Kom med til Kiwi-land Med de omvendte årstider er en destination, der også byder på sne, når den danske sommer sætter ind. Flotte byder på store oplevelser både på løjperne og i luften

for hele familien, hvad enten man står på ski, snowboard eller blot vil nyde områdets smukke natur. Som marketingchef James Urquhart siger: »Mount Hutt er for alle – især familier – men sandelig også for dem, der ønsker udfordringer. Vi har stor succes med heli-skiing. Området her er verdensberømt for at have landets bedste lodrette løjper, og helikopterne flyver i pendulfart dagen Mount Hutt byder på meget andet end bare vilde ture lang.« på ski.Også en ballontur højt til himmels kan anbefales.Desuden er der masser af adventure sport, NEW ZEALAND Byen eksploderer hver sommer der kan friste de vovemodige. Bjerget ligger tæt ved byen Methven, der normalt har 1400 indbyggere, men om vinteren eksplode- som mig, er det lækkert med de sorte løjper og off- n New Zealand rer i størrelse, når skifolket vælter ind. Sæsonen lø- pisteområderne,« fortæller Pip Harry, der er en TEKST/FOTO:KIRSTEN RØDSGAARD-MATHIESEN ber fra juni til oktober og er dermed den længste, garvet skiløber fra Australien. for ingen af landets øvrige skiområder er åbne så Og det er netop især australske turister, der væl- »Om vi ka’ li’ det? Mount Hutt er vores andet hjem længe. ger nabolandet til den årlige skiferie, men også i løbet af skisæsonen,« fortæller en newzealandsk »I år er tilsyneladende en af de bedste sæsoner, mange fra Korea og Japan og ikke mindst europæ- familie fra byen , som har internatio- de har haft. Sneen er fantastisk og dybden impo- ere vælger at komme den lange vej for at nyde New nal lufthavn og kun ligger halvanden times kørsel nerende. Jeg har mødt flere, som efter et besøg her Zealands afslappede ski-destinationer, som her fra bjerget, der betegnes som et af landets er rejst videre til løjperne i Wanaka og Queen- sammenlignet med de europæiske Alpers ditto er bedste skisportssteder. stown, men som så er kommet tilbage til Mount små og uden glamour. Hver vinter, når det er sommer i Danmark, lig- Hutt, fordi sneen er bedre. Niveauet er fedt, der er Her er hverken internationale designer bouti- ger sneen tungt på Mount Hutt, der har pister af noget for alle – især begyndere og intermediate, ques eller restauranter med Michelin stjerner – om alle sværhedsgrader og indbyder til aktive feriedage hvilket er skønt, når man er en familie. Og for en end her er mange knaldgode spisesteder – til

16 Børsen n Fredag den 15.september2006 I takt med at luftballonen nærmer sig jorden,og dens skygge bliver større og større,jo mere skræmt bliver fårene på marken. Stakkels dyr,men sikke en oplevelse. Et absolut »must« på turen til New Zealand.

Svenske Elisabeth Sjöberg er i New Zealand for første gang og er vild med sit job som skiinstruktør på Mount Hutt.Hun anbefaler naturligvis alle at overveje en ferie her. gengæld er der plads til at nyde livet og slappe af sammen med de lokale kiwier, som newzea- lænderne kalder sig selv. De er et »udendørs«- folkefærd, der værdsætter naturen mere end ma- teriel velstand, og her betyder bjergene og sneen mere end at være iklædt den seneste ski-mode. New Zealands Afterskiing derimod har de helt tjek på. Og er der en aften rugby, landets populære national- sport, på tv, kan man for alvor opleve kiwi- kulturen på tæt hold på de lokale pub’er, hvor både mænd og kvinder, men især mændene, hujer, bedste skiområder hepper og drikker foran de store tv-skærme, enhver pub med respekt for sig selv har installeret. Mount Hutt er et af de bedste skiområder, men »Førstnævnte er smukt, men kedeligt, hvor- langt fra det eneste i New Zealand. Oversigten imod er et sjovt bjerg, men min her viser nogle af de øvrige områder, der er værd egen favorit er stadig Mount Hutt.« Middag med lokal vin at rejse efter på henholdsvis Nord og Sydøen: I modsætning til Mount Hutt og byen Met- Er sport, øl og larm ikke lige sagen oven på en lang hven er Queenstown et langt mere mondænt dag på løjperne, er der heldigvis også rige mulig- sted at feriere, og da området er kendt som heder for en god middag med liflig newzealandsk : »stedet« for de eventyr- og adventurelystne, til- vin serveret foran en buldrende pejseild og i rolige Det eneste ski-område på New Zealands Nord trækker det et andet og ofte mere pengestærkt omgivelser. Ø, der til gengæld kan prale af at have det publikum med smag for dyre restauranter, Kiwierne er et herligt folkefærd, som værdsæt- største bjerg, Mount Ruapehu, beliggende i luksus-lodges og shopping. www.nzski.com ter det smukke land, de lever i. Og bliver man træt nationalparken Tongariro. af livet på løjperne, er der masser af andre mulig- Ruapehu er en vulkan og med sine 2.797 heder for aktiviteter. For eksempel kan man vælge meter er det ikke alene parkens højeste bjerg, Wanaka: at se det hele lidt fra oven – enten fra en helikopter det er også det eneste med gletsjere. Bjerget har Om man er nybegynder eller skiløber med eller en luftballon. to specifikke ski-områder: Whakapapa på den hang til off-piste og sorte løjper, så kan de fire Sidstnævnte er en udsøgt fornøjelse, forudsat nordvestlige del er landets største skiområde, og alpine resorts, Cardrona, , Snow man ikke lider af højdeskræk, men derimod har er landets højest beliggende skiområde, Park NZ og , nær den smukke Lake mod på at hænge godt halvanden kilometer oppe der også har Australasiens længste lodrette løjpe Wanaka, levere varen, og er man mere til i luften – uden sikkerhedsnet. på 722 meter. Begge områder har skiskoler og langrend, er der også mulighed for det. New Efter at have hjulpet skipper med at gøre løjper for alle niveauer. Især er snowboarding Zealands Southern Alps omgiver området og ballonen klar, hopper man om bord i kurven og blevet mega-populært i Turoa, der således har indbyder ligeledes til både heli-skiing og heli- står bogstavelig talt som sild i en tønde den times gjort en ekstra indsats for at underholde og boarding. Byen har et rigt café og restaurantliv, tid, turen varer. udfordre de mange snowboarders. der kan tilfredsstille selv de mest kræsne. Udsigten er ubeskrivelig smuk og stilheden over- www.mtruapehu.com www.skilakewanaka.com vældende. Vel nede på jorden, typisk en mark, ser- verer arrangørerne newzealandsk mousserende vin og uddeler certifikater. Queenstown: Mount Cook: Andre muligheder er vandreture, jetboating, Vælger man at køre den syv timer lange tur fra Bjerget er med sine 3.754 meter Australasiens rafting, mountainbiking og golf, eller man kan Christchurch til Queenstown, venter der impo- højeste, og det var her Sir Edmund Hillary lær- med fordel benytte sig af en eller flere af de guide- nerende naturoplevelser, men turen kan også te alt om bjergbestigning, før han besteg Mount de ture, som udbydes uanset, hvor man er. gøres via fly på blot 45 minutter. Uanset så er Everest i 1948. Mount Cook er en del af New Newzealænderne elsker at dele deres viden om der gode skioplevelser på og Zealands sydlige alper, der deler landets Sydø, landets historie og unikke natur med de mange Coronet Peak, om end marketingchef James og er beliggende i nationalparken Aoraki/Mt. udlændinge, der årligt besøger Aotearoa, the land Urquart, der har stået på ski hele sit liv, ærligt Cook National Park. Området byder på 27

of the long white cloud. indrømmer: andre bjergtinder over 3050 meter, hundredvis t

Fredag den 15.september2006 n Børsen 17 af mindre bjerge og ikke mindst Tasman- t gletsjeren, der med sine 27 kilometer er New Zea- Rejse-arrangører til NZ: lands længste og mest imponerende. Så for bjerg- bestigere, skiløbere og snowboardere med mod på n Profil Rejser,tlf.77335500 (Kbh.) og heli-skiing og ditto boarding er dette landets 77665600 (Odense),www.profil-rejser.dk ultimative destination. www.heliski.co.nz nVejle Rejser,tlf.76429999,www.vejle-rejser.dk Indkvartering: n Four Corners,tlf.33225922, For alle skiområderne gælder det, at der er ind- www.fourcorners.dk kvarteringsmuligheder for enhver smag og peng- epung lige fra luksuøse lodges og resorts til mere n My Planet,tlf.97425011 (Holstebro) og moderate moteller og simple hostels for rygsæk- 33557555 (Kbh.),www.myplanet.com rejsende. n Hannibal & Marco Polo,tlf.86760099 (Århus) Læs mere på: og 33766700 (Kbh.), n www.newzealand.com/travel På skiskolerne lærer nybegyndere i løbet af ingen tid www.hannibalogmarcopolo.dk n www.newzealandvacations.co.nz at gebærde sig på løjperne blandt andet ved hjælp af n www.christchurchnz.net/ »the magic carpet,« hvor børnene lærer at n Nyhavn Rejser,tlf.33320320 (Kbh.), n www.ashburtontourism.co.nz »rulle på ski,« før de træder ud i den rigtige sne. www.nyhavn.dk

OPLEVVERDEN Incentive - Events

Juleshopping-y/hotel Tog/KørSelv WASHINGTON NYTSKIKATALOG t/rfrakr. 5.995 DSBSkirejser 4nætteri delt dobb.vær. Norge, Sverige, Østrig, Italien og Fasteafgange Tjekkiet. Bestil på dsb.dk/ski

Toginkl.liggeplads Juleshopping MereteFrankrig WIEN NEWYORK - Bestyrelsesmøde i Frankrig med ægte slotsstemning turen med kollegaerne – eller den store familie. Hun har t/rfrakr. 1.727 t/rfrakr. 7.695 - 60 års fødselsdag i Bangkok med fantastisk udsigt en bred erfaring, og har været igangsætter til mange Prispr.pers.,når2rejsersammen. 4nætterideltdobbeltværelse sjove, interessante og også anderledes events rundt Begrænsetantalpladser - Incentive i Dubai med sand og kameler omkring i verden - altid udført i god stil og med rette stemning! Ring til hende og få en snak om netop jeres - Teambuilding i Schweitz både oppe og nede Prispr.person/Specielleyregler/Begrænsetpladspåy ønsker og muligheder. dsb.dk/rejsebureau Tlf:70131415man-fre8-18,lør9-15 Ring på 39 618 618www .peacocktravel.dk