German Free Relative Clauses and Clefts

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

German Free Relative Clauses and Clefts Università degli Studi di Padova Dipartimento di Studi Linguistici e Letterari SCUOLA DI DOTTORATO DI RICERCA IN : Scienze Linguistiche, Filologiche e Letterarie INDIRIZZO: Linguistica, Lingue classiche e moderne CICLO XXVI On relatives with a null head: German free relative clauses and clefts Direttore della Scuola : Ch.ma Prof. ssa Rosanna Benacchio Coordinatore d’indirizzo: Ch.ma Prof. ssa Carmen Castillo Peña Supervisore :Ch.ma Prof. ssa Cecilia Poletto Dottoranda: Sabrina Bertollo ACKNOWLEDGMENTS Il ringraziamento più grande per questo traguardo raggiunto va alla mia famiglia: mia mamma e mia sorella, Anna. Grazie mamma, perché anche se tutta la situazione ti avrebbe suggerito di fare il contrario, mi hai sempre consentito di studiare, di laurearmi ed arrivare anche al conseguimento del dottorato. E’ stato grazie al tuo sudore della fronte, al tuo lavorare instancabile, e soprattutto al tuo amore sconfinato che sono potuta arrivare dove sono arrivata. Per me sei stata e sempre sarai un genitore speciale, un modello, che si è saputa fare carico di tutto e farmi arrivare anche dove altri non sarebbero arrivati. Grazie Anna, una sorella, ma molto di più: un punto di riferimento, un puntello su cui ho sempre saputo di poter contare, la mia fan numero uno, una delle persone più importanti della mia vita. Grazie per essermi sempre stata vicino, per aver sempre creduto in me, per avermi incoraggiata costantemente e sorretto con i tuoi sguardi, le tue parole, i tuoi silenzi. Il conforto profondo, che sana ogni incertezza, è sapere che tu ci sei sempre stata e ci sarai sempre. Grazie per essermi stata vicino, anche quando era difficile e sembrava che io non capissi o non apprezzassi abbastanza quello che facevi per me. Grazie di esserci! Infine una dedica speciale va al mio compagno di viaggio, Guido Cavallo. Un viaggio lungo, ma troppo breve, un viaggio che ci ha fatto sorridere, ridere, tremare, soffrire, trepidare, ma che rimarrà sempre nei nostri cuori e nelle nostre menti, come una delle esperienze più belle che la vita ci ha offerto. Ricordo i primi mesi, le lezioni di didattica comune, le prime chiacchierate al bar, in cui timidamente ci confidavamo le nostre fragilità teoriche e cercavamo di capire assieme quello che non ci era chiaro, i consigli bibliografici reciproci e i primi momenti di sconforto quando sembrava che nessuno dei due avesse capito. E poi le prime uscite domenicali insieme e la nascita di una grande amicizia dentro e fuori l’Università. Ricordo il primo convegno che siamo andati a sentire a Verona, d’estate, il viaggio in macchina, l’arrivo, i commenti sui vari talks. E poi Bruxelles, la prima missione, a cui ne sono seguite tante altre: Ginevra (lo SWIGG), il primo convegno da relatori a cui abbiamo partecipato insieme, e poi Poznan (YLMP), e poi Faro (ESGHT) e poi Vienna (OESKL) e poi ancora Palermo (Relations in Language) e Cambridge (CIDSM). Il nostro workshop: “Linguistica e Didattica”. La soddisfazione di organizzare un convegno tutto nostro, parlando di didattica, di scuola, di come trasporre le nostre conoscenze teoriche in qualcosa di concreto, spendibile. Di tutte queste cose serbo un ricordo splendido, sia a livello personale che a livello professionale. E poi questo ultimo anno, dedicato alla tesi: le intere giornate passate nella sala dottorandi a discutere di Linguistica, mentre i colleghi chiudevano la porta con la maniglia per salvarsi dalle nostre conversazioni pazze. Le lunghe chiacchierate al telefono, gli sms, le chat skype, il bisogno continuo di confrontarci e sorreggerci. Grazie! Senza di te questa esperienza non sarebbe stata la stessa. Un grazie va inoltre a tutto il dipartimento di Linguistica nel quale mi sono sentita accolta fin dal primo istante. Un ringraziamento particolare va a Paola Benincà, la persona che mi ha fatto innamorare da subito della Linguistica, il primo anno d’università, docente con la quale ho fatto la mia tesi di laurea magistrale e che mi ha consigliato di fare questo dottorato. Un grazie a Cecilia Poletto, il mio supervisore, che pur tra mille impegni accademici ha sempre trovato un po’ di tempo per me e mi ha fatto percepire la sua stima. Grazie a Davide Bertocci, nel difficile compito di reperire le risorse per finanziare le missioni. Grazie ad Alberto Mioni per avermi consentito di tenere lezioni per il suo corso di “Istituzioni di Linguistica”. Grazie a Laura Vanelli per averci sempre supportato in tutte le nostre iniziative, in particolare per le due edizioni di “Linguistica e Didattica”. Grazie a Diego Pescarini per avermi fatto collaborare al progetto ASIt. Grazie a Silvia Rossi per essere sempre stata disponibile a discutere di linguistica e non solo, fin dal primo giorno in cui sono arrivata. Un grazie va poi a tutti i colleghi dottorandi e agli assegnisti, vecchi e nuovi, con i quali abbiamo sempre discusso piacevolmente, nell’ottica di una crescita reciproca: non ne cito nessuno, farei di certo un torto a qualcuno che potrei dimenticare di nominare. Ed anche questa esperienza è giunta al termine. Comunque vada è stata per me una meravigliosa palestra di vita, che mi ha fatto crescere e mi ha arricchito più di quanto mai potessi immaginare. Grazie a tutti! ENGLISH ABSTRACT One of the main aims of the present dissertation is investigating German free relative clauses and clefts and explaining whether the two constructions are related. On the basis of cross-linguistic evidence and of a robust amount of German data, it can be shown that free relative clauses as well as cleft sentences contain a silent head, whose nature has precise consequences on the syntax and semantics of these constructions. Free relative clause formation is ruled by specific constraints, which involve case-matching. These requirements are carefully considered and an account is provided to explain the reasons why certain bans apply. It is also illustrated how the grammaticality of free relative clauses can be rescued if the constraints on their formation are not respected. Some new light is shed also on German clefts. A discussion is devoted to the relationship between clefting and relativizing; in particular, the question whether cleft sentences can be considered relative clauses is addressed. The analysis provided for German clefts capitalizes both on the nature of the subordinate clause and on its relation with the main copular clause and its components. The German case prospectively contributes to theoretical research in that it synchronically evidences precise development patterns for cleft sentences and demonstrates that the different structures displayed by the languages correspond to different degrees of grammaticalization. ITALIAN ABSTRACT Uno degli scopi principali del presente lavoro è quello di indagare il rapporto tra le frasi relative libere e la costruzione scissa del tedesco e spiegare se le due strutture siano correlate. Sulla scorta di dati provenienti da diverse lingue e di una base empirica molto ampia per il tedesco, è possibile dimostrare che sia le frasi scisse che le frasi relative libere contengono una testa silente, la cui natura ha ricadute precise sulla semantica e sulla sintassi della costruzione. La formazione delle frasi relative libere è regolata da vincoli specifici che riguardano anche il matching di caso. Tali vincoli vengono discussi diffusamente e viene fornita una spiegazione del perché ci siano determinate limitazioni. Partendo dall’osservazione del dato agrammaticale, vengono esaminate le modalità attraverso le quali è possibile ripristinare la grammaticalità di frasi che violino le regole di formazione del costrutto. Grazie alla problematizzazione della relazione tra costruzione scissa e frase relativa, viene anche aperta una nuova prospettiva sulla costruzione scissa del tedesco. La proposta di analisi per tale costrutto pone al centro la natura della frase subordinata e il suo rapporto con la frase copulare e gli elementi che la compongono. Il caso del tedesco è particolarmente interessante e potrebbe contribuire al progresso della ricerca scientifica in linguistica perché mostra a livello sincronico ciò che in altre lingue accade in diacronia e chiarisce quale sia la direzione di sviluppo di questa costruzione, che va verso una progressiva grammaticalizzazione. TABLE OF CONTENTS INTRODUCTION .................................................................................................. p. 1 1. Motivations of the study .............................................................................. p. 1 2. Methodological remarks .............................................................................. p. 3 3. Some issues about relativization ................................................................. p. 8 3.1 Defining relative clauses and classifying them ............................................ p. 8 3.2 Formal accounts for the derivation of headed relative clauses ................... p. 9 3.3 Relativization strategies: possible introducers ............................................ p. 11 4. Overview of the internal articulation of the work .................................... p. 15 CHAPTER 1: German free relative clauses ..................................................... p. 17 1. Introduction .................................................................................................. p. 17 2. Some theoretical accounts for free relative clauses .................................. p. 20 2.1 The major approaches ................................................................................. p. 20 2.2
Recommended publications
  • The Shared Lexicon of Baltic, Slavic and Germanic
    THE SHARED LEXICON OF BALTIC, SLAVIC AND GERMANIC VINCENT F. VAN DER HEIJDEN ******** Thesis for the Master Comparative Indo-European Linguistics under supervision of prof.dr. A.M. Lubotsky Universiteit Leiden, 2018 Table of contents 1. Introduction 2 2. Background topics 3 2.1. Non-lexical similarities between Baltic, Slavic and Germanic 3 2.2. The Prehistory of Balto-Slavic and Germanic 3 2.2.1. Northwestern Indo-European 3 2.2.2. The Origins of Baltic, Slavic and Germanic 4 2.3. Possible substrates in Balto-Slavic and Germanic 6 2.3.1. Hunter-gatherer languages 6 2.3.2. Neolithic languages 7 2.3.3. The Corded Ware culture 7 2.3.4. Temematic 7 2.3.5. Uralic 9 2.4. Recapitulation 9 3. The shared lexicon of Baltic, Slavic and Germanic 11 3.1. Forms that belong to the shared lexicon 11 3.1.1. Baltic-Slavic-Germanic forms 11 3.1.2. Baltic-Germanic forms 19 3.1.3. Slavic-Germanic forms 24 3.2. Forms that do not belong to the shared lexicon 27 3.2.1. Indo-European forms 27 3.2.2. Forms restricted to Europe 32 3.2.3. Possible Germanic borrowings into Baltic and Slavic 40 3.2.4. Uncertain forms and invalid comparisons 42 4. Analysis 48 4.1. Morphology of the forms 49 4.2. Semantics of the forms 49 4.2.1. Natural terms 49 4.2.2. Cultural terms 50 4.3. Origin of the forms 52 5. Conclusion 54 Abbreviations 56 Bibliography 57 1 1.
    [Show full text]
  • Gronings Dialect Dit Woordenboek Gronings Bevat 190 Gezegden, 2882 Woorden En 8 Opmerkingen
    gronings dialect Dit woordenboek gronings bevat 190 gezegden, 2882 woorden en 8 opmerkingen. 190 gezegden ∙ 't Is mooi geweest - t Het mooi west ∙ 't is niet altijd feest - 't is nait aal doage kovvie mit kouke ∙ aanstaande - aankommende / aankom aankomde ∙ Alle kleine beetjes helpen. - Ale lutje beetjes helpm, zee mugge en meeg in zee. ∙ allemaal het zelfde - doar komt gain gebak oet ∙ alles goed jongen - alles goed jongen / aal goud mienjong ∙ Als het niet gaat zoals het moet, moet het maar zoals het gaat - As't nait gait zoas't mot, mot't mor zoas't gait ∙ als het niet hoeft, laat dan maar zitten - as't nait huift, loat den mor ∙ als het niet nodig is, niet doen - as't nait neudug het, nait doun ∙ Als het theewater tegen de kook aan is - t Wotter is op Soeskesbrugge ∙ Als je niet oud wilt worden, moet je je op jonge leeftijd ophangen - dei nait old worr'n wil.mout zuk jonk ophang'n ∙ altijd wat anders - altied wat aans ∙ blauw staan van de rook - tis hier oardig snoeks ∙ blijf met je handen van me vrouwtje af - blief met dien poten van mien poedie of ∙ blijham - dikke sjomp'n ∙ daar heb je het gedonder alal - Doar komt t al aan, zee schiet op berre ∙ daar zit veel te veel extra's / rommel bij - doar zit mie teveul herrie bie ∙ Dat is geweldig! / Dat valt heel erg mee! - Valt mie nait of'. ∙ Dat is nou een opschepper (-ster) (negatief bedoeld) - Dat is'n looze jong / loos wicht ∙ dat is toch wat - man, wat 'n boudel ∙ Dat kan ik toch niet weten - Ken ik ja nait roeken ∙ dat lukt je toch niet - dat redt stoe toch nait op ∙ dat vind ik
    [Show full text]
  • The Proliferation of the Grotesque in Four Novels of Nelson Algren
    THE PROLIFERATION OF THE GROTESQUE IN FOUR NOVELS OF NELSON ALGREN by Barry Hamilton Maxwell B.A., University of Toronto, 1976 A THESIS SUBMITTED IN PARTIAL FULFILLMENT OF THE REQUIREMENTS FOR THE DEGREE OF MASTER OF ARTS in the Department ot English ~- I - Barry Hamilton Maxwell 1986 SIMON FRASER UNIVERSITY August 1986 All rights reserved. This work may not be reproduced in whole or in part, by photocopy or other means, without permission of the author. APPROVAL NAME : Barry Hamilton Maxwell DEGREE: M.A. English TITLE OF THESIS: The Pro1 iferation of the Grotesque in Four Novels of Nel son A1 gren Examining Committee: Chai rman: Dr. Chin Banerjee Dr. Jerry Zaslove Senior Supervisor - Dr. Evan Alderson External Examiner Associate Professor, Centre for the Arts Date Approved: August 6, 1986 I l~cr'ct~ygr.<~nl lu Sinnri TI-~J.;~;University tile right to lend my t Ire., i6,, pr oJcc t .or ~~ti!r\Jc~tlcr,!;;ry (Ilw tit lc! of which is shown below) to uwr '. 01 thc Simon Frasor Univer-tiity Libr-ary, and to make partial or singlc copic:; orrly for such users or. in rcsponse to a reqclest from the , l i brtlry of rllly other i111i vitl.5 i ty, Or c:! her- educational i r\.;t i tu't ion, on its own t~l1.31f or for- ono of i.ts uwr s. I furthor agroe that permissior~ for niir l tipl c copy i rig of ,111i r; wl~r'k for .;c:tr~l;rr.l y purpose; may be grdnted hy ri,cs oi tiI of i Ittuli I t ir; ~lntlc:r-(;io~dtt\at' copy in<) 01.
    [Show full text]
  • University of Groningen De Taal Van Westerwolde. Patronen En
    University of Groningen De taal van Westerwolde. Patronen en structuren in een Gronings dialect. Veldman, Fokko IMPORTANT NOTE: You are advised to consult the publisher's version (publisher's PDF) if you wish to cite from it. Please check the document version below. Document Version Publisher's PDF, also known as Version of record Publication date: 1992 Link to publication in University of Groningen/UMCG research database Citation for published version (APA): Veldman, F. (1992). De taal van Westerwolde. Patronen en structuren in een Gronings dialect. Van Dijk & Foorthuis Regio Projekt. Copyright Other than for strictly personal use, it is not permitted to download or to forward/distribute the text or part of it without the consent of the author(s) and/or copyright holder(s), unless the work is under an open content license (like Creative Commons). The publication may also be distributed here under the terms of Article 25fa of the Dutch Copyright Act, indicated by the “Taverne” license. More information can be found on the University of Groningen website: https://www.rug.nl/library/open-access/self-archiving-pure/taverne- amendment. Take-down policy If you believe that this document breaches copyright please contact us providing details, and we will remove access to the work immediately and investigate your claim. Downloaded from the University of Groningen/UMCG research database (Pure): http://www.rug.nl/research/portal. For technical reasons the number of authors shown on this cover page is limited to 10 maximum. Download date: 29-09-2021 ' SUMMARY This can havean effect clusters in prevocalic, p It has been my intention to describe the language of Westcrwolde.
    [Show full text]
  • New Arguments for Verb Cluster Formation at PF and a Right-Branching VP
    New arguments for verb cluster formation at PF and a right-branching VP. Evidence from verb doubling and cluster penetrability* version October 12, 2013; to appear in Linguistic Variation Martin Salzmann, University of Leipzig ([email protected]) Abstract This paper provides new evidence that verb cluster formation in West Germanic takes place post- syntactically. Contrary to some previous accounts, I argue that cluster formation involves linearly adjacent morphosyntactic words and not syntactic sister nodes. The empirical evidence is drawn from Swiss German verb doubling constructions where intriguing asymmetries arise between ascending and descending orders. The approach additionally solves the cluster puzzle with extraposition and topicalization, generates all of the crosslinguistically attested six orders in the verbal complex and correctly predicts which orders are penetrable in which positions. On a more general level, the paper provides arguments for a derivational treatment of verb cluster formation and order variation and adduces important evidence in favor of a right-branching VP. 1 Introduction: Verb clusters in West Germanic In this section I will briefly lay out the central properties of West-Germanic verb clusters. Given the vast literature, I will confine myself to the aspects that will play a role in the ensuing discussion. For a detailed survey both over facts and analyses, the reader is referred to Wurmbrand (2005). West Germanic OV-languages are famous for their verb clusters, i.e. the phenomenon that the verbal elements of a clause all occur together clause-finally (under verb second, where the finite verb moves to C, only the non-finite verbs occur together).
    [Show full text]
  • The Germanic Third Weak Class
    THE GERMANIC THIRD WEAK CLASS JAY H. JASANOFF Harvard University Germanic verbs of the 3rd weak class form presents characterized by an alternation between predesinential *ai (e.g. Go. 3sg. habai1» and *a (e.g. Ipl. habam). These verbs are usually compared with the 'e-verbs' of Italic and Balto­ Slavic, but no IE present built on the stative suffix *-e- will account phonologi­ cally for the form of the suffix in Germanic. Instead, it can be shown that the characteristic Germanic paradigm results from the 'activization' of an older middle paradigm in which a 3sg. in *-ai « IE *-oi; cf. Skt. duh~ 'milks') was further suffixed by the productive active ending *-Pi « IE *-ti). 1. The inflection of the third class of weak verbs (exemplified by the verb 'to have': Gothic haban, Old Norse hafa,! Old High German hab~, Old Saxon hebbian, Old English habban) presents one of the classic problems in the historical morphology of Germanic. Not only do the verbs of this class show peculiarities in all the older Germanic languages, but they differ remarkably in their conjugation from one language to another, so that it is not at all obvious how the Common Germanic paradigm should be reconstructed. Given this diversity of forms, we will do well to begin with a short review of the morphological facts themselves. The situation is simplest in Old High German. The entire conjugation of hab~n is athematic (to the extent that this term still has any meaning), and is based on the single stem hab~-: 1sg. hab~, 3sg. hab~t, 3pl.
    [Show full text]
  • 89Th Annual Academy Awards® Oscar® Nominations Fact
    ® 89TH ANNUAL ACADEMY AWARDS ® OSCAR NOMINATIONS FACT SHEET Best Motion Picture of the Year: Arrival (Paramount) - Shawn Levy, Dan Levine, Aaron Ryder and David Linde, producers - This is the first nomination for all four. Fences (Paramount) - Scott Rudin, Denzel Washington and Todd Black, producers - This is the eighth nomination for Scott Rudin, who won for No Country for Old Men (2007). His other Best Picture nominations were for The Hours (2002), The Social Network (2010), True Grit (2010), Extremely Loud & Incredibly Close (2011), Captain Phillips (2013) and The Grand Budapest Hotel (2014). This is the first nomination in this category for both Denzel Washington and Todd Black. Hacksaw Ridge (Summit Entertainment) - Bill Mechanic and David Permut, producers - This is the first nomination for both. Hell or High Water (CBS Films and Lionsgate) - Carla Hacken and Julie Yorn, producers - This is the first nomination for both. Hidden Figures (20th Century Fox) - Donna Gigliotti, Peter Chernin, Jenno Topping, Pharrell Williams and Theodore Melfi, producers - This is the fourth nomination in this category for Donna Gigliotti, who won for Shakespeare in Love (1998). Her other Best Picture nominations were for The Reader (2008) and Silver Linings Playbook (2012). This is the first nomination in this category for Peter Chernin, Jenno Topping, Pharrell Williams and Theodore Melfi. La La Land (Summit Entertainment) - Fred Berger, Jordan Horowitz and Marc Platt, producers - This is the first nomination for both Fred Berger and Jordan Horowitz. This is the second nomination in this category for Marc Platt. He was nominated last year for Bridge of Spies. Lion (The Weinstein Company) - Emile Sherman, Iain Canning and Angie Fielder, producers - This is the second nomination in this category for both Emile Sherman and Iain Canning, who won for The King's Speech (2010).
    [Show full text]
  • The Artistic Patronage of Albrecht V and the Creation of Catholic Identity in Sixteenth
    The Artistic Patronage of Albrecht V and the Creation of Catholic Identity in Sixteenth- Century Bavaria A dissertation presented to the faculty of the College of Fine Arts of Ohio University In partial fulfillment of the requirements for the degree Doctor of Philosophy Adam R. Gustafson June 2011 © 2011 Adam R. Gustafson All Rights Reserved 2 This dissertation titled The Artistic Patronage of Albrecht V and the Creation of Catholic Identity in Sixteenth- Century Bavaria by ADAM R. GUSTAFSON has been approved for the School of Interdisciplinary Arts and the College of Fine Arts _______________________________________________ Dora Wilson Professor of Music _______________________________________________ Charles A. McWeeny Dean, College of Fine Arts 3 ABSTRACT GUSTAFSON, ADAM R., Ph.D., June 2011, Interdisciplinary Arts The Artistic Patronage of Albrecht V and the Creation of Catholic Identity in Sixteenth- Century Bavaria Director of Dissertation: Dora Wilson Drawing from a number of artistic media, this dissertation is an interdisciplinary approach for understanding how artworks created under the patronage of Albrecht V were used to shape Catholic identity in Bavaria during the establishment of confessional boundaries in late sixteenth-century Europe. This study presents a methodological framework for understanding early modern patronage in which the arts are necessarily viewed as interconnected, and patronage is understood as a complex and often contradictory process that involved all elements of society. First, this study examines the legacy of arts patronage that Albrecht V inherited from his Wittelsbach predecessors and developed during his reign, from 1550-1579. Albrecht V‟s patronage is then divided into three areas: northern princely humanism, traditional religion and sociological propaganda.
    [Show full text]
  • The BG News February 16, 1990
    Bowling Green State University ScholarWorks@BGSU BG News (Student Newspaper) University Publications 2-16-1990 The BG News February 16, 1990 Bowling Green State University Follow this and additional works at: https://scholarworks.bgsu.edu/bg-news Recommended Citation Bowling Green State University, "The BG News February 16, 1990" (1990). BG News (Student Newspaper). 5043. https://scholarworks.bgsu.edu/bg-news/5043 This work is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 4.0 License. This Article is brought to you for free and open access by the University Publications at ScholarWorks@BGSU. It has been accepted for inclusion in BG News (Student Newspaper) by an authorized administrator of ScholarWorks@BGSU. FEATURED PHOTOS ICERS HOST FLAMES BG News photographers BG looks to clinch Q show off their best Friday Mag third-place CCHA finish Sports p.9 The Nation *s Best College Newspaper Weather Friday Vol.72 Issue 84 February 16,1990 Bowling Green, Ohio High48c The BG News Low 30° BRIEFLY Hall arson Plant's layoffs delayed arrest made Automotive sales slump, but Chrysler pushes back plan CAMPUS TOLEDO (AP) - Indefinite uled to shut down for a week. by Michelle Matheson layoffs of 724 workers at Chrysler "I know a lot of The two plants, which manufac- staff writer ture Cherokees and Grand Wa- Map grant received: The Corp.'s Jeep plants have been people think the goneers, employ 5,300 people. pushed back two weeks, and some Chrysler has said the layoffs are University's map-making class will A resident of Founders Quadrangle was ar- workers said Thursday they hope plant is eventually soon be charting a new course thanks the layoffs can be avoided all due to slumping automotive sales.
    [Show full text]
  • Femininity and Gender in Lars Von Trier's Depression Trilogy
    FEMININITY AND GENDER IN LARS VON TRIER’S DEPRESSION TRILOGY by Carles Pérez Gutiérrez B.A. (Universitat de Barcelona) 2018 THESIS/CAPSTONE Submitted in partial satisfaction of the requirements For the degree of MASTER OF ARTS in HUMANITIES in the GRADUATE SCHOOL of HOOD COLLEGE April 2020 Accepted: _______________________ _______________________ Robert Casas, Ph.D. Corey Campion, Ph.D. Committee Member Program Advisor _______________________ Didier Course, Ph.D. Committee Member _______________________ April M. Boulton, Ph.D. Dean of the Graduate School _______________________ Aaron Angello, Ph.D. Capstone Advisor STATEMENT OF USE AND COPYRIGHT WAIVER I do authorize Hood College to lend this Thesis (Capstone), or reproductions of it, in total or in part, at the request of other institutions or individuals for the purpose of scholarly research. ii CONTENTS STATEMENT OF USE AND COPYRIGHT WAIVER ...………………………….. ii ABSTRACT ………………………………………………………………………… iv ACKNOWLEDGEMENTS …………………………………………………………. v CHAPTER 1: INTRODUCTION ………………………….………………………... 2 CHAPTER 2: ANTICHRIST ………………………………………………...……… 9 CHAPTER 3: MELANCHOLIA …………………………………….…………….. 36 CHAPTER 4: NYMPHOMANIAC ……………………………………..…………. 57 CHAPTER 5: CONCLUSION ………………………………………...…………… 82 BIBLIOGRAPHY AND FILMOGRAPHY ……………………………………….. 86 iii ABSTRACT Both praised and criticized, Lars von Trier’s Depression Trilogy—a film trilogy that includes Antichrist (2009), Melancholia (2011), and Nymphomaniac (2013)— provides an exploration of femininity and gender roles. This study explores how von
    [Show full text]
  • Nonnative Acquisition of Verb Second: on the Empirical Underpinnings of Universal L2 Claims
    Nonnative acquisition of Verb Second: On the empirical underpinnings of universal L2 claims Ute Bohnacker Lund University Abstract Acquiring Germanic verb second is typically described as difficult for second-language learners. Even speakers of a V2-language (Swedish) learning another V2-language (German) are said not to transfer V2 but to start with a non-V2 grammar, following a universal developmental path of verb placement. The present study contests this claim, documenting early targetlike V2 production for 6 Swedish ab-initio (and 23 intermediate) learners of German, at a time when their interlanguage syntax elsewhere is nontargetlike (head-initial VPs). Learners whose only nonnative language is German never violate V2, indicating transfer of V2-L1 syntax. Informants with previous knowledge of English are less targetlike in their L3-German productions, indicating interference from non-V2 English. V2 per se is thus not universally difficult for nonnative learners. in press in: Marcel den Dikken & Christina Tortora, eds., 2005. The function of function words and functional categories. [Series: Linguistik Aktuell/Linguistics Today] Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins (pp. 41-77). Nonnative acquisition of Verb Second: On the empirical underpinnings of universal L2 claims Ute Bohnacker Lund University 1. Introduction This paper investigates the acquisition of verb placement, especially verb second (V2), by native Swedish adults and teenagers learning German. Several recent publications (e.g. Platzack 1996, 2001; Pienemann 1998; Pienemann & Håkansson 1999; Håkansson, Pienemann & Sayehli 2002) have claimed that learners, irrespective of their first language (L1), take the same developmental route in the acquisition of syntax of a foreign or second language (L2).
    [Show full text]
  • The Origins of Old English Morphology
    Englisches Seminar der Universitat¨ Zurich¨ The Origins of Old English Morphology Hausarbeit der Philosophischen Fakultat¨ der Universitat¨ Zurich¨ im Fach Englische Sprachwissenschaft Referentin: Prof. Dr. Gunnel Tottie Stefan Hofler¨ Wiesenbachstrasse 7a CH-9015 St. Gallen +41 71 / 310 16 65 shoefl[email protected] Zurich,¨ 26. September 2002 Contents Symbols and abbreviations 3 1 Introduction 5 2 Aim and scope 5 3 Literature 6 4 Background: Comparative Indo-European linguistics 7 4.1 Old English in the Indo-European language family . 7 4.1.1 The Indo-European language family and the development of comparative Indo-European linguistics . 7 4.1.2 The Germanic language family . 9 4.1.3 The earliest attestation of Germanic . 10 4.2 Linguistic reconstruction . 11 4.2.1 Internal and external reconstruction . 11 4.2.2 Sound laws . 12 4.2.3 Analogy . 13 5 Conditions of the evolution of Old English morphology 14 5.1 Accent and stress . 14 5.2 Major sound changes from Proto-Indo-European to Old English . 15 5.2.1 Sound changes in stressed syllables . 15 5.2.2 Sound changes in weak syllables . 16 5.3 Morphophonemics . 17 5.3.1 Ablaut . 17 5.3.2 PIE root structure and the laryngeals . 18 6 Exemplification 20 6.1 Noun inflection . 20 6.1.1 a-Stems . 21 6.1.2 o¯ -Stems . 22 6.1.3 i-Stems . 23 6.1.4 u-Stems . 23 6.1.5 n-Stems . 24 1 6.1.6 Consonant stems and minor declensions . 24 6.2 Verb inflection . 25 6.2.1 Strong verbs .
    [Show full text]