivs gemensamt av USA och Storbritannien.

Under Falklandskriget 1982 kom Wideawake att bli centrum för brittiska operationer för att återta Falklandsöarna som helt oväntat hade ockuperats av argentinska styrkor.

Handla på DX-Köp! http://dxkop.sdxf.se

62 En medlemsservice från Sveriges DX-förbund

Der Wellenjäger 1962-1963 • porträtt av den tidens mer rollen för Albanien som en exotiska kortvågs-stationer, allierad till Kina i Europa, till exempel, Radio Suta- Japans missförhållanden i tenza från Colombia, ”Call radio, propaganda på Radio Praxisbuch of the Orient” i Manila Habana Kuba (föregångaren till FEBC Ma- Antennenbau nila), Radio Andorra, den • Att ge råd om alla tänk- tyska timmen bara aspekter av den av- Antenn- från amerikanska NBC, lägsna mottagaren, såsom teknik på ”Voice of the Gospel” från Lång trådantenn för kort- ett lättför- Etiopien, etc. vågsmottagning, tips för att ståeligt skapa en loggbok, sju viktiga sätt. • recensioner av de aktuella saker för val av mottagare, mottagarna såsom Grundig stations sökning – när och Antenntek- Automatic Boy 203, Graetz hur, vilken typ av antenn för nik är än i Journalisten och författaren Her- Page 1232 K, Graetz kortvåg ?, tips för att identi- dag ett in- mann Jäger gav ut denna 1962 och Vollsuper Astrid 1208, Ge- fiera kortvåg stationer, SIN- tressant område för sändara- 1963, ”Der Wellenjäger”, var en loso G 4/218, Grundig PO matörer vad gäller egna an- tvåveckors tidskrift om internation- Transonette 99, Braun Tran- •Kanallista tennkonstruktioner. ell radio. Huvudteman för tidning- en var: sistor T 23, Graetz Transistor •Översikt över stationer som Portable 2132, Grundig Yacht hörs I denna bok beskrivs främst Boy 202, Akkord Pinguin K • Landsrapporter trådantenner som man själv • Stående internationella nyheter från, till exempel, Radio Canada, 61, Graetz Canzonetta 384 W, enkelt kan bygga. Författaren Grundig Ocean Boy 202, Gra- förklarar allt på ett förståeligt Radio Australien, Voice of Ame- Den omfattande 720 sidor rica, Radio Nederlands ”Happy etz Superhet 2105, Jennen 9R- sätt och ger intressanta för- 59, Grundig 3367 WE av sammanlagt 36 uppla- slag. I 31 kapitel med över Station”, Radio Republik Indone- gor av denna spän- 500 illustrationer och många sien, Die „Stimme Saudiarabien”, nande tidskrift som nu är • Kommentarer på aktuella tabeller belyses en mängd BBC London, Radio HCJB – tillgänglig som en e-bok på sändnings specifika ämnen, olika aspekter av byggandet ”Voice of Anderna”, All India Ra- cd. En fulltextsökning är såsom invigningen av Jülich av KV- antenner. 384 sidor dio, schwezisk kortvåg, Deutsche integrerad! Pris: 230 kr. Deutsche Welle, 40- , inbunden. Welle , Radio Marocko, IBRA Ra- dio, Kol Israel Radio Japan, Radio årsjubileum på BBC London, kritik av radioprogram i Pa- Ankara, Radio Luxemburg. Pris 375 kr kistan, särskilda politiska ATS 909X

Vi har hela Moon Radio sortiment till bra medlemspriser. Moon har bl a Sangean i sitt sortiment. Titta in på deras hemsida: http://moon.se, kontakta oss sedan för prisuppgif- ter. Eller om nu har andra frågor. Produkterna levereras sedan direkt hem till dig direkt från Moon Radio. Storsäljaren för våran del är ATS 909X som redan ett 25 tal av våra medlemmar köpt. En bra radio till ett bra pris, just nu 2 095 kr.. Kolla in aktuella priser på vår hemsida eller ring oss.

63 Sender POSTTIDNING B Printon Printing House Avsändare Kopli 29 Sveriges DX-Förbund 10412 TALLINN Box 1097 ESTONIA 405 23 GÖTEBORG SVERIGE

Dansk DX Lytter Klub (DDXLK) blev stiftet den 3. februar 1973. Klubben er uafhængig i enhver hense- ende. Alle der arbejder for klubben, gør dette veder- lagsfrit. Adresse: DDXLK, Box 112, DK-8920 Randers ISSN 2245-876X NV, Danmark. DX-Aktuellt är organ och medlemstidning Medlemsskab af DDXLK er åbent for enhver med bopæl i Danmark og danskere i udlandet. Kontingen- för Dansk DX Lytter Klub och Sveriges DX- tet er 220 kr. for 2016. Dog kun 98 kr., hvis DX-Aktu- Förbund. DX-Aktuellt publiceras 6 gånger per ellt kun ønskes som PDF-fil. Kontingentet indbeta- år. DX-Aktuellt är en gemensam fortsättning les til Nr. Nebel Sparekasse, reg. nr. 9682, kontonr. på de två klubbarnas tidigare tidningar – DX- 6615803527, DDXLK, Box 112, DK-8960 Randers SØ. Fokus och Eteraktuellt. Husk at angive dit navn og din adresse. Alla tider anges i UTC. Hjemmeside: www.ddxlk.net E-mail: [email protected] E-post: [email protected] (redaktion).

Ansvarig utgivare och huvudredaktör: Per-Allan Olsson. SDXF är en opolitisk ideell organisation som har till Tryck: uppgift att främja, stimulera och sprida information Printon Printing House, Tallinn, Estland. om DX-ing och utlandslyssning. © 2016: Material från DX-Aktuellt får citeras SDXF är dessutom sammanhållande organisation för i andra media om ursprunget, inklusive mel- ett flertal lokala DX-klubbar i Sverige. Medlemskap i lanliggande källa, tydligt anges och om annor- SDXF (helår, Sverige): 275 kr inkl. DX-Aktuellt som lunda inte angivits. papperstidning, 120 kr inkl. DX-Aktuellt som PDF, betalas in på plusgiro 3 26 26-4. För medlemmar ut- Summary in English: DX-Aktuellt is published anför Sverige gäller andra avgifter som meddelas på begäran. 6 times a year by Danish DX Listeners' Club (Denmark) and Swedish DX Federation (Swe- Adress: SDXF, Box 1097, 405 23 Göteborg, Sverige. den). It is a continuation of the two previously Webbplats: www.sdxf.se E-post: [email protected]. published magazines: DX-Fokus and Eterak- tuellt. All times are UTC. © 2016: Material from DX-Aktuellt may be quoted in other media provided it is fully cre- dited to DX-Aktuellt as well as the original and any intermediate sources and unless oth- erwise stated.

Adressändringar anmäls till: Stoppdatum för DX-Aktuellt nr 5 2016 är 28 [email protected] september (huvudredaktion) respektive 30 Saknad eller skadad tidning meddelas september (spaltredaktörer). [email protected]