Uradni list Republike Slovenije Razglasni del Internet: www.uradni-list.si e-pošta: [email protected]

Št. Ljubljana, petek ISSN 1318-9182 Leto XVIII 56 6. 6. 2008

Mednarodni razpisi

Št. 350-1/2007 Ob-5215/08 prof. Richard Stiles, član komisije za to- Določitev jezika za sejo komisije: lažilne nagrade, se je opravičil za 17. 4., Vsak član komisije govori v svojem do- Bilateralni urbanistični natečaj prisoten 18. 4. mačem jeziku. Ga. Dreo prevaja sloven- Bad Radkersburg/ Gornja Radgona mag. Ina Šuklje, glavna članica komisije, sko-nemško. Seja komisije/žirije se je opravičila, zastopala jo je članica žirije Določitev poteka: 17. in 18. april 2008 za nagrade Stanka Dešnik, dipl. inž. – Predstavitev projektnih podatkov brez Kraj: Osnovna šola Bad Radkersburg, Daniel Kampus, dipl. inž., svetovalec za ocen predhodnih revizij. 8490 Bad Radkersburg, Avstrija prostorsko načrtovanje, Urad deželne vlade – Arh. Mayer zahteva izročitev in pred- Začetek 1. dneva seje komisije: 17. april avstrijske Štajerske, se je opravičil za 18. 4., stavitev kratkega opisa projektov. Komisi- ob 10:45, konec 1. dneva seje komisije: ob prisoten 17. 4. ja je sprejela predlog predhodne komisije 19:45. Josef Novak, svetovalec za vodno go- glede izročitve kratkega opisa in kratkega Začetek 2. dneva seje komisije: 18. april spodarstvo, se je opravičil za 17. 4., priso- referata brez ocene projektov. ob 9:30, konec 2. dneva seje komisije: ob ten 18. 4. – 30 minut za individualno intenzivno 21:00. Natalija Fon Boštjančič, svetovalka, za- preučitev natečajnih prispevkov: vsak član Prisotni: glej seznam prisotnih. stopala jo je namestnica svetovalke Sabina komisije v okviru kolegija komisije obrav- Prisotni člani komisije/žirije: Franko; Ministrstvo za okolje in prostor nava 1-2 projekta upoštevaje kriterije oce- prof. Andrea Cejka, dipl. inž. (predse- Damjan Holc, poročevalec, se je opra- njevanja dnik), profesor za krajinsko arhitekturo na vičil – 2. krog: V postopku izločanja je potreb- Visoki šoli HSR za tehniko Rapperswil, Švi- Neva Urek Sulič, svetovalka za spo­ no določiti projekte za 2. krog ocenjevanja. ca; krajinski arhitekt, Vienna-Berlin meniško varstvo, ZVKD OE Maribor; od- Možnost za umik posameznih projektov je Stanka Dešnik, dipl. inž., udika, krajinska sotna soglasno sprejeta. Glasovanje o dobitnikih arhitektka (ZAPS), direktorica Krajinskega Miran Krivec, udika; svetovalec za krajin- nagrad mora potekati po naraščajočem vr- parka Goričko sko arhitekturo/spomeniško varstvo, ZVKD stnem redu: 3 – 2 – 1 Aleksander Ostan, dipl. inž., udia, arhitekt, OE Mb; odsoten Razdelitev denarnih nagrad: Ljubljana (ZAPS), IODAL, DUPPS, Urbosvet Igor Pivec, svetovalec za urbanizem; Ob- V skladu z razpisom je načeloma mo- LJ, komisija za arh. in oblikovanje (MK) čina Gornja Radgona, odsoten žna prerazporeditev. Prof. Cejka priporoča dr. Andreas Mayer, dipl. inž., arhitekt, Simultano prevajanje: ga. Evelyn Dreo, določitev jasnega postopka po vsebinskih, Gradec firma Allesprachen, Gradec kvalitativnih merilih ocenjevanja. G. Ostan KR Peter Merlini, župan Bad Radkers- Zapisnikarica Agnes Feigl, dipl. inž., fre- predlaga, če je le mogoče, podelitev 1., 2. burga iland Umweltconsulting ZT-GmbH in 3. nagrade v obeh kategorijah. Anton Kampuš, župan Gornje Radgone Priloge zapisnika Sledi poročilo predhodne revizije. dr. Franz Gmeindl, upokojeni direktor ob- Priloga 1: Izjava na ravni strokovnega Anonimnost: činskih uradov sodelavca (vodno gospodarstvo), Rok Fa- Vsi oddani projekti se za postopek odlo- dr. Tatjana Fulder, dipl. ing, direktorica zarinc čanja komisije predstavijo anonimno. razvojne agencije (PORA) Priloga 2: Izjava na ravni strokovnega Po kratki diskusiji sledi predlog prof. red. univ. prof. Richard Stiles, dipl. inž., sodelavca (vodno gospodarstvo), dr. Nor- Cejke: Vsi projekti ostanejo za ocenjevanje krajinski arhitekt, direktor Instituta za urba- bert Baumann v 1. krogu. Glasovanje: predlog je soglasno nizem, krajinsko arhitekturo in projektiranje, Dnevni red 1. dneva seje komisije: sprejet TU Dunaj (18. 4.) 1. Potrditev prof. Cejke za predsednico Nadaljnji postopek: Prisotni svetovalci: komisije 30 minut za individualno proučitev pro- dr. Norbert Baumann, Deželni urad vlade 2. Otvoritev seje, ki jo vodi prof. Cejka jekta (analiza, izdelava zapisnikaka, pripra- Štajerske, Odd. 19 B Obrambno urejanje 3. Ugotavljanje prisotnosti va ocene projekta) kot priprava za prvi krog voda in finančno načrtovanje zemlje 4. Ugotavljanje sklepčnosti ocenjevanja in izločanja v skladu s sprejeti- mag. Rok Fazarinc, univ. dipl. inž. grad. 5. Izključitev pristranskosti mi merili ocenjevanja. IZV 6. Določitev jezika G. Ostan predlaga diskusijo po predsta- Daniel Kampus, dipl. inž., svetovalec za 7. Predstavitveni krog in določitev glaso- vitvi vsakega projekta. Ta način postopka oblikovanje Bad Radkersburga, Urad de- valne pravice člani komisije po diskusiji enoglasno sprej- želne vlade avstrijske Štajerske, Odd. 13 8. Določitev poteka mejo. B Gradbena regulativa in pravila načrtova- Prof. Cejka je namesto zaradi bolezni 1. krog: nja prostora odsotnega prof. Jean-Marie Corneille Meu- Potekajo podrobne razprave ob projektih Jože Novak, dipl. inž., ARSO (Agencija wissena soglasno potrjena za predsednika 1001, 1002, 1003, 1005, 1007. Republike Slovenije za okolje) komisije. Član komisije za tolažilne nagrade Seja komisije je bila prekinjena ob Sabina Franko, udika, krajinska arhitekt- prof. Richard Stiles se zaradi prepozne od- 19:45. ka, MOP, direktorat za okolje povedi prof. Meuwissena ni mogel pravoča- Nadaljevanje seje je dogovorjeno za Zadržani: sno udeležiti seje. 18. 4. ob 9. uri. prof. Jean-Marie Corneille Meuwissen, Vprašanje pristranskosti: Konec prvega dne. član komisije za glavno nagrado, se je opra- Člani komisije niso v nobenem primeru 2. dan seje komisije vičil pristranski. Začetek ob 9:30 Stran 2044 / Št. 56 / 6. 6. 2008 Uradni list Republike Slovenije – Razglasni del

Pozdravni nagovor člana komisije Ri- Glasovanje za 1. nagrado v obeh kate- za celovito osvetlitev ključnih objektov obeh charda Stilesa, ki je prvi dan manjkal. Izjavi, gorijah. mest in njihovo povezavo. da je nepristranski. Predlog g. Kampuš: Podelitev 1. nagrade Projekt 1004 Nadaljevanje diskusij o projektih 1006, v kategoriji nadrejenega koncepta (1:5000) Avtorji projekta izhajajo iz stališča, da 1004, 1008, 1009, 1010, 1011. projektu 1007. je projekt le začetek povezovanja mest in Zaključek kroga predstavitev in diskusij Predlog je soglasno sprejet. da je potreben postopek, ki vključuje več ob projektih. Predlog g. Kampuš: 1. nagrada v kate- kot samo urbanistične ukrepe. Projekt te- Svetovalca Baumann in Novak se poslo- goriji oblikovanja prostora (1:1000) prejme melji na 3 elementih: zasaditev 7000 češenj, vita ob 12:50. projekt 1011. umeščanje 7000 bazaltnih blokov in izdela- Postopek izločanja: Člani komisije ime- Predlog je soglasno sprejet. va mozaika Evrope na obeh straneh bivših nujejo vse projekte, ki bodo nadalje obrav- Predlog g. Merlini: 2. nagrada za nadre- mejnih prehodov. Konkretne lokacije za po- navani v 2. krogu. Za neimenovane projekte jeni koncept gre v roke projektu 1011. stavitev kamnov in dreves manjkajo, čeprav član komisije Mayer predlaga, da se izločijo, Predlog je soglasno sprejet. predstavljajo močan oblikovalski element. in sicer projekti 1001, 1002, 1008. Predlog g. Merlini: 2. nagrada v katego- Vendar dobesedni prenos idej ali metoda Predlog je soglasno sprejet. riji oblikovanja prostora gre v roke projektu »copy-paste«, ki ga uporabljajo avtorji pro- V postopku ocenjevanja ostanejo pro- 1007. jekta na podlagi že realiziranih projektov na jekti: 1003, 1004, 1005, 1006, 1007, 1009, Predlog je soglasno sprejet. Japonskem in v Nemčiji, za Bad Radkers- 1010, 1011. Župan Kampuš zapusti sejo ob 16. uri. burg in Gornjo Radgono ni sprejemljiv. Sledi diskusija o podelitvi priznanj. Za njegovega zastopnika je imenovan A. Projekt 1005 Prof. Cejka predstavi predlog za prizna- Ostan. Projekt odlikuje temeljita analiza urba- nje projektu 1006 za lokalno specifičen, Ko so pripravljeni kratki opisi vseh pro- nističnih in krajinskih okvirnih pogojev. Po- umetniški pristop z uporabo svetlobe. jektov, se formulira, prebere in v ločenem sebno pozornost avtorji projekta posvečajo Glasovanje: 8 za, 1 vzdržan. zapisniku zabeleži zapis za oba zmagovalna topografskim in kulturnim sledem. Nadrejeni Predlog g. Mayerja za podelitev prizna- projekta. Potem ko je prebrana razvrstitev koncept predlaga dva nova mostova, cestni nja projektu 1010 za družbeno-politični pri- projektov, se odprejo dopisi avtorjev projek- most na trasi stare železniške povezave in stop in za predlog, kako povezovati mesti ne tov in sledi obveščanje dobitnikov 1., 2. in nekoliko sporen most za pešce, ki poteka le na urbanistični ravni ter ravni načrtovanja 3. nagrade po telefonu oziroma elektronski prečno od termalnega področja do renaturi- prostora, ampak tudi kot potrditev že izve- pošti. ranih travnikov ob Muri. Obravnavo mestnih denih postopkov medsebojnih komunikacij Predsednica komisije prof. Cejka je sejo jarkov in mestnega parka zaznamuje močna in dogovorov na ravni obeh občin. zaključila ob 21:00. razčlenitev v posamezne geometrijske povr- Glasovanje: 3 za, 4 proti, 2 vzdržana Ocene komisije za projekte šine, ki občutno moti enotnost kompleksov, Podelitev priznanja projektu 1010 je za- Projekt 1001 saj vnašajo nemir. Predlog ureditve gledali- vrnjena. Osnovni koncept upošteva vse para- šča na prostem na grajskem griču v Gornji Predlog g. Ostan: priznanje projektu metre in predlaga povezavo med mestoma Radgoni – skupaj z novo razgledno teraso 1004 za sicer že viden, a zanimiv koncep- s tremi novimi mostovi, z dvigalom na grad, – je sicer zanimiv, a ne izhaja iz konkretnih tualni pristop oziroma predlog prostorske z zelenimi površinami, s široko sprehajalno prostorskih danosti. Nove pešpoti z obrežja instalacije, ki v simbolen proces ustvarja- potjo, s kulturnim programom, s športnimi Mure na grajski grič zaradi strmega vzpona nja vključuje prebivalce in institucije z obeh površinami, s privezi in z vizualnimi pove- niso realne. strani meje. zavami. Projekt 1006 Glasovanje: 5 za, 1 proti, 3 vzdržani – Urbanistični koncept je predstavljen zgolj Projekt kljub temu, da mest ne obrav- predlog je sprejet. v obliki plakata in v merilu 1:5000 ni kon- nava celovito urbanistično, zaradi koncepta Predlog prof. Cejka za podelitev prizna- kretiziran. osvetlitve in novega mestnega trga v Gornji nja projektu 1005 za kontekstualen, ana- Oblikovanje krajine je predstavljeno brez Radgoni daje močan signal za razvoj obeh litičen pristop k zastavljeni nalogi v smislu konkretnih podrobnosti samo kot zelene po- mest kot skupnega organizma. V središču topografije, podnebja, vode, urbanizma in vršine. Kot gospodarski razvoj je predlagana pozornosti je svetlobno-tehnična uprizori- krajinskih struktur za obe mestni področji. gradnja nakupovalnih središč samo v Bad tev mejnega mostu. Mura je poudarjena kot Glasovanje: 4 za, 1 proti, 4 vzdržani – Radkersburgu, vendar je predimenzionira- povezovalni element. Razlikovanje med ur- predlog je sprejet. na. Kot pozitivno z ekološkega stališča se banimi in sonaravnimi deli obrežja Mure je Predlog g. Stilesa za podelitev priznanja tretirajo predvidene razširitve reke na obeh izvedeno z različno intenzivno osvetlitvijo. projektu 1009 za metodični pristop k analizi bregovih. Predlog je pozitivno ocenjen kot spodbuda in obravnavi tematike smiselnih ravni, kot Projekt 1002 za nadaljnji postopek preobrazbe obeh po- npr. doživljanje sončnega zahoda na po- Projekt nudi konceptualne predloge rabe lovic mesta. sebnem kraju. za obeh mestni področji, iz katerih pa ni Projekt 1007 Glasovanje: 5 za, 4 vzdržani – predlog mogoče razbrati bistvenih pozitivnih novosti Celovit urbanističen koncept obsega je sprejet. za nadgradnjo na področju prostega časa v bistvu vsa predlagana področja, sicer Skupaj 4 priznanja v posebnih katego- in kulture. Potraten predlog porušitve mostu z različno intenzivnostjo, vendar večinoma rijah: med Bad Radkersburgom in Gornjo Radgo- z jasno razpoznavno strukturo. Na bilateral- Projekti 1004, 1005, 1006, 1009 no ter glede na lego zamaknjena postavitev nem področju poglablja približevanje delov Predlog g. Kampuš: 3. mesto za kate- novega mostu ni utemeljen in vodi s stališča obeh mest in bistvenih stavb z odpiranjem gorijo celovitega koncepta 1:5000 urbani- urbanizma in prometa za Bad Radkersburg vizualnih povezav. Pri oblikovanju obrežja zem/krajina: projekt 1003. v napačno smer. S področja urbanizma in se zelo dobro menjavajo zelo dominantne Predlog je soglasno sprejet. krajinske arhitekture konkretni načrti niso urbane oblike z naravnimi oblikami, ki nato Predlog g. Kampuš: 3. mesto za projekt formulirani. na zahodu in na vzhodu obeh mest pre- 1003 v kategoriji podrobnejšega oblikovanja Projekt 1003 hajajo v naravne obrežne travnike. Funk- prostora 1:1000. Širše smernice za celovit in trajnosten cija osrednje in nespremenljive postavke Glasovanje: 7 za, 1 proti, 1 vzdržan – razvoj obeh mest so v projektu predsta- – obstoječi most – je potrjena, na obeh predlog je sprejet. vljene smiselno, vendar ne v podrobnejši straneh pa se zagotovijo novi odprti urbani Predlog g. Merlini: 2. nagrada v kategoriji obliki. Projekt se zelo skrbno ukvarja z raz- prostori, ki zaradi ukinitve mejnih preho- nadrejenega koncepta: Projekt 1007. iskovanjem ožje okolice, na podlagi česar dov dobivajo nov pomen. Prikaz kulture Sledi prekinitev seje od 13.30 do 14:00. so nastali kakovostni predlogi rešitev, na vina na grajskem griču tudi na severnem Projekta 1007 in 1011, predlagana za po- primer reurbanizacija zgodovinskega me- pobočju sicer ni smiselna, a opozarja, da delitev 1. in 2. nagrade, se ponovno izčrpno stnega jedra in rekonstrukcija grajskega bi morala tematika vina zaznamovati obe obravnavata v skladu z merili ocenjevanja. parka v Gornji Radgoni, oboje s sodobnimi mesti prav tako kot v preteklih stoletjih. Merila ocenjevanja: sredstvi. Sistemski predlog za razbremeni- Obrežje v Gornji Radgoni je oblikovano – Konceptualna merila tev prometa je sicer zelo zanimiv, ob tem zelo urbano in bi lahko skupaj s starim me- – Urbanistično planiranje in merila obli- tudi preoblikovanje osrednjega mostu, a tre- stnim jedrom predstavljalo poseben izziv kovanja ter krajinsko načrtovanje in merila nutno nista izvedljiva. Zelo kakovostno je za oblikovanje stičišča celotnega prostora. oblikovanja rešena promenada z obrežjem na slovenski Zgostitev jugovzhodnega območja Gornje – Gospodarska in ekološka merila strani. Pozitivno je bil ocenjen tudi predlog Radgone je koncept, ki je v praksi posto- Uradni list Republike Slovenije – Razglasni del Št. 56 / 6. 6. 2008 / Stran 2045 poma izvedljiv. Tematika razširitve Mure na Projekt 1009 stavnimi, a učinkovitimi rešitvami so pred- zahod in vzhod mesta je v predlogu sicer Avtorji s pomočjo metodološke analize stavljene njihove medsebojne povezave. samo nakazana, vendar predstavlja dobro prikazujejo pomen javnih zelenih površin za Koncepti oblikovanja vključujejo posege od izhodišče za izdelavo dokončnih projektov mestno tkivo. Pri tem v konkretnih situaci- renaturacije Mure, konkretnih ukrepov v me- v sodelovanju z odgovornimi oddelki za jah predlagajo različne ukrepe, med drugim stnem jarku, v mestnem parku, na grajskem vodno gospodarstvo. »sunset line« in razširitev grajskega parka griču, preko zanimivih rešitev reurbanizacije Projekt 1008 do obstoječega mostu. Pozitivno. historičnega mestnega jedra v Gornji Rad- Projekt sledi ergonomskemu konceptu Projekt 1010 – public dictionary goni, zasaditvi drevoredov kot izstopajočih zraščanja obeh mest, ki naj bi se izrazil v or- Projekt »public dictionary« ne poskuša mestnih elementov, pa vse do podrobnih ganskih oblikah iz vodnih površin in zelenih vzpostaviti povezave med obema deloma predlogov, v katerih so dobro razvidni ka- koridorjev. Obe mesti naj bi več naredili za mesta z načrtovalskimi ukrepi, ampak pred- kovostno zastavljeni ambienti. Predlagana pešce, ti pa naj bi se tudi več športno udej- vsem z družbeno-političnimi pobudami (je- prometna rešitev z obstoječim mostom kot stvovali. Avtorji projekta predlagajo gojenje zik, gospodarstvo, psihogeomorfologija). cono za pešce in z nadomestno zgrajenim avtohtonih rastlin, rešitve pa nudijo tudi eks- Projekt 1011 mostom za promet na stari železniški trasi tenzivne športno-igralne površine za mlade. Projekt 1011 je zanimiv že na celoviti predstavlja zanimiv urbanističen predlog, ki Vodni nasip je prenovljen in bi lahko nudil urbanistični ravni, ša posebej pa ga odlikuje pa se zaradi trenutnih danosti v bližnji priho- koristne zelene površine. Iz ekološkega sta- intenzivno in kakovostno ukvarjanje s po- dnosti ne zdi izvedljiv. lišča je nakazana razširitev pretoka Mure, ki membnimi zelenimi površinami obeh mest, ki Rezultat natečajnega postopka pa pušča kar nekaj odprtih vprašanj. Urbani- jih analizira tako v velikem merilu (M1:5000), Po odpravi anonimnosti z odpiranjem dopi- stični načrt ni prepričljiv. kot tudi v podrobnostih (M1:1000). Z eno- sov o avtorstvu na seji komisije za podelitev nagrad je rezultat naslednji:

Razvrstitev Koda Avtor Partner Sodelavec 1. nagrada urbanizem / urejanje bauchplan landschaftsarchitektur u. krajine 1007 - urbanismus Rupert Halbartschlager, UDI 2. nagrada oblikovanje prostora Reinhard Micheller Felix Lüdicke, UDI Tobias Baldauf Thore Schiller Marie-Theres Okresek Florian Otto Josef Rott Georgenstrasse 112 D-80798 München

1. nagrada oblikovanje prostora 1011 Monsberger Gartenarchitektur arh. Peter Zinganel Teresa Wolf, UDI 2. nagrada urbanizem / urejanje krajine Nikolaiplatz 4 Muchargasse 30 Hermann Simnacher, UDI A-8020 Gradec A-8010 Gradec Christina Kimmerle, UDI Elisabeth Koller, UDI

3. nagrada urbanizem / urejanje krajine 1003 mag. Siw Wrobel MA (Hons), UDI A Julia Banerjee, UDIA 3. nagrada kategorija GHP oblikovanje prostora Watzenitzmauer 3b Landschaftsarchitekten D-23552 Lübeck Flachland 27 D-22083 Hamburg Schomburg Exteriors

1004 Splitterwerk Architekten SBA Mark Blaschitz, UDIA SBA Hannes Freimuth, UDIA SBA Josef Roschitz, UDIA Priznanje mag. art. Edith Hemmrich Nikolaus Zachariadis St. Peter Pfarrweg 30 A-8042 Gradec Stran 2046 / Št. 56 / 6. 6. 2008 Uradni list Republike Slovenije – Razglasni del

Razvrstitev Koda Avtor Partner Sodelavec

1005 Konstantionos Alexakis Vassiliki Anagnostaki Priznanje 8 G. Souri street Huiqing Kuang P. Psihiko 15452, Atene, Grčija 1006 Knoll Planung & Beratung ZT-GmbH Heinz Wind, UDI Priznanje Schiffamtsg. 18/6 Michael Erdmann A-1020 Dunaj

1009 arh. P. Thalbauer »3:0« arh. Sophie Thalbauer Margarethenstr. 123/30 Daniel Zimmermann Priznanje A-1050 Dunaj Oliver Gachowetz Nestroyplatz 1/1 A-1020 Dunaj

Projekt 1001 1001 dr. Karl-Heinz Schwarz, UDIA Ing. Daniel Ulkovic arh. Johann Sedonja Enenkelstrasse 16 A-1160 Dunaj

Projekt 1002 1002 Gerald Flock, UDIA Sabine Hagen, UDI Andritzer Reichsstraße 20B A-8045 Gradec

dr. Christie Rottenbacher, Projekt 1008 1008 dr. Karl Langer, UDIA UDI Maria Schuster Köstlergasse 1, Hufnagelstraße 13 Wolfgang Nozar A-1060 Dunaj A- 2093 Geras

Projekt 1010 1010 Transparadiso Land in Sicht Florian Lang, UDI Paul Rajakovics Thomas Proksch Ba Gunita Povloviza Barbara Holub Engelsberggasse 4 mag. Vinzenz Dreher Bernd Vlay A-1030 Dunaj Gr. Mohrengasse 23/18 A-1020 Dunaj

Objava rezultatov natečaja Javna razstava natečajnih projektov bo potekala od 5. 6. do 29. 6. 2008 na mejnem mostu med Bad Radkersburgom in Gornjo Radgono. Otvoritev razstave bo dne 5. 6. ob 18. uri. Za točnost zapisnika: Zapisnikar Aleksander Ostan, UDIA Namestnik zapisnikarja dr. Andreas Ma- yer, UDI Bgm. Anton Kampuš Bgm. Peter Merlini Prof. DI Andrea Cejka DI Stanka Dešnik Arch. DI Aleksander Ostan Dr. DI Andreas Mayer Dr. DI Tatjana Fulder Dr. Franz Gmeindl Prof. DI Richard Stiles Uradni list Republike Slovenije – Razglasni del Št. 56 / 6. 6. 2008 / Stran 2047

Št. 350-1/2007 Ob-5216/08 Igor Pivec, counsellor Urban Planning The meeting is scheduled to continue at Gornja Radgona, no-show 9 am on 18th April. Bilateral Design Competition Simultaneous translation: Ms. Evelyn End of first day. Bad Radkersburg/ Gornja Radgona Dreo, Allesprachen, Graz Jury Day 2 Jury meeting Keeping of the minutes by Dipl. Ing. Start: 9:30 am 17th and 18th April 2008 Agnes Feigl, freiland Umweltconsulting Address of welcome by Richard Stiles. Venue: Elementary School Bad Radkers- ZT-GmbH He declares himself to be unprejudiced. burg, 8490 Bad Radkersburg, Austria Agenda Jury Day 1: Continuation of the discussions regar- Start Jury Day 1: 17th April, 10:45, am 1. Confirmation of Prof. Cejka as chair- ding projects 1006, 1004, 1008, 1009, 1010, End Jury Day 1: 7:45 pm woman of the jury 1011. Start Jury Day 2: 18th April 9:30 am, End 2. Opening of the meeting by Prof. Cej- Ending of the project presentation ro- Jury Day 2: 9:00 pm ka und. Attendees: Acc. to attendance list. 3. Determination of attendance Counsellors Baumann and Novak take Attending judges: 4. Determination of quorum their leave at 12.50 pm. Prof. Dipl. Ing. Andrea Cejka (chair- 5. Exclusion of prejudice Subsequent procedure: the judges name woman), professor for landscape architec- 6. Specification of language all projects, which are to be further discus- ture at the HSR Hochschule für Technik Ra- 7. Round of introductions and statement sed in the second round. For those not na- pperswil, Switzerland; landscape architect, of voting rights med, jury member Mayer proposes to exclu- Vienna-Berlin 8. Determination of procedure de the projects 1001, 1002, 1008. Dipl. Ing. Stanka Dešnik, udika, landsca- Prof. Cejka is unanimously confirmed as Proposal unanimously adopted. pe architect (ZAPS), manager of the Gorièko chairwoman of the jury in place of Prof. The following projects remain under regional park Jean-Marie Corneille Meuwissen, who is ill. evaluation: 1003, 1004, 1005, 1006, 1007, Dipl. Ing. Aleksander Ostan, udia, archi- Due to the short-notice of Prof. Meuwissen’s 1009, 1010, 1011. tect, Ljubljana (ZAPS), IODAL, DUPPS, Ur- cancellation, it was not possible for deputy Next is the discussion concerning the bosvet LJ, Commission for Arch. and Design judge Prof. Richard Stiles to arrive on time. award of the recognition prizes. (MK) Question of bias: Cejka proposes a recognition prize for Dipl. Ing. Dr. Andreas Mayer, architect, No member of the jury is prejudiced. project 1006 for the location-specific, artistic Graz Language regulation for the jury mee- approach. Peter Merlini, Mayor of Bad Radkers- ting: Vote: 8 positive, 1 abstention. burg Each member of the jury will speak in Mayer proposes to award project 1010 Anton Kampuš, Mayor of Gornja Rad- his/her own language. Ms. Dreo will transla- a recognition prize for the socio-political gona te Slovenian-German. approach, and the proposal to aim for a con- Dr. Franz Gmeindl, retired director of mu- Determination of procedure: nection of the cities not only on an urba- nicipal offices – Presentation of project data without as- nistic and open space planning level, and Dr. Dipl. Ing. Tatjana Fulder, director of sessment by pre-audit. as a confirmation of the already conducted development agency (PORA) – Arch. Mayer proposes the submission communication and voting process of the O. Univ.Prof. Dipl.-Ing. Richard Stiles, and presentation of a brief project descripti- communities. landscape architect, manager of the Institut on. The jury accepts the offer of the pre-jury Vote: 3 positive, 4 dissenting votes, 2 für Städtebau, Landschaftsarchitektur und to submit a brief description and give a bri- abstentions Entwerfen, TU Vienna (18. 4.) ef presentation without assessment of the Award of a recognition prize to project Attending consultants: project. 1010 rejected. Dr. Norbert Baumann, Styrian State Go- – 30 minutes individual intense study of Proposal Ostan: recognition prize for vernment Office, Dept. 19 B Defence Water the competition entries: Each judge discus- Management and Soil Budgeting ses 1-2 projects in the jury panel, taking into project 1004 for the superordinate concept Mag. Rok Fazarinc, univ. dipl. inz. grad. account as the assessment criteria. as process-generating idea, integrating the IZV – 2nd round: in a subsequent procedu- population and private spaces. DI Daniel Kampus, design counsellor re, the projects for the 2nd round are to be Vote: 5 positive, 1 dissenting vote, 3 ab- for Bad Radkersburg, Styrian State Gover- determined. The possibility to retrieve in- stentions – proposal adopted. nment Office, Dept. 13B Building Regulati- dividual projects is unanimously approved. Proposal Cejka for the award of a reco- ons and Physical Planning Regulations The voting for the awardees is to be done in gnition prize for project 1005 for the con- DI Jože Novak, ARSO (Agencija Repu- ascending order: 3 – 2 – 1 textual, analytical approach to the task re- blike Slovenije za okolje) Division of the awards: garding topography, climate, water, urban Sabina Franko, udika, landscape archi- Acc. to the tender, redistributions are ba- development, landscape structures for both tect, MOP, directorate spatial planning sically possible, Cejka recommends clear urban areas. DI Barbara Strenitz, architect, Graz, de- procedure according to textual, qualitative Vote: 4 positive, 1 dissenting vote, 4 ab- puty juror assessment criteria. Ostan argues for awar- stentions – proposal adopted. Unable to attend: ding 1-2-3 prizes in both categories. Proposal Stiles for a recognition prize for Prof. Jean-Marie Corneille Meuwissen, Next is the report of the pre-audit. project 1009 for the methodical approach main judge, excused Anonymity: to analysis and for addressing the sensual Prof. Richard Stiles, deputy judge, excu- All submitted projects are presented to level such as e.g. experiencing the sunset at sed on 17th April, present on 18th April the jury for decision making anonymously. a particular location. Mag. Ina Šuklje, main judge, excused, After a brief discussion, Prof. Cejka pro- Vote: 5 positive, 4 dissenting votes – pro- represented by deputy judge DI Stanka De- poses the following: all projects remain in posal adopted. šnik evaluation for the first round. Vote: unani- A total of 4 recognition prizes-special ca- DI Daniel Kampus, counsellor Spati- mously adopted tegory: al Planning, Office of the Styrian Regional Further procedure: Projects 1004, 1005, 1006, 1009 Government, excused on 18th April, present 30 minutes of individual study of the Proposal Kampuš: 3rd place for the ca- on 17th April project (analysis, recording, preparation of tegory subordinate concept 1:5000 urbani- Josef Novak, counsellor Water Mana- a project assessment) to prepare for the first sm/landscape: project 1003 gement, excused on 17th April, present on assessment and exclusion round according Proposal unanimously adopted. 18th April to the agreed assessment criteria. Proposal Kampuš: 3rd place for project Natalija Fon Boštjančič, counsellor, re- Ostan proposes that a discussion sho- 1003 in the category open space design presented by deputy counsellor Sabina uld be possible after each project review. 1:1000. Franko Following deliberations, this procedure is Vote: 7 positive, 1 dissenting vote, 1 ab- Damjan Holc, pre-auditor, excused unanimously agreed with. stention. Neva Urek Sulic, counsellor Protection of 1st round: Proposal Merlini: 2nd prize in the category Historic Monuments, no-show The projects 1001, 1002, 1003, 1005, subordinate concept: project 1007 Miran Krivec, counsellor Protection of Hi- 1007 are discussed in detail. There follows a break in the meeting storic Monuments, no-show The meeting is adjourned at 7.45 pm. from 1.30 to 2 pm. Stran 2048 / Št. 56 / 6. 6. 2008 Uradni list Republike Slovenije – Razglasni del

The projects 1007 and 1011 selected for at the time being. The proposal for a uniform ger necessary. Although to bring the impor- the 1st and 2nd prizes are once more discus- illumination of both cities’ key structures and tant special agricultural cultivation of wine to sed in detail according to the assessment their links was positively rated. the castle mount also on the northern slope criteria. Project 1004 and to make it visible has little chances of Assessment criteria: The project drafters assume that the pro- being realisable, but it is a strong indication – Conceptual criteria ject is only the first step to the connection that the topic of wine should distinguish the – Urban planning & design criteria and of the cities and that the process requires two cities as it did in the past centuries and open space planning & design criteria more than just urban planning measures. can make considerable contributions from – Economic and ecologic criteria The project is based on 3 elements: the a tourism point of view. The waterfront of Voting of the 1st prizes in both catego- planting of 7000 cherry trees, the piling up of Gornja Radgona shows a very urban design ries. 7000 basalt blocks, the construction of a Eu- and – together with the Old Town – would Proposal Kampuš: award of the 1st pri- rope mosaic at the former border crossings. internationally signal a claim to be the hub of ze in the category subordinate concept to The project promotes the joint efforts of the the entire region. The filling of the south-ea- project 1007. communities for an independent positioning. stern area of Gornja Radgona is a practical Proposal unanimously adopted. There are no specific proposals for the posi- concept, which can be gradually realised. Proposal Kampuš: 1st price in the catego- tioning of the blocks and trees, although the- Although the areas, where the river Mur is to ry open space design goes to project 1011. se are a strong design element. The method be widened on the West and East of the city Proposal unanimously adopted. to copy and paste from already implemen- are only vaguely shown in the design, they Proposal Merlini: 2nd prize for the subor- ted projects in Japan and Germany used by create a good starting position to develop dinate concept to project 1011. the project drafters is irreproducible for Bad final projects together with the responsible Proposal unanimously adopted. Radkersburg and Gornja Radgona. parties of the water management depart- Proposal Merlini: 2nd prize in the category Project 1005 – Tracing Traces ments in both countries. open space design to project 1007. The project stands out with its thorough Project 1008 Unanimously adopted analysis of the general urbanistic and lan- The project pursues an ergonomic con- Mayor Kampuš leaves the meeting at 4 dscape conditions. Particular consideration cept for the convergence of the two citi- pm. A. Ostan is designated as deputy. was given to the topographic and cultural es, which is intended to be expressed by After drawing up the brief descriptions traces. The subordinate concept proposes organic shapes made up of expanses of for all projects, the requirements for both two new bridges, one road bridge on the water and green spaces. Both cities should winning projects are formulated, read out path of the old train connection and a so- do more for pedestrians, also engaging in and recorded in separate minutes. After re- mewhat questionable pedestrian bridge le- sports activities. Autochthonous plants for ading out the rankings, the drafter letters are ading diagonally from the thermal spring non-intensive maintenance are proposed. opened and the winners of the 1st, 2nd and 3rd area to the renaturated floodplains of the The project also provides extensive sports prices notified by phone or email. river Mur. The way the moat and the mu- and playgrounds for youths. The water dam Chairwoman Cejka closes the meeting nicipal park were dealt with is marked with is remodelled and could provide green spa- at 9 pm. a strong geometric dissection in partial are- ces to be used for games. The Jury’s Assessment of the Projects as, severely disrupting the oneness of the From ecological points of view, a wide- Project 1001 constructions with their restless impact. The ning of the river Mur is implied, this propo- The principle concept takes into account proposal to erect an open air stage on the sal, however, leaves too many questions all requirements and proposes to connect castle mount in Gornja Radgona – together unanswered to allow a positive assessment. the two cities with three new bridges, a lift up with a new viewing terrace – brings intere- The urbanistic design is not convincing. to the castle, green spaces, a wider river cat- sting new approaches. The new footpaths Project 1009 chment, a cultural programme, sports are- from the banks of the river Mur to the castle The drafters show the importance of pu- as, moorings and visual links.The urbanistic mount are not realistic because of the clim- blic green spaces for the urban structure concept is only simplistically illustrated and bing gradient. The proposal for a new foot- through a methodological analysis. To this with a scale of 1:5000 not concretised.The bridge beneath the Mur bridge is interesting. end, different measures are proposed for landscape design is only vaguely illustrated Overall, the project has too little specific specific situations, among which a «sunset as green areas. Economic development is proposals to reunite the two separated “city line’ and an expansion of the castle gardens proposed with the construction of shopping halves” on both sides of the river Mur. to the existing bridge. Positive. centres in Bad Radkersburg only, these are, Project 1006 Project 1010 – Public Dictionary however, overdimensioned.As a positive With the lighting concept and the new The project Public Dictionary does not ecological point of view, the widening of the market square in Gornja Radgona, the pro- attempt to create a connection between river on both shores is projected. ject places a strong emphasis on the two the two city parts with planning measures, Project 1002 cities as a collective organism. The focus is but mainly with socio-political approaches The project offers conceptive utilisation on the staging of the border bridge with light (language, economy, psycho-geographic proposals for both urban areas, from which, engineering means. The river Mur is accen- morphology). however, no significant positive innovations tuated as connecting element. Urban and Project 1011 for recreational and cultural enhancement nature-oriented segments of the Mur banks Project 1011 distinguished itself with an can be derived. Still no reason has been are differentiated with illuminations of diffe- intensive consideration of the major green given for the costly proposal to tear down rent intensities. The proposal is positively ra- spaces of the two cities, which are analysed the bridge between Bad Radkersburg and ted as impetus for the further transformation both on a large scale (S1:5000) as well as Gorna Radgona and to reconstruct it in a de- process of the two city parts. on a detailed scale (S1:1000) and brought viated position, a solution which would lead Project 1007 to link with each other with simple means. in the wrong direction for Bad Radkersburg The overall concept essentially covers all The design concepts reach from specific from an urbanistic and traffic planning point areas which were specified, although with measures in the moat, municipal park, ca- of view. No specific designs are formulated different intensity, but mostly with a clearly stle mount and tree rows as well as avenues concerning urban planning and landscape recognisable structure. The concept furthers as characteristic urban elements to detailed architecture. the merging of the sectors and important proposals, clearly illustrating the ambiance Project 1003 buildings in the bilateral area by opening up strived for. The proposed traffic solution with The principles for a holistic and sustaina- visual links. The designs of the river banks the existing bridge as pedestrian zone and ble development of both cities are reasona- very effectively change between very domi- the traffic bridge constructed as a substitute bly illustrated in the project, but not designed nant urban shapes and nature-oriented sha- at the old train path represent an interesting in more detail. The project very thoroughly pes, petering out into the natural floodplain urbanistic approach, which, however, does considers the closer environment resulting area to the West and East of both cities. not seem realisable in near future due to the in high quality solution proposals such as The central and unchangeable spot – the current situation. for example the reconstruction of the historic present bridge – was confirmed in its functi- Results of the competition procedure castle gardens in Gornja Radgona with con- on and new functional areas were added on After the elimination of anonymity by ope- temporary means. The system proposal for both sides, which gain a new importance as ning the drafters’ letters during the jury’s relief of traffic congestions is not realisable the border stations and buildings are no lon- meeting, the results are as follows: Uradni list Republike Slovenije – Razglasni del Št. 56 / 6. 6. 2008 / Stran 2049

Disguise Rank code/ Writer Partner Collaborator Projectno.

1st prize urban 1007/ development/ 80815 bauchplan landschaftsarchitektur u. landscape planning - urbanismus DI Rupert Halbartschlager 2nd prize open space design Reinhard Micheller DI Felix Lüdicke Tobias Baldauf DI cand Thore Schiller Marie-Theres Okresek Florian Otto Josef Rott Georgenstrasse 112 D-80798 Munich 1st prize open space 1011/ design 752952 Monsberger Gartenarchitektur Arch. Peter Zinganel DI Teresa Wolf 2nd prize urban development/ landscape planning Nikolaiplatz 4 Muchargasse 30 DI Hermann Simnacher A-8020 Graz A-8010 Graz DI Christina Kimmerle DI Elisabeth Koller 3rd prize urban 1003/ development/ 778776 DI. Arch. Siw Wrobel MA (Hons), landscape planning MSc. DI Arch. Julia Banerjee 3rd prize category open GHP Landschaftsarchitek- space design Watzenitzmauer 3b ten D-23552 Lübeck Flachland 27 D-22083 Hamburg Schomburg Exteriors 1004/ Splitterwerk Architekten 912873 Arch. SBA DI Mark Blaschitz Arch. SBA DI Hannes Freimuth Arch. SBA DI Josef Roschitz Recognition prize Mag. Art. Edith Hemmrich Nikolaus Zachariadis St. Peter Pfarrweg 30 A-8042 Graz 1005/ Konstantionos Alexakis Vassiliki Anagnostaki Recognition prize 267467 8 G. Souri street Huiqing Kuang P. Psihiko 15452, Athens, Greece 1006/ Knoll Planung & Beratung ZT-GmbH DI Heinz Wind Recognition prize 220925 Schiffamtsg. 18/6 Michael Erdmann A-1020 Vienna 1009/ Arch.P.Thalbauer »3:0« Arch. Sophie Thalbauer 573934 Margarethenstr. 123/30 Daniel Zimmermann Recognition prize A-1050 Vienna Oliver Gachowetz Nestroyplatz 1/1 A-1020 Vienna

Further project entries: Project 1001 1001 Arch. Dr. Karl-Heinz Schwarz Ing. Daniel Ulkovic Arch. Johann Sedonja Enenkelstrasse 16 A-1160 Vienna

Project 1002 1002 Arch. DI Gerald Flock Arch. DI. Sabine Hagen Andritzer Reichsstraße 20B A-8045 Graz Stran 2050 / Št. 56 / 6. 6. 2008 Uradni list Republike Slovenije – Razglasni del

DI Dr. Christie Rotten- Project 1008 1008 Arch. Dr. DI Karl Langer bacher Maria Schuster Köstlergasse 1, Hufnagelstraße 13 Wolfgang Nozar A-1060 Vienna A- 2093 Geras

Project 1010 1010 Transparadiso Land in Sicht DI Florian Lang Paul Rajakovics Thomas Proksch Ba Gunita Povloviza Barbara Holub Engelsberggasse 4 Mag. Vinzenz Dreher Bernd Vlay A-1030 Vienna Gr. Mohrengasse 23/18 A-1020 Vienna

Publication of the competition results The competition projects will be exhibited for the public from 5th to 29th June 2008 on the border bridge between Bad Radkers- burg and Gornja Radgona. The exhibition will be opened on 5th June at 6 pm. Responsible for the correctness of the content: Secretary Arch. DI Aleksander Ostan Deputy secretary Dr. DI Andreas Mayer Bgm. Anton Kampuš Bgm. Peter Merlini Prof. DI Andrea Cejka DI Stanka Dešnik Arch. DI Aleksander Ostan Dr. DI Andreas Mayer Dr. DI Tatjana Fulder Dr. Franz Gmeindl Prof. DI Richard Stiles Uradni list Republike Slovenije – Razglasni del Št. 56 / 6. 6. 2008 / Stran 2051

Javni razpisi

Št. 4301-5/2007/355 Ob-5239/08 list RS, št. 123/06), Zakona o izvrševanju – sklenjena pogodba z zunanjim izvajal- Republika Slovenija, Ministrstvo za go- proračunov Republike Slovenije za leti 2007 cem, izbranim v skladu s predpisi o javnem spodarstvo, Kotnikova 5, Ljubljana, objav­ in 2008 (ZIPRS0708, s kasnejšo dopolni- naročanju, lja tvijo) ter Pravilnika o postopkih za izvrše- – celotna poraba energije v objektu ener- vanje proračuna (Uradni list RS, št. 13/06, getskega pregleda (stavbi oziroma več stav- dopolnitev javnega razpisa s kasnejšo spremembo) ob pogoju potrditve bah), je v preteklem letu znašala najmanj za pridobitev sredstev Evropskega s strani DZ in objave predlaganega Reba- 300 MWh, sklada za regionalni razvoj – ESRR lansa proračuna RS za leto 2008 objavilo – ocenjena vrednost investicije v projekt – Dvig konkurenčnosti turističnega učinkovite rabe energije oziroma rabe obno- razpis gospodarstva – Turistična infrastruktura vljivih virov energije znaša nad 10.000 €, objavljenega v Uradnem listu RS, št. za sofinanciranje investicij na področju – vlagatelj v zadnjih petih letih za predla- 51/07, 83/07 in 122/07 predšolske vzgoje in osnovnega šolstva gani objekt od Ministrstva ni prejel sredstev v Republiki Sloveniji za vključitev spodbude za izvedbo energetskega pre- V točki 8. javnega razpisa »Višina sred- v proračunsko leto 2009 stev« se doda nov tretji odstavek, ki se gla- gleda oziroma v zadnjih treh letih ni prejel si: Razpis bo pripravljen za zbiranje potreb sredstev spodbude za pripravo investicijske »Ministrstvo za gospodarstvo bo po- po sofinanciranju investicij v osnovno šol- dokumentacije v fazi načrtovanja za inve- leg sredstev iz prvega in drugega odstav- stvo in vrtce oziroma v vzgojno-izobraže- sticije v projekte učinkovite rabe energije in ka zagotovilo dodatna sredstva v višini valne zavode, katerih ustanovitelj je lokalna rabe obnovljivih virov energije, 8.000.000,00 EUR, in sicer: skupnost. Razpis bo zajemal proračunsko – vlagatelj nima neizpolnjenih obvezno- – 6.799.999,00 EUR – namenska sred- leto 2009 z iztekom skladno z možnostmi, sti iz naslova dosedanjih pogodb z Ministr- stva EU-ESRR, ki jih omogoča Zakon o izvrševanju prora- stvom o sofinanciranju svetovalnih storitev – 1.200.001,00 EUR – slovenska ude- čuna. na področju URE in OVE. ležba. Ministrstvo za šolstvo in šport Spodbude se bodo dodeljevale popol- Dodatna sredstva bodo na razpolago nim vlogam po vrstnem redu njihove od- Št. 430-50/2008 Ob-5112/08 najpozneje od 1. 1. 2011 dalje. daje na pošti ali v glavni pisarni do porabe Javni razpis za izbor operacij delno fi- Na podlagi Sprememb proračuna Repu- razpisanih sredstev. Bolj natančno so način nancira Evropska unija, in sicer iz Evropske- blike Slovenije za leto 2008 in Proračuna RS obravnave vlog, merila za določitev popol- ga sklada za regionalni razvoj. Javni razpis za leto 2009, Zakona o izvrševanju proraču- nih vlog in višina sofinanciranja, ki glede na za izbor operacij se izvaja v okviru Opera- nov Republike Slovenije za leti 2008 in 2009 porabljeno energijo objekta energetskega tivnega programa krepitve regionalnih ra- (Uradni list RS, št. 114/07), in 12. poglavja pregleda znaša od 750 € do 7.500 €, za zvojnih potencialov za obdobje 2007–2013, Pravilnika o postopkih za izvrševanje prora- pripravo investicijske dokumentacije pa gle- razvojne prioritete Povezovanje naravnih in čuna Republike Slovenije (Uradni list RS, št. de na ocenjeno višino investicije v projekt kulturnih potencialov; prednostne usmeritve 50/07), objavljamo učinkovite rabe energije ali rabe obnovljivih virov energije od 450 € do 4.500 €, določeni Dvig konkurenčnosti turističnega gospodar- javni razpis stva.« v razpisni dokumentaciji. za dodeljevanje nepovratnih finančnih Ministrstvo za gospodarstvo 3. Okvirna višina sredstev: na proračun- spodbud za izvajanje energetskih ski postavki 5542 »Spodbujanje URE in pregledov in pripravo investicijske Št. 8012-2/2008-15 Ob-5185/08 OVE« je za ta razpis predviden skupni zne- dokumentacije v fazi načrtovanja za sek 130.000 € s predvideno porabo 65.000 € Javni sklad RS za regionalni razvoj in projekte učinkovite rabe energije in v letu 2008 in 65.000 € v letu 2009. razvoj podeželja z dnem 6. 6. 2008 obja- rabe obnovljivih virov energije 4. Predvideno obdobje porabe sredstev: vlja zaprtje javnega razpisa za dodeljevanje 1. Ime oziroma naziv in sedež neposre- do konca julija 2009. sredstev, namenjenih za financiranje investi- dnega uporabnika: Ministrstvo za okolje in 5. Rok v katerem lahko predlagatelji pre- cijskih projektov podjetniškega značaja, ki je prostor, Dunajska 48, 1000 Ljubljana (v na- dložijo vloge in način predložitve vlog bil objavljen v Uradnem listu RS, št. 41/08 daljevanju: besedila Ministrstvo). Za vsakokratno odpiranje vlog bodo z dne 25. 4. 2008 (Ob-4049/08). 2. Predmet razpisa upoštevane vloge, ki bodo prispele na na- Vloge, ki bodo prispele po objavi zaprtja Predmet javnega razpisa so finančne slov najpozneje en delovni dan pred odpi- razpisa se kot prepozne zavržejo. spodbude za naročilo izvajanja energet- ranjem do 15. ure. Vloge, ki bodo prispele Javni sklad Republike Slovenije za skih pregledov in priprave investicijske do- po poteku roka za posamezno odpiranje, regionalni razvoj in razvoj podeželja kumentacije v fazi načrtovanja za naložbe bodo obravnavane na naslednjem odpi- v projekte učinkovite rabe energije in rabe ranju vlog v okviru razpoložljivih sredstev Ob-5068/08 obnovljivih virov energije. Razpis je name- razpisa. Javni sklad Republike Slovenije za pod- njen lokalnim skupnostim, ki imajo sprejete Zapečatene ovojnice z vlogami morajo jetništvo objavlja zaprtje javnega razpisa energetske zasnove, javnim skladom, jav- biti naslovljene na »Ministrstvo za okolje in za sofinanciranje turistične infrastrukture nim agencijam, javnim zavodom ter regi- prostor, Direktorat za Evropske zadeve in (objava v Uradnem listu RS, št. 60 z dne striranim cerkvam in drugim verskim skup­ investicije, Sektor za aktivnosti učinkovite 6. 7. 2007 – Ob-19683/07), zaradi porabe nostim. rabe in obnovljivih virov energije, Dunajska sredstev. Pogoji za sodelovanje na razpisu, ki so 48«, jasno označene z naslovom prosilca, Slovenski podjetniški sklad bolj podrobno navedeni v razpisni dokumen- napisom “Vloga – Ne odpiraj!” z navedbo taciji, so: predmeta sofinanciranja in številko obja- Št. 4110-36/2008/1 Ob-5065/08 – lastništvo ali upravljanje objekta na ka- ve javnega razpisa v Uradnem listu RS. Republika Slovenija, Ministrstvo za šol- terem se bo izvajal energetski pregled ozi- Iz označbe prejema ovojnice na pošti ali stvo in šport najavlja, da bo na podlagi Za- roma investicija v projekt učinkovite rabe ali v glavni pisarni mora biti razviden čas pre- kona o financiranju občin (ZFO-1, Uradni rabe obnovljivih virov energije, jema (dan, ura, minuta). Če ura in minuta Stran 2052 / Št. 56 / 6. 6. 2008 Uradni list Republike Slovenije – Razglasni del prejema ne bosta razvidna, se bo štelo, da minimis«, v skladu z Uredbo Komisije (ES) de na porabljeno energijo objekta energet- je ovojnica oddana ob 24. uri. Vloge v ne- št. 1998/2006 z dne 15. 12. 2006 o upora- skega pregleda znaša od 750 € do 7.500 €, pravilno označenih ovojnicah bodo izločene bi členov 87 in 88 Pogodbe pri pomoči de za pripravo investicijske dokumentacije pa in vrnjene pošiljateljem. minimis: (Uradni list EU L 379/5) ne morejo glede na ocenjeno višino investicije v projekt 6. Naslov, prostor, datum in ura odpiranja sodelovati: učinkovite rabe energije ali rabe obnovljivih vlog: prvo odpiranje vlog bo v ponedeljek, – podjetja, ki delujejo na področju ribi- virov energije od 450 € do 4.500 €, določeni 30. junija 2008. V primeru preostanka raz- škega in ribogojskega sektorja, v razpisni dokumentaciji. pisanih sredstev bodo drugo in morebitna – podjetja, ki delujejo na področju pri- 6. Okvirna višina sredstev: na proračun- naslednja odpiranja: 11. avgusta, 15. sep- marne proizvodnje kmetijskih proizvodov iz ski postavki 5542 »Spodbujanje U R E in tembra in 9. novembra 2008. Vsa odpiranja seznama v Prilogi I k pogodbi o ustanovitvi O V E« je za ta razpis predviden skupni zne- bodo potekala na Ministrstvu za okolje in EU (UL C 340, 10. 11. 1997), sek 140.000 € s predvideno porabo 70.000 € prostor ob 14.30. Odpiranja ne bodo javna. – podjetja, ki delujejo na področju pre- v letu 2008 in 70.000 € v letu 2009. Ocena o višini preostalih sredstev za to in mogovništva, 7. Predvideno obdobje porabe sredstev: za morebitna naslednja odpiranja, bo 30 – podjetja, ki so po pravilu »de minimis« do konca julija 2009. dni po vsakokratnem odpiranju dosegljiva v obdobju zadnjih 3 let, vključno s pričako- 8. Rok v katerem lahko predlagatelji pre- na spletni strani »www.aure.si« in po tel. vano pomočjo na tem razpisu, pridobila več dložijo vloge in način predložitve vlog: za 01/478-70-62. kot 200.000 € (podjetja, ki delujejo na podro- vsakokratno odpiranje vlog bodo upošteva- 7. Prosilci bodo po vsakem odpiranju čju cestnega prevoza blaga in potniškega ne vloge, ki bodo prispele na naslov najpo- vlog obveščeni o izidu odpiranja najpozneje prometa 100.000 €). zneje en delovni dan pred odpiranjem do 15. v 80 dneh od dneva odpiranja. Poleg teh, na razpisu ne morejo sodelo- ure. Vloge, ki bodo prispele po poteku roka 8. Brezplačno razpisno dokumentaci- vati podjetja, ki: za posamezno odpiranje, bodo obravnava- jo lahko interesenti dobijo na spletni strani – so v stanju kapitalske neustreznosti ne na naslednjem odpiranju vlog v okviru »www.aure.si«. Interesenti, ki nimajo mo- v skladu s predpisi o finančnem poslovanju razpoložljivih sredstev razpisa. žnosti dviga razpisne dokumentacije s sple- podjetij, 9. Zapečatene ovojnice z vlogami morajo tne strani, se v ponedeljek en teden pred – je zoper njih s pravnomočno odločbo biti naslovljene na »Ministrstvo za okolje in odpiranjem vlog od 7.30 do 12.30, o oseb- sodišča začet stečajni postopek, postopek prostor, Direktorat za Evropske zadeve in nem dvigu razpisne dokumentacije dogovo- prisilne poravnave ali likvidacije, investicije, Sektor za aktivnosti učinkovite rijo telefonsko na številki 01/478-70-62. Dvig – imajo neporavnane obveznosti do Re- rabe in obnovljivih virov energije, Dunajska razpisne dokumentacije na podlagi telefon- publike Slovenije, 48«, jasno označene z naslovom prosilca, skega dogovora bo možen naslednji dan, – ob oddaji vloge za dodelitev spodbude napisom “Vloga – Ne odpiraj!” z navedbo to je v torek med 8. in 14. uro na naslovu prejemajo ali so v postopku pridobivanja predmeta sofinanciranja in številko obja- Ministrstva na lokaciji Dunajska cesta 47 finančne pomoči za reševanje in prestruktu- ve javnega razpisa v Uradnem listu RS. (9. nadstropje, Dragotin Živkovič). Na isti riranje gospodarskih družb v težavah. Iz označbe prejema ovojnice na pošti ali telefonski številki so dosegljive informacije Zaradi nezdružljivosti državne pomoči, v glavni pisarni mora biti razviden čas pre- v zvezi z razpisom vsak delavnik od 7.30 do za sofinanciranje energetskega pregleda na jema (dan, ura, minuta). Če ura in minuta 12.30, v tednu pred odpiranjem vlog. tem razpisu ne morejo sodelovati gospo- prejema ne bosta razvidna, se bo štelo, da Ministrstvo za okolje in prostor darske družbe, ki so v skladu s 24. členom je ovojnica oddana ob 24. uri. Vloge v ne- Uredbe o okoljski dajatvi za onesnaževanje pravilno označenih ovojnicah bodo izločene Št. 430-57/2008 Ob-5171/08 zraka z emisijo ogljikovega dioksida (Ur. l. in vrnjene pošiljateljem. Na podlagi Sprememb proračuna Re- RS, št. 43/05, 58/05, 87/05, 20/06) z Ministr- 10. Naslov, prostor, datum in ura odpira- publike Slovenije za leto 2008, Proraču- stvom za okolje in prostor sklenile pogodbo nja vlog: prvo odpiranje vlog bo v ponede- na Republike Slovenije za leto 2009, Za- o zmanjševanju onesnaževanja zraka z emi- ljek, 30. junija 2008. V primeru preostanka kona o izvrševanju proračunov Republike sijo CO2, v kateri so se obvezale, da bodo razpisanih sredstev bodo drugo in morebitna Slovenije za leti 2008 in 2009 (Uradni list med ostalimi ukrepi izvedle tudi energetski naslednja odpiranja: 11. avgusta, 15. sep- RS, št. 114/07) in 12. poglavja Pravilnika pregled. tembra in 9. novembra 2008. Vsa odpiranja o postopkih za izvrševanje proračuna Re- 4. Pogoji za sodelovanje na razpisu, ki bodo potekala na Ministrstvu za okolje in publike Slovenije (Uradni list RS, št. 50/07) so bolj podrobno navedeni v razpisni doku- prostor ob 14.30. Odpiranja ne bodo javna. objavljamo mentaciji, so: Ocena o višini preostalih sredstev za to in – lastništvo ali upravljanje objekta na ka- za morebitna naslednja odpiranja, bo 30 javni razpis terem se bo izvajal energetski pregled ozi- dni po vsakokratnem odpiranju dosegljiva za dodeljevanje nepovratnih finančnih roma investicija v projekt učinkovite rabe ali na spletni strani »www.aure.si« in po tel. spodbud po pravilu »de minimis« za rabe obnovljivih virov energije, 01/478-70-62. izvajanje energetskih pregledov in – sklenjena pogodba z zunanjim izva- 11. Prosilci bodo po vsakem odpiranju pripravo investicijske dokumentacije jalcem, vlog obveščeni o izidu odpiranja najpozneje v fazi načrtovanja za projekte učinkovite – celotna poraba energije v objektu ener- v 80 dneh od dneva odpiranja. rabe energije in rabe obnovljivih virov getskega pregleda (stavbi oziroma več stav- 12. Brezplačno razpisno dokumentaci- energije bah), je v preteklem letu znašala najmanj jo lahko interesenti dobijo na spletni strani 1. Ime oziroma naziv in sedež neposre- 300 MWh, »www.aure.si«. Interesenti, ki nimajo mo- dnega uporabnika: Ministrstvo za okolje in – ocenjena vrednost investicije v projekt žnosti dviga razpisne dokumentacije s sple- prostor, Dunajska 48, 1000 Ljubljana (v na- učinkovite rabe energije oziroma rabe obno- tne strani, se v ponedeljek en teden pred daljevanju besedila: Ministrstvo). vljivih virov energije znaša nad 10.000 €, odpiranjem vlog od 7.30 do 12.30 o oseb- 2. Predmet razpisa je dodeljevanje fi- – vlagatelj v zadnjih petih letih za pre- nem dvigu razpisne dokumentacije dogovo- nančnih spodbud po pravilu »de minimis« dlagani objekt energetskega pregleda od rijo telefonsko na številki 01/478-70-62. Dvig za naročilo izvajanja energetskih pregledov Ministrstva ni prejel sredstev spodbude za razpisne dokumentacije na podlagi telefon- in priprave investicijske dokumentacije v fazi izvedbo energetskega pregleda oziroma skega dogovora bo možen naslednji dan, načrtovanja za naložbe v projekte učinko- v zadnjih treh letih ni prejel sredstev spod- to je v torek med 8. in 14. uro, na naslovu vite rabe energije in rabe obnovljivih virov bude za pripravo investicijske dokumentaci- Ministrstva na lokaciji Dunajska cesta 47 energije. je v fazi načrtovanja za investicije v projekte (9. nadstropje, Dragotin Živkovič). Na isti 3. Upravičenci do prijave: razpis je na- učinkovite rabe energije in rabe obnovljivih telefonski številki so dosegljive informacije menjen pravnim osebam ne glede na pravni virov energije, v zvezi z razpisom vsak delavnik od 7.30 do status, organizacijo ali lastništvo in samo- – vlagatelj nima neizpolnjenih obvezno- 12.30 v tednu pred odpiranjem vlog. stojnim podjetnikom posameznikom (v na- sti iz naslova dosedanjih pogodb z Ministr- Ministrstvo za okolje in prostor daljevanju: Podjetja), ki se ukvarjajo s tržno stvom. proizvodnjo blaga in storitev in nameravajo 5. Merila za dodelitev spodbud: spodbu- Št. 347/08 Ob-5186/08 naročiti izvedbo energetskega pregleda ali de se bodo dodeljevale popolnim vlogam Na podlagi Zakona o javnih financah pripravo investicijske dokumentacije v fazi po vrstnem redu njihove oddaje na pošti, do (Uradni list RS, št. 79/99, 124/00, 79/01, načrtovanja za naložbe v projekte učinko- porabe razpisanih sredstev. Bolj natančno 30/02, 56/02 – ZJU, 110/02 – ZDT-B), Za- vite rabe in rabe obnovljivih virov energije. so način obravnave vlog, merila za določitev kona o izvrševanju proračunov Republike Ker se izvaja javni razpis po pravilu »de popolnih vlog in višina sofinanciranja, ki gle- Slovenije za leti 2008 in 2009 (Uradni list Uradni list Republike Slovenije – Razglasni del Št. 56 / 6. 6. 2008 / Stran 2053

RS, št. 126/06 in 114/07), Pravilnika o po- – usposabljanju pripadnikov ranljivih stopkih za izvrševanje proračuna Republike skupin na področju kulture z namenom dvi- Slovenije (Uradni list RS, št. 50/07), Ured- ga njihove zaposljivosti ali/in be Sveta (ES) št. 1083/2006 o splošnih – usposabljanju posameznikov v podpor- določbah o Evropskem skladu za regional- nih institucijah, ki skrbijo za kulturno dejav- ni razvoj, Evropskem socialnem skladu in nost ranljivih skupin oziroma njihovih pripa- Kohezijskem skladu in razveljavitvi uredbe dnikov ali/in (ES) št. 1260/1999, Uredbe komisije (ES) – zaposlovanju pripadnikov ranljivih sku- št. 1828/2006 o pravilih za izvajanje Uredbe pin na področju kulture ali/in Sveta (ES) št. 1083/2006 o splošnih določ- – zaposlovanju posameznikov v podpor- bah o Evropskem skladu za regionalni ra- nih institucijah, ki skrbijo za kulturno dejav- zvoj, Evropskem socialnem skladu in Kohe- nost ranljivih skupin oziroma njihovih pri- zijskem skladu ter Uredbe (ES) št. 1080/2006 padnikov. Evropskega parlamenta in Sveta o Evrop- Projekti bodo sofinancirani s sredstvi skem skladu za regionalni razvoj in razve- Evropske unije in Republike Slovenije. ljavitvi Uredbe (ES) št. 1783/1999, Uredbe 3. Namen in cilji javnega razpisa (ES) št. 1081/2006 Evropskega parlamenta Namen javnega razpisa je sofinanciranje in Sveta z dne 5. 7. 2006 o Evropskem so- projektov z namenom mobilizacije, motiva- cialnem skladu in razveljavitvi Uredbe (ES) cije in proaktivacije delovanja posamezni- št. 1784/1999, Nacionalnega strateškega kov iz ranljivih družbenih skupin za njihovo referenčnega okvirja 2007–2013 (št. CCI večjo socialno vključenost in zaposljivost. 2007SI16UNS001, z dne 18. 6. 2007), Ope- Potreben pogoj za doseganje tega cilja med rativnega programa razvoja človeških virov drugim predstavlja krepitev administrativne za obdobje 2007–2013 (št. CCI 2007 SI 051 usposobljenosti in profesionalnosti delova- PO 001, z dne 21. 11. 2007), Uredbe o izva- nja zaposlenih v organizacijah, ki delujejo janju postopkov pri porabi sredstev evrop- na področju kulture. ske kohezijske politike v Republiki Sloveniji Cilji javnega razpisa so: v programskem obdobju 2007–2013 (Uradni – krepiti zaposljivost pripadnikov ranljivih list RS, št. 41/07) in Sklepa Službe Vlade skupin na področju kulture z usposabljanjem RS za lokalno samoupravo in regionalno lastnih strokovnih kadrov upravičenih prijavi- politiko, v vlogi organa upravljanja, z dne teljev in/ali pripadnikov ranljivih skupin, 26. 5. 2008 (št.: OP RČV 4/3/001-0-MK), – krepiti zaposljivost posameznikov Republika Slovenija, Ministrstvo za kulturo, v podpornih institucijah, ki skrbijo za kul- Maistrova 10, 1000 Ljubljana, objavlja turno dejavnost ranljivih skupin, z usposa- bljanjem in javni razpis – krepitev zaposlenosti pripadnikov ran- za izbor razvojnih projektov za dvig ljivih skupin z ustvarjanjem novih delovnih zaposljivosti ranljivih družbenih mest na področju kulture, skupin na področju kulture in podporo vse ob hkratni skrbi za vključevanje ran- njihovi socialni vključenosti v okviru ljivih družbenih skupin v kulturno življenje in Evropskega socialnega sklada družbo nasploh. v okviru 4. Pogoji za kandidiranje na javnem raz- Operativnega programa razvoja pisu človeških virov za obdobje 2007–2013 4.1 Upravičeni prijavitelji (v nadaljevanju Javni razpis 28, oznaka Upravičeni prijavitelji projektov so nevla- JPR-ESS-2008-09) dne organizacije s sedežem v Republiki Slo- 4. Razvojne prioritete: »Enakost veniji, ki izpolnjujejo naslednja pogoja: možnosti in spodbujanje socialne – z ustanovnim ali drugim ustreznim vključenosti« in Prednostne usmeritve pravnim aktom lahko dokažejo, da: 4.3.: »Dvig zaposljivosti ranljivih – so nepridobitne pravne osebe zaseb- družbenih skupin na področju kulture in nega prava, ustanovljene in delujejo kot dru- podpora njihovi socialni vključenosti« štvo, zavod ali ustanova; 1. Izvajalec javnega razpisa: izvajalec – njihovi cilji in vrednote služijo delo- javnega razpisa je Republika Slovenija, vanju v javnem življenju v dobro družbe kot Ministrstvo za kulturo, Maistrova 10, 1000 celote. Ljubljana (v nadaljevanju: ministrstvo). Mini- 4.2 Posebni pogoji za prijavo strstvo nastopa na področju kohezijske poli- Prijavitelji na ta javni razpis: tike pri predmetnem javnem razpisu v vlogi – lahko prijavijo samo en projekt; posredniškega telesa, ki je izvajalec javnega – za projekt, za katerega podajajo vlogo, razpisa, in zagotavlja finančna sredstva za niso pridobili pomoči iz drugih sredstev dr- izvedbo razpisa. žavnega ali lokalnega proračuna ali iz sred- 2. Predmet javnega razpisa stev EU; Predmet javnega razpisa je sofinancira- – prijavljajo projekt, ki se bo začel v letu nje razvojnih projektov, ki so namenjeni kre- 2008 in se bo zaključil najpozneje v letu pitvi usposobljenosti, zaposlovanju in dvigu 2009; zaposljivosti ranljivih skupin v tem razpisu – bodo izvedli projekt na področju kulture (pripadniki italijanske in madžarske narodne v podporo zaposlovanju oziroma zagotavlja- skupnosti, romske skupnosti, različnih manj- nju večjih zaposlitvenih možnosti na trgu šinskih etničnih skupin in priseljencev ter in- dela, dvigu ravni usposobljenosti, kulturne validi) na področju kulture skladno z Opera- ustvarjalnosti in kreativnosti ter krepitvi sa- tivnim programom razvoja človeških virov za mozavesti in socialne vključenosti v širše programsko obdobje 2007–2013, 4. razvoj- družbeno okolje vsaj ene izmed naslednjih no prioriteto: »Enakost možnosti in spodbu- ranljivih skupin (v tem razpisu): janje socialne vključenosti« in prednostno – pripadnikov madžarske ali italijanske usmeritvijo 4.3.: »Dvig zaposljivosti ranljivih narodne skupnosti ali družbenih skupin na področju kulture in pod- – romske skupnosti ali pora njihovi socialni vključenosti«. – različnih manjšinskih etničnih skupin Financirani bodo projekti, ki bodo vsebin- in priseljencev ali sko namenjeni: – invalidov. Stran 2054 / Št. 56 / 6. 6. 2008 Uradni list Republike Slovenije – Razglasni del

5. Višina sredstev, ki so na razpolago za hkratnem zagotavljanju vključevanja ciljne javni razpis skupine v družbo. 5.1 Skupna razpoložljiva višina sredstev Redne dejavnosti niso upravičene do so- Skupna okvirna razpoložljiva višina ne- financiranja! povratnih sredstev za leti 2008 in 2009 zna- 6.2 Upravičeni stroški ša 2.058.751 EUR, in sicer v predvideni Upravičeni stroški so stroški dela, stori- finančni konstrukciji: tev in materiala, ki se nanašajo neposredno na dejavnosti projekta po naslednjih vrstah upravičenih stroškov: Vir razpisanih sredstev 1) plače in drugi stroški dela osebja, za- Leto 2008 Leto 2009 Skupaj (v EUR) poslenega na projektu: – vsi stroški dela (II. bruto plača z vsemi Namenska sredstva EU 499.981 1.249.958 1.749.939 pripadajočimi davki in prispevki delojemalca (85%) – PP 6920 in delodajalca), Namenska sredstva 88.232 220.580 308.812 – povračila stroškov v zvezi z delom ­slovenske udeležbe (15%) (prehrana med delom, prevoz na delo in – PP 9410 z dela itn.), Skupaj 588.213 1.470.538 2.058.751 – nadomestila plače ter drugi osebni pre- jemki v skladu z veljavno zakonodajo (jubi- lejne nagrade, solidarnostna pomoč); Namenska sredstva EU, opredeljena 2) stroški storitev zunanjih izvajalcev: v Operativnem programu razvoja človeških – vodenje in druga dela neposredno na virov za obdobje 2007–2013, predstavlja- projektu, jo 85% celotnih upravičenih javnih izdatkov – stroški izvajalcev usposabljanj, za upravičene stroške projekta. Namenska – najem (zakup) licenc, programske in sredstva slovenske udeležbe predstavljajo strojne opreme (samo za čas izvajanja pro- 15% celotnih upravičenih javnih izdatkov jekta), za upravičene stroške projekta. Skladno – odkup avtorskih pravic za potrebe iz- s 34. členom Uredbe (ES) št. 1083/2006 bo vajanja projekta; uporabljeno tudi t. i. dopolnilno financiranje 3) udeležba na usposabljanjih, konferen- s strani Evropskega sklada za regionalni ra- cah, dogodkih: zvoj za nakup IKT opreme, če je le-ta upra- – povračilo stroškov službene poti: na- vičeno nujno potrebna za izvedbo projekta. mestitve, kotizacije (stroški izvajalca dogod- Razpoložljiva sredstva bremenijo prora- ka), letalski in drugi prevozi, dnevnice; čunski postavki Ministrstva za kulturo: 4) organizacija in izvedba dogodkov, de- – PP 6920 »Socialna vključenost – lavnic, seminarjev: 07-13-EU« in – stroški izvajalcev usposabljanj, preda- – PP 9410 »Socialna vključenost – vateljev ipd., 07-13-slovenska udeležba«. – stroški organizacije (npr. najem pro- 5.2 Omejitve višine zaprošenih sred- storov), stev: zaprošeni znesek prijavitelja na pro- – stroški pogostitev (največ do 2% vseh jekt mora biti najmanj 20.000 EUR, največ upravičenih stroškov); pa 100.000 EUR. 5) obveščanje: 5.3 Delež sofinanciranja projektov: pro- – stroški oglaševalskih in promocijskih ak- jekti bodo sofinancirani v višini do 100% tivnosti: stroški oblikovanja, priprave na tisk, upravičenih stroškov. Neupravičene stroške tiska in dostave ipd.; stroški oglasov, objav, krije prejemnik sredstev. naznanil, priprave, oblikovanja, produkcije, 5.4 Obdobje za porabo dodeljenih sred- predvajanja oddaj oziroma zakupa medij- stev: obdobje, za katerega so namenjena skega prostora ipd., izdelave in vzdrževanja razpisana proračunska sredstva, sta pro- spletnih strani, obdelave člankov v medijih; računski leti 2008 in 2009, zato morajo biti stroški izvedbe novinarskih konferenc; dodeljena proračunska sredstva porabljena 6) posredni stroški (pavšal v višini 10% v letih 2008 in 2009 oziroma v plačilnih rokih, vseh upravičenih stroškov), namenjenih kot jih določa veljavni Zakon o izvrševanju kritju stroškov telekomunikacij, elektrike, proračuna RS. Rok za predložitev zadnjega ogrevanja in upravljanja, pisarniškega in poročila o izvajanju projekta za izplačilo Mi- potrošnega materiala, drobnega inventarja, nistrstvu za kulturo je 10. 11. 2009. najema poslovnih prostorov od tretjih prav- 6. Upravičene dejavnosti in upravičeni nih ali fizičnih oseb itn.; stroški 7) informacijsko-komunikacijska tehno- 6.1 Upravičene dejavnosti: logija (IKT) (največ do 9% vseh upravičenih – usposabljanje za krepitev zaposljivosti stroškov – v skladu s 34. členom Uredbe in s tem krepitve socialne vključenosti pri- (ES) št. 1083/2006 bo za ta namen upo- padnikov ranljivih družbenih skupin na po- rabljeno t.i. dopolnilno financiranje s strani dročju kulture, Evropskega sklada za regionalni razvoj): – usposabljanje pripadnikov ranljivih – računalniška oprema, optični čitalci, di- družbenih skupin za pridobitev znanj s po- gitalna avdio-video oprema ipd. (upravičeno dročja menedžmenta kulturnih projektov, le v primeru, ko upravičenec izkaže, da je – razvoj gradiv in metodologij za uspo- le-ta nujno potrebna za izvedbo projekta). sabljanje na področju kulture za pripadnike Prejemnik sredstev bo moral za dokazo- ranljivih družbenih skupin, vanje vseh nastalih stroškov na projektu (ra- – usposabljanje usposobljevalcev za zen za posredne stroške) predložiti original- ranljive družbene skupine, ne račune, pogodbe ali druge računovodske – zaposlitev pripadnikov ranljivih skupin listine enake dokazne vrednosti, ki se ne- na področju kulture (npr. projektni mene- posredno nanašajo na izvedeno aktivnost, džerji, organizatorji, moderatorji, animatorji, in dokazila o plačilih prikazanih stroškov. koordinatorji ipd.). Prav tako bo moral upravičenec predložiti Upravičene so dejavnosti, ki so nepo- dokazila o postopkih izbire zunanjih izvajal- sredno vezane na projekt, ki prinašajo do- cev skladno z veljavno zakonodajo, ki ureja dano vrednost, trajnost in novo kakovost ob javno naročanje. Uradni list Republike Slovenije – Razglasni del Št. 56 / 6. 6. 2008 / Stran 2055

Podrobne razčlenitve upravičenih de- Uredbe Sveta EU št. 1083/2006 z dne 11. 7. seznam projektov, ki bodo dosegali mini- javnosti in stroškov ter opredelitev zahtev 2006, malno kakovostno merilo (najmanj 50 točk), za predložitev dokazil o nastalih stroških – ob ugotovitvi nenamenske porabe do porabe razpoložljivih sredstev. so, izhajajoč iz navodila organa upravljanja sredstev, nespoštovanju pogodbenih dolo- Strokovna komisija bo najprej ocenjevala o upravičenih stroških za sredstva evropske čil ali dvojnem financiranju projekta iz dru- projekte po splošnih merilih za izbor projek- kohezijske politike za programsko obdobje gih proračunskih virov RS ali EU vrniti vsa tov. Če projekt ne bo izpolnjeval splošnih 2007–2013 (katalog upravičenih stroškov), prejeta sredstva z zamudnimi obrestmi od meril, bo izločen iz nadaljnjega ocenjevanja. navedene v razpisni dokumentaciji. dneva nakazila do dneva vračila. Projekti, ki bodo izpolnjevali splošna merila 6.3 Obdobje upravičenosti stroškov: Upravičenec se s predložitvijo vloge na za izbor, pa bodo ocenjevani z merili za upravičeni bodo le stroški, ki bodo nasta- javni razpis strinja z javno objavo podatkov ocenjevanje. O dodelitvi sredstev po tem li od datuma objave javnega razpisa do o odobrenih in izplačanih denarnih sredstvih. razpisu bo na predlog strokovne komisije zaključka projekta oziroma najpozneje do Objavljeni bodo osnovni podatki o projektu s sklepom odločil minister. 31. 10. 2009. in prejemniku pomoči skladno z zakonom, Pri pozitivno ocenjenih projektih, ki bodo 6.4 Območje upravičenosti stroškov: ki ureja dostop do informacij javnega zna- v točkovnem ocenjevanju dosegli enako šte- upravičeni bodo le tisti stroški projekta, ki čaja, in zakonom, ki ureja varstvo osebnih vilo točk, bo strokovna komisija dala pred- bodo nastali na območju držav članic Evrop- podatkov. nost projektu, ki bo izkazal kvalitetnejše ske unije. Varovanje osebnih podatkov bo zago- reference (prijavitelj, ki bo izkazal skupno 6.5 Neupravičeni stroški: tovljeno v skladu z veljavno zakonodajo, večjo vrednost izvedenih referenčnih projek- – stroški nakupa in gradnje nepremič- vključno s 37. členom Uredbe Sveta (ES) št. tov) pri izvajanju primerljivih projektov. nin, 1828/2006. Vsi podatki iz vlog, ki jih komisija Posredniško telo si pridružuje pravico – stroški nakupa strojev, pohištva in pre- odpre, so informacije javnega značaja razen do zahteve po popravkih oziroma dopolni- voznih sredstev, tistih, ki jih predlagatelji posebej označijo tvi dispozicije projekta in finančnega načrta – amortizacija nepremičnin in opreme, kot poslovno skrivnost. Poslovna skrivnost prijavitelja. – stroški obresti na dolgove, se lahko nanaša na posamezen podatek Posredniško telo si pridružuje pravico, da – izdelava splošnih strokovnih podlag, ali na del vloge, ne more pa se nanašati na prijavitelju na podlagi utemeljenih razlogov študij in programov dela, celotno vlogo. Člani strokovne komisije, ki predlaga manjšo višino sofinanciranja od – davek na dodano vrednost (DDV), bodo sodelovali pri odpiranju in ocenjevanju zaprošene, predvsem če bo prijavitelj v pri- – stroški, ki so že financirani iz proračuna vlog bodo morali predhodno podpisati izjavo javi kot upravičene navedel tudi stroške, ki RS ali virov EU, o zaupnosti. niso upravičeni do sofinanciranja iz Evrop- – stroški, ki niso v neposredni povezavi 8. Merila za izbor projektov skega socialnega sklada. V tem primeru bo z vsebino projekta, Vse pravočasne in formalno popolne vlo- strokovna komisija ustrezno znižala višino – stroški, ki presegajo upravičen delež ge, ki bodo izpolnjevale prijavne pogoje, in sofinanciranja ter prijavitelju predlagala nižjo v vseh stroških (npr. stroški nakupa opreme, bodo skladne s predmetom in namenom višino sofinanciranja od zaprošene. Nestri- ki presegajo 9% vseh upravičenih stroškov, javnega razpisa, bo ocenila strokovna ko- njanje prijavitelja s predlogom ministrstva se misija, imenovana s strani Ministrstva za posredni stroški, ki presegajo 10% vseh bo štelo kot odstop od vloge. kulturo. upravičenih stroškov in stroški pogostitev, ki Posredniško telo lahko preostala razpo- 8.1 Splošna merila za izbor presegajo 2% vseh upravičenih stroškov), ložljiva sredstva ponudi naslednjemu najviš- V točkovno ocenjevanje skladno z merili – drugi stroški, ki niso navedeni v pogod- je pozitivno ocenjenemu projektu. za ocenjevanje bodo uvrščeni projekti, ki bi o sofinanciranju projekta. 10. Rok za predložitev vlog bodo utemeljili in izkazovali prispevek: Ministrstvo za kulturo bo ugotovljene ne- Vloga mora biti izpolnjena na ustreznih 1. k povečanju zaposlenosti in/ali zapo- upravičene stroške in prihodke iz projekta razpisnih obrazcih iz pripadajoče razpisne sljivosti predstavnikov ranljivih skupin na odštelo od predloženih stroškov pri vsakem dokumentacije ter mora vsebovati vse zah- področju kulture, tevane priloge in podatke, določene v razpi- zahtevku in ustrezno znižalo višino zahtevka 2. h krepitvi socialne vključenosti pred- sni dokumentaciji. za izplačilo. stavnikov ranljivih skupin na področju kul- Vse neupravičene stroške krije upravi- ture, Vloga mora biti dostavljena v glavno pi- čenec sam. 3. k uveljavljanju koncepta enakih mo- sarno na naslovu Ministrstvo za kulturo, Ma- 7. Dodatni pogoji za upravičence, vezani žnosti predstavnikov ranljivih skupin na po- istrova 10, 1000 Ljubljana, najkasneje do na izvajanje projektov, sofinanciranih s sred- dročju kulture in 7. 7. 2008 do 11. ure v zapečatenem ovitku stvi Evropskega socialnega sklada 4. k trajnosti projekta. z izpisom na sprednji strani: »Ne odpiraj! Upravičenec bo moral izpolnjevati nasle- 8.2 Merila za ocenjevanje: – Vloga na razpis za izbor razvojnih projek- dnje pogoje: 1. relevantnost namena in ciljev projek- tov za dvig zaposljivosti ranljivih družbenih – izbrati izvajalce skladno z Zakonom ta z namenom in cilji razpisa ter analiza in skupin na področju kulture in podporo njiho- o javnem naročanju ZJN-2 (Ur. l. RS, št. pojasnitev potreb ciljne (ranljive) skupine: vi socialni vključenosti v okviru Evropskega 128/06, 16/08 in 34/08), do 10 točk, socialnega sklada«. – voditi ločeno računovodsko in analitič- 2. ocena pričakovanih kratkoročnih učin- Na ovitku mora biti navedba vlagatelja: no evidenco o projektu, kov: do 10 točk, naziv in naslov (sedež). – hraniti vso dokumentacijo o projektu 3. ocena pričakovanih dolgoročnih učin- Za prepozno se šteje vloga, ki ni prispela najmanj do 31. 12. 2020, kov: do 30 točk, (osebno ali po pošti) v glavno pisarno mini- – zagotavljati dostopnost dokumentaci- 4. delovni program – transparentnost in strstva do navedenega roka. je o projektu, informacije o poteku projek- relevantnost načrtovanih aktivnosti za dose- Za nepopolno se šteje vloga, ki ne vse- ta in morebitnih prihodkih, povezanih z iz- ganje ciljev projekta: do 20 točk, buje vseh sestavin, ki jih zahteva besedilo vajanjem projekta, posredniškemu telesu, 5. strategija promocije projekta – strate- razpisa in razpisne dokumentacije. organu upravljanja, organu za potrjevanje, gija obveščanja javnosti: do 10 točk, Oddaja vloge pomeni, da se prijavitelj revizijskemu organu ter drugim nadzornim 6. finančni načrt, racionalnost in -stro strinja s pogoji in z merili razpisa ter pripa- slovenskim organom in pristojnim organom škovna učinkovitost projekta: do 20 točk. dajoče razpisne dokumentacije. EU, Podrobnejša razčlenitev meril za ocenje- 11. Popolna vloga – poročati posredniškemu telesu v skla- vanje je v razpisni dokumentaciji. Prijavitelj mora za popolnost vloge pre- du z njegovimi navodili še najmanj 5 let po Največje možno število doseženih točk dložiti naslednjo dokumentacijo: zaključku projekta, je 100. V predlog za sofinanciranje bodo – kopijo ustanovnega ali drugega ustre- – zagotoviti obveščanje javnosti o pro- uvrščeni pozitivno ocenjeni projekti, ki bodo znega pravnega akta, jektu skladno z 8. in 9. členom Uredbe ko- na podlagi ocenjevanja v skupnem seštevku – popolne in pravilno izpolnjene prijavne misije EU št. 1828/2006 z dne 8. 12. 2006 dosegli najmanj 50 točk in bodo relativno obrazce iz razpisne dokumentacije, ter navodili organa upravljanja za informira- najbolje ocenjeni, do porabe sredstev. – druge zahtevane priloge iz razpisne nje in obveščanje javnosti o kohezijskem in 9. Izbor in ocenjevanje vlog dokumentacije. strukturnih skladih v programskem obdobju Popolne, pravočasne vloge in vloge, ki Upravičene prijavitelje vlog, ki ne bodo 2007–2013, jih bo predložil upravičen prijavitelj bo oce- popolne, bo strokovna komisija pozvala, da – o spremembah na projektu obvešča- njevala strokovna komisija. Slednja bo na jih dopolnijo najpozneje v 8 dneh od poziva ti posredniško telo skladno s 57. členom podlagi rezultatov ocenjevanja oblikovala k dopolnitvi vloge. Stran 2056 / Št. 56 / 6. 6. 2008 Uradni list Republike Slovenije – Razglasni del

12. Odpiranje vlog Razpisno dokumentacijo si zainteresirani manj kot 150 preb./km2 ali pa imajo indeks Odpiranje vlog bo 7. 7. 2008 ob 13. uri. prijavitelji lahko natisnejo s spletne strani razvojne ogroženosti (Sklep o razvrstitvi Odpiranje ne bo javno. Odpirale se bodo http://www.kultura.gov.si. Na spletni strani razvojnih regij po stopnji razvitosti za pro- samo v roku dostavljene, pravilno izpolnje- Ministrstva za kulturo lahko prijavitelji naj- gramsko obdobje 2007–2013; Uradni list ne in označene kuverte, ki bodo vsebovale dejo tudi vse druge podatke in navodila, RS, št. 23/06) večji od 100. Ministrstvo vloge, in sicer v vrstnem redu, v katerem povezane z izvedbo javnega razpisa. za gospodarstvo bo financiralo postavitve bodo predložene. Razpisno dokumentacijo lahko prijavitelji javnih e-točk z brezžičnim dostopom preko Ministrstvo za kulturo bo izbralo predloge v razpisnem roku tudi brezplačno dvignejo več javnih brezžičnih dostopovnih vozlišč projektov po postopku, kot ga določa Pra- od 6. 6. 2008 do 4. 7. 2008 v glavni pisarni na ruralnih ali manj razvitih območjih v Re- vilnik o postopkih za izvrševanje proračuna Ministrstva za kulturo med uradnimi urami. publiki Sloveniji in na ta način spodbudilo Republike Slovenije. Uradne ure ministrstva so vsak ponedeljek vključevanje ruralnih ali razvojno ogrože- 13. Zavrženje in zavrnitev vlog in petek od 9. do 12. ure ter v sredo od 9. nih območij Republike Slovenije v razvoj 13.1 Zavrženje vlog do 12. ure in od 14. do 16. ure, po telefonu informacijske družbe s ciljem povečeva- Na podlagi ugotovitev zapisnika o od- pa vsak ponedeljek, sredo in petek od 9. nja socialne vključenosti prebivalcev in piranju vlog o prepoznih in nepopolnih vlo- do 11. ure. zmanjševanja digitalnega razkoraka. Za- gah ter vlogah, ki jih niso vložili upravičeni Ministrstvo za kulturo je dolžno na pisno gotavljanje širokopasovnih dostopov vsem prijavitelji, minister izda sklep o zavrženju zahtevo v času razpisnega roka zainteresi- prebivalcem Republike Slovenije je namreč takih vlog. ranim predlagateljem razpisno dokumenta- osnovni predpogoj za povečanje kakovosti Vloga, prispela na razpis, je pravočasna, cijo tudi poslati. bivanja vseh prebivalcev. če je prispela v roku, določenem v besedilu 17. Posredovanje dodatnih informacij Cilj javnega razpisa je omogočiti dostop razpisa. o razpisu do svetovnega spleta vsem zainteresiranim Vloga je popolna, če vsebuje vse obve- Za vse dodatne informacije se lahko obr- domačim uporabnikom in tujim obiskoval- zne sestavine, ki jih določa besedilo razpisa. nete na Simono Berden. Informacije so na cem na ruralnih ali razvojno ogroženih ob- Vloga se šteje za popolno tudi, če jo prijavi- voljo tudi med uradnimi urami na naslovu: močjih v Republiki Sloveniji. telj po pozivu v danem roku dopolni. Ministrstvo za kulturo, Metelkova 4, 1000 Lju- 4. Upravičeni stroški Upravičeni prijavitelj je tista oseba, kate- bljana, tel. 01/400-79-36, faks 01/400-79-95, Ministrstvo za gospodarstvo bo financira- re vloga izpolnjuje pogoje, določene v bese- e-pošta: [email protected]. lo naslednje upravičene stroške: dilu razpisa. Izpolnjevanje pogojev se ugota- Potencialni prijavitelji so dolžni spremlja- – gradnjo ali preureditev prostora, na- vlja na podlagi obveznih dokazil in vloge. ti spletno stran Ministrstva za kulturo, kjer menjenega uporabniškim mestom (vendar 13.2 Zavrnitev vlog bodo objavljane morebitne spremembe in največ do 3.000,00 EUR); Zavrnejo se: novosti v zvezi z javnim razpisom. – nabavo ter vgradnjo potrebne strojne – vloge, ki bodo dosegle manj kot Ministrstvo za kulturo in programske opreme (vendar največ do 5.000,00 EUR); 50 točk, Št. 4301-14/2008-5 Ob-5242/08 – vloge, ki bodo dosegle 50 ali več točk, – priključnino ter Na podlagi Proračuna Republike Slove- – dveletno zakupnino za povezljivost vendar bodo razpoložljiva sredstva že raz- nije za leto 2008 (Uradni list RS, št. 126/06 v svetovni splet s pasovno širino iz vloge in deljena med relativno bolje ocenjene vlo- in 114/07), Zakona o izvrševanju proraču- v skladu s tem razpisom. ge, nov za leti 2008 in 2009 (Uradni list RS, št. V primeru, da predlagatelj predlaga za – vloge, ki ne bodo upoštevale omejitev 114/07, v nadaljevanju: ZIPRS), Pravilnika gradnjo ali preureditev prostora, name- višine zaprošenih sredstev sofinanciranja o postopkih za izvrševanje proračuna Re- njenega uporabniškim mestom, več kot (točka 5.2). publike Slovenije (Uradni list RS, št. 50/07), 3.000,00 EUR ali za nabavo ter vgradnjo 14. Obveščanje prijaviteljev o izboru Zakona o javnih financah (Uradni list RS, št. potrebne strojne in programske opreme več Ministrstvo za kulturo bo prijavitelje o iz- 79/99, 124/00, 79/01, 30/02, 56/02 – ZJU, kot 5.000, EUR in je na tem razpisu izbran, idu razpisa obvestilo v 60 dneh od roka za 127/06 – ZJZP in 14/07 – ZSPDPO) Repu- se mu dodelijo nepovratna sredstva samo predložitev vlog na javni razpis. Rezultati blika Slovenija, Ministrstvo za gospodarstvo, do višine navedenih omejitev (za gradnjo ali razpisa so informacije javnega značaja in Kotnikova 5, Ljubljana, objavlja preureditev prostora, namenjenega uporab- bodo objavljeni na spletnih straneh Ministr- niškim mestom 3.000,00 EUR in za nabavo stva za kulturo po podpisu pogodb. Hkrati javni razpis ter vgradnjo potrebne strojne in programske s pozitivnim sklepom o izbiri bodo preje- za postavitev javnih e-točk z brezžičnim opreme 5.000, EUR). Razliko do predlagane mniki pozvani k podpisu pogodbe. Če se dostopom višine upravičenih stroškov krije predlagatelj prejemnik v roku 8 dni od prejema sklepa 1. Neposredni uporabnik, ki podeljuje sam. ne odzove na poziv, se šteje, da je umaknil sredstva: Republika Slovenija, Ministrstvo Nepovratna sredstva so namenjena fi- vlogo za pridobitev sredstev in se sredstva za gospodarstvo, Kotnikova 5, 1000 Ljublja- nanciranju stroškov gradnje ali preureditve lahko dodelijo drugi vlogi, ki ima na osnovi na (v nadaljevanju: ministrstvo). prostora, primernega za uporabniška mesta, ocene prva možnost prejeti sredstva. 2. Predmet javnega razpisa: predmet nabavi in vgradnji strojne ter programske Rezultati razpisa so informacije javnega javnega razpisa je postavitev javnih e-točk opreme uporabniških mest in javnih brez- značaja in bodo objavljeni na spletnih stra- z brezžičnim dostopom preko več javnih žičnih dostopovnih vozlišč, vključno s ceno neh Ministrstva za kulturo in Službe Vlade brezžičnih dostopovnih vozlišč na ruralnih priključnine v hrbtenično omrežje in 2-letne RS za lokalno samoupravo in regionalno ali manj razvitih območjih v Republiki Slo- zakupnine ponujene pasovne širine. Nepo- politiko v obliki seznama upravičencev. veniji. Gradnje javnih e-točk obsegajo po- vratna sredstva ne vključujejo plačila stro- 15. Pritožbe stavitve javnih e-točk s fiksnim in brezžič- škov za najem prostora, stroškov vzdrževa- Zoper sklep Ministrstva za kulturo se lah- nim dostopom do svetovnega spleta preko nja, tekočih obratovalnih stroškov (energija, ko prijavitelj pritoži v osmih dneh od prejema več javnih brezžičnih dostopovnih vozlišč, klima, varovanje, ...), stroškov, ki so posle- sklepa. Pritožnik mora v pritožbi natančno ki morajo zadoščati vsem pogojem, zahte- dica odtujitve opreme, stroškov ustreznega navesti razloge, zaradi katerih je pritožba vam ter tehničnim specifikacijam razpisne zavarovanja opreme, dodatnih nepredvide- vložena. Predmet pritožbe ne morejo biti po- dokumentacije. nih stroškov in DDV. stavljena merila za ocenjevanje vlog. O pri- 3. Namen razpisa Financirajo se samo tisti upravičeni stro- tožbi zoper sklep bo v 15 dneh od prejema Namen javnega razpisa je financiranje ški, ki so nastali po datumu sklenitve pogod- s sklepom odločil minister. postavitev javnih e-točk z brezžičnim do- be in so bili plačani do predložitve zahtevka, Vložena pritožba ne zadrži podpisa po- stopom preko več javnih brezžičnih dosto- kar pravna ali fizična oseba dokaže s potr- godb z izbranimi prijavitelji. povnih vozlišč na ruralnih ali manj razvitih dilom o plačilu. 16. Razpisna dokumentacija območjih v Republiki Sloveniji, ki jih bodo V projektu mora biti vključena cena Razpisna dokumentacija obsega: izvedli izbrani predlagatelji. Vsaka javno opreme in inštalacije uporabniških mest – besedilo javnega razpisa s podrobnej- dostopna e-točka bo omogočala povezo- ter javnih brezžičnih dostopovnih vozlišč šimi pojasnili in navodili za prijavitelje, vanje s svetovnim spletom preko brezžičnih in stroški prenove ali gradnje prostora, – prijavne obrazce, komunikacij (WiFi) in preko uporabniških primernega za uporabniška mesta. V vre- – vzorec ocenjevalnega lista, mest na fiksni lokaciji. Ruralna območja dnost projekta mora biti vključena tudi cena – osnutek pogodbe ter v Republiki Sloveniji se za namene tega priključnine in 2-letne zakupnine ponujene – finančni načrt v Excel datoteki. razpisa štejejo občine ali naselja, ki imajo pasovne širine. Uradni list Republike Slovenije – Razglasni del Št. 56 / 6. 6. 2008 / Stran 2057

5. Pogoji za kandidiranje Merila ocenjevanja so natančneje opre- ga števila vlog na razpis, odpiranje vlog ni 5.1. Splošni pogoji deljena v razpisni dokumentaciji. javno. Na razpis se lahko prijavi vsaka fizična Minimum doseženih točk za pozitivno Vloge, ki ne bodo pravilno označene (ka- ali pravna oseba. oceno vloge mora biti 60 točk. dar ni razvidno, da gre za vlogo ali na kateri Ustreznost predlagatelja se preverja Sredstva se bodo dodeljevala projek- razpis se prijavlja) ter prepozne vloge, bodo v skladu s pogoji, navedenimi v razpisni tom glede na predlagano višino financiranja neodprte vrnjene pošiljateljem. dokumentaciji. projekta in v skladu s pogoji opredeljenim Strokovna komisija bo vse pravočasne 5.2. Ostali pogoji v razpisni dokumentaciji do porabe celotnih in pravilno označene vloge odprla in ugoto- Predlagatelj ne sme biti prejemnik dru- razpoložljivih sredstev. vila njihovo formalno popolnost. V primeru gih sredstev iz državnega proračuna, pro- Sredstva bodo dejansko izplačana šele formalne nepopolnosti vloge, bo komisija računa samoupravne lokalne skupnosti ali po vzpostavitvi postavljene javne e-točke pozvala predlagatelja k dopolnitvi, v skladu sredstev Evropske unije za stroške, ki so na podlagi zahtevka za financiranje, zaključ- z 224. členom Pravilnika o postopkih za predmet financiranja. Stroške, ki ne ustre- nega poročila in dokazil o plačilu – predlo- izvrševanje proračuna (Uradni list RS, št. zajo kriterijem upravičenih stroškov, nave- ženih računov, ki se nanašajo na realizacijo 50/07). Nepopolne vloge, ki jih predlagatelji denih v poglavju 1.5., Upravičeni stroški, projekta. Prejemniki sredstev bodo predložili v določenem roku ne bodo dopolnili, bodo razpisne dokumentacije, mora predlagatelj račune za aktivnosti in dokazila o plačilu s sklepom zavržene. nositi sam. računov. Sredstva bodo izplačana največ Vsebina dispozicije projekta ni predmet Pomoč se dodeljuje po pravilu de mini- do zneska vrednosti pogodbe, ki jo bo Mini- dopolnitve. mis. Izbranemu predlagatelju se v treh zapo- strstvo za gospodarstvo sklenilo s posame- Vloge, ki bodo formalno popolne, bodo rednih letih ne more dodeliti več kot 200.000 znim prejemnikom. Po štirih letih od datuma ocenjene v skladu s pogoji in merili iz razpi- EUR pomoči iz naslova de minimis. Upošte- podpisa pogodbe morajo upravičenci poslati sne dokumentacije. va se vsota vseh dodeljenih pomoči iz tega končno poročilo. 11. Obveščanje o izboru: predlagatelji naslova v navedenem obdobju, ne glede na Na podlagi ocenjevanja vlog bo stro- vlog bodo o rezultatih javnega razpisa pi- vir sredstev. kovna komisija pripravila lestvico ocenjenih sno obveščeni v roku 30 dni od datuma Na razpis se ne morejo prijaviti tiste fizič- projektov glede na število doseženih točk. odpiranja vlog. Rezultati razpisa so infor- ne ali pravne osebe, ki nameravajo postaviti V primeru, da bo skupna vrednost priča- macije javnega značaja in bodo objavljeni javne e-točke v občinah, v katerih so posta- kovanega financiranja vlog, ki izpolnjujejo tudi na spletnih straneh Ministrstva za go- vljene javne e-točke na podlagi Javnih razpi- pogoje za financiranje, presegla vrednost spodarstvo. sov Ministrstva za gospodarstvo za postavi- razpisanih sredstev, bodo imele prednost 12. Razpisna dokumentacija: razpisna tev ali nadgradnjo javnih e-točk z brezžičnim vloge z višjo oceno. V primeru, da bo več dokumentacija (navodila in obrazci) je na vo- dostopom, objavljenih v Uradnem listu RS, vlog z enako oceno in sredstva ne bodo za- ljo na internet naslovu: http://www.mg.gov.si/ št. 83/06 ter št. 41/07. dostovala za financiranje vseh, bodo imele ali na sedežu Ministrstva za gospodarstvo, Predlagatelj ne sme biti v postopku pri- prednost vloge, ki bodo dosegle višje število Kotnikova 5, Ljubljana. Razpisna dokumen- dobivanja državnih pomoči. točk pri merilu stopnje podeželja. tacija se lahko posreduje tudi po elektronski Ministrstvo za gospodarstvo si pridržuje pošti, na osnovi poslane zahteve na elek- Predlagatelj ne sme biti v katerikoli fazi pravico, da ne razdeli vseh razpisanih sred- tronski naslov: [email protected]. postopka prisilne poravnave, stečaja ali li- stev v naslednjih primerih: 13. Dodatne informacije kvidacije. – razpisana sredstva niso razdeljena, ker Dodatne informacije so na voljo vsak dan Predlagatelj mora imeti pravico do upo- ni dovolj vlog oziroma projektov, ki izpolnju- med 10. in 12. uro po tel. 01/400-37-59, kon- rabe prostora, v katerem želi zgraditi javno jejo vse pogoje iz razpisne dokumentacije; taktna oseba: Zvonimir Unijat. e-točko z brezžičnim dostopom. – predlagana višina financiranja -za Morebitna vprašanja je mogoče posre- Formalno nepopolne vloge, ki ne bodo dnjega projekta, za katerega so sredstva dovati kontaktni osebi tudi po elektronski dopolnjene v dodatnem roku, ki ga določi še na voljo, presega višino razpoložljivih pošti: [email protected] oziroma po faksu strokovna komisija, bodo s sklepom mini- sredstev. 01/400-32-90. stra, pristojnega za gospodarstvo, zavrže- 7. Višina sredstev Ministrstvo za gospodarstvo ne. Okvirna višina razpisanih sredstev je Prepozne vloge bodo neodprte vrnjene 270.000,00 EUR (brez DDV). Sredstva bre- Št. 54450-23/2008/2 Ob-5247/08 predlagatelju. menijo proračunsko postavko 5508, konto Na podlagi določb Uredbe Sveta (ES) Vloge predlagateljev, ki ne bodo izpolnje- 432, Proračuna RS za leto 2008 (Uradni list št. 1083/2006/ES z dne 11. julija 2006, vale pogojev za prijavo, kakor tudi vsebinsko RS, št. 126/06 in 114/07). o splošnih določbah o Evropskem skladu neustrezne vloge, bodo s sklepom ministra, Okvirna višina razpisanih sredstev se za regionalni razvoj, Evropskem socialnem pristojnega za gospodarstvo, zavrnjene. lahko poveča za nerazporejena sredstva skladu in Kohezijskem skladu in razvelja- 6. Merila za izbor projektov v okviru iste proračunske postavke in v pri- vitvi Uredbe (ES) št. 1260/1999/ES (Ur. l. Vse formalno popolne in pravočasne vlo- meru pozitivno rešenih pritožb ali naknadno EU, št. 210), Uredbe (ES) št. 1081/2006/ES ge bo ocenila strokovna komisija na osnovi rešenih vlog. Evropskega parlamenta in Sveta z dne 5. ju- naslednjih meril: 8. Obdobje za porabo sredstev: projekt lija 2006 o Evropskem socialnem skladu in mora biti vzpostavljen najkasneje 45. dan od razveljavitvi Uredbe (ES) št. 1784/1999/ES Najvišje datuma podpisa pogodbe, ko je tudi skrajni (Ur. l. EU, št. 210), Uredbe Komisije (ES) Merilo možno rok za oddajo zahtevka za financiranje, ki je št. 1828/2006/ES z dne 8. decembra 2006 št. točk podlaga za izplačilo v letu 2008. o pravilih za izvajanje Uredbe Sveta (ES) št. I. Merilo stopnje podeželja 40 9. Rok in način prijave 1083/2006/ES o splošnih določbah o Evrop- Vloga mora biti dostavljena na naslov: skem skladu za regionalni razvoj, Evropskem 1. Oddaljenost javne e-toč- Republika Slovenija, Ministrstvo za gospo- socialnem skladu in Kohezijskem skladu ke od urbanega središča darstvo, Kotnikova 5, 1000 Ljubljana. (Ur. l. EU, št. 371), Zakona o javnih financah občine 20 Vloge morajo biti dostavljene v zaprti ku- (Ur. l. RS, št. 79/99, 124/00, 79/01, 30/02, 2. Gostota prebivalcev verti z jasno oznako in napisom “Vloga na 56/02), Proračuna Republike Slovenije za v naselju ali občini 20 razpis – Ne odpiraj!” in z navedbo predmeta leto 2008 (Ur. l. RS, št. 126/06 in 114/07), II Merilo funkcionalnosti 40 javnega razpisa: “Postavitev javnih e-točk Proračuna Republike Slovenije za leto 2009 1. Število uporabniških z brezžičnim dostopom”. Na hrbtni strani (Ur. l. RS, št. 114/07), Zakona o izvrševanju mest e-točke 16 mora biti označen naslov pošiljatelja. proračuna Republike Slovenije za leti 2008 Kot pravočasne bodo upoštevane vloge, in 2009 (Ur. l. RS, št. 114/07), Zakona o dr- 2. Pasovna širina do ki bodo, ne glede na način dostave, prispe- žavni upravi (Ur. l. RS, št. 113/05), Pravilnika e-točke 12 le v vložišče Ministrstva za gospodarstvo, o postopkih za izvrševanje proračuna Repu- 3. Pokritost z WiFi omrež- Kotnikova 5, 1000 Ljubljana, do ponedeljka, blike Slovenije (Ur. l. RS, št. 50/07), Uredbe jem 12 7. 7. 2008, do 12. ure. o izvajanju postopkov pri porabi sredstev III Merilo ekonomičnosti 20 10. Datumi odpiranja vlog evropske kohezijske politike v programskem 1. Strošek izvedbe projekta 20 Odpiranje vlog bo 8. 7. 2008 ob 12. uri obdobju 2007–2013 (Ur. l. RS, št. 41/07), na Ministrstvu za gospodarstvo, Kotnikova Operativnega programa razvoja člove- Skupaj 100 5, Ljubljana. Zaradi pričakovanega velike- ških virov za obdobje 2007–2013, št. CCI Stran 2058 / Št. 56 / 6. 6. 2008 Uradni list Republike Slovenije – Razglasni del

2007SI051PO001, z dne 21. 11. 2007, Za- učiteljev) za učitelje, ki bodo poučevali slo- jejo pogoje) oziroma natančnejši opis meril kona o organizaciji in financiranju vzgoje in venščino kot drug jezik. v razpisni dokumentaciji priloži še: izobraževanja (Ur. l. RS, št. 16/07) in Sklepa Pričakovani rezultati v 1. sklopu: – za že izvedene projekte z vsebina- organa upravljanja o potrditvi instrumenta št. – razviti strokovne podlage o usvajanju mi, ki se nanašajo na razpisano področje OP RČV 4/2/010-0-MŠŠ, z dne 5. 6. 2008, slovenščine kot J2 (drugi jezik) z opredelje- – naslov projekta, opis projekta z navedbo objavlja Ministrstvo za šolstvo in šport nim kazalnikom: 1 strokovno gradivo, financerja ter z opisom končnih rezultatov – sprejeti učni načrt za slovenščino kot (priložen izdelek oziroma priložena objavlje- javni razpis J2 z opredeljenim kazalnikom: 8 učnih na- na publikacija ipd.), za sofinanciranje projektov za uspešno črtov, – za človeške vire – izjavo o sode- vključevanje otrok, učencev in dijakov – oblikovati slikovno gradivo za učenje in lovanju v izvedenem projektu, življenjepis; migrantov v vzgojo in izobraževanje za poučevanje slovenščine kot J2 z opredelje- označene izpise iz COBISSA in SICRISA za obdobje 2008–2011 nim kazalnikom: 330 učnih gradiv, relevantno področje. 1. Ime oziroma naziv in sedež posredni- – pripraviti intenzivni tečaj slovenščine 2. za 2. sklop: škega telesa oziroma agenta, ki izvede vse kot J2 za otroke in starše z opredeljenim – mora biti pravna ali fizična oseba, ki postopke, potrebne za dodelitev sredstev: kazalnikom: 3 tečaji, je registrirana za opravljanje dejavnosti, ki Ministrstvo za šolstvo in šport, Masarykova – priprava priročnika in delovnega zvez- je povezana s predmetom razpisa, to je za 16, 1000 Ljubljana. ka za vrtec (začetna, nadaljevalna stopnja), raziskovalno in izobraževalno dejavnost, 2. Predmet javnega razpisa (aktivnosti priprava 3 učbenikov in 3 delovnih zvezkov – mora imeti za partnerje vsaj 5 isto- ali nameni, razvojna prioriteta, prednostna za osnovno šolo (začetna stopnja) ter pri- vrstnih VIZ, ki podpišejo konzorcijsko po- usmeritev) prava 3 priročnikov k učbenikom z oprede- godbo. Javni razpis za izbor operacij delno fi- ljenim kazalnikom: 11 učnih gradiv. Poleg zgoraj navedenih pogojev, ki velja- nancira Evropska unija, in sicer iz Evropske- 2. Uvajanje rešitev s področja vključeva- jo za posamezni sklop, mora prijavitelj izpol- ga socialnega sklada, javni razpis za izbor nja migrantov v izvedbene kurikule njevati še naslednje splošne pogoje: operacij se izvaja v okviru Operativnega pro- Cilj: v okviru tega sklopa želimo uvesti – ima poravnane zapadle obveznosti do grama razvoja človeških virov za obdobje aktivnosti, s katerimi se uresničujejo ukrepi Republike Slovenije, 2007–2013, 4. razvojne prioritete: Enakost predvideni s Strategijo uspešnega vključe- – da ni za isti namen sofinanciran iz dru- možnosti in spodbujanje socialne vključe- vanja učencev migrantov na področju vzgo- gih sredstev državnega ali lokalnega pro- nost, prednostne usmeritve 4.2: Povečanje je in izobraževanja v RS, ki je bila sprejeta računa, dostopnosti in enake možnosti v sistemu na Kolegiju ministra, v mesecu maju 2007. – ima sedež v Sloveniji, vzgoje in izobraževanja. Pričakovani rezultati v 2. sklopu: – je neposredno odgovoren za pripravo Z razpisom želimo razviti mehanizme, ki – Vključitev rešitev predlaganih v Stra- in vodenje projekta, torej ne nastopa kot bodo prispevali k učinkovitejšemu vključeva- tegiji za migrante v izvedbene kurikule VIZ posrednik, nju učencev migrantov v šolski sistem s ci- (vzgojno izobraževalnih zavodov) z opre- – je finančno in poslovno sposoben iz- ljem njihove boljše vključenosti v družbo in deljenimi kazalniki: 30 vključenih VIZ, 500 peljati projekt, izboljšanja njihovega položaja na trgu dela. učencev, 50 vključenih strokovnih delavcev – razpolaga z ustreznimi kadrovskimi in Učinkovitejše vključevanje v sistem vzgoje in 12 strokovnih gradiv. tehničnimi zmogljivostmi za izvedbo projek- in izobraževanja naj bi prispevalo tudi k dvi- – Predlagane rešitve: ta, gu kakovosti življenja otrok in mladostnikov – predlogi obsega, oblik in načinov pri- – ni v stečajnem postopku, postopku pri- migrantov. lagajanja izvajanja kurikula za hitrejše in silne poravnave ali likvidacije, z njegovimi Namen tega razpisa je razviti strokovne kakovostno vključevanje otrok migrantov posli ne upravlja sodišče, podlage, didaktiko in didaktične materiale v proces vzgoje in izobraževanja, – ni bil pravnomočno obsojen zaradi na- za učenje slovenščine kot drugega jezika, – priprava strategij za delo s starši mi- slednjih kaznivih dejanj, ki so opredeljena jih preizkusiti v praksi ter hkrati razvijati granti in njihovo vključevanje, v Kazenskem zakoniku (Uradni list RS, št. strategije in modele dela z učenci migran- – vzpodbujanje medkulturnega učenja 95/04, KZ-UPB1): ti. Z razpisom želimo zagotoviti pogoje za in pozitivne naravnanosti do razumevanja in – hudodelsko združevanje uresničevanje ukrepov iz Strategije za uspe- sprejemanja različnosti v šoli. – sprejemanje podkupnine pri volitvah šnejše vključevanje učencev migrantov na 3. Pogoji za kandidiranje na javnem raz- (velja za fizične osebe), nedovoljeno spreje- področju vzgoje in izobraževanja v RS, ki je pisu manje daril, nedovoljeno dajanje daril, jema- bila sprejeta na Kolegiju ministra, v mesecu Prijava na javni razpis mora biti skladna nje podkupnine (za fizične osebe), dajanje maju 2007. z namenom razpisa, obvezno je, da projekt podkupnine, sprejemanje daril za nezakoni- Vsebinska sklopa: upošteva časovni in finančni okvir javnega to posredovanje in dajanje daril za nezako- 1. Slovenščina kot drugi jezik razpisa ter da zajema po posameznem sklo- nito posredovanje Cilj: pu vse razpisane aktivnosti. – goljufija, poslovna goljufija, presle- V okviru tega vsebinskega sklopa želimo Prijavitelj mora za kandidiranje na jav- pitev pri pridobitvi posojila ali ugodnosti in pridobiti strokovne podlage za usvajanje slo- nem razpisu izpolnjevati naslednje pogoje: zatajitev finančnih obveznosti venščine kot drugega jezika, pridobiti pre- 1. za 1. sklop: – pranje denarja. dlog učnega načrta za poučevanje sloven- – mora biti pravna ali fizična oseba (npr. Popolna vloga mora vsebovati izpolnjen ščine kot drugega jezika na vseh ravneh (do javni zavod, gospodarska družba, samostoj- prijavni obrazec s prilogami in izjavami iz visokošolskih stopenj) vzgoje in izobraže- ni podjetnik posameznik, društvo, ustanova), razpisne dokumentacije. vanja, pridobiti ustrezne učbenike in druge registrirana pri pristojnem sodišču ali drugem 4. Merila za izbor upravičencev, ki izpol- didaktične materiale potrebne za izvajanje organu za opravljanje dejavnosti, ki so pred- njujejo pogoje učnega načrta za slovenščino kot drugi je- met drugega sklopa javnega razpisa, tj. za Izločitveno merilo – velja za oba sklopa: zik. V okviru tega sklopa želimo pridobiti tudi raziskovalno in izobraževalno dejavnost, če je eno od meril ali obe merili ovrednoteno program usposabljanja (v okviru nadaljnjega – prijavitelj glede na točko 4.1 tega razpi- kot NE, komisija za javni razpis prijavo izloči strokovnega izobraževanja in usposabljanja sa (Merila za izbor upravičencev, ki izpolnju- in je ne ocenjuje po ostalih merilih. Uradni list Republike Slovenije – Razglasni del Št. 56 / 6. 6. 2008 / Stran 2059

Predlog projekta je skladen z namenom razpisa. DA NE (izločitveno merilo) Predlog projekta upošteva aktivnosti ter časovni in finančni okvir, določen s tem razpisom DA NE in razpisno dokumentacijo (izločitveno merilo)

4.1 Slovenščina kot drugi jezik

Merila Skupaj: 100 točk I. Opis projekta 75 točk 1. Predlog projekta je vsebinsko celovit. 1 3 5 1 točka – Aktivnosti so pomanjkljivo predstavljene; vsebinsko se ne dopolnjujejo. 3 točke – Aktivnosti so delno ustrezno predstavljene; vsebinsko se le delno dopolnjujejo. 5 točk – Aktivnosti so ustrezno predstavljene in se vsebinsko ustrezno dopolnjujejo. 2. Predlog projekta je sistematičen/pregleden. 1 3 5 1 točka – Predlog projekta ni ustrezno sistematičen/pregleden. 3 točke – Predlog projekta je delno sistematičen/pregleden. 5 točk – Predlog projekta je sistematičen/pregleden. 3. Dodana vrednost projekta je dobro razvidna; projekt prispeva k razvoju vsebinskega 1 3 5 področja 1 točka – Ni razvidna dodana vrednost, projekt ne vključuje dovolj aktivnosti iz katerih bi bilo razvidno, da gre za uvajanje novih načinov vključevanja otrok, učencev in dijakov migrantov v vzgojo in izobraževanje. 3 točke – Delno razvidna dodana vrednost, projekt deloma vključuje aktivnosti iz katerih bi bilo razvidno, da gre za oblikovanje novih načinov vključevanja otrok, učencev in dijakov migrantov v vzgojo in izobraževanje. 5 točk – Razvidna dodana vrednost, vključuje aktivnosti iz katerih je razvidno, da gre za oblikovanje novih načinov vključevanja otrok, učencev in dijakov migrantov v vzgojo in izobraževanje. 4. Predlog projekta se navezuje na OP RČV in druge strateške razvojne dokumente s tega 1 3 5 področja. 1 točka – Predlog projekta se pomanjkljivo navezuje na OP RČV in druge strateške dokumente. 3 točke – Predlog projekta se delno navezuje na OP RČV in druge strateške dokumente. 5 točk – Predlog projekta se navezuje na OP RČV in druge strateške dokumente. 5. Vsebinska področja, ki jih vključuje projekt so jasno opredeljena/razdelana. 1 3 5 1 točka – Vsebinska področja, ki jih vključuje projekt niso dovolj jasno opredeljena. 3 točke – Vsebinska področja, ki jih vključuje projekt so delno ustrezno opredeljena. 5 točk – Vsebinska področja so ustrezno opredeljena. 6. Opredeljene aktivnosti za izvedbo vsebinskega sklopa so ustrezne. 1 3 5 1 točka – Opredeljene aktivnosti za izvedbo vsebinskega sklopa niso dovolj ustrezne. 3 točke – Opredeljene aktivnosti za izvedbo vsebinskega sklopa so delno ustrezne. 5 točk – Opredeljene aktivnosti za izvedbo vsebinskega sklopa so ustrezne. 7. Metode dela v predlogu projekta so skladne s cilji predloga projekta. 1 3 5 1 točka – Metode dela niso dovolj skladne s cilji predloga projekta. 3 točke – Metode dela so delno usklajene s cilji predloga projekta. 5 točk – Metode dela so skladne s cilji predloga projekta 8. Načrtovani rezultati v predlogu projekta so realni, izvedljivi in povezani s cilji in 1 3 5 aktivnostmi projekta. 1 točka – Načrtovani rezultati niso dovolj realni, izvedljivi in povezani s cilji in aktivnostmi projekta. 3 točke – Načrtovani rezultati so delno izvedljivi in delno povezani s cilji in aktivnostmi projekta. 5 točk – Načrtovani rezultati so realni, izvedljivi in povezani s cilji in aktivnostmi projekta. 9. Finančni načrt izvedbe posameznih aktivnosti znotraj predloga projekta je realen in 1 5 izvedljiv. 1 točka – Finančni načrt izvedbe ni dovolj jasno opredeljen in izvedljiv. 5 točk – Finančni načrt izvedbe je jasno opredeljen in izvedljiv. 10. Časovni načrt izvedbe posameznih aktivnosti predloga projekta je realen in izvedljiv. 1 5 1 točka – Časovni načrt izvedbe ni dovolj jasno opredeljen in izvedljiv. 5 točk – Časovni načrt izvedbe je jasno opredeljen in izvedljiv. 11. Predvideni rezultati v predlogu projekta so uporabni za delo v praksi. 1 3 5 1 točka – Predvideni rezultati niso dovolj uporabni za delo v praksi. 3 točke – Predvideni rezultati so delno uporabni za delo v praksi. 5 točk – Predvideni rezultati so uporabni za delo v praksi. 12. Ciljne skupine so jasno definirane in ustrezajo vsebini projekta. 1 3 5 1 točka – Ciljne skupine niso dovolj jasno definirane in ne ustrezajo dovolj vsebini projekta. 3 točke – Ciljne skupine so delno jasno definirane in delno ustrezajo vsebini projekta. 5 točk – Ciljne skupine so jasno definirane in v celoti ustrezajo vsebini projekta. Stran 2060 / Št. 56 / 6. 6. 2008 Uradni list Republike Slovenije – Razglasni del

Merila Skupaj: 100 točk 13. Število vključenih VIZ v izvedbo vsebinskega sklopa. 1 3 5 1 točka – V izvedbo vsebinskega sklopa je vključen najmanj 1 VIZ. 3 točke – V izvedbo vsebinskega sklopa so vključeni najmanj 3 VIZ. 5 točk – V izvedbo vsebinskega sklopa je vključenih najmanj 5 VIZ. 14. Število v izvedbo vsebinskega sklopa vključenih ciljnih skupin – otroci/učenci/dijaki. 1 3 5 1 točka – V izvedbo vsebinskega sklopa je vključenih najmanj 10 otrok/učencev/dijakov. 3 točke – V izvedbo vsebinskega sklopa je vključenih najmanj 20 otrok/učencev/dijakov. 5 točk – V izvedbo vsebinskega sklopa je vključenih najmanj 30 otrok/učencev/dijakov. 15. Število v izvedbo vsebinskega sklopa vključenih ciljnih skupin – strokovni delavci. 1 3 5 1 točka – V izvedbo vsebinskega sklopa so vključeni najmanj 3 strokovni delavci. 3 točke – V izvedbo vsebinskega sklopa je vključenih najmanj 5 strokovnih delavcev. 5 točk – V izvedbo vsebinskega sklopa je vključenih več kot 5 strokovnih delavcev. II. Reference 10 točk 16. Število že izvedenih projektov prijavitelja na izbranem področju. 1 3 5 1 točka – Na izbranem področju je prijavitelj že izvedel najmanj 1 projekt. 3 točk – Na izbranem področju je prijavitelj že izvedel najmanj 3 projekte. 5 točk – Na izbranem področju je prijavitelj že izvedel najmanj 5 projektov. 17 Nacionalne in mednarodne reference izvajalcev vsebinskega sklopa na izbranem 1 3 5 področju (označeni izpisi iz COBISSA in SICRISA). 1 točka – Izvajalec ima najmanj 1 referenco. 3 točke – Izvajalec ima najmanj 3 reference. 5 točk – Izvajalec ima najmanj 5 referenc. III. Človeški viri 15 točk 18 Predlog projekta predvideva nove zaposlitve. 0 5 0 točk – Ne predvideva. 5 točk – Predvideva. 19. V projektno skupino so vključenir strokovnjaki z razpisanega področja. 0 5 0 točk – niso vključeni. 5 točk – so vključeni. 20. V projektno skupino so vključeni strokovni delavci šol, ki imajo izkušnje na izbranem 0 5 področju. 0 točk – niso vključeni. 5 točk – so vključeni.

Najvišje število možnih točk je 100. Vsak predlog projekta mora zbrati vsaj 60 točk, da je lahko sofinanciran. Izbran bo le en prijavitelj, in sicer tisti, ki bo prejel največ točk. V primeru, da bosta dva prijavitelja imela enako število točk, bo izbran tisti, ki bo do- segel več točk v merilu reference prijavitelja (merili 16 in 17). 4.2 Uvajanje rešitev s področja vključe- vanja migrantov v izvedbene kurikule

Merila Skupaj: 100 točk

I. Opis projekta 70 točk 1. Predlog projekta je vsebinsko celovit. 1 3 5 1 točka – Aktivnosti so pomanjkljivo predstavljene; vsebinsko se ne dopolnjujejo. 3 točke – Aktivnosti so delno ustrezno predstavljene; vsebinsko se le delno dopolnjujejo. 5 točk – Aktivnosti so ustrezno predstavljene in se vsebinsko ustrezno dopolnjujejo. 2. Predlog projekta je sistematičen/pregleden. 1 3 5 1 točka – Predlog projekta ni ustrezno sistematičen/pregleden. 3 točke – Predlog projekta je delno sistematičen/pregleden. 5 točk – Predlog projekta je sistematičen/pregleden. 3. Dodana vrednost projekta je dobro razvidna; projekt prispeva k razvoju vsebinskega 1 3 5 področja. 1 točka – Ni dovolj razvidna dodana vrednost, projekt ne vključuje aktivnosti iz katerih bi bilo razvidno, da gre za uvajanje novih načinov vključevanja otrok, učencev in dijakov migrantov v vzgojo in izobraževanje. 3 točke – Delno razvidna dodana vrednost, projekt deloma vključuje aktivnosti iz katerih bi bilo razvidno, da gre za oblikovanje novih načinov vključevanja otrok, učencev in dijakov migrantov v vzgojo in izobraževanje. 5 točk – Razvidna dodana vrednost, vključuje aktivnosti iz katerih je razvidno, da gre za oblikovanje novih načinov vključevanja otrok, učencev in dijakov migrantov v vzgojo in izobraževanje. Uradni list Republike Slovenije – Razglasni del Št. 56 / 6. 6. 2008 / Stran 2061

Merila Skupaj: 100 točk

4. Predlog projekta se navezuje na OP RČV in druge strateške razvojne dokumente s tega 1 3 5 področja. 1 točka – Predlog projekta se pomanjkljivo navezuje na OP RČV in druge strateške dokumente. 3 točke – Predlog projekta se delno navezuje na OP RČV in druge strateške dokumente. 5 točk – Predlog projekta se navezuje na OP RČV in druge strateške dokumente. 5. Predlog projekta jasno opredeljuje aktivnosti vsebinskih področij v izvedbeni kurikul. 1 3 5 1 točka – Opredelitev aktivnosti za izvedbo vsebinskega sklopa ni dovolj ustrezna. 3 točke – Opredelitev aktivnosti za izvedbo vsebinskega sklopa je delno ustrezna. 5 točk – Opredelitev aktivnosti za izvedbo projekta je ustrezna. 6. Cilji predloga projekta so jasno opredeljeni in dosegljivi. 1 3 5 1 točka – Cilji predloga projekta niso dovolj jasno opredeljeni in dosegljivi. 3 točke – Cilji predloga projekta so delno jasno opredeljeni in dosegljivi. 5 točk – Cilji predloga projekta so jasno opredeljeni in dosegljivi. 7. Metode dela v predlogu projekta so skladne s cilji predloga projekta. 1 3 5 1 točka – Metode dela niso dovolj skladne s cilji predloga projekta. 3 točke – Metode dela so delno usklajene s cilji predloga projekta. 5 točk – Metode dela so skladne s cilji predloga projekta. 8. Načrtovani rezultati v predlogu projekta so realni, izvedljivi in povezani s cilji in 1 3 5 aktivnostmi projekta. 1 točka – Načrtovani rezultati niso dovolj realni, izvedljivi in povezani s cilji in aktivnostmi projekta. 3 točke – Načrtovani rezultati so delno izvedljivi in delno povezani s cilji in aktivnostmi projekta. 5 točk – Načrtovani rezultati so realni, izvedljivi in povezani s cilji in aktivnostmi projekta. 9. Predvideni konkretni rezultati v predlogu projekta so uporabni za širši krog VIZ. 1 3 5 1 točka – Predvideni konkretni rezultati niso dovolj uporabni za širši krog VIZ. 3 točke – Predvideni konkretni rezultati so delno uporabni za širši krog VIZ. 5 točk – Predvideni konkretni rezultati so uporabni za širši krog VIZ. 10. Načrt izvedbe (časovni in finančni) je v predlogu projekta jasno opredeljen in izvedljiv. 1 3 5 1 točka – Načrt izvedbe (časovni in finančni) ni dovolj jasno opredeljen in izvedljiv. 3 točke – Načrt izvedbe (časovni in finančni) je delno jasno opredeljen in izvedljiv. 5 točk – Načrt izvedbe (časovni in finančni) je jasno opredeljen in izvedljiv. 11. V predlogu projekta so odgovornosti enakomerno razporejene in jasno je opredeljeno, 1 5 kdo je odgovoren za izpeljavo posameznih aktivnosti. 1 točka – Odgovornosti niso dovolj enakomerno razporejene oziroma iz predloga ni dovolj razvidno, kdo je odgovoren za izvedbo posameznih aktivnosti. 5 točk – Odgovornosti so enakomerno razporejene oziroma iz predloga je razvidno, kdo je odgovoren za izvedbo posameznih aktivnosti. 12. Projektne aktivnosti jasno opredeljujejo aktivno vlogo otrok/učencev/dijakov. 1 3 5 1 točka – Projektne aktivnosti ne opredeljujejo zadovoljivo aktivne vloge otrok/učencev/dijakov. 3 točke – Projektne aktivnosti le delno ustrezno opredeljujejo aktivno vlogo otrok/učencev/dijakov. 5 točk – Projektne aktivnosti jasno opredeljujejo aktivno vlogo otrok/učencev/dijakov. 13. Projektne aktivnosti jasno opredeljujejo aktivno vlogo zunanjih partnerjev (nevladnih 1 3 5 organizacij itd.) 1 točka – Projektne aktivnosti neustrezno opredeljujejo aktivno vlogo zunanjih partnerjev. 3 točke – Projektne aktivnosti le delno ustrezno opredeljujejo aktivno vlogo zunanjih partnerjev. 5 točk – Projektne aktivnosti jasno opredeljujejo aktivno vlogo zunanjih partnerjev. 14. Predlog projekta vključuje (notranje) spremljanje izpeljave projekta in projektne 1 5 uspešnosti. 1 točka – Predlog projekta ne vključuje zadovoljivo (notranjega) spremljanja izpeljave projekta in projektne uspešnosti. 5 točk – Predlog projekta zadovoljivo vključuje (notranje) spremljanje izpeljave projekta in projektne uspešnosti. II. Reference 5 točk 15. Nacionalne in/ali mednarodne reference (izvedeni projekti prijavitelja in aktivnih 0 3 5 partnerjev) na izbranem področju. 0 točk – Ni referenc. 3 točke – 1 do 3 reference 5 točk – Več kot 3 reference. III. Človeški viri projekta 15 točk 16. Predlog projekta predvideva nove zaposlitve. 0 5 0 točk – Ne predvideva. 5 točk – Predvideva. Stran 2062 / Št. 56 / 6. 6. 2008 Uradni list Republike Slovenije – Razglasni del

Merila Skupaj: 100 točk

17. Projektne skupine so ustrezno sestavljene glede na vsebino projekta. 1 3 5 1 točka – Projektne skupine niso dovolj ustrezno sestavljene glede na vsebino projekta. 3 točke – Projektne skupine so delno ustrezno sestavljene glede na vsebino projekta. 5 točk – Projektne skupine so ustrezno sestavljene glede na vsebino projekta. 18. Število partnerjev, vključenih v mreže (raziskovalci, nevladne organizacije, lokalne 1 3 5 skupnosti ...) 1 točka – 1 partner. 3 točke – Več kot 1 partner in manj kot 3-je partnerji. 5 točk – Več kot 3-je partnerji. IV. Ciljne skupine 10 točk 19. Število v mrežo vključenih ciljnih skupin – otroci/učenci/dijaki 1 3 5 1 točka – Vključenih je najmanj 10 otrok/učencev/dijakov. 3 točke – Vključenih je najmanj 20 otrok/učencev/dijakov. 5 točk – Vključenih je najmanj 30 otrok/učencev/dijakov. 20. Število v mrežo vključenih ciljnih skupin – strokovni delavci. 1 3 5 1 točka – Vključeni so najmanj 3-je strokovni delavci. 3 točke – Vključenih je najmanj 5 strokovnih delavcev. 5 točk – Vključenih je več kot 5 strokovnih delavcev.

Najvišje število možnih točk je 100. – Socialna vključenost – ESS – 07-13 – slo- Na razpisu bosta izbrani dve mreži šol, venska udeležba (15%). ena za osnovne in ena za srednje šole. Naj- Ministrstvo bo sofinanciralo le upraviče- manjše število šol vključenih v mrežo je 5. ne stroške, nastale od podpisa pogodbe do Vsak predlog projekta mora zbrati vsaj najkasneje 31. 12. 2010. Obdobje izvajanja 60 točk, da je lahko sofinanciran. Izbrani oziroma začetka in konca aktivnosti po po- bosta mreži, ki bosta prejeli največje število dročjih oziroma sklopih je naslednje: točk. V primeru, da bosta dva prijavitelja 1. sklop imela enako število točk, bo izbran tisti, ki bo – Slovenščina kot drugi jezik – strokovne dosegel več točk v merilu reference prijavi- podlage: 1. 9. 2008 – 31. 8. 2010 telja (merilo 15) in več točk v merilu v mrežo – Slovenščina kot drugi jezik – priprava vključenih ciljnih skupin – otroci/učenci/dijaki učnih načrtov: 1. 9. 2008 – 31. 5. 2010 (merilo 19). – Slovenščina kot drugi jezik – pripra- 5. Okvirna višina sredstev, ki so na raz- va slikovnega gradiva: 1. 1. 2009 – 31. 10. polago za javni razpis 2009 Javni razpis za izbor operacij delno fi- – Slovenščina kot drugi jezik – priprava nancira Evropska unija, in sicer iz Evropske- tečajev: 1. 1. 2009 – 31. 12. 2009 ga socialnega sklada, javni razpis za izbor – Slovenščina kot drugi jezik – priprava operacij se izvaja v okviru Operativnega pro- učbenikov, delovnih zvezkov in priročnikov: grama razvoja človeških virov za obdobje 1. 9. 2009 – 31. 12. 2010 2007-2013, 4. razvojne prioritete: Enakost 2. sklop možnosti in spodbujanje socialne vključe- – Uvajanje rešitev s področja vključeva- nosti; prednostne usmeritve 4.2: povečanje nja migrantov v izvedbene kurikul VIZ: 1. 9. dostopnosti in enake možnosti v sistemu 2008 – 1. 10. 2010. vzgoje in izobraževanja. Predvidena višina sredstev po področjih Skupna vrednost za projekt znaša oziroma sklopih po proračunskih letih: 444.764,00 EUR, od tega za 1. vsebinski sklop 240.764,00 EUR ter za 2. vsebinski sklop 204.000,00 EUR. 2008 2009 2010 2011 6. Obdobje, v katerem morajo biti po- Slovenščina kot drugi jezik rabljena dodeljena sredstva ter roki, če je – strokovne podlage 0 41.667 43.247 0 predvideno zaporedno dodeljevanje sred- stev Slovenščina kot drugi jezik Skupna vrednost predvidenih sredstev – priprava učnih načrtov 0 14.300 7.700 0 za predmetni javni razpis znaša 444.764,00 Slovenščina kot drugi jezik EUR od tega je vrednost sofinanciranja po – priprava slikovnega gradiva 0 16.200 7.000 0 posameznih proračunskih letih: Slovenščina kot drugi jezik – za proračunsko leto 2009: – priprava tečajev 0 2.414 1.086 0 139.779,00 EUR od tega 118.812,15 EUR Slovenščina kot drugi jezik s PP 6875 – Socialna vključenost – ESS – priprava učbenikov, delovnih – 07-13 – EU udeležba (85%) in 20.966,85 zvezkov in priročnikov 0 1.198 74.160 31.792 EUR s PP 9411 – Socialna vključenost – ESS – 07-13 – slovenska udeležba (15%); Uvajanje rešitev s področja – za proračunsko leto 2010: 267.673,00 vključevanja migrantov EUR od tega 227.522,05 EUR s PP 6875 v izvedbene kurikule VIZ 0 64.000 134.480 5.520 – Socialna vključenost – ESS – 07-13 – EU udeležba (85%) in 40.150,95 EUR s PP 9411 – Socialna vključenost – ESS – 07-13 7. Razmerje med sredstvi na postavkah – slovenska udeležba (15%); namenskih sredstev EU za kohezijsko poli- – za proračunsko leto 2011: 37.312,00 tiko in na postavkah slovenske udeležbe za EUR od tega 31.715,20 EUR s PP 6875 sofinanciranje kohezijske politike – Socialna vključenost – ESS – 07-13 – EU Sredstva na postavkah namenskih sred- udeležba (85%) in 5.596,80 EUR s PP 9411 stev EU za kohezijsko politiko: 85%. Uradni list Republike Slovenije – Razglasni del Št. 56 / 6. 6. 2008 / Stran 2063

Sredstva na postavkah slovenske ude- stva, pristojnih organov Republike Slove- zavrnitvi bo ministrstvo poslalo vsem pri- ležbe za sofinanciranje kohezijske politike: nije in s strani pristojnih organov Evropske javiteljem, ki bodo s prijavo sodelovali na 15%. skupnosti. javnem razpisu. 8. Delež prispevka Skupnosti v celotnih Upravičenec bo moral nadzornim orga- 20. Rok, v katerem bodo kandidati obve- upravičenih javnih izdatkih: delež prispevka nom predložiti vse dokumente, ki izkazujejo ščeni o izidu javnega razpisa Skupnosti je 85%. resničnost, pravilnost in skladnost upraviče- Prijavitelji bodo o izidu javnega razpisa 9. Upravičeni stroški predmetnega jav- nih stroškov sofinanciranega projekta. V pri- obveščeni najkasneje v 60 dneh od izteka nega razpisa so: meru kontrole na kraju samem bo upra- roka za oddajo prijav. – plače (z davki in prispevki) in druga vičenec omogočil vpogled v računalniške Prijavitelj, ki meni, da izpolnjuje pogoje povračila stroškov dela, programe, listine in postopke v zvezi z izva- in merila iz javnega razpisa in mu razpisana – delo po avtorski pogodbi (samo za zu- janjem projekta. Ministrstvo bo upravičencu sredstva neupravičeno niso bila dodeljena, nanje sodelavce), predhodno naznanilo izvedbo kontrole na lahko v 8 dneh od prejema obvestila o izbiri – delo po podjemni pogodbi(samo za zu- samem mestu. Ministrstvo v izjemnih pri- vloži pritožbo, in sicer na naslov: Ministrstvo nanje sodelavce), merih lahko opravi tudi nenajavljeno kon- za šolstvo in šport, Masarykova 16, p.p. – delo prek študentskega servisa, trolo na samem mestu, kar bo upravičenec, 104, 1001 Ljubljana, s pripisom »Pritožba – založniške in tiskarske storitve, e-pu- v primeru odobritve sofinanciranega projek- na sklep-Javni razpis za izvajanje projekta blikacije, ta, dolžan omogočiti. – Uspešno vključevanje otrok, učencev in – stroške oglaševalskih storitev, 14. Zagotavljanje enakih možnosti: v jav- dijakov migrantov v vzgojo in izobraževanje. – stroške za izvedbo zaključne konfe- nem razpisu je zagotovljena enakost med V pritožbi mora natančno opredeliti razloge, rence, spoloma in preprečena vsakršna diskrimi- zaradi katerih jo vlaga. Predmet pritožbe ne – stroške najema prostorov in opreme za nacija v skladu z zakonodajo, ki pokriva po- morejo biti postavljena merila za ocenjeva- izvajanje projekta, dročje zagotavljanja enakih možnosti in 16. nje prijav. Vložena pritožba ne zadrži podpi- – izdatke za službena potovanja (dnev- členom Uredbe Sveta (ES) št. 1083/2006. sa pogodb z izbranimi prijavitelji. O pritožbi nice, hoteli, prevozi), 15. Varovanje osebnih podatkov in po- odloči minister v roku 15 dni s sklepom. – kotizacijo (za strokovna izobraževanja slovnih skrivnosti: upravičenci se zavezujejo 21. Kraj, čas ter oseba, pri kateri lah- projektnih timov, strokovnih delavcev VIZ, k varovanju osebnih podatkov in poslovnih ko zainteresirane osebe dvignejo razpisno udeležbe na konferencah in posvetih glede skrivnosti, pridobljenih tekom izvajanja pro- dokumentacijo: razpisna dokumentacija je na razpisano temo), jekta, v skladu s Zakonom o varstvu oseb- dosegljiva na spletnem naslovu Ministrstvo – nakup strokovnih gradiv in podpornih nih podatkov (ZVOP-1-UPB1, Ur. l. RS, št. za šolstvo in šport, www.mss.gov.si (rubrika materialov, 94/07 z dne 16. 10. 2007), Zakonom o go- Okrožnice, razpisi in javna naročila). Ogled – stroške brezalkoholnih pijač in prigriz- spodarskih družbah (ZGD-1, Ur. l. RS, št. in dvig razpisne dokumentacije je možen kov na seminarjih oziroma usposabljanjih, 94/07 z dne 19. 4. 2006 in št. 10/08 z dne tudi od prvega dne po objavi javnega raz- – posredne – operativne stroške (poštni- 30. 1. 2008) in 37. členom Uredbe Sveta pisa vsak delovni dan od 9. do 12. ure na, pisarniški material), (ES) št. 1083/2006/ES. v vložišču Ministrstva za šolstvo in šport, – amortizacijo računalniške in druge 16. Zahteve glede spremljanja prihodkov Masarykova 16, Ljubljana. Za dodatne in- opreme (samo v primeru, da ni bila kuplje- projekta: upravičenec mora dokumentirano formacije lahko pišete na elektronski naslov: na z javnim denarjem). spremljati in prikazovati prihodke projekta. [email protected]. Dokazila za dokazovanje upravičenih Če se pri izvajanju projekta ustvarijo prihod- 22. Posledice, če se ugotovi dvojno fi- stroškov so navedena v Navodilih Ministr- ki, je treba za višino ustvarjenih prihodkov nanciranje posamezne projekta ali, da je stva za šolstvo in šport za izvajanje pro- znižati upravičene stroške. višina sofinanciranja projekta presegla ma- jektov ESS, ki se nahajajo v razpisni doku- 17. Omejitve glede sprememb projekta ksimalno dovoljeno stopnjo mentaciji in smiselno povzemajo Navodila v skladu s 57. členom Uredbe 1083/2006/ES: Za stroške, ki so predmet sofinanciranja, organa upravljanja o upravičenih stroških ni relevantno. upravičenec ni prejel oziroma ne bo prejel za sredstva evropske kohezijske politike za 18. Roki, do katerih morajo biti predlo- sredstev iz drugih virov financiranja (prepo- programsko obdobje 2007–2013. žene prijave za dodelitev sredstev ter način ved dvojnega financiranja). 10. Zahteve glede informiranja in obve- obveščanja o rokih v primeru zaporednega Če bi ministrstvo ugotovilo, da je upra- ščanja javnosti, ki jim morajo zadostiti upra- dodeljevanja sredstev vičenec prejel sredstva za stroške projekta vičenci skladno z 8. in 9. členom Uredbe Rok za oddajo prijav je 4. 7. 2008. Prija- tudi iz drugih virov financiranja ali pa so mu 1828/2006/ES in navodili organa upravlja- ve z zahtevano vsebino morajo biti poslane bila odobrena, ne da bi o tem pisno obvestil nja: upravičenec mora pri informiranju in priporočeno po pošti na naslov: Ministrstvo ministrstvo, se lahko pogodba o sofinanci- obveščanju javnosti upoštevati 8. in 9. člen za šolstvo in šport, Masarykova 16, p.p. ranju razdre, upravičenec pa bo dolžan mi- Uredbe komisije (ES) št. 1828/2006/ES in 104, 1000 Ljubljana. nistrstvu povrniti vsa neupravičeno prejeta Navodila za informiranje in obveščanje jav- Prijava šteje za pravočasno, če je bila sredstva s pripadajočimi obrestmi od dneva nosti o kohezijskem in strukturnih skladih oddana priporočeno po pošti najkasneje nakazila do dneva vračila sredstev. v programskem obdobju 2007–2013, ki so zadnji dan roka za oddajo prijav. Kot pravo- Ministrstvo za šolstvo in šport dostopna na spletni strani www.euskladi.si. časno prispele štejejo tudi prijave, ki bodo 11. Morebitno dopolnilno financiranje: oddane v vložišču Ministrstva za šolstvo in Št. 54450-11/2008 Ob-5248/08 dopolnilno financiranje, skladno s 34. - čle šport najkasneje zadnji dan roka za oddajo Na podlagi določb Uredbe Sveta (ES) št. nom Uredbe Sveta (ES) št. 1083/2006/ES, prijav, in sicer do 13. ure. 1083/2006/ES z dne 11. julija 2006 o splo- ni predvideno. Neustrezno označene in nepravočasno šnih določbah o Evropskem skladu za re- 12. Zahteve glede hranjenja dokumen- prispele prijave se ne bodo obravnavale in gionalni razvoj, Evropskem socialnem skla- tacije o projektu bodo vrnjene prijavitelju. du in Kohezijskem skladu in razveljavitvi Upravičenec mora hraniti vso dokumen- 19. Datum odpiranja prijav za dodelitev Uredbe (ES) št. 1260/1999/ES (Ur. l. EU, tacijo o projektu najmanj do 31. 12. 2020. sredstev ter način obveščanja o datumih št. 210), Uredbe (ES) št. 1081/2006/ES Upravičenec je dolžan voditi in spremljati naslednjih odpiranj v primeru zaporednega Evropskega parlamenta in Sveta z dne 5. ju- porabo sredstev za projekta računovodsko dodeljevanja sredstev lija 2006 o Evropskem socialnem skladu in ločeno, po stroškovnih mestih, tako da bo Prijave bo odprla in ocenila imenovana razveljavitvi Uredbe (ES) št. 1784/1999/ES zagotovljen pregled nad namensko porabo strokovna komisija, ki jo imenuje minister (Ur. l. EU, št. 210), Uredbe Komisije (ES) sredstev. za šolstvo in šport. Odpiranje prijav ne bo št. 1828/2006/ES z dne 8. decembra 2006 13. Zahteve glede dostopnosti doku- javno. o pravilih za izvajanje Uredbe Sveta (ES) št. mentacije o projektu, agentu, posredniške- Prijavitelje nepopolnih prijav bo komisija 1083/2006/ES o splošnih določbah o Evrop- mu telesu, organu upravljanja, organu za v roku 8 dni od odpiranja prijav pisno po- skem skladu za regionalni razvoj, Evropskem potrjevanje, revizijskemu organu ter drugim zvala k dopolnitvi. Prijave, ki jih prijavitelji socialnem skladu in Kohezijskem skladu (Ur. nadzornim organom ne bodo dopolnili v skladu s pozivom za l. EU, št. 371), Zakona o javnih financah (Ur. Upravičenec bo moral omogočiti tehnič- dopolnitev, bodo s sklepom zavržene. Komi- l. RS, št. 79/99, 124/00, 79/01, 30/02, 56/02), ni, administrativni in finančni nadzor nad sija nato popolne prijave sprejme v strokovni Proračuna Republike Slovenije za leto 2008 izvajanjem projekta, katerega sofinancira- pregled in oceno ter pristojnemu ministru (Ur. l. RS, št. 126/06 in 114/07), Proračuna nje temelji na podlagi predmetnega javnega predlaga projekt, ki naj se po javnem razpi- Republike Slovenije za leto 2009 (Ur. l. RS, razpisa. Nadzor se izvaja s strani ministr- su financira. Sklep ministra o izbiri oziroma št. 114/07), Zakona o izvrševanju proračuna Stran 2064 / Št. 56 / 6. 6. 2008 Uradni list Republike Slovenije – Razglasni del

Republike Slovenije za leti 2008 in 2009 (Ur. podpreti usposabljanja vsaj 1200 posame- 3.2 Osnovni pogoji l. RS, št. 114/07), Zakona o državni upravi znikov, ki bodo prejeli javno veljavno listino Iz prijavne dokumentacije mora biti raz- (Ur. l. RS, št. 113/05), Pravilnika o postopkih o pridobljeni usposobljenosti za opravljanje vidno, da je prijavitelj: za izvrševanje proračuna Republike Slove- strokovnega dela v športu od tega vsaj 250 – registriran pri pristojnem sodišču ali nije (Ur. l. RS, št. 50/07), Uredbe o izvaja- udeleženk usposabljanj v letih 2008 in 2009. drugem organu, nju postopkov pri porabi sredstev evropske Aktivnosti za dosego namena in cilja raz- – ima dovoljenje za opravljanje dejavno- kohezijske politike v programskem obdobju pisa: sti, ki je predmet javnega razpisa, 2007–2013 (Ur. l. RS, št. 41/07), Operativ- – regionalno razpršeno izvajanje uspo- – ni v stečaju, postopku prisilne poravna- nega programa razvoja človeških virov za ob- sabljanj strokovnih delavcev v športu, ve ali likvidacije, z njegovimi posli ne upra- dobje 2007–2013, št. CCI 2007SI051PO001, – izvajanje programov usposabljanj za vlja sodišče, zoper njega ni začet postopek z dne 21. 11. 2007, Zakona o športu (Ur. l. strokovne delavce v športu, za katere je ve- z upniki, ni opustil poslovne dejavnosti ozi- RS, št. 22/98), Nacionalnega programa špor- liko zanimanja na trgu delovne sile, roma ni v katerikoli podobni okoliščini, ta v Republiki Sloveniji (Ur. l. RS, št. 24/00) – izvajanje programov usposabljanj stro- – ni v postopku za objavo stečaja, nalo- in sklepa organa upravljanja o potrditvi in- kovnih delavcev v športu na področjih, ki ga za prisilno poravnavo ali likvidacijo, strumenta št. OP RČV 3/2/009-0-MŠŠ, z dne lahko kvalitetno dopolnijo ali nadgradijo tu- – ni bil s pravnomočno sodbo v skladu 5. 6. 2008, objavlja Ministrstvo za šolstvo in ristično ponudbo z novimi produkti in s tem s pravnimi predpisi zadevne države obso- šport pripomorejo k skladnejšemu regionalnemu jen za postopek v zvezi s poklicnim rav- razvoju, nanjem, javni razpis – usposabljanje strokovnih delavcev – ni bil spoznan za krivega zaradi nepro- za sofinanciranje programov v športu v panogah, kjer primanjkuje stro- fesionalnega obnašanja, ki je bilo dokazano usposabljanja strokovnih delavcev kovnih delavcev v športu, s sredstvi, ki jih naročniki lahko utemeljijo, v športu v letih 2008 in 2009 – usposabljanje strokovnih delavcev – je izpolnjeval obveznosti v zvezi s pla- 1. Ime oziroma sedež posredniškega te- v športu za upravljanje s športno infrastruk- čili prispevkov za socialno varnost v skladu lesa oziroma naročnika in izvajalca JR, ki turo, z zakonskimi določbami države, kjer ima izvede vse postopke, potrebne za dodelitev – usposabljanje strokovnih delavcev sedež ali je registriran, sredstev: Republika Slovenija, Ministrstvo v športu za delo z otroki, mladino in sta- – ima poravnane davke in prispevke do za šolstvo in šport, Masarykova 16, 1000 rostniki, RS, Ljubljana. – usposabljanje strokovnih delavcev – je finančno in poslovno sposoben izve- 2. Predmet javnega razpisa (aktivnosti v športu za delo z invalidi in marginalnimi sti razpisane vsebine. ali nameni, razvojna prioriteta, prednostna skupinami, 1.3. Ostali pogoji usmeritev) – usposabljanja, ki vodijo k povečanju Iz prijavne dokumentacije mora biti raz- Javni razpis za izbor operacij delno fi- števila žensk zaposlenih v športu, vidno: nancira Evropska unija, in sicer iz Evrop- – mreženje ponudnikov usposabljanja 1. pripravljen program s podatki o na- skega socialnega sklada. Javni razpis za iz- v športu in vzpostavljanje partnerstev na zivu, ciljih in namenu programa, trajanju bor operacij se izvaja v okviru Operativnega tem področju. programa, povezanosti z drugimi programi, programa razvoja človeških virov za obdo- Na zgoraj navedenih področjih se sofi- o opisu predmetnika s predavatelji, o pogo- bje 2007–2013, razvojne prioritete: »Razvoj nancira: jih za vpis, o pogojih za dokončanje progra- človeških virov in vseživljenjskega učenja«; 1. usposabljanje strokovnih delavcev za ma in s podatki o pridobljenem strokovnem prednostne usmeritve »Izboljšanje usposo- opravljanje vzgojno-izobraževalnega dela nazivu; bljenosti posameznika za delo in življenje v športu, 2. pripravljen natančen finančni načrt; v družbi temelječi na znanju«. 2. usposabljanje strokovnih delavcev 3. zagotovljeni predavatelji z ustrezno Predmet javnega razpisa je sofinanci- v športu za upravljanje s športno infrastruk- usposobljenostjo, nazivi in referencam na ranje usposabljanja strokovnih delavcev turo in druge strokovne naloge ter spre- predmetnem področju usposabljanja v za- v športu. mljajoče aktivnosti v športu in dejavnosti dnjih dveh letih; Namen razpisa je spodbujanje zaposlo- povezane s športom, 4. zagotovljene prostorske, kadrovske in vanja in strokovni razvoj delavcev na podro- 3. usposabljanje strokovnih delavcev tehnološke zmožnosti, ki omogočajo izved- čju športa in s športom povezanimi dejav- v športu za ekspertne naloge v panožnih bo in strokovno-administrativno pokrivanje nostmi. Vključenim v usposabljanja želimo športnih timih kot pomoč vrhunskim špor- programov usposabljanja. omogočiti večjo ponudbo kakovostnih pro- tnikom, 4. Merila za izbor upravičencev, ki izpol- gramov usposabljanj in večjo dostopnost do 4. usposabljanje strokovnih delavcev njujejo pogoje (navedba, opis, ovrednote- programov usposabljanj, na področju špor- v športu za delo na različnih s športom po- nje meril po vrstnem redu od bolj k manj tne rekreacije, športnega turizma, interesne vezanih področjih. pomembnemu) športne vzgoje otrok in mladine, športa in- 3. Pogoji za kandidiranje na javnem raz- S sredstvi za usposabljanje strokovnih validov, vrhunskega športa in upravljanje pisu delavcev v športu se sofinancira programe s športno infrastrukturo ter usposobiti izo- 3.1 Prijavitelj usposabljanja strokovnih delavcev v športu, braževalce za izvajanje izobraževanja špor- Za sofinanciranje programov usposablja- ki jih je določil Strokovni svet RS za šport. tnikov na daljavo. nja lahko kandidirajo vsi nosilci usposabljanj, Vloge, za katere bo ugotovljeno, da iz- Cilj razpisa je doseči regionalno razprše- ki jih je določil Strokovni svet RS za šport in polnjujejo vse formalne pogoje v skladu no izvajanje usposabljanj v športu v različ- od nosilcev usposabljanj pooblaščeni izva- z določbami razpisa in razpisne dokumenta- nih nacionalnih panožnih športnih zvezah ter jalci programov usposabljanj v športu. cije bo ocenila strokovna komisija na osnovi naslednjih meril:

Možno št. Največje št. Merilo točk točk I. Vsebinski kriteriji 80 1. Število predavateljev z najmanj desetimi strokovnimi referencami na vsebinskem področju, na katerega je prijavljen projekt (kot referenca se šteje predavanje, objave prispevkov v strokovnih revijah, publikacijah, spletnih straneh strokovnih združenj) 30 Vsak predavatelj, ki izpolnjuje zgornji kriterij, se ovrednoti z 1 točko 1 – 30 5. Cilji projekta 20 a) Cilji dosegajo regionalno razpršenost izvajanja usposabljanj v športu v različnih nacionalnih panožnih športnih zvezah 10 V 10 ali več nacionalnih panožnih športnih zvezah 10 V 5 do 10 nacionalnih panožnih športnih zvezah 5-9 V manj kot 5 nacionalnih panožnih športnih zvezah 1-4 Uradni list Republike Slovenije – Razglasni del Št. 56 / 6. 6. 2008 / Stran 2065

Možno št. Največje št. Merilo točk točk b) Cilji podpirajo usposabljanje strokovnih delavcev v športu na različnih področjih (za delo z invalidi, z otroki in mladino, za upravljanje s športno infrastrukturo…) 10 Na 7 ali več različnih področjih 7-10 Na 4 do 6 različnih področjih 4-6 Na manj kot 3 različnih področjih 1-3 3. Organizacija izvedbe projekta 15 a) Predstavitev vodenja in organizacija izvedbe projekta 5 Dobra predstavitev in organizacija 5 Ni predstavitve, slaba predstavitev in organizacija 0 b) Način dela projektne skupine 10 Jasno določene kritične točke in način reševanja problemov 10 Jasno določene kritične točke 5 Ni predstavljen 0 4. Združevanje v konzorcij 10 Nad 10 članov konzorcija 10 5 do 10 članov konzorcija 5 2 do 4 člani konzorcija 2 Prijavitelj ni član konzorcija 0 5. Skladnost s horizontalnimi prioritetami 5 Skladnost s horizontalnimi prioritetami opredeljenimi v Operativnem programu razvoja človeških virov 5 Ni skladno s horizontalnimi prioritetami opredeljenimi v Operativnem programu razvoja človeških virov 0 II. Finančni kriterij 20 1. Kot cenovni kriterij se uporabi formulo: TcA = število točk glede na kriterij »cena« TcA = Y*Cm/C, Y = maksimalno število točk za kriterij »cena« = 20, Cm = najnižja cena izmed vseh ponudnikov, C = cena ponudnika 0-20 Skupaj I in II: 100

Vsota točk po vseh merilih iz gornje pre- – za proračunsko leto 2009: 420.754,00 8. Delež prispevka Skupnosti v celotnih glednice pomeni skupno število točk posa- EUR od tega: upravičenih javnih izdatkih: delež prispevka meznega prijavitelja. Sofinancira se lahko – 357.640,90 EUR s PP 6937 – Izo- Skupnosti je 85%. samo tiste projekte, ki pri točkovanju zberejo braževanje in usposabljanje strokovnih de- 9. Upravičeni stroški, specifikacija doka- vsaj 70 točk. lavcev v športu – ESS-07-13 – EU udeležba zil za izkazovanje stroškov in metoda za Sofinancira se prijavitelj z najvišjim šte- (85%) in njihov izračun vilom točk. – 63.113,10 EUR s PP 6984 – Izobra- Upravičeni stroški predmetnega javnega V primeru večjega števila prijav bo ob ževanje in usposabljanje strokovnih delav- razpisa so: vsebinsko in finančno enakem izpolnjevanju cev v športu – ESS-07-13 – slovenska ude- – plače (z davki in prispevki) in druga kriterijev imel prednost prijavitelj, ki je pove- ležba (15%). povračila stroškov dela, zan v konzorcij z največjim številom članov. 6. Obdobje, v katerem morajo biti po- – delo po avtorski pogodbi (le za zunanje V primeru prijave več prijaviteljev v obliki rabljena dodeljena sredstva ter roki, če je izvajalce), konzorcija z enakim številom točk, se kot do- predvideno zaporedno dodeljevanje sred- – podjemne pogodbe (le za zunanje iz- datno merilo upošteva nižja cena programa. stev vajalce), 5. Okvirna višina sredstev, ki so na raz- Ministrstvo bo sredstva, dodeljena iz- – založniške in tiskarske storitve, e-pu- polago za javni razpis vajalcem za leto 2008, praviloma izplačalo blikacije, Javni razpis za izbor operacij delno fi- v proračunskem letu 2008, sredstva dode- – stroški oglaševalskih storitev, nancira Evropska unija, in sicer iz Evrop- ljena za leto 2009 pa praviloma v proračun- – stroški za izvedbo zaključne konferen- skega socialnega sklada. Javni razpis za iz- skem letu 2009. ce, bor operacij se izvaja v okviru Operativnega Predviden rok za začetek izvajanja ak- – stroški najema prostorov in opreme iz- programa razvoja človeških virov za obdo- tivnosti, ki se bodo financirale v okviru sred- ključno za izvajanje projekta, bje 2007–2013, razvojne prioritete: »Razvoj stev, dodeljenih za leto 2008, je datum pod- – izdatki za službena potovanja (dnevni- človeških virov in vseživljenjskega učenja«; pisa pogodbe, zaključek izvajanja aktivnosti ce, hoteli, prevozi), prednostne usmeritve »Izboljšanje usposo- pa 31. 8. 2008. Rok za predložitev zahtev- – nakup strokovnih gradiv in pripomoč- bljenosti posameznika za delo in življenje kov za izplačilo je 15. 9. 2008. kov. v družbi temelječi na znanju«. Za aktivnosti, ki se bodo financirale Dokazila za dokazovanje upravičenih Okvirna višina sredstev, ki so na raz- v okviru sredstev, dodeljenih za leto 2009, stroškov so navedena v Navodilih Ministr- polago za javni razpis, znaša 677.914,00 je predvideni rok začetka izvajanja aktiv- stva za šolstvo in šport za izvajanje pro- EUR, od tega je vrednost sofinanciranja po nosti 1. 9. 2008 in zaključek 31. 8. 2009. jektov ESS, ki se nahajajo v razpisni doku- posameznih proračunskih letih: Rok za predložitev zahtevkov za izplačilo mentaciji in smiselno povzemajo Navodila – za proračunsko leto 2008: 257.160,00 je 15. 9. 2009. organa upravljanja o upravičenih stroških EUR od tega: 7. Razmerje med sredstvi na postavkah za sredstva evropske kohezijske politike za – 218.586,00 EUR s PP 6937 – Izo- namenskih sredstev EU za kohezijsko poli- programsko obdobje 2007–2013. braževanje in usposabljanje strokovnih de- tiko in na postavkah slovenske udeležbe za 10. Zahteve glede informiranja in obve- lavcev v športu – ESS-07-13 – EU udeležba sofinanciranje kohezijske politike ščanja javnosti, ki jim morajo zadostiti upra- (85%) in Sredstva na postavkah namenskih sred- vičenci skladno z 8. in 9. členom Uredbe – 38.574,00 EUR s PP 6984 – Izo- stev EU za kohezijsko politiko: 85%. 1828/2006/ES in navodili organa upravlja- braževanje in usposabljanje strokovnih de- Sredstva na postavkah slovenske ude- nja: upravičenec mora pri informiranju in lavcev v športu – ESS-07-13 – slovenska ležbe za sofinanciranje kohezijske politike: obveščanju javnosti upoštevati 8. in 9. člen udeležba (15%), 15%. Uredbe komisije (ES) št. 1828/2006/ES in Stran 2066 / Št. 56 / 6. 6. 2008 Uradni list Republike Slovenije – Razglasni del

Navodila za informiranje in obveščanje jav- cev v športu v letih 2008–2009« ter z naved- kami: Abanko Vipa d.d. Ljubljana, Novo nosti o kohezijskem in strukturnih skladih bo polnega naziva in naslova pošiljatelja. KBM d.d. Maribor, Banko Koper d.d. Koper v programskem obdobju 2007–2013. Vloge morajo prosilci poslati s priporočeno in PBS Poštno banko Slovenije d.d. Maribor 11. Morebitno dopolnilno financiranje: pošiljko po pošti ali osebno oddati v glavni objavlja dopolnilno financiranje, skladno s 34. - čle pisarni Ministrstva za šolstvo in šport, Ma- nom Uredbe Sveta (ES) št. 1083/2006/ES, sarykova cesta 16, Ljubljana, najkasneje do razpis ni predvideno. 27. 6. 2008. za dolgoročne kredite ter garancije za 12. Zahteve glede hranjenja dokumen- Šteje se, da je vloga prispela pravoča- dolgoročne kredite za projekte mikro, tacije o projektu sno, če je prispela v vložišče Ministrstva za malega in srednjega gospodarstva Upravičenec mora hraniti vso dokumen- šolstvo in šport, Masarykova cesta 16, Lju- 1. Predmet razpisa: predmet tega raz- tacijo o projektu najmanj do 31. 12. 2020. bljana, najkasneje zadnji dan roka za oddajo pisa so sredstva za dodelitev dolgoročnih Upravičenec mora voditi in spremljati po- prijav do 13. ure. kreditov v skupni višini 1.000.000,00 € za rabo sredstev za projekt ESS računovod- Obravnavane bodo v roku dostavljene in katere bo RRA Koroška dodeljevala garan- sko ločeno, po stroškovnih mestih za vsak pravilno označene vloge. Nepravočasne in cije v višini 50% skupne vrednosti kreditov, projekt ESS posebej, tako da je v vsakem nepravilno označene vloge, kot tudi vloge, ki kar znaša 500.000,00 EUR. trenutku zagotovljen pregled nad namensko ne bodo oddane na predpisanih obrazcih, ki 2. Pogoji za dodeljevanje porabo sredstev. so del razpisne dokumentacije, bodo izloče- 2.1. Dolgoročni krediti: 13. Zahteve glede dostopnosti dokumen- ne iz nadaljnjega postopka izbire. – Prosilec lahko vloži vlogo za kredit tacije o projektu, posredniškemu telesu, or- 19. Datum odpiranja prijav za dodelitev v višini od najmanj 5.000,00 EUR do največ ganu upravljanja, organu za potrjevanje, sredstev ter način obveščanja o datumih 35.000,00 EUR (izjemoma tudi do 65.000,00 revizijskemu organu ter drugim nadzornim naslednjih odpiranj v primeru zaporednega EUR, če to odobri odbor GSK). organom dodeljevanja sredstev – Obrestna mera za kredite znaša: šest- Upravičenec bo moral omogočiti tehnič- Prijave bo odprla in ocenila strokovna ko- mesečni EURIBOR + 1,3% letno, spremen- ni, administrativni in finančni nadzor nad misija imenovana dne 11. 3. 2008, s sklepom ljiva. izvajanjem projekta, katerega sofinanciranje št. 54450-11-2008/1, s strani ministra za šol- – Doba vračanja kredita znaša do naj- temelji ali se izvaja na podlagi predmetnega stvo in šport. Odpiranje prijav ne bo javno. več 5 let. javnega razpisa. Nadzor se izvaja s stra- Prijavitelje nepopolnih prijav bo komisija – Moratorij za vračanje kredita znaša do ni ministrstva, pristojnih organov Republi- v roku 8 dni od odpiranja prijav pisno po- 3 mesecev. ke Slovenije in s strani pristojnih organov zvala k dopolnitvi. Prijave, ki jih prijavitelji ne – Prosilec mora imeti med viri financi- Evropske skupnosti (v nadaljevanju: nad- bodo dopolnili v skladu s pozivom za dopol- ranja zagotovljenih najmanj 30% lastnih zorni organi). nitev, bodo s sklepom zavržene. sredstev. Upravičenec bo moral nadzornim orga- 20. Rok, v katerem bodo kandidati ob- – Prosilec zavaruje prejeti kredit banki nom predložiti vse dokumente, ki izkazujejo veščeni o izidu javnega razpisa: prijavitelji z garancijo RRA Koroška v višini 50%, pre- resničnost, pravilnost in skladnost upraviče- bodo o izidu javnega razpisa obveščeni naj- ostalih 50% pa v skladu s pogoji bank. nih stroškov sofinanciranega projekta. V pri- kasneje v 60 dneh od datuma odpiranja pri- – Črpanje kredita je namensko, v skladu meru kontrole na kraju samem bo upra- jav. Prijavitelj, ki meni, da izpolnjuje pogoje s predloženo dokumentacijo. 20% zneska vičenec omogočil vpogled v računalniške in merila iz javnega razpisa in mu razpisana odobrenega kredita lahko dobi prosilec na- programe, listine in postopke v zvezi z izva- sredstva neupravičeno niso bila dodeljena, kazano na TRR, brez dokazil – za financira- janjem projekta. Ministrstvo bo upravičencu lahko v 8 dneh od prejema obvestila o izbiri nje obratnih sredstev. predhodno naznanilo izvedbo kontrole na vloži pritožbo, in sicer na naslov: Ministrstvo 2.2 Garancije: samem mestu. Ministrstvo v izjemnih pri- za šolstvo in šport, Masarykova 16, p.p. – Prosilec vloži vlogo za garancijo hkrati merih lahko opravi tudi nenajavljeno kon- 104, 1001 Ljubljana. V pritožbi mora natanč- z vlogo za kredit. trolo na samem mestu, kar bo upravičenec, no opredeliti razloge, zaradi katerih jo vlaga. – Garancija ne more presegati 50% kre- v primeru odobritve sofinanciranega projek- Predmet pritožbe ne morejo biti postavljena dita, odobrenega pod pogoji pod točko 2.1. ta, dolžan omogočiti. merila za izbiro končnih prejemnikov. Vlože- tega razpisa. 14. Zagotavljanje enakih možnosti: v jav- na pritožba ne zadrži podpisa pogodb z iz- – Prosilec zavaruje prejeto garancijo nem razpisu je zagotovljena enakost med branimi izvajalci. O pritožbi odloči minister RRA Koroška z različnimi oblikami zava- spoloma in preprečena vsakršna diskrimi- v roku 15 dni s sklepom. rovanja v odvisnosti od stopnje rizičnosti nacija v skladu z zakonodajo, ki pokriva po- 21. Kraj, čas ter oseba, pri kateri lah- projekta. dročje zagotavljanja enakih možnosti in 16. ko zainteresirane osebe dvignejo razpisno – Celoten postopek obveznosti zava- členom Uredbe Sveta (ES) št. 1083/2006. dokumentacijo: razpisna dokumentacija je rovanja do banke in RRA Koroška izvede 15. Varovanje osebnih podatkov in po- dosegljiva na spletnem naslovu Ministrstvo banka. slovnih skrivnosti: upravičenci se zavezujejo za šolstvo in šport, www.mss.gov.si (rubrika 3. Nameni, za katere se dodeljujejo dol- k varovanju osebnih podatkov in poslovnih Okrožnice, razpisi in javna naročila). Za do- goročni krediti in garancije skrivnosti, pridobljenih tekom izvajanja pro- datne informacije lahko pišete na elektronski Krediti in garancije se dodeljujejo za na- jekta, v skladu s Zakonom o varstvu oseb- naslov: [email protected]. slednje namene: nih podatkov (ZVOP-1-UPB1, Ur. l. RS, št. 22. Posledice, če se ugotovi dvojno fi- – nakup opreme (stroji, orodja, pisarni- 94/07 z dne 16. 10. 2007), Zakonom o go- nanciranje posamezne projekta ali, da je ška oprema), spodarskih družbah (ZGD-1, Ur. l. RS, št. višina sofinanciranja projekta presegla ma- – nakup, gradnja ali adaptacija poslovnih 94/07 z dne 19. 4. 2006 in št. 10/08 z dne ksimalno dovoljeno stopnjo: za stroške, ki prostorov, 30. 1. 2008) in 37. členom Uredbe Sveta so predmet sofinanciranja, upravičenec ni – nakup, ureditev in opremljanje zemlji- (ES) št. 1083/2006/ES. prejel oziroma ne bo prejel sredstev iz dru- šča za gradnjo poslovnih prostorov, 16. Zahteve glede spremljanja prihodkov gih virov financiranja (prepoved dvojnega – financiranje obratnih sredstev, v pove- projekta: upravičenec mora dokumentirano financiranja). Če bo ministrstvo ugotovilo, zavi z investicijo. spremljati in prikazovati prihodke projekta. da je upravičenec prejel sredstva za stro- Posojila niso namenjena poplačilu oziro- Če se pri izvajanju projekta ustvarijo prihod- ške projekta tudi iz drugih virov financiranja ma zamenjavi obstoječih posojil. ki, je treba za višino ustvarjenih prihodkov ali pa so mu bila odobrena, ne da bi o tem 4. Splošni pogoji za prijavo na razpis znižati upravičene stroške. pisno obvestil ministrstvo, se lahko pogodba Na razpis se lahko prijavijo samostojni 17. Omejitve glede sprememb projekta o sofinanciranju razdre, upravičenec pa bo podjetniki, druge fizične osebe oziroma za- v skladu s 57. členom Uredbe 1083/2006/ES: dolžan ministrstvu povrniti vsa neupravičeno sebniki, ki opravljajo dejavnost in so vpisani ni relevantno. prejeta sredstva s pripadajočimi obrestmi od v ustrezen register in gospodarske družbe, 18. Roki, do katerih morajo biti predlo- dneva nakazila do dneva vračila sredstev. ki izpolnjujejo naslednje pogoje: žene prijave za dodelitev sredstev ter način Ministrstvo za šolstvo in šport – so člani Garancijske sheme RRA Ko- obveščanja o rokih v primeru zaporednega roška, d.o.o., dodeljevanja sredstev Ob-5066/08 – so podpisali vlogo za včlanitev ter pla- Vloga na razpis mora biti oddana v zaprti Regionalna razvojna agencija Koroška čali pristopnino, ovojnici z oznako »Ne odpiraj – prijava na d.o.o., Koroška cesta 47, 2370 Dravograd, – ustrezajo merilom za mikro, male javni razpis »Javni razpis za sofinanciranje Garancijska shema za Koroško (v nadalje- ali srednje velike gospodarske družbe po programov usposabljanja strokovnih delav- vanju: RRA Koroška) v sodelovanju z ban- ZGD, Uradni list Republike Slovenije – Razglasni del Št. 56 / 6. 6. 2008 / Stran 2067

– imajo sedež dejavnosti na območju 11. Ostale informacije: vse ostale infor- 7. Nakazilo sredstev: nakazilo štipendije občin, ki so prispevale v garancijsko she- macije v zvezi s tem razpisom dobijo prosilci se izvrši po sklenitvi pogodbe o štipendira- mo (občine: Črna na Koroškem, Mežica, na tel. 02/872-00-15, Magdalena Piko. nju v skladu z določili pogodbe. Prevalje, Ravne na Koroškem, Dravograd, Regionalna razvojna agencija 8. Pogodbene obveznosti: štipendist Slovenj Gradec, Mislinja, Muta, Radlje ob Koroška d.o.o. mora po zaključenem programu predložiti Dravi in Podvelka). Garancijska shema za Koroško potrdilo o udeležbi. V skladu s «Pravili delovanja RRA Koro- 9. Dostopnost dokumentacije in način ška« in »Pravicami ter obveznostmi članov Št. 11500/2008 Ob-5220/08 prijave: besedilo razpisa in prijavni obra- RRA Koroška« članstvo v shemi ne predsta- Na podlagi 7. člena Akta o preoblikovanju zec kandidati dobijo na spletni strani www. vlja avtomatične obveznosti RRA Koroška javne ustanove »Ad futura, znanstveno-izo- sklad-kadri.si oziroma www.ad-futura.si ter pri odobritvi garancije. braževalna fundacija Republike Slovenije, na naslovu Javnega sklada Republike Slo- 5. Prednostni kriteriji za dodelitev kredita javni sklad« v Javni sklad Republike Slove- venije za razvoj kadrov in štipendije na Vil- in garancije nije za razvoj kadrov in štipendije (Ur. l. RS, harjevi 27 v Ljubljani v času uradnih ur vsak Pri obravnavanju vlog bo upoštevano št. 139/06, 16/08, 43/08) in v skladu s Po- delovni dan med 12. in 15. uro. predvsem: slovnim načrtom Javnega sklada Republike 10. Rok in način oddaje prijav – načelo ohranjanja realne vrednosti do- Slovenije za razvoj kadrov in štipendije za Kandidati morajo prijavo (v celoti izpol- deljenih sredstev, leto 2008, ki ga je Vlada Republike Slove- njen in podpisan razpisni obrazec skupaj – načelo donosnosti projekta in ocena nije potrdila na 169. redni seji dne 15. maja z dokazili) predložiti Javnemu skladu Repu- možnosti realizacije projekta, 2008 ter Splošnimi pogoji poslovanja Javne- blike Slovenije za razvoj kadrov in štipendi- – ocena bonitete preteklega poslovanja. ga sklada Republike Slovenije za razvoj ka- je, Vilharjeva 27, 1000 Ljubljana (s pripisom: Prednost pri dodelitvi kredita in garancije drov in štipendije (Ur. l. RS, št. 33/08) Javni za 47. javni razpis). bodo imeli prosilci: sklad Republike Slovenije za razvoj kadrov Rok za zbiranje prijav prične teči na dan – katerih višina lastnih sredstev med viri in štipendije objavlja objave razpisa v Uradnem listu RS in traja financiranja projekta bo višja, do izteka zadnjega dne roka za oddajo pri- – katerih projekti bodo: javni razpis jav, ki je petek, 13. junij 2008. – razvojno naravnani, za štipendiranje udeležbe slovenskega Prijava je vložena pravočasno, če jo javni – usmerjeni na nove in/ali tuje trge, dijaka na Benjamin Franklin sklad prejme, preden izteče rok za vložitev – ekološko naravnani, mednarodnem poletnem institutu v letu prijav. Če se prijava pošlje priporočeno po – ustvarjali nova delovna mesta, 2008 pošti, se za dan, ko javni sklad prejme prija- – inovativni in konkurenčni, 1. Predmet razpisa: predmet razpisa vo, šteje dan oddaje na pošto. – predstavljali investicijo v dejavnost, je štipendiranje udeležbe slovenskega di- Prijavo je možno oddati osebno na na- za razvoj katere je izrecno izražen lokalni jaka na Benjamin Franklin mednarodnem slovu javnega sklada v času uradnih ur, od interes. poletnem institutu v letu 2008. Štipendija ponedeljka do petka, od 12. do 15. ure. Pri- 6. Stroški, povezani s kreditom oziroma je namenjena pokritju stroškov povratnega java se bo štela za pravočasno, če bo vlože- garancijo letalskega prevoza do letališče Greensbo- na zadnji dan prijavnega roka do 15. ure. Banka zaračuna za odobritev kredita na- ro ali Piedmont Triad International v ZDA Prijave, vložene po poteku prijavnega domestilo v višini 0,3% od stanja kredita, in vključuje dodatek za pot v višini največ roka, bo javni sklad zavrgel. oziroma min. 90 EUR. Stroški vodenja kre- Prijava se šteje za popolno, če je oddana 100 EUR za ostale stroške na poti. dita so v skladu s tarifo banke. na predpisanem obrazcu prijavnice in vse- 2. Vrednost razpisa: vrednost razpisa je Ostali stroški povezani s kreditom oziro- buje vse zahtevane priloge in podatke, ki jih 2.000,00 EUR. ma garancijo so eventualni stroški zavaro- določa ta javni razpis. Prijave, ki ne bodo 3. Pogoji vanja v primeru zastave premičnin oziroma vložene na predpisanem prijavnem obrazcu, Kandidat mora biti državljan Republike nepremičnin. bodo zavržene. Slovenije in imeti stalno prebivališče v Re- 7. Vsebina vloge za dodelitev kredita in Kandidati, ki ne bodo oddali popolne publiki Sloveniji. garancije prijave, bodo pozvani k dopolnitvi prijave. Poleg pogoja iz prejšnjega odstavka Vsebina vloge za dodelitev kredita in V primeru, da kandidati prijave ne bodo do- garancije je razvidna iz obrazca: Vloga za mora kandidat izpolnjevati tudi naslednje polnili v roku, določenem v zahtevi za dopol- dodelitev kredita in garancije, ki ga lahko pogoje: nitev prijave, bo javni sklad njihove prijave prosilci dobijo na naslednjih mestih: – je sprejet na Benjamin Franklin medna- zavrgel. – na občinah, ki sodelujejo v garancijski rodni poletni institut v letu 2008; Prijava je v skladu z določili 26. točke 28. shemi, – je v šolskem letu 2007/2008 vpisan na člena Zakona o upravnih taksah (Ur. l. RS, – na sedežu RRA Koroška, Koroška ce- katerikoli srednješolski program v Republiki št. 14/07 – UBP3, 126/07) takse prosta. sta 47, Dravograd – sprejemna pisarna, Sloveniji. 11. Dodatne informacije: dodatne infor- – na spletni strani RRA Koroška, d.o.o. 4. Dokumentacija macije lahko zainteresirani dobijo na spletni Izpolnjene vloge z vso zahtevano doku- Kandidat mora oddati v celoti izpolnjen strani javnega sklada www.sklad-kadri.si ali mentacijo se lahko oddajo na vseh zgoraj in lastnoročno podpisan prijavni obrazec. www.ad-futura.si v razdelku Aktualni razpi- naštetih mestih. Če je kandidat mladoletna oseba, mora pri- si, v času uradnih ur vsak delovni dan med 8. Rok za prijavo: rok za prijavo je odprt javni obrazec podpisati zakoniti zastopnik. 12. In 15. uro pa osebno ali tel. pri Da- od dneva objave razpisa do dneva porabe Prijave, ki ne bodo vložene na razpisnem rinki Trček, tel. 01/434-10-88, ali na darin- sredstev oziroma do 10. 12. 2008. obrazcu, bodo zavržene. [email protected]. 9. Zavrnitev vloge Izpolnjenemu in podpisanemu prijavne- Javni sklad Republike Slovenije za Vloga se formalno zavrne, kolikor: mu obrazcu mora kandidat priložiti potrdilo razvoj kadrov in štipendije – ne vsebuje zahtevane dokumentacije, o sprejemu na Benjamin Franklin mednaro- – je neustrezna (ne izpolnjuje splošnih dni poletni institut v letu 2008. Ob-5172/08 pogojev iz 4. točke tega razpisa). 5. Izbirni postopek in razmejitvena me- Na podlagi Zakona o izvrševanju prora- 10. Obdelava vlog rila čunov RS za leti 2008 in 2009 (Ur. l. RS, št. Ustrezne in popolne vloge bodo obrav- Postopek javnega razpisa vodi v skladu 114/07), Zakona o javnih financah (Uradni list navali pristojni organi RRA Koroška in bank z določbami zakona, ki ureja splošni uprav- RS, št. 79/99, 124/00, 79/01, 30/02, 56/02 enkrat mesečno. Vloge oddane do 10. v me- ni postopek, posebna komisija. Komisijo – ZJU, 127/06 – ZJZP in 14/07 – ZSPDPO), secu in ustrezno dopolnjene v roku petih s sklepom imenuje direktor javnega sklada. Proračuna Republike Slovenije za leto 2008 dni, bodo praviloma obravnavane in rešene V primeru, da pogoje tega razpisa izpol- in 2009 (Uradni list RS, št. 126/06 in 114/07), do 10. v naslednjem mesecu. njuje več prijavljenih kandidatov, se razpolo- Pravilnika o postopkih za izvrševanje pro- Vloge, ki bodo prispele po porabi sred- žljiva sredstva enakomerno porazdelijo med računa Republike Slovenije (Ur. l. RS, št. stev oziroma po zaprtju razpisa, bodo ob vse kandidate. 50/07), Zakona o varstvu osebnih podatkov soglasju prosilca obravnavane v sklopu na- 6. Obravnavanje vlog in trajanje štipen- (Uradni list RS, št. 94/07 – UPB1), Opera- slednjega razpisa. diranja: direktor javnega sklada vsem kan- tivnega programa razvoja človeških virov za RRA Koroška bo pisno seznanila prosil- didatom izda odločbe o izidu razpisa. Po obdobje 2007–2013, ki ga je komisija potrdila ca z odločitvijo pristojnih organov najkasne- dokončnosti odločbe javni sklad z izbranimi z odločbo št. K (2007) 5744 dne 21.11.2007 je v sedmih dneh po sprejemu odločitve. kandidati sklene pogodbo o štipendiranju. (CCI 2007 SI 051 PO 001), Zakona o zapo- Stran 2068 / Št. 56 / 6. 6. 2008 Uradni list Republike Slovenije – Razglasni del slovanju in zavarovanju za primer brezpo- p. p. 2962, 1001 Ljubljana (v nadaljevanju: bo o spremembah in dopolnitvah uredbo selnosti (Uradni list RS, št. 107/06 – UPB1, Zavod). o standardni klasifikaciji dejavnosti (Ur. l. 114/06 – ZUTPG, 59/07 – Zštip), Pravilnika 2. Namen in cilji javnega razpisa RS, št. 17/08) – v nadaljevanju: SKD, o izvajanju ukrepov aktivne politike zaposlo- Namen je spodbujanje zaposlovanja – H – Promet in skladiščenje (v skladu vanja (Ur. l. RS, št. 5/07), Programa ukre- starejših brezposelnih oseb, ki so starejše z SKD), pov aktivne politike zaposlovanja za obdo- od 50 let in so vsaj 3 mesece prijavljene – Oddelek 05 – Pridobivanje premoga (v bje 2007–2013, ki ga je sprejela Vlada RS v evidenci brezposelnih na Zavodu RS za skladu z SKD), s sklepom, št. 11002-2/2006/4 z dne 23. 11. zaposlovanje. – Pododdelek 30.1 – Gradnja ladij in čol- 2006 in Načrta izvedbe Programa ukrepov Cilj je zaposliti brezposelne osebe iz cilj- nov, aktivne politike zaposlovanja za leti 2008 in ne skupine starejših, za obdobje vsaj enega – Podjetja, ki so v procesu prestruktu- 2009, ki ga je sprejela Vlada RS s sklepom, leta, dodatni cilji pa so spodbujati zaposlo- riranja po Zakonu o pomoči za reševanje št. 11002-1/2008/3 z dne 15. 5. 2008, Kata- vanje starejših v skladu s strateškimi doku- in prestrukturiranje gospodarskih družb loga ukrepov aktivne politike zaposlovanja menti EU iz področja zaposlovanja, večja v težavah (uradno prečiščeno besedilo) za leti 2007 in 2008, Zakona o spremljanju socialna vključenost starejših brezposelnih (ZPRPGDT-UPB2) Ur. l. RS, št. 44/07, državnih pomoči (Ur. l. RS, št. 37/04), Ured- oseb in ustvarjanje medgeneracijskega so- – Javni sektor (S.13 – država po stan- be o izvajanju postopkov pri porabi sredstev žitja pri delodajalcih v RS. dardni klasifikaciji dejavnosti institucionalnih evropske kohezijske politike v Republiki Slo- 3. Predmet javnega razpisa: predmet je sektorjev, ki je objavljena na: http://www. veniji v programskem obdobju 2007–2013 subvencioniranje zaposlovanja težje zapo- stat.si/klasje/tabela.aspx?cvn=3347. (Ur. l. RS, št. 41/07), Uredbe Sveta (ES) št. sljivih brezposelnih oseb, ki so starejše od Prijavitelji morajo izpolnjevati sledeče 1083/2006 z dne 11. julija 2006 o splošnih 50 let in so prijavljene v evidenci brezposel- splošne pogoje: določbah o Evropskem skladu za regional- nih oseb najmanj 3 mesece. – da so delodajalci na dan prijave regi- ni razvoj, Evropskem socialnem skladu in 4. Pogoji za kandidiranje na javnem raz- strirani za opravljanje dejavnosti v Republiki Kohezijskem skladu in razveljavitvi Uredbe pisu Sloveniji, (ES) št. 1260/1999 (OJ L 210/2006); Uredbe Na javni razpis se lahko prijavijo deloda- – da zaposlitev oseb, za katere kandidi- (ES) št. 1081/2006 Evropskega parlamenta jalci, ki bodo za obdobje najmanj enega leta rajo na tem razpisu, predstavlja povečanje in Sveta z dne 5. julija 2006 o Evropskem za polni delovni čas zaposlili brezposelno števila zaposlenih v primerjavi s povprečjem socialnem skladu in razveljavitvi Uredbe osebo, starejšo od 50 let, prijavljeno v evi- v zadnjih 12 mesecih, razen v primerih upo- (ES) št. 1784/1999 (OJ L 210/2006); Uredbe denci brezposelnih oseb Zavoda najmanj 3 kojitev, prostovoljnega odhoda zaposlenih Komisije (ES) št. 1828/2006 z dne 8. de- mesece. Vsak delodajalec se lahko prijavi ali odpovedi delovnega razmerja zaradi ne- cembra 2006 o pravilih za izvajanje Uredbe na območno službo, kjer ima sedež, le z eno discipline, Sveta (ES) št. 1083/2006 o splošnih določ- vlogo za največ pet subvencioniranih zapo- – da so v zadnjih dveh letih izpolnjevali bah o Evropskem skladu za regionalni razvoj, slitev. Vloga prijavitelja, ki vsebuje tudi opis obveznosti v zvezi s plačili prispevkov za Evropskem socialnem skladu in Kohezijskem delovnih mest, je projekt. socialno varnost, skladu ter Uredbe (ES) št. 1080/2006 Evrop- Javni razpis se izvaja po pravilih državnih – da v obdobju zadnjih dveh let niso kr- skega parlamenta in Sveta o Evropskem skla- pomoči, kar pomeni, da dodelitev sredstev šili sprejetih obveznosti iz naslova prejetih du za regionalni razvoj (OJ L 371/2006) in na v okviru namena tega javnega razpisa (za- sredstev za izvajanje aktivne politike zapo- podlagi Odločbe št. OP RČV/2/1/02-0-MDD- poslitve težje zaposljive osebe) predstavlja slovanja, SZ o dodelitvi sredstev za program »Spod- za prejemnika državno pomoč. Pomoč je – na dan prijave niso v stečajnem po- bujanje zaposlovanja starejših brezposelnih potrebno upoštevati pri kumulaciji z drugimi stopku, postopku prenehanja, postopku pri- oseb« z dne 30. 5. 2008, Zavod Republike javnimi viri za isti namen, ki jih je prejel skla- silne poravnave ali v likvidaciji, Slovenije za zaposlovanje, Ljubljana, Rožna dno s shemo državnih pomoči »Programi – da imajo poravnane vse davke in dru- dolina, Cesta IX/6, objavlja zaposlovanja«. ge dajatve v Republiki Sloveniji, Do pomoči za zaposlovanje niso upravi- – da višina prejetih javnih sredstev ne bo javni razpis čena podjetja, ki poslujejo v dejavnosti ozi- presegla polovice celotnih stroškov zaposli- spodbujanje zaposlovanja starejših roma sektorju: tve posamezne vključene osebe. brezposelnih oseb za leto 2008 – A – Kmetijstvo in lov, gozdarstvo in Izpolnjevanje pogojev bodo prijavitelji 1. Naročnik: Zavod Republike Slovenije ribištvo (Standardna klasifikacija dejavno- potrdili z izjavo, ki je v razpisni dokumen- za zaposlovanje, Rožna dolina, Cesta IX/6, sti, veljavna od 1. 1. 2008 v skladu z Ured- taciji. 5. Merila za izbor

Merila za izbor vsakega predlaganega delovnega mesta znotraj posamezne vloge Število točk 1. Ustreznost delovnega mesta – glede na usklajevanje ponudbe in povpraševanja na trgu dela (ali je delovno mesto primerno za ciljno skupino brezposelnih oseb glede na njihovo izobrazbo, dodatna znanja, delovne izkušnje) v območju, v katerem bo delodajalec zaposlil brezposelno osebo 50 točk 2. Zaposlitev bo realizirana na območju A, v skladu s Sklepom o določitvi in razvrščanju območja z višjo stopnjo brezposelnosti od povprečne v Republiki Sloveniji ter določanja ukrepov aktivne politike zaposlovanja (Ur. l. RS, št. 14/08) 10 točk 3. Zaposlitev bo realizirana na območju B, v skladu s Sklepom o določitvi in razvrščanju območja z višjo stopnjo brezposelnosti od povprečne v Republiki Sloveniji ter določanja ukrepov aktivne politike zaposlovanja (Ur. l. RS, št. 14/08) 7 točk 4. Zaposlitev bo realizirana na območju C, v skladu s Sklepom o določitvi in razvrščanju območja z višjo stopnjo brezposelnosti od povprečne v Republiki Sloveniji ter določanja ukrepov aktivne politike zaposlovanja (Ur. l. RS, št. 14/08) 3 točke 5. Na delovnem mestu (predstavitev delovnih mest v projektu) se bo zaposlila oseba s I.–II. stopnjo izobrazbe 10 točk 6. Delež brezposelnih iz ciljne skupine brezposelnih oseb, starejših od 50 let v območni službi Zavoda glede na sedež delodajalca oziroma organizacijsko enoto delodajalca (preglednica priložena v razpisni dokumentaciji – točka 2.3. obrazložitev meril) 1–12 točk 7. Delovno mesto, na katerem bo realizirana subvencionirana zaposlitev, je primerno tudi za zaposlitev invalidov 5 točk 8. Delovno mesto, na katerem bo realizirana subvencionirana zaposlitev, je primerno tudi za zaposlitev žensk 5 točk Maksimalno število točk 92 točk Minimalno število točk, da se delovno mesto izbere 51 točk Uradni list Republike Slovenije – Razglasni del Št. 56 / 6. 6. 2008 / Stran 2069

Za vsako subvencionirano zaposlitev Točkovanje po merilih za izbor je natanč- mora izvajalec (delodajalec) predložiti zah- neje obrazloženo v razpisni dokumentaciji. tevek in dokazila: Izbrane bodo vloge za delovna mesta, ki – kopijo obrazca M-1/M-2, bodo ocenjena z najmanj 51 točkami. – kopijo pogodbe o zaposlitvi. Na zadnjem odpiranju vlog bodo, v pri- V končnem poročilu za vsako zaposlitev meru večjega števila predloženih vlog za izvajalec poda izjavo: posamezna delovna mesta od razpoložlji- – da je bila oseba pri izvajalcu zaposlena vih sredstev, izbrana tista delovna mesta, neprekinjeno 12 mesecev, ki bodo zbrala višje število točk. V primeru, – da je brezposelni osebi zagotovil plačo da bodo delovna mesta ocenjena z enakim skladno s pogodbo o zaposlitvi in ji izplačal številom točk, se izvede žrebanje. tudi druge prejemke skladno z veljavnimi 6. Višina sredstev, ki so na razpolago za predpisi iz področja delovno pravne zako- javni razpis in obdobje financiranja nodaje, kar lahko izkaže z verodostojnimi Operacijo delno financira Evropska uni- računovodskimi listinami, ki jih bo izvajalec ja, in sicer iz Evropskega socialnega skla- hranil v spisu projekta,« da. Operacija se izvaja v okviru Operativ- – o morebitnem podaljšanju pogodbe nega programa razvoja človeških virov za o zaposlitvi z osebo z navedbo obdobja po- obdobje 2007–2013, 2. razvojne prioritete daljšanja zaposlitve. »Spodbujanje zaposljivosti iskalcev dela Izvajalec je dolžan hraniti dokumentaci- in neaktivnih«, 2.1. prednostne usmeritve jo o izvajanju pogodbe o sofinanciranju še »Spodbujanje zaposljivosti iskalcev dela in najmanj 10 let po poteku subvencionirane neaktivnih«, operacije »Spodbujanje zapo- zaposlitve. slovanja starejših brezposelnih oseb«. 8. Rok za oddajo vlog ter način predlo- Okvirna višina sredstev, ki bodo na raz- žitve vlog polago za izvajanje instrumenta, znaša sku- Vloga mora biti poslana v zaprti ovojni- paj 4.699.000,00 €, od tega: ci, označeni s polnim nazivom in naslovom prijavitelja ter vidno oznako: »Ne odpiraj – vloga na Javni razpis Spodbujanje za- 6849 – sredstva ESS 6998 – sredstva LU Leto Skupaj v EUR poslovanja starejših brezposelnih oseb za (85%) (15%) leto 2008«. 2008 3.145.000,00 EUR 555.000,00 EUR 3.700.000,00 EUR V primeru poziva na dopolnitev vloge, 2009 849.150,00 EUR 149.850,00 EUR 999.000,00 EUR morajo biti le-te označene enako kot vlo- ga: »Ne odpiraj – dopolnitev vloge na Javni Skupaj 3.994.150,00 EUR 704.850,00 EUR 4.699.000,00 EUR razpis Spodbujanje zaposlovanja starejših brezposelnih oseb za leto 2008«. Vloge se oddajo v zaprti ovojnici osebno Okvirna sredstva tega javnega razpisa ali po pošti. Vloge, ki bodo posredovane po bodo predvidoma porabljena v proračun- pošti, morajo biti poslane priporočeno ali skem letu 2008 in 2009. Prijavitelji morajo s povratnico na naslov pristojne območne zagotoviti, da višina prejetih sredstev ne bo službe Zavoda. Vloge morajo imeti na ovoj- presegla polovice skupnih stroškov zapo- nici prilepljeno izpolnjeno tabelo iz točke III. slitve posamezne vključene osebe. Kršitev razpisne dokumentacije. tega načela pomeni dvojno financiranje, kar Naročnik ne prevzema odgovornosti za pomeni nenamensko porabo sredstev in po- vloge, ki bodo poslane po pošti. sledično vračilo dodeljenih sredstev. Nepravilno izpolnjene in označene pi- Okvirna razdelitev sredstev po območnih semske kuverte bodo neodprte vrnjene pri- službah Zavoda: javitelju. Enako bodo neodprte vrnjene pisemske Območna služba Sredstva kuverte, prejete po roku v tistem mesecu, OS Celje 518.000,00 v katerem bodo razdeljena sredstva oziroma OS Koper 307.100,00 prejete po zadnjem predvidenem roku za predložitev vlog. OS Kranj 421.800,00 Kot pravočasne se bodo upoštevale OS Ljubljana 1.073.000,00 vloge, ki bodo prispele v vložišče pristojne OS Maribor 699.300,00 območne službe Zavoda do 12. ure 30. 6. 2008 in 10. 9. 2008. OS Murska Sobota 532.800,00 Vloge, ki bodo prispele po prvem roku OS Nova Gorica 177.600,00 (30. 6. 2008), bodo odprte na naslednjem OS Novo mesto 196.100,00 odpiranju. OS Ptuj 155.400,00 Zaključek javnega razpisa, zaradi raz- delitve vseh razpisanih sredstev na prvem OS Sevnica 240.500,00 roku, se objavi v Uradnem listu RS in na OS Trbovlje 122.100,00 spletni strani Zavoda. OS Velenje 255.300,00 9. Odpiranje in ocenjevanje vlog Vsako odpiranje vlog bo izvedeno nasle- 7. Vrsta in višina stroškov, ki se krijejo dnji dan po roku določenem za prispetje vlog v okviru instrumenta ob 10. uri v prostorih pristojne območne služ- Upravičen strošek je subvencija za za- be Zavoda. Odpiranje bo javno. V primeru poslitev, ki znaša 3.700,00 EUR za posa- prevelikega števila prejetih vlog, se strokovne mezno delovno mesto in se izplača po za- komisije za razpis lahko odločijo, da odpiranje poslitvi brezposelne osebe, v roku, ki bo ni javno. O tej odločitvi se prijavitelje obvesti določen v pogodbi o dodelitvi subvencije za najkasneje en delovni dan pred predvidenim zaposlitev. Izplačilo bo izvedeno najkasneje datumom javnega odpiranja z obvestilom na v 120 dneh od predložitve popolnega zah- spletni strani Zavoda: http://www.ess.gov.si. tevka za plačilo, ki ga delodajalec naslovi na Za odpiranje vlog so zadolžene strokovne ko- pristojno območno službo Zavoda. misije, imenovane s strani Zavoda. Komisija Skrajni rok za predložitev popolnega je najmanj tri članska v sestavi: predsednik in zahtevka za plačilo je 20. 3. 2009. najmanj dva člana. Stran 2070 / Št. 56 / 6. 6. 2008 Uradni list Republike Slovenije – Razglasni del

Na odpiranju vlog strokovne komisije 13. Informiranje in obveščanje javnosti: Evropskem socialnem skladu in Kohezijskem ugotavljajo popolnost vlog. Prijavitelja, ka- izbrani prijavitelji morajo zagotoviti, da bodo skladu ter Uredbe (ES) št. 1080/2006 Evrop- terega vloga je nepopolna, komisija pozove, pri izvajanju projekta izpolnjevali zahteve skega parlamenta in Sveta o Evropskem skla- da jo dopolni v roku 8 dni od prejema poziva. glede informiranja in obveščanja javnosti, du za regionalni razvoj (OJ L 371/2006) in na Vloge, katere prijavitelj ne dopolni v skla- skladno z Navodili Organa upravljanja za podlagi Odločbe št. OP RČV/2/1/01-0-MDD- du s pozivom za dopolnitev vloge, komisija informiranje in obveščanje javnosti o ko- SZ o dodelitvi sredstev za program »Spodbu- s sklepom zavrže. Pri vsebinskem pregledu hezijskem in strukturnih skladih v program- janje zaposlovanja dolgotrajno brezposelnih se vloge (posamezno delovno mesto) toč- skem obdobju 2007–2013, ki so objavljeni oseb« z dne 30. 5. 2008, Zavod Republike kuje na podlagi meril iz točke 5. »Merila za na: http://www.euskladi.si. Slovenije za zaposlovanje, Ljubljana, Rožna izbor« javnega razpisa. 14. Mehanizmi nadzora: za zagotavljanje dolina, Cesta IX/6, objavlja 10. Izid javnega razpisa popolnosti nadzora in resničnosti podatkov, Prijavitelji bodo obveščeni o izidu javne- posredovanih s strani prijaviteljev, lahko javni razpis ga razpisa najkasneje v roku 45 dni po roku, tehnično, administrativno in finančno kon- spodbujanje zaposlovanja dolgotrajno ki je določen za predložitev vlog. Rezultati trolo instrumenta ali dokumentov izvajajo brezposelnih oseb za leto 2008 razpisa so informacije javnega značaja in institucije Republike Slovenije in Evropske 1. Naročnik: Zavod Republike Slovenije bodo objavljeni na spletnih straneh Zavo- Komisije, ki so pristojne za izvrševanje nad- za zaposlovanje, Rožna dolina, Cesta IX/6, da. Prijaviteljem izbranih delovnih mest pri- zora nad namensko porabo proračunskih p. p. 2962, 1001 Ljubljana (v nadaljevanju: stojna območna služba Zavoda posreduje sredstev Republike Slovenije in sredstev Zavod). sklepe o izboru in jih pozove na podpis po- ESS nad pravilnostjo postopkov izvajanja 2. Namen in cilji javnega razpisa godbe. Če se prijavitelj v roku 30 delovnih ter učinkovitostjo. Prijavitelj se s podpisom Namen je spodbujanje zaposlovanja dol- dni od prejema poziva ne odzove na podpis pogodbe o dodelitvi subvencije za zapo- gotrajno brezposelnih oseb s pomočjo sub- pogodbe, se šteje, da je umaknil vlogo. Pri- slitev zaveže, da bo nadzornim organom vencije za zaposlitev. javitelje popolnih vlog, ki ne ustrezajo po- predložil vse relevantne dokumente, ki iz- Cilj je izboljšati pogoje vstopa na trg dela gojem ali merilom za izbor programov, se kazujejo resničnost, pravilnost in skladnost in povečati odliv brezposelnih oseb v za- v objavljenem roku obvesti o odločitvi, da stroškov, sofinanciranih za izvajanje izbra- poslitev s spodbujanjem subvencionirane- njihove vloge niso izbrane. nega projekta; ali na kraju samem omogočil ga zaposlovanja dolgotrajno brezposelnih Zoper sklep o izbiri, prijavitelji lahko po- vpogled v računalniške programe, listine in oseb. Zaposlitev brezposelne osebe mora dajo pritožbo, o kateri odloči drugostopenj- postopke v zvezi z izvajanjem ter za potrebe biti realizirana za polni delovni čas za ob- ski organ Zavoda. nadzora, poročanja in spremljanja zagotovil dobje najmanj enega leta pri netržnih de- 11. Razpisna dokumentacija vse zahtevane podatke. lodajalcih. Razpisna dokumentacija bo na voljo Zavod Republike Slovenije 3. Predmet javnega razpisa: predmet je na spletnih straneh Zavoda: http://www. za zaposlovanje subvencioniranje zaposlovanja dolgotrajno ess.gov.si (v rubriki dejavnost/javni razpisi). brezposelnih oseb, prijavljenih na Zavodu Razpisno dokumentacijo je mogoče dvigniti Ob-5173/08 RS za zaposlovanje 12 mesecev v zadnjih tudi osebno v vložišču pristojnih območnih Na podlagi Zakona o izvrševanju prora- 16 mesecih, oziroma brezposelnih oseb, ki služb Zavoda, v času uradnih ur (od pone- čunov RS za leti 2008 in 2009 (Ur. l. RS, št. v zadnjih dveh letih, razen vključitve v pro- deljka do četrtka od 8. do 15. ure in v petek 114/07), Zakona o javnih financah (Uradni gram javnih del niso bile zaposlene. od 8. do 13. ure ter v sredo tudi od 14. do list RS, št. 79/99, 124/00, 79/01, 30/02, 56/02 4. Pogoji za kandidiranje na javnem raz- 16. ure). – ZJU, 127/06 – ZJZP in 14/07 – ZSPD- pisu Naslovi območnih služb Zavoda: PO), Proračuna Republike Slovenije za leto Na javni razpis se lahko prijavijo netr- ZRSZ, Območna služba Celje, Ljubljan- 2008 in 2009 (Uradni list RS, št. 126/06 in žni delodajalci, ki bodo za obdobje najmanj ska cesta 14, 3001 Celje, 114/07), Pravilnika o postopkih za izvrševanje enega leta za polni delovni čas zaposlili ZRSZ, Območna služba Koper, Kmečka proračuna Republike Slovenije (Ur. l. RS, št. dolgotrajno brezposelne osebe. Vsak delo- ulica 2, 6000 Koper, 50/07), Zakona o varstvu osebnih podatkov dajalec se lahko prijavi na območno službo, ZRSZ, Območna služba Kranj, Bleiwei- (Uradni list RS, št. 94/07 – UPB1), Operativ- kjer ima sedež, le z eno vlogo za največ sova cesta 12, 4000 Kranj, nega programa razvoja človeških virov za ob- pet subvencioniranih zaposlitev. Vloga pri- ZRSZ, Območna služba Ljubljana, Par- dobje 2007 – 2013, ki ga je komisija potrdila javitelja, ki vsebuje tudi opis delovnih mest mova 32, 1000 Ljubljana, z odločbo št. K (2007) 5744 dne 21. 11. 2007 je projekt. ZRSZ, Območna služba Maribor, Gre- (CCI 2007 SI 051 PO 001), Zakona o zapo- Prijavitelji morajo izpolnjevati sledeče gorčičeva ulica 37, 2000 Maribor, slovanju in zavarovanju za primer brezpo- splošne pogoje: ZRSZ, Območna služba Murska Sobo- selnosti (Uradni list RS, št. 107/06 – UPB1, – da so netržni delodajalci registrirani za ta, Ulica Arhitekta Novaka 3, 9000 Murska 114/06 – ZUTPG, 59/07 – Zštip), Pravilnika opravljanje dejavnosti v Republiki Sloveniji. Sobota, o izvajanju ukrepov aktivne politike zaposlo- Za netržne delodajalce se po tem razpisu ZRSZ, Območna služba Nova Gorica, vanja (Ur. l. RS, št. 5/07), Programa ukre- štejejo vsi tisti delodajalci, ki imajo v ustano- Ulica tolminskih puntarjev 4, 5000 Nova pov aktivne politike zaposlovanja za obdobje vitvenem aktu določen nepridobitni značaj, Gorica, 2007–2013, ki ga je sprejela Vlada RS s skle- oziroma, ki vračajo vse dohodke v osnovno ZRSZ, Območna služba Novo mesto, Tr- pom, št. 11002-2/2006/4 z dne 23. 11. 2006 dejavnost in ne delijo dobička ter so v pre- dinova ulica 10, 8000 Novo mesto, in Načrta izvedbe Programa ukrepov aktivne teklem poslovnem letu manj kot polovico ZRSZ, Območna služba Ptuj, Vodnikova politike zaposlovanja za leti 2008 in 2009, prihodkov ustvarili s prodajo storitev in blaga ulica 2, 2250 Ptuj, ki ga je sprejela Vlada RS s sklepom, št. na trgu, ZRSZ, Območna služba Sevnica, Trg 11002-1/2008/3 z dne 15. 5. 2008, Kataloga – da so v zadnjih dveh letih izpolnjevali Svobode 32, 8290 Sevnica, ukrepov aktivne politike zaposlovanja za leti obveznosti v zvezi s plačili prispevkov za ZRSZ, Območna služba Trbovlje, Ulica 2007 in 2008, Uredbe o izvajanju postopkov socialno varnost, 1. junija 19, 1420 Trbovlje, pri porabi sredstev evropske kohezijske politi- – da v obdobju zadnjih dveh let niso kr- ZRSZ, Območna služba Velenje, Rudar- ke v Republiki Sloveniji v programskem obdo- šili sprejetih obveznosti iz naslova prejetih ska cesta 6/a, 3320 Velenje. bju 2007–2013 (Ur. l. RS, št. 41/07), Uredbe sredstev za izvajanje aktivne politike zapo- 12. Informacije: če katerikoli prijavitelj Sveta (ES) št. 1083/2006 z dne 11. julija 2006 slovanja, zahteva dodatno pojasnilo ali obvestilo o splošnih določbah o Evropskem skladu – na dan prijave niso v stečajnem po- v zvezi z razpisno dokumentacijo pove- za regionalni razvoj, Evropskem socialnem stopku, postopku prenehanja, postopku pri- zano s pripravo vloge, mora zanj zaprositi skladu in Kohezijskem skladu in razveljavitvi silne poravnave ali v likvidaciji, pravočasno, oziroma najkasneje šest dni Uredbe (ES) št. 1260/1999 (OJ L 210/2006); – da imajo poravnane vse davke in dru- pred potekom posameznega roka za od- Uredbe (ES) št. 1081/2006 Evropskega par- ge dajatve v Republiki Sloveniji, dajo vlog. Zahtevo mora posredovati od- lamenta in Sveta z dne 5. julija 2006 o Evrop- – da višina vseh prejetih javnih sredstev govorni osebi Zavoda na spletni naslov: skem socialnem skladu in razveljavitvi Uredbe ne bo presegla skupnih stroškov zaposlitve [email protected]. Odgovori na (ES) št. 1784/1999 (OJ L 210/2006); Uredbe posamezne vključene osebe. morebitne zahteve po dodatnih pojasnilih Komisije (ES) št. 1828/2006 z dne 8. de- Izpolnjevanje pogojev bodo prijavitelji bodo objavljeni najkasneje v petih dneh cembra 2006 o pravilih za izvajanje Uredbe potrdili z izjavo, ki je del razpisne doku- od prejetja vprašanja na spletni strani Za- Sveta (ES) št. 1083/2006 o splošnih določ- mentacije. voda. bah o Evropskem skladu za regionalni razvoj, 5. Merila za izbor Uradni list Republike Slovenije – Razglasni del Št. 56 / 6. 6. 2008 / Stran 2071

Merilo za izbor vsakega predlaganega delovnega mesta znotraj posamezne vloge Število točk 1. Ustreznost delovnega mesta – glede na usklajevanje ponudbe in povpraševanja na trgu dela (ali je delovno mesto primerno za ciljno skupino brezposelnih oseb glede na njihovo izobrazbo, dodatna znanja, delovne izkušnje) v območju, v katerem bo delodajalec zaposlil brezposelno osebo 50 točk 2. Zaposlitev bo realizirana na območju A, v skladu s Sklepom o določitvi in razvrščanju območij z višjo stopnjo brezposelnosti od povprečne v Republiki Sloveniji ter določanja ukrepov aktivne politike zaposlovanja (Ur. l. RS, št. 14/08) 10 točk 3. Zaposlitev bo realizirana na območju B, v skladu s Sklepom o določitvi in razvrščanju območij z višjo stopnjo brezposelnosti od povprečne v Republiki Sloveniji ter določanja ukrepov aktivne politike zaposlovanja (Ur. l. RS, št. 14/08) 7 točk 4. Zaposlitev bo realizirana na območju C, v skladu s Sklepom o določitvi in razvrščanju območij z višjo stopnjo brezposelnosti od povprečne v Republiki Sloveniji ter določanja ukrepov aktivne politike zaposlovanja (Ur. l. RS, št. 14/08) 3 točke 5. Na delovnem mestu (predstavitev delovnih mest v projektu) se bo zaposlila oseba s I.–II. stopnjo izobrazbe 10 točk 6. Delež brezposelnih iz ciljne skupine dolgotrajno brezposelnih oseb v območni službi Zavoda glede na sedež delodajalca oziroma organizacijsko enoto delodajalca (preglednica priložena v razpisni dokumentaciji – točka 2.3. – obrazložitev meril) 1–12 točk 7. Delovno mesto, na katerem bo realizirana subvencionirana zaposlitev, je primerno tudi za zaposlitev invalidov 5 točk 8. Delovno mesto, na katerem bo realizirana subvencionirana zaposlitev, je primerno tudi za zaposlitev žensk 5 točk Maksimalno število točk 92 točk Minimalno število točk, da se delovno mesto izbere 51 točk

Točkovanje po merilih za izbor je natanč- neje obrazloženo v razpisni dokumentaciji. Izbrane bodo vloge za delovna mesta, ki bodo ocenjena z najmanj 51 točkami. Na odpiranju vlog bodo, v primeru večje- ga števila predloženih vlog za posamezna delovna mesta od razpoložljivih sredstev, izbrana tista delovna mesta, ki bodo zbrala višje število točk. V primeru, da bodo delov- na mesta ocenjena z enakim številom točk, se izvede žrebanje. 6. Višina sredstev, ki so na razpolago za javni razpis, in obdobje financiranja Operacijo delno financira Evropska uni- ja, in sicer iz Evropskega socialnega skla- da. Operacija se izvaja v okviru Operativ- nega programa razvoja človeških virov za obdobje 2007–2013, 2. razvojne prioritete »Spodbujanje zaposljivosti iskalcev dela in neaktivnih«, 2.1. prednostne usmeritve »Spodbujanje zaposljivosti iskalcev dela in neaktivnih«, operacije »Spodbujanje zapo- slovanja dolgotrajno brezposelnih oseb«. Okvirna višina sredstev, ki bodo na raz- polago za izvajanje instrumenta, znaša sku- paj 6.862.500,00 €, od tega:

6849 – sredstva ESS 6998 – sredstva LU Leto Skupaj (85%) (15%) 2008 4.558.125 804.375 5.362.500 2009 1.275,000 225.000 1.500.000 Skupaj 5.833.125 1.029.375 6.862.500

Okvirna sredstva tega javnega razpisa bodo predvidoma porabljena v proračun- skem letu 2008 ter 2009. Prijavitelji morajo zagotoviti, da višina prejetih javnih sredstev in sredstev EU ne bo presegla skupnih stro- škov zaposlitve posamezne vključene ose- be. Kršitev tega načela pomeni nenamen- sko porabo sredstev in posledično vračilo dodeljenih sredstev. Okvirna razdelitev sredstev po Območ- nih službah Zavoda RS za zaposlovanje: Stran 2072 / Št. 56 / 6. 6. 2008 Uradni list Republike Slovenije – Razglasni del

Območna služba Sredstva Enako bodo neodprte vrnjene pisem- ZRSZ, Območna služba Maribor, Gre- ske kuverte, prejete po roku za predložitev gorčičeva ulica 37, 2000 Maribor, OS Celje 885.000 vlog. ZRSZ, Območna služba Murska Sobo- OS Koper 285.000 Kot pravočasne se bodo upoštevale vlo- ta, Ulica Arhitekta Novaka 3, 9000 Murska OS Kranj 225.000 ge, ki bodo prispele v vložišče pristojne ob- Sobota, ZRSZ, Območna služba Nova Gorica, OS Ljubljana 1.350.000 močne službe Zavoda do 12. ure, 30. 6. 2008 in 10. 9. 2008. Ulica tolminskih puntarjev 4, 5000 Nova OS Maribor 1.230.000 Vloge, ki bodo prispele po prvem roku Gorica, OS Murska Sobota 982.500 (30. 6. 2008), bodo odprte na naslednjem ZRSZ, Območna služba Novo mesto, Tr- OS Nova Gorica 217.500 odpiranju. dinova ulica 10, 8000 Novo mesto, ZRSZ, Območna služba Ptuj, Vodnikova OS Novo mesto 382.500 Zaključek javnega razpisa, zaradi raz- delitve vseh razpisanih sredstev na prvem ulica 2, 2250 Ptuj, OS Ptuj 277.500 roku, se objavi v Uradnem listu Republike ZRSZ, Območna služba Sevnica, Trg OS Sevnica 352.500 Slovenije in na spletni strani zavoda. Svobode 32, 8290 Sevnica, OS Trbovlje 217.500 9. Odpiranje in ocenjevanje vlog ZRSZ, Območna služba Trbovlje, Ulica Odpiranje vlog bo izvedeno naslednji dan 1. junija 19, 1420 Trbovlje, OS Velenje 457.500 po roku določenem za prispetje vlog ob 10. ZRSZ, Območna služba Velenje, Rudar- uri, v prostorih pristojne območne službe Za- ska cesta 6/a, 3320 Velenje. 7. Vrsta in višina stroškov, ki se krijejo voda. Odpiranje bo javno. V primeru preve- 12. Informacije: če katerikoli predlaga- v okviru instrumenta likega števila prejetih vlog, se strokovne ko- telj zahteva dodatno pojasnilo ali obvestilo Upravičen strošek je subvencija za za- misije za razpis lahko odločijo, da odpiranje v zvezi z razpisno dokumentacijo poveza- poslitev, ki znaša 7.500 EUR za posamezno ni javno. O tej odločitvi se prijavitelje obvesti no s pripravo vloge, mora zanj zaprositi delovno mesto in se izplača po zaposlitvi najkasneje en delovni dan pred predvidenim pravočasno oziroma najkasneje šest dni brezposelne osebe, v roku, ki bo določen datumom javnega odpiranja z obvestilom na pred potekom posameznega roka za od- v pogodbi o dodelitvi subvencije za zaposli- spletni strani Zavoda: http://www.ess.gov.si. dajo vlog. Zahtevo mora posredovati od- tev. Izplačilo bo izvedeno najkasneje v 120 Za odpiranje vlog so zadolžene strokovne govorni osebi Zavoda na spletni naslov: dneh od predložitve popolnega zahtevka za komisije, imenovane s strani Zavoda. Komi- [email protected]. Odgovori na plačilo, ki ga delodajalec naslovi na pristojno sija je najmanj tri članska v sestavi: predse- morebitne zahteve po dodatnih pojasnilih območno službo Zavoda. dnik in najmanj dva člana. bodo objavljeni najkasneje v petih dneh Skrajni rok za predložitev popolnega Na odpiranju vlog strokovne komisije od prejetja vprašanja na spletni strani Za- zahtevka za plačilo je 20. 3. 2009. ugotavljajo popolnost vlog. Prijavitelja, ka- voda. Za vsako subvencionirano zaposlitev terega vloga je nepopolna, komisija pozove, 13. Informiranje in obveščanje javnosti: mora izvajalec predložiti zahtevek in do- da jo dopolni v roku 8 dni od prejema poziva. izbrani prijavitelji morajo zagotoviti, da bodo kazila: Vloge, katere prijavitelj ne dopolni v skla- pri izvajanju projekta izpolnjevali zahteve glede informiranja in obveščanja javnosti, – kopijo obrazca M1/M2, du s pozivom za dopolnitev vloge, komisija skladno z Navodili Organa upravljanja za – kopijo pogodbe o zaposlitvi. s sklepom zavrže. Pri vsebinskem pregledu informiranje in obveščanju javnosti o Ko- V končnem poročilu za vsako zaposlitev se vloge (posamezno delovno mesto) toč- hezijskem in strukturnih skladih v program- izvajalec poda naslednjo izjavo: kuje na podlagi meril iz točke 5. »Merila za skem obdobju 2007–2013, ki so objavljena – da je bila oseba, pri izvajalcu zaposle- izbor« javnega razpisa. na: http://www.euskladi.si. na neprekinjeno 12 mesecev, 10. Izid javnega razpisa 14. Mehanizmi nadzora: za zagotavljanje – o morebitnem podaljšanju pogodbe Prijavitelji bodo obveščeni o izidu jav- popolnosti nadzora in resničnosti podatkov, o zaposlitvi z osebo z navedbo obdobja po- nega razpisa najkasneje v roku 45 dni po posredovanih s strani prijaviteljev, lahko teh- daljšanja zaposlitve, roku, ki je določen za predložitev vlog. Re- nično, administrativno in finančno kontrolo – da je brezposelni osebi zagotovil plačo zultati razpisa so informacije javnega zna- instrumenta ali dokumentov izvajajo institu- skladno s pogodbo o zaposlitvi in ji izplačal čaja in bodo objavljeni na spletnih straneh cije Republike Slovenije in Evropske Komi- tudi druge prejemke skladno z veljavnimi Zavoda. sije, ki so pristojne za izvrševanje nadzora predpisi iz področja delovno pravne zako- Prijaviteljem izbranih delovnih mest pri- nad namensko porabo proračunskih sred- nodaje, kar lahko izkaže z verodostojnimi stojna območna služba Zavoda posreduje stev Republike Slovenije in sredstev ESS računovodskimi listinami, ki jih bo izvajalec sklepe o izboru in jih pozove na podpis po- in nad pravilnostjo postopkov izvajanja ter hranil v spisu projekta. godbe. Če se prijavitelj v roku 30 delovnih učinkovitostjo. Prijavitelj se s podpisom po- Izvajalec je dolžan hraniti dokumentaci- dni od prejema poziva ne odzove na podpis godbe o dodelitvi subvencije za zaposlitev jo o izvajanju pogodbe o sofinanciranju še pogodbe, se šteje, da je umaknil vlogo. Pri- zaveže, da bo nadzornim organom predlo- najmanj 10 let po poteku subvencionirane javitelje popolnih vlog, ki ne ustrezajo po- žil vse relevantne dokumente, ki izkazujejo zaposlitve. gojem ali merilom za izbor programov, se resničnost, pravilnost in skladnost stroškov, 8. Rok za oddajo vlog ter način predlo- v objavljenem roku obvesti o odločitvi, da sofinanciranih za izvajanje izbranega pro- žitve vlog njihove vloge niso izbrane. jekta; ali na kraju samem omogočil vpogled Vloga mora biti poslana v zaprti ovojnici, Zoper sklep o izbiri prijavitelji lahko poda- v računalniške programe, listine in postopke označeni s polnim nazivom in naslovom pri- jo pritožbo, o kateri odloči drugostopenjski v zvezi z izvajanjem ter za potrebe nadzora, javitelja ter vidno oznako: »Ne odpiraj – vlo- organ Zavoda. poročanja in spremljanja zagotovil vse zah- ga na Javni razpis Spodbujanje zaposlova- 11. Razpisna dokumentacija: tevane podatke. nja dolgotrajno brezposelnih oseb«. Razpisna dokumentacija bo na voljo Zavod Republike Slovenije za V primeru poziva na dopolnitev vloge, na spletnih straneh Zavoda: http://www. zaposlovanje morajo biti le-te označene enako kot vloga: ess.gov.si (v rubriki dejavnost/javni razpisi). »Ne odpiraj – dopolnitev vloge na Javni raz- Razpisno dokumentacijo je mogoče dvigniti Ob-5174/08 pis Spodbujanje zaposlovanja dolgotrajno tudi osebno v vložišču pristojnih območnih Na podlagi Zakona o izvrševanju prora- brezposelnih oseb«. služb Zavoda, v času uradnih ur (od pone- čunov RS za leti 2008 in 2009 (Ur. l. RS, št. Vloge se oddajo v zaprti ovojnici osebno deljka do četrtka od 8. do 15. ure in v petek 114/07), Zakona o javnih financah (Uradni ali po pošti. Vloge, ki bodo posredovane po od 8. do 13. ure ter v sredo tudi od 14. do list RS, št. 79/99, 124/00, 79/01, 30/02, 56/02 pošti, morajo biti poslane priporočeno ali 16. ure). – ZJU, 127/06 – ZJZP in 14/07 – ZSPDPO), s povratnico na naslov pristojne območne Naslovi območnih služb Zavoda: Proračuna Republike Slovenije za leto 2008 službe Zavoda. Vloge morajo imeti na ovoj- ZRSZ, Območna služba Celje, Ljubljan- in 2009 (Uradni list RS, št. 126/06 in 114/07), nici prilepljeno izpolnjeno tabelo iz točke III. ska cesta 14, 3001 Celje, Pravilnika o postopkih za izvrševanje pro- razpisne dokumentacije. ZRSZ, Območna služba Koper, Kmečka računa Republike Slovenije (Ur. l. RS, št. Naročnik ne prevzema odgovornosti za ulica 2, 6000 Koper, 50/07), Zakona o varstvu osebnih podatkov vloge, ki bodo poslane po pošti. ZRSZ, Območna služba Kranj, Bleiwei- (Uradni list RS, št. 94/07 – UPB1), Opera- Nepravilno izpolnjene in označene pi- sova cesta 12, 4000 Kranj, tivnega programa razvoja človeških virov za semske kuverte bodo neodprte vrnjene pri- ZRSZ, Območna služba Ljubljana, Par- obdobje 2007–2013, ki ga je komisija potr- javitelju. mova 32, 1000 Ljubljana, dila z odločbo št. K (2007) 5744 dne 21. 11. Uradni list Republike Slovenije – Razglasni del Št. 56 / 6. 6. 2008 / Stran 2073

2007 (CCI 2007 SI 051 PO 001), Zakona 4. Pogoji za kandidiranje na javnem raz- o zaposlovanju in zavarovanju za primer pisu brezposelnosti (Uradni list RS, št. 107/06 – Na javni razpis se lahko prijavijo delo- UPB1, 114/06 – ZUTPG, 59/07 – Zštip), Pra- dajalci, ki bodo za obdobje najmanj enega vilnika o izvajanju ukrepov aktivne politike leta za polni delovni čas zaposlili brez- zaposlovanja (Ur. l. RS, št. 5/07), Programa poselno osebo, mlajšo od 25 let oziroma ukrepov aktivne politike zaposlovanja za ob- iskalce prve zaposlitve, ki so pred manj dobje 2007–2013, ki ga je sprejela Vlada RS kot dvema letoma pridobili strokovno ali s sklepom, št. 11002-2/2006/4 z dne 23. 11. poklicno izobrazbo in so prijavljeni v evi- 2006 in Načrta izvedbe Programa ukrepov denci brezposelnih oseb najmanj 3 mese- aktivne politike zaposlovanja za leti 2008 in ce. Vsak delodajalec se lahko prijavi na 2009, ki ga je sprejela Vlada RS s sklepom, območno službo, kjer ima sedež le z eno št. 11002-1/2008/3 z dne 15. 5. 2008, Kata- vlogo za največ pet subvencioniranih za- loga ukrepov aktivne politike zaposlovanja poslitev. Vloga prijavitelja, ki vsebuje tudi za leti 2007 in 2008, Zakona o spremljanju opis delovnih mest, je projekt. državnih pomoči (Ur. l. RS, št. 37/04), Ured- Javni razpis se izvaja po pravilih državnih be o izvajanju postopkov pri porabi sredstev pomoči, kar pomeni, da dodelitev sredstev evropske kohezijske politike v Republiki Slo- v okviru namena tega javnega razpisa (za- veniji v programskem obdobju 2007–2013 poslitev težje zaposljive osebe) predstavlja (Ur. l. RS, št. 41/07), Uredbe Sveta (ES) št. za prejemnika državno pomoč. Pomoč je 1083/2006 z dne 11. julija 2006 o splošnih potrebno upoštevati pri kumulaciji z drugimi določbah o Evropskem skladu za regional- javnimi viri za isti namen, ki jo je prejel skla- ni razvoj, Evropskem socialnem skladu in dno s shemo državnih pomoči »Programi Kohezijskem skladu in razveljavitvi Uredbe zaposlovanja«. (ES) št. 1260/1999 (OJ L 210/2006); Uredbe Do pomoči za zaposlovanje niso upravi- (ES) št. 1081/2006 Evropskega parlamenta čena podjetja, ki poslujejo v dejavnosti ozi- in Sveta z dne 5. julija 2006 o Evropskem roma sektorju: socialnem skladu in razveljavitvi Ured- – A – Kmetijstvo in lov, gozdarstvo in be (ES) št. 1784/1999 (OJ L 210/2006); ribištvo (Standardna klasifikacija dejavno- Uredbe Komisije (ES) št. 1828/2006 z dne sti, veljavna od 1. 1. 2008 v skladu z Ured- 8. decembra 2006 o pravilih za izvajanje bo o spremembah in dopolnitvah uredbo Uredbe Sveta (ES) št. 1083/2006 o splo- o standardni klasifikaciji dejavnosti (Ur. l. šnih določbah o Evropskem skladu za regi- RS, št. 17/08) – v nadaljevanju SKD, onalni razvoj, Evropskem socialnem skladu – H – Promet in skladiščenje (v skladu in Kohezijskem skladu ter Uredbe (ES) št. s SKD), 1080/2006 Evropskega parlamenta in Sveta – Oddelek 05 – Pridobivanje premoga (v o Evropskem skladu za regionalni razvoj (OJ skladu s SKD), L 371/2006) in na podlagi Odločbe št. OP – Pododdelek 30.1 – Gradnja ladij in čol- RČV/2/1/03-0-MDDSZ o dodelitvi sredstev nov, za program »Spodbujanje zaposlovanja mla- – Podjetja, ki so v procesu prestruktu- dih brezposelnih oseb« z dne 30. 5. 2008, riranja po Zakonu o pomoči za reševanje Zavod Republike Slovenije za zaposlova- in prestrukturiranje gospodarskih družb nje, Ljubljana, Rožna dolina, Cesta IX/6, ob­ v težavah (uradno prečiščeno besedilo) javlja (ZPRPGDT-UPB2) Ur. l. RS, št. 44/07, – Javni sektor (S.13 – država po stan- javni razpis dardni klasifikaciji dejavnosti institucionalnih spodbujanje zaposlovanja mladih sektorjev, ki je objavljena na; http://www. brezposelnih oseb za leto 2008 stat.si/klasje/tabela.aspx?cvn=3347. 1. Naročnik: Zavod Republike Slovenije Predlagatelji morajo izpolnjevati sledeče za zaposlovanje, Rožna dolina, Cesta IX/6, splošne pogoje: p.p. 2962, 1001 Ljubljana (v nadaljevanju: – da so delodajalci na dan prijave regi- Zavod). strirani za opravljanje dejavnosti v Republiki 2. Namen in cilji javnega razpisa (instru- Sloveniji, menta) – da zaposlitev oseb, za katere kandidi- Namen operacije je spodbujanje zapo- rajo na tem razpisu, predstavlja povečanje slovanja mladih brezposelnih oseb, ki sodijo števila zaposlenih v primerjavi s povprečjem med težje zaposljive skupine brezposelnih. v zadnjih 12 mesecih, razen v primerih upo- V izvajanje bodo vključene brezposelne ose- kojitev, prostovoljnega odhoda zaposlenih be, ki so mlajše od 25 let oziroma so iskalci ali odpovedi delovnega razmerja zaradi ne- prve zaposlitve, ki so pred manj kot dvema discipline, letoma pridobili strokovno ali poklicno izo- – da so v zadnjih dveh letih izpolnjevali brazbo in so najmanj 3 mesece prijavljene obveznosti v zvezi s plačili prispevkov za v evidenci brezposelnih pri Zavodu RS za socialno varnost, zaposlovanje. – da v obdobju zadnjih dveh let niso kr- Cilj operacije je zaposliti brezposelne šili sprejetih obveznosti iz naslova prejetih osebe iz ciljne skupine mladih, za obdobje sredstev za izvajanje aktivne politike zapo- vsaj enega leta, dodatni cilji pa so spodbuja- slovanja, ti zaposlovanje mladih v skladu s strateškimi – na dan prijave niso v stečajnem po- dokumenti EU iz področja zaposlovanja in stopku, postopku prisilne poravnave ali v li- večja socialna vključenost mladih brezpo- kvidaciji, selnih oseb. – da imajo poravnane vse davke in dru- 3. Predmet javnega razpisa (instrumen- ge dajatve v Republiki Sloveniji, ta): predmet instrumenta je subvencioniranje – da višina vseh prejetih javnih sredstev zaposlovanja težje zaposljivih brezposelnih ne bo presegla polovice celotnih stroškov oseb, ki so mlajše od 25 let oziroma iskalci zaposlitve posamezne vključene osebe. prve zaposlitve in ki so pred manj kot dvema Izpolnjevanje pogojev bodo prijavitelji letoma pridobili strokovno ali poklicno izo- potrdili z izjavo, ki je del razpisne doku- brazbo, prijavljene v evidenci brezposelnih mentacije. oseb najmanj 3 mesece. 5. Merila za izbor Stran 2074 / Št. 56 / 6. 6. 2008 Uradni list Republike Slovenije – Razglasni del

Merilo za izbor vsakega predlaganega delovnega mesta znotraj posamezne vloge Število točk 1. Ustreznost delovnega mesta – glede na usklajevanje ponudbe in povpraševanja na trgu dela (ali je delovno mesto primerno za ciljno skupino brezposelnih oseb glede na njihovo izobrazbo, dodatna znanja, delovne izkušnje) v območju v katerem bo delodajalec zaposlil brezposelno osebo 50 točk 2. Zaposlitev bo realizirana na območju A, v skladu s Sklepom o določitvi in razvrščanju območja z višjo stopnjo brezposelnosti od povprečne v Republiki Sloveniji ter določanja ukrepov aktivne politike zaposlovanja (Ur. l. RS, št. 14/08) 10 točk 3. Zaposlitev bo realizirana na območju B, v skladu s Sklepom o določitvi in razvrščanju območja z višjo stopnjo brezposelnosti od povprečne v Republiki Sloveniji ter določanja ukrepov aktivne politike zaposlovanja (Ur. l. RS, št. 14/08) 7 točk 4. Zaposlitev bo realizirana na območju C, v skladu s Sklepom o določitvi in razvrščanju območja z višjo stopnjo brezposelnosti od povprečne v Republiki Sloveniji ter določanja ukrepov aktivne politike zaposlovanja (Ur. l. RS, št. št. 14/08) 3 točke 5. Na delovnem mestu (predstavitev delovnih mest v projektu) se bo zaposlila oseba s VII. stopnjo izobrazbe 10 točk 6. Delež brezposelnih iz ciljne skupine mladih brezposelnih oseb v območni službi Zavoda glede na sedež delodajalca oziroma organizacijsko enoto delodajalca (preglednica priložena v razpisni dokumentaciji – točka 2.3. – obrazložitev meril) 1–12 točk 7. Delovno mesto, na katerem bo realizirana subvencionirana zaposlitev, je primerno tudi za zaposlitev invalidov 5 točk 8. Delovno mesto, na katerem bo realizirana subvencionirana zaposlitev, je primerno tudi za zaposlitev žensk 5 točk Maksimalno število točk 92 točk Minimalno število točk, da se delovno mesto izbere 51 točk

Točkovanje po merilih za izbor je natanč- neje obrazloženo v razpisni dokumentaciji. Izbrane bodo vloge za delovna mesta, ki bodo ocenjena z najmanj 51 točkami. Na zadnjem odpiranju vlog bodo, v pri- meru večjega števila predloženih vlog za posamezna delovna mesta od razpoložlji- vih sredstev, izbrana tista delovna mesta, ki bodo zbrala višje število točk. V primeru, da bodo delovna mesta ocenjena z enakim številom točk, se izvede žrebanje. 6. Višina sredstev, ki so na razpolago za javni razpis, in obdobje financiranja Operacijo delno financira Evropska uni- ja, in sicer iz Evropskega socialnega skla- da. Operacija se izvaja v okviru Operativ- nega programa razvoja človeških virov za obdobje 2007–2013, 2. razvojne prioritete »Spodbujanje zaposljivosti iskalcev dela in neaktivnih«, 2.1. prednostne usmeritve »Spodbujanje zaposljivosti iskalcev dela in neaktivnih«, operacije »Spodbujanje zapo- slovanja mladih brezposelnih oseb«. Okvirna višina sredstev, ki bodo na raz- polago za izvajanje instrumenta, znašajo skupaj 4.699.000,00 €, od tega:

6849 – sredstva ESS 6998 – sredstva LU Leto Skupaj (85%) (15%) 2008 3.145.000,00 555.000,00 3.700.000,00 2009 849.150,00 149.850,00 999.000,00 Skupaj 3.994.150,00 704.850,00 4.699.000,00

Okvirna sredstva tega javnega razpisa bodo predvidoma porabljena v proračun- skem letu 2008 ter 2009. Prijavitelji morajo zagotoviti, da višina prejetih javnih sredstev in sredstev EU ne bo presegla polovice sku- pnih strokov zaposlitve posamezne vklju- čene osebe. Kršitev tega načela pomeni dvojno financiranje, kar pomeni nenamen- sko porabo sredstev in posledično vračilo dodeljenih sredstev. Okvirna razdelitev sredstev po Območ- nih službah Zavoda: Uradni list Republike Slovenije – Razglasni del Št. 56 / 6. 6. 2008 / Stran 2075

Območna služba Sredstva Enako bodo neodprte vrnjene pisemske ZRSZ, Območna služba Maribor, Gre- kuverte, prejete po roku v tistem mesecu, gorčičeva ulica 37, 2000 Maribor, OS Celje 614.200,00 v katerem bodo razdeljena sredstva oziroma ZRSZ, Območna služba Murska Sobo- OS Koper 133.200,00 prejete po zadnjem predvidenem roku za ta, Ulica Arhitekta Novaka 3, 9000 Murska OS Kranj 129.500,00 predložitev vlog. Sobota, Kot pravočasne se bodo upoštevale vlo- ZRSZ, Območna služba Nova Gorica, OS Ljubljana 547.600,00 ge, ki bodo prispele v vložišče pristojne ob- Ulica tolminskih puntarjev 4, 5000 Nova OS Maribor 854.700,00 močne službe Zavoda do 12. ure, 30. 6. Gorica, OS Murska Sobota 828.800,00 2008 in 10. 9. 2008. ZRSZ, Območna služba Novo mesto, Tr- OS Nova Gorica 74.000,00 Vloge, ki bodo prispele po prvem roku dinova ulica 10, 8000 Novo mesto, (30. 6. 2008), bodo odprte na naslednjem ZRSZ, Območna služba Ptuj, Vodnikova OS Novo mesto 199.800,00 odpiranju. ulica 2, 2250 Ptuj, OS Ptuj 373.700,00 Zaključek javnega razpisa, zaradi raz- ZRSZ, Območna služba Sevnica, Trg OS Sevnica 125.800,00 delitve vseh razpisanih sredstev na prvem Svobode 32, 8290 Sevnica, OS Trbovlje 240.500,00 roku, se objavi v Uradnem listu RS in na ZRSZ, Območna služba Trbovlje, Ulica spletni strani Zavoda. 1. junija 19, 1420 Trbovlje, OS Velenje 577.200,00 9. Odpiranje in ocenjevanje vlog ZRSZ, Območna služba Velenje, Rudar- Odpiranje vlog bo izvedeno naslednji dan ska cesta 6/a, 3320 Velenje. 7. Vrsta in višina stroškov, ki se krijejo po roku, določenem za prispetje vlog, ob 10. 12. Informacije: če katerikoli prijavitelj v okviru instrumenta uri, v prostorih pristojne območne službe Za- zahteva dodatno pojasnilo ali obvestilo Upravičen strošek je subvencija za za- voda. Odpiranje bo javno. V primeru preveli- v zvezi z razpisno dokumentacijo pove- poslitev, ki znaša 3.700,00 EUR za posa- kega števila prejetih vlog na razpis, se stro- zano s pripravo vloge, mora zanj zaprositi mezno delovno mesto in se izplača po za- kovne komisije lahko odločijo, da odpiranje pravočasno, oziroma najkasneje šest dni poslitvi brezposelne osebe, v roku, ki bo ni javno. O tej odločitvi se prijavitelje obvesti pred potekom posameznega roka za oddajo določen v pogodbi o dodelitvi subvencije za najkasneje en delovni dan pred predvidenim vlog. Zahtevo mora posredovati odgovor- zaposlitev. Izplačilo bo izvedeno najkasneje datumom javnega odpiranja z obvestilom na ni osebi Zavoda na spletni naslov: Dani- v 120 dneh od predložitve popolnega zah- spletni strani Zavoda: http://www.ess.gov.si. [email protected]. Odgovori na more- tevka za plačilo, ki ga delodajalec naslovi na Za odpiranje vlog so zadolžene strokovne bitne zahteve po dodatnih pojasnilih bodo pristojno območno službo Zavoda. Skrajni komisije, imenovane s strani Zavoda. Komi- objavljeni najkasneje v petih dneh od preje- rok za predložitev popolnega zahtevka za sija je najmanj tri članska v sestavi: predse- tja vprašanja na spletni strani Zavoda. plačilo Zavodu je 20. 3. 2009. dnik in najmanj dva člana. 13. Informiranje in obveščanje javnosti: Za vsako subvencionirano zaposlitev Na odpiranju vlog strokovne komisije izbrani prijavitelji morajo zagotoviti, da bodo mora izvajalec (delodajalec) predložiti zah- ugotavljajo popolnost vlog. Prijavitelja, ka- pri izvajanju projekta izpolnjevali zahteve tevek za izplačilo in dokazila: terega vloga je nepopolna, komisija pozove, glede informiranja in obveščanja javnosti, – kopijo obrazca M-1/M-2, da jo dopolni v roku 8 dni od prejema poziva. skladno z Navodili Organa upravljanja za – kopijo pogodbe o zaposlitvi. Vloge, katere prijavitelj ne dopolni v skla- informiranje in obveščanju javnosti o Ko- V končnem poročilu za vsako zaposlitev du s pozivom za dopolnitev vloge, komisija hezijskem in strukturnih skladih v program- izvajalec poda naslednjo izjavo: s sklepom zavrže. Pri vsebinskem pregledu skem obdobju 2007–2013, ki so objavljena – da je bila oseba, pri izvajalcu zaposle- se vloge (posamezno delovno mesto) toč- na: http://www.euskladi.si. na neprekinjeno 12 mesecev, kuje na podlagi meril iz točke 5. »Merila za 14. Mehanizmi nadzora: za zagotavljanje – da je brezposelni osebi zagotovil plačo izbor« javnega razpisa. popolnosti nadzora in resničnosti podatkov, skladno s pogodbo o zaposlitvi in ji izplačal 10. Izid javnega razpisa posredovanih s strani prijaviteljev, lahko tudi druge prejemke skladno z veljavnimi Prijavitelji bodo obveščeni o izidu javne- tehnično, administrativno in finančno kon- predpisi iz področja delovno pravne zako- ga razpisa najkasneje v roku 45 dni po roku, trolo instrumenta ali dokumentov izvajajo nodaje, kar lahko izkaže z verodostojnimi ki je določen za predložitev vlog. Rezultati institucije Republike Slovenije in Evropske računovodskimi listinami, ki jih bo izvajalec razpisa so informacije javnega značaja in Komisije, ki so pristojne za izvrševanje nad- hranil v spisu projekta, bodo objavljeni na spletnih straneh Zavo- zora nad namensko porabo proračunskih – o morebitnem podaljšanju pogodbe da. Prijaviteljem izbranih delovnih mest pri- sredstev Republike Slovenije in sredstev o zaposlitvi z osebo z navedbo obdobja po- stojna območna služba Zavoda posreduje ESS nad pravilnostjo postopkov izvajanja daljšanja zaposlitve. sklepe o izboru in jih pozove na podpis po- ter učinkovitostjo. Prijavitelj se s podpisom Izvajalec je dolžan hraniti dokumentaci- godbe. Če se prijavitelj v roku 30 delovnih pogodbe o dodelitvi subvencije za zapo- jo o izvajanju pogodbe o sofinanciranju še dni od prejema poziva ne odzove na podpis slitev zaveže, da bo nadzornim organom najmanj 10 let po poteku subvencionirane pogodbe, se šteje, da je umaknil vlogo. Pri- predložil vse relevantne dokumente, ki iz- zaposlitve. javitelje popolnih vlog, ki ne ustrezajo po- kazujejo resničnost, pravilnost in skladnost 8. Rok za oddajo vlog ter način predlo- gojem ali merilom za izbor programov, se stroškov, sofinanciranih za izvajanje izbra- žitve vlog v objavljenem roku obvesti o odločitvi, da nega projekta; ali na kraju samem omogočil Vloga mora biti poslana v zaprti ovojni- njihove vloge niso izbrane. vpogled v računalniške programe, listine in ci, označeni s polnim nazivom in naslovom Zoper sklep o izbiri prijavitelji lahko poda- postopke v zvezi z izvajanjem ter za potrebe prijavitelja ter vidno oznako: »Ne odpiraj jo pritožbo, o kateri odloči drugostopenjski nadzora, poročanja in spremljanja zagotovil – vloga na Javni razpis Spodbujanje zapo- organ Zavoda. vse zahtevane podatke. slovanja mladih brezposelnih oseb za leto 11. Razpisna dokumentacija Zavod Republike Slovenije za 2008«. Razpisna dokumentacija bo na voljo zaposlovanje V primeru poziva na dopolnitev vloge, na spletnih straneh Zavoda: http://www. morajo biti le-te označene enako kot vloga: ess.gov.si. (v rubriki dejavnost/javni razpisi). Ob-5246/08 »Ne odpiraj – dopolnitev vloge na Javni raz- Razpisno dokumentacijo je mogoče dvigniti Na podlagi Zakona o izvrševanju prora- pis Spodbujanje zaposlovanja mladih brez- tudi osebno v vložišču pristojnih območnih čunov RS za leti 2008 in 2009 (Ur. l. RS, poselnih oseb za leto 2008«. služb Zavoda v času uradnih ur (od pone- št. 114/07), Pravilnika o postopkih za izvr- Vloge se oddajo v zaprti ovojnici osebno deljka do četrtka od 8. do 15. ure in v petek ševanje proračuna Republike Slovenije (Ur. ali po pošti. Vloge, ki bodo posredovane po od 8. do 13. ure ter v sredo tudi od 14. do l. RS, št. 50/07), Operativnega programa pošti, morajo biti poslane priporočeno ali 16. ure). razvoja človeških virov za obdobje 2007– s povratnico na naslov pristojne območne Naslovi območnih služb Zavoda: 2013, ki ga je komisija potrdila z odločbo št. službe Zavoda. Vloge morajo imeti na ovoj- ZRSZ, Območna služba Celje, Ljubljan- K (2007) 5744 dne 21. 11. 2007 (CCI 2007 nici prilepljeno izpolnjeno tabelo iz točke III. ska cesta 14, 3001 Celje, SI 051 PO 001), Zakona o zaposlovanju razpisne dokumentacije. ZRSZ, Območna služba Koper, Kmečka in zavarovanju za primer brezposelnosti Naročnik ne prevzema odgovornosti za ulica 2, 6000 Koper, (Ur. l. RS, št. 107/06 – uradno prečiščeno vloge, ki bodo poslane po pošti. ZRSZ, Območna služba Kranj, Bleiwei- besedilo), Pravilnika o izvajanju ukrepov Nepravilno izpolnjene in označene pi- sova cesta 12, 4000 Kranj, aktivne politike zaposlovanja (Ur. l. RS, št. semske kuverte bodo neodprte vrnjene pri- ZRSZ, Območna služba Ljubljana, Par- 5/07), Programa ukrepov aktivne politike javitelju. mova 32, 1000 Ljubljana, zaposlovanja za obdobje 2007–2013 in Stran 2076 / Št. 56 / 6. 6. 2008 Uradni list Republike Slovenije – Razglasni del

Načrta izvedbe Programa ukrepov aktivne 3. Predmet javnega razpisa vlagatelju in ne prinašajo pridobitve javno politike zaposlovanja za leti 2007 in 2008, Predmet javnega razpisa je sofinanci- veljavne formalne izobrazbe ali nacionalne ki ga je sprejela Vlada RS s sklepom, št. ranje izobraževanja in usposabljanja zapo- poklicne kvalifikacije. 11002-2/2006/4 dne 23. 11. 2006, Zakona slenih, kar predstavlja izvajanje prednostne Vlagatelji lahko kandidirajo za sofinan- o spremljanju državne pomoči (Ur. l. RS, št. usmeritve 1. 2. »Usposabljanje in izobra- ciranje upravičenih stroškov, ki so nastali 37/04), Uredbe o izvajanju postopkov pri ževanje za konkurenčnost in zaposljivost« z vključitvijo zaposlenih oseb v programe porabi sredstev evropske kohezijske poli- znotraj 1. Razvojne prioritete »Spodbujanje usposabljanja. V okviru tega javnega raz- tike v Republiki Sloveniji v programskem podjetništva in prilagodljivosti« Operativne- pisa bodo sofinancirani samo tisti programi obdobju 2007–2013 (Ur. l. RS, št. 41/07), ga programa razvoja človeških virov Re- usposabljanja, katere izvajajo zunanje orga- Uredbe o posredovanju podatkov in po- publike Slovenije za obdobje 2007–2013, nizacije, ki so registrirane za izobraževalno ročanju o dodeljevanju državnih pomočeh in sicer izvajanje javnega razpisa za izbor dejavnost v Sloveniji oziroma v skladu z za- in pomočeh po pravilu »de-minimis« (Ur. operacij »Izobraževanje in usposabljanje za konodajo države, kjer se program usposa- l. RS, št. 61/04, 22/07), Uredbe komisije konkurenčnost in zaposljivost«. bljanja izvaja. (ES) št. 1998/2006 o uporabi členov 87 in V okviru projekta lahko vlagatelji kan- 4. Pogoji za kandidiranje na javnem raz- 88 Pogodbe pri pomoči de minimis, obja- didirajo za sofinanciranje upravičenih stro- pisu vljene v Uradnem listu Evropske unije št. škov, ki so nastali z vključitvijo zaposlenih Javni razpis se izvaja po pravilih držav- 379/9, Uredbe Sveta (ES) št. 1083/2006 oseb v: nih pomoči »de minimis«, kar pomeni, da z dne 11. julija 2006 o splošnih določbah A) programe izobraževanja in dodelitev sredstev v okviru namenov tega o Evropskem skladu za regionalni razvoj, B) programe usposabljanja. javnega razpisa predstavlja za izbrane vla- Evropskem socialnem skladu in Kohezij- V okviru prijavljenega projekta se lahko gatelje (v nadaljevanju: izvajalci) državno skem skladu in razveljavitvi Uredbe (ES) izvede več različnih programov izobraževa- pomoč, ki glede na obliko in namen pomo- št. 1260/1999; Uredbe (ES) št. 1081/2006 nja in/ali usposabljanja. či ne presega 200.000,00 EUR (oziroma Evropskega parlamenta in Sveta z dne 5. ju- Udeleženci izobraževanj in/ali usposa- 100.000,00 EUR za podjetja v cestnopro- lija 2006 o Evropskem socialnem skladu in bljanj morajo biti v času vključitve v posa- metnem sektorju). razveljavitvi Uredbe (ES) št. 1784/1999; mezen program izobraževanja in/ali uspo- Do pomoči za izobraževanje in/ali uspo- Uredbe Komisije (ES) št. 1828/2006 z dne sabljanja, ki bo sofinanciran po tem javnem sabljanje niso upravičena podjetja iz: 8. decembra 2006 o pravilih za izvajanje razpisu, v rednem delovnem razmerju pri – sektorjev ribištva in ribogojstva, premo- Uredbe Sveta (ES) št. 1083/2006 o splo- vlagatelju. govništva, primarne proizvodnje kmetijskih šnih določbah o Evropskem skladu za regi- Vlagatelji lahko kandidirajo za sofinan- proizvodov iz seznama v Prilogi I k Pogodbi onalni razvoj, Evropskem socialnem skladu ciranje programov, katerih začetek je med o ustanovitvi Evropske skupnosti, in Kohezijskem skladu in Odločbe št. OP 1. 9. 2007 ter 30. 9. 2008. Rok za zaključek – podjetja, ki so v procesu prestruktu- RČV/1/2/01/-0-MDDSZ o dodelitvi sredstev izvajanja aktivnosti je 30. 9. 2008. Program riranja po Zakonu o pomoči za reševanje za program »Sofinanciranje izobraževanja izobraževanja in/ali usposabljanja, ki se je in prestrukturiranje gospodarskih družb in usposabljanja zaposlenih za konkurenč- začel pred datumom objave tega javnega v težavah (uradno prečiščeno besedilo) nost in zaposljivost za leto 2008«, ki jo je razpisa, se lahko sofinancira samo v okviru (ZPRPGDT-UPB2) Ur. l. RS, št. 44/07. izdal Organ upravljanja (SVLR) dne 30. 5. potrjenega projekta, če je na dan objave Pogoji, ki jih morajo vlagatelji izpolnje- 2008, Zavod Republike Slovenije za za- javnega razpisa še v teku in hkrati ustreza vati: poslovanje, Rožna dolina, c. IX/6, 1000 pogojem razpisa, vključno z zagotavljanjem – da so registrirani kot gospodarska Ljubljana, objavlja informiranja in obveščanja udeležencev družba ali samostojni podjetniki po Zakonu o sofinanciranju s sredstvi Evropskega soci- o gospodarskih družbah (ZGD-1, Ur. l. RS, javni razpis alnega sklada in Ministrstva za delo, družino št. 42/06, 60/06, 10/08); za sofinanciranje izobraževanja in socialne zadeve. – da imajo poravnane vse davke, pri- in usposabljanja zaposlenih za A) Programi izobraževanja spevke in druge dajatve, določene z za- konkurenčnost in zaposljivost – Programi izobraževanja se zaključi- konom; leto 2008 jo z javno veljavnim potrdilom (spričevalo, – da niso v postopku prisilne poravnave, 1. Naročnik: Zavod Republike Slovenije diploma ali certifikat o nacionalni poklicni stečajnem postopku ali likvidacijskem po- za zaposlovanje, Rožna dolina, Cesta IX/6, kvalifikaciji). Pod programe izobraževanje stopku oziroma niso v postopku prenehanja 1000 Ljubljana (v nadaljevanju: Zavod). spadajo: samostojne dejavnosti; 2. Namen in cilji javnega razpisa – programi za pridobitev javno veljavne – da niso prejemniki državne pomoči Namen javnega razpisa je povečanje za- formalne izobrazbe, v skladu z Zakonom o pomoči za reševanje posljivosti z dvigom izobrazbenega nivoja, – preverjanja in potrjevanja nacionalnih in prestrukturiranje gospodarskih družb v te- usposobljenosti in temeljnih veščin (ključnih poklicnih kvalifikacij. žavah (Ur. l. RS, št. 44/07); kompetenc) zaposlenih, in sicer po eni stra- Vlagatelji lahko kandidirajo za sofinanci- – da za projekt, za katerega podajajo ni za najvišje izobražen kader oziroma klju- ranje upravičenih stroškov, ki bodo nastali vlogo na ta javni razpis, niso pridobili ozi- čen kader za zagotavljanje konkurenčnosti z vključitvijo zaposlenih oseb v programe roma niso v postopku pridobivanja pomoči v gospodarstvu, po drugi strani pa za ciljne pridobitve javno veljavne formalne izobraz- iz drugih sredstev državnega ali lokalnega skupine, ki jim grozi izguba zaposlitve. Cilji be za šolsko leto 2007/2008, in sicer za proračuna ali iz sredstev EU; javnega razpisa so: programe do vključno srednješolske izo- – da delež lastnega sofinanciranja prija- – spodbujanje razvoja človeških virov brazbe, do-diplomske in podiplomske pro- vljenega projekta ne predstavlja državnih, v podjetjih, grame. Programe za pridobitev javno ve- lokalnih ali evropskih sredstev; – zviševanje izobrazbene strukture in ljavne formalne izobrazbe lahko izvajajo le – da v zadnjih dveh proračunskih letih in usposobljenosti zaposlenih z namenom za to registrirane izobraževalne institucije v tekočem proračunskem letu niso oziroma ohranjanja zaposlitev in preprečevanja pre- v Republiki Sloveniji. ne bodo prejeli skupaj več kot 200.000,00 hoda neustrezno usposobljenih in / ali pre- Vlagatelji lahko kandidirajo za sofinanci- EUR (oziroma 100.000,00 EUR za podje- sežnih delavcev v odprto brezposelnost, ranje upravičenih stroškov, ki bodo nastali tja v cestnoprometnem sektorju) pomoči po – izboljšanje prilagodljivost zaposlenih, z vključitvijo zaposlenih oseb v postopke pravilu »de minimis«; – povečanje zaposlitvenih možnosti za- preverjanja in potrjevanja nacionalnih po- – da imajo izdelano in sprejeto razvojno poslenih. klicnih kvalifikacij (po seznamu). Postop- strategijo podjetja, poslovni načrt oziroma Poseben poudarek bo namenjen izo- ke preverjanja in potrjevanja nacionalnih drug soroden razvojni dokument, ki vključuje braževanju in usposabljanju s področja poklicnih kvalifikacij lahko izvajajo organi- načrt razvoja oziroma izobraževanja in/ali informacijsko – komunikacijskih tehnolo- zacije, ki so vpisane v register izvajalcev usposabljanja zaposlenih. gij, usposabljanju s področja trajnostnega postopkov preverjanja in potrjevanja naci- Izpolnjevanje pogojev bodo vlagatelji razvoja ter upoštevanju enakih možnosti onalnih poklicnih kvalifikacij pri Državnem potrdili z izjavo, ki je del razpisne doku- vseh pri vključevanju v programe izobra- izpitnem centru. mentacije. ževanja in usposabljanja v skladu z Ope- B) Programi usposabljanja 5. Merila za izbor rativnim programom razvoja človeških virov Programi usposabljanja so namenjeni Vloge s prijavljenim projektom izobraže- za obdobje 2007–2013 ter določili Uredbe pridobitvi teoretičnega in praktičnega zna- vanja in/ali usposabljanja zaposlenih, kate- sveta (ES) št. 1083/2006 z dne 11. 6. 2006, nja, uporabljivega na sedanjem oziroma rih vlagatelji bodo izpolnjevali vse pogoje, člen 16. in 17. bodočem delovnem mestu zaposlenega pri bodo ocenjene po naslednjih merilih: Uradni list Republike Slovenije – Razglasni del Št. 56 / 6. 6. 2008 / Stran 2077

Merilo Maks. število 1. Delež oseb, vključenih v programe usposabljanja in izobraževanja glede na število vseh zaposlenih pri vlagatelju 100 točk 2. Velikost podjetja 100 točk 3. Delež realizacije porabe pridobljenih sredstev na javnih razpisih za sofinanciranje usposabljanja in izobraževanja zaposlenih v letu 2006 100 točk 4. Predhodno dodeljena sredstva na javnih razpisih za sofinanciranje usposabljanja in izobraževanja zaposlenih 60 točk 5. Vključitev informiranja oziroma usposabljanja s področja informacijsko-komunikacijske tehnologije 20 točk 6. Vključitev informiranja oziroma usposabljanja s področja trajnostnega razvoja 20 točk Maksimalno število točk 400 točk Minimalno število točk, da se vloga izbere 100 točk

Točkovanje po merilih za izbor je natanč- neje obrazloženo v razpisni dokumentaciji. Izbrane bodo vloge, ki bodo ovrednotene z najmanj 100 točkami. V primeru večjega števila izbranih vlog od razpoložljivih sred- stev bodo izbrane tiste vloge, ki bodo oce- njene z več točkami. V primeru, da bo več vlog doseglo isto število točk in ne bo dovolj sredstev, se izmed teh vlog z žrebom izbere vlogo oziroma vloge do razdelitve vseh raz- položljivih sredstev. 6. Višina sredstev, ki je na razpolago za javni razpis in obdobje financiranja Operacijo delno financira Evropska uni- ja, in sicer iz Evropskega socialnega skla- da. Operacija se izvaja v okviru Operativ- nega programa razvoja človeških virov za obdobje 2007–2013, 1. razvojne prioritete »Spodbujanje podjetništva in prilagodljivo- sti«, 1.2. prednostne usmeritve »Usposa- bljanje in izobraževanje za konkurenčnost in zaposljivost«, v okviru operacije »Izobra- ževanje in usposabljanje za konkurenčnost in zaposljivost«. Okvirna višina sredstev, ki bo na raz- polago za sofinanciranje aktivnosti izobra- ževanja in usposabljanja za konkurenčnost in zaposljivost, znaša skupaj 2.800.000,00 EUR, od tega 300.000,00 EUR za leto 2008 in 2.500.000,00 EUR za leto 2009.

Planirana višina sredstev (v EUR)

2008 Proračunska postavka 6935 – Konkurenčnost in zaposljivost – 07 – 13 – EU (85%) 255.000,00 2008 Proračunska postavka 9405 – Konkurenčnost in zaposljivost – 07 – 13 – slovenska udeležba (15%) 45.000,00 2009 Proračunska postavka 6935 – Konkurenčnost in zaposljivost – 07 – 13 – EU (85%) 2.125.000,00 2009 Proračunska postavka 9405 – Konkurenčnost in zaposljivost – 07 – 13 – slovenska udeležba (15%) 375.000,00 Skupaj 2.800.000,00

Vlagatelji lahko za iste programe izobra- ževanja in/ali usposabljanja pridobijo sred- stva le iz enega javnega razpisa. Kršitev tega načela pomeni dvojno financiranje, kar pomeni nenamensko porabo sredstev in po- sledično vračilo dodeljenih sredstev. 7. Najnižja in najvišja višina sredstev, ki so na razpolago za posamezni predmet jav- nega razpisa in delež sofinanciranja Vlagatelj v vlogi za javni razpis v ce- loti izpolni prijavni obrazec razpisne doku- mentacije in opredeli celotne predvidene upravičene stroške za posamezne aktivno- sti, Zavod pa, na podlagi kriterijev javnega razpisa, določi delež sofinanciranja. Vrsta Stran 2078 / Št. 56 / 6. 6. 2008 Uradni list Republike Slovenije – Razglasni del upravičenih stroškov je navedena v nada- obraževanja in usposabljanja zaposlenih za da Republike Slovenije za zaposlovanje, ljevanju, podrobnejši opis ter navedba do- konkurenčnost in zaposljivost – leto 2008«. Rožna dolina, cesta IX/6, 1000 Ljubljana kazil za njihovo uveljavljanje pa v razpisni V primeru dopolnitve vloge, mora biti in na spletnih straneh Zavoda: http://www. dokumentaciji. le-te označena enako kot vloga: »Ne odpi- ess.gov.si. Kriteriji za določitev deleža sofinanciranja raj – Dopolnitev vloge za javni razpis za so- 12. Informacije: vlagatelji lahko dobijo projekta usposabljanja in izobraževanja: financiranje izobraževanja in usposabljanja dodatne informacije na zastavljena pisna Sofinanciranje upravičenih stroškov, ki so zaposlenih za konkurenčnost in zaposljivost vprašanja, ki jih naslovijo na e-mail naslov: nastali z vključitvijo zaposlenih oseb v pro- – leto 2008«. [email protected], ali po pošti na grame izobraževanja in/ali usposabljanja se Vloga, ki bo nepravilno označena, bo naslov: Zavod Republike Slovenije za za- zagotavlja v višini najmanj 25% in največ neodprta vrnjena vlagatelju. poslovanje (Sabina Špehar), Rožna dolina, 80% upravičenih stroškov, in sicer: Vlogo naj vlagatelji oddajo osebno ali po cesta IX/6, 1000 Ljubljana, najkasneje štiri – Pri programih izobraževanja v višini priporočeni pošti na naslov: Zavod Republi- dni pred potekom roka za oddajo ponudb. najmanj 50% upravičenih stroškov. Delež ke Slovenije za zaposlovanje, Rožna dolina, Vprašanja in odgovori bodo objavljeni na sofinanciranja se lahko poveča: cesta IX/6, 1000 Ljubljana. spletni strani Zavoda http://www.ess.gov.si – za 20% v majhnih in srednje velikih Rok za predložitev vlog je 24. 6. 2008 najkasneje v dveh delovnih dneh od prejetja podjetjih oziroma pri majhnih in srednje ve- do 12. ure. pisnega vprašanja. likih samostojnih podjetnikih. Kriterij za do- Obravnavana bo samo vloga, ki bo ustre- 13. Obveščanje in informiranje: izvajalci ločitev velikosti podjetij oziroma samostojnih zno označena in bo pravočasno prispela na morajo zagotoviti, da bodo pri izvajanju pro- podjetnikov je veljavni Zakon o gospodar- zgoraj navedeni naslov. Zavod ne prevzema jekta izpolnjevali zahteve glede informiranja skih družbah (ZGD-1), odgovornosti za vlogo, poslano po pošti. in obveščanja javnosti, skladno z Navodili – za 10% v območjih A in za 5% v ob- Vloga, ki na razpisni rok ne bo prispela do Organa upravljanja za informiranje in obve- močjih B, kot so razvrščena v Sklepu o ob- zahtevane ure, bo neodprta vrnjena vlagate- ščanje javnosti o Kohezijskem in strukturnih močjih z višjo stopnjo brezposelnosti od lju, tudi v primeru, če vlagatelj predloži doka- skladih v programskem obdobju 2007-2013, povprečne v RS (Ur. l. RS, št. 14/08). zilo o pravočasni oddaji vloge na pošti. ki so objavljena na: http://www.euskladi.si. Odstotne točke se seštevajo tako, da 9. Odpiranje in ocenjevanje vlog 14. Hramba dokumentacije: izvajalci je pri programih izobraževanja največji mo- Odpiranje vlog bo 26. 6. 2008 v prostorih morajo zagotoviti hrambo dokumentacije žni delež sofinanciranja 80% upravičenih Zavoda RS za zaposlovanje, Rožna dolina, o projektu in vseh prejetih plačilih v zvezi stroškov. cesta IX/6, 1000 Ljubljana. s programom 10 let po zadnjem prejetem – Pri programih usposabljanja v višini Odpiranje bo javno. V primeru prevelike- izplačilu. najmanj 25% upravičenih stroškov. Delež ga števila prejetih vlog, se strokovna komi- 15. Mehanizmi nadzora sofinanciranja se lahko poveča: sija za razpis lahko odloči, da odpiranje ni Za zagotavljanje popolnosti nadzora in – za 10% v majhnih in srednje velikih javno. O tej odločitvi se prijavitelje obvesti resničnosti podatkov, posredovanih s strani podjetjih oziroma pri majhnih in srednje ve- najkasneje en delovni dan pred predvidenim izvajalcev, lahko tehnično, administrativno likih samostojnih podjetnikih. Kriterij za do- datumom javnega odpiranja z obvestilom na in finančno kontrolo programa ali dokumen- ločitev velikosti podjetij oziroma samostojnih spletni strani Zavoda: http://www.ess.gov.si. tov izvajajo institucije Republike Slovenije podjetnikov je veljavni Zakon o gospodar- Za odpiranje vlog je zadolžena strokovna in Evropske Komisije, ki so pristojne za iz- skih družbah (ZGD-1), komisija, imenovana s strani Zavoda. vrševanje nadzora nad namensko porabo – za 10% v območjih A in za 5% v ob- Na odpiranju vlog strokovna komisija proračunskih sredstev Republike Slovenije močjih B, kot so razvrščena v Sklepu o ob- ugotavlja popolnost vlog, skladno s točko in sredstev Evropskega socialnega skla- močjih z višjo stopnjo brezposelnosti od 2.3. razpisne dokumentacije »Navedba po- da, nad pravilnostjo postopkov izvajanja povprečne v RS (Ur. l. RS, št. 14/08). trebnih dokumentov«. Vlagatelja, katerega ter učinkovitostjo programa in posameznih Odstotne točke se seštevajo tako, da vloga je nepopolna, se v roku 8 dni od odpi- aktivnosti. Izvajalci se s podpisom pogod- je pri programih usposabljanja največji mo- ranja vlog, pisno pozove k dopolnitvi vloge. be zavežejo, da bodo nadzornim organom žni delež sofinanciranja 45% upravičenih Vlogo, katere vlagatelj ne dopolni v skladu predložili vse relevantne dokumente, ki iz- stroškov. s pozivom za dopolnitev vloge, bo strokovna kazujejo resničnost, pravilnost in skladnost Sredstva bodo izvajalcem izplačana na komisija s sklepom zavrgla. Pozor – rok za stroškov, sofinanciranih za izvajanje izbra- podlagi sklenjenih pogodb in potrjenega dopolnitev vlog ne bo daljši od 5 dni! nega programa izobraževanja in/ali uspo- zahtevka za sofinanciranje, ki ga izvajal- Vloge, za katere bo strokovna komisija sabljanja; ali na kraju samem omogočili ci predložijo Zavodu ob roku za poročanje ugotovila, da izpolnjujejo vse formalne po- vpogled v računalniške programe, listine skupaj s poročili o izvedenih aktivnostih ter goje v skladu z določbami javnega razpi- in postopke v zvezi z izvajanjem programa dokazili o nastalih upravičenih stroških. Vsa sa in razpisne dokumentacije, bo strokovna ter za potrebe nadzora, poročanja in spre- dokazila in poročila morajo biti pripravljena komisija ocenila v skladu z merili, navede- mljanja programa zagotovili vse zahtevane v skladu z navodili za poročanje. nimi v točki 5. tega javnega razpisa, ki so podatke. Upravičeni stroški so: podrobneje razložena v točki 2.4. razpisne V primeru, da izvajalci izvajanje pogod- – stroški šolnin oziroma stroški progra- dokumentacije. V skladu z merili bodo tako benih aktivnosti s pogodbo prenesejo na ma in izbrani projekti z najvišjim številom točk do zunanjega izvajalca, se zavežejo, da bodo – potni stroški zaposlenih, ki se izobražu- porabe celotnih razpisanih sredstev. v pogodbo z zunanjim izvajalcem vnesli jejo oziroma usposabljajo. O dodelitvi sredstev s sklepom odloči klavzulo, s katero se bo zunanji izvajalec Upravičeni stroški so podrobneje obra- predstojnik Zavoda, na osnovi predloga stro- zavezal pristati na enake kontrole, s stra- zloženi v razpisni dokumentaciji. Da jih iz- kovne komisije, ki vloge ocenjuje na podlagi ni institucij Republike Slovenije in Evrop- vajalci lahko uveljavljajo, morajo obvezno objavljenih kriterijev in meril. Pritožba zoper ske Komisije, ki so pristojne za izvrševanje zadostiti vsem sledečim pogojem: sklep o odločitvi glede dodelitve sredstev se nadzora nad namensko porabo proračun- – stroški so neposredno povezani z iz- lahko, zaradi preveritve utemeljenosti, vloži skih sredstev Republike Slovenije in sred- vajanjem programov izobraževanja in uspo- pri Zavodu Republike Slovenije za zaposlo- stev Evropskega socialnega sklada, nad sabljanja, vanje, Rožna dolina, cesta IX/6, 1000 Lju- pravilnostjo postopkov ter učinkovitostjo – stroški so dokazljivi, kot je navedeno bljana, in sicer v roku 8 dni od prejema tega izvajanja programov, kot so zavezani iz- v razpisni dokumentaciji, sklepa. Pritožba mora natančno opredeliti vajalci sami. – stroški so v skladu z določili Uredb razloge, zaradi katerih je vložena. Predmet Izvajalci in naročnik so sporazumni, da Komisije Evropska skupnosti št. 1828/2006, pritožbe ne morejo biti postavljena merila vsi podatki, do katerih bodo prišli z izvedbo 1081/2006 in 1083/2006, za ocenjevanje vlog. O pritožbi zoper sklep prijavnih in pogodbenih aktivnosti, predvsem – DDV ni upravičen strošek in je kot tak o odločitvi glede dodelitve sredstev odloča osebni in drugi poslovni podatki, predstavlja- izločen iz izvajalčevega zahtevka za sofi- predstojnik Zavoda. Pritožba ne zadrži izvr- jo poslovno skrivnost, zato se zavezujejo, nanciranje. šitev sklepa o odločitvi. da bodo vse podatke skrbno varovali v skla- 8. Rok za oddajo vlog ter način predlo- 10. Rok, v katerem bodo vlagatelji ob- du z veljavno zakonodajo in jih uporabljali žitve vlog veščeni o izidu javnega razpisa: vlagatelji izključno za namen tega javnega razpisa Vloga mora biti poslana v zaprti ovojni- bodo o izidu javnega razpisa obveščeni naj- in v povezavi z izvedbo pogodbenih aktiv- ci, označeni s polnim nazivom in naslovom kasneje v roku 60 dni od odpiranja vlog. nosti. vlagatelja ter vidno oznako: »Ne odpiraj 11. Razpisna dokumentacija: razpisna Zavod Republike Slovenije za – Vloga za javni razpis za sofinanciranje iz- dokumentacija se nahaja v vložišču Zavo- zaposlovanje Uradni list Republike Slovenije – Razglasni del Št. 56 / 6. 6. 2008 / Stran 2079

Ob-5064/08 v skladu z 49. členom Uredbe o pridobiva- ob Savi, z oznako: »ne odpiraj-ponudba na Občina Zagorje ob Savi na podlagi 29. in nju, razpolaganju in upravljanju s stvarnim javni razpis za prodajo stanovanja«. Na hrb- 44. člena Uredbe o pridobivanju, razpolaga- premoženjem države in občin. tni strani ovojnice mora biti označen polni nju in upravljanju s stvarnim premoženjem 7. Ponudba mora biti praviloma izdelana naslov pošiljatelja. države in občin (Uradni list RS, št. 12/03, na obrazcih iz razpisne dokumentacije, ki je Kot pravočasne štejejo ponudbe, ki bodo 77/03) v povezavi s 74. členom Uredbe na voljo brezplačno vsak delovni dan med prispele do prej navedenega roka. Nepravo- o stvarnem premoženju države, pokrajin in 8. in 12. uro na Oddelku za splošne zadeve časne in nepravilno označene ponudbe se občin (Uradni list RS, št. 84/07, 94/07) in Občinske uprave Občine Zagorje ob Savi. neodprte vrnejo pošiljatelju. Sklepa Občinskega sveta Občine Zagorje Ponudnik lahko tudi sam izdela obrazce, Ponudba mora biti praviloma izdelana ob Savi št. 352-12/2007 z dne 22. 11. 2007 vendar pa morajo vsebinsko povsem ustre- na obrazcih iz razpisne dokumentacije, ki o sprejemu posameznega programa proda- zati obrazcem iz razpisne dokumentacije. je zainteresiranim ponudnikom brezplačno je stvarnega premoženja objavlja 8. Na razpisu lahko sodelujejo fizične in na voljo vsak delovni dan med 8. in 12. uro pravne osebe, ki v roku predložijo pravilne v Občinski upravi Občine Zagorje ob Savi, javni razpis ponudbe. Da se bo ponudba štela kot pra- Cesta 9. avgusta 5, Zagorje ob Savi. Po- za prodajo nepremičnin z javnim vilna, mora vsebovati: nudnik lahko tudi sam izdela obrazce, ven- zbiranjem ponudb – prijavni obrazec (OBR-1) z navedbo dar pa morajo vsebinsko povsem ustrezati I. Prodajalec: Občina Zagorje ob Savi, nepremičnine, obrazcem iz razpisne dokumentacije. Cesta 9. avgusta 5, 1411 Zagorje ob Savi. – izjavo ponudnika, da sprejema vse po- Odpiranje ponudb je javno in se bo vrši- II. Predmet prodaje: goje javnega razpisa (OBR-2), lo v sejni sobi Občine Zagorje ob Savi dne 1. zasedeno neprofitno stanovanje – fotokopijo veljavnega osebnega doku- 19. junija 2008 ob 11. uri. v večstanovanjski stavbi na naslovu Polje menta in davčno številko za fizične osebe, Predstavniki ponudnikov morajo pred za- 28 v Zagorju ob Savi, št. 28-IV/13 s pripa- oziroma fotokopijo izpiska iz sodnega regi- četkom odpiranja ponudb predložiti pisna dajočo kletjo št. 28-IV/13 v skupni izmeri stra za pravno osebo, samostojni podjetnik pooblastila za sodelovanje na javnem od- 54,60 m2 z identifikatorjem 213.E, vpisano predloži fotokopijo registracije (dokumenti, piranju. v z.k. vl. št. 1309/55, k.o. Zagorje-mesto, ki dokazujejo registracijo pravne osebe ali Vsa pojasnila v zvezi z razpisom lah- izhodiščna cena je 39.202,80 €. s.p. ne smejo biti starejši od 30 dni, od da- ko interesenti dobijo v občinski upravi Predmetno neprofitno stanovanje je tuma predložitve ponudbe) ter ID št. za DDV vsak delovni dan na tel. 03/565-57-02 ali obremenjeno z najemnim razmerjem za ne- za pravne osebe oziroma s.p., 565-57-14. določen čas z neprofitno najemnino. – potrdilo o plačanih davkih in prispevkih, Občina Zagorje ob Savi V izhodiščno vrednost stanovanja davek ki ne sme biti starejše od 30 dni od datuma Ob-5067/08 na promet nepremičnin ni vključen in ga predložitve ponudbe (velja le za pravno ose- plača kupec. bo in s.p.), Občina Črenšovci objavlja na podlagi III. Pogoji prodaje in merila za izbor: – dokazilo o vplačilu varščine za resnost sprejetega Programa razvoja in ohranjanja 1. Nakup po načelu videno-kupljeno, ponudbe v višini 10% izhodiščne cene (da- kmetijstva ter proizvodnje hrane v Občini prodajalec ne odgovarja za stvarne in prav- tum vplačila varščine mora biti najkasneje Črenšovci v letu 2008 z dne 27. 5. 2008 ne napake predmeta prodaje. 17. junij 2008), javni razpis 2. Ponudnik mora najkasneje do vključ- – parafiran vzorec kupoprodajne pogod- no dne 17. junija 2008 plačati varščino za be (OBR-3). za pridobitev sredstev iz sprejetega resnost ponudbe v višini 10% od navedene 9. Izbran bo ponudnik, ki bo izpolnje- programa razvoja in ohranjanja izhodiščne cene nepremičnine. Varščino je val vse razpisne pogoje in ponudil najvišjo kmetijstva ter proizvodnje hrane potrebno vplačati na račun proračuna ob- ceno. v Občini Črenšovci v letu 2008 čine št. 01342-0100018358, ki je odprt pri Najnižji znesek višanja izhodiščne cene Predmet sofinanciranja so: UJP Ljubljana in fotokopijo dokazila o pla- v oddani ponudbi je 2.000,00 EUR. 1. Pomoč za plačilo zavarovalnih pre- čilu priložiti k prijavi na razpis. Varščina bo V primeru, da dva ali več ponudnikov mij, uspelemu ponudniku vračunana v kupnino ponudijo enako ceno, si prodajalec pridržuje 2. Pomoč pri izobraževanju in usposa- ali zadržana, če pogodbe ne bo sklenil, ne- pravico, da s temi enakovrednimi ponudniki bljanju kmetov ter pomoč delovanju kmetij- uspelim pa vrnjena brez obresti v roku 8 dni izvrši javno dražbo – najnižji znesek višanja skih društev v Občini Črenšovci, po končani izbiri. je 2.000,00 EUR. 3. Pomoč za urejanje kmetijskih ze- 3. Pri nakupu ima najemnik stanovanja 10. Odločitev o izbiri najugodnejše po- mljišč, pod enakimi pogoji predkupno pravico. Ku- nudbe bo izdana najpozneje v roku 8 dni 4. Pomoč za arondacije. pec, ki ni najemnik, prevzame vse obvezno- od dneva odpiranja ponudb, ponudniki pa 1. Pomoč za plačilo zavarovalnih premij sti prodajalca iz obstoječega sklenjenega bodo o izbiri obveščeni v roku 3 dni od dne- Okvirna višina sredstev: 6.468,00 EUR. najemnega razmerja z najemnikom, položaj va odločitve. Višina regresiranja: 10% zavarovalne najemnika pa se po izrecni zakonski določbi 11. Postopek javnega razpisa se bo vodil premije (40% zavarovalne premije krije ne sme poslabšati. na podlagi Uredbe o pridobivanju, razpola- MKGP ter 10% zavarovalnica). 4. Uspeli ponudnik-kupec nosi vse stro- ganju in upravljanju s stvarnim premože- Upravičenci: fizične osebe, ki so vpisane ške kupoprodajne pogodbe (davek, overitev njem države in občin (Uradni list RS, št. v register kmetijskih gospodarstev (RKG) prodajalčevega podpisa, takse za vpis v ze- 12/03, 77/03) v povezavi s 74. členom Ured- in imajo stalno prebivališče v Občini Čren- mljiško knjigo). be o stvarnem premoženju države, pokrajin šovci. 5. Rok za sklenitev pogodbe o prodaji in občin (Uradni list RS, št. 84/07, 94/07). Posredni upravičenec do aktiviranja sub- stanovanja je 15 dni po odločitvi o izbiri naj- 13. Prodajalec na podlagi te javne po- vencije je na osnovi zbirnika po posamezni- ugodnejšega ponudnika oziroma po poteku nudbe ni zavezan k sklenitvi pogodbe o pro- ku zavarovalnica, ki je sklenila zavarovanje roka za uveljavitev predkupne pravice. Če daji nepremičnine najugodnejšemu ponudni- do 30. 10. 2008. izbrani ponudnik v tem roku pogodbe ne ku in je takšna obveznost prodajalca vnaprej 2. Pomoč pri izobraževanju in usposa- sklene, se šteje, da je odstopil od namere izključena. Prodajalec tudi lahko že začeti bljanju kmetov ter pomoč delovanju kmetij- za sklenitev pogodbe, vplačano varščino pa postopek prodaje kadarkoli do sklenitve ku- skih društev v Občini Črenšovci zadrži prodajalec. poprodajne pogodbe ustavi, vse brez obra- Okvirna višina sredstev: 2.156,00 EUR. Kupnino je kupec-izbrani ponudnik dol- zložitve in brez odškodninske odgovornosti, Upravičenci: fizične osebe, ki so vpisane žan plačati v celoti v roku 8 dni od sklenitve dolžan pa je v tem primeru vrniti varščino v register kmetijskih gospodarstev (RKG) pogodbe. Rok plačila kupnine je bistvena brez obresti. in imajo stalno prebivališče v Občini Čren- sestavina pravnega posla. Neupoštevanje 14. Razpis se šteje kot uspel tudi v pri- šovci. pogodbenega roka plačila je razlog za takoj- meru, če ponudbo odda le en ponudnik. Upravičeni stroški so stroški kotizacije šnjo razvezo kupoprodajne pogodbe, proda- IV. Rok, naslov in informacije za predlo- in šolnin za tečaje, seminarje, predavanja, jalec pa zadrži vplačano varščino. žitev ponudbe organizacije strokovnih demonstracij in stro- 6. Obravnavane bodo le pravočasne in Pisne ponudbe z zahtevanimi prilogami kovne ekskurzije povezane z dopolnilnimi pravilno opremljene ponudbe, v katerih bo naj ponudniki predložijo v zaprti ovojnici do dejavnostmi ter predelavo in trženjem kme- ponujena cena enaka ali višja od izhodiščne dne 19. junija 2008 do 10. ure, ne glede na tijskih proizvodov. prodajne cene. Morebitne ponudbe s po- vrsto prenosa na naslov: Občina Zagorje Pogoj za pridobitev sredstev je račun manjkljivo dokumentacijo se obravnavajo ob Savi, Cesta 9. avgusta 5, 1410 Zagorje oziroma dokazilo o plačilu stroškov, za ka- Stran 2080 / Št. 56 / 6. 6. 2008 Uradni list Republike Slovenije – Razglasni del tere se uveljavlja pomoč in program izobra- Slovenije (Uradni list RS, št. 50/07), 7. člena posredno v tajništvu občine. Predložena vlo- ževanja. Pravilnika o dodeljevanju državnih pomoči ga mora biti v zapečatenem ovitku, ovitek Višina sofinanciranja: do 50% opravičlji- na področju kmetijstva in podeželja v Ob- pa mora biti označen z oznako »Ne odpiraj vih stroškov za uspešno opravljeno izobra- čini Križevci (Uradni list RS, št. 102/07) in – vloga«, s pripisom »Državne pomoči – so- ževanje. 15. člena Statuta Občine Križevci (Uradni financiranje plačila zavarovalnih premij«. Društva so opravičena do letne dotacije list RS, št. 27/99, 17/01 in 74/02) objavlja IX. Obravnava vloge v višini: Občina Križevci Odpiranje vlog, ki ni javno, vodi komisija Čebelarskemu društvu Črenšovci 431,20 in bo 17. 9. 2008. EUR, javni razpis Komisija po vrstnem redu oddaje popol- Govedorejskemu društvu Črenšovci za sofinanciranje plačila zavarovalnih nih vlog opravi strokovni pregled vlog. Na 215,60 EUR, premij podlagi ocene vlog pripravi predlog prejema Vinogradniškemu društvu Bistrica 215,60 I. Predmet javnega razpisa: predmet jav- finančnih sredstev. O upravičenosti do dode- EUR, nega razpisa je dodelitev nepovratnih sred- litve sredstev odloči župan s sklepom v roku Vinogradniškemu društvu Velika Polana stev kot državne pomoči za sofinanciranje petnajst dni po pripravi predloga. Prepozno 215,60 EUR. zavarovalnih premij za zavarovanje posev- prispela vloga se zavrže, neutemeljena pa Podpora društvom se izplača po predlo- kov in plodov v letu 2008. zavrne. Vlagatelja nepopolne vloge komisi- ženih programih in sklepu komisije. II. Okvirna višina sredstev: okvirna višina ja v roku osmih dni od odpiranja vlog pisno Upravičenci morajo zahtevke vložiti naj- razpisanih sredstev znaša: 15.000 EUR. pozove, da jo dopolni. Rok dopolnitve je pet kasneje do 1. 12. 2008 na Občino Črenšov- III. Upravičenci in osnovni pogoji dni od dneva prejema poziva za dopolnitev. ci, Komisija za kmetijstvo, Prekmurske čete Upravičenci oziroma končni koristniki Nepopolno vlogo, ki jo vlagatelj v navede- 20, 9232 Črenšovci. učinka dodeljene pomoči so zavarovanci nem roku ne dopolni, se zavrže, neustrezno 3. Pomoč za urejanje kmetijskih ze- – nosilci kmetijskih gospodarstev s stal- dopolnjeno pa zavrne. mljišč nim prebivališčem oziroma pravne osebe Zoper odločitev lahko vlagatelj vloži pri- Okvirna višina sredstev: s sedežem v občini, ki so vpisani v register tožbo za preveritev utemeljenosti sklepa 10.780,00 EUR. kmetijskih gospodarstev ter z zavarovalni- o dodelitvi sredstev na naslov Občine Kri- Upravičenci: fizične osebe, ki so vpisane co sklenejo zavarovalno polico s področja ževci v roku osem dni od prejema sklepa. v register kmetijskih gospodarstev (RKG) upravičenih stroškov v letu 2008. Odločitev župana o pritožbi je dokončna. in imajo stalno prebivališče v Občini Čren- Upravičenci, ki so deležni sofinanciranja Prepozno vložena pritožba se zavrže. šovci. so mikropodjetja. Mikropodjetje pomeni pod- X. Nenamenska poraba sredstev: v pri- Pomoč pri urejanju kmetijskih zemljišč bo jetje, ki ima manj kot 10 zaposlenih in manj meru, da se ugotovi, da sredstva niso bila obsegala sofinanciranje kontrole kvalitete tal kot 2 milijona EUR letnega prometa. porabljena za namen, za katerega so bila oziroma delno pokrivanje stroškov kemič- V imenu upravičencev sofinancirani del dodeljena, ali so bila dodeljena na podlagi nih analiz zemlje ter sofinanciranje apnenja premije uveljavljajo zavarovalnice, ki imajo neresničnih podatkov ali je prejemnik pre- (kalcifikacije) tal na ugotovljenih izrazito niz- dovoljenje za opravljanje zavarovalnih po- kršil druga določila pogodbe, je občina na kih pH vrednostih oddanih vzorcev zemlje. slov v dotični zavarovalni vrsti. predlog pristojnega občinskega upravnega Pogoj za dodelitev občinskih pomoči je IV. Upravičeni stroški: sofinancira se za- organa upravičena zahtevati vračilo dode- račun oziroma dokazilo o plačilu stroškov varovalna premija za zavarovanje posevkov ljenih sredstev s pripadajočimi zakonitimi za katere se uveljavlja pomoč. in plodov pred naravnimi nesrečami, skla- zamudnimi obrestmi za obdobje od dneva Višina pomoči za delno pokritje stroškov dno z nacionalnim predpisom o sofinanci- nakazila dalje. za opravljeno kemično analizo zemlje bo ranju zavarovalnih premij za zavarovanje Občina Križevci znašala do 50% višine računa ter za nabav­ kmetijske proizvodnje za zavarovalno leto ljeno apnenčevo moko do 0,03 EUR na kg 2008. Ob-5133/08 apnenčeve moke. V. Višina sofinanciranja: višina sofinan- Na podlagi 13. člena Zakona o lekar- Upravičenci morajo zahtevke vložiti naj- ciranja zavarovalne premije za zavarovanje niški dejavnosti (Uradni list RS, št. 36/04 kasneje do 1. 12. 2008 na Občino Črenšov- posevkov in plodov, vključno s pripadajočim – ZLD-UPB1), Statuta Občine Poljčane ci, Komisija za kmetijstvo, Prekmurske čete davkom od prometa zavarovalnih poslov, (Uradni list RS, št. 5/07) in 4. člena Odloka 20, 9232 Črenšovci. znaša 10% obračunane zavarovalne pre- o podelitvi koncesije za opravljanje lekarni- 4. Pomoč za arondacije mije. ške dejavnosti na območju Občine Poljčane Okvirna višina sredstev: 2.156,00 EUR. VI. Splošni pogoji (Uradni list RS, št. 48/08), objavlja Občina Upravičenci: fizične osebe s stalnim bi- Podpis pogodbe o poslovnem sodelova- Poljčane vališčem v občini, ki se ukvarjajo s kmetijsko nju med Občino Križevci in zavarovalnico, ki dejavnostjo in so vpisane v register kmetij- ima dovoljenje za opravljanje zavarovalnih javni razpis skih gospodarstev (RKG) ter imajo v lasti poslov v dotični zavarovalni vrsti. za podelitev koncesije za opravljanje kmetijska zemljišča, ki ležijo na območju Državna pomoč se lahko dodeli pod po- lekarniške dejavnosti občine. gojem, da vlagatelj zahtevka pisno izjavi, 1. Koncedent: Občina poljčane. Upravičeni stroški so stroški pravnih in koliko sredstev so upravičenci za sofinanci- 2. Naslov koncedenta: Bistriška cesta upravnih postopkov pri nakupu ali medse- ranje zavarovalne premije pridobili iz drugih 65, 2319 Poljčane, tel. 02/802-92-20, faks bojni menjavi kmetijskih zemljišč. javnih virov. 02/802-92-26. Pogoj za delno pokritje stroškov je potrjen VII. Vsebina vloge 3. Predmet koncesije: koncesija za opra- dokument (dokazilo) vložišča na Okrajnem Vlagatelj, ki s podpisom pogodbe o po- vljanje lekarniške dejavnosti na območju sodišču, da je upravičenec oddal predlog slovnem sodelovanju pristopi k sodelovanju, Občine Poljčane v poslovnih prostorih na za vpis v zemljiško knjigo oziroma dokazilo mora v roku vložiti zahtevek in priložiti zah- naslovu Bistriška cesta 60, 2319 Poljčane. o že opravljenem vpisu v zemljiški knjigi. tevane priloge, ki so navedene v razpisni 4. Začetek in čas trajanja koncesije: kon- Višina sofinanciranja proračuna občine dokumentaciji. cesija se podeli za dobo 10 let z možnostjo znaša do 100,00 EUR po posameznem Razpisna dokumentacija je od začetka podaljšanja. Koncesionar mora začeti z iz- pravnem poslu. javnega razpisa na voljo med uradnimi ura- vajanjem lekarniške dejavnosti v roku, dolo- Upravičenci morajo zahtevke vložiti naj- mi na Občini Križevci, Križevci 11, 9242 čenem v pogodbi o koncesiji. Koncedent ni kasneje do 1. 12. 2008 na Občino Črenšov- Križevci pri Ljutomeru in na spletni stra- dolžan zagotavljati koncesionarju nobenih ci, Komisija za kmetijstvo, Prekmurske čete ni: www.obcina-krizevci.si. Vse informacije sredstev za opravljanje javne službe. Pro- 20, 9232 Črenšovci. v zvezi z javnim razpisom se med uradni- store in opremo za opravljanje lekarniške Vse informacije v zvezi z javnim pozi- mi urami dobijo na Občini Križevci, ali na dejavnosti zagotovi koncedent s sklenitvijo vom lahko dobite pri kmetijskem svetovalcu tel. 02/584-40-46, kontaktna oseba je Miran najemne pogodbe s koncesionarjem. Jožetu Ciganu na tel. 570-14-40 ali GSM Ros. 5. Prijava na javni razpis 031/703-616. VIII. Rok in način vložitve vloge Na javni razpis se lahko prijavi prijavitelj, Občina Črenšovci Rok za vložitev vloge je vključno 15. 9. ki izpolnjuje naslednje pogoje: 2008. a) Zakonsko predpisani pogoji: Št. 784/2008 Ob-5091/08 Vloga se pošlje s priporočeno pošto na 1. je magister farmacije in izpolnjuje Na podlagi 217. člena Pravilnika o po- naslov: Občina Križevci, Križevci 11, 9242 splošne pogoje za sklenitev delovnega raz- stopkih za izvrševanje proračuna Republike Križevci pri Ljutomeru, oziroma se vloži ne- merja, Uradni list Republike Slovenije – Razglasni del Št. 56 / 6. 6. 2008 / Stran 2081

2. ima opravljen strokovni izpit, zahtevane izjave in zahtevane priloge ozi- podpora in pomoč pri reševanju problemov 3. obvlada slovenski jezik, roma dokazila o izpolnjevanju razpisnih po- mladih (npr. mladi v stiski) na posameznih 4. mu ni s pravnomočno sodbo sodi- gojev. področjih z ustrezno usposobljenimi izvajalci šča prepovedano opravljanje poklica oziro- Razpisno dokumentacijo lahko prijavitelji (npr. psiholog, zdravnik …). ma lekarniške dejavnosti, v razpisnem roku dvignejo na Občini Poljča- 2.2. Namen javnega razpisa: namen jav- 5. magister farmacije, ki je za več kot ne, Bistriška cesta 65, 2319 Poljčane ali jo nega razpisa je izbrati in sofinancirati izva- tri leta prekinil delo v lekarniški dejavnosti, natisnejo s spletne strani Občine Poljčane jalca – koordinatorja (enega) ter izvajalce pa želi prevzeti vodenje lekarne ali pridobiti – http://www.poljcane.si. Občina Poljčane informiranja in svetovanja za mlade v Mestni koncesijo, mora imeti opravljen tudi ustre- lahko v času razpisnega roka prijavitelju po- občini Maribor v letih 2008 in 2009 in na ta zen preizkus znanja; način in vsebino pre- sreduje razpisno dokumentacijo na osnovi način izbranim izvajalcem omogočiti ustre- izkusa znanja predpiše s splošnim aktom njegove pisne zahteve. znejše pogoje in posledično kvalitetnejše iz- lekarniška zbornica, Vloge z vsemi zahtevanimi dokazili je vajanje dejavnosti informiranja in svetovanja 6. ni v delovnem razmerju oziroma mu potrebno predložiti v zapečateni ovojnici na za mlade v mestni občini, kar naj pripomore bo z začetkom izvajanja koncesije delovno naslov: Občina Poljčane, Bistriška cesta 65, k večji angažiranosti in dostopnosti aktivno- razmerje prenehalo, 2319 Poljčane, s pripisom: »Ne odpiraj – sti za mlade. 7. ima zagotovljene ustrezne kadre in koncesija za lekarno«. Na ovojnici mora biti 3. Razpisni pogoji za prijavo druge pogoje skladno z določili Pravilnika čitljivo izpisano ime in naslov prijavitelja. Na razpis se lahko prijavijo samo prijavi- o pogojih za opravljanje lekarniške dejav- Kot pravočasne vloge bo koncedent upo- telji, ki izpolnjujejo naslednje pogoje: nosti (Uradni list RS, št. 39/06). števal le tiste vloge, ki bodo, ne glede na – da je prijavitelj pravna oseba – javni b) Drugi pogoji: način dostave, prispele vključno do 20. 6. zavod ali druge organizacija, ki v okviru svo- 1. prijavitelj pripravi in predloži pro- 2008 do 12. ure. Prepozno prispele vloge je dejavnosti izvaja informacijsko-svetovalno gram izvajanja lekarniške dejavnosti na ob- bodo zavržene. Dopolnjevanje vlog je mo- dejavnost za mlade v Mestni občini Maribor močju občine za čas trajanja koncesije, žno v razpisnem roku z nujno oznako, na in je pridobila status upravičenca do sofi- 2. prijavitelj mora izvajati dejavnost, ki katero vlogo se dopolnitev nanaša. nanciranja organizacij na področju mladin- je predmet koncesije, najmanj v okviru pred- 8. Pristojni uslužbenci za dajanje informacij skega dela v obdobju 2006–2008 v skupini pisanih standardov in normativov in v skladu in pojasnil: Karmen Breznik, tel. 02/802-92-23, mladinski centri ali druga nevladna organi- z zastavljenim programom, e-mail: [email protected]. zacija po Sklepih Urada za mladino Ministr- 3. koncesionar mora vzeti v najem 9. Odpiranje vlog in obveščanje o izbo- stva za šolstvo in šport št. 6033-39/2006/35 obstoječe poslovne prostore s pripadajočo ru: odpiranje vlog bo 24. 6. 2008 ob 10. uri, z dne 10. 3. 2006 in št. 6033-256/2006/52 opremo, v katerih občina že zagotavlja opra- v sejni sobi Občine Poljčane, Bistriška cesta z dne 22. 2. 2007; vljanje lekarniške dejavnosti, 65, 2319 Poljčane. Pri odpiranju vlog so – da dejavnost izvaja strokovno in v skla- 4. prijavitelj mora zagotoviti obrato- lahko prisotni prijavitelji na javnem razpisu. du s temeljnimi načeli informiranja in sveto- vanje lekarne najmanj 40 ur na teden, od Koncesijo bo koncedent podelil po pridobitvi vanja za mlade, ki so opredeljena v Evropski tega ob sobotah najmanj 4 ure, odpiralni mnenja Lekarniške zbornice Slovenije in Za- listini o informiranju in svetovanju za mlade čas lekarne pa mora biti usklajen z delov- voda za zdravstveno zavarovanje Slovenije in publikaciji »Informiranje in svetovanje za nim časom zdravniških ambulant v Občini ter soglasja Ministrstva RS za zdravje. Pri- mlade v Sloveniji – smernice razvijanja de- Poljčane, javitelji bodo o odločitvi koncesionarja pisno javnosti«, ki jo je izdal Urad za mladino RS, 5. da ima zagotovljene ustrezne ka- obveščeni. december 2003; dre, Občina Poljčane – po tem razpisu se lahko sofinancirajo 6. prijavitelj nima že podeljene konce- le programi, za katere izvajalec ne bo pre- sije za opravljanje lekarniške dejavnosti, Št. 43002-11/2008 Ob-5146/08 jel sredstev iz drugih virov Mestne občine 7. prijavitelj mora nuditi prebivalcem Na podlagi določil Zakona o javnih fi- Maribor; poleg osnovne tudi dodatne dejavnosti, ki jih nancah (Ur. l. RS, št. 79/99, 124/00, 79/01, – izvajalci, ki se prijavijo na razpis (prijavi- skladno z Zakonom o lekarniški dejavnosti 30/02), Pravilnika o postopkih za izvrševa- telji), so lahko izbrani za sofinanciranje samo lahko opravlja, nje proračuna Republike Slovenije (Ur. l. v okviru enega predmeta razpisa (2.A ali 2.B: 8. prijavitelj mora izvajati dejavnost, ki RS, št. 50/07) in Odlokov o proračunu Me- kot izvajalec – koordinator ali kot izvajalec). je predmet koncesije, v skladu s predlože- stne občine Maribor za leto 2008 in 2009 Prijavitelji, ki bodo oddali vlogo za predmet nim programom, (MUV, 4/2008) Mestna občina Maribor, Ul. razpisa 2A in ne bodo izbrani, bodo obenem 9. drugi pogoji, navedeni v razpisni heroja Staneta 1, 2000 Maribor (v nadalje- lahko kandidirali tudi za predmet razpisa 2B, dokumentaciji. vanju: MOM) objavlja kolikor bodo to v vlogi posebej navedli; 6. Merila za ocenitev ponudb – prijave na razpis morajo biti napisane Za izbiro najugodnejšega ponudnika javni razpis v slovenskem jeziku, izključno na zahteva- bodo uporabljena naslednja merila za oce- za sofinanciranje nih obrazcih in opremljene z vsemi zahte- njevanje ponudb: informacijsko-svetovalne dejavnosti za vanimi podatki in prilogami (razpisna doku- mlade v Mestni občini Maribor v letih – odpiralni čas lekarne v Občini mentacija); 2008 in 2009 Poljčane do 30 točk – prijava mora biti pravočasna; za prepo- – opravljanje drugih dejavnosti, 1. Ime in sedež naročnika: Mestna ob- zno se šteje vloga, ki ni bila oddana pripo- poleg lekarniške dejavnosti, ki čina Maribor, Ulica heroja Staneta 1, 2000 ročeno na pošto dne 30. 6. 2008, o čemer jih v skladu z 2. členom Zakona Maribor. priča poštni žig; o lekarniški dejavnosti lahko 2. Predmet in namen javnega razpisa – prijavitelj je svoje morebitne pogodbe- opravlja lekarna do 20 točk 2.1. Predmet javnega razpisa: ne dolžnosti do MOM v zadnjih petih letih – daljša delovna doba vodje 2.A sofinanciranje izvajanja in koordinira- izpolnjeval skladno z medsebojnimi obve- lekarne v javni lekarniški nja dejavnosti informiranja in svetovanja za znostmi; dejavnosti do 20 točk mlade v Mestni občini Maribor v letih 2008 – prijavitelj ne sme imeti omejitve poslo- – dodatna izobraževanja in in 2009 (info center); obseg sofinanciranja je vanja na podlagi Zakona o preprečevanju izpopolnjevanja do 10 točk razviden iz razpisne dokumentacije. korupcije (Uradni list RS, št. 2/04); – delovne izkušnje zaposlenih 2.B sofinanciranje izvajanja dejavnosti – prijavitelj mora podpisati izjavo, da pro- strokovnih delavcev do 10 točk informiranja in svetovanja za mlade v Me- ti njemu ni bila izdana pravnomočna sodna – vizija razvoja lekarniške stni občini Maribor v letih 2008 in 2009 (info ali upravna odločba, s katero bi mu bilo pre- dejavnosti na območju Občine točke); obseg sofinanciranja je razviden iz povedano opravljati dejavnost, ki je predmet Poljčane do 10 točk razpisne dokumentacije. javnega razpisa. Prav tako mora soglašati Koncedent si pridržuje pravico, da ne Dejavnost informiranja zajema posredo- z določili javnega poziva in pripadajoče raz- izbere nobenega prijavitelja. vanje informacij in svetovanje za informira- pisne dokumentacije ter potrditi resničnost Podrobnejša razčlenitev zgoraj navede- nje (kje, kdaj, kako in druge informacije in navedb v prijav. nih meril je predmet razpisne dokumenta- nasveti glede možnosti pridobivanja osnov- 4. Merila za sofinanciranje cije. nih informacij na različnih interesnih podro- 4.1. Merila za sofinanciranje v okviru toč- 7. Oddaja vlog čjih mladih). ke 2.A predmeta razpisa (izvajalec – koordi- Vloga mora biti izpolnjena na ustreznih Dejavnost svetovanja zajema strokovno nator informacijsko – svetovalne dejavnosti razpisnih obrazcih, priložene mora imeti (individualno ali skupinsko) svetovanje – za mlade). Stran 2082 / Št. 56 / 6. 6. 2008 Uradni list Republike Slovenije – Razglasni del

Strokovna komisija bo pravočasne in po- – razpolaganje z usposobljenimi kadri za Nepravilno označene in odposlane pri- polne vloge upravičenih oseb, ki izpolnjujejo izvajanje dejavnosti informiranja in svetova- jave (kuverte) ter po roku prispele prijave z razpisom določene pogoje, obravnavala nja za mlade – do 20 točk; bodo neodprte vrnjene pošiljatelju. na podlagi naslednjih meril: – ekonomičnost in realnost finančne kon- 7. Odpiranje in obravnava prijav, spreje- – zagotavljanje rednega izvajanja dejav- strukcije ter delež lastnih sredstev – do 20 manje odločitev in obveščanje o rezultatih nosti informiranja in svetovanja za mlade točk; razpisa – do 20 točk; – vsebinsko in časovno primerno sodelo- Odpiranje pravočasno in pravilno posre- – zagotavljanje kakovostnega, celovite- vanje v lokalni mreži izvajalcev informiranja dovanih prijav na razpis, pregled prijav in ga in zanesljivega informiranja za čim več in svetovanja za mlade – do 20 točk. pripravo predloga odločitev za sofinancira- interesnih področij mladih ter svetovanja 4.3. Uporaba meril in postopek izbire nje bo izvedla strokovna komisija. Odločitev (strokovnega svetovanja) na vsaj dveh po- Za uvrstitev v postopek ocenjevanja je o izboru izvajalcev in sofinanciranju infor- dročjih; zaželena je specializacija za informi- potrebno izpolnjevati razpisne pogoje iz macijske dejavnosti v Mestni občini Maribor ranje na vsaj dveh področjih informiranja, ki 3. točke tega razpisa. v letu 2008 in 2009 po tem razpisu sprejme jih pokriva prijavitelj – do 20 točk; Za sofinanciranje izvajalca – koordina- župan na osnovi predloga navedene komi- – skladnost aktivnosti in metod dela gle- torja informacijsko svetovalne dejavnosti sije. Odpiranje prijav ne bo javno. de na vsebino programa – do 20 točk; (predmet razpisa 2.A) bo izbran vlagatelj Zavržene bodo vloge: – razpolaganje s primernimi delovnimi prijave, ki bo izpolnjeval razpisne pogoje iz – ki ne bodo poslane v roku in na način, prostori, opremo in tehnično opremo za iz- 3. točke tega razpisa in bo zbral večje šte- ki je določen v tem razpisu; vajanje dejavnosti – do 20 točk; vilo točk v postopku ocenjevanja glede na – ki ne bodo vsebovale vseh dokazil in – možnost koriščenja dejavnosti za mla- zgoraj navedena merila. drugih sestavin, ki jih zahteva besedilo raz- de s posebnimi potrebami – do 20 točk; Za sofinanciranje izvajalca informacijsko pisa in razpisne dokumentacije in ne bodo – dostopna informativna gradiva (v tiska- svetovalne dejavnosti za mlade (predmet dopolnjene v roku za dopolnitev vloge (ne- ni in elektronski obliki) ter aktivno in sproti razpisa 2.B) bodo izbrani vlagatelji prijav popolne vloge). ažurirano spletno stran z zbirko podatkov, za sofinanciranje programa izvajalca infor- Zavrnjene bodo vloge: namenjenih informiranju in svetovanju mla- macijsko-svetovalne dejavnosti za mlade, – tistih prijaviteljev, ki ne bodo izpolnje- dim ter povezave z drugimi izvajalci – 20 ki bodo izpolnjevali razpisne pogoje iz 3. vali pogojev, določenih v tem razpisu in raz- točk; točke tega razpisa in bodo v postopku oce- pisni dokumentaciji, – razpolaganje z usposobljenimi kadri za njevanja glede na zgoraj navedena meri- – ki jih bodo komisije na podlagi meril za izvajanje dejavnosti informiranja in svetova- la zbrali večje število točk, vendar najmanj ocenjevanje ocenile kot neustrezne. nja za mlade – do 20 točk; 120 točk. Vse aktivnosti in odločitve v zvezi z raz- – ekonomičnost in realnost finančne kon- Izbranemu izvajalcu in koordinatorju in- pisom bodo izvedene v skladu s Pravilnikom strukcije ter delež lastnih sredstev – do 20 formacijsko-svetovalne dejavnosti bodo po- o postopkih za izvrševanje proračuna Repu- točk; deljena sredstva v višini predvidoma največ blike Slovenije (Ur. l. RS, št. 50/07). – vsebinsko in časovno primerno sodelo- 30% vseh razpoložljivih sredstev za sofinan- Vlagatelji prijav bodo o rezultatih razpisa obveščeni predvidoma v roku trideset dni po vanje v lokalni mreži izvajalcev informiranja ciranje informacijsko-svetovalne dejavnosti izteku razpisnega roka oziroma v roku osem in svetovanja za mlade – do 20 točk; za mlade v okviru tega razpisa; višina sofi- dni od odločitve župana. – kakovostno izdelan plan nalog in ak- nanciranja bo odvisna od obsega dejavnosti V roku osem dni od prejema obvesti- tivnosti, ki jih bo izvajal za namen koordina- izbranega izvajalca (koordinacija dejavnosti, la vlagatelji prijav lahko vložijo pritožbo na cije dejavnosti z izvajalci informativno sve- področja, informiranje, svetovanje – predvi- prejeto odločitev z obrazložitvijo razlogov tovalne dejavnosti za mlade v Mestni občini deno razmerje sofinanciranja 75% informira- za pritožbo. Predmet pritožbe ne morejo biti Maribor in širše (druge lokalne skupnosti, nje, 25% svetovanje) in števila izbranih izva- razpisni pogoji in merila za izbor. Prejete pri- Urad za mladino, mednarodne povezave in jalcev za sofinanciranje po tem razpisu. tožbe bo obravnavala strokovna komisija in drugo) – do 20 točk; Preostala razpoložljiva sredstva bodo pripravila tudi predlog odločitev, ki jih sprej- – soglasje večine izvajalcev informativno dodeljena izbranim izvajalcem informacij- me župan Mestne občine Maribor. – svetovalne dejavnosti za mlade v Mestni sko-svetovalne dejavnosti; višina sofinan- Z izbranimi izvajalci informacijsko sve- občini Maribor za izvajanje vloge koordi- ciranja posameznega izvajalca bo odvisna tovalne dejavnosti v Mestni občini Maribor natorja dejavnosti v mestni občini – do 20 od obsega njegove dejavnosti (področja, v letu 2008 in 2009 bodo sklenjene pogod- točk. informiranje, svetovanje – predvideno raz- be. 4.2. Merila za sofinanciranje v okviru toč- merje sofinanciranja 75% informiranje, 25% 8. Razpisna dokumentacija ke 2.B predmeta razpisa (izvajalec informa- svetovanje), od skupne višine prejetih točk Razpisna dokumentacija obsega: tivno – svetovalne dejavnosti) in od števila izbranih izvajalcev. – besedilo razpisa; Strokovna komisija bo pravočasne in po- 5. Višina razpoložljivih sredstev in rok za – prijavni obrazec za posamezno raz- polne vloge upravičenih oseb, ki izpolnjujejo porabo sredstev pisno področje z opredelitvijo razpisnega z razpisom določene pogoje, obravnavala Za sofinanciranje po tem razpisu je v pro- področja in navedbo obveznih prilog; na podlagi naslednjih meril: računu Mestne občine Maribor za leto 2008 – izjavo predlagatelja o izpolnjevanju po- – zagotavljanje rednega izvajanja dejav- predviden obseg sredstev v višini 25.500 gojev; nosti informiranja in svetovanja za mlade EUR. Okvirna vrednost razpoložljivih sred- – vzorec pogodbe za sofinanciranje pro- – do 20 točk; stev za programe v letih 2009 znaša toliko, jekta. – zagotavljanje kakovostnega, celovite- kot znaša vrednost razpoložljivih sredstev Predlagatelj mora ob prijavi posamezne- ga in zanesljivega informiranja za čim več za programe v letu 2008, ob upoštevanju ga projekta na razpis predložiti naslednjo interesnih področij mladih, zaželena je spe- letnega proračunskega indeksa za podro- dokumentacijo: cializacija za informiranje na vsaj enem po- čje mladine v proračunu MOM za leti 2008 – v celoti izpolnjen prijavni obrazec, dročju informiranja, ki jih pokriva prijavitelj in in 2009. – podpisano in žigosano izjavo predlaga- svetovanje (strokovno svetovanje) na vsaj Po tem razpisu dodeljena sredstva mo- telja o izpolnjevanju pogojev, enem področju – do 20 točk; rajo biti porabljena v letu 2008 in 2009 in – obvezne priloge k prijavnemu obraz- – skladnost aktivnosti in metod dela gle- v skladu s predpisi, ki določajo izvrševanje cu, de na vsebino programa – do 20 točk; proračuna. – žigosan in podpisan vzorec pogodbe. – razpolaganje s primernimi delovnimi 6. Rok in način prijave na razpis 9. Dostopnost razpisne dokumentaci- prostori, opremo in tehnično opremo za iz- Rok za oddajo prijave na razpis: prijave je in možnost dodatnih informacij; razpis vajanje dejavnosti – do 20 točk; morajo biti oddane do 30. 6. 2008. z razpisno dokumentacijo je objavljen na – možnost koriščenja dejavnosti za mla- Prijave na razpis je potrebno poslati s pri- spletnih straneh Mestne občine Maribor, de s posebnimi potrebami – do 20 točk; poročeno pošto (ali oddati v vložišču Mestne www.maribor.si. Dodatne informacije v zve- – dostopna informativna gradiva (v ti- občine Maribor v času uradnih ur) na naslov: zi z razpisom in razpis z razpisno doku- skani in elektronski obliki) ter aktivno in Mestna občina Maribor, Urad za kulturo in mentacijo zainteresirani lahko dobijo tudi sproti ažurirano spletno stran z zbirko po- mladino, Slovenska cesta 40, 2000 Maribor, na sedežu Mestne občine Maribor, Urad za datkov, namenjenih informiranju in svetova- z oznako na kuverti »ne odpiraj – prijava na kulturo in mladino, Slovenska cesta 40, Ma- nju mladim ter povezave z drugimi izvajalci razpis – info točke« in navedenim imenom ribor, vsak delovni dan v času uradnih ur – 20 točk; in naslovom pošiljatelja. – ponedeljek, torek in četrtek od 8. do 15. Uradni list Republike Slovenije – Razglasni del Št. 56 / 6. 6. 2008 / Stran 2083 ure, sreda od 8. do 17. ure in v petek od 8. – povečanje dostopnosti kulturnih dobrin turalnost in neodvisnost organizacijskih in do 13. ure (dr. Martina Rauter, soba 206/II, občinstvu na območju MOM. produkcijskih struktur; tel. 22-01-678). 3. Pomen izrazov in upravičenost stro- B) nove kulturne prakse je program, ki Mestna občina Maribor škov temelji na raziskovanju, produkciji in po- Nevladne in zasebne kulturne organiza- stprodukciji na področju umetnosti novih Št. 41001-62/2008 Ob-5166/08 cije so pravne osebe, ki so ustanovljene kot medijev, oziroma je pri njihovem delovanju Na podlagi Zakona o uresničevanju jav- društvo, zasebni zavod, ustanova ali druga ključna uporaba novih tehnologij. Gre za nega interesa za kulturo (Uradni list RS, št. nevladna organizacija in kot gospodarske programe, ki razvijajo in dosegajo umetni- 77/07 – uradno prečiščeno besedilo), ter organizacije, ki delujejo na razpisnih podro- ško raven ustvarjalnosti na kulturno – tehno- v skladu s Pravilnikom o izvedbi javnega čjih. loškem področju in z neformalnimi oblikami poziva in javnega razpisa (Uradni list RS, št. Organizacije posebnega pomena so izobraževanja spodbujajo ustvarjalno delo 93/05), Pravilnikom o strokovnih komisijah pravne osebe, ki zagotavljajo kulturne do- s tehnologijami. (Uradni list RS, št. 109/02, 25/04 in 104/05) brine v takšni kvaliteti in obsegu, da njihovo C) kulturna ustvarjalnost mladine je pro- in Odlokom o proračunu Mestne občine Ma- delovanje pomeni javno korist in imajo za- gram, ki temelji na zadovoljevanju kulturnih ribor za leto 2008 (MUV, št. 4/08), objavlja radi tega priznan poseben status pristojnih potreb dijakov srednjih šol tako na ustvarjal- Mestna občina Maribor, Ul. heroja Staneta ministrstev, uradov, strokovnih in stanovskih nem kot vzgojnem področju. V prvi vrsti gre 1, 2000 Maribor (v nadaljevanju: MOM) organizacij ipd. (društva, ki delujejo v jav- za povezovanje učnih vsebin s prostoča- nem interesu na področju kulture, programi snimi kulturnimi aktivnostmi, kot tudi lastno javni razpis posebnega pomena, priznan status Urada produkcijo na zadovoljivi umetniško ustvar- za izbor programov v javnem interesu za mladino za področje kulturnega delova- jalni ravni; na področju kulture, ki jih bo v letih nja ipd.) D) vrhunski umetniški program teme- 2008–2010 sofinancirala Mestna občina Program je po vsebini, zasnovi in obsegu lji na visoko kvalitetni lastni produkciji ter Maribor zaključena celota, ki je v celoti in v svojih vključuje skrb za umetniški razvoj mlajših 1. Predmet razpisa in razpisna področja delih dostopen javnosti, ustreza umetniškim, članov, ustvarjalcev, generacij. Gre za pro- Predmet razpisa je eno do triletno so- kulturno političnim, strokovnim in drugim kri- grame, ki so s svojimi mednarodno po- financiranje javnih kulturnih programov (v terijem in ga izvajalec izvaja skozi vse leto membnimi vrhunskimi dosežki, tekmovalni- nadaljevanju: programov), ki bodo v letih ali kontinuirano več let. mi rezultati in strokovnimi ocenami posebej 2008–2010 izvedeni na območju MOM. Iz- Odgovorna oseba predlagatelja progra- pomembni za mesto Maribor, ga mednaro- vajalci javnih kulturnih programov so ne- ma je odgovorni nosilec programa, ki zasto- dno predstavljajo ter vzpodbujajo sodelo- vladne in zasebne kulturne organizacije pa, predstavlja in vodi organizacijo. vanja s priznanimi kulturnimi dejavniki tako s statusom pravne osebe, katerih kulturni Predlagatelj lahko prijavi program le na doma kot v svetu; program je po vsebini in obsegu zaključena enem razpisnem področju kot osnovnem E) nekomercialna medijska dejavnost je celota in je v javnem interesu do te mere, da programskem področju. Osnovno program- program, ki v skladu z 81. členom Zakona ga država ali lokalna skupnost financira na sko področje je tisto razpisno področje, ki o medijih izvaja nepridobitni radijski ali tele- primerljiv način kot javni zavod. po mnenju predlagatelja najbolj opredeljuje vizijski program in katerega izvajalec ni javni Razpis se nanaša na sofinanciranje pro- kulturno dejavnost, ki jo izvaja, in sicer po zavod. V prvi vrsti gre za vsebine, katerih gramov na naslednjih področjih: obsegu in vrsti dejavnosti. namen je obveščanje ter zadovoljevanje iz- A) neformalni kulturni programi; Zaprošeni znesek sofinanciranja posa- obraževalnih, znanstvenih, strokovnih, ume- B) nove kulturne prakse; meznih programov s strani MOM ne sme tniških, kulturnih in drugih potreb, v njegovo C) kulturna ustvarjalnost mladine; presegati 50% predvidenih stroškov. Iz- ustvarjanje pa so v veliki meri vključeni mla- D) vrhunski umetniški programi; brani izvajalec je upravičen za sofinancira- di (dijaki in študentje); E) nekomercialna medijska dejavnost; nje programa za naslednje vrste stroškov: F) časopisno založniška dejavnost je F) časopisno založniška dejavnost; programskih materialnih stroškov, splošnih program, ki s svojo izdajateljsko dejavno- G) neprofitna knjižna dejavnosti. stroškov delovanja in stroškov dela. Gospo- stjo pomembno prispeva k ohranjanju vpliva 2. Cilji razpisa darske organizacije niso upravičene do so- kritične inteligence na podobo Maribora in Sofinanciranje je namenjeno podpori ti- financiranja splošnih stroškov delovanja in z možnostjo objavljanja čim večjemu števi- stih javnih kulturnih programov, katerih do- stroškov dela zaposlenih. lu kvalitetnih piscev predstavlja pomemben sedanje delovanje je bilo po kvalitativnih Izbrani programi se lahko financirajo za prostor kulturne in kulturno zgodovinske ar- in kvantitativnih kriterijih v strokovni in širši obdobje enega, dveh ali treh let. Osnova za tikulacije; javnosti ovrednoteno kot vrhunsko oziroma določitev obdobja sofinanciranja so prilo- G) neprofitna knjižna dejavnost je pro- kakovostno ter uspešno, obsežno in konsi- ženi točno specificirani vsebinski in finanč- gram izvirnega leposlovnega in humanistič- stentno, njihovi programi dela pa vključujejo ni načrti za posamezna leta. Predlagatelj nega založništva zlasti avtorjev iz širšega cilje in prioritete kulturne politike, navedene ima pravico kandidirati za eno, dve ali trile- mariborskega območja. Ob kvaliteti del, ka- v nadaljevanju. tno financiranje. Višina financiranja večle- terih pomen presega ožji mariborski pro- MOM bo programe na vseh razpisnih po- tnih programov bo za vsako nadaljnje leto stor, program sestavljajo tudi spremljevalne dročjih v letih 2008–2010 podpirala v skladu opredeljena z dodatkom k osnovni pogodbi dejavnosti, ki promovirajo knjigo in kulturo z naslednjimi dolgoročnimi cilji in priorite- v skladu s sprejetim vsebinskim in finančnim branja. tami: načrtom dela in proračunskimi zmožnostmi 5. Pogoji za sodelovanje na razpisu – spodbujanje celovitih in vsebinsko za- MOM. 5.1. Kot predlagatelji kulturnih progra- okroženih programov in s tem trajnejšega Neupravičeni stroški programa vedno mov v javnem interesu se na ta razpis lahko zadovoljevanja kulturnih potreb; predstavljajo breme, ki ga nosi izvajalec. prijavijo nevladne in zasebne kulturne orga- – spodbujanje in zagotavljanje dostopno- Stroški, ki so upravičeni za sofinanciranje nizacije s statusom pravne osebe ali s sta- sti raznovrstne, kakovostne in zahtevnejše s strani MOM, so sestavljeni izključno iz tusom samostojni podjetniki, registrirani za umetniške, založniško knjižne in medijske upravičenih stroškov, navedenih v razpisni opravljanje kulturno – umetniških dejavnosti produkcije na območju MOM; prijavi predlagatelja. ter posredovanje kulturnih dobrin v Slove- – spodbujanje programov, ki se sistema- Finančna uravnoteženost pomeni, da se niji s sedežem v MOM (obvezno dokazilo: tično posvečajo kulturni vzgoji in vključujejo skupne vrednosti predvidenih odhodkov in kopija izpiska iz sodnega registra, izpiska mlade ustvarjalce; prihodkov celotnega programa, kot so pri- oziroma potrdila upravne enote ali izpiska – spodbujanje deficitarnih kulturnih kazane v finančni zgradbi, ujemajo (odhodki AJPES-a, iz katerih je razvidno, da je pre- praks, ki se ne izvajajo v okviru javnih služb, = prihodki). dlagatelj registriran za opravljanje dejavno- ali se izvajajo v manjšem obsegu; 4. Obrazložitev razpisnih področij sti), ki izpolnjujejo naslednje pogoje: – spodbujanje kulturnih praks, ki s svojim A) neformalni kulturni program temelji na – da na razpisnem področju kakovostno neformalnim delovanjem posredujejo kultur- podpori neinstitucionalni kulturi in načrtova- delujejo vsaj tri leta in je bilo njihovo delo- ne dobrine izven institucij v urbanem prosto- nju, spremljanju ter spodbujanju deficitar- vanje pozitivno ocenjeno s strani strokovne ru ali pa v soodvisnosti z njim; nih kulturnih praks v Mestni občini Maribor. javnosti; – podpiranje programov, ki se vključujejo V prvi vrsti gre za programe, ki delujejo – da bo program v celoti realiziran v letih v mednarodni prostor in s tem prispevajo izven institucij v tako imenovanem subkul- 2008–2010; k promociji Maribora v tujini in splošnem turnem okolju ali v soodvisnosti z njim, za – da imajo zagotovljene prostorske po- kulturnem razvoju MOM; njihovo dejavnost pa je značilna multikul- goje za izvedbo predlaganega programa; Stran 2084 / Št. 56 / 6. 6. 2008 Uradni list Republike Slovenije – Razglasni del

– da bodo svoje programe izvedli na ob- 7. dopolnjevanje in zaokroževanje ciranju programa v obdobju za katerega je močju MOM; programske ponudbe na področju MO Ma- bil odobren. – da so v zadnjih treh letih vsako leto ribor; 10. Razpisni rok: razpis se začne 6. 6. prejeli sredstva za programe oziroma akcije 8. realno finančno ovrednoten in urav- 2008 in zaključi 7. 7. 2008. in projekte iz proračuna MOM ali države; notežen projekt, ki predvideva tudi delež 11. Razpisna dokumentacija – da je prijavitelj svoje morebitne pogod- drugih virov; Razpisna dokumentacija obsega: bene dolžnosti do MOM v zadnjih petih letih 9. nekomercialna naravnanost pro- – besedilo razpisa; izpolnjeval skladno z medsebojnimi obve- grama. – prijavni obrazec z navedbo obveznih znostmi; 7. Uporaba kriterijev in postopek odlo- prilog; – da zaprošeni znesek ne presega 50% čanja o vlogah – izjavo predlagatelja o izpolnjevanju po- celotne predvidene vrednosti posameznega 7.1. Strokovna komisija bo pravočasne in gojev; programa; popolne vloge upravičenih oseb, ki izpolnju- – vzorec pogodbe za sofinanciranje pro- – da prijavitelj prijavi program le na eno jejo z razpisom določene pogoje, obravna- jekta. razpisno področje; vala na podlagi razpisnih kriterijev. Predlagatelj mora ob prijavi posamezne- – da za program prijavitelja ni podal vlo- 7.2. Razpisni kriteriji so ovrednote- ga projekta na razpis predložiti naslednjo ge tudi drugi prijavitelj; ni s točkami in so sestavni del prijavnega dokumentacijo: – da prijavitelj nima omejitve poslovanja obrazca. – v celoti izpolnjen prijavni obrazec, na podlagi Zakona o preprečevanju korup- Število točk za posamezni razpisni kriterij – podpisano in žigosano izjavo predlaga- cije (Uradni list RS, št. 2/04). je 0 točk (neustrezno), 5 točk (dobro) ali 10 telja o izpolnjevanju pogojev, Zahtevane pogoje za obdobje sofinan- točk (odlično). Najvišje možno število preje- – obvezne priloge k prijavnemu obraz- ciranja za katero kandidirajo, predlagatelji tih točk za posamezni program je 90 točk. cu, izkažejo s priloženimi vsebinskimi in finanč- V sofinanciranje bodo predlagani tisti – žigosan in podpisan vzorec pogodbe. nimi načrti za vsako leto posebej. MOM si pridržuje pravico, da v primeru izbora za programi predlagateljev, ki bodo v postopku Razpisno dokumentacijo lahko predla- posamezni program predlaga tudi krajše ob- izbire ocenjeni oziroma ovrednoteni višje. gatelji projektov v razpisnem roku dvigne- dobje sofinanciranja od predlaganega. 7.3. Število odobrenih programov za po- jo na Uradu za kulturo in mladino MOM, 5.2. Odstop od sklenitve pogodbe, razve- samezno razpisno področje je odvisno od: Slovenska ulica 40, Maribor, med uradnimi za pogodbe in povračilo sredstev – števila prejetih točk in urami (ponedeljek, torek in četrtek od 8. do V primeru naknadne ugotovitve o neiz- – presoje strokovne komisije o številu 15. ure, sreda od 8. do 17. ure in petek od polnjevanju pogojev in po že izdani dokonč- izvedljivosti programov glede na njihovo fi- 8. do 13 ure). ni odločbi o izboru programa, lahko MOM nančno konstrukcijo in obsegom razpisanih Razpisno dokumentacijo si lahko nati- spremeni odločitev ter z izvajalcem ne skle- sredstev. snejo tudi s spletne strani MOM http://www. ne pogodbe. Prav tako lahko v primeru na- 7.4. Višina odobrenih sredstev za pro- maribor.si (razpisi). knadne ugotovitve neizpolnjevanja pogod- gram je odvisna od: 12. Oddaja in dostava predlogov benih obveznosti (nerealizacija programa, – skupne višine prejetih točk za posame- 12.1. Vloga mora biti izpolnjena na origi- dela programa, prijavitelj ni oddal končnega zen program, nalnem prijavnem obrazcu in mora vsebo- poročila za tekoče leto) razveže že sklenje- – obsega in zahtevnosti programa, pri vati vse bistvene sestavine vloge ter obve- no večletno pogodbo, v primeru že izplača- čemer med izbranimi programi predlaga- zne priloge in podatke, določene v razpisni nih sredstev pa zahteva povračilo sredstev teljev ni primerljivosti glede višine odobre- dokumentaciji. z zakonitimi zamudnimi obrestmi od dneva nih sredstev v sorazmerju z višino prejetih 12.2. Predlagatelji pošljejo svoje predlo- prejetja sredstev do dneva vračila. točk. ge v zaprtih kuvertah (priporočeno s povra- 5.3. Spremembe programov 7.5. Na podlagi predloga strokovne komi- tnico) na naslov: Mestna občina Maribor, Predlagatelji, katerih programi bodo sije župan izda odločbo, s katero določi, ka- Urad za kulturo in mladino, Slovenska 40, izbrani za večletno sofinanciranje, lahko tere kulturne programe se sprejme v financi- 2000 Maribor, z obveznim pripisom na spre- spremembe programov, do katerih je pri- ranje ter v kakšnem deležu in katere ne. dnji strani »Ne odpiraj – Za programe v jav- šlo zaradi upravičenih razlogov, predlagajo 8. Višina razpoložljivih sredstev nem interesu v kulturi 2008–2010«. najkasneje do 28. februarja za tekoče leto, Višina vseh razpoložljivih sredstev na- Na hrbtni strani ovojnice mora biti nave- vendar pod pogojem, da predlagane spre- menjenih za predmet programskega razpisa den naziv in naslov predlagatelja. membe ne pomenijo bistvenega vsebinske- na področju kulture za leto 2008 je 273.000 12.3. Oddaja vloge pomeni, da se pre- ga odstopanja od odobrenega programa, EUR. dlagatelj strinja z vsemi pogoji razpisa in oziroma se nanašajo na razpisno področje, Višina razpisne vrednosti po razpisnih razpisne dokumentacije. na katero je bil program prijavljen. Morebitne področjih znaša: 12.4. Dopolnjevanje vlog: predlagatelj odobrene spremembe ne predstavljajo do- – za programe A, B, C in D 190.000 lahko vlogo dopolnjuje le v razpisnem roku datnih finančnih obveznosti za MOM. EUR, na način kot velja za pošiljanje vlog, in sicer 6. Razpisni kriteriji – za program E 23.000 EUR, kot priporočeno pošiljko s povratnico v zaprti Kriteriji za izbiro projektov so: – za programa F in G 60.000 EUR. ovojnici z oznako na prednji strani: »Ne od- 1. izvirnost in vsebinska zaokroženost Okvirna vrednost razpoložljivih sredstev piraj – dopolnilna vloga: Programi v javnem programa v smiselno celoto, iz katere je raz- za programe v letih 2009 in 2010 znaša interesu v kulturi 2008–2010« – z obvezno vidna osnovna rdeča nit; toliko, kot znaša vrednost razpoložljivih navedbo na katero vlogo se dopolnitev na- 2. kakovost predstavitve, utemeljitve sredstev za programe v letu 2008, ob upo- naša. in obrazložitve programa (vsebina, oblika, števanju letnega proračunskega indeksa za Dopolnjevanje vlog po poteku razpisne- cilji, učinki); 3. ugled predlagatelja programa (or- področje kulture v proračunu MOM za leti ga roka (7. 7. 2008) ne bo več možno. ganizacija posebnega statusa in dosedanje 2008 in 2009, pri čemer se sredstva, za 12.5. Za prepozno se šteje vloga, ki ni delo na razpisnem področju v zadnjih treh katere je potekla pogodbena obveznost po- bila oddana priporočeno na pošto do 7. 7. letih); novno javno razpišejo. 2008, o čemer priča poštni žig. 4. reference avtorjev in posameznikov 9. Obdobje za porabo dodeljenih sred- 12.6. Za nepopolno se šteje vloga, ki ne ki so vključeni v izvedbo programa na na- stev vsebuje vseh sestavin, ki jih zahteva bese- cionalni ravni in/ali v mednarodnem merilu Dodeljena proračunska sredstva za iz- dilo razpisa in razpisna dokumentacija in (ne velja za področje C) oziroma udeležba brane programe morajo biti porabljeni v pro- so našteti v točki 10 in ni poslana na način mladih ustvarjalcev pri produkciji in postpro- računskih letih 2008, 2009 in 2010 in sicer kot je to zahtevano v točki 11 (velja tudi za dukciji posameznih programskih enot (velja do konca tekočega leta. Izbrani izvajalci pro- dopolnitve vlog). samo za področje C); gramov, s katerimi bo sklenjena večletna 12.7. Za neupravičeno osebo se šteje 5. izkazovanje ciljev, ki presegajo lo- pogodba bodo za vsako leto posebej po- tisti predlagatelj vloge, ki ne izpolnjuje razpi- kalne interese in prispevek k razvoju in pro- zvani k predložitvi podrobnejšega programa snih pogojev, kot je to navedeno v točki 4. mociji razpisane dejavnosti na nacionalni dela. Vsebina in obseg programa za vsako 13. Odpiranje vlog in obveščanje o iz- in/ali mednarodni ravni; naslednje leto bosta opredeljena v dodatku boru 6. predvidena prepoznavnost v slo- k osnovni pogodbi. 13.1. Odpiranje vlog se bo pričelo 14. 7. venskem kulturnem prostoru in/ali v med- MO Maribor bo z izbranim predlagate- 2008 ob 10. uri v prostorih Urada za kulturo narodni javnosti; ljem programa sklenila pogodbo o sofinan- in mladino MOM. Uradni list Republike Slovenije – Razglasni del Št. 56 / 6. 6. 2008 / Stran 2085

13.2. MOM bo po odpiranju vlog iz na- – povečanje dostopnosti kulturnih dobrin sodobne tehnologije, oziroma ne temeljijo daljnjega postopka izločila vsako vlogo pre- občinstvu na območju MOM; na tradicionalnih načinih izražanja in uporabi dlagatelja, ki: – povečanje raznolikosti kulturnih dogod- materialov. – je ni vložila upravičena oseba; kov, ki se odvijajo na območju MOM. D) Intermedijske umetnosti – ni pravočasna; 3. Pomen izrazov in upravičenost stro- Projektni razpis obsega produkcijo, po- – ni popolna. škov stprodukcijo in organizacijo dogodkov na 13.3. Pristojni uslužbenec MOM bo naj- 3.1. Pomen izrazov: področju umetniških praks, ki v ustvarjalnem kasneje v roku dveh mesecev od zaključka – Nevladne in zasebne kulturne orga- aktu uporabljajo informacijsko tehnologijo, odpiranja vlog obvestil predlagatelje progra- nizacije so pravne osebe, ki so ustanovlje- robotiko, medmrežje, kibernetiko, telepre- mov o predlogu strokovne komisije in stro- ne kot društvo, zasebni zavod, ustanova ali zenco, virtualno resničnost, multimedijskost kovne službe z določitvijo roka, do katerega druga nevladna organizacija in kot gospo- in tako imenovano »razširjeno telesnost« bo imel predlagatelj možnost, da se o pre- darske organizacije, ki delujejo na razpisnih in se po zvrsti delijo na interaktivni per- dlogu komisije pisno izjavi. MOM bo izbrala področjih. formans, interaktivno (avdio, video itd.) in- predloge za sofinanciranje programov po – Izvajalci javne službe so javni zavodi, stalacijo, spletno umetnost in urbano javno postopku, ki ga določa Pravilnik o izvedbi skladi in agencije, ki delujejo na razpisanih intervencijo. javnega poziva in javnega razpisa (Uradni področjih in so nosilci javnega interesa na E) Knjiga list RS, št. 93/05). in največ do vrednosti, podlagi ustanovitvenega akta države oziro- Projektni razpis obsega izdajo izvirnih določenih s proračunom MOM. ma lokalne skupnosti. leposlovnih, esejističnih in kritiških del s po- 14. Informacije v zvezi z razpisom: do- – Posamezniki so avtorji kulturnih projek- dročja kulture, izdajo izvirnih del iz humani- datna informacije v zvezi z razpisom dobite tov na posameznih razpisnih področjih. stičnih ved, še posebej del o literaturi, ume- v Sektorju za kulturo Urada za kulturo in – Samozaposleni v kulturi so fizične ose- tnosti in kulturi in izvedbo projektov oziroma mladino, Slovenska 40, 2000 Maribor, tel. be, ki samostojno delujejo na razpisnih po- dogodkov, ki bistveno vplivajo k razvijanju 22-01-291 (Bojan Labovič) in tel. 22-01-306 dročjih in so vpisani v razvid pri ministrstvu, bralne kulture ter uveljavitvi in promociji lite- ali e-pošta: [email protected] (Ju- pristojnem za kulturo. rarne ustvarjalnosti. dita Polegeg). – Projekt je posamična aktivnost kultur- F) Avdiovizualno ustvarjanje Mestna občina Maribor nih izvajalcev, ki je po vsebini, zasnovi in Projektni razpis obsega produkcijo obsegu zaključena celota (gledališka pred- ustvarjalnih dokumentarnih filmskih in video Št. 41001-62/2008 Ob-5167/08 stava, koncert, razstava, instalacija, doku- izdelkov, televizijsko in radijsko umetniško Na podlagi Zakona o uresničevanju jav- mentarni film, izdaja knjige ipd.), ki se skla- ustvarjanje ter izvedbo projektov oziroma nega interesa za kulturo (Uradni list RS, da z javnim interesom ter bo v celoti izveden dogodkov, ki bistveno vplivajo k uveljavitvi št. 77/07 – uradno prečiščeno besedilo) v letu 2008. Vsebino in celotni obseg pro- in promociji avdiovizualne kulture, katera ne ter v skladu s Pravilnikom o izvedbi javne- jekta je moč razbrati iz izpolnjene prijavne temelji zgolj na informativnem, razvedrilnem ga poziva in javnega razpisa (Uradni list dokumentacije. in propagandnem kontekstu. RS, št. 93/05), Pravilnikom o strokovnih – Odgovorna oseba predlagatelja projek- G) Kulturna dediščina komisijah (Uradni list RS, št. 109/02, 25/04 ta je odgovorni nosilec projekta, ki zastopa, Projektni razpis obsega produkcijo in in 104/05) in Odlokom o proračunu Me- predstavlja in vodi organizacijo, oziroma postprodukcijo razstav premične kulturne stne občine Maribor za leto 2008 (MUV, št. posameznik v vlogi avtorja, če je sam pri- dediščine in arhivskega gradiva ter izved- 4/08), objavlja Mestna občina Maribor, Ul. javitelj. bo projektov oziroma dogodkov, ki bistveno heroja Staneta 1, 2000 Maribor (v nadalje- 3.2. Upravičenost stroškov prispevajo k ohranjanju kulturne dediščine vanju: MOM) Predlagatelj lahko na vsako posamezno tako v smislu strokovne podpore kot popu- področje poda največ 5 prijav. Zaprošeni larizacije. javni razpis znesek sofinanciranja posameznih projek- 5. Pogoji za sodelovanje na razpisu za sofinanciranje akcij in projektov na tov s strani MOM ne sme presegati 70% 5.1. Kot predlagatelji projektov se na ta področju kulture, ki jih bo v letu 2008 predvidenih stroškov. razpis lahko prijavijo: sofinancirala Mestna občina Maribor Neupravičeni stroški projekta vedno – nevladne in zasebne kulturne organi- 1. Predmet razpisa in razpisna področja predstavljajo breme, ki ga nosi izvajalec. zacije s statusom pravne osebe ali s sta- Predmet razpisa je sofinanciranje: Stroški, ki so upravičeni za sofinanciranje tusom samostojni podjetniki, registrirani za – kulturnih akcij in projektov (v nadalje- s strani MOM, so sestavljeni izključno iz opravljanje kulturno-umetniških dejavnosti vanju: projektov), ki bodo v letu 2008 izve- upravičenih stroškov, navedenih v razpisni ter posredovanje kulturnih dobrin v Sloveni- deni na območju MOM, prijavi predlagatelja. ji s sedežem v Mestni občini Maribor; – kulturnih akcij in projektov (v nadalje- Finančna uravnoteženost pomeni, da se – izvajalci javne službe, ki imajo sedež vanju: projektov), ki bodo v letu 2008 iz- skupne vrednosti predvidenih odhodkov in v Mestni občini Maribor in katerih prijavljeni vedeni izven območja MOM, če so njihovi prihodkov celotnega projekta, prikazanih projekti niso načrtovani in financirani s strani prijavitelji oziroma izvajalci že uveljavljeni v finančni zgradbi, ujemajo (odhodki = pri- ustanovitelja v sklopu njihovih rednih de- domači avtorji s stalnim prebivališčem ozi- hodki). javnosti; roma sedežem na območju MOM. 4. Obrazložitev razpisnih področij: – samozaposleni v kulturi, ki so vpisa- Razpis se nanaša na sofinanciranje pro- A) Uprizoritvene umetnosti ni v razvid Ministrstva za kulturo RS in jektov na naslednjih področjih: Projektni razpis obsega produkcijo, po- imajo stalno prebivališče v Mestni občini A) uprizoritvene umetnosti; stprodukcijo in organizacijo dogodkov na Maribor; B) glasbene umetnosti; področju dramskega, lutkovnega, glasbe- – posamezniki, ki so samostojni avtorji C) vizualne umetnosti; nega, ambientalnega in pouličnega gleda- projekta, kateri je predmet prijave in imajo D) intermedijske umetnosti; lišča, sodobnega plesa in eksperimentalnih stalno prebivališče v Mestni občini Maribor. E) knjiga; ter raziskovalnih gledaliških praks, ki lahko Poleg zgoraj navedenih pogojev mora F) avdiovizualno ustvarjanje; tudi črpajo iz drugih področij ustvarjanja. prijavitelj izpolnjevati tudi naslednje pogoje: G) kulturna dediščina. B) Glasbene umetnosti – da bo prijavljeni projekt v celoti izvedel 2. Cilji razpisa Projektni razpis obsega produkcijo in po- v letu 2008; MOM bo projekte na vseh razpisnih po- stprodukcijo koncertov, koncertnih ciklov in – da je prijavitelj svoje morebitne pogod- dročjih v letu 2008 podpirala v skladu z na- dogodkov na področju klasične, etno in so- bene dolžnosti do MOM v zadnjih petih letih slednjimi dolgoročnimi cilji: dobne glasbe, glasbeno, baletno, glasbeno izpolnjeval skladno z medsebojnimi obve- – spodbujanje izvirne in kakovostne upri- scensko, zborovsko in folklorno ustvarjanje znostmi; zoritvene, glasbene, vizualne, intermedijske, ter neprofitno glasbeno založništvo. – da zaprošeni znesek ne presega 70% knjižne in avdiovizualne produkcije ustvar- C) Vizualne umetnosti celotne predvidene vrednosti posameznega jalcev, ki delujejo na območju MOM; Projektni razpis obsega organizacijo raz- projekta; – spodbujanje izvirnih in kakovostnih stav, razstavnih ciklov in ostalih dogodkov – da prijavitelj na posamezno razpisno projektov na področju kulturne dediščine; s področja tradicionalnih zvrsti kot so slikar- področje ne prijavlja več kot 5 prijav; – podpora kulturnim organizacijam, sku- stvo, kiparstvo, grafika, fotografija, arhitek- – da za projekt prijavitelja ni podal vloge pinam in ustvarjalcem, ki delujejo na obmo- tura in oblikovanje, vključno s stripom, sce- tudi drugi prijavitelj; čju MOM in ki pomembno prispevajo k ra- nografijo in kostumografijo, kot tudi novejše – da je vsebina projekta prijavljena samo zvoju MOM na področju kulture; ustvarjalne prakse, ki vključujejo uporabo enkrat; Stran 2086 / Št. 56 / 6. 6. 2008 Uradni list Republike Slovenije – Razglasni del

– da prijavitelj nima omejitve poslovanja – števila projektov, uvrščenih na seznam Na hrbtni strani ovojnice mora biti nave- na podlagi Zakona o preprečevanju korup- odobrenih projektov. den naziv in naslov predlagatelja. cije (Uradni list RS, št. 2/04). 7.5. Na podlagi predloga strokovne ko- 12.3. Oddaja vloge pomeni, da se pre- 5.2. Na razpis se lahko izjemoma prijavijo misije župan izda odločbo, s katero določi dlagatelj strinja z vsemi pogoji razpisa in tudi predlagatelji, ki nimajo sedeža v Mestni katere kulturne projekte se sprejme v finan- razpisne dokumentacije. občini Maribor, če izpolnjujejo druge pogoje ciranje ter v kakšnem deležu in katere ne. 12.4. Dopolnjevanje vlog iz prejšnje točke, pod pogojem: 8. Višina razpoložljivih sredstev: višina Predlagatelj lahko vlogo dopolnjuje le – da njihovi projekti predstavljajo pose- razpoložljivih sredstev namenjenih za pred- v razpisnem roku na način kot velja za po- ben kulturni ali zgodovinski pomen za Me- met projektnega razpisa na področju kulture šiljanje vlog, in sicer kot priporočeno pošilj- stno občino Maribor in je 222.186 EUR. ko s povratnico v zaprti ovojnici z oznako – bodo izvedeni na njenem območju. 9. Obdobje za porabo dodeljenih sred- na prednji strani: »Ne odpiraj – dopolnilna 5.3. Odstop od sklenitve pogodbe, razve- stev vloga: Akcije in projekti v kulturi« – z obve- za pogodbe in povračilo sredstev: v prime- Dodeljena proračunska sredstva za iz- zno navedbo na katero vlogo se dopolnitev ru naknadne ugotovitve o neizpolnjevanju brane projekte morajo biti porabljena v pro- nanaša. pogojev in po že izdani dokončni odločbi računskem letu 2008, skrajni rok za pre- Dopolnjevanje vlog po poteku razpisne- o izboru projekta, lahko MOM spremeni od- dložitev končnega zahtevka za izplačilo je ga roka (7. 7. 2008) ne bo več možno. ločitev ter z izvajalcem ne sklene pogod- 15. december 2008. 12.5. Za prepozno se šteje vloga, ki ni be. Prav tako lahko v primeru naknadne MOM bo z izbranim predlagateljem bila oddana priporočeno na pošto do 7. 7. ugotovitve o neizpolnjevanju pogodbenih projekta sklenila pogodbo o sofinancira- 2008, o čemer priča poštni žig. obveznosti (nerealizacija projekta) v teko- nju projekta v letu 2008. V primeru, da bo 12.6. Za nepopolno se šteje vloga, ki ne čem pogodbenem letu razveže že sklenjeno predlagatelj izbran za sofinanciranje več vsebuje vseh sestavin, ki jih zahteva bese- pogodbo, v primeru že izplačanih sredstev projektov z istega razpisnega področja, bo dilo razpisa in razpisna dokumentacija in pa zahteva povračilo sredstev z zakonitimi MOM s predlagateljem sklenila enotno po- so našteti v točki 10 in ni poslana na način zamudnimi obrestmi od dneva prejetja sred- godbo, ki bo obsegala vse projekte, sprejete kot je to zahtevano v točki 11 (velja tudi za stev do dneva vračila. v sofinanciranje. dopolnitve vlog). 6. Razpisni kriteriji 10. Razpisni rok: razpis se začne 6. 6. 12.7. Za neupravičeno osebo se šteje Kriteriji za izbiro projektov so: 2008 in zaključi 7. 7. 2008. tisti predlagatelj vloge, ki ne izpolnjuje razpi- 1. izvirna zasnova projekta, ustvar- 11. Razpisna dokumentacija snih pogojev, kot je to navedeno v točki 4. jalni pristop in celovitost ter zaokroženost 11.1 Razpisna dokumentacija obsega: 13. Odpiranje vlog in obveščanje o iz- projekta; – besedilo razpisa; boru 2. kakovost predstavitve, utemeljitve – prijavni obrazec za posamezno raz- 13.1. Odpiranje vlog se bo pričelo 14. 7. in obrazložitve projekta (vsebina, oblika, ci- pisno področje z opredelitvijo razpisnega 2008 ob 10. uri, v prostorih Urada za kulturo lji, učinki); področja in navedbo obveznih prilog; in mladino Mestne občine Maribor. 3. ugled predlagatelja in avtorja ter – izjavo predlagatelja o izpolnjevanju po- 13.1. MOM bo po odpiranju vlog iz na- gojev; daljnjega postopka izločila vsako vlogo pre- posameznikov, ki so vključeni v izvedbo – vzorec pogodbe za sofinanciranje pro- dlagatelja, ki: projekta na nacionalni ravni in/ali v medna- jekta. – je ni vložila upravičena oseba; rodnem merilu; 11.2. Predlagatelj mora ob prijavi posa- – ni pravočasna; 4. izkazovanje ciljev, ki presegajo meznega projekta na razpis predložiti nasle- – ni popolna. lokalne interese in predvidena prepoznav- dnjo dokumentacijo: 13.2. Pristojni uslužbenec MOM bo naj- nost v slovenskem kulturnem prostoru in/ali – v celoti izpolnjen prijavni obrazec, kasneje v roku dveh mesecev od zaključka v mednarodni javnosti; – podpisano in žigosano izjavo predlaga- odpiranja vlog obvestil predlagatelje projek- 5. dopolnjevanje in zaokroževanje telja o izpolnjevanju pogojev, tov o predlogu področne strokovne komisi- programske ponudbe na področju MOM; – obvezne priloge k prijavnemu obraz- je in strokovne službe z določitvijo roka, do 6. realno finančno ovrednoten in urav- cu, katerega bo imel predlagatelj možnost, da notežen projekt; – žigosan in podpisan vzorec pogodbe. se o predlogu komisije pisno izjavi. MOM 7. nekomercialna naravnanost pro- 11.3. Razpisno dokumentacijo lahko pre- bo izbrala predloge za sofinanciranje pro- jekta. dlagatelji projektov v razpisnem roku dvi- jektov po postopku, ki ga določa Pravilnik 7. Uporaba kriterijev in postopek odloča- gnejo na Uradu za kulturo in mladino MOM, o izvedbi javnega poziva in javnega razpi- nja o vlogah: Slovenska ulica 40, Maribor, med uradnimi sa (Uradni list RS, št. 93/05) in največ do 7.1. Strokovne komisije bodo pravoča- urami (ponedeljek, torek in četrtek od 8. do vrednosti, ki jih omogoča proračun MOM sne in popolne vloge upravičenih oseb, ki 15. ure, sreda od 8. do 17. ure in petek od za leto 2008. izpolnjujejo z razpisom določene pogoje, 8. do 13 ure). 14. Informacije v zvezi z razpisom: do- obravnavala na podlagi razpisnih kriterijev. Razpisno dokumentacijo si lahko nati- datne informacije v zvezi z razpisom dobite 7.2. Razpisni kriteriji so ovrednote- snejo tudi s spletne strani MOM http://www. v Sektorju za kulturo Urada za kulturo in ni s točkami in so sestavni del prijavnega maribor.si (razpisi). mladino, Slovenska 40, 2000 Maribor, tel. obrazca. 12. Oddaja in dostava predlogov: 22-01-291 (Bojan Labovič) in tel. 22-01-306 Število točk za posamezni razpisni kriterij 12.1. Vloga mora biti izpolnjena na ori- ali e-pošta: [email protected] (Ju- je 0 točk (neustrezno), 5 točk (dobro) ali 10 ginalnih prijavnih obrazcih za posamezno dita Polegeg). točk (odlično). razpisno področje in mora vsebovati vse Mestna občina Maribor Najnižji seštevek točk za posamezni pro- bistvene sestavine vloge ter obvezne pri- jekt, ki pomeni uvrstitev v izbor je 150 točk. loge in podatke, določene v razpisni doku- Št. 352-18/2008-1 Ob-5180/08 Najvišje možno število prejetih točk za po- mentaciji. Občina Postojna, Ljubljanska 4, Postoj- samezni projekt je 210 točk. Če predlagatelj prijavlja projekte na raz- na, na podlagi Zakona o stvarnem premo- 7.3. Za sofinanciranje bodo izbrani tisti lična razpisna področja, mora prijave za ženju države, pokrajin in občin (Uradni list projekti predlagateljev, ki bodo izpolnjevali vsako posamezno področje podati v ločeni RS, št. 14/07) ob uporabi določb Stanovanj- razpisne pogoje iz 5. točke tega razpisa kuverti in zraven predložiti popolno razpisno skega zakona (Uradni list RS, št. 69/03 in in bodo v postopku ocenjevanja glede na dokumentacijo. 18/04), Pravilnika o dodeljevanju neprofitnih zgoraj navedene kriterije zbrali večje število 12.2. Predlagatelji pošljejo svoje predlo- stanovanj v najem (Uradni list RS, št. 14/04 točk, vendar najmanj 150 točk od možnih ge v zaprtih kuvertah (priporočeno s povra- in 34/04) in Zakona o splošnem upravnem 210 točk. tnico) na naslov: Mestna občina Maribor, postopku (Uradni list, RS, št. 24/06 – UPB 7.4. Višina odobrenih sredstev za projekt Urad za kulturo in mladino, Slovenska 40, in 105/06) objavlja je odvisna od: 2000 Maribor, z obveznim pripisom na spre- – skupne višine prejetih točk za posa- dnji strani »Ne odpiraj – Za akcije in projek- javni razpis mezen projekt, te v kulturi 2008« – in z obvezno navedbo za oddajo tržnega stanovanja v najem – obsega in zahtevnosti projekta, pri če- razpisnega področja (npr. A) Uprizoritvene za določen čas mer med izbranimi projekti predlagateljev ni umetnosti ipd. – odvisno od tega, za ka- 1. Predmet oddaje: primerljivosti glede višine odobrenih sred- tero razpisno področje predlagatelj oddaja – štirisobno stanovanje v drugem nad- stev v sorazmerju z višino prejetih točk, vlogo). stropju stanovanjske hiše na naslovu Ul. Vil- Uradni list Republike Slovenije – Razglasni del Št. 56 / 6. 6. 2008 / Stran 2087 ka Kledeta 5 v Postojni, s površino 89,10 m2 najemne pogodbe v roku, se šteje, da je nimi izvajalci sklene pogodbe o sofinancira- za izhodiščno najemnino 360 EUR. odstopil od ponudbe in se najemna pogodba nju programov župan Občine Cankova. Stanovanje je vseljivo takoj in se odda- lahko sklene z naslednjim najugodnejšim Občina Cankova jajo za dobo petih let z možnostjo podaljša- ponudnikom. nja najemne pogodbe. Varščina za najem 6. Občina Postojna si pridržuje pravico, Št. 007-03/2008 Ob-5269/08 znaša tri mesečne najemnine, plačati pa jo da najemne pogodbe ne sklene z nobenim Na podlagi 10. člena Zakona o športu je potrebno pred vselitvijo. Varščina se po ponudnikom. (Uradni list RS, št. 22/98), 7. člena statuta poteku najemnega razmerja najemniku vrne Občina Postojna Občine Cankova (Uradni list RS, št. 32/07 pod pogoji, ki jih natančneje določa najemna in Pravilnika o financiranju športa v Občini pogodba. Št. 007-03/2008 Ob-5268/08 Cankova (Uradni list RS, št. 21/03) Občina Izhodiščna najemnina za stanovanja je Na podlagi 7. člena statuta Občine Can- Cankova objavlja kova (Uradni list RS, št. 32/07) in Pravilnika določena na podlagi Uredbe o metodologiji javni razpis za oblikovanje najemnin v neprofitnih stano- o sofinanciranju programov na področju tu- o sofinanciranju programov športa vanjih ter merilih in postopku za uveljavlja- rizma v Občini Cankova (Uradni list RS, št. v Občini Cankova v letu 2008 nje subvencioniranih najemnin (Uradni list 33/03), Občina Cankova objavlja Predmet razpisa je dodelitev finančnih RS, št. 131/03 in 142/04). javni razpis 2. Razpisni pogoji sredstev za sofinanciranje programov špor- o sofinanciranju programov na Splošni pogoji, ki jih morajo izpolnjevati ta v Občini Cankova za leto 2008. Predvide- področju turizma v Občini Cankova prosilci, da so upravičeni do dodelitve profi- na višina sredstev za ta namen je 8.000,00 v letu 2008 tnega stanovanja po tem razpisu so: EUR. – državljanstvo Republike Slovenije, Predmet razpisa je dodelitev finančnih Na razpisu lahko sodelujejo naslednji iz- – stalno prebivališče na območju Občine sredstev za sofinanciranje programov na vajalci športnih programov na področju Ob- Postojna, področju turizma v Občini Cankova za leto čine Cankova, in sicer: – dohodku prosilčevega gospodinjstva 2008. Predvidena višina sredstev za ta na- – športna društva in klubi, morajo v letu dni pred objavo tega razpisa men je 4.000,00 EUR. – zveze športnih društev, presegati odstotke dohodkov, ki jih za opro- Na razpisu lahko sodelujejo naslednji iz- – šolske in vzgojno-varstvene organiza- stitev plačila lastne udeležbe in varščine vajalci programov na področju turizma; to cije. predvideva v 9. členu Pravilnik o dodeljeva- so društva, vaške skupnosti, šole, fizične in V letu 2008 bodo sofinancirani naslednji nju neprofitnih stanovanj v najem (Uradni list pravne osebe s sedežem v Občini Canko- programi: RS, št. 14/04 in 34/04). va, ki se ukvarjajo s turistično dejavnostjo, – šport predšolskih in šoloobveznih 3. Kriteriji in merila za izbiro ponudni- promocijo in izobraževanjem na področju otrok, kov: razvoja turizma. Prijavitelji programa morajo – šport v društvih in klubih, ki ima značaj 3.1. Interesenti za najem stanovanja mo- biti registrirani najmanj eno leto – društva, športno-rekreativne vadbe, – kakovostni in vrhunski šport, ki ima rajo k vlogi na razpis priložiti: imeti morajo zagotovljene materialne, pro- značaj rednega športnega treniranja, – podatke o najemniku in osebah, ki storske in organizacijske pogoje za reali- – šport invalidov, bodo z njim uporabljale stanovanje, zacijo predloženih programov. Sredstva se lahko dodelijo le za ukrepe, ki se izvajajo na – večje športne prireditve, – višino ponujene najemnine, območju Občine Cankova. – investicije in investicijsko vzdrževanje – potrdilo o skupnem neto dohodku za V letu 2008 bo Občina Cankova sofi- športnih objektov. obdobje 1 leta pred razpisom, nancirala: Izvajalci programov morajo k prijavi pri- – potrdilo o izplačanih zadnjih treh neto – dejavnost turističnih društev, zvez, sku- ložiti: plačah zase in za vse bodoče uporabnike. pin, posameznikov v skupni višini 1.500,00 – potrdilo o registraciji zveze, društva ali 3.2. Kriteriji za izbiro: v primeru, da bo EUR, kluba, interesentov za najem posameznega stano- – turistične prireditve in akcije v skupni – zapisnik o opravljeni skupščini oziroma vanja več, bodo pri oddaji stanovanja poleg višini 2.500,00 EUR. občnem zboru zveze, društva ali kluba, splošnih pogojev (državljanstvo RS, stalno Prijava mora vsebovati: – poročilo o delu v letu 2008, bivanje v občini Postojna) upoštevani še – namen in naslov izvajanega programa – program dela za leto 2009, višina ponujene najemnine in materialno ali projekta, – število članov, ki jih vključujejo. stanje vlagatelja in bodočih uporabnikov, ki – število evidentiranih članov društva, Predlagatelji programov morajo posre- bodo skupaj z njim uporabljali stanovanje, kluba ali zveze, dovati v prijavi na razpis natančen opis pro- pri čemer imajo prednost tisti vlagatelji, pri – podatke o izvajalcu programa, grama s predvidenim številom vključenih katerih predstavlja višina profitne najemnine – potrdilo o registraciji zveze, društva ali udeležencev, krajem izvajanja in določenim manjši delež v družinskem dohodku. kluba, urnikom ter za posamezno tekmovanje tudi 4. Oddaja vloge – odgovorno osebo za izvajanje progra- tekmovalni sistem. Vsak posredovan pro- Zainteresirani lahko dvignejo obrazec ma, gram mora biti finančno ovrednoten z nave- vloge na razpis v sprejemno-informacijski – kratko predstavitev programa, projekta denimi viri sofinanciranja. pisarni Občine Postojna (št. 3/2) ali na splet­ s številčnimi podatki o sodelujočih, Za posamezne zahtevane podatke bodo ni strani www.postojna.si med aktualnimi – čas izvedbe, pripravljeni določeni obrazci, ki jih je mo- razpisi. – predvidena poraba sredstev in viri goče dvigniti na sedežu Občine Cankova, Upoštevane bodo vloge, ki bodo oddane sredstev. Cankova 25, 9261 Cankova. do vključno petka, 13. 6. 2008 do 12. ure Prijavi je potrebno predložiti potrdilo, da Ponudba programov s področja športa na naslov: Občina Postojna, Ljubljanska 4, ima prijavitelj na javni razpis poravnane vse mora biti izdelana na predpisanih obrazcih, 6230 Postojna, s pripisom (Javno zbiranje davke ter druge obvezne zakonske ter po- ki so sestavni del razpisne dokumentaci- ponudb – oddaja tržnega stanovanja). slovne obveznosti. je z zahtevanimi prilogami. Upoštevajo se Če bo prosilec oddal nepopolno vlogo, Za zahtevane podatke bodo pripravljeni samo popolne prispele prijave na razpis. bo pozvan, da vlogo v roku 8 dni dopolni. določeni obrazci, ki jih je mogoče dvigniti Rok za prijavo programov je 30. 6. 2008. Vloge prosilcev, ki v roku ne bodo dopolnje- na sedežu Občine Cankova, Cankova 25, Vloge za prijavo na javni razpis pošljite ne in vloge, oddane po zaključku razpisnega 9261 Cankova. na naslov: Občina Cankova, Cankova 25, roka, bodo s sklepom zavržene. Rok za predložitev vloge in vseh zahte- 9261 Cankova, s pripisom »Javni razpis 5. Oddaja vloge: najugodnejši ponudniki vanih dokumentov je 30. 6. 2008. Vloge za – šport«. bodo izbrani najkasneje v roku 15 dni po prijavo na javni razpis pošljite na naslov: Izbrane programe bomo sofinancirali izteku roka za zbiranje ponudb. Ponudniki Občina Cankova, Cankova 25, 9261 Canko- na podlagi kriterijev in meril za sofinancira- bodo pisno obveščeni najpozneje v roku va, s pripisom »Javni razpis – turizem«. nje športa v Občini Cankova. Sklep o izbiri 15 dni po sprejemu odločitve o izbiri naju- Sklep o izbiri sprejme na podlagi javnega sprejme na podlagi javnega razpisa župan godnejšega ponudnika. Z izbranima ponu- razpisa župan na predlog odbora pristojnega na predlog odbora pristojnega za šport. Iz- dnikoma bo sklenjena najemna pogodbe, in za turizem. Izbrani ponudniki bodo o dodelitvi brani ponudniki bodo o dodelitvi sredstev sicer v roku 8 dni od pravnomočnosti sklepa sredstev obveščeni najpozneje v tridesetih obveščeni najpozneje v tridesetih dneh po o izbiri. V primeru, da ponudnik ne sklene dneh po končanem javnem razpisu. Z izbra- končanem javnem razpisu. Z izbranimi iz- Stran 2088 / Št. 56 / 6. 6. 2008 Uradni list Republike Slovenije – Razglasni del vajalci sklene pogodbe o sofinanciranju pro- Rok za predložitev vloge in vseh zahte- gramov župan Občine Cankova. vanih dokumentov je 30. 6. 2008. Vloge za Občina Cankova prijavo na javni razpis pošljite na naslov: Občina Cankova, Cankova 25, 9261 Canko- Št. 007-03/2008 Ob-5270/08 va, s pripisom »Javni razpis – kultura«. Na podlagi 3. člena Zakona o uresniče- Sklep o izbiri sprejme na podlagi javne- vanju javnega interesa na področju kulture ga razpisa župan na predlog odbora pri- (Uradni list RS, št. 75/94), 7. člena Statuta stojnega za kulturo. Izbrani ponudniki bodo Občina Cankova (Uradni list RS, št. 32/07) o dodelitvi sredstev obveščeni najpozneje in Pravilnika o financiranju kulturnih progra- v tridesetih dneh po končanem javnem raz- mov in redne ljubiteljske kulturne dejavnosti pisu. Z izbranimi izvajalci sklene pogodbe v Občini Cankova (Uradni list RS, št. 21/03), o sofinanciranju programov župan Občine Občina Cankova objavlja Cankova. Občina Cankova javni razpis o sofinanciranju kulturnih programov Št. 007-03/2008 Ob-5271/08 in redne ljubiteljske kulturne dejavnosti Na podlagi Pravilnika o postopkih za izvr- v Občini Cankova v letu 2008 ševanje proračuna RS (Ur. l. RS, št. 50/07) Predmet razpisa je dodelitev finančnih in Pravilnika o dodeljevanju državnih pomoči sredstev za sofinanciranje kulturnih progra- na področju razvoja kmetijstva in podeželja mov in redne ljubiteljske kulturne dejavnosti v Občini Cankova (Ur. l. RS, št. 124/07) ter v Občini Cankova za leto 2008. Predvidena Odloka o proračunu Občine Cankova za leto višina sredstev za ta namen je 3.000,00 2008 (Ur. l. RS, št. 33/08) objavlja Občina EUR. Cankova Na razpisu lahko sodelujejo naslednji izvajalci kulturnih programov in redne lju- razpis biteljske kulturne dejavnosti na področju za dodelitev državnih pomoči na Občine Cankova. To so kulturna društva področju razvoja kmetijstva in podeželja in druga društva, ki imajo v okviru svojih v Občini Cankova za leto 2008 dejavnosti registrirano kulturno dejavnost, 1. Dodelitev državnih pomoči – skupin- kulturne zveze, javni zavodi, ustanove in ske izjeme posamezni kulturni ustvarjalci in imajo se- I. Predmet javnega razpisa: predmet dež na območju Občine Cankova; so regi- javnega razpisa je dodelitev nepovratnih fi- strirani za opravljanje programov na podro- nančnih sredstev – državnih pomoči za ure- čju kulture oziroma da s svojim dosedanjim sničevanje ciljev občine na področju razvoja delom izkazujejo pričakovano kakovost; kmetijstva in podeželja, ki se dodeljujejo po imajo zagotovljene materialne, prostorske, pravilih o dodeljevanju državnih pomoči. kadrovske in organizacijske možnosti za II. Višina sredstev uresničitev načrtovanih kulturnih dejav- Sredstva so zagotovljena v proračunu nosti; imajo urejeno evidenco o članstvu, Občine Cankova za leto 2008 v višini 25.250 plačani članarini in ostalo dokumentacijo EUR, in sicer za: v skladu z zakonom o društvih; ter redno letno dostavljajo občini podatke o članstvu, poročilo o realizaciji programov, načrt aktiv- – dodelitev državnih pomoči – skupinske izjeme v okvirni višini 24.250 EUR nosti in poročilo o doseženih uspehih-re- 1. Naložbe v kmetijska gospodarstva za primarno zultatih. proizvodnjo 14.950,00 EUR V letu 2008 bo Občina Cankova sofi- – Posodabljanje kmetij nancirala: – dejavnost kulturnih društev, zvez, sku- – Urejanje pašnikov pin in posameznikov, – Urejanje kmetijskih zemljišč – prostočasne kulturne aktivnosti izven 2. Varstvo tradicionalne krajine in stavb 500,00 EUR šolskega, vzgojno-izobraževalnega progra- 3. Pomoč za plačilo zavarovalnih premij 5.000,00 EUR ma, – izobraževanje strokovnih kadrov za vo- 4. Pomoč za arondacijo 1.800,00 EUR denje ljubiteljskih kulturnih dejavnosti, 5. Zagotavljanje tehnične podpore v kmetijskem sektorju 2.000,00 EUR – kulturne prireditve in akcije ter dejav- nosti na področju varovanja kulturne de- – dodelitev državnih pomoči – de minimis v okvirni višini 1.000 EUR diščine, – druge programe, ki dokažejo vsebin- 1. Naložbe v predelavo in trženje kmetijskih proizvodov, sko upravičenost. dopolnilno in nekmetijsko dejavnost 400,00 EUR Prijava mora vsebovati: 2. Promocija in trženje proizvodov in storitev 300,00 EUR – namen in naslov izvajanega programa 3. Izobraževanje in usposabljanje na področju dopolnilnih in ali projekta, nekmetijskih dejavnosti ter predelave in trženja 300,00 EUR – število evidentiranih članov društva, kluba ali zveze, – podatke o izvajalcu programa, Sredstva v proračunu so omejena. Koli- – potrdilo o registraciji zveze, društva ali kor sredstva za posamezen ukrep ne bodo kluba, porabljena, se lahko prerazporedijo na osta- – odgovorno osebo za izvajanje progra- le ukrepe. ma, III. Ukrepi in upravičenci – kratko predstavitev programa, projekta Za vse razpisane ukrepe velja, da gre za s številčnimi podatki o sodelujočih, državne pomoči, ki se ne morejo dodeljeva- – čas izvedbe, ti za že izvedene aktivnosti. Upravičenec – predvidena poraba sredstev in viri lahko uveljavlja pomoč za ukrepe izvedene sredstev. v obdobju do 20. 11. 2008. Dokazila/plača- Za zahtevane podatke bodo pripravljeni ni računi za izvedene aktivnosti morajo biti določeni obrazci, ki jih je mogoče dvigniti z datumom iz tega obdobja. na sedežu Občine Cankova, Cankova 25, 1. Naložbe v kmetijska gospodarstva za 9261 Cankova. primarno proizvodnjo Uradni list Republike Slovenije – Razglasni del Št. 56 / 6. 6. 2008 / Stran 2089

Najvišji znesek dodeljenih pomoči po- – stroški nakupa opreme za ograditev in imajo dovoljenje za opravljanje zavarovalnih sameznemu kmetijskemu gospodarstvu za pregraditev pašnikov z ograjo, poslov v dotični zavarovalni vrsti. naložbe ne sme preseči 400.000 EUR v ka- – stroški nakupa opreme za ureditev na- Bruto intenzivnost pomoči: terem koli obdobju treh proračunskih let ali pajališč za živino. – višina sofinanciranja zavarovalne pre- 500.000 EUR, če je kmetijsko gospodarstvo Pogoji za pridobitev: mije za zavarovanje posevkov in plodov na območju z omejenimi možnostmi, in si- – načrt postavitve pašnika, pred naravnimi nesrečami oziroma za kritje cer ne glede na to, iz katerih javnih virov so – predračun, račun oziroma dokazila izgub, ki jih povzročajo neugodne vremen- sredstva dodeljena. o plačilu stroškov, za katere se uveljavlja ske razmere, vključno s pripadajočim dav- Upravičenci do pomoči: pomoč, kom od prometa zavarovalnih poslov, znaša – nosilci kmetijskih gospodarstev, ki so – dovoljenje lastnika zemljišča za izved- 10% obračunane zavarovalne premije. vpisani v register kmetijskih gospodarstev bo naložbe v primeru zakupa zemljišča, Upravičeni stroški: in imajo kmetijska zemljišča na območju – drugi splošni pogoji povezani z opra- – sofinanciranje zavarovalne premije za občine. vljanjem kmetijske dejavnosti. zavarovanje posevkov in plodov pred narav- Bruto intenzivnost pomoči: 1.3. Urejanje kmetijskih zemljišč nimi nesrečami oziroma za kritje izgub, ki jih – do 50% upravičenih stroškov naložb na Pomoč se lahko dodeli za namen ureja- povzročajo neugodne vremenske razmere. območjih z omejenimi možnostmi, nja kmetijskih zemljišč. Pogoji za pridobitev: – do 40% upravičenih stroškov naložb na Upravičeni stroški: – sklenjena zavarovalna polica, drugih območjih, – stroški agromelioracij: stroški investi- – zahtevek zavarovalnice za plačilo sofi- – najvišji skupni znesek pomoči za po- cijskega programa in izvedbe agromelio- nanciranega dela zavarovalne premije s pri- samezno naložbo na kmetijskem gospodar- racijskih del (odstranjevanje skal, zarasti, loženim seznamom upravičencev na podlagi stvu lahko znaša do 3.000 EUR na kmetij- ravnanja zemljišča, nasipanja, strojne sto- predhodno sklenjene pogodbe o poslovnem sko gospodarstvo. ritve ipd.). sodelovanju z občino, Pomoč za naložbe v kmetijska gospo- Pogoji za pridobitev: – upoštevanje nacionalne uredbe o sofi- darstva za primarno proizvodnjo se lahko – ustrezna dokumentacija za izvedbo nanciranju zavarovalnih premij za zavarova- dodeli za: naložbe, nje kmetijske proizvodnje za tekoče leto. 1.1 posodabljanje kmetij, – predračun, račun oziroma dokazila 4. Pomoč za arondacijo zaokrožitve 1.2 urejanje pašnikov, o plačilu stroškov, za katere se uveljavlja kmetijskih zemljišč 1.3 urejanje kmetijskih zemljišč. pomoč, Upravičenci do pomoči: 1.1. Posodabljanje kmetij – dovoljenje lastnika zemljišča za izved- – nosilci kmetijskih gospodarstev, ki so Pomoč se lahko dodeli za naložbe v živi- bo naložbe v primeru zakupa zemljišča, vpisani v register kmetijskih gospodarstev norejsko in rastlinsko proizvodnjo na kmetij- – drugi splošni pogoji povezani z opra- in imajo kmetijske površine na območju ob- skih gospodarstvih s sedežem na območju vljanjem kmetijske dejavnosti. čine. občine. 2. Varstvo tradicionalne krajine in stavb Bruto intenzivnost pomoči: Upravičeni stroški: Upravičenci do pomoči: – do 100% upravičenih stroškov pravnih – stroški izdelave projektne dokumenta- in upravnih postopkov. – nosilci kmetijskih gospodarstev, ki so cije za novogradnjo in adaptacijo hlevov in Upravičeni stroški: vpisani v register kmetijskih gospodarstev, gospodarskih poslopij na kmetiji, – stroški pravnih in upravnih postopkov objekt (tradicionalna stavba) pa leži na ob- – stroški materiala za gradnjo/adaptacijo pri medsebojni menjavi (zaokrožitvi) kme- močju občine. hlevov, gospodarskih poslopij in pomožnih tijskih zemljišč. Bruto intenzivnost pomoči: objektov (silosi itd.) na kmetiji ter ureditev Pogoji za pridobitev: – do 60% ali do 75% upravičenih stro- izpustov, – dokazila o upravičenosti arondacije, škov na območjih z omejenimi možnostmi – stroški obnove fasad na kmetijskih – dokazila o izvedbi arondacije, pri naložbah za ohranjanje kulturne dedišči- gospodarstvih primarne proizvodnje (hlevi, – dokazila o plačilu stroškov. gospodarska poslopja, skladišča oziroma ne proizvodnih sredstev na kmetijah (kme- 5. Zagotavljanje tehnične podpore v kme- nestanovanjski objekti), tijska poslopja; kašce, kozolci, skedenj, svi- tijskem sektorju – stroški nakupa kmetijske mehanizacije njak, čebelnjak itd.), če naložba ne povzroči V okviru zagotavljanja tehnične podpore (škropilnice itd.), povečanja proizvodne zmogljivosti kmetije, v kmetijskem sektorju se lahko izvajajo dr- – stroški opreme, vključno z računalni- – do 100% upravičenih stroškov za žavne pomoči: škimi programi (mlekovodi itd.), naložbe namenjene za ohranjanje nepro­ 5.1 na področju izobraževanja in uspo- – stroški nakupa rastlinjaka, montaže ter izvodne dediščine in se nahajajo na kme- sabljanja kmetov in delavcev na kmetijskem opreme v rastlinjaku, tijskih gospodarstvih (arheološke ali zgodo- gospodarstvu, – stroški nakupa in postavitve mrež proti vinske znamenitosti), 5.2 na področju svetovalnih storitev, ki jih toči, – do 100% dodatne pomoči za pokritje opravijo tretje osebe, – stroški ureditve trajnega nasada: stro- izrednih stroškov, ki nastanejo zaradi upo- 5.3 na področju organizacije forumov, ški priprave izvedbenega načrta za zasadi- rabe tradicionalnih vrst materiala, ki je po- tekmovanj, razstav in sejmov ter sodelova- tev novega nasada (sadovnjak), stroški pri- treben za ohranitev značilnosti kulturne de- nja na njih, prave zemljišča, nakup opore, nakup mreže diščine na stavbah. 5.4 za publikacije, kataloge, spletišča. za ograjo in nakup večletnega sadilnega Upravičeni stroški: Upravičenci do pomoči: materiala, – stroški izdelave dokumentacije, – nosilci kmetijskih gospodarstev, ki so – stroški obresti za kredite za naložbe na – stroški za nabavo materiala za ob­ vpisani v register kmetijskih gospodarstev kmetijskem gospodarstvu. novo, in imajo sedež na območju občine ter njiho- Pogoji za pridobitev: – stroški za izvajanje del. vi člani, so upravičeni do storitev tehnične – ustrezno dovoljenje/projektna doku- Pogoji za pridobitev: podpore iz tega člena, mentacija za izvedbo naložbe, – objekt (tradicionalna stavba) ali pro­ – izvajalci tehnične podpore po tem pra- – predračun, račun oziroma dokazila izvodna sredstva morajo biti vpisana v re- vilniku in upravičenci do sredstev za izva- o plačilu stroškov za katere se uveljavlja gister kulturne dediščine (RKD), ki ga vodi janje so fizične in pravne osebe, ki izva- pomoč, ministrstvo, pristojno za področje kulture, jajo dejavnosti tehnične podpore in so za – kreditna pogodba, izračun obresti, po- – ustrezna dokumentacija za izvedbo ob- to ustrezno registrirani ter zagotavljajo, da trdilo o plačilu obresti, poslovni načrt, nove oziroma naložbe, je pomoč dostopna vsem kmetijskim go- – dovoljenje lastnika zemljišča za izved- – predračun, račun oziroma dokazila spodarstvom na območju občine na podla- bo naložbe v primeru zakupa zemljišča, o plačilu stroškov, za katere se uveljavlja gi objektivno opredeljenih pogojev. Kolikor – drugi splošni pogoji povezani z opra- pomoč. opravljajo te storitve skupine proizvajalcev vljanjem kmetijske dejavnosti. 3. Pomoč za plačilo zavarovalnih premij ali druge kmetijske organizacije za vzaje- 1.2. Urejanje pašnikov Upravičenci do pomoči: mno pomoč, članstvo v takih skupinah ali Pomoč se lahko dodeli za namen uredi- – so nosilci kmetijskih gospodarstev organizacijah ne sme biti pogoj za dostop do tve pašnih površin na območju občine. s stalnim prebivališčem v občini, ki so vpi- storitev. Vsak prispevek nečlanov se ome- Upravičeni stroški: sani v register kmetijskih gospodarstev, ji na sorazmerne stroške za zagotavljanje – stroški izdelave načrta/projektne doku- – v imenu upravičencev lahko sofinanci- storitve. Občina z izvajalci sklene pogodbo, mentacije za ureditev pašnika, rani del premije uveljavljajo zavarovalnice, ki v kateri se opredeli izvedba ukrepa. Stran 2090 / Št. 56 / 6. 6. 2008 Uradni list Republike Slovenije – Razglasni del

Bruto intenzivnost pomoči: Bruto intenzivnost pomoči je za vsak mi dejavnostmi ter predelavo in trženjem – pomoč se dodeli do 100% stroškov ukrep do 100% upravičenih stroškov. kmetijskih proizvodov, v obliki subvencioniranih storitev in ne sme Glede na to, da so proračunska sredstva – stroški prevoza in stroški vstopnin za vključevati neposrednih plačil v denarju pro­ omejena, bo dejanska višina sredstev, ki jih strokovne oglede povezane z dopolnilnimi izvajalcem. bo pridobil posamezni upravičenec, odvi- in nekmetijskimi dejavnostmi ter predelavo Upravičeni stroški: sna od skupne višine zahtevkov prosilcev, ki in trženjem kmetijskih proizvodov, – stroški na področju izobraževanja in bodo izpolnjevali vse pogoje tega razpisa. – stroški strokovnih gradiv, pomembnih usposabljanja kmetov in delavcev na kme- III. Upravičenci za izobraževanje in usposabljanje poveza- tijskem gospodarstvu za organiziranje in iz- Upravičenci do dodelitve državne pomo- no z dopolnilnimi in nekmetijskimi dejav- vedbo programov za usposabljanje, či po pravilu de minimis so nosilci kmetijskih nostmi ter predelavo in trženjem kmetijskih – stroški na področju svetovalnih stori- gospodarstev in njihovi družinski člani, ki proizvodov, tev, ki ne spadajo med trajne ali občasne se ukvarjajo z dopolnilno dejavnostjo, pre- – stroški udeležbe na sejmih, povezanih dejavnosti niti niso v zvezi z običajnimi ope- delavo ali trženjem kmetijskih proizvodov z dopolnilnimi in nekmetijskimi dejavnost- rativnimi stroški kmetijskega gospodarstva ter z nekmetijsko dejavnostjo na kmetijskih mi ter predelavo in trženjem kmetijskih pro­ in jih opravijo tretje osebe, gospodarstvih. izvodov. – stroški na področju organizacije fo- IV. Ukrepi Pogoji za pridobitev sredstev: rumov, tekmovanj, razstav in sejmov ter 1. Naložbe v predelavo in trženje kmetij- – potrdilo o registraciji dopolnilne oziro- sodelovanja na njih za udeležbo nosilcev skih proizvodov, dopolnilno in nekmetijsko ma nekmetijske dejavnosti ali so v postopku kmetijskih gospodarstev in njihovih družin- dejavnost registracije, skih članov, potne stroške za organiziran Upravičeni stroški: – program izobraževanja oziroma uspo- – stroški izdelave projektne dokumenta- prevoz, stroške strokovnih publikacij razde- sabljanja povezanega z dopolnilnimi, nek- cije za naložbo v dopolnilne in nekmetijske ljenih kmetijskim gospodarstvom iz občine, metijskimi dejavnostmi, predelavo ali trže- dejavnosti, predelavo in trženje kmetijskih najemnin razstavnih prostorov za kmetijska njem kmetijskih proizvodov, proizvodov, gospodarstva iz občine, simboličnih nagrad, – račun oziroma dokazila o plačilu stro- – stroški nakupa opreme in naprav za podeljenih na tekmovanjih, do vrednosti 250 dopolnilne in nekmetijske dejavnosti, prede- škov, za katere se uveljavlja pomoč z datu- EUR na nagrado in zmagovalca, ki ima stal- lavo in trženje kmetijskih proizvodov, mom opravljene storitve do 20. 11. 2008. no bivališče v občini, – stroški materiala za gradnjo ali obnovo IV. Rok in način prijave – stroški na področju publikacij, katalo- objekta za dopolnilne in nekmetijske dejav- Rok za oddajo vloge je do vključno gov in spletišč za pripravo in izdelavo le-teh. nosti, predelavo in trženje kmetijskih pro­ 20. 11. 2008. Sofinancirajo se publikacije, kot so kata- izvodov, Vloga je na voljo na sedežu uprave Ob- logi in spletišča, ki predstavljajo dejanske – stroški obresti kreditov za naložbe v do- čine Cankova. Vloga se vloži neposredno podatke o proizvajalcih iz dane regije ali polnilne in nekmetijske dejavnosti, predela- v sprejemni pisarni Občine Cankova ali pa proizvajalcih danega proizvoda, če so in- vo in trženje na kmetijskih gospodarstvih. se pošlje na naslov: Občina Cankova, Can- formacije in predstavitev nevtralne in imajo Pogoji za pridobitev sredstev: kova 25, 9261 Cankova. zadevni proizvajalci enake možnosti, da so – potrdilo o registraciji dopolnilne oziro- V. Obravnava vloge predstavljeni v publikaciji. ma nekmetijske dejavnosti ali je v postopku Zbrane vloge bo obravnavala komisija, Pogoji za pridobitev: registracije, ki jo imenuje župan. Komisija po vrstnem – dokazila/dokumentacija izvedbe teh- – poslovni načrt, redu oddaje popolnih vlog opravi pregled nične podpore, – projektna dokumentacija naložbe, vlog. Oceni jih na podlagi pogojev in meril iz – dokazila o plačilu stroškov. – predračun, račun oziroma dokazila javnega razpisa ter pripravi predlog preje- 2. Dodelitev državnih pomoči de mini- o plačilu stroškov, za katere se uveljavlja mnikov sredstev, ki ga predloži županu. Na mis pomoč, z datumom opravljene storitve do podlagi predloga komisije izda župan sklepe I. Predmet javnega razpisa 20. 11. 2008, o izboru prejemnikov sredstev in v obrazlo- Predmet javnega razpisa je dodelitev – kreditna pogodba, izračun obresti, po- žitvi utemelji svojo odločitev. nepovratnih finančnih sredstev za razvoj trdilo o plačilu obresti. Prepozno prispele vloge se zavrže. Vla- kmetijstva in podeželja na območju občine 2. Promocija in trženje proizvodov in sto- gatelje nepopolnih vlog komisija v roku 8 Cankova, ki se dodeljujejo po pravilih o do- ritev dni od pregleda vlog pisno pozove, da jih deljevanju pomoči de minimis. Upravičeni stroški: dopolnijo. Nepopolne vloge, ki jih vlagatelji II. Višina sredstev – stroški promocije in trženja (sejmi, ka- ne dopolnijo v roku, se zavrže, neustrezno Sredstva so zagotovljena v proračunu talogi, zloženke, razstave, raziskave, sveto- dopolnjene pa zavrne. Občine Cankova za leto 2008 v okvirni višini valne storitve …). Zoper odločitev lahko vlagatelj vloži pri- 1.000 EUR: Pogoji za pridobitev sredstev: tožbo na Občino Cankova v roku 15 dni od 1. Naložbe v predelavo in trženje kmetij- – potrdilo o registraciji dopolnilne oziro- prejema sklepa. skih proizvodov, dopolnilno in nekmetijsko ma nekmetijske dejavnosti ali so v postopku VI. Nenamenska poraba sredstev dejavnost 400,00 EUR registracije, V primeru nenamenske porabe sredstev 2. Promocija in trženje proizvodov in sto- – predračun, račun oziroma dokazila ali navajanja neresničnih podatkov, mora ritev 300,00 EUR o plačilu stroškov, za katere se uveljavlja prejemnik vsa pridobljena sredstva vrniti 3. Izobraževanje in usposabljanje na po- pomoč z datumom opravljene storitve do skupaj z zakonitimi zamudnimi obrestmi, ki dročju dopolnilnih in nekmetijskih dejavnosti 20. 11. 2008. se obračunavajo od dneva uveljavitve sofi- ter predelave in trženja 300,00 EUR 3. Izobraževanje in usposabljanje na po- nanciranja do dneva vračila sredstev. Skupna pomoč de minimis dodeljena ka- dročju dopolnilnih in nekmetijskih dejavnosti Dodatne informacije v zvezi z razpisom teremu koli upravičencu ne sme presegati ter predelave in trženja se dobijo na Občinski upravi Občine Can- 200.000 EUR bruto v katerem koli obdobju Upravičeni stroški: kova, Cankova 25, 9261 Cankova ali na treh proračunskih let, in sicer ne glede na – stroški kotizacije in šolnin za tečaje, tel. 02/540-93-74, kontaktna oseba Andrej to, iz katerih javnih virov so sredstva do- seminarje, predavanja in strokovne ekskur- Šinko. deljena. zije povezane z dopolnilnimi in nekmetijski- Občina Cankova Uradni list Republike Slovenije – Razglasni del Št. 56 / 6. 6. 2008 / Stran 2091

Javne dražbe

Ob-5069/08 Kupnino za nepremičnino bo kupec mo- Občina Radlje ob Dravi, Mariborska ce- ral poravnati v roku 8 dni po sklenitvi po- sta 7, Radlje ob Dravi, na podlagi 19. in godbe. 20. člena Zakona o stvarnem premoženju Izročitev nepremičnine in prenos lastni- države, pokrajin in občin (Uradni list RS, štva se opravi po celotnem plačilu kupnine št. 14/07) ter v skladu z Uredbo o stvarnem in overitvi pogodbe. premoženju države, pokrajin in občin (Ura- Nakup nepremičnine se opravi po siste- dni list RS, št. 84/07 in 94/07) razpisuje mu »videno-kupljeno«, kasnejše reklamaci- je ne bodo upoštevane. Ogled nepremičnine javno dražbo je možen dne 12. 6. 2008 in 17. 6. 2008 v za prodajo nepremičnin času od 11. do 13. ure. I. Prodajalec: Občina Radlje ob Dravi, VII. Pravila dražbe: Mariborska cesta 7, 2360 Radlje ob Dravi. 1. dražbo vodi komisija, imenovana s II. Predmet javne dražbe: dve garaži v strani župana, dražba je ustna, izmeri 41,76 m2 na parc. št. 334, k.o. Radlje 2. draži lahko tisti, ki je do vključno dne ob Dravi, ki predstavljata 2/3 lastniškega 18. 6. 2008 plačal varščino za nepremični- deleža. no, ki jo draži in slednje dokaže s pisnim potrdilom, III. Nepremičnina, opredeljena v II. toč- 3. pooblaščenec dražitelja mora predlo- ki te objave, bo naprodaj na javni dražbi, žiti notarsko overjeno pooblastilo, ki bo v četrtek, dne 19. 5. 2008 ob 9. uri, 4. najnižji znesek zvišanja je v prostorih Občine Radlje ob Dravi, soba 200,00 EUR, 313/III. 5. dražitelj je vezan na svojo ponudbo, IV. Izklicna cena: izklicna cena za 2/3 dokler ni podana višja ponudba, lastniškega deleža, to je dve garaži, znaša 6. na dražbi uspe dražitelj, ki ponudi naj- 10.356,98 EUR oziroma za 1/3 lastniškega višjo ceno, deleža, to je ena garaža, 5.178,49 EUR. 7. če je dražitelj samo eden, ki sprejema V. Pogoji javne dražbe izklicno ceno, je nepremičnina prodana za Dražitelji morajo najkasneje eno uro pred izklicno ceno, začetkom javne dražbe prijaviti svojo ude- 8. če sta dva ali več dražiteljev, ki dražijo ležbo z navedbo predmeta oziroma deleža najvišjo ceno, nepremičnina ni prodana, če predmeta javne dražbe in priložiti: eden ne zviša cene, – Potrdilo o pravočasno plačanem ustre- 9. če se dražitelj osebno ne udeleži jav- znem znesku varščine in priloženo številko ne dražbe se šteje, da draži z izklicno ceno lastnega osebnega računa oziroma TR za po pogojih razpisa, primer vračila varščine. 10. dražba je končana, ko vodja dražbe – Potrdilo o plačanih davkih in prispevkih trikrat neuspešno ponovi isto najvišjo po- ter izpisek iz registra pravnih oseb oziroma nudbo, priglasitveni list pri DURS (velja za pravne 11. ugovore proti dražbenemu postopku osebe in s.p. – dokumenta ne smeta biti sta- je mogoče podati dokler ni zaključen zapi- rejša od 30 dni od datuma dražbe). snik o poteku dražbe, morebitne ugovore – Fotokopijo osebnega dokumenta (velja reši takoj vodja dražbe, za fizične osebe). 12. javna dražba se izvaja v skladu z – Davčno številko oziroma ID številko za Uredbo o stvarnem premoženju države, po- DDV. krajin in občin (Uradni list RS, št. 84/07 in – Matično številko (pravne osebe, s.p.) 94/07). oziroma EMŠO. VIII. Prodajalec ni zavezan k sklenitvi – Pisno in notarsko overjeno pooblastilo pogodbe o prodaji nepremičnine najugo- v primeru, da pravna ali fizična oseba za dnejšemu ponudniku, oziroma lahko že za- udeležbo na dražbi pooblasti drugo pravno četi postopek prodaje kadarkoli do sklenitve ali fizično osebo. pravnega posla ustavi, vse brez obrazložitve Vsak dražitelj mora vključno do 18. 5. in brez odškodninske odgovornosti, dolžan 2008 plačati varščino v višini 10% od iz- pa je vrniti varščino brez obresti. klicne cene. Varščino je potrebno nakazati IX. Vsa pojasnila v zvezi z javno dražbo na TRR Občine Radlje ob Dravi, številka lahko interesenti dobijo na Občinski upravi 01301-0100010958, odprt pri Banki Slove- Občine Radlje ob Dravi, vsak delovni dan na nije, z navedbo »plačilo varščine za javno tel. 02/887-96-35. dražbo«. Plačana varščina se bo kupcu vra- Občina Radlje ob Dravi čunala v kupnino, drugim dražiteljem, ki na dražbi ne bodo uspeli, pa bo brezobrestno Št. 7133-0038/2007 Ob-5111/08 vrnjena v osmih dneh po končani dražbi. Občina Sevnica, Glavni trg 19/a, Sevni- VI. Pogodba o prodaji nepremične mora ca, na podlagi 20. člena Zakona o stvarnem biti sklenjena najpozneje v roku 30 dni po premoženju države, pokrajin in občin (Ura- zaključku dražbe. V primeru, da se kupec, ki dni list RS, št. 14/07), 38., 39., 40., 41. in je na dražbi uspel, v 8 dneh od poziva Ob- 42. člena Uredbe o stvarnem premoženju čine Radlje ob Dravi k podpisu pogodbe ne države, pokrajin in občin (Uradni list RS, št. odzove, se šteje, da je od pogodbe odstopil, 84/07, 94/07), 109. člena Statuta Občine zaradi česar mu zapade varščina v korist Sevnica (Uradni list RS, št. 78/05 – uradno Občine Radlje ob Dravi. Plačilo kupnine je prečiščeno besedilo) ter posamičnega pro- bistvena sestavina pogodbe. grama prodaje nepremičnin, sprejetega na Stran 2092 / Št. 56 / 6. 6. 2008 Uradni list Republike Slovenije – Razglasni del

7. redni seji Občinskega sveta Občine Sev- 3. Najnižji znesek višanja: najnižji zne- nica, dne 23. 7. 2007, objavlja sek višanja je 200,00 EUR. 4. Vrsta pravnega posla, ki je predmet javno dražbo dražbe za prodajo nepremičnin v k.o. Sevnica Vrsta pravnega posla je prodajna pogod- – območje OLN Drožanjska cesta v ba, ki mora biti sklenjena najpozneje v 15 Sevnici dneh po zaključku javne dražbe. Prodajno 1. Naziv in sedež organizatorja dražbe: pogodbo pripravi Občina Sevnica. Občina Sevnica, Glavni trg 19/a, 8290 Sev- Pri gradbenih parcelah, po katerih poteka nica, tel. 07/81-61-200; faks 07/81-61-210. komunalna infrastruktura kot je navedeno v 2. Opis predmeta prodaje: točki 2. »Opis predmeta prodaje« je sestav- ni del prodajne pogodbe tudi klavzula, da Oznaka Izklicna cena v EUR novi lastnik podeli v korist investitorja Obči- Predmet prodaje so nepremičnine: po OLN brez DDV ne Sevnica neodplačno služnost za gradnjo in vzdrževanje komunalne infrastrukture za – 570/14, sadovnjak v izmeri 898 m² GP 2 14.772,10 čas 30 let. – 570/15, ekst. sadovnjak v izmeri 901 m² GP 6 14.821,45 5. Način in rok plačila kupnine – 568/50, sadovnjak v izmeri 813 m² GP 7 13.373,85 Kupnino kupec poravna na transak- – 568/48, sadovnjak v izmeri 787 m² GP 10 12.946,15 cijski račun Občine Sevnica št. 01310- 0100008286, odprt pri Banki Slovenije, v – 568/47, sadovnjak v izmeri 798 m² GP 12 13.127,10 osmih dneh od dneva sklenitve prodajne – 568/46, sadovnjak v izmeri 782 m² GP 14 12.863,90 pogodbe oziroma izstavitve računa v enkra- – 568/37, sadovnjak v izmeri 874 m² GP 15 14.377,30 tnem znesku. Plačilo celotne kupnine je bistvena se- – 568/45, sadovnjak v izmeri 782 m² GP 16 12.863,90 stavina pravnega posla. Če kupec ne porav- – 568/38, sadovnjak v izmeri 919 m² GP 17 15.117,55 na kupnine na določen način in v določenem – 568/44, sadovnjak v izmeri 853 m² GP 18 14.031,85 roku po sklenjeni pogodbi, se šteje prodajna – 568/39, sadovnjak v izmeri 903 m² GP 19 14.854,35 pogodba za razdrto. Po plačilu kupnine v ce- loti se bo kupcu nepremičnina izročila v po- – 568/43, sadovnjak v izmeri 906 m² GP 20 14.903,70 sest ter bo v pristojni zemljiški knjigi vknjižen – 568/40, sadovnjak v izmeri 821 m² GP 21 13.505,45 kot lastnik kupljene nepremičnine. 6. Kraj in čas javne dražbe: javna draž- vse vpisane v zemljiškoknjižnem vložku ba se bo vršila dne 2. 7. 2008 v sejni sobi št. 1703, k.o. Sevnica, last Občine Sevni- Občine Sevnica, Glavni trg 19a, Sevnica, z ca. začetkom ob 13. uri. Izklicna cena je 16,45 EUR/m² za posa- 7. Pogoji za udeležbo na javni dražbi in mezno parcelo. V ceni ni vključen davek na rok za prijavo dodano vrednost. Kupec plača na vrednost Na javni dražbi lahko sodeluje fizična ali nepremičnine 20% DDV, ki se obračuna pri pravna oseba, ki se je pravočasno in pravil- sklenitvi prodajne pogodbe in izdaji računa no prijavila, tako da v pisni vlogi, predloži: na ime kupca. V ceni ni vključen komunalni – podatki o dražitelju; prispevek, ki ga je dolžan poravnati investi- – kopija osebnega dokumenta oziroma tor skladno z Zakonom o graditvi objektov za pravne osebe aktualni izpisek iz sodnega pred izdajo gradbenega dovoljenja. registra oziroma druge ustrezne evidence Osnovna namenska raba nepremičnin (s.p.); po prostorskih sestavinah planskih aktov ob- – navedbo parcele, za katero je zainte- čine je opredelitev v stanovanjskem obmo- resiran in za katero je plačal varščino, ter čju v mejah urbanistične zasnove naselja. podrejeno navedbo parcel(-e), ki bi jih kupil, Občina Sevnica želi s prodajo navede- če ne bi uspel pri prvi navedeni parceli; nih nepremičnin usmeriti gradnjo na novem – dokazilo o plačilu varščine; zazidalnem območju ter omogočiti iskalcem – dokazilo o plačanih davkih in prispev- gradbenih parcel osnovne pogoje za gra- kih v izvirniku ali overjeni fotokopiji, ki ne dnjo individualnih stanovanjskih hiš. sme biti starejše od 60 dni; Komunalna ureditev in gradnja na obmo- – če se bo v imenu ponudnika javne čju Drožanjske ceste v Sevnici je opredelje- dražbe udeležil pooblaščenec – neomejeno na v Odloku o občinskem lokacijskem načrtu specialno pooblastilo, ki se nanaša na pred- za gradnjo individualnih stanovanjskih hiš s met javne dražbe in ga je podpisala fizična spremljajočimi objekti Drožanjska cesta v oseba ali zakoniti zastopnik pravne osebe, Sevnici (Ur. l. RS, št. 84/06, 99/07, 19/08; v pri čemer mora biti podpis overjen pri uprav- nadaljevanju: odlok). nem organu ali pri notarju; Komunalno infrastrukturno opremljanje – obrazložitev razloga, ki bi vplival na gradbenih parcel zajema: dvopasovne ceste prednostni nakup zemljišča (razlogi so na- z opornimi zidovi, robniki in pločniki, vodo- vedeni v tretjem odstavku točke 8. »Drugi vod, ločena meteorna in fekalna kanalizaci- pogoji javne dražbe«). ja, elektrifikacija, telekomunikacijski vodi s Vse listine (razen dokazila o plačilu var- CATV, javna razsvetljava, plinifikacija. ščine) je treba priložiti v izvirniku ali overjeni Večji del komunalne infrastrukture je kopiji. Organizator bo upošteval le pravo- zgrajen v cestnem telesu, del pa ob par- časne in pravilne vloge za sodelovanje na celnih mejah gradbenih parcel skladno z javni dražbi. odlokom, projektom za pridobitev gradbe- Pisno vlogo z zahtevanimi prilogami je nega dovoljenja in gradbenim dovoljenjem, potrebno poslati po pošti najkasneje do 1. 7. in sicer: 2008 ali vložiti osebno v sprejemni pisarni – GP 2 in 6: elektrika, Občine Sevnica, Glavni trg 19a, Sevnica, pi- – GP 7, 10, 12, 14, 16, 18 in 20: fek. in sarna št. 215, najkasneje do dne 2. 7. 2008 met. kanalizacija, do 12. ure. – GP 15, 17, 19 in 21: drenaža. 8. Drugi pogoji javne dražbe Potek trase komunalne in energetske in- Predmetna javna dražba je namenjena frastrukture ne vpliva na rabo parcel in grad­ prodaji gradbenih parcel za gradnjo indivi- njo skladno z določbami odloka. dualnih stanovanjskih hiš. Uradni list Republike Slovenije – Razglasni del Št. 56 / 6. 6. 2008 / Stran 2093

V postopku javne dražbe lahko sodeluje- 01310-0100008286, odprt pri Banki Sloveni- žno, parc. št. 1446 – stan. stavba v izmeri jo tudi pravne osebe, ki imajo namen graditi je, s sklicem »javna dražba Drožanjska – št. 410 m2, vpisano v vl. št. 1425, k.o. Ostro- individualne stanovanjske hiše za trg. parcele, k.o. Sevnica«. žno, parc. št. 1441 – stan. stavba (v naravi Prednost pri nakupu parcel bodo imeli: Vplačana varščina bo upoštevana tudi v porušeno) v izmeri 205 m2, vpisano v vl. št. 1. mlade družine, za kar se šteje življenj- primeru, da kupec z dražbo ne bo uspel pri 1075, k.o. Ostrožno, parc. št. 1442 – stan. ska skupnost obeh ali enega izmed staršev nakupu prve parcele, ampak bi uspel šele stavba (v naravi porušeno) v izmeri 23 m2, z enim ali več otroki oziroma posvojenci, pri kateri drugi parceli. vpisano v vl. št. 1075, k.o. Ostrožno. pri čemer vsaj en otrok še ni šoloobvezen 10. Vrnitev, vračunavanje ali pridržanje Zemljišče in objekt se prodaja kot ce- na dan izvedbe javne dražbe. Status mlade varščine: dražiteljem, ki ne bodo uspeli na lota, na njem je v skladu z ZN za območje družine ugotavlja komisija za vodenje po- javni dražbi, se varščina vrne brezobrestno Gospodarska cona Celje, ZN Aero Lanovž stopka javne dražbe, najkasneje v osmih dneh po zaključku jav- in ZN Dolgo polje – lahka industrija (Ura- 2. mladi (starost dražitelja do dopolnje- ne dražbe. Dražitelju, ki uspe (kupcu), se dni list RS, št. 17/92) predvidena prenova nega 35. leta starosti), varščina vračuna v kupnino. Če kupec ne objekta z ustrezno nestanovanjsko funkci- 3. dražitelji, ki so brez stanovanja ali ži- sklene pogodbe ali ne plača kupnine, orga- jo ureditev parka pa je dovoljena skladno vijo v prostorih za začasno bivanje oziroma nizator dražbe obdrži varščino. z pogoji ZN (ob izdelavi posebnega načr- v drugih nestanovanjskih prostorih, dražite- 11. Informacije o podrobnejših pogojih: do- ta). Objekt in zemljišče sta zavarovana kot lji, ki so podnajemniki ali najemniki tržnega datne informacije o pogojih in predmetu javne kulturna dediščina pod št. k4.132 – Celje, stanovanja, dražitelji, ki bivajo v delavskem dražbe se lahko pridobijo na sedežu Občine Zgornji Lanovž. domu, dražitelji, ki stanujejo pri starših ali Sevnica vsak delovni dan med uradnimi ura- Izklicna cena nepremičnine znaša skupaj sorodnikih, mi pri Romanu Strlekarju, tel. 07/81-61-269 za celoto 500.000,00 EUR. V ceni ni za- 4. v primeru, da se za posamezno par- in Maji Šušterič, tel. 07/81-61-205. jet davek na promet nepremičnin, katerega celo prijavijo fizične osebe in pravne osebe Občina Sevnica plača kupec. oziroma s.p., imajo fizične osebe prednost Zemljišče je obremenjeno z najemnikom, pri nakupu parcel pred pravnimi osebami Št. 200816 Ob-5135/08 ki ima pri nakupu prednostno pravico. in s.p. Mestna občina Celje, Trg celjskih knezov Za vsa stavbna zemljišča, ki so predmet Razlog za prednostni nakup morajo dra- 9, Celje, v skladu s sklepom Mestnega sveta prodaje velja, da v ceni ni zajet komunalni žitelji navesti v prijavi na dražbo. Upravi- Mestne občine Celje z dne 29. 1. 2008 in z prispevek, in se bo obračunal glede na pre- čenost do prednostnega nakupa ugotavlja dne 22. 4. 2008, Zakonom o stvarnem pre- dložen projekt investitorja v upravnem po- komisija za vodenje postopka javne dražbe, moženju države, pokrajin in občin (Uradni stopku z odmerno odločbo. Izbrani ponudnik za kar lahko zahteva od dražiteljev dokazila, list RS, št. 14/07) in Uredbo o stvarnem pre- je dolžan sam poskrbeti za ureditev terena, ki izkazujejo razlog za prednostni nakup. moženju države, pokrajin in občin (Uradni skladno z veljavnim zazidalnim načrtom. V primeru, da za posamezno parcelo list RS, št. 84/07 in 94/07) objavlja 3. Najnižji znesek višanja: najnižji znesek obstaja več ponudnikov, se bodo draženja višanja za vse nepremičnine je 1.000,00 lahko udeležili le tisti, ki uveljavljajo predno- javno dražbo EUR. stne pogoje pri nakupu oziroma fizične ose- za prodajo nepremičnin v lasti 4. Vrsta pravnega posla, ki je predmet be pred pravnimi osebami in s.p. V kolikor Mestne občine Celje javne dražbe pa le-teh ni med prijavitelji za posamezno 1. Naziv in sedež organizatorja javne Uspeli dražitelj mora v roku 15 dni po parcelo, pa se postopka lahko udeležijo tudi dražbe: Mestna občina Celje, Trg celjskih končani javni dražbi podpisati prodajno po- drugi prijavitelji na javno dražbo. knezov 9, 3000 Celje. godbo. Parcele se dražijo z zviševanjem cene, ki 2. Predmet prodaje in izklicna cena: Če uspeli dražitelj (kupec) v roku iz prej- je končna, ko jo imenovana komisija trikrat a) Lokacija v k.o. Ostrožno šnjega stavka ne podpiše prodajne pogod- izkliče. Zadnjega dražitelja se kot uspešne- Predmet prodaje so stavbna zemljišča be, se šteje, da je odstopil od nakupa. ga pozove, da na zapisniku podpiše potrdi- označena s parc. št. 608/92 – dvorišče v 5. Način in rok plačila kupnine tev cene, ki jo je ponudil. izmeri 907 m2, parc. št. 608/65 – travnik v Kupnina se mora plačati v roku 8 dni od Nepremičnine so naprodaj po načelu vi- izmeri 2.184 m2, obe vpisane v vl. št. 2276, sklenitve prodajne pogodbe na transakcij- deno – kupljeno, prodajalec ne odgovarja k.o. Ostrožno, parc. št. 608/75 – zelenica v ski račun Mestne občine Celje, št. 01211- za stvarne in pravne napake posamičnega izmeri 1.145 m2, parc. št. 608/69 – zelenica 0100002855. predmeta prodaje. v izmeri 1.438 m2, obe vpisane v vl. št. 1425, Plačilo celotne kupnine v določenem roku Kupec se bo s sklenitvijo prodajne po- k.o. Ostrožno. je bistvena sestavina prodajne pogodbe. Če godbe zavezal, da bo v roku 3 let po podpi- Zemljišče se prodaja kot celota, na njem kupec ne poravna kupnine na določen način su pogodbe pridobil pravnomočno gradbeno je v skladu z ZN za kompleks Aero (Uradni v določenem roku se šteje prodajna pogod- dovoljenje za gradnjo individualne stano- list SRS, št. 22/77 – proj. št. 156/73 ZNG) ba za razdrto. Prenos lastninske pravice se vanjske hiše. V primeru, da bo kot kupec predvidena gradnja za proizvodne, servisne opravi po plačilu celotne kupnine. nastopila pravna oseba, pa bo moral v na- in gospodarske dejavnosti. 6. Kraj, datum in čas izvedbe javne draž- daljnjih dveh letih individualno stanovanjsko Izklicna cena zemljišča znaša be: javna dražba se bo vršila v prostorih hišo zgraditi do tretje podaljšane gradbene 165 EUR/m2 oziroma skupaj za celotno kva- Mestne občine Celje, Oddelek za okolje in faze, kar pomeni zgrajen objekt z vgrajenimi draturo 5.674 m2 936.210,00 EUR. V ceno prostor ter komunalo, Trg celjskih knezov okni in zunanjimi vrati. ni vštet DDV po predpisani stopnji 20%. 9, Celje (II. nadstropje), dne 1. 7. 2008 ob Pogodbene stranke bodo v pogodbi tudi b) Lokacija v k.o. Teharje 9. uri. dogovorile v korist Občine Sevnica predku- Predmet prodaje je stavbno zemljišče 7. Višina varščine: dražitelji morajo do pno pravico za čas 5 let po podpisu pogod- označeno s parc. št. 133/1 – travnik v izmeri vključno 27. 6. 2008 plačati varščino v vi- be, tako da bo kupec pri morebitni prodaji 647 m2, vpisano v vl. št. 539, k.o. Teharje, šini 20% od navedene izklicne ne na tran- nepremičnine – zemljišča dolžan zemljišče parc. št. 133/16 – travnik v izmeri 481 m2, sakcijski račun Mestne občine Celje, št. bremen prosto ponuditi v odkup predkupne- vpisano v vl. št. 1208, k.o. Teharje, parc. št. 01211-0100002855, z obveznim sklicem pri mu upravičencu Občini Sevnica po izklicani 134/6 – njiva v izmeri 7.429 m2, vpisano v vl. nepremičninah pod a) in b) na št. 28 75108- ceni v postopku javne dražbe brez vključe- št. 1165, k.o. Teharje. 7221002-70000008, pri nepremičninah pod nega DDV. Zemljišče se prodaja kot celota, na njem c) na št. 28 75108-7200005-10000008, z Pooblaščena oseba za vodenje javne je v skladu z ZN za območje Plinarne (Uradni navedbo »plačilo varščine za javno dražbo dražbe lahko s soglasjem predstojnika po- list RS, št. 18/91 – proj. št. 587/90 RC Pla- nepremičnin« in oznako točke, pod katero stopek ustavi do sklenitve pravnega posla, niranje) predvidena gradnja za proizvodne, se nahaja zemljišče. pri čemer se povrne stroške dražiteljem v servisne in gospodarske dejavnosti. 8. Vrnitev, vračunanje ali zadržanje var- višini izkazanih stroškov za prevzem razpi- Izklicna cena zemljišča znaša ščine sne dokumentacije. 150 EUR/m2 oziroma skupaj za celotno kva- Plačana varščina se uspelemu dražitelju 9. Varščina draturo 8.557 m2 1.283.550,00 EUR. V ceno (kupcu) vračuna v kupnino, neuspelim dra- Dražitelji morajo do začetka javne draž- ni vštet DDV po predpisani stopnji 20%. žiteljem pa bo vrnjena brez obresti v roku 15 be vplačati varščino v znesku 20% vredno- c) Lokacija v k.o. Ostrožno dni po končani javni dražbi. sti izklicne cene za nepremičnino, ki je v Predmet prodaje je stavbno zemljišče Če kupec ne podpiše prodajne pogodbe prijavi navedena kot prva, ki se nakaže označeno s parc. št. 628/9 – travnik v izmeri ali ne plača kupnine, organizator zadrži nje- na transakcijski račun Občine Sevnica št. 6649 m2, vpisano v vl. št. 1473, k.o. Ostro- govo varščino. Stran 2094 / Št. 56 / 6. 6. 2008 Uradni list Republike Slovenije – Razglasni del

9. Pogoji za udeležbo na javni dražbi Ob-5187/08 za osrednje dejavnosti. Obravnavano ob- Na javni dražbi lahko sodelujejo prav- Javno podjetje Ljubljanska parkirišča in močje predstavlja območje Tržnice Šiška in ne osebe, ki imajo sedež na območju RS tržnice, d.o.o., Kopitarjeva ulica 2, 1000 Lju- je po dolgoročnih planih predvideno za gra- oziroma na območju države članice EU in bljana, na podlagi 20. člena Zakona o stvar- dnjo objektov osrednjih dejavnosti, območje fizične osebe, ki so državljani RS oziroma nem premoženju države, pokrajin in občin z oznako ŠS 1/1-1. državljani države članice EU. Pravne osebe (Uradni list RS, št. 14/07), 38. člena Uredbe 3. Pogoji prodaje: morajo pred pričetkom javne dražbe predlo- o stvarnem premoženju države, pokrajin in – Nepremičnina bo prodana dražitelju, žiti še izpisek iz sodnega registra, ki ne sme občin (Uradni list RS, št. 84/07, 94/07), Akta za katerega bo Komisija ugotovila, da je biti starejši od 30 dni in potrdilo o plačanih o ustanovitvi družbe z omejeno odgovorno- ponudil najvišjo ceno. davkih in prispevkih, ki tudi ne sme biti sta- stjo Javnega podjetja Ljubljanska parkirišča – Izbrani dražitelj bo moral skleniti pro- rejše od 30 dni. in tržnice, d.o.o. (vpisano v sodni register dajno pogodbo v roku 15 dni po zaključku Fizične osebe pa potrdilo o plačnih dav- pri Okrožnem sodišču Ljubljana, vložna št. javne dražbe. V nasprotnem primeru se šte- kih in prispevkih, ki ne sme biti starejše 1/18584/00), Posameznega programa pro- je, da je od nakupa odstopil, Javno podjetje od 30 dni, izpisek iz Poslovnega registra daje stvarnega premoženja Javnega podje- Ljubljanska parkirišča in tržnice, d.o.o. pa Slovenije pri AJPES (s.p.), ki ne sme biti tja Ljubljanska parkirišča in tržnice, d.o.o. in ima pravico zadržati vplačano varščino. starejše od 30 dni, fotokopijo dokazila o dr- Splošnih pogojev javne dražbe št.: 01/2008, – Po plačilu celotne kupnine in po porav- žavljanstvu in izvirnik osebnega dokumenta objavlja navi vseh stroškov se bo kupcu nepremič- (na vpogled). nina izročila v last in posest s pravico vpisa Pred pričetkom javne dražbe se morajo javno dražbo lastninske pravice na kupljeni nepremičnini dražitelji izkazati s potrdilom o plačani var- za prodajo nepremičnine »Tržnica v pristojni zemljiški knjigi. ščini (original) in priložiti celotno številko TR Šiška« – Plačilo celotne kupnine v roku 8 dni računa (št. banke in št. računa) za primer 1. Naziv in sedež organizatorja javne po sklenitvi prodajne pogodbe je bistvena vračila varščine. dražbe in prodajalca: Javno podjetje Lju- sestavina pogodbe. Pooblaščenci morajo pred pričetkom jav- bljanska parkirišča in tržnice, d.o.o., Kopitar- 4. Izklicna cena ne dražbe predložiti pisno notarsko overjeno jeva ulica 2, 1000 Ljubljana, matična števil- Izklicna cena znaša 2.000.000,00 EUR. pooblastilo, ki se nanaša na predmet javne ka: 5607906, ID za DDV: SI50652613. Izklicna cena ne vključuje 20% DDV. dražbe. 2. Predmet prodaje 5. Najnižji znesek višanja: najnižji zne- Državljani oziroma pravne osebe drža- Predmet prodaje je nepremičnina »Tr- sek višanja kupnine za nepremičnino pod ve članice EU morajo predložiti dokazila, žnice Šiška«. točko 2. je 50.000,00 EUR brez DDV. ki jih izdajajo institucije v njihovih državah, Nepremičnina leži na parcelnih št. 951, 6. Način in rok plačila kupnine ki so enakovredne institucijam od katerih 952, 953 in 954, v k.o. Spodnja Šiška Lju- Kupnino bo kupec poravnal v roku 8 se zahtevajo dokazila za slovenske drža- bljana. Nepremičnina je vknjižena v Zemlji- dni od dneva sklenitve prodajne pogodbe vljane oziroma pravne osebe. Kolikor ta- ški knjigi Okrajnega sodišča v Ljubljani, v v enkratnem znesku na transakcijski račun kšnih dokazil – potrdila o plačnih davkih katarski občini Spodnja Šiška (1752) – z.k. Javnega podjetja Ljubljanska parkirišča in tržnice, d.o.o., številka: 05100-8010173255, in prispevkih, ne morejo pridobiti, morajo vložek št. 1093. Lastništvo nepremičnin na sklic na številko 00 1113, s pripisom: Prodaj- predložiti lastno izjavo overjeno pri notarju, z.k. vložku št. 1093 je vknjiženo na Lju- na pogodba – javna dražba – priimek in ime s katero pod kazensko in materialno odgo- bljanske tržnice d.o.o., Kopitarjeva 2, 1000 oziroma firma kupca. vornostjo izjavijo, da imajo plačane davke Ljubljana. Kupec bo poleg ponujene kupnine dol- in prispevke. Na izpisku ni navedenih plomb in obre- žan plačati še pripadajoči davek, stroške Vsa dokazila razen osebnega dokumen- menitev. Nepremičnino »Tržnice Šiška« sesta- overitve pogodbe ter stroške vknjižbe la- ta morajo biti predložena v slovenskem je- vljajo: stninske pravice na svoje ime in v svojo ko- ziku. – zemljišče – gradbena parcela v k.o. rist v zemljiški knjigi pristojnega sodišča. 10. Drugi pogoji in pravila javne dražbe Spodnja Šiška, 7. Pogoji za udeležbo na dražbi Nepremičnine so naprodaj po načelu »vi- – komunalna opremljenost objektov in Ponudniki morajo prijaviti svojo udeležbo deno – kupljeno«. lokacije, na javni dražbi najkasneje in vključno do Kupec je dolžan plačati DDV in stroške – izboljšave – poslovni objekti in zunanja 15. julija 2008, do 15. ure, na naslov: Jav- overitve pogodbe. ureditev. no podjetje Ljubljanska parkirišča in tržnice, Na javni dražbi uspe dražitelj, ki ponudi Skupna površina zemljišča, ki je predmet d.o.o., Kopitarjeva ulica 2, 1000 Ljubljana. najvišjo ceno. prodaje, znaša 2.015 m2. Prijava mora biti v zaprti ovojnici z oznako Javna dražba za posamezno stavbno ze- Kompleks »Tržnice Šiška« sestavljajo »Javna dražba«. mljišče je končana, ko voditelj dražbe trikrat asfaltirane površine, na katerem so posta- Pravočasna bo prijava, ki bo prispela po ponovi isto najvišjo ponudbo. vljene montažne stojnice za prodajo sadja pošti ali bo neposredno oddana na naslov Ugovore proti dražbenemu postopku je in zelenjave in trije zidani objekti. Objekti organizatorja javne dražbe, do datuma in mogoče podati dokler ni zaključen zapisnik tržnice so vzhodni objekt 128,82 m2, severni ure navedenem v prejšnjem odstavku. o poteku javne dražbe. objekt 73,95 m2, južni objekt 73,95 m2, tržna Na javni dražbi lahko sodeluje (draži) do- Javno dražbo bo izvedla Komisija za nadstrešnica 925,20 m2; zunanja ureditev mača ali tuja pravna ali fizična oseba, ki se vodenje in nadzor postopka pridobivanja, tržne površine s smetarnicama T3 (9,15 m2) pravočasno in pravilno prijavi kot to določata razpolaganja in upravljanja stvarnega in fi- in T6 (5,49 m2). prejšnja dva odstavka. nančnega premoženja Mestne občine Celje JP Ljubljanska parkirišča in tržnice, Popolna bo prijava, ki bo vsebovala: v skladu z Uredbo o stvarnem premoženju d.o.o. imajo za »Tržnico Šiška« sklenjenih – dokazilo o plačilu varščine; države, pokrajin in občin (Uradni list RS, št. osem najemnih pogodb, in sicer ena za letni – izjavo o pristopu k splošnim pogojem 84/07 in 94/07). vrt, sedem pa za poslovni prostor. Vse po- javne dražbe, s polnim nazivom in naslovom 11. Informacije godbe so sklenjene za določen čas, in sicer dražitelja, pri čemer mora biti podpis overjen Za vse dodatne informacije o pogojih do 30. junija 2010, z možnostjo podaljšanja. pri notarju; javne dražbe in natančnejše podatke o ne- Odpoved pogodbe s strani najemodajalca – kolikor se bo v imenu ponudnika (fizič- premičninah lahko interesenti dobijo na tel. je možna iz krivdnih razlogov najemnika, ne ali pravne osebe) udeležil javne dražbe 03/42-65-620, 03/42-65-606 in 03/42-65- prekinitev pogodbenega razmerja pa je mo- pooblaščenec, neomejeno specialno po- 604. Za ogled nepremičnin se lahko inte- žna tudi na podlagi sporazuma strank. Ob oblastilo, ki se nanaša na predmet javne resenti predhodno najavijo na v prejšnjem spremembi lastništva tržnice se, skladno v dražbe in ga je podpisala fizična oseba ali stavku navedenih tel. številkah. veljavnimi predpisi, za najemnika status ne zakoniti zastopnik pravne osebe, z overje- Besedilo javne dražbe je objavljeno tudi spremeni, novi lastnik pa stopi v pravice in nim podpisom pooblastitelja; na spletni strani Mestne občine Celje, www. obveznosti sedanjega lastnika. – v primeru pravne osebe izpisek iz so- celje.si (Mestna občina, Tekoča javna naro- Nepremičnina, ki v naravi predstavlja po- dnega registra, ki ne sme biti starejši od čila in razpisi). zidano stavbno zemljišče, katerega lokacija treh mesecev, 12. Ustavitev postopka: prodajalec lah- se po osnovni namenski rabi nahaja na ob- – v primeru samostojnega podjetnika ko do sklenitve pravnega posla postopek močju namenjenem za gradnjo stanovanj posameznika izpis iz poslovnega registra prodaje ustavi. in spremljajočih dejavnosti. Po podrobnejši AJPES, ki ne sme biti starejši od treh me- Mestna občina Celje namenski rabi (morfološka enota 3C-1) pa secev, Uradni list Republike Slovenije – Razglasni del Št. 56 / 6. 6. 2008 / Stran 2095

– v primeru fizične osebe kopijo osebne- pred začetkom dražbe, določenem v prej- ga dokumenta (potni list ali osebna izkazni- šnjem odstavku. Dražitelj oziroma njegov ca), ki mora biti overjena. pooblaščenec ali zakoniti zastopnik pristopi Vse listine, ki jih je potrebno predložiti k dražbi tako, da predloži pooblaščeni osebi (razen dokazila o plačilu varščine) je po- organizatorja dražbe na vpogled veljaven trebno predložiti v originalu, pri čemer se kot osebni dokument. original upošteva tudi kopija listine overjena 10. Dodatne informacije in ogled pri notarju. Dodatne podrobnejše informacije o po- Organizator bo najpozneje do 30 minut gojih javne dražbe, natančnejše podatke o pred začetkom dražbe potrdil vse pravilne nepremičnini, ki je predmet prodaje, Splo- in pravočasne prijave oziroma v nasprotnem šnih pogojih javne dražbe št.: 01/2008 in primeru, pa bo vrnil varščino najkasneje v informacije za ogled nepremičnine, dobijo roku 8 dni po preteku roka za prijavo, brez- interesenti na Javnem podjetju Ljubljanska obrestno. parkirišča in tržnice d.o.o., po predhodnem 8. Varščina dogovoru, tel. 01/300-12-00, kontaktna ose- Ponudniki morajo do izteka roka za prija- ba Geza Horvat. vo na javno dražbo iz 7. točke plačati varšči- Po predhodnem dogovoru organizator no, ki znaša 10% izklicne cene – 200.000,00 javne dražbe pripravi posamičen ali skupin- EUR. ski ogled nepremičnine javne dražbe in o Varščina se vplača na transakcijski račun datumu in uri obvesti zainteresirane. Javnega podjetja Ljubljanska parkirišča in 11. Drugi pogoji in pravila javne dražbe: tržnice, d.o.o., številka 05100-8010173255, – Nepremičnina je naprodaj po načelu sklic na številko 00 1113, s pripisom »za »videno – kupljeno« in po stanju v času javno dražbo«. javne dražbe. Kolikor ponudnik ne plača varščine, ali – Na javni dražbi uspe dražitelj, ki ponudi je ne plača v celoti, ne sme pristopiti k javni najvišjo ceno. dražbi. Premalo plačana varščina se vrne, – Javna dražba za nepremičnino je kon- brezobrestno, v roku 8 dni po poteku roka čana, ko voditelj javne dražbe trikrat neu- za plačilo varščine. spešno ponovi isto najvišjo ponudbo. Plačana varščina se izbranemu dražite- – Javno dražbo bo vodila Komisija Jav- lju vračuna v kupnino. Vračunana varščina nega podjetja Ljubljanska parkirišča in tržni- v kupnino se od dneva vplačila do dneva ce, d.o.o., skladno s Splošnimi pogoji javne vštetja v kupnino ne obrestuje. dražbe št. 01/2008. Dražiteljem, ki niso uspeli na javni dražbi – Zoper postopek javne dražbe in odloči- se varščina vrne brez obresti, v roku 8 dni tve komisije ni mogoč ugovor ali pritožba. po zaključku javne dražbe. – Prodajalec lahko začeti postopek pre- Če kupec ne sklene pogodbe ali ne plača daje nepremičnine kadarkoli do sklenitve kupnine, prodajalec obdrži varščino. pravnega posla – podpisa prodajne pogod- 9. Kraj in čas javne dražbe be, brez obrazložitve in brez odškodninske Javna dražba bo potekala dne 22. julija odgovornosti ustavi, dolžan pa je vrniti, brez 2008, z začetkom ob 11. uri, na naslovu: obresti, vplačano varščino. Javno podjetje Ljubljanska parkirišča in tr- 12. Objava javne dražbe: javna dražba žnice, d.o.o., Kopitarjeva ulica 2, 1000 Lju- je objavljena v Uradnem listu Republike Slo- bljana. venije in na spletni strani Javnega podje- Na dan dražbe se mora dražitelj oziro- tja Ljubljanska parkirišča in tržnice, d.o.o.: ma njegov pooblaščenec zglasiti pri poo- www.jh-lj.si. blaščenih osebah organizatorja dražbe, na Javno podjetje prej navedenem naslovu, in sicer 30 minut Ljubljanska parkirišča in tržnice, d.o.o. Stran 2096 / Št. 56 / 6. 6. 2008 Uradni list Republike Slovenije – Razglasni del

Razpisi delovnih mest

Ob-5102/08 – državljanstvo Republike Slovenije; notranji trg v Ministrstvu za gospodarstvo. Razpisna komisija Zavoda PIP – pravni – univerzitetna ali visoka strokovna izo- Zaželeno je, da prijava vsebuje tudi kratek in informacijski center Maribor za imenova- brazba s specializacijo oziroma magisteri- življenjepis. nje direktorja zavoda na podlagi 23., 24. in jem družboslovne, naravoslovne, tehnične III. Posebna natečajna komisija bo 25. člena statuta zavoda z dne 12. 12. 2003 smeri; kandidate preverjala v skladu s Standardi (zadnja sprememba z dne 14. 5. 2007) ter – najmanj 7 let delovnih izkušenj; strokovne usposobljenosti, merili za izbiro na podlagi 2. člena Pravilnika o postopku – znanje uradnega jezika; in metodami preverjanja usposobljenosti imenovanja in razrešitve direktorja zavoda – ne smejo biti pravnomočno obsojeni uradnikov na položajih v državni upravi, ki z dne 11. 6. 2004 izdaja razpis za imeno- zaradi naklepnega kaznivega dejanja, ki se jih je določil Uradniški svet (standardi št. vanje preganja po uradni dolžnosti in ne smejo biti 906-2/2003 z dne 27. 8. 2003, 906-2/2003-1 obsojeni na nepogojno kazen zapora v tra- z dne 22. 10. 2003 in 906-39/2004 z dne direktorja zavoda PIP – Pravni in infor- janju več kot šest mesecev; 22. 12. 2004), objavljenimi na spletni stani macijski center Maribor. (1) Izdajatelj razpisa: Zavod PIP – pravni – zoper njih ne sme biti vložena prav- Ministrstva za javno upravo – http://www. nomočna obtožnica zaradi naklepnega ka- mju.gov.si/. in informacijski center Maribor, Gosposvet- znivega dejanja, ki se preganja po uradni Kandidati morajo izkazati znanje vsaj ska cesta 83, 2000 Maribor (v nadaljnjem dolžnosti. enega tujega jezika z ustreznim dokazilom besedilu: Zavod PIP); (2) Predmet razpi- II. Prijava mora vsebovati: oziroma potrdilom o znanju tujega jezika sa: kandidatura za direktorja Zavoda PIP 1. Izjavo o izpolnjevanju pogoja glede ali kako drugače, kar pojasnijo v razgovoru za mandatno dobo štirih let z možnostjo zahtevane izobrazbe, iz katere mora biti s posebno natečajno komisijo. Pri znanju ponovnega imenovanja; (3) Pogoji, ki jih razvidna stopnja in smer izobrazbe ter leto vsaj enega tujega jezika se kot tuji jezik upo- mora izpolnjevati kandidat: kandidat mora in ustanova, na kateri je bila izobrazba pri- števajo angleščina, francoščina, nemščina imeti (1) stalno prebivališče in državljan- dobljena. ali izjemoma drug tuji jezik, ki se uporablja stvo Republike Slovenije, (2) univerzitetno 2. Opis delovnih izkušenj, iz katerega je v državah EU in drugih razvitejših državah izobrazbo družboslovne smeri, (3) aktivno razvidno izpolnjevanje pogoja glede zahte- sveta. znanje enega tujega jezika, (4) izdelano vanih delovnih izkušenj. Po 13. točki 6. čle- Posebna natečajna komisija bo v razgo- mora imeti vizijo razvoja zavoda, (5) imeti na Zakona o javnih uslužbencih (Uradni voru presojala znanja kandidatov, in sicer: mora vsaj eno leto delovnih izkušenj na list RS, št. 63/07 – UPB3) se kot delovne – poznavanje problematike področja; delovnem mestu s podobnimi pooblastili in izkušnje šteje delovna doba na delovnem – strokovno uveljavljenost na področju; odgovornosti ter (6) imeti mora organizacij- mestu, za katero se zahteva ista stopnja – poznavanje pravne ureditve področja; ske, komunikacijske in vodstvene sposob- izobrazbe in čas pripravništva v isti stopnji – poznavanje načel in razvojnih usmeri- nosti; (4) Objava razpisa: razpis se objavi izobrazbe, ne glede na to, ali je bilo delovno tev delovanja državne uprave; v Uradnem listu RS in enem izmed dnevnih razmerje sklenjeno oziroma pripravništvo – poznavanje načrtovanja in uporabe časopisov; (5) Vsebina pisne kandidature: opravljeno pri istem ali pri drugem deloda- proračunskih sredstev; pisna kandidatura obsega osebne podatke jalcu. Za delovne izkušnje se štejejo tudi – poznavanje delovanja institucij EU in (ime, priimek, EMŠO, davčna številka, da- delovne izkušnje, ki jih je javni uslužbenec pravnega reda EU s področja dela. tum in kraj rojstva, naslov stalnega prebiva- pridobil z opravljanjem del na delovnem me- Poznavanje delovanja institucij EU in lišča, drugi podatki), dokazila, ki dokazujejo stu, za katero se zahteva za eno stopnjo pravnega reda EU s področja dela lahko izpolnjevanje pogojev iz 3. točke tega raz- nižja izobrazba, razen pripravništva v eno kandidati izkažejo tudi z ustreznim pisnim pisa ter druga zahtevana dokazila v skladu stopnjo nižji izobrazbi. Kot delovne izkušnje dokazilom, strokovno uveljavljenost na po- z razpisnim obrazcem; pisna kandidatura se upošteva tudi delo na enaki stopnji zah- dročju pa tudi z ustreznimi referencami. se izpolni na za to predpisanem obrazcu, tevnosti, kot je delovno mesto, za katero Za izbranega kandidata, se v skladu ki je opredeljen v 8. točki tega razpisa; (6) oseba kandidira (objavljeno tudi na spletni z Zakonom o tajnih podatkih (Uradni list Rok za prijavo: rok za prijavo na razpis je strani Ministrstva za javno upravo, pod za- RS, št. 50/06-UPB2) opravi varnostno pre- osem dni po objavi; (7) Naslov za pošiljanje vihkom Delovna razmerja in štipendiranje, verjanje za dostop do tajnih podatkov sto- kandidatur: kandidati naj pošljejo izpolnjen Uslužbenski sistem). pnje »Tajno«. razpisni obrazec s prilogami s priporočeno Zahtevane delovne izkušnje se skrajšajo IV. Izbrani kandidat bo imenovan na po- pisemsko pošiljko na naslov: Zavod PIP, za tretjino v primeru, da ima kandidat univer- ložaj za dobo petih let. S kandidatom, ki Gosposvetska cesta 83, 2000 Maribor, zitetno izobrazbo z magisterijem znanosti ali ni zaposlen v upravi, pa bo sklenjeno de- s pripisom: »Ne odpiraj – Razpis za direk- doktoratom znanosti, ter eno leto v primeru, lovno razmerje za določen čas, za dobo torja Zavoda PIP«; (8) Prevzem razpisne- ko ima kandidat opravljen pravniški državni petih let. Delo bo opravljal v nazivu sekretar ga obrazca: Kandidati lahko prevzamejo izpit oziroma pravosodni izpit. na sedežu organa v Ljubljani, Kotnikova 5. razpisni obrazec ob delavnikih v pisarni 3. Izjavo kandidata, da: Najkasneje v petnajstih mesecih od imeno- Zavoda PIP (med 10. in 14. uro) na naslovu – je državljan Republike Slovenije; vanja na položaj bo izbrani kandidat dolžan Gosposvetska cesta 86, 2000 Maribor; (9) – ni bil pravnomočno obsojen zaradi na- pridobiti funkcionalna znanja vodenja v javni Obvestilo o izidu razpisa: kandidati bodo klepnega kaznivega dejanja, ki se preganja upravi in druga specialna znanja v okviru o izidu razpisa obveščeni najkasneje v roku po uradni dolžnosti in da ni bil obsojen na štirimesečnega razvojnega programa “Vo- osmih dni po zaključku razpisa. nepogojno kazen zapora v trajanju več kot denje in upravljanje v upravi”, ki ga organi- Zavod PIP – pravni in informacijski šest mesecev; zira in izvaja Ministrstvo za javno upravo, center Maribor – zoper njega ni vložena pravnomočna Upravna akademija. obtožnica zaradi naklepnega kaznivega de- V. Pisno prijavo z izjavami je potrebno Št. 110-31/2008-1 Ob-5103/08 janja, ki se preganja po uradni dolžnosti. poslati v zaprti ovojnici z označbo: »za javni Na podlagi 58. člena Zakona o jav- 4. Izjavo, da za namen tega natečajnega natečaj« in navedbo delovnega mesta na nih uslužbencih (Uradni list RS, št. 63/07 postopka dovoljuje Ministrstvu za gospodar- naslov: Ministrstvo za javno upravo, Direkto- – UPB) Ministrstvo za gospodarstvo, Ko- stvo pridobitev podatkov iz 3. točke iz ura- rat za organizacijo in kadre, Tržaška 21, Lju- tnikova 5, Ljubljana, objavlja javni natečaj dne evidence. bljana, in sicer v roku 15 dni od dne objave za položaj 5. Izjavo, da soglaša s tem, da se bo zanj na spletni strani ministrstva, pristojnega za generalnega direktorja Direktorata za opravilo varnostno preverjanje za dostop do javno upravo oziroma v roku 15 dni od dne notranji trg v Ministrstvu za gospodar­ tajnih podatkov stopnje »Tajno« v skladu objave v Uradnem listu Republike Slovenije stvo. z Zakonom o tajnih podatkih (Uradni list RS, ali v dnevnem časopisu. I. Kandidati, ki se bodo prijavili na nave- št. 50/06 – UPB 2). Za pisno obliko prijave se šteje tudi ele- deni javni natečaj, morajo izpolnjevati na- Ob prijavi mora kandidat predložiti pi- ktronska oblika, poslana na elektronski na- slednje pogoje: sno vizijo vodenja in razvoja Direktorata za slov: [email protected], pri čemer veljavnost Uradni list Republike Slovenije – Razglasni del Št. 56 / 6. 6. 2008 / Stran 2097 prijave ni pogojena z elektronskim podpi- Univerzitetni diplomirani pravnik, ki izpol- dokazila o izpolnjevanju posebnih pogojev som. njuje splošne pogoje za izvolitev iz 8. člena za izvolitev na razpisano sodniško mesto. Formalno nepopolne prijave ne bodo in posebne pogoje za izvolitev na mesto Dokazila o izpolnjevanju drugih pogojev uvrščene v izbirni postopek v skladu z 21. okrožnega sodnika, določene v 10. členu iz prvega odstavka 8. člena Zakona o so- členom Uredbe o postopku za zasedbo pro- Zakona o sodniški službi. dniški službi pridobi Ministrstvo za pravo- stega delovnega mesta v organih državne Prijava kandidata mora vsebovati nasle- sodje. uprave in v pravosodnih organih (Uradni list dnje podatke: Za ugotavljanje izpolnjevanja pogojev RS, št. 139/06). – osebno ter morebitno prejšnje osebno za izvolitev sodnika lahko Ministrstvo za Za morebitne dodatne informacije se lah- ime kandidata, pravosodje pridobiva podatek o poslovni ko kandidati obrnejo na Renato Pečaver, – datum in kraj rojstva, sposobnosti kandidata za sodniško funkcijo Ministrstvo za javno upravo, Direktorat za – enotno matično številko občana od upravljavca matičnega registra, podatek organizacijo in kadre, tel. 01/478-16-71. (EMŠO), o državljanstvu pa od upravljavca centralne Izbranemu kandidatu bo izdana odločba – poštni naslov, na katerem je dosegljiv, evidence o državljanstvu. o imenovanju na položaj, neizbrani kandidati – naslov stalnega ali začasnega prebi- Zaželeno je, da prijava vsebuje tudi ele- pa bodo prejeli obvestilo o neizbiri. vališča ter ktronski naslov kandidata. Ministrstvo za gospodarstvo – kontaktno telefonsko številko. Pisne prijave sprejema Ministrstvo za Kandidat, ki še ni bil izvoljen v sodniško pravosodje, Ljubljana, Župančičeva 3, 15 Št. 110-343/2007-03110 Ob-5136/08 funkcijo, mora prijavi priložiti tudi: dni po objavi. Ministrstvo za pravosodje razpisuje: – dokazilo o splošni zdravstveni zmo- Ministrstvo za pravosodje na podlagi prvega odstavka 15. člena žnosti in Št. 110-131/2008-03110 Ob-5168/08 Zakona o sodniški službi (Uradni list RS, št. – dokazilo o aktivnem znanju slovenske- 94/07 – uradno prečiščeno besedilo): ga jezika, če ni opravil pravniškega državne- Ministrstvo za pravosodje razpisuje: – 1 prosto mesto okrajnega sodnika ga izpita v Republiki Sloveniji. na podlagi prvega odstavka 15. člena na Okrajnem sodišču v Kranju. Vsi kandidati morajo prijavi priložiti ži- Zakona o sodniški službi (Uradni list RS, št. Razpisni pogoji: vljenjepis z opisom strokovne dejavnosti po 94/07 – uradno prečiščeno besedilo): Univerzitetni diplomirani pravnik, ki izpol- pridobljeni univerzitetni diplomi z dokazili in – 1 prosto mesto višjega sodnika na njuje splošne pogoje za izvolitev iz 8. člena dokazila o izpolnjevanju posebnih pogojev Gospodarskem oddelku Višjega sodišča in posebne pogoje za izvolitev na mesto za izvolitev na razpisano sodniško mesto. v Ljubljani. okrajnega sodnika, določene v 9. členu Za- Dokazila o izpolnjevanju drugih pogojev Razpisni pogoji: kona o sodniški službi. iz prvega odstavka 8. člena Zakona o so- Univerzitetni diplomirani pravnik, ki izpol- Prijava kandidata mora vsebovati nasle- dniški službi pridobi Ministrstvo za pravo- njuje splošne pogoje za izvolitev iz 8. člena dnje podatke: sodje. in posebne pogoje za izvolitev na mesto viš- – osebno ter morebitno prejšnje osebno Za ugotavljanje izpolnjevanja pogojev jega sodnika, določene v 11. členu Zakona ime kandidata, za izvolitev sodnika lahko Ministrstvo za o sodniški službi. – datum in kraj rojstva, pravosodje pridobiva podatek o poslovni Prijava kandidata mora vsebovati nasle- – enotno matično številko občana sposobnosti kandidata za sodniško funkcijo dnje podatke: (EMŠO), od upravljavca matičnega registra, podatek – osebno ter morebitno prejšnje osebno o državljanstvu pa od upravljavca centralne – poštni naslov, na katerem je dosegljiv, ime kandidata, evidence o državljanstvu. – datum in kraj rojstva, – naslov stalnega ali začasnega prebi- Zaželeno je, da prijava vsebuje tudi ele- – enotno matično številko občana vališča ter ktronski naslov kandidata. (EMŠO), – kontaktno telefonsko številko. Pisne prijave sprejema Ministrstvo za – poštni naslov, na katerem je dosegljiv, Kandidat, ki še ni bil izvoljen v sodniško pravosodje, Ljubljana, Župančičeva 3, 15 – naslov stalnega ali začasnega prebi- funkcijo, mora prijavi priložiti tudi: dni po objavi. vališča ter – dokazilo o splošni zdravstveni zmo- Ministrstvo za pravosodje – kontaktno telefonsko številko. žnosti in Kandidat, ki še ni bil izvoljen v sodniško – dokazilo o aktivnem znanju slovenske- Št. 110-39/2008-03110 Ob-5138/08 funkcijo, mora prijavi priložiti tudi: ga jezika, če ni opravil pravniškega državne- Ministrstvo za pravosodje razpisuje: – dokazilo o splošni zdravstveni zmo- ga izpita v Republiki Sloveniji. na podlagi prvega odstavka 15. člena žnosti in Vsi kandidati morajo prijavi priložiti ži- Zakona o sodniški službi (Uradni list RS, št. – dokazilo o aktivnem znanju slovenske- vljenjepis z opisom strokovne dejavnosti po 94/07 – uradno prečiščeno besedilo): ga jezika, če ni opravil pravniškega državne- pridobljeni univerzitetni diplomi z dokazili in – 1 prosto mesto okrožnega sodnika ga izpita v Republiki Sloveniji. dokazila o izpolnjevanju posebnih pogojev na Okrožnem sodišču v Novi Gorici. Vsi kandidati morajo prijavi priložiti ži- za izvolitev na razpisano sodniško mesto. Razpisni pogoji: vljenjepis z opisom strokovne dejavnosti po Dokazila o izpolnjevanju drugih pogojev Univerzitetni diplomirani pravnik, ki izpol- pridobljeni univerzitetni diplomi z dokazili in iz prvega odstavka 8. člena Zakona o so- njuje splošne pogoje za izvolitev iz 8. člena dokazila o izpolnjevanju posebnih pogojev dniški službi pridobi Ministrstvo za pravo- in posebne pogoje za izvolitev na mesto za izvolitev na razpisano sodniško mesto. sodje. okrožnega sodnika, določene v 10. členu Dokazila o izpolnjevanju drugih pogojev Za ugotavljanje izpolnjevanja pogojev Zakona o sodniški službi. iz prvega odstavka 8. člena Zakona o so- za izvolitev sodnika lahko Ministrstvo za Prijava kandidata mora vsebovati nasle- dniški službi pridobi Ministrstvo za pravo- pravosodje pridobiva podatek o poslovni dnje podatke: sodje. sposobnosti kandidata za sodniško funkcijo – osebno ter morebitno prejšnje osebno Za ugotavljanje izpolnjevanja pogojev od upravljavca matičnega registra, podatek ime kandidata, za izvolitev sodnika lahko Ministrstvo za o državljanstvu pa od upravljavca centralne – datum in kraj rojstva, pravosodje pridobiva podatek o poslovni evidence o državljanstvu. – enotno matično številko občana sposobnosti kandidata za sodniško funkcijo Zaželeno je, da prijava vsebuje tudi ele- (EMŠO), od upravljavca matičnega registra, podatek ktronski naslov kandidata. – poštni naslov, na katerem je dosegljiv, o državljanstvu pa od upravljavca centralne Pisne prijave sprejema Ministrstvo za – naslov stalnega ali začasnega prebi- evidence o državljanstvu. pravosodje, Ljubljana, Župančičeva 3, 15 vališča ter Zaželeno je, da prijava vsebuje tudi ele- dni po objavi. – kontaktno telefonsko številko. ktronski naslov kandidata. Ministrstvo za pravosodje Kandidat, ki še ni bil izvoljen v sodniško Pisne prijave sprejema Ministrstvo za funkcijo, mora prijavi priložiti tudi: pravosodje, Ljubljana, Župančičeva 3, Št. 110-35/2008-03110 Ob-5137/08 – dokazilo o splošni zdravstveni zmo- 15 dni po objavi. Ministrstvo za pravosodje razpisuje: žnosti in Ministrstvo za pravosodje na podlagi prvega odstavka 15. člena – dokazilo o aktivnem znanju slovenske- Zakona o sodniški službi (Uradni list RS, št. ga jezika, če ni opravil pravniškega državne- Št. 65/08 Ob-5223/08 94/07 – uradno prečiščeno besedilo): ga izpita v Republiki Sloveniji. Na podlagi 23. člena Zakona o delovnih – 1 prosto mesto okrožnega sodnika Vsi kandidati morajo prijavi priložiti ži- razmerjih, 20. člena Statuta ZD Zagorje in na Okrožnem sodišču v Krškem. vljenjepis z opisom strokovne dejavnosti po 11. člena KP za zdravnike in zobozdravnike Razpisni pogoji: pridobljeni univerzitetni diplomi z dokazili in objavljamo prosto delovno mesto Stran 2098 / Št. 56 / 6. 6. 2008 Uradni list Republike Slovenije – Razglasni del

zdravnika specialista interne medici- Št. 110-135/2008-03110 Ob-5272/08 Št. 110-134/2008-03110 Ob-5274/08 ne za delo v specialistični ambulanti za Ministrstvo za pravosodje razpisuje: Ministrstvo za pravosodje razpisuje: pljučne bolezni in alergologijo na podlagi 30. člena Zakona o državnem na podlagi 30. člena Zakona o državnem s polnim delovnim časom za določen pravobranilstvu (Uradni list RS, št. 94/07 pravobranilstvu (Uradni list RS, št. 94/07 čas do 20. 7. 2011 in 4-mesečno poskusno – uradno prečiščeno besedilo): – uradno prečiščeno besedilo): dobo. – 1 prosto mesto pomočnika državne- – 6 prostih mest državnih pravobra- Pogoji: ga pravobranilca na sedežu Državnega nilcev na sedežu Državnega pravobranil- – zdravnik s specialističnim izpitom iz in- pravobranilstva v Ljubljani. stva v Ljubljani. terne medicine in podiplomskim študijem iz Razpisni pogoji Razpisni pogoji: pulmologije in alergologije, Univerzitetni diplomirani pravnik, ki iz- Univerzitetni diplomirani pravnik, ki iz- – veljavna licenca Zdravniške zbornice polnjuje splošne pogoje, določene v 25. čle- polnjuje splošne pogoje določene v 25. čle- Slovenije, nu Zakona o državnem pravobranilstvu in nu Zakona o državnem pravobranilstvu in – državljanstvo Republike Slovenije, posebne pogoje za imenovanje na mesto posebne pogoje za imenovanje na mesto – znanje slovenskega jezika. pomočnika državnega pravobranilca, dolo- državnega pravobranilca, določene v 26. Kandidati naj pošljejo svoje vloge z do- čene v 27. členu Zakona o državnem pra- členu Zakona o državnem pravobranil- kazili o izpolnjevanju razpisnih pogojev v 8 vobranilstvu. stvu. dneh po objavi na kadrovsko službo ZD Za- Kandidati morajo prijavi priložiti življenje- Kandidati morajo prijavi priložiti življenje- gorje. pis z opisom svoje strokovne dejavnosti po pis z opisom svoje strokovne dejavnosti po O izbiri bodo kandidati obveščeni v roku pridobljeni diplomi, dokazila o izpolnjevanju pridobljeni diplomi, dokazila o izpolnjevanju 8 dni po odločitvi. splošnih pogojev ter dokazila o izpolnjevanju splošnih pogojev ter dokazila o izpolnjeva- Zdravstveni dom Zagorje posebnih pogojev za imenovanje na mesto nju posebnih pogojev za imenovanje na me- pomočnika državnega pravobranilca. sto državnega pravobranilca. Št. 66/08 Ob-5224/08 Kandidat lahko svoji prijavi priloži izjavo, Kandidat lahko svoji prijavi priloži izjavo, Na podlagi 23. člena Zakona o delovnih da za namen tega razpisnega postopka do- da za namen tega razpisnega postopka do- razmerjih, 20. člena Statuta ZD Zagorje in voljuje Ministrstvu za pravosodje, da pridobi voljuje Ministrstvu za pravosodje, da pridobi 11. člena KP za zdravnike in zobozdravnike naslednje podatke: naslednje podatke: objavljamo prosto delovno mesto – da je državljan Republike Slovenije; – da je državljan Republike Slovenije; zobozdravnika za otroško in preven- – da je poslovno sposoben; – da je poslovno sposoben; tivno zobozdravstvo – da ima v Republiki Sloveniji priznan – da ima v Republiki Sloveniji priznan za nedoločen čas, s skrajšanim delovnim strokovni naslov univerzitetni diplomirani strokovni naslov univerzitetni diplomirani časom 15 ur/teden. pravnik oziroma temu strokovnemu naslovu pravnik oziroma temu strokovnemu naslovu Pogoji: enakovreden, v tujini pridobljen strokovni enakovreden, v tujini pridobljen strokovni – končana medicinska fakulteta – stoma- naslov, z navedbo datuma izdane diplome naslov, z navedbo datuma izdane diplome tološke smeri, ali nostrifikacije ter navedbo institucije, ki ali nostrifikacije ter navedbo institucije, ki – opravljen strokovni izpit, jo je izdala; jo je izdala; – veljavna licenca Zdravniške zbornice – da je opravil pravniški državni izpit, – da je opravil pravniški državni izpit, Slovenije, z navedbo datuma opravljenega izpita, z navedbo datuma opravljenega izpita, – državljanstvo Republike Slovenije, iz uradnih evidenc. iz uradnih evidenc. – aktivno znanje slovenskega jezika. Zaželeno je, da prijava vsebuje tudi ele- Zaželeno je, da prijava vsebuje tudi ele- Kandidati naj pošljejo svoje vloge z do- ktronski naslov kandidata in telefonsko šte- ktronski naslov kandidata in telefonsko šte- kazili o izpolnjevanju razpisnih pogojev v 8 vilko, na kateri je dosegljiv. vilko, na kateri je dosegljiv. dneh po objavi na kadrovsko službo ZD Za- Pisne prijave z življenjepisom in dokazili Pisne prijave z življenjepisom in dokazili gorje. o izpolnjevanju zahtevanih pogojev spre- o izpolnjevanju zahtevanih pogojev spre- O izbiri bodo kandidati obveščeni v roku jema Ministrstvo za pravosodje, Ljubljana, jema Ministrstvo za pravosodje, Ljubljana, 8 dni po odločitvi. Župančičeva 3, 15 dni po objavi. Župančičeva 3, 15 dni po objavi. Zdravstveni dom Zagorje Ministrstvo za pravosodje Ministrstvo za pravosodje Uradni list Republike Slovenije – Razglasni del Št. 56 / 6. 6. 2008 / Stran 2099

Druge objave

Št. 411-2/2008/1 Ob-5147/08 Na podlagi 32. člena Zakona o jav- no-zasebnem partnerstvu (Uradni list RS, št. 127/06, v nadaljevanju: ZJZP) Ministrstvo za šolstvo in šport, Masarykova ulica 16, Ljubljana izdaja poziv morebitnim promotorjem k podaji vlog o zainteresiranosti za izvedbo javno-zasebnega partnerstva V skladu s petim odstavkom 81. člena Zakona o organizaciji in financiranju vzgo- je in izobraževanja (Ur. l. RS, št. 16/07 – ZOFVI-UPB5, 118/06, v nadaljevanju: ZOFVI) se iz sredstev državnega proraču- na zagotavljajo sredstva za investicije v po- klicne, srednje tehniške in druge strokovne šole, gimnazije, šole oziroma zavode za vzgojo in izobraževanje otrok in mladostni- kov s posebnimi potrebami, osnovne šole narodne skupnosti, višje strokovne šole, di- jaške domove in druge šole, katerih ustano- vitelj je država. Mejna vrednost za izvedbo javno-zaseb- nega partnerstva v skladu z drugim odstav- kom 8. člena ZJZP je 5.278.000,00 EUR (brez DDV). Ministrstvo za šolstvo in šport (v nadaljevanju: ministrstvo) bo tako v skladu z določili ZJZP izvedlo postopek za oce- no možnosti javno-zasebnega partnerstva oziroma preverilo potencialne predloge jav- no-zasebnega partnerstva za izvedbo inve- sticijskih projektov, ki so vključeni v Spre- membi proračuna Republike Slovenije za leto 2008 (Uradni list RS, št. 114/07) kot načrti razvojnih programov, in sicer:

Skupna vrednost Zap. Št. NRP Naziv NRP Predmet investicije Področje projekta št. (v EUR z DDV) 1. 3311-06-0111 Gimnazija Brežice rekonstrukcija objekta, izobraževanje, izgradnja prizidka in šport k šolskemu objektu 6.500.000,00 2. 3311-08-0084 SŠ Ravne na Koroškem novogradnja objekta šole izobraževanje 6.735.283,00 3. 3311-08-0089 SŠ za oblikovanje MB in izgradnja nove športne izobraževanje, živ. šola MB dvorane šport 1.699.636,00 4. 3311-08-0090 Slovenj Gradec novogradnja objekta šole izobraževanje 8.238.478,00 5. 3311-08-0092 I. gimnazija Celje: ŠD izgradnja nove športne izobraževanje, dvorane šport 4.200.000,00

Postopek za oceno možnosti javno-za- sebnega partnerstva se bo izvedel za in- vesticijske projekte pod zap. št. 1., 2. in 4, medtem ko se bo za investicijska projekta pod zap. št. 3. in 5 samo preverilo potencial- ne predloge javno-zasebnega partnerstva. Financiranje investicijskih projektov se prične v letu 2008 in jih bo vodilo ministr- stvo. V Proračunu za leto 2009 (Uradni list RS, št. 114/07) ni predvideno financiranje novih projektov. Ministrstvo s predmetnim javnim pozi- vom poziva morebitne promotorje k poda- ji vlog o zainteresiranosti za izvedbo jav- no-zasebnega partnerstva na navedenih področjih, kjer so izpolnjeni pogoji za javno sofinanciranje zasebnega projekta ali kjer obstaja interes za zasebno vlaganje v javne projekte. Stran 2100 / Št. 56 / 6. 6. 2008 Uradni list Republike Slovenije – Razglasni del

Zainteresirani promotorji naj do 23. 6. no-zasebnega partnerstva po ZJZP sprejme 4. Rok za oddajo ponudb 2008 pošljejo s priporočeno pošiljko na Mi- vlada. Rok za oddajo ponudb je vključno 16. ju- nistrstvo za šolstvo in šport, Masarykova Morebitne informacije so dosegljive nij 2008 do 12. ure. ulica 16, 1000 Ljubljana (s pripisom: »Vlo- na naslovu: Republika Slovenija, Ministr- Ponudbe se oddajo do zgoraj navede- ga za javno-zasebno partnerstvo, zap. št. stvo za šolstvo in šport, Služba za inve- nega roka in ure v sprejemni pisarni Občine 411-2/2008 – Ne odpiraj«) vlogo o zaintere- sticije, Masarykova ulica 16, Ljubljana, tel. Poljčane, Bistriška cesta 65, 2319 Poljčane siranosti, ki vsebuje: 01/400-54-72 oziroma po elektronski pošti: ali pošljejo na naslov: Občina Poljčane, Bi- 1. predstavitev promotorja: [email protected]. V navedbi zadeve se nave- striška cesta 65, 2319 Poljčane, s pripisom a) firma promotorja oziroma zasebnega de zap. št. zadeve MŠŠ 411-2/2008. Javno zbiranje ponudb za nakup nepremič- partnerja; Ministrstvo za šolstvo in šport nine »Ne odpiraj«, vendar morajo na na- b) naslov podjetja, ki bo zasebni par- slov prispeti do zgoraj določenega datuma Št. 007-16/2008/9 Ob-5221/08 tner; in ure. c) odgovorne osebe podjetja; Na podlagi četrtega odstavka 24. člena Ponudbe, ki bodo prispele po razpisa- d) izjava, da so registrirani za dejavnost, Pravilnika o sodnih izvedencih in sodnih ce- nem roku (nepravočasne ponudbe), nepra- ki je predmet objave; nilcih (Uradni list RS, št. 7/02, 75/03, 72/05, vilno označene ponudbe ter pravočasne, 2. predstavitev ekonomskih, pravnih, 71/07) Ministrstvo za pravosodje objavlja vendar nepopolne ponudbe, bo komisija, ki tehničnih, okoljevarstvenih in drugih vidikov razrešitev sodnega cenilca in sodnega iz- je pooblaščena za izvedbo postopka izločila javno-zasebnega partnerstva za izvedbo vedenca: in o tem obvestila ponudnika. projekta: 1. Jože Bertoncelj se razreši kot sodni 5. Vsebina ponudbe a) izjava, da razpolagajo z znanjem, ka- cenilec, imenovan za strokovno področje Popolna pisna ponudba mora vsebovati dri, tehničnimi kapacitetami in finančnimi gradbeništvo – gradbeni objekti, stavbna ze- in ji je potrebno priložiti: sredstvi za izvedbo predmetnega objekta; mljišča, z dnem 16. 5. 2008, 5.1 Podatke o ponudniku: b) idejne rešitve in razvojne možnosti za 2. Peter Kariž se razreši kot sodni iz- – naziv/firma ponudnika, posamezno lokacijo; vedenec, imenovan za strokovno podro- – sedež, c) ocenjeno vrednost investicije in finanč- čje gradbeništvo – gradbeništvo, splošno, – identifikacijsko številko za DDV, no konstrukcijo; z dnem 20. 5. 2008. – matično številko, d) ekonomsko oceno projekta; Ministrstvo za pravosodje – izpisek iz sodnega registra za pravne e) terminski plan izvedbe; Ob-5070/08 osebe oziroma izpis iz poslovnega registra f) oceno prihodkov in stroškov obratova- Slovenije za samostojne podjetnike, nja v času življenjske dobe projekta. Občina Poljčane, Bistriška cesta 65, – kopijo osebnega dokumenta, ki izkazu- Promotorji, ki bodo v navedenem roku 2319 Poljčane, na podlagi 21. člena Zako- je državljanstvo za fizične osebe, oddali vlogo o zainteresiranosti, bodo po na o stvarnem premoženju države, pokrajin – pooblaščena oseba ponudnika za pod- potrebi povabljeni na informativni sestanek, in občin (Uradni list RS, št. 14/07), določil pis pogodbe, Uredbe o stvarnem premoženju države, po- katerega dan in uro bo ministrstvo nakna- – pooblaščena kontaktna oseba v zvezi dno določilo. krajin in občin (Uradni list RS, št. 84/07), s ponudbo. Opredelitev potreb javnega partnerja: 17. člena Statuta Občine Poljčane (Uradni 5.2 Ponujeno ceno za m2 zemljišča, ki ne Ministrstvo ima v prihodnjih letih pred- list RS, št. 5/07) in sklepa 14. redne seje sme biti nižja od izklicne cene 46,20 EUR videna sredstva za izvedbo navedenih in- Občinskega sveta Občine Poljčane z dne za m2 zemljišča (brez DDV). vesticij, vendar v skladu s predpisi prever- 6. 5. 2008 objavlja 5.3 Ponujeno ceno za m2 zgrajenega ja možnosti za projekte javno-zasebnega stanovanja. partnerstva. Namen ministrstva pri izvedbi javno zbiranje ponudb 5.4 Predloženo idejno programsko za- predmetnih investicij je, zadostiti osnovnim za prodajo nepremičnine snovo. pogojem za nemoteno izvajanje vzgojno-iz- 1. Ime in sedež organizacije javnega obraževalne dejavnosti navedenih srednjih zbiranja ponudb: Občina Poljčane, Bistriška 5.5 Originalno potrdilo o vplačani varščini šol. Predvidene lokacije objektov so ob ob- cesta 65, 2319 Poljčane, tel. 02/80-29-220, v višini 10% ponujene cene za zemljišče na stoječih objektih srednjih šol, na zemljiščih faks 02/80-29-226. račun številka 01400 – 0100020075, sklicna v lasti Republike Slovenije in v upravlja- 2. Predmet javne ponudbe in opis ze- številka 00 – 76996 – 7141000 – 2008, z na- nju ministrstva. Natančnejši podatki v zvezi mljišča vedbo »Varščina za nakup nepremičnine« in s posameznim projektom – gradnja objek- Namen javnega zbiranja ponudb je pro- celotno številko računa (št. računa in naziv tov, način financiranja, prenos lastninske daja dela zemljišča parc. št. 505/4, k.o. Pe- banke) za primer vračila varščine. pravice, količina in obseg projekta, datum kel, pripisana k ZKV 648, v približni izmeri 5.6 Izjavo o roku dokončanja izgradnje začetka in rok izvedbe postopka sklenitve 3085 m2, ki je last Občine Poljčane. Dokonč- objekta. javno-zasebnega partnerstva in začetku iz- na površina bo določena po opravljeni geo- 5.7 Izjavo o vezanosti na ponudbo, ki je vedbe gradnje in zaključku gradnje bo raz- detski odmeri. do sklenitve pogodbe. vidno iz javnega razpisa. Zemljišče se nahaja znotraj naselja Polj- 5.8 Izjavo, da ponudnik sprejema pogoje S predmetnim pozivom se pričenja čane v podaljšku blokovne gradnje (Kaju- razpisa. predhodni postopek javno-zasebnega par- hova ulica v Poljčanah) in je v Dolgoročnem 5.9 Izjavo banke, da bo v primeru, če bo tnerstva, na podlagi katerega bo ministr- planu – prostorski del – občine Slovenska ponudnik izbran in bo občina zahtevala, iz- stvo sprejelo odločitev o izvedbi projekta Bistrica za obdobje 1986–2000, dopolnjen dala bančno garancijo za dobro izvedbo po- javno-zasebnega partnerstva ali zaključilo 2003 (Uradni list RS, št. 42/92, 35/94, 41/97, godbenih obveznosti in pravočasno izvedbo postopek. 72/99, 59/03, 131/04 in 47/06) opredeljeno del v višini pogodbene vrednosti z veljavno- Namen predhodnega postopka je, da se kot nezazidano stavbno zemljišče, podrob- stjo do končnega datuma prevzema objekta na podlagi investicijskega elaborata ugotovi, nejša namenska raba: območje družbene – pridobitve uporabnega dovoljenja. ali so izpolnjeni ekonomski, pravni, tehnični, gradnje – družbene dejavnosti. Predmetno Razpisno dokumentacijo lahko po- okoljevarstveni in drugi pogoji za izvedbo zemljišče se ureja na podlagi Odloka o za- nudniki dvignejo od 6. junija 2008 dalje projekta in sklenitev razmerja javno-zaseb- časnih prostorskih ureditvenih pogojih za v sprejemni pisarni Občine Poljčane ali nega partnerstva, in da se opredelijo temelj- centralna naselja v Občini Slovenska Bistri- jo zahtevajo po e-pošti na naslovu: kar- ni elementi javno-zasebnega partnerstva za ca in mesto Slovenska Bistrica (Ur. l. RS, št. [email protected]. določitev vsebine odločitve in/ali akta o jav- 16/93, 79/01 in 35/02). Zemljišče se nahaja 6. Kriteriji, ki jih mora investitor zadovo- no-zasebnem partnerstvu. v območju, ki je urejeno s primarnim komu- ljevati/pogoji za sodelovanje pri javni po- Oceno ekonomske izvedljivosti projekta nalnim omrežjem, z možnostjo dostopa po nudbi. ali programa bo ministrstvo opravilo skla- javni poti, za individualno komunalno opre- 6.1 Nepremičnina se prodaja po načelu dno s Pravilnikom o vsebini upravičenosti mo poskrbi investitor sam. »videno – kupljeno«. izvedbe projekta po modelu javno zasebne- 3. Izhodiščna cena: za prodajo nezazi- 6.2 Ponudba je zavezujoča in dokonč- ga partnerstva (Uradni list RS, št. 32/07) po danega stavbnega zemljišča je izhodiščna na. pridobitvi vlog o zainteresiranosti. cena 46,20 EUR za m2 zemljišča. V ceno ni 6.3 Na razpis se lahko prijavijo pravne in Odločitev o ugotovitvi javnega interesa zajet komunalni prispevek, ki se bo obraču- fizične osebe, ki izpolnjujejo pogoje za pri- za sklenitev javno-zasebnega partnerstva nal glede na predložen projekt investitorja dobitev nepremičnin na območju Republike in izvedbi projekta v eni izmed oblik jav- v upravnem postopku z odmerno odločbo. Slovenije po veljavnih predpisih. Uradni list Republike Slovenije – Razglasni del Št. 56 / 6. 6. 2008 / Stran 2101

6.4 Ponudnik mora pred iztekom roka za bosta s pogodbo dogovorila, da bo občina – del parc. št. 141/1 (nova parc. št. 141/4) zbiranje ponudb plačati varščino, s katero za kupnino pridobila določeno število sta- – njiva v izmeri 914 m2, vl. št. 157, k.o. Piv- jamči za resnost ponudbe in izpolnjevanje novanj v objektu, ki ga bo ponudnik ozi- ka. pogodbenih obveznosti in predložiti original- roma investitor zgradil na zemljišču, ki je Nepremičnine, ki so predmet prodaje, so no potrdilo o vplačani varščini v višini 10% predmet pogodbe, po ceni za m2 zgrajene- nezazidana stavbna zemljišča, razvrščena ponujene cene zemljišča, s priloženo ce- ga stanovanja, ki jo ponudnik določi v svo- v območje urejanja z oznako P 5/16 (LN) lotno številko svojega računa (št. računa ji ponudbi. Za dobro izvedbo pogodbenih – poslovna dejavnost, za katero se predvi- in naziv banke) za primer vračila varščine. obveznosti in pravočasno izvedbo del bo deva izdelava lokacijskega načrta. Varščina se nakaže na račun Občine Polj- moral ponudnik predložiti ustrezno bančno Nepremičnine se prodajajo kot zaklju- čane, številka 01400 – 0100020075, sklicna garancijo v višini pogodbene vrednosti in čena celota. številka 00 – 76996 – 7141000 – 2008, z na- z veljavnostjo do končnega datuma prevze- V ceno nepremičnin ni vključen 20% da- vedbo »Varščina za nakup nepremičnine«. ma objekta – pridobitve uporabnega dovo- vek na dodano vrednost, ki ga plača kupec, Ponudniku, ki ne bo izbran za najugodnej- ljenja. V pogodbi se bo, med drugim, ponu- prav tako kupec plača vse druge stroške šega ponudnika, bo varščina brez obresti dnik tudi zavezal pričeti z gradnjo objekta v zvezi s prodajo in prenosom lastništva. vrnjena v roku 15 dni od datuma izbire po- v roku 6 mesecev po podpisu pogodbe, 3. Najnižja ponudbena cena za ne- nudnika. Izbranemu ponudniku bo varščina v nasprotnem primeru bo ponudnik na pisni premičnine, ki so predmet prodaje, znaša všteta v kupnino. poziv občine dolžan zemljišče vrniti občini 430.236,00 €. 7. Merila, po katerih se bodo vrednotile v last in posest. Pravica občine do vračila 4. Merilo za izbiro ponudnika je najvišja ponudbe zemljišča (na katerem se ni pričelo z gra- ponujena cena. Prispele ponudbe se bodo vrednotile po dnjo) bo ugasnila, če občina ne poda pisne 5. Prodajni pogoji in sklenitev pogodbe: naslednjih merilih: zahteve za vračilo v roku treh mesecev a) nakup po načelu vidno – kupljeno; 1. predložena idejna programska zasno- po poteku prej navedenega 6-mesečne- b) na razpisu lahko sodelujejo pravne in va: maksimalno število točk 25; ga roka. Ponudnik se bo s pogodbo tudi fizične osebe, ki plačajo varščino v višini 2. ponujena cena za m2 zemljišča (izho- zavezal, da bo morebitno zemljišče, ki bi 10% ponujene cene na transakcijski račun diščna cena za m2 zemljišča je 46,20 EUR): bilo potrebno za javno rabo oziroma javne Občine Naklo št. 01282-0100006748. Pla- maksimalno število točk 25; površine, neodplačno prenesel v lastništvo čana varščina bo izbranemu ponudniku vra- 3. najnižja prodajna cena za m2 stanova- občine oziroma v javno dobro. čunana v ceno, ostalim ponudnikom pa bo nja: maksimalno število točk 45; 9. Odpiranje ponudb in izbor ponudnika: vrnjena brez obresti v roku 30 dni od dneva 4. rok izgradnje objekta (izdano uporab- komisija za izvedbo in nadzor postopka raz- izbire najugodnejšega ponudnika; no dovoljenje): maksimalno število točk 5. polaganja s stvarnim premoženjem Občine c) ponudba za nakup nepremičnin mora Glede na zgoraj navedena merila lahko Poljčane, imenovana s sklepom župana, bo vsebovati predvsem naslednje elemente: ponudnik zbere največ 100 točk. Kot naju- dne 18. junija 2008, ob 10. uri, na sedežu – ime in priimek oziroma firmo kupca, ter godnejša se bo štela ponudba z najvišjim Občine Poljčane, Bistriška cesta 65, 2319 naslov stalnega prebivališča oziroma sedež seštevkom zbranih točk. Poljčane, javno odprla vse pravočasno pri- ponudnika, 7.1 Predložena idejna programska za- spele in pravilno označene ponudbe. Pri- – navedbo nepremičnin, ki se prodajajo snova pombe na javnem odpiranju lahko podajo kot celota, Merila, po katerih se ocenjuje predložena le ponudniki in s pisnim pooblastilom tudi – ponujeno ceno, ki ne sme biti nižja od programska zasnova so: njihovi pooblaščenci. Prepoznih in nepravil- izhodiščne, a) tehnično poročilo 5 točk, no označenih ponudb komisija ne bo obrav- – dokazilo o plačani varščini, s priloženo b) umeščenost v prostor 5 točk, navala (prepozno prispele ponudbe bodo celotno številko računa za primer vračila c) tlorisi 5 točk, zapečatene vrnjene ponudnikom). Razpis varščine, d) prečni prerez 5 točk, se šteje kot uspel tudi v primeru, če se javi – potrdilo o državljanstvu, kopijo oseb- e) fasada 5 točk. le en ponudnik. nega dokumenta, in kopijo davčne številke 7.2 Ponujena cena za m2 zemljišča 10. Rok za izbiro najugodnejšega ponu- (fizične osebe); Ponujena cena za m2 zemljišča se bo dnika: o izidu javnega razpisa bodo kan- – priglasitveni list (samostojni podjetniki ocenjevala po naslednjih kriterijih: didati obveščeni v roku največ 14 dni od posamezniki); – od 1% do 3% nad izhodiščno ceno izteka roka za predložitev ponudb. – izpis iz sodnega registra, ne starejši od po cenitvenem poročilu (46,20 EUR/m2) 11. Omejitve prodajalca v zvezi s po- 3 mesecev (pravne osebe), 15 točk; stopkom razpolaganja: Občina Poljčane si – pooblastilo, overjeno pri notarju, v pri- – od 4% do 6% nad izhodiščno ceno pridržuje pravico, da kadarkoli ustavi začeti meru, da se ponudba poda po pooblaščen- po cenitvenem poročilu (46,20 EUR/m2) postopek do sklenitve pravnega posla, brez cu, 20 točk; odškodninske odgovornosti. – izjava o sprejemanju pogojev javne – od 7% nad izhodiščno ceno po cenitve- 12. Kontaktna oseba: podrobnejše in- ponudbe; nem poročilu (46,20 EUR/m2) 25 točk. formacije o javnem zbiranju ponudb lahko – izjavo o vezanosti na ponudbo do 7.3 Cena m2 zgrajenega stanovanja ponudniki dobijo na Občini Poljčane na tel. 1. 10. 2008; Cena m2 zgrajenega stanovanja se obra- 02/80-29-223, Karmen Breznik, v času ura- d) vsi ponudniki bodo o izbiri pisno obve- čuna v točke po naslednji formuli: dnih ur. Ogled nepremičnine je možen po ščeni s sklepom o izbiri najkasneje v roku 8 najnižja cena predhodnem dogovoru. dni po nejavnem odpiranju ponudb; CENA T = ------× 45 Občina Poljčane e) uspešni ponudnik mora v 15 dneh od ponujena cena prejema sklepa o izbiri in poziva k podpisu Cena T se zaokroži na eno decimalno Št. 430-0055/2008 Ob-5104/08 pogodbe skleniti prodajno pogodbo; mesto. Na podlagi 21. člena Zakona o stvarnem f) celotno kupnino mora kupec poravnati Po tej formuli dobi najnižja cena m2 zgra- premoženju države, pokrajin in občin (Ur. l. v roku 8 dni od podpisa pogodbe na tran- jenega stanovanja 45 točk, ostale pa ustre- RS, št. 14/07), 44. člena Uredbe o stvarnem sakcijski račun prodajalca – plačilo kupni- zno manjše število točk. premoženju države, pokrajin in občin (Ur. l. ne v roku je bistvena sestavina pravnega 7.4 Rok izgradnje objekta (izdano upo- RS, št. 84/07, 94/07) in sklepa Občinskega posla; rabno dovoljenje): sveta Občine Naklo z dne 27. 5. 2008 Obči- g) če kupec v določenem roku ne podpi- 1. izdano uporabno dovoljenje do 30. 6. na Naklo objavlja še pogodbe, varščina zapade v korist Ob- 2009 – 5 točk, čine Naklo in velja, da je kupec odstopil od 2. izdano uporabno dovoljenje do 30. 9. javno zbiranje ponudb pogodbe. 2009 – 3 točke. za prodajo nepremičnin 6. Objava javne ponudbe ne zavezuje 8. Posebna določila: z izbranim ponu- 1. Prodajalec: Občina Naklo, Glavna ce- prodajalca, da bo z najugodnejšim ponu- dnikom se bo sklenila pogodba v obliki sta 24, 4202 Naklo. dnikom sklenil kupoprodajno pogodbo za izvršljivega notarskega zapisa. S pogod- 2. Predmet prodaje: nepremičnine, ki so predmet tega razpisa. bo se bo na ponudnika prenesla lastnin- – del parc. št. 139/4 (nova parc. št. Prodajalec lahko ustavi postopek prodaje ska pravica na nepremičnini, ki je predmet 139/4) – travnik v izmeri 2.100 m2 vl. št. do sklenitve pravnega posla. razpisa. Točne površine bodo določene po 128, k.o. Pivka, 7. Ponudba bo štela za pravočasno, če geodetski odmeri na osnovi predloženih – parc. št. 142/2 – travnik v izmeri bo prispela najkasneje do 23. 6. 2008 do projektov. Občina Poljčane in ponudnik se 1.204 m2, vl. št. 128, k.o. Pivka in 9. ure na naslov: Občina Naklo, Glavna ce- Stran 2102 / Št. 56 / 6. 6. 2008 Uradni list Republike Slovenije – Razglasni del sta 24, 4202 Naklo. Na zaprti kuverti mora v izmeri 421 m2, parc. št. 1321/14 – travnik Izklicna cena stavbnega zemljišča znaša biti pod naslovom občine vidno navedeno v izmeri 1.804 m2, parc. št. 1321/12 – njiva 58,91 EUR/m2 oziroma skupaj za celotno »ponudba za nakup nepremičnine – ne od- v izmeri 307 m2, parc. št. 1321/11 – travnik kvadraturo 640 m2 37.702,40 EUR, izklic- piraj«. Na hrbtni strani ovojnice mora biti v izmeri 83 m2, vsa vpisana v vl. št. 1614, na cena kmetijskega zemljišča znaša 4,69 označen polni naslov pošiljatelja. k.o. Spodnja Hudinja. EUR/m2 oziroma skupaj za celotno kvadra- 8. Ponudniki so vezani na oddano po- Zemljišče se prodaja kot celota, na njem turo 871 m2 4.084,99 EUR. V ceni ni za- nudbo. je v skladu z ZN Dolgo polje I in ŠRC Golo- jet davek na promet nepremičnin, katerega 9. Prispele ponudbe bo odprla in ocenila vec (RC – planiranje, proj. št. 10/83, Uradni plača kupec. komisija v treh dneh od dneva, ko je potekel list SRS, št. 14/86) predvidena stanovanjska Zemljišče je obremenjeno z zakupnikom, rok za zbiranje ponudb. Odpiranje ponudb gradnja in spremljajoče dejavnosti. ki ima pri nakupu prednostno pravico. ne bo javno. Izklicna cena zemljišča znaša Za vsa stavbna zemljišča, ki so predmet 10. Pri izbiri najugodnejšega ponudnika 136,00 EUR/m2 oziroma skupaj za celo- prodaje velja, da v ceni ni zajet komunalni bo komisija upoštevala kot kriterij višino po- tno kvadraturo 6.407 m2 871.352,00 EUR. prispevek, in se bo obračunal glede na pre- nujene kupnine. Najugodnejši bo ponudnik V ceno ni vštet DDV po predpisani stopnji dložen projekt investitorja v upravnem po- z najvišjo ponujeno ceno. 20%. stopku z odmerno odločbo. Izbrani ponudnik V primeru, da je podanih več ponudb Zemljišče je obremenjeno z zakupnikom, je dolžan sam poskrbeti za ureditev terena, z enako ceno: ki ima pri nakupu prednostno pravico. skladno z veljavnim zazidalnim načrtom. – in je eden izmed ponudnikov občan b) Lokacija v k.o. Spodnja Hudinja 3. Merilo za izbor najugodnejšega ponu- Občine Naklo oziroma pravna oseba s se- Predmet prodaje so stavbna zemljišča dnika je najvišja ponujena cena. dežem v Občini Naklo, ima prednost občan označena s parc. št. 1319/7 – travnik v iz- 4. Oblika in pogoji pod katerimi morajo Občine Naklo oziroma pravna oseba s se- meri 634 m2, parc. št. 1321/15 – travnik v iz- interesenti predložiti ponudbo: dežem v Občini Naklo; meri 324 m2, parc. št. 1321/13 – njiva v iz- a) Nepremičnine se prodajajo po načelu – in nihče izmed teh ponudnikov ni občan meri 13 m2, parc. št. 1322/3 – funkc. objekt videno – kupljeno. oziroma pravna oseba s sedežem v Občini v izmeri 4 m2, zelenica v izmeri 3.604 m2, b) Ponudniki morajo pisne ponudbe z do- Naklo se izvede dražba, na katero se povabi parc. št. 1318/1 – travnik v izmeri 2.143 m2, kazili in prilogami poslati ali predložiti v za- vse ponudnike, ki so ponudili enakovredno parc. št. 1324/1 – pot v izmeri 1.697 m2, prti ovojnici najkasneje do 19. 6. 2008 do ponudbo za posamezno enoto. parc. št. 1320/2 – cesta v izmeri 167 m2, 12. ure na naslov: Mestna občina Celje, 11. Ponudniki, ki ne bodo oddali popolnih parc. št. 1322/1 – travnik v izmeri 8.785 m2, Oddelek za okolje in prostor ter komunalo, ponudb, bodo pozvani k dopolnitvi. Kolikor parc. št. 1332 – cesta v izmeri 38 m2, zele- Trg celjskih knezov 9, Celje, z oznako: »Ne ponudba z dnem, določenim za dopolnitev, nica v izmeri 2.398 m2, vsa vpisana v vl. št. odpiraj – javno zbiranje ponudb-prodaja ze- ne bo popolna, jo prodajalec ne bo upošte- 1614, k.o. Spodnja Hudinja, parc. št. 1323 mljišč«. Na hrbtni strani ovojnice mora biti val. Nepravočasnih ponudb prodajalec ne – igrišče v izmeri 8.336 m2, parc. št. 1327 označen polni naslov pošiljatelja. bo upošteval. – igrišče v izmeri 3.529 m2, oba vpisana c) V ponudbi morajo ponudniki navesti: 12. Za morebitne podrobnejše po- v vl. št. 1520, k.o. Spodnja Hudinja, parc. – naziv ponudnika, in sicer fizične osebe: datke v zvezi z izvedbo javnega zbira- št. 1366/3 – zelenica v izmeri 997 m2, parc. ime in priimek, naslov stalnega bivališča, nja ponudb se obrnite na Bojano Umnik, št. 1330 – igrišče v izmeri 880 m2, parc. št. telefonsko številko, EMŠO, davčno številko, Občina Naklo, Glavna cesta 24, 4202 1328 – zelenica v izmeri 924 m2, vsa vpisa- transakcijski račun in fotokopijo osebnega Naklo, tel. 04/277-11-02, e-pošta: boja- na v vl. št. 778, k.o. Spodnja Hudinja. dokumenta, pravne osebe: naziv in sedež, [email protected]. Zemljišče se prodaja kot celota, na njem telefonsko številko, davčno številko, tran- 13. Ogled nepremičnin je možen na pod- so v skladu z ZN Dolgo polje I in ŠRC Golo- sakcijski račun, podpisnika pogodbe oziro- lagi predhodne najave pri Ivanu Ficu, Obči- vec (RC – planiranje, proj. št. 10/83, Uradni ma zakonitega zastopnika, na Naklo, Glavna cesta 24, 4202 Naklo, tel. list SRS, št. 14/86) predvideni odprti športno – predmet ponudbe, kjer mora biti jasno 04/277-11-22, e-pošta: ivan.fic@obcina-na- rekreacijski objekti in sejemski program. razvidna ponujena cena, ki ne sme biti nižja klo.si. Izklicna cena zemljišča znaša od izhodiščne cene, Občina Naklo 136,00 EUR/m2 oziroma skupaj za celotno – pravne osebe predložijo izpis iz regi- kvadraturo 34.473 m2 4.688.328,00 EUR. stra, ki ni starejši od 30 dni, iz katerega mora Ob-5134/08 V ceno ni vštet DDV po predpisani stopnji biti razvidno, da imajo sedež v RS, Mestna občina Celje, Trg celjskih knezov 20%. – samostojni podjetniki predložijo prigla- 9, Celje, na podlagi 51. člena Zakona o lo- Zemljišče je obremenjeno z zakupnikom, sitveni list (izdaja DURS), kalni samoupravi (Uradni list RS, št. 72/93, ki ima pri nakupu prednostno pravico. – fizične osebe predložijo potrdilo o dr- 74/98), Zakona o javnih financah (Uradni c) Lokacija v k.o. Spodnja Hudinja žavljanstvu RS, list RS, št. 79/99, 124/00, 79/01, 30/02 in Predmet prodaje je stavbno zemljišče – dokazilo o plačilu varščine 56/02), v skladu z Zakonom o stvarnem označeno s parc. št. 1575/1 – dvorišče v iz- v višini 10% od izklicne cene na tran- premoženju države, pokrajin in občin (Ura- meri 337 m2, vpisano v vl. št. 778, k.o. Spo- sakcijski račun Mestne občine Celje, št. dni list RS, št. 14/07), Uredbo o stvarnem dnja Hudinja. 01211-0100002855, z obveznim sklicem na premoženju države, pokrajin in občin (Ura- Zemljišče se prodaja kot celota, na njem št. 28 75108-7221002-7000007. Ponudniku, dni list RS, št. 84/07) in sklepom Mestnega je v skladu z ZN Gospodarska cona v Celju ki na razpisu ne bo uspel, bo prodajalec sveta Mestne občine Celje objavlja – Industrija jug (Uradni list SRS, št. 22/77 varščino vrnil brezobrestno v 30 dneh po iz- – proj. št. 216/70 ZNG) predvidena gradnja boru najugodnejšega ponudnika, izbranemu javno zbiranje ponudb proizvodnih, servisnih in gospodarskih de- ponudniku pa vračunal v ceno stavbnega za prodajo stavbnih zemljišč v lasti javnosti. zemljišča. Mestne občine Celje Izklicna cena zemljišča znaša Ponudniki sami nosijo stroške v zvezi 1. Navedba prodajalca: Mestna občina 160,00 EUR/m2 oziroma skupaj za celotno s pripravo ponudbe in kandidiranjem na tem Celje, Trg celjskih knezov 9, 3000 Celje. kvadraturo 337 m2 53.920,00 EUR. V ceni javnem razpisu. 2. Predmet prodaje so naslednja stavbna ni zajet davek na promet nepremičnin, ka- d) Način in rok plačila kupnine: celotno zemljišča: terega plača kupec. kupnino je izbrani ponudnik dolžan plačati a) Lokacija v k.o. Spodnja Hudinja Zemljišče je obremenjeno z zakupnikom, v roku 8 dni po podpisu pogodbe. Predmet prodaje so stavbna zemlji- ki ima pri nakupu prednostno pravico. e) Izbrani ponudnik nosi vse stroške šča označena s parc. št. 1313/2 – trav- d) Lokacija v k.o. Medlog v zvezi s prodajo zemljišča (plačilo davka, nik v izmeri 396 m2, vpisano v vl. št. 1453, Predmet prodaje je stavbno zemljišče stroški notarskih storitev). k.o. Spodnja Hudinja, parc. št. 1315 – njiva označeno s parc. št. 2099/1 – cesta v izmeri f) Prodajalec na podlagi tega zbiranja po- v izmeri 706 m2, vpisano v vl. št. 778, k.o. 1511 m2, vpisano v vl. št. 1524, k.o. Medlog nudb ni zavezan k sklenitvi pogodbe o pro- Spodnja Hudinja, parc. št. 1314/1 – njiva – od tega 640 m2 stavbnega zemljišča in daji zemljišča z najugodnejšim ponudnikom v izmeri 1.807 m2, vpisano v vl. št. 1033, k.o. 871 m2 kmetijskega zemljišča. oziroma lahko začeti postopek do sklenitve Spodnja Hudinja, parc. št. 1320/8 – travnik Zemljišče leži v območju PUP za obme- pravnega posla (pogodbe) ustavi. v izmeri 670 m2, vpisano v vl. št. 935, k.o. stni prostor Mestne občine Celje (Uradni list g) Izbrani ponudnik mora v roku 15 dni Spodnja Hudinja, parc. št. 1321/6 – travnik RS, št. 108/01 – proj. št. 322/1998 ZPI) in je od pravnomočnosti sklepa o izbiri s pro- v izmeri 213 m2, vpisano v vl. št. 1520, k.o. razdeljeno na stavbno zemljišče – del in na dajalcem skleniti kupoprodajno pogodbo, ki Spodnja Hudinja, parc. št. 1319/6 – travnik kmetijsko zemljišče I. kat. – del. jo pripravi prodajalec, v nasprotnem prime- Uradni list Republike Slovenije – Razglasni del Št. 56 / 6. 6. 2008 / Stran 2103 ru lahko lastnik k podpisu pogodbe pozove polnjevanju vseh pogojev tega razpisa podal kopijo izpiska iz sodnega registra za pravne naslednjega najugodnejšega ponudnika po- najvišjo ponudbeno ceno in bo s sklepom osebe oziroma kopijo izpisa iz poslovnega sameznika in zadrži varščino ponudnika, ki izbran za najugodnejšega ponudnika. registra Slovenije, ki ne sme biti starejši od pogodbe noče podpisati. Izhodiščna oziroma najmanjša ponud- 30 dni; h) Če ponudnik predloži nepopolno po- bena cena znaša 86.800 €. Navedena naj- – izjavo, da se strinja in sprejema vse nudbo, komisija le to s sklepom zavrže in manjša ponudbena cena ne vključuje davka pogoje iz tega razpisa. o tem obvesti ponudnika. na dodano vrednost. 7. Čas in naslov za oddajo ponudbe: pi- 5. Odpiranje ponudb bo javno in bo opra- Uspeli ponudnik je dolžan poleg kupnine sne ponudba morajo ponudniki v zaprti in vljeno v sejni sobi MOC – Oddelek za okolje plačati tudi davek na dodano vrednost v vi- zapečateni ovojnici poslati ali dostaviti na in prostor ter komunalo, Trg celjskih kne- šini 20% od ponujene cene za predmetno naslov: Občina Ajdovščina, Cesta 5. maja zov 9, Celje (II. nadstropje), 19. 6. 2008 ob zemljišče. 6/a, 5270 Ajdovščina, s pripisom »Ne od- 13. uri. Predstavniki ponudnikov se morajo 5. Drugi pogoji: piraj – ponudba za nakup zemljišča v OC v primeru prisotnosti pri odpiranju ponudb a) Nepremičnina se prodaja v stanju ka- Pod železnico«. Ponudbe, poslane po pošti izkazati z osebnim dokumentom oziroma po- kršnem je, po sistemu »videno-kupljeno« in ali dostavljene v vložišče Občine Ajdovšči- oblastilom ponudnika. Pravočasno prispele je obremenjena s služnostno pravico pote- na, se bodo upoštevale le, če bodo pra- ponudbe bo obravnavala Komisija za vode- ka, vzdrževanja in nadzora vodovoda. vilno označene prispele do četrtka, 26. 6. nje in nadzor postopka prodaje stvarnega in b) Pri javnem zbiranju ponudb za prodajo 2008, do 10. ure. Javno odpiranje prispelih finančnega premoženja MOC in vse ponudni- nepremičnine lahko sodelujejo fizične ose- pisnih ponudb bo potekalo istega dne ob ke o izboru najugodnejšega ponudnika obve- be, ki so državljani držav članic Evropske 10.15, v sejni sobi Občine Ajdovščina, Cesta stila v 8 dneh po javnem odpiranju ponudb. unije, pravne osebe s sedežem v državah, 5. maja 6a, 5270 Ajdovščina. Če bo več ponudb enakih, se pri izbiri ki so članice Evropske unije in tujci kot jih 8. Informacije: ogled zemljišča je mo- najugodnejšega ponudnika upošteva načelo opredeljuje Zakon o ugotavljanju vzajemno- žen ob predhodni najavi na kraju samem, proste presoje. sti in ki izpolnjujejo pogoje veljavne zakono- in sicer v četrtek, 12. 6. 2008, od 10. do 11. 6. Vsa dodatna pojasnila v zvezi s pro- daje za pridobitev lastninske pravice tujcev ure in v torek, 24. 6. 2008, od 10. do 11. dajo lahko zainteresirani ponudniki dobijo na nepremičninah v RS. ure. Dodatne informacije dobite na sedežu na Mestni občini Celje, Oddelek za okolje c) Obveznost Občine Ajdovščina, da Občine Ajdovščina ali po tel. 05/365-91-14, in prostor ter komunalo, tel. 03/426-56-20 sklene pogodbo s ponudnikom, ki ponudi kontaktna oseba Katarina Ambrožič ali na (mag. Ingrid Mastnak) in tel. 03/426-56-04 najvišjo ceno, je izključena. tel. 05/365-91-18, kontaktna oseba Sonja (Renata Poteko). Občina Ajdovščina si pridržuje pravico, Lovrekovič. Mestna občina Celje da kadarkoli ustavi začeti postopek do skle- Občina Ajdovščina Ob-5175/08 nitve pravnega posla. O odločitvi prodajalca bodo ponudniki s sklepom obveščeni v roku Ob-5188/08 Občina Ajdovščina, Cesta 5. maja 6/a, 8 dni od odpiranja prispelih ponudb. Občina Komenda, Zajčeva cesta 23, 5270 Ajdovščina na podlagi 9., 10. in 33. d) Izbrani najugodnejši ponudnik mora 1218 Komenda (v nadaljevanju: proda- člena Statuta Občine Ajdovščina (Ur. glasilo, skleniti kupoprodajno pogodbo najkasneje jalec), ki jo v postopku prodaje zastopa št. 7/99, Ur. l. RS, št. 2/02, 41/05 in 92/05) in v 15 dneh po izboru in plačati celotno ku- Komisija za vodenje postopka prodaje ob- sklepa Občinskega sveta Občine Ajdovšči- pnino za zemljišče vključno z davkom na činskega finančnega premoženja (v nada- na št. 478-153/2008, sprejetega na seji dne dodano vrednost v roku 8 dni od izstavitve ljevanju: komisija), na podlagi 51. člena 22. 5. 2008 objavlja računa. Zakona o lokalni samoupravi (Uradni list javno zbiranje ponudb e) Ponudniki morajo v roku za oddajo RS, št. 94/07 – uradno prečiščeno besedilo za prodajo nepremičnine ponudbe za razpis plačati varščino v višini in spremembe), Zakona o javnih financah 9.000,00 EUR na Podračun EZR Občine (Uradni list RS, št. 79/99 in spremembe), 1. Prodajalec: Občina Ajdovščina, 5270 Ajdovščina št. 01201-0100014597, odprt pri Uredbe o prodaji in drugih oblikah razpola- Ajdovščina, Cesta 5. maja 6a. Upravi RS za javna plačila. ganja s finančnim premoženjem države in 2. Vrsta pravnega posla: z izbranim naj- Vplačana varščina se uspelemu ponudni- občin (Uradni list RS, št. 127/03, 140/06, ugodnejšim ponudnikom bo sklenjena kupo- ku vračuna v kupnino, neuspelim ponudni- 95/07), letnega načrta ravnanja s stvar- prodajna pogodba. kom pa se neobrestovana vrne v roku 8 dni nim in finančnim premoženjem Občine Ko- 3. Namen, predmet prodaje in opis ne- od dneva izbora najugodnejšega ponudnika. menda za leto 2008 in sklepa 16. seje premičnin Če najugodnejši ponudnik ne bo sklenil ku- Občinskega sveta Občine Komenda z dne Namen javnega zbiranja ponudb je pro- poprodajne pogodbe, bo vplačana varščina 24. april 2008, objavlja daja stavbnega zemljišča v k.o. Vipavski zapadla v korist Občine Ajdovščina. Križ, parc. št. 3516 v izmeri 2059 m2. Parce- f) Zagotovilo, da se ponudnik strinja javno zbiranje ponudb la je v postopku komasacije skladno s skle- za prodajo finančnega premoženja pom občinskega sveta št. 478-229/2006 in z vstopom v pogodbeno komasacijo, kot je 478-33/2007, ki ga je sprejel na 15. redni opisano pod točko 3. tega razpisa in plačilo 1. Predmet prodaje je enoviti poslovni seji dne 6. 3. 2008, zato se mora ponu- kupnine so bistvena sestavina pogodbe. delež v višini 100% v družbi RRI regijski dnik strinjati, da vstopi v komasacijo in po g) Za sestavo pogodbe in zemljiško­ razvojni investitor d.o.o., Zajčeva cesta 23, opravljeni komasaciji pridobi novo parcelno knjižni predlog poskrbi Občina Ajdovščina. 1218 Komenda. številko v izmeri 2059 m2, ki bo po legi in Ostala določila, pomembna za ureditev od- Glavna dejavnost družbe RRI d.o.o. je obliki obsegala pretežni del današnje parc. nosov med prodajalcem in kupcem, se opre- poslovanje z lastnimi nepremičninami ter or- 3516 in del parc. št. 3556/2, obe k.o. Vipa- delijo v pogodbi. ganizacija izvedbe nepremičninskih objek- vski Križ. Parcela, ki se prodaja in iz koma- h) Prodajalec si pridržuje pravico, da tov za trg. Ponudba se mora nanašati na sacijskega sklada pridobljena parcela sta v primeru več najugodnejših ponudb, vse odkup 100% poslovnega deleža v družbi obremenjeni s služnostno pravico poteka, najugodnejše ponudnike pozove k oddaji RRI d.o.o. vzdrževanja in nadzora vodovoda na S delu ponovne ponudbe. 2. Za potrebe prodaje lastniškega ka- te parcele v celotni širini, in sicer za čas tra- 6. Ponudba pitala družbe RRI d.o.o. je bila v mesecu janja vodovoda v korist Občine Ajdovščina Ponudba mora biti podana v pisni obliki marcu 2008 izdelana cenitev s strani poo- in njenih pravnih naslednikov. v zapečateni ovojnici kot je določeno v točki blaščenega ocenjevalca vrednosti podjetij. Komunalna opremljenost: parcela se na- 7. tega razpisa in mora vsebovati: Najnižja ponujena kupnina za nakup 100% haja v območju, za katerega je občinski svet – navedbo predmeta nakupa; lastniškega kapitala družbe RRI d.o.o. zna- na seji dne 29. 6. 2006 sprejel sklep o dispo- – ponudbeno ceno (brez DDV); ša =2.500.000,00 EUR. ziciji pozidave št. 350-12/2006. Območje še – izjavo, da se strinja z vstopom v po- 3. Izmed nezavezujočih ponudb bodo po ni komunalno opremljeno, se pa ureja. Ko- godbeno komasacijo, kot je opisana pod naslednjem vrstnem redu kriterijev izbrani munalni prispevek je investitor dolžan plača- točko 3. tega razpisa; ponudniki, ki bodo ponudili in predložili: ti pred pridobitvijo gradbenega dovoljenja. – potrdilo o vplačani varščini; – višjo kupnino za odkup 100% poslov- 4. Kriteriji, po katerih se bodo vrednotile – številko transakcijskega računa ponu- nega deleža, ponudbe dnika, na katerega se vrne plačana varšči- – izkazali poslovno in finančno boniteto, Prispele ponudbe se bodo vrednotile po na, v primeru neuspele ponudbe; – navedli rok plačila kupnine; primeren kriteriju najvišje ponudbene cene. Nepre- – kopijo osebnega dokumenta, ki izka- ponudnik mora kupnino plačati v roku 3 me- mičnina bo prodana ponudniku, ki bo ob iz- zuje državljanstvo za fizične osebe oziroma secev po sklenitvi pogodbe, Stran 2104 / Št. 56 / 6. 6. 2008 Uradni list Republike Slovenije – Razglasni del

– poslovni načrt, ki vsebuje najmanj – ponudniki – samostojni podjetniki po- najpozneje 15 dni od izbire najugodnejšega opredelitev vizije razvoja in cilje skladno samezniki so dolžni ponudbi priložiti BON ponudnika (kupca). z navodilom iz informacijskega memoran- 1/SP in izjavo banke o razvrstitvi v bonitetni 12. Prodajalec na podlagi tega zbira- duma. razred; izjavo o razkritju lastnih sredstev za nja ponudb ni zavezan k sklenitvi pogod- 4. Zainteresirani lahko dvignejo informa- plačilo kupnine oziroma izjavo banke o odo- be o prodaji lastniškega deleža družbe RRI cijski memorandum na Občini Komenda, britvi kredita, če bo navedel, da bo kupnino d.o.o. z najugodnejšim ponudnikom, oziro- Zajčeva cesta 23, 1218 Komenda, kontak- poravnal s kreditom; ma lahko začeti postopek do sklenitve prav- tna oseba Mira Grzinčič, tel. 01/724-74-05. – ponudnik – fizična oseba – dokazilo nega posla ustavi. 5. Vse stroške, ki izvirajo iz sklenjene po- o finančni sposobnosti izvedbe posla z ustre- 13. Dodatna pojasnila lahko zainteresira- godbe, se zaveže plačati izbrani ponudnik. znim potrdilom banke ter navedbo finanč- ni ponudniki dobijo na Občini Komenda, Zaj- 6. Pisne ponudbe z dokazili in prilogami nega zavarovanja posla; izjavo o razkritju čeva cesta 23, 1218 Komenda, kontaktna naj zainteresirani ponudniki pošljejo ali od- lastnih sredstev za plačilo kupnine oziroma oseba Mira Grzinčič, tel. 01/724-74-05. dajo v zaprti ovojnici najpozneje do 10. julija izjavo banke o odobritvi kredita, če bo nave- Občina Komenda 2008, do 15. ure, na naslov: Občina Ko- del, da bo kupnino poravnal s kreditom; menda, Zajčeva cesta 23, 1218 Komenda, – potrdilo o plačilu varščine, ki znaša Ob-5181/08 Komisija za vodenje prodaje občinskega fi- 50.000,00 EUR na TRR Občine Komenda, Termoelektrarna Trbovlje d.o.o., Ob že- nančnega premoženja, z oznako »Ne odpi- številka 01364-0100002342, sklic na števil- leznici 27, Trbovlje, na podlagi točke 5.3 raj – Javno zbiranje ponudb – RRI d.o.o.«. ko 7510-2008, svojega organizacijskega predpisa o izvedbi Na hrbtni strani mora biti označen polni na- – poslovni načrt, ki mora vsebovati naj- postopkov naročil velike vrednosti, vabi po- slov pošiljatelja. manj opredelitev vizije razvoja in cilje. nudnike k oddaji ponudb za: 7. Nezavezujoča ponudba se predloži na 8. Primerni kupci bodo pisno obveščeni Nabavo in montažo opreme za ureditev predpisanem obrazcu ponudbe, ki je sestav- do 17. julija 2008, da imajo možnost prido- transporta odlagališča nenevarnih odpad- ni del informacijskega memoranduma, kateri bitve podrobnih informacij oziroma izved- kov na deponiji Prapretno JUG. je potrebno priložiti: be skrbnega pregleda družbe, pred katerim Naročnik bo pri vrednotenju upošteval – izjavo o tem, da ponudnik nastopa bodo morali podpisati izjavo o varovanju samo kompletne ponudbe. v svojem imenu in za svoj račun oziroma tajnosti. Naročnik bo izvajalca izbral na podlagi če ponudnik/ponudniki nastopa(jo) v okviru 9. Primerni kupci morajo zavezujočo po- pogojev in meril opredeljenih v razpisni do- konzorcija, mora(jo) to primerno razkriti; nudbo poslati ali oddati na naslov iz točke 6. kumentaciji. – za pravne osebe in samostojne podje- najpozneje do 31. julija 2008. V primeru, da Razpisna dokumentacija je na vo- tnike posameznike izpisek iz sodnega regi- bo komisija ocenila, da zgolj na osnovi opre- ljo v Termoelektrarni Trbovlje d.o.o., Ob stra ali iz Poslovnega registra Slovenije, ki deljenih kriterijev izmed zavezujočih ponudb železnici 27, Trbovlje pri Aniti Žučko, tel. ga vodi AJPES, ki izkazuje registracijo po- ne bo mogla izbrati najboljšega ponudnika 03/56-51-250. Razpisno dokumentacijo je nudnika in odraža zadnje dejansko stanje; ali da je mogoče doseči ugodnejše pogoje mogoče dvigniti vsak delovni dan od 8. do – izjavo o ponujeni kupnini za nakup prodaje, bo pozvala ponudnike, da ponudbo 12. ure. Cena razpisne dokumentacije je 100% poslovnega deleža v družbi RRI še dopolnijo v posameznih elementih. Komi- 40,00 EUR. Znesek je potrebno nakazati d.o.o.; sija lahko tudi odloči, da s primernimi kupci na TRR 02330-0012039058 s pripisom »RD – izjavo o roku plačila kupnine (upošte- opravi pogajanja z namenom doseganja čim – Nabava in montaža opreme za ureditev vati je potrebno, da bo morala biti kupnina boljših pogojev prodaje ter preciziranja po- transporta odlagališča nenevarnih odpad- plačana najpozneje v roku 3 mesecev po gojev prodaje. kov na deponiji Prapretno JUG«. Ponudniki sklenitvi pogodbe); 10. O izbiri najugodnejšega ponudnika morajo za dvig dokumentacije predložiti po- – v primeru odloženega plačila kupnine bodo ponudniki pisno obveščeni najkasneje trdilo o plačilu razpisne dokumentacije ter navedbo primernega zavarovanja plačila v 20 dneh od oddaje zavezujoče ponudbe. navedbo podatkov ponudnika (naziv, naslov, kupnine; Izbran bo tisti ponudnik (kupec), ki bo po- davčna številka). Ponudniki lahko zahtevajo – poslovno in finančno bonitetno poročilo nudil ugodnejšo ponudbo ob upoštevanju razpisno dokumentacijo tudi po pošti. ponudnika: kriterijev iz točke 3. Ob enaki ponudbi pa Dodatna pojasnila lahko zainteresirani – ponudniki – pravne osebe so dolžne ponudnik (kupec), ki bo ponudil višjo ku- ponudniki dobijo v Termoelektrarni Trbovlje k ponudbi priložiti BON 1/P; izjavo o razkritju pnino za nakup 100% poslovnega deleža pri Edvardu Zorko. lastnih sredstev za plačilo kupnine oziroma v družbi RRI d.o.o. Rok za oddajo ponudb je 23. 6. 2008 izjavo banke o odobritvi kredita, če bo nave- 11. Rok za sklenitev pogodbe o prodaji do 12. ure. del, da bo kupnino poravnal s kreditom; lastniškega kapitala družbe RRI d.o.o. je Termoelektrarna Trbovlje d.o.o. Uradni list Republike Slovenije – Razglasni del Št. 56 / 6. 6. 2008 / Stran 2105

Objave po Zakonu o političnih strankah

Ob-5071/08 Zeleni Slovenije, Komenskega 11, 1000 Ljubljana, objavlja skrajšano letno poročilo sredstva in obveznosti do virov sredstev na dan 31. 12. 2007

Znesek Zap. Postavka v EUR brez št. centov I. Sredstva 1. Opredmetena osnovna sredstva 1.168 2. Dolgoročne finančne naložbe 0 3. Kratkoročne finančne naložbe 0 4. Denarna sredstva na računih 0 5. Druga sredstva 28.005 Skupaj sredstva 29.173 II. Obveznosti do virov sredstev 1. Ustanovitveni vložek 1.168 2. Dolgoročne obveznosti iz financiranja 0 3. Kratkoročne obveznosti iz financiranja 0 4. Druge obveznosti do virov sredstev 28.005 Skupaj viri sredstev 29.173

skrajšano letno poročilo prihodki in odhodki v obdobju od 1. 1. 2007 do 31. 12. 2007 Znesek Zap. Postavka v EUR brez št. centov I. Prihodki 1. Prihodki iz državnega proračuna 0 2. Prihodki iz proračuna lokalnih skupnosti 11.172 3. Prispevki pravnih in fizičnih oseb ter zasebnikov 0 4. Prispevki pravnih in fizičnih oseb ter zasebnikov, ki presegajo v zakonu določeno višino 0 5. Drugi prihodki 631 Celotni prihodki 11.803 II. Odhodki 1. Stroški volitev 0 2. Drugi stroški in izredni odhodki 42.845 Celotni odhodki 42.845 III. Presežek prihodkov nad odhodki 0 IV. Presežek odhodkov nad prihodki 31.042

Zeleni Slovenije

Št. 221-3/2002/13 Ob-5139/08 Progres, sprememba kratice imena v: ZP, V register političnih strank se pod zapo- sprememba znaka, sprememba sedeža v: redno številko 45, kjer je vpisana politična Ljubljana, Ulica bratov Učakar 4, spre- stranka Progresivna stranka, s skrajšanim memba programa in sprememba zastopni- imenom Progresivci in s kratico imena PS ka stranke. Znak stranke je napis ZELENI ter s sedežem: Kropa, Kropa 13, vpiše spre- PROGRES / pisava: Franklin Gothic Medi- memba statuta, sprememba imena v: Zeleni um/ (barva: Zelena 5/129/17 RGB) namesto Progres, sprememba skrajšanega imena v: črke O v besedi PROGRES je vstavljena Stran 2106 / Št. 56 / 6. 6. 2008 Uradni list Republike Slovenije – Razglasni del sončnica (dve barvi: Črna 13/12/14 RGB in Ob-5176/08 rumena 247/241/9). Številke barv so določe- Po Zakonu o političnih strankah Zveza ne po barvnem modelu RGB. za napredek Radeč in radeškega območja, Kot novi zastopnik stranke se vpiše V gaju 15, Radeče, objavlja Tomaž Ogrin, EMŠO: 0911940500209, državljan Republike Slovenije, s stalnim skrajšano letno poročilo prebivališčem: Ulica bratov Učakar 4, Lju- prihodkov in odhodkov v obdobju bljana. od 1. 1. do 31. 12. 2007

Zap. Postavka Znesek št. v EUR I. Prihodki 1. Prihodki iz proračuna lokalnih skupnosti 1.322,90 2. Drugi prihodki 194,58 Celotni prihodki 1.517,48 II. Odhodki Št. 221-4/2004/17 Ob-5140/08 V register političnih strank se pod zapo- 1. Stroški volitev redno številko 49, kjer je vpisana politična 2. Drugi stroški in izredni odhodki 485,87 stranka Slovenija je naša, s kratico imena SJN ter s sedežem v Kopru, Gortanov trg Celotni odhodki 485,87 15, vpiše sprememba statuta in spremem- III. Presežek prihodkov nad odhodki 1.031,61 ba znaka stranke. Znak stranke Slovenija je naša (SJN) je sestavljen iz dveh grafič- nih elementov: simbola srca, ki se pojavlja v rdeči barvi (pantone 185C) in logotipa (na- pisa) SLOVENIJA JE NAŠA, ki je izpisan skrajšano letno poročilo v črni (100% key) in rdeči barvi (pantone sredstev in virov sredstev v obdobju 185C). Logotip se lahko pojavlja v svojem od 1. 1. do 31. 12. 2007 celostnem izpisu Slovenija je naša ali pa z okrajšavo sjn. Izpisano ime je v sans-serif- ni tipografiji Helvetica (švicarskega tipografa Maxa Miedingera). Helvetica se likovno do- Zap. Postavka Znesek polnjuje s simbolom (znakom). št. v SIT I. Sredstva 1. Denarna sredstva na računih 1.056,61 Druga sredstva 83,46 Skupaj sredstva 1.140,07 II. Obveznosti do virov sredstev 1. Ustanovitveni vložek 2. Kratkoročne obveznosti iz financiranja 3. Druge obveznosti do znak SJN tipografija: helvetica virov sredstev 1.140,07 pantone 185 C 100% key Skupaj viri sredstev 1.140,07

Zveza za napredek Radeč in radeškega območja Uradni list Republike Slovenije – Razglasni del Št. 56 / 6. 6. 2008 / Stran 2107

Evidence sindikatov

Št. 101-1/2008-2 Ob-4531/08 šano ime SKEI sindikat podjetja Tajfun 1. V evidenci statutov sindikatov, ki se Planina, Planina pri Sevnici. vodi pri Upravni enoti Krško, kjer je vpisan 2. Upravna enota Šentjur pri Celju z dnem Sindikat podjetja Termoelektrarne Brestani- izdaje te odločbe sprejme v hrambo Pravila ca, Cesta prvih borcev 18, Brestanica, z ma- o organiziranju in delovanju Sindikata podje- tično številko 1231308, se pod zaporedno tja Tajfun Planina z dne 14. 4. 2008. številko 2 vpiše novo ime sindikata, in sicer: 3. Spremembo imena in hrambo pravil Sindikat delavcev dejavnosti energetike sindikata je zahtevala pooblaščena oseba sindikata, Ciril Metod Kovač. Slovenije, Sindikat podjetja Termoelek- 4. Z izdajo te odločbe preneha veljati od- trarne Brestanica, Cesta prvih borcev 18, ločba o hrambi Dogovorov o sindikalnih po- Brestanica. 2. Sprememba in dopolnitev pravil Sindi- gojih za delo, ki jo je izdala Občina Šentjur pri Celju, št. 02-2/93-3 z dne 27. 5. 1993. kata delavcev dejavnosti energetike Slove- nije, Sindikat podjetja Termoelektrarne Bre- Št. 101-4/2008-231 Ob-4660/08 stanica, Cesta prvih borcev 18, Brestanica, 1. V evidenci statutov sindikatov, ki jo skrajšano ime Sindikat podjetja TEB, ki so vodi Upravna enota Šentjur pri Celju, se bila sprejeta dne 18. 3. 2008, se vzame- z dnem izdaje te odločbe sprejmejo v hram- jo v hrambo in vpišejo v evidenco statutov bo Pravila o organiziranju in delovanju sin- sindikatov pri upravni enoti Krško, pod za- dikalne podružnice SKEI Tegometall opre- poredno št. 2. ma trgovin in inženiring podjetij Tegometall Oprema trgovina, d.o.o. in Tegometall inže- Št. 101-3/2008-231 Ob-4659/08 niring d.o.o. V evidenci statutov sindikatov, ki jo vodi 2. Pravila sindikata so vpisana v evidenco Upravna enota Šentjur pri Celju, se pri za- statutov sindikatov pod zaporedno številko poredni številki 1, kjer so vpisani Dogovo- 20. Naziv sprejetih in v hrambo danih pravil ri o sindikalnih pogojih za delo, Sindikata je: Pravila o organiziranju in delovanju sindi- podjetja Hmezad Tajfun, Planina pri Sevni- kalne podružnice SKEI Tegometall oprema ci, z matično številko 5173124 ter davčno trgovin in inženiring, Cesta Kozjanskega od- številko 95009540, vpiše naslednja spre- reda 29, 3230 Šentjur. Polno ime sindikata je: memba: Sindikat kovinske in elektroindustrije Slo- 1. Sprememba imena sindikata se opravi venije, SKEI Tegometall oprema trgovin tako, da se kot veljavno polno ime sindikata in inženiring, s skrajšanim imenom: SKEI vpiše Sindikat kovinske in elektroindu- Tegometall oprema trgovin in inženiring. strije Slovenije – Sindikat podjetja Tajfun 3. Hrambo je zahtevala pooblaščena Planina, Planina pri Sevnici in kot skraj- oseba sindikata, Alojz Jazbec. Stran 2108 / Št. 56 / 6. 6. 2008 Uradni list Republike Slovenije – Razglasni del

Odločbe in sklepi po Zakonu o preprečevanju omejevanja konkurence

Št. 306-40/2008-20 Ob-5093/08 Urad Republike Slovenije za varstvo konkurence (v nadaljevanju: Urad) je 16. 5. 2008 na podlagi četrtega odstavka 38. čle- na Zakona o preprečevanju omejevanja konkurence (uradno prečiščeno besedilo, ZPOmK-UPB2, Uradni list RS, št. 64/07; v nadaljevanju: ZPOmK) izdal sklep o uved- bi postopka v zadevi priglašene koncentraci- je družb Infond Holding, finančna družba, d.d., Titova cesta 2 A, 2000 Maribor, Ce- stno podjetje Maribor družba za gradnjo in vzdrževanje cest d.d., Iztokova ulica 30, 2000 Maribor, Fidina, finančne in ne- premičninske storitve d.d., Dunajska ce- sta 22, 1000 Ljubljana, Koto proizvodno in trgovsko podjetje, d.d., Agrokombi- natska 80, 1000 Ljubljana in Pivovarna Laško, delniška družba, Trubarjeva ulica 28, 3270 Laško. Koncentracija družb temelji na pridobi- tvi skupnega nadzora družb Infond Holding, d.d., Cestno podjetje Maribor d.d., Fidina, d.d., in Koto, d.d., nad družbo Pivovarna Laško, d.d. Koncentracija je podrejena do- ločbam ZPOmK. Ker je trg prodaje izdelkov za vsakdanjo rabo na drobno, na katerem deluje družba Mercator d.d., vertikalno povezan s trgom prodaje piva, trgom prodaje vode, trgom prodaje ledenega čaja ter trgom prodaje sokov, na katerih deluje družba Pivovarna Laško d.d. s svojimi odvisnimi družbami, družbe pa imajo vsaka na svojem trgu ve- liko tržno moč, bi lahko koncentracija ime- la bistven vpliv na pogoje konkurence na vseh omenjenih upoštevnih trgih, v smislu omejevanja konkurence na strani drugih ponudnikov piva, vode in brezalkoholnih pi- jač za katere je družba Mercator d.d. eden najpomembnejših distribucijskih kanalov za podjetja, ki so konkurenti družbe Pivovarna Laško d.d. oziroma njenih odvisnih družb. Zaradi pričakovanih vertikalnih učinkov Urad meni, da obstaja možnost ustvarjanja oziroma krepitve prevladujočega položaja, kar bi lahko povzročilo izločitev ali bistveno zmanjšanje učinkovite konkurence na opre- deljenih upoštevnih trgih, zato je uvedel po- stopek presoje morebitnih negativnih vplivov na konkurenco. Urad poziva fizične in pravne osebe, ki imajo pravni interes za udeležbo v postop- ku, da Uradu za varstvo konkurence, Kotni- kova 28, 1000 Ljubljana, prijavijo svojo ude- ležbo v roku 30 dni od objave tega izvlečka in da pošljejo pisna mnenja o postopku ter dokumente, ki bi bili lahko pomembni za odločitev, ne da bi formalno zahtevali status udeleženca v postopku. Prijava mora v skla- du s 26. členom ZPOmK vsebovati navedbe in dokaze, ki izkazujejo pravni interes prija- vitelja za udeležbo v postopku. Urad RS za varstvo konkurence Uradni list Republike Slovenije – Razglasni del Št. 56 / 6. 6. 2008 / Stran 2109

Objave gospodarskih družb

Ob-5072/08 ki sta jo upravi prevzemne in prevzete druž- mu Okrožnemu sodišču v Celju dne 5. 6. Poslovodstvi družb Ljubljanski kabel, te- be sklenili v notarskem zapisu dne 6. junija 2008 pogodbo o pripojitvi, ki sta ju pred tem lekomunikacijske storitve, d.d., Tivolska 50, 2008. pregledala nadzorna sveta obeh družb in 1000 Ljubljana in LK1, telekomunikacijske Pripojitev prevzete družbe Pekarna Le- pripojitveni revizor. storitve, d.o.o., Tivolska 50, 1000 Ljublja- sce, podjetje za pekarstvo in slaščičarstvo, Na sedežu obeh družb je delničarjem na na, v skladu z določbami 586. člena ZGD-1 d.o.o., Rožna dolina 8, 4248 Lesce k pre- vpogled tudi naslednje gradivo: pripojitvena objavljata obvestilo, da sta dne 28. 5. 2008 vzemni družbi Žito prehrambena industrija, pogodba, letni obračun in poročilo o stanju predložili sodnemu registru Okrožnega so- d.d., Šmartinska 154, 1529 Ljubljana, se PUP Velenje holding, družba za upravlja- dišča v Ljubljani pogodbo o pripojitvi hče- izvede po stanju na dan obračuna združitve, nje, svetovanje in poslovne storitve, d.d., rinske družbe LK1, telekomunikacijske sto- ki je 31. 12. 2007. Koroška cesta 40 A, za poslovna leta 2004, V skladu z določili drugega odstavka 2005 in 2006, v skladu z določilom 68. člena ritve, d.o.o., kot prevzete družbe v izključni 599. člena ZGD-1 uprava prevzemne druž- ZGD-1 zaključno poročilo, katerega sestav- lasti družbe Ljubljanski kabel d.d. kot pre- be ne zahteva, da bi o soglasju za pripojitev ni del so tudi revidirani računovodski izkazi vzemne družbe. odločala skupščina prevzemne družbe. obeh družb za poslovno leto 2007 po stanju Delničarjem družbe Ljubljanski kabel d.d. Edini družbenik prevzete družbe Pekar- na dan 31. 12. 2007, zaključno poročilo po so v skladu s 586. členom ZGD-1 na voljo na Lesce, podjetje za pekarstvo in slašči- stanju prevzete družbe na dan obračuna pri- vsi dokumenti o pripojitvi na sedežu družbe čarstvo, d.o.o., Rožna dolina 8, 4248 Lesce, pojitve, to je 31. 12. 2007, poročilo uprav na- Ljubljanski kabel d.d. v Ljubljani, Tivolska družba Žito, d.d. bo v torek, dne 8. julija vedenih družb o pripojitvi, revizijsko poročilo 50. 2008 sprejel ustrezne sklepe vezane na pri- o pripojitvi, poročilo nadzornih svetov družb V skladu z določili drugega odstavka 599. pojitev. v skladu z določili 584. člena ZGD-1. Vsa člena ZGD-1 uprava prevzemne družbe ne Skupščina prevzemne družbe mora gradiva so delničarjem na vpogled v skladu zahteva, da bi o soglasju za pripojitev odlo- odločati o soglasju za pripojitev, kolikor bi z objavljenimi sklici skupščin. čala skupščina prevzemne družbe. Sklepe delničarji prevzemne družbe, katerih dele- Vsakemu delničarju, ki bo upravi po- edinega družbenika prevzete družbe LK1, ži dosegajo dvajsetino osnovnega kapitala sredoval pisno zahtevo za dostavo prepi- telekomunikacijske storitve, d.o.o., v zvezi prevzemne družbe, v roku 1 meseca od sa listin iz prejšnjega odstavka, bo uprava s soglasjem s pripojitvijo k prevzemni družbi dneva zasedanja skupščine prevzete druž- najkasneje naslednji delovni dan zagotovila bo družbenik Ljubljanski kabel d.d. sprejel be, ki je sprejela sklep o soglasju za pripo- brezplačen prepis teh listin, v skladu z dolo- na naslednji delovni dan od dneva, ko bo jitev, zahtevali sklic skupščine prevzemne čili 4. točke 586. člena ZGD-1. poteklo enomesečno obdobje od dneva ob- družbe. PUP Velenje d.d. jave tega obvestila v Uradnem listu RS. Skladno z določili četrtega odstavka 599. uprava – direktor Delničarjem družbe Ljubljanski kabel člena ZGD-1, se določila vezana na 3. in 4. Jože Mraz d.d. se s to objavo tudi sporoča, da mora točko drugega odstavka 581. člena, prve PUP Velenje holding, d.d. v skladu z določbami tretjega odstavka 599. in druge alinee 2. točke drugega odstavka uprava – direktor člena ZGD-1 skupščina prevzemne družbe 582. in 583. člena ZGD-1, ne upoštevajo. Jože Mraz odločati o soglasju za pripojitev, če delničarji Delničarjem, ki so udeleženi pri pripojitvi, prevzemne družbe, katerih deleži dosegajo bo v skladu z določili četrtega odstavka 586. dvajsetino osnovnega kapitala prevzemne člena ZGD-1 omogočena pridobitev listin iz družbe, v enem mesecu od dneva zaseda- drugega odstavka 586. člena ZGD-1. Sklepi o povečanju nja skupščine prevzete družbe, ki je sprejela Žito, d.d. in zmanjšanju kapitala sklep o soglasju za pripojitev, zahtevajo sklic predsednik uprave skupščine prevzemne družbe, ki naj odloči mag. Iztok Bricl o soglasju za pripojitev. član uprave Ob-5073/08 Poslovodstvo družb Sandi Svoljšak V skladu s 520. členom Zakona o gospo- Ljubljanski kabel d.d. in LK1 d.o.o. Pekarna Lesce, d.o.o. darskih družbah družba RSG Kapital, upra- direktor družbe Št. 1009/2 Ob-5094/08 vljanje tveganega kapitala, d.o.o., Tehnolo- Peter Gašperin ški park 21, 1000 Ljubljana, matična številka Begrad d.d. gradbeništvo, trgovina, inže- 2197499, drugič objavlja sklep o zmanjša- Ob-5210/08 niring, Kočevarjeva 4, Novo mesto, v skladu nju osnovnega kapitala družbe z znižanjem z določili Zakona o gospodarskih družbah Upravi družb PUP Velenje Holding, d.d., osnovnega vložka in sicer, da se osnovni (ZGD-1) objavlja, da je od družbe Begrad Koroška cesta 40a, 3320 Velenje in PUP Ve- kapital zmanjša za 3.199.129,49 EUR tako, Invest d.o.o., upravljanje in poslovne sto- lenje d.d., Koroška cesta 40a, 3320 Velenje, da znaša osnovni kapital družbe po zmanj- ritve, Kočevarjeva 4, Novo mesto, prejela v skladu z določili 586. člena ZGD-1 obve- šanju 1.000.000,00 EUR. sporočilo, da ima ta družba v družbi Begrad ščata delničarje obeh družb, da je za četrtek Direktor družbe poziva vse upnike, da se d.d. Novo mesto večinski 50,034% lastniški 10. 7. 2008 ob 9.30, sklicana skupščina del- v roku dveh mesecev od objave tega sklepa delež delnic. niške družbe PUP Velenje d.d. in za v četr- zglasijo pri družbi in izjavijo, ali soglašajo Begrad d.d. Novo mesto tek 10. 7. 2008 ob 8.30, sklicana skupščina z zmanjšanjem osnovnega kapitala druž- uprava družbe delniške družbe PUP Velenje holding, d.d. be. Upnikom se zagotavlja pravica po 520. Franc Panjan, direktor Na prej navedenih skupščinah bodo delni- členu ZGD-1. čarji obravnavali in odločali o predlogu skle- RSG Kapital d.o.o. Ob-5190/08 pov za združitev obeh navedenih družb, ki Jure Mikuž V skladu z določili 599. člena ZGD-1 se izvede s pripojitvijo družbe PUP Velenje direktor uprava družbe ŽITO prehrambena industri- holding, d.d. k družbi PUP Velenje d.d. ja, d.d., Šmartinska 154, 1529 Ljubljana in Gradivo za skupščino s predlogi skle- Ob-5105/08 uprava družbe Pekarna Lesce, podjetje za pov je na vpogled delničarjem v prostorih Skladno s 520. členom ZGD-1 izdaja pekarstvo in slaščičarstvo, d.o.o., Rožna informativnih pisarn za izvedbo skupščine direktor, kot edini družbenik Peter's Tele- dolina 8, 4248 Lesce, obveščata delničarje na sedežu obeh družb v skladu z objavlje- urh d.o.o., s sedežem Drenikova 33, 1000 družbe Žito prehrambena industrija, d.d., nimi sklici skupščin obeh družb v Uradnem Ljubljana, matična številka 5406978, sklep Šmartinska 154, 1529 Ljubljana, da je bila listu RS. o zmanjšanju osnovnega kapitala. Osnov- pristojnemu Okrožnemu registrskemu so- Delničarje obeh navedenih družb v skla- ni kapital družbe, ki znaša nominalno dišču v Kranju in pristojnemu Okrožnemu du z določili 586. člena Zakona o gospodar- 366.930,00 EUR, se zmanjša za 66.930,00 registrskemu sodišču v Ljubljani, dne 6. ju- skih družbah-1 obveščamo, da sta upravi EUR, tako, da po zmanjšanju znaša nomi- nija 2008 predložena pogodba o pripojitvi, družb, ki se združujeta, predložili pristojne- nalno 300.000,00 EUR. Stran 2110 / Št. 56 / 6. 6. 2008 Uradni list Republike Slovenije – Razglasni del

V skladu z drugim odstavkom 520. čle- Delničarjev predlog sklepa: za predse- 2.2. Skupščina podeli razrešnico upravi na ZGD-1, prvič pozivamo upnike, da se dnika skupščine se izvoli notarka Kralj So- in članom nadzornega sveta družbe za po- zglasijo pri družbi in izjavijo, ali soglašajo nja. slovno leto 2007. z zmanjšanjem osnovnega kapitala. 2. Potrditev dnevnega reda. 3. Imenovanje pooblaščene revizijske Peter's Teleurh d.o.o. Delničarjev predlog sklepa: skupšči- družbe za poslovno leto 2008. direktor: Peter Urh na potrdi objavljeni dnevni red zasedanja Predlog sklepa nadzornega sveta: za re- skupščine. vidiranje računovodskih izkazov družbe za Ob-5207/08 3. Odpoklic dveh članov nadzornega poslovno leto 2008 se imenuje revizorsko V skladu z drugim odstavkom 520. člena sveta in izvolitev novih članov nadzornega hišo Dinamic, d.o.o., iz Novega mesta. Zakona o gospodarskih družbah direktorica sveta. 4. Določitev sejnin članom nadzornega družbe Center za razvoj malega gospodar- Delničarjev predlog sklepa: z dnem spre- sveta. stva Ljubljana d.o.o., Linhartova 13, 1000 jetja tega sklepa skupščina družbe odpokliče Predlog sklepa uprave: članom nadzor- Ljubljana, vpisane v sodnem poslovnem re- dosedanja člana nadzornega sveta Stanka nega sveta za njihovo delo v nadzornem gistru v Ljubljani objavlja Simoniča in Darinko Fakin in namesto njiju svetu pripada sejnina v višini 200,00 EUR za mandatno dobo dveh let, imenuje nova na osebo, predsedniku nadzornega sveta sklep člana nadzornega sveta Roberta Rožiča, pa 250,00 EUR. o zmanjšanju osnovnega kapitala, stanujočega Neubergerjeva 19, Ljubljana Udeležba na skupščini ki je bil sprejet s sklepom edinega druž- in Eršte Stankota, stanujočega Gajeva 15, Skupščine se lahko udeležijo vsi delni- benika družbe z dne 22. 10. 2007. Osnovni Maribor. čarji, njihovi zakoniti zastopniki ali poobla- kapital družbe se iz dosedanjega v nominalni Pogoj za udeležbo in odločanje na skup- ščenci. Pooblastilo mora biti pisno in sesta- višini 627.717 EUR zmanjša za 620.217,00 ščini družbe je, da delničarji svojo udeležbo vljeno skladno z določbami ZGD-1 ter ves EUR, tako da po zmanjšanju znaša v nomi- prijavijo v pisni obliki najpozneje tri dni pred čas trajanja pooblastilnega razmerja shra- nalni višini 7.500,00 EUR. zasedanjem skupščine. njeno na sedežu družbe. Skladno z drugo alinejo drugega odstav- Skupščina je sklepčna in lahko veljavno Pravico do udeležbe na skupščini in ure- ka 520. člena Zakona o gospodarskih druž- odloča, če je na skupščini zastopanega 15% sničevanja glasovalne pravice na skupščini bah se poziva vse upnike, da se zglasijo pri kapitala. Če skupščina ob napovedani uri ne imajo le delničarji, njihovi zastopniki in po- družbi in izjavijo, ali soglašajo z zmanjša- bo sklepčna, se počaka 1/4 ure po prvotno oblaščenci, ki bodo prijavili svojo udeležbo njem osnovnega kapitala družbe. določenem času. Po poteku tega časa je na skupščini upravi družbe najkasneje tri dni Center za razvoj malega gospodarstva skupščina sklepčna ne glede na višino za- pred zasedanjem skupščine. Pisno poobla- Ljubljana d.o.o. stopanega kapitala. stilo mora biti priloženo prijavi. direktorica Mateja Vadnjal Talum, d.d., Kidričevo Delničarji in pooblaščenci družbi izkažejo uprava osebno identiteto z osebno izkaznico oziro- ma drugim dokumentom z osebnimi podatki Ob-5075/08 z značajem javne listine s sliko, zakoniti za- Sklici skupščin Na podlagi določb Zakona o gospodar- stopniki pa še z dokazilom o upravičenosti skih družbah in Statuta družbe sklicuje di- zastopanja. rektor družbe Vizija Holding Ena, k.d.d., Udeleženci skupščine se pol ure pred za- Ob-5219/08 sedanjem identificirajo in podpišejo seznam skupščino udeležencev. Popravek delničarjev družbe Vizije Predlogi Uprava družbe sporoča, da je pri objavi Holding Ena, k.d.d., Morebitni nasprotni in drugi predlogi del- sklica 14. seje skupščine za dne 4. 7. 2008, ki bo v ponedeljek, 7. 7. 2008, ob 15. uri, ničarjev k posameznim točkam dnevnega objavljene v Ur. l. RS, št. 53 z dne 30. 5. v prostorih družbe na Dunajski cesti 156 reda morajo biti družbi sporočeni ter razu- 2008 (Ob-4962/08) pri točki 5. dnevnega v Ljubljani, ob prisotnosti notarja Bojana mno utemeljeni v pisni obliki v 7 dneh po reda prišlo do tehnične napake, zato se pre- Podgorška, z naslednjim dnevnim redom: objavi tega sklica skupščine. dlog sklepa za to točko pravilno glasi: 1. Otvoritev skupščine družbe, ugoto- Gradivo za skupščino »Štiriletni mandat poteče članom nadzor- vitev prisotnosti in izvolitev delovnih teles Gradivo za sejo skupščine družbe je del- nega sveta Heleni Bešter, Aleksandru Koko- skupščine. ničarjem dostopno na sedežu družbe in sicer tu in Antonu Jurgetzu, dne 18. 6. 2008. Direktor družbe bo v imenu sklicatelja vsak delovni dan med 10. in 12. uro, od obja- Za člane nadzornega sveta, z manda- skupščine začel skupščino, podal ugotovitve ve sklica dalje do dneva seje skupščine. tno dobo štirih let, se z dnem 4. 7. 2008, o udeležbi delničarjev ter delničarje sezna- Vizija Holding Ena, k.d.d. izvolijo: nil, da bo skupščino vodil Miha Mušič kot direktor družbe 1. dr. Anton Jurgetz, predsednik ter Nataša Mišmaš kot prešte- 2. Aleksander Kokot, valka glasov. Ob-5076/08 3. mag. Helena Bešter. 2. Seznanitev skupščine s poročilom Na podlagi določb Zakona o gospodar- Skupščina se seznani s sklepom sveta nadzornega sveta o preveritvi in sprejemu skih družbah in Statuta družbe sklicuje di- delavcev o imenovanju treh članov, pred- letnega poročila za leto 2007 z mnenjem re- rektor družbe Vizija Holding, k.d.d., stavnikov delavcev, v nadzorni svet druž- vizorja ter sprejem sklepov o uporabi bilanč- be.« nega dobička in podelitvi razrešnice upravi skupščino Helios Domžale d.d. in nadzornemu svetu. delničarjev družbe Vizije Holding, k.d.d., uprava Predlog sklepa uprave in nadzornega ki bo v ponedeljek, 7. 7. 2008, ob 14. uri, sveta: v prostorih družbe na Dunajski cesti 156 Ob-5074/08 2.1. Skupščina se seznani s poročilom v Ljubljani, ob prisotnosti notarja Bojana Na podlagi zahteve delničarja ELES nadzornega sveta o preveritvi in sprejemu Podgorška, z naslednjim dnevnim redom: d.o.o. Ljubljana, prejete dne 9. 5. 2008, letnega poročila za leto 2007. 1. Otvoritev skupščine družbe, ugoto- Uprava Talum d.d. Kidričevo, v skladu z 296. Bilančni dobiček v višini 5.242.925,90 vitev prisotnosti in izvolitev delovnih teles členom ZGD-1 sklicuje EUR po stanju na dan 31. 12. 2007 se upo- skupščine. rabi za izplačilo nagrade članom nadzorne- Direktor družbe bo v imenu sklicatelja 15. zasedanje skupščine ga sveta, ki so bili člani nadzornega sve- skupščine začel skupščino, podal ugotovitve Talum d.d. Kidričevo, ta družbe v času od 29. 2. 2004 do 28. 2. o udeležbi delničarjev ter delničarje sezna- ki bo dne 9. 7. 2008, na sedežu družbe 2008, in direktorju družbe, v višini 6.000,00 nil, da bo skupščino vodil Miha Mušič kot v Kidričevem, Tovarniška cesta 10, s pričet- EUR bruto na osebo oziroma sorazmerno predsednik ter Nataša Mišmaš kot prešte- kom ob 12. uri. s časom trajanja mandata posamezne ose- valka glasov. Po zahtevi delničarja bo skupščina od- be, če je bil mandat člana nadzornega sveta 2. Seznanitev skupščine s poročilom ločala o zadevah po naslednjem dnevnem krajši od navedenega obdobja. nadzornega sveta o preveritvi in sprejemu redu: Preostali del bilančnega dobička v viši- letnega poročila za leto 2007 z mnenjem re- 1. Otvoritev skupščine, ugotovitev sklep- ni 5.218.925,90 EUR ostane nerazporejen, vizorja ter sprejem sklepov o uporabi bilanč- čnosti, izvolitev delovnih teles skupščine in o njegovi uporabi pa bo skupščina odločala nega dobička in podelitvi razrešnice upravi seznanitev o prisotnosti notarja. v naslednjih poslovnih letih. in nadzornemu svetu. Uradni list Republike Slovenije – Razglasni del Št. 56 / 6. 6. 2008 / Stran 2111

Predlog sklepa uprave in nadzornega Dnevni red: dloženi nasprotni predlogi morajo biti pisno sveta: 1. Otvoritev skupščine, ugotovitev sklep- obrazloženi. 2.1. Skupščina se seznani s poročilom čnosti, imenovanje dveh preštevalcev gla- Če skupščina ob napovedani uri ne bo nadzornega sveta o preveritvi in sprejemu sov in notarja. sklepčna, bo ponovno zasedanje skupščine letnega poročila za leto 2007. Predlog sklepa: na predlog uprave in istega dne ob 11. uri z istim dnevnim re- Bilančni dobiček v višini 6.068.372,57 nadzornega sveta skupščina imenuje dva dom. Na tem zasedanju se veljavno odloča EUR po stanju na dan 31. 12. 2007, se preštevalca glasov in notarja Bojana Pod- ne glede na višino zastopanega osnovnega uporabi za izplačilo nagrade članom nadzor- gorška za sestavo notarskega zapisnika. kapitala. nega sveta, ki jim je mandat potekel z dnem 2. Predstavitev letnega poročila druž- Avtobusna postaja Ljubljana d.d. 28. 2. 2008, in direktorju družbe v višini be za poslovno leto 2007, pisnega poro- uprava 6.000,00 EUR bruto na osebo. čila nadzornega sveta k letnemu poročilu, Marjan Kotar Preostali del bilančnega dobička v viši- razprava in podelitev razrešnice upravi in Ob-5078/08 ni 6.044.372,57 EUR ostane nerazporejen, nadzornemu svetu. o njegovi uporabi pa bo skupščina odločala Predlog sklepa: skupščina potrjuje in Na podlagi določil Statuta delniške druž- v naslednjih poslovnih letih. odobri delo uprave in nadzornega sveta be in v skladu z določbami Zakona o go- 2.2. Skupščina podeli razrešnico upravi v poslovnem letu 2007 in jima podeljuje spodarskih družbah sklicuje uprava družbe in članom nadzornega sveta družbe za po- razrešnico. Polzela tovarna nogavic, d.d., Polzela 171, slovno leto 2007. 3. Sprejem sklepa o uporabi bilančnega Polzela dobička za leto 2007. 3. Imenovanje pooblaščene revizijske 13. skupščino družbe za poslovno leto 2008. Predlog sklepa št. 3.a: družbe Polzela tovarna nogavic, d.d., Predlog sklepa nadzornega sveta: za re- Bilančni dobiček na dan 31. 12. 2007 vidiranje računovodskih izkazov družbe za znaša 400.058,94 EUR. ki bo v četrtek, dne 10. 7. 2008, ob poslovno leto 2008 se imenuje revizorsko Sestavljajo ga: 12. uri, na sedežu družbe Polzela 171, Pol- hišo Dinamic, d.o.o., iz Novega mesta. – čisti dobiček poslovnega leta 2007 zela. 4. Določitev sejnin članom nadzornega v znesku 103.678,34 EUR ter Dnevni red: sveta. – preneseni čisti dobiček iz prejšnjih let 1. Otvoritev skupščine, ugotovitev sklep- Predlog sklepa uprave: članom nadzor- v višini 296.380,60 EUR. čnosti in izvolitev delovnih teles. nega sveta za njihovo delo v nadzornem Predlog sklepa št. 3.b: Predlog sklepa: za predsednika skupšči- svetu pripada sejnina v višini 200,00 EUR Po predlogu uprave in mnenju nadzor- ne se izvoli Stanislav Rozenstein, za prešte- na osebo, predsedniku nadzornega sveta nega sveta se bilančni dobiček poslovnega valki glasov Danica Ribič in Vera Drobež, pa 250,00 EUR. leta 2007 v višini 393.486,94 EUR name- skupščini prisostvuje notar Srečko Gabrilo, Udeležba na skupščini ni za izplačilo dividend delničarjem, kar je Savinjska cesta 20, Žalec. Skupščine se lahko udeležijo vsi delni- 10,30 EUR bruto na delnico. 2. Seznanitev skupščine z letnim poro- Upravičenci do dividend so delničarji, ki čilom za poslovno leto 2007 in poročilom čarji, njihovi zakoniti zastopniki ali poobla- so vpisani v delniško knjigo na dan 9. 7. nadzornega sveta ter odločanje o uporabi ščenci. Pooblastilo mora biti pisno in sesta- 2008. bilančnega dobička in o podelitvi razrešnice vljeno skladno z določbami ZGD-1 ter ves Predlog sklepa št. 3.c.: upravi in nadzornemu svetu. čas trajanja pooblastilnega razmerja shra- Po predlogu uprave in mnenju nadzor- Predlog sklepa: njeno na sedežu družbe. nega sveta se iz bilančnega dobička po- Skupščina se seznani z revidiranim le- Pravico do udeležbe na skupščini in ure- slovnega leta 2007 izplača nagrada članom tnim poročilom družbe za leto 2007 in poro- sničevanja glasovalne pravice na skupščini nadzornega sveta in predsedniku skupščine čilom nadzornega sveta o preveritvi in spre- imajo le delničarji, njihovi zastopniki in po- v višini 6.572,00 EUR bruto. jemu letnega poročila. oblaščenci, ki bodo prijavili svojo udeležbo Predlog nagrade za predsednico skup- Bilančni dobiček za leto 2007, ki znaša na skupščini upravi družbe najkasneje tri dni ščine Predovnik Tatjano je v višini bruto 222.813,70 EUR, se uporabi tako, da se pred zasedanjem skupščine. Pisno poobla- 1.500,00 EUR, za predsednika nadzorne- del dobička v višini 9.000 EUR nameni za stilo mora biti priloženo prijavi. ga sveta Domitrovič Jožeta v višini bruto nagrado članom nadzornega sveta, drugi Delničarji in pooblaščenci družbi izkažejo 1.500,00 EUR, za člane nadzornega sveta del v višini 213.813,70 EUR pa ostane ne- osebno identiteto z osebno izkaznico oziro- Ječnik Marjana, Žika Brankova, Plankar An- razporejen. ma drugim dokumentom z osebnimi podatki tona, Plestenjak Simono in Domjanič Marijo Skupščina podeljuje razrešnico članom z značajem javne listine s sliko, zakoniti za- v višini bruto 1.000,00 EUR. uprave in nadzornega sveta družbe za po- stopniki pa še z dokazilom o upravičenosti 4. Imenovanje člana nadzornega sveta. slovno leto 2007. zastopanja. Predlog sklepa št. 4.a: 3. Uskladitev dejavnosti družbe z Uredbo Udeleženci skupščine se pol ure pred za- Na predlog nadzornega sveta se sprej- o standardni klasifikaciji dejavnosti in uskla- sedanjem identificirajo in podpišejo seznam me naslednji sklep: ugotovi se, da z dnem ditev določbe statuta, ki se nanaša na de- udeležencev. 10. 6. 2008 poteče mandat članu nadzorne- javnost družbe. Predlogi ga sveta Žika Brankovu. Predlog sklepov: Morebitni nasprotni in drugi predlogi del- Predlog sklepa št. 4.b: na predlog nad- 3.1. Obstoječa dejavnost družbe se ničarjev k posameznim točkam dnevnega zornega sveta se za člana nadzornega sve- uskladi z Uredbo o standardni klasifikaciji reda morajo biti družbi sporočeni ter razu- ta, predstavnika delničarjev, za naslednji dejavnosti in se v novem besedilu glasi, kot mno utemeljeni v pisni obliki v 7 dneh po mandat, ki prične teči z dnem 10. 6. 2008, je to opredeljeno v prilogi, ki je sestavni del objavi tega sklica skupščine. imenuje Žika Brankov. zapisnika. Gradivo za skupščino Gradivo za sejo skupščine s predlogi 3.2. Spremeni se besedilo točke 3.1., Gradivo za sejo skupščine družbe je sklepov, vključno s sprejetim letnim poro- Statuta družbe, v katerem se obstoječe be- delničarjem dostopno na sedežu družbe in čilom in poročilom nadzornega sveta, je na sedilo dejavnost družbe uskladi z Uredbo sicer vsak delovni dan med 10. in 12. uro, vpogled vsem delničarjem v tajništvu druž- o standardni klasifikaciji dejavnosti. od objave sklica dalje do dneva seje skup- be na Cigaletovi 8, v Ljubljani, in sicer vsak 4. Prehod osnovnega kapitala in nomi- ščine. delovni dan od 8. do 12. ure. nalnih zneskov delnic na EUR in uskladitev Vizija Holding, k.d.d. Skupščine se lahko udeležijo vsi delni- določbe statuta, ki se nanaša na znesek direktor družbe čarji, imetniki navadnih imenskih kosovnih osnovnega kapitala in vrednost delnic. delnic, sami ali po svojih pooblaščencih ozi- Predlog sklepov: Ob-5077/08 roma zakonitih zastopnikih, če svojo priso- 4.1. Izvede se prehod osnovnega kapi- Na podlagi 295. člena Zakona o gospo- tnost na skupščini prijavijo najmanj tri dni tala in nominalnih zneskov delnic družbe darskih družbah in 21. člena Statuta družbe pred skupščino upravi družbe. Pooblaščenci Polzela, tovarna nogavic, d.d., na EUR, in uprava sklicuje pa morajo v istem roku oddati tudi pisna po- sicer skladno z določilom 693. člena ZGD-1. oblastila, ki jih družba shrani. Na podlagi preračuna znaša nominalni zne- 14. sejo skupščine, Delničarje prosimo, da svoje morebitne sek posamezne delnice 4,17 EUR, osnovni ki bo v sredo, dne 9. 7. 2008, ob 10. uri, nasprotne predloge k posameznim točkam kapital pa predstavlja vsoto tako izračunanih v poslovnih prostorih družbe, Cigaletova 8, dnevnega reda pisno sporočijo upravi v sed- nominalnih zneskov vseh delnic družbe in Ljubljana. mih dneh od objave sklica skupščine. Pre- znaša 3.927.918,00 EUR, s tem da se raz- Stran 2112 / Št. 56 / 6. 6. 2008 Uradni list Republike Slovenije – Razglasni del lika pri preračunavanju, ki znaša 0,99 EUR, Skupščini bo prisostvoval vabljeni notar. ne isti dan ob 16. uri. Skupščina bo takrat razporedi v kapitalske rezerve. Dnevni red: veljavno odločala, ne glede na višino zasto- 4.2. Spremeni se besedilo točke 4.1., 1. Otvoritev skupščine, ugotovitev sklep- panega kapitala. prvi odstavek, statuta družbe in se po uskla- čnosti in izvolitev organov skupščine. Uprava družbe Igmat d.d. ditvi oziroma preračunu zneska delnic in Predlog sklepa: osnovnega kapitala iz SIT v EUR, glasi: Skupščina izvoli predsednika skupščine Št. 001871/2008 Ob-5107/08 – 4.1. točka, prvi odstavek, statuta druž- in dva preštevalca glasov: Na podlagi 295. člena Zakona o gospo- be se glasi: – za predsednika (Olga Naglič), darskih družbah (ZGD-1) in 7.4. točke Statu- Osnovni kapital družbe znaša – za dva preštevalca glasov (Darko Du- ta delniške družbe CM Celje, d.d., Lava 42, 3.927.918,00 EUR in je razdeljen na 941.947 ralija in Jasmina Kink). Celje, upravni odbor sklicuje navadnih prosto prenosljivih imenskih delnic 2. Odločanje o uporabi bilančnega do- z nominalno vrednostjo 4,17 EUR. bička. 15. sejo skupščine 5. Sprejem in potrditev prečiščenega be- Predlog sklepa: delniške družbe CM Celje, d.d., Celje, sedila Statuta družbe. Bilančni dobiček v znesku 805.588,00 ki bo v ponedeljek, 7. 7. 2008, ob 12. uri Predlog sklepa: na podlagi uskladitve EUR ugotovljen na dan 31. 12. 2007 se raz- v sejni sobi CM Celje, d.d. – PAK v Veliki dejavnosti družbe z Uredbo o standardni deli, kot sledi: Pirešici 51b. klasifikaciji dejavnosti in preračuna nomi- – Del dobička iz preteklih let v višini Predlog dnevnega reda: nalnega zneska delnic iz SIT v EUR ter 209.538,00 EUR se razdeli: 1. Otvoritev skupščine, ugotovitev sklep- izračuna zneska osnovnega kapitala v EUR – za dividende 184.038,00 EUR oziro- čnosti, izvolitev organov skupščine. in skladno s tem sprejeti spremembi točk ma 6,00 EUR/dividendo, 2. Seznanitev skupščine s Poročilom 3.1. in 4.1., prvi odstavek, Statuta družbe, – 18.000,00 EUR bruto skupno pa za upravnega odbora o sprejetem revidiranem se sprejme in potrdi prečiščeno besedilo nagrado šestim zaposlenim s posebnimi Letnem poročilu za leto 2007 ter sklepanje Statuta družbe. pooblastili, o uporabi bilančnega dobička in podelitev 6. Imenovanje članov nadzornega sve- – 3.000,00 EUR bruto za nagrado razrešnice upravi, nadzornemu svetu in ta, predstavnikov delničarjev, in seznanitev upravi, upravnemu odboru družbe. s članom nadzornega sveta, predstavnikom – 4.500,00 EUR bruto skupno za člane 3. Imenovanje revizorja družbe za po- delavcev. nadzornega sveta. slovno leto 2008. Predlog sklepa: – Del dobička iz preteklih let se v višini 4. Poslovanje s skladom lastnih delnic. Zaradi izteka mandata dne 29. 10. 2008 500.000,00 EUR razporedi v druge rezerve 1. Otvoritev skupščine, ugotovitev sklep- članom nadzornega sveta Mariji Cizej, Ma- iz dobička. čnosti, izvolitev organov skupščine. riji Prekoršek Dobovičnik, predstavnicama – Preostali del bilančnega dobička v viši- Predlog sklepa upravnega odbora: delničarjev, in Marku Stegnarju, predstav- ni 96.050,00 EUR ostane nerazporejen in se Predlog sklepa k točki 1: niku delavcev, se na predlog nadzornega bo o njem odločalo v naslednjih letih. – za predsednika skupščine se izvoli sveta z dnem 30. 10. 2008 za dobo štirih Dividende in nagrade bodo izplačane do Božo Šola, let imenujejo za člane nadzornega sveta konca novembra 2008. Dividende se izpla- – za preštevalki glasov se izvolita Darin- Marija Cizej, stan. Polzela 5a, Polzela, in čajo delničarjem, ki so vpisani v delniško ka Rom Krajnc in Simona Brinovec. Marija Prekoršek Dobovičnik, stan. Breg 43, Skupščini prisostvuje vabljeni notar Ale- Polzela. knjigo Igmat d.d., na dan skupščine. Skupščina se seznani z izvolitvijo člana 3. Odločanje o podelitvi razrešnice upra- ksander Mraz iz Celja. nadzornega sveta, predstavnika delavcev. vi in članom nadzornega sveta. 2. Seznanitev skupščine s Poročilom 7. Imenovanje revizorja. Predlog sklepa: skupščina podeli razre- upravnega odbora o sprejetem revidiranem Predlog sklepa: na predlog nadzorne- šnico direktorju in članom nadzornega sveta Letnem poročilu za leto 2007 ter sklepanje ga sveta se za revizijo poslovanja družbe družbe za leto 2007 ter njihovo delo v po- o uporabi bilančnega dobička in podelitev za leto 2008 imenuje Abeceda – Revizij- slovnem letu 2007 potrdi in odobri. razrešnice upravi, nadzornemu svetu in ska družba, d.o.o, Stanetova ulica 22, 3000 4. Obravnava in odločanje o spremembi upravnemu odboru družbe. Celje. in dopolnitvi statuta. Predlog sklepa upravnega odbora: 8. Vprašanja in pobude delničarjev. Predlog sklepa: potrdijo se predlagane Predlog sklepa k točki 2: Pravico udeležbe na skupščini in gla- spremembe in dopolnitve statuta v predlo- 2.1. Skupščina se je seznanila s Poroči- sovalno pravico lahko uresničujejo delni- ženem besedilu ter sprejme čistopis statuta lom upravnega odbora družbe o preveritvi in čarji, njihovi pooblaščenci ali zastopniki, ki družbe. sprejemu revidiranega Letnega poročila za pisno prijavo osebno ali s priporočeno po- 5. Imenovanje revizorja. poslovno leto 2007. što dostavijo družbi najkasneje tri dni pred Predlog sklepa: za revizorja računovod- 2.2. a) Višina bilančnega dobička po sta- sejo skupščine. Hkrati z najavo udeležbe skih izkazov družbe za leto 2008 se imenu- nju na dan 31. 12. 2007 znaša 5.696.986,17 na skupščini morajo pooblaščenci predložiti je revizijska hiša Valuta družba za revizijo EUR. pisna pooblastila. d.o.o. iz Maribora. b) Del bilančnega dobička v višini Gradivo za skupščino s predlogi sklepov 6. Razno. 428.622,80 EUR oziroma 7,40 EUR bruto za vse točke dnevnega reda je na vpogled Udeležba na skupščini in glasovanje vrednosti na delnico se nameni za izplačilo delničarjem v tajništvu uprave na sedežu Skupščine se lahko udeležijo delničarji dividend. Dividende se izplačajo iz prenese- družbe, Polzela 171, Polzela, vsak delovnik, ali njihovi pooblaščenci, ki prijavijo svojo nega dobička iz leta 2001 v višini 67.239,00 od ponedeljka do petka, od 13. do 15. ure. udeležbo upravi družbe. EUR in iz prenesenega dobička iz leta 2002 Delničarji lahko v sedmih dneh po objavi Prijave mora uprava družbe prejeti naj- v višini 361.383,80 EUR. Pri obračunu izpla- sklica skupščine podajo upravi družbe pre- kasneje do petka, 4. 7. 2008. Pooblaščenci čila dividend se lastne delnice odštejejo od dloge za dopolnitev dnevnega reda oziro- morajo prijavi predložiti tudi pisno poobla- stanja v delniški knjigi. Upravičenci do divi- ma nasprotne predloge. Predlogi morajo biti stilo. dende so delničarji, ki so vpisani v delniško v pisni obliki in razumno utemeljeni. Udeležence prosimo, da pridejo na zase- knjigo pri KDD Centralno klirinški depotni Polzela tovarna nogavic, d.d. danje skupščine vsaj pol ure pred začetkom družbi d.d., Ljubljana, dne 26. 6. 2008. uprava družbe in s podpisom potrdijo svojo udeležbo ter Dividenda se izplača najkasneje prevzamejo glasovalne lističe, ki služijo kot v 60 dneh po sprejemu sklepa. Ob-5106/08 vstopnica za zasedanje skupščine. c) O delu bilančnega dobička v višini Uprava družbe na podlagi 295. člena Za- Letno poročilo uprave, poročilo nadzor- 5.268.363,37 EUR bo odločeno v nasle- kona o gospodarskih družbah in 67. člena nega sveta in utemeljeni predlogi za spreje- dnjih letih. Statuta družbe sklicuje manje sklepov so delničarjem na vpogled na 2.3. Skupščina podeljuje razrešnico sedežu družbe vsak delavnik med 8. in 12. upravi, nadzornemu svetu in upravnemu 12. skupščino uro. Udeleženci lahko svoje morebitne na- odboru družbe za poslovno leto 2007. delničarjev družbe Igmat, sprotne predloge, ki morajo biti pisni in ob- 3. Imenovanje revizorja družbe za po- Inštitut za gradbene materiale, razloženi, pošljejo v sedmih dneh po objavi slovno leto 2008. d.d., Polje 351C, 1260 Ljubljana - Polje, sklica skupščine priporočeno ali jih vložijo Predlog sklepa upravnega odbora: ki bo v torek, 8. 7. 2008, ob 15. uri, v sej- neposredno na sedežu družbe. Predlog sklepa k točki 3: Za revizorja ni sobi Igmat d.d., Polje 351C, 1260 Ljublja- Če skupščina ob napovedani uri ne bo družbe za poslovno leto 2008 skupščina na - Polje. sklepčna, bo ponovno zasedanje skupšči- imenuje družbo Audit&Co, družba za revizi- Uradni list Republike Slovenije – Razglasni del Št. 56 / 6. 6. 2008 / Stran 2113 jo in svetovanje d.o.o., Lendavska 18, 9000 podpis pooblastitelja ter podatke o poobla- Pogoj za udeležbo in uresničevanje gla- Murska Sobota. Če revizorska družba spre- ščencu; za pravne osebe pa ime in priimek, sovalne pravice na skupščine je, da delni- meni pogoje izvedbe revizije glede na dano naslov pooblaščenca, firmo ter podpis in žig čarji pisno prijavijo svojo udeležbo upravi ponudbo, je upravni odbor pooblaščen ime- pooblastitelja. družbe najkasneje tri dni pred zasedanjem novati drugega revizorja. Opozorilo! Če skupščina ob napoveda- in da so vpisani v delniški knjigi, ki se vodi 4. Poslovanje s skladom lastnih delnic ni uri ne bo sklepčna, se počaka pol ure. na Klirinško depotni družbi. ter pooblastilo za nakup lastnih delnic. Čez pol ure je skupščina sklepčna, če je Delničarji lahko na skupščini odločajo Predlog sklepa upravnega odbora: prisotnih vsaj 40% vseh glasov osnovnega tudi preko zastopnikov ali pooblaščencev. Predlog sklepa k točki 4: kapitala. Pooblaščenci se morajo izkazati s pisnim 4.1. Skupščina na podlagi osme alineje CM Celje, d.d., Celje pooblastilom delničarja in ga deponirati na prvega odstavka 247. člena Zakona o go- predsednik upravnega odbora sedežu družbe najkasneje tri dni pred za- spodarskih družbah pooblašča upravni od- Marjan Vengust sedanjem. bor, da lahko po svojem preudarku in v do- Delničarji oziroma njihovi pooblaščenci Ob-5108/08 brobit družbe kupi lastne delnice družbe, se ob prijavi izkažejo z veljavnim osebnim s tem, da: V skladu s 6.3.2. in 6.3.4. členom statuta dokumentom, pisnim pooblastilom, zakoni- a) najvišja nakupna cena ne sme prese- delniške družbe Pivka perutninarstvo d.d., ti zastopniki pa tudi z izpisom iz sodnega gati petdeset odstotkov nad knjigovodsko Kal 1, Pivka, sklicuje uprava družbe registra. vrednostjo delnice na dan odkupa, najnižja 14. skupščino Prostor, v katerem bo potekala skupšči- pa ne manj kot petdeset odstotkov knjigo- na, bo odprt eno uro pred zasedanjem. Del- delniške družbe Pivka vodske vrednosti, ničarje, njihove zastopnike in pooblaščence perutninarstvo d.d., b) skupni nominalni znesek kupljenih pozivamo, da se zglasijo v sejni sobi pol ure delnic ne sme presegati 10% osnovnega ki bo dne 8. 7. 2008, ob 14. uri, na sede- pred zasedanjem, da podpišejo listo priso- kapitala, žu družbe v sejni sobi, Kal 1, Pivka. tnih in prevzamejo glasovnice. c) pooblastilo iz 1. točke tega sklepa 1. Otvoritev skupščine, ugotovitev priso- Pivka perutninarstvo, d.d velja 18 mesecev od dneva sprejetja tega tnosti, izvolitev delovnih teles skupščine. predsednik uprave sklepa. Predlog sklepa št. 1: Janez Rebec 4.2. Upravni odbor lahko lastne delnice 1. Za predsednika skupščine se izvoli družbe nameni za izplačilo nagrad uprav- Stane Kranjec, za preštevalca glasov se Ob-5109/08 nemu odboru. imenujeta Cvetka Rebec in Boštjan Žitko. Na podlagi 40. člena statuta delniške 4.3. Pri pridobivanju in odsvajanju lastnih Skupščini prisostvuje notar Darko Jerše. družbe Komunala Tolmin, Javnega podjetja delnic upravni odbor ni vezan na določilo 2. Seznanitev z letnim poročilom za leto sklicuje uprava družbe 221. člena Zakona o gospodarskih druž- 2007, mnenjem pooblaščenega revizorja in bah. poročilom nadzornega sveta ter podelitev 13. sejo skupščine 4.4. Upravni odbor je pooblaščen, da razrešnice upravi in nadzornemu svetu za družbe Komunala Tolmin, Javno pri pridobivanju in odsvajanju lastnih del- poslovno leto 2007. podjetje d.d., nic ob smiselni uporabi 337. člena Zakona Predlog sklepa št. 2: ki bo dne 8. 7. 2008, ob 11. uri, na sede- 2.1. Skupščina se seznani z letnim poro- o gospodarskih družbah izključi prednostno žu družbe Poljubinj 89h, Tolmin. pravico dotedanjih delničarjev. čilom za leto 2007, mnenjem pooblaščenega Predlog dnevnega reda: 4.5. Skupščina pooblašča upravni odbor, revizorja in poročilom nadzornega sveta. 1. Otvoritev skupščine, ugotovitev sklep- da lahko lastne delnice umakne brez nadalj- 2.2. Skupščina podeli razrešnico upravi čnosti in izvolitev organov skupščine njega sklepanja o zmanjšanju osnovnega in članom nadzornega sveta družbe za leto Predlog sklepa: na predlog uprave se za kapitala družbe. 2007. predsednico skupščine izvoli Olga Štrukelj, Gradivo za dnevni red s predlogi sklepov 3. Predlog uporabe bilančnega dobička za preštevalki glasov se izvolita Bojana Biz- je na vpogled delničarjem na sedežu druž- za leto 2007. jak in Karmen Likar. be, Lava 42, Celje, vsak delavnik v tednu od Predlog sklepa št. 3: Ugotovi se, da seji prisostvuje vabljen 8. do 12. ure. 3. Bilančni dobiček družbe Pivka d.d., Na skupščini se odloča o objavljenih ki na dan 31. 12. 2007 znaša 509.254,00 notar Edvard Sivec. predlogih po posameznih točkah dnevnega EUR, se razporedi: 2. Sprejem sklepov o uporabi bilančne- reda. Vsak nov predlog mora biti predložen – del bilančnega dobička v višini ga dobička in podelitvi razrešnice upravi in v pisni obliki z obrazložitvijo in vložen 7 dni 100.057,35 EUR se razdeli delničarjem, ki nadzornemu svetu. po objavi tega sklica na sedežu družbe. so vpisani v delniško knjigo družbe KDD Predlog sklepa: Udeležba na skupščini na dan 29. 5. 2008, v obliki dividende, ki a) skupščina se je seznanila s poročilom Skupščine se lahko udeležijo lastniki na- znaša 0,0921 EUR bruto na delnico, in ki se nadzornega sveta z dne 15. 5. 2008 o spre- vadnih delnic oziroma njihovi pooblaščenci, izplača delničarjem v roku 30 dni od dneva jemu letnega poročila za leto 2007, zastopniki in člani upravnega odbora. Gla- skupščine, b) izhajajoč iz sprejetega letnega poro- sovalno pravico imajo delničarji s številom – preostanek bilančnega dobička v višini čila za leto 2007 bilančni dobiček v višini glasov, ki je enako številu delnic, ki jih imajo 409.196,65 EUR ostane nerazporejen. 90.123,70 EUR ostane nerazporejen, delničarji vpisane v DK pri KDD Ljubljana, na 4. Imenovanje pooblaščenega revizorja c) skupščina podeljuje upravi in nad- deseti dan pred zasedanjem skupščine t.j. na družbe za poslovno leto 2008. zornemu svetu razrešnico za poslovno leto 26. 6. 2008. Pravico do udeležbe na skup- Predlog sklepa št. 4: 2007. ščini in glasovalno pravico imajo delničarji, ki 4. Za pooblaščenega revizorja družbe 3. Imenovanje revizorja najkasneje 3 dni pred sejo skupščine uprav- za poslovno leto 2008 se imenuje revizij- Predlog sklepa: za revizorja za leto 2008 nemu odboru družbe pisno prijavijo svojo sko družbo PRO Revizija d.o.o., Kazarje se imenuje Tekos Revizija d.o.o., Potoki 38, udeležbo, to je do 2. 7. 2008. Vsaka delnica 10, Postojna. Kobarid. velja en glas. Udeleženci se pred sejo skup- 5. Spremembe in dopolnitve statuta Skupščine se lahko udeležijo delničarji ščine prijavijo v sprejemni pisarni pol ure družbe Pivka d.d. sami ali po svojih pooblaščencih ali zakoni- pred začetkom zasedanja. V sprejemni pisar- 5. Sprejmejo se spremembe in dopolni- tih zastopnikih. Pooblaščenec se mora izka- ni so najavljeni udeleženci dolžni podpisati tve statuta družbe in potrdi čistopis statuta, zati s pisnim pooblastilom. seznam navzočih udeležencev in prevzeti ki je usklajen s standardno klasifikacijo de- Delničarji, njihovi zakoniti zastopniki in glasovalne lističe, ki služijo kot vstopnica za javnosti. pooblaščenci morajo udeležbo na skupščini udeležbo na skupščini in druga gradiva. Gradivo za skupščino je na vpogled na pisno prijaviti tri dni pred zasedanjem skup- Način glasovanja v tajništvu družbe, na sedežu družbe Kal 1, ščine upravi družbe. Glasuje se osebno ali po pooblaščen- Pivka, vsak dan od 8. do 10. ure od objave Gradivo za skupščino s predlogi sklepov cu oziroma zastopniku, in sicer na podlagi sklica do vključno dneva zasedanja skup- je na vpogled delničarjem na sedežu družbe glasovnice, ki jo prejme delničar ob vstopu ščine. v Poljubinju 89h, Tolmin, vsak delovni dan v sejno dvorano. Pooblastilo za zastopa- Nasprotni predlogi delničarjev k posa- od 8. do 10. ure. nje na skupščini mora biti pisno. Za fizične meznim točkam dnevnega reda morajo biti Nasprotni predlogi delničarjev morajo biti osebe mora vsebovati ime in priimek, na- pisni in poslani upravi družbe v roku sedem pisno vloženi v 7 dneh po objavi tega vabila slov, navodila za glasovanje, kraj in datum, dni od objave sklica skupščine. in obrazloženi. Stran 2114 / Št. 56 / 6. 6. 2008 Uradni list Republike Slovenije – Razglasni del

Če skupščina ob napovedani uri ne bo Predlog sklepa št. 4.1.: ki jih družba že ima in jih bo pridobila na sklepčna, bo nastopil polurni odmor, po ka- Razveljavi se sklep 7. točke dnevnega podlagi tega sklepa ne sme presegati 10% terem se bo skupščina zopet sestala. V tem reda 13. redne skupščine – Predlog spre- osnovnega kapitala. primeru bo sklepčna ne glede na višino za- memb in dopolnitev Statuta družbe, ki se Poslovodstvo družbe lahko lastne delni- stopanega kapitala. glasi: ce pridobiva po kakršnikoli ceni, vendar ne Komunala Tolmin, Javno podjetje d.d. »Skupščina družbe Komunala Nova Go- višji od 2-kratnika zadnje revidirane knjigo- uprava rica d.d. sprejema spremembe in dopolni- vodske vrednosti delnice. tve Statuta delniške družbe Komunala Nova Lastne delnice se lahko odsvajajo po Ob-5110/08 Gorica, z dne 6. 8. 2003 ter potrjuje čistopis ceni, ki ne bo nižja od nabavne cene. Na podlagi 22. člena Statuta Komuna- Statuta.« Uprava lahko pri odsvojitvi delnic, ki so le komunalnega podjetja Nova Gorica d.d., Predlog sklepa št. 4.2.: pridobljene na podlagi tega pooblastila in Cesta 25. junija 1, Nova Gorica, uprava skli- Razveljavi se sklep 8. točke dnevnega lastnih delnic, ki jih družba že ima v lasti cuje reda 13. redne skupščine – Predlog upora- na dan skupščine, izključi prednostno pra- 15. redno skupščino be drugih rezerv iz dobička za oblikovanje vico, če se delnice uporabijo za nagrajeva- statutarnih rezerv, ki se je glasi: nje uprave družbe in/ali prodajo strateškim družbe Komunala komunalno podjetje »Skupščina družbe Komunala Nova Nova Gorica d.d., partnerjem družbe. Gorica d.d. sprejema predlog uporabe dru- Uprava mora za odsvojitev lastnih delnic ki bo dne 8. 7. 2008, s pričetkom ob gih rezerv iz dobička, ki so na dan 31. 12. upravi družbe in za prodajo delnic strateške- 14. uri, na sedežu družbe, Cesta 25. juni- 2006 znašale 45.656.794,54 SIT oziroma mu partnerju pridobiti predhodno soglasje ja 1 v Novi Gorici, z naslednjim dnevnim 190.522,43 EUR, za oblikovanje statutarnih nadzornega sveta. redom: rezerv v višini 190.522,43 EUR po vpisu Uprava družbe je pooblaščena na pod- 1. Izvolitev delovnih teles skupščine. sprememb in dopolnitev Statuta v sodni re- lagi tega pooblastila pridobljene delnice in Predlog sklepa št. 1: gister.« lastne delnice, ki jih družba že ima v lasti na Za preštevalce glasov in člane verifika- Predlog sklepa št. 4.3.: dan skupščine, umakniti brez nadaljnjega cijske komisije so imenovane osebe po pre- Razveljavi se sklep 9. točke dnevnega dlogu uprave. sklepanja o zmanjšanju osnovnega kapita- reda 13. redne skupščine – pooblastilo po- la. Nadzorni svet je pooblaščen, da v tem Skupščini predseduje Miodrag Djurdje- slovodji za nakup in odsvajanje lastnih del- vić. primeru uskladi statut s sklepom uprave nic, ki se glasi: z zmanjšanjem osnovnega kapitala. Skupščini družbe bo prisostvovala va- »Skupščina družbe Komunala Nova Go- bljena notarka Zdenka Gustinčič. 8. Predlog za imenovanje revizorja za re- rica d.d. v skladu z 8. alinejo 247. člena ZGD vidiranje poslovanja družbe Komunala Nova 2. Seznanitev z Letnim poročilom družbe pooblašča poslovodjo družbe, da pridobiva za letno 2007, revizorjevim poročilom in pi- Gorica d.d. za poslovno leto 2008 in odsvaja lastne delnice za čas največ 18 Predlog sklepa št. 8.1: snim poročilom nadzornega sveta o preveri- mesecev od dneva sprejema tega sklepa. tvi letnega poročila za poslovno leto 2007. Skupščina družbe Komunala Nova Go- Poslovodstvo družbe lahko delnice pri- rica d.d. imenuje za revidiranje poslova- Predlog sklepa št 2: dobiva po kakršnikoli ceni vendar ne višji od Skupščina družbe Komunala Nova gori- nja družbe za poslovno leto 2007 revizij- 5-kratnika zadnje revidirane knjigovodske sko družbo KPMG Slovenija, d.o.o., Cesta ca d.d. se seznani z: vrednosti delnice. 25. junija 1j, Nova Gorica. – Letnim poročilom družbe za leto Poslovodstvo družbe lahko delnice od- 2007, Udeležba na skupščini in glasovanje svaja po ceni, ki ne bo nižja od zadnje revi- – revizorjevim poročilom in Delničarje naprošamo, da se vsaj tri dni dirane knjigovodske vrednosti delnice in ne – s pisnim poročilom nadzornega sveta pred sejo skupščine pisno prijavijo na se- višji od desetkratnika te vrednosti. o preveritvi letnega poročila za poslovno dežu podjetja, Cesta 25. junija 1, v Novi Delež lastnih delnic ne sme presegati leto 2007. Gorici. 10% osnovnega kapitala. 3. Uporaba bilančnega dobička za po- Pooblaščenci morajo imeti s seboj pisna Poslovodja družbe je pooblaščen na slovno leto 2007 in odločanje o razrešnici pooblastila, ki morajo vsebovati ime in prii- podlagi tega pooblastila pridobljene del- direktorju in nadzornemu svetu za poslovno nice umakniti brez nadaljnjega sklepanja mek, naslov pooblastitelja in pooblaščenca, leto 2007. kraj in datum izdaje pooblastila ter podpis Predlog sklepa št. 3.1: o zmanjšanju osnovnega kapitala. Delnice, pridobljene na podlagi tega po- pooblastitelja, oziroma drug ustrezen dokaz Bilančni dobiček družbe za leto 2007, ki o upravičenosti za zastopanje. znaša 1.919.286,42 EUR in je sestavljen iz oblastila in lastne delnice, ki jih družba že ima v lasti na dan te skupščine, se uporabijo Udeleženci se ob prihodu na skupščino čistega poslovnega izida poslovnega leta prijavijo kjer bodo s podpisom na seznamu 2007 v znesku 247.412,00 EUR ter pre- za obrambne mehanizme pred sovražnimi prevzemi, za izpeljavo delniških opcij me- prisotnih delničarjev potrdili svojo prisotnost nesenega čistega dobička iz prejšnjih let in prevzeli glasovnice za glasovanje. v znesku 1.671.874,42 EUR se uporabi: nedžerjev, za ohranjanje vrednosti delnic, z namenom ustvarjanja kapitalskega dobič- Delničarji oziroma njihovi pooblaščen- a) Za dividende delničarjem, ki so na ci se ob prijavi izkažejo z osebnim doku- dan skupščine vpisani v delniško knjigo kot ka za nagrajevanje poslovodstva družbe in nadzornega sveta družbe. mentom in pisnim pooblastilom, ki mora biti imetniki delnic v centralnem registru vre- deponirano na sedežu družbe, zakoniti za- dnostnih papirjev s pravico do dividende se 5. Sprememba in dopolnitev dejavnosti družbe stopniki pravnih oseb pa še z izpisom iz razdeli 173.750,50 EUR, in sicer: sodnega registra. – iz prenesenega čistega dobička iz leta Predlog sklepa št 5: Gradivo 2000 v znesku 47.205,62 EUR in Vse obstoječe dejavnosti družbe se na- Celotno gradivo za skupščino, vključno – iz prenesenega čistega dobička iz leta domestijo z dejavnostmi po prilogi. z letnim poročilom, poročilom nadzornega 2001 v znesku 126.544,88 EUR. 6. Predlog sprememb in dopolnitev Sta- sveta družbe, predlogom sprememb statu- b) Dividenda na delnico (bruto) znaša tuta družbe. 1,10 EUR in se ne razdeli za 11.274 lastnih Predlog sklepa št 6: ta z utemeljitvijo in utemeljitvijo predlogov delnic. Skupščina družbe Komunala Nova Gori- sklepov bo na voljo na sedežu družbe vsak c) Dividende se izplačajo upravičencem ca d.d. sprejema spremembe in dopolnitve delovni dan po objavi sklica skupščine pa v roku 31 dni od sprejetja tega sklepa na Statuta delniške družbe Komunala Nova vse do dneva skupščine od 10. do 12. ure skupščini. Gorica d.d., z dne 6. 8. 2003 v predloženem v sobi št. 6 – tajništvo direktorja. d) O uporabi preostalega bilančnega do- besedilu ter potrjuje čistopis statuta. Komunala Nova Gorica d.d., bička v znesku 1.745.535,92 EUR bo odlo- 7. Pooblastilo upravi družbe – direktorju Andrej Miška, univ. dipl. inž. grad, čano na skupščini v naslednjih poslovnih za nakup in odsvajanje lastnih delnic z mo- direktor letih (preneseni dobiček). žnostjo izključitve prednostne pravice pri Zlatko Martin Marušič, Predlog sklepa št. 3.2: odsvojitvi delnic. predsednik nadzornega sveta Skupščina družbe Komunala Nova go- Predlog sklep št. 7.: Ob-5113/08 rica d.d. podeljuje razrešnico direktorju in Skupščina družbe na podlagi 8. alineje nadzornemu svetu za poslovno leto 2007. prvega odstavka 247. člena ZGD-1 poobla- Na podlagi 295. člena Zakona o gospo- 4. Razveljavitev sklepov 7., 8. in 9. točke šča upravo družbe, da pridobiva in odsvaja darskih družbah in statuta družbe D.P. Ta- dnevnega reda 13. redne skupščine družbe lastne delnice za čas 18 mesecev od dneva bor, družba pooblaščenka, d.d., Ljubljana, z dne 10. 7. 2007. sprejema tega sklepa. Delež lastnih delnic, direktor družbe sklicujem Uradni list Republike Slovenije – Razglasni del Št. 56 / 6. 6. 2008 / Stran 2115

skupščino družbe nadzornega sveta skupščini, je delničarjem skupščini, je delničarjem dostopno v tajni- D.P. Tabor, družba pooblaščenka, d.d., dostopno na sedežu družbe, vsak delavnik štvu uprave na sedežu družbe, vsak de- Ljubljana od 9. do 12. ure, ves čas od dneva objave lavnik od 9. do 12. ure, ves čas od dneva sklica skupščine do vključno dneva zaseda- objave sklica skupščine do vključno dne- Skupščina bo v torek, dne 8. 7. 2008, nja skupščine. Predlog sprememb statuta va zasedanja skupščine. Predlogi sklepov ob 10.30, na sedežu družbe v Ljubljani, Ta- z utemeljitvami in predlogi sklepov z uteme- z utemeljitvami so objavljeni tudi na spletni bor 9. ljitvami so objavljeni tudi na spletni strani strani družbe www.tabor.si. Dnevni red: družbe Tabor Ljubljana d.d. www.tabor.si. Pogoji za udeležbo 1. Otvoritev skupščine in imenovanje or- Pogoji za udeležbo Skupščine se lahko udeležijo delničarji, ganov skupščine. Skupščine se lahko udeležijo delničarji, njihovi pooblaščenci ali zastopniki. Poobla- Predlog sklepa nadzornega sveta in njihovi pooblaščenci ali zastopniki. Poobla- stila za zastopanje morajo biti pisna. uprave je: skupščina izvoli za predsednika stila za zastopanje morajo biti pisna. Pogoj za udeležbo na skupščini in izvr- skupščine odvetnika Damjana Škofiča in za Pogoj za udeležbo na skupščini in izvr- ševanje glasovalne pravice je, da delničar preštevalca glasov Zdenko Trček Perdan in ševanje glasovalne pravice je, da delničar najpozneje tri dni pred zasedanjem skup- Jožeta Derganca. najpozneje tri dni pred zasedanjem skup- ščine družbi pisno prijavi svojo udeležbo. 2. Predložitev letnega poročila in poroči- ščine družbi pisno prijavi svojo udeležbo. Prijava za udeležbo je pravočasna, če jo la nadzornega sveta za leto 2007. Prijava za udeležbo je pravočasna, če jo družba prejme najpozneje tri dni pred dnem 3. Uporaba bilančnega dobička in odlo- družba prejme najpozneje tri dni pred dnem zasedanja skupščine. čanje o razrešnici. zasedanja skupščine. Delničarji oziroma njihovi pooblaščenci Predloga sklepov uprave in nadzornega Delničarji oziroma njihovi pooblaščenci se izkažejo z osebnim dokumentom, pisnim sveta: se izkažejo z osebnim dokumentom, pisnim pooblastilom, zakoniti zastopnik pravne ose- a) Ugotovi se, da bilančni dobiček druž- pooblastilom, zakoniti zastopnik pravne ose- be pa tudi z izpisom iz registra pravnih oseb, be D.P. Tabor, d.d., Ljubljana, na dan 31. 12. be pa tudi z izpisom iz registra pravnih oseb, ki dokazuje upravičenost za zastopanje. 2007 znaša 11.569 EUR. ki dokazuje upravičenost za zastopanje. Tabor Ljubljana, d.d. Bilančni dobiček se ne razdeli delničar- D.P. Tabor, družba pooblaščenka d.d. Darko Kudeljnjak, direktor jem in v celoti ostane kot preneseni dobi- Darko Kudeljnjak, direktor ček. Ob-5115/08 b) Skupščina podeli razrešnico direktor- Ob-5114/08 Na podlagi Zakona o gospodarskih druž- ju družbe ter predsedniku in vsem članom Na podlagi 295. člena Zakona o gospo- bah in Statuta družbe TRIMO d.d., Prijatelje- nadzornega sveta za poslovno leto 2007. darskih družbah in statuta družbe Tabor va cesta 12, 8210 Trebnje, sklicuje uprava 4. Uvedba eura in kosovnih delnic. Ljubljana, d.d., Ljubljana, Tabor 9, direktor Predlogi sklepov uprave in nadzornega družbe sklicujem šestnajsto skupščino sveta: delniške družbe TRIMO d.d., a) Zaradi uvedbe eura in v skladu s 693. skupščino družbe ki bo v sredo, 9. 7. 2008 ob 12. uri, na členom ZGD-1 se ugotovi: Tabor Ljubljana d.d., gostinstvo, turizem sedežu družbe TRIMO d.d., Prijateljeva ce- – nominalni znesek ene delnice družbe in opravljanje storitev poslovnim sta 12, 8210 Trebnje, z naslednjim dnevnim znaša 4,17 EUR; zgradbam, Ljubljana, Tabor 9 redom: – osnovni kapital družbe je enak vso- Skupščina bo v torek, dne 8. 7. 2008, 1. Otvoritev skupščine, ugotovitev priso- ti nominalnih zneskov vseh delnic in zna- ob 10. uri, na sedežu družbe v Ljubljani, tnosti in imenovanje organov skupščine. ša 277.655,28 EUR. Negativna razlika Tabor 9. Predlog sklepa uprave in nadzornega v znesku, ki izhaja iz preračunavanja znaša Dnevni red: sveta: -194,83 EUR in se pokrije v skladu s 693/1 1. Otvoritev skupščine in imenovanje or- Ugotovi se prisotnost na skupščini, ime- členom ZGD-1. ganov skupščine. nujejo se: b) Družba s sprejetjem tega sklepa uve- Predlog sklepa nadzornega sveta in Predsednik skupščine: Janc Anton. de kosovne delnice. Osnovni kapital družbe uprave je: skupščina izvoli za predsednika Preštevalki glasov: Tratar Marija in Ku- je razdeljen na 66.584 navadnih kosovnih skupščine odvetnika Damjana Škofiča in za kenberger Mija. delnic, ki se vse glasijo na ime. Doseda- preštevalca glasov Zdenko Trček Perdan in 2. Seznanitev z letnim poročilom, od- nje delnice družbe z nominalnim zneskom Jožeta Derganca. ločanje o uporabi bilančnega dobička za se pretvorijo oziroma zamenjajo v kosovne 2. Predložitev in potrditev letnega poroči- leto 2007 in odločanje o podelitvi razrešnice delnice tako, da vsaka dosedanja delnica la in predložitev poročila nadzornega sveta upravi in nadzornemu svetu. družbe z nominalnim zneskom postane ena za leto 2007. Predlog sklepa uprave in nadzornega kosovna delnica. Predlog sklepa nadzornega sveta in sveta: c) Skupščina sprejme predlagane spre- uprave: skupščina potrdi in sprejme pre- 1) Izkazani bilančni dobiček na dan membe statuta. dloženo letno poročilo družbe za poslovno 31. 12. 2007 znaša 15.601.129,70 EUR. 5. Uskladitev dejavnosti. leto 2007. 2) Del zadržanega bilančnega dobička, Predlogi sklepov uprave in nadzornega 3. Uporaba bilančnega dobička in odlo- se uporabi za: sveta: čanje o razrešnici. (a) Izplačilo dividend v bruto vrednosti a) Dejavnost družbe se uskladi z Uredbo Predloga sklepov uprave in nadzornega 1.741.328,00 EUR. o standardni klasifikaciji dejavnosti (Uradni sveta: Bruto vrednost dividende na delnico zna- list RS, št. 69/07) – SKD 2008. Temu ustre- a) Ugotovi se, da bilančni dobiček druž- ša 1,60 EUR. zno se spremeni navedba dejavnosti v sta- be Tabor Ljubljana, d.d. na dan 31. 12. 2007 (b) Izplačilo nagrade nadzornemu svetu tutu družbe. znaša 525.269 EUR. v bruto višini 27.000,00 EUR. b) Nadzorni svet je pooblaščen, da po Bilančni dobiček se ne razdeli delničar- Predsednici nadzornega sveta pripada potrebi spremeni statut družbe, tako da ga jem in v celoti ostane kot preneseni dobi- nagrada v višini 9.000,00 EUR, članom nad- uskladi z veljavno sprejetimi sklepi te skup- ček. zornega sveta pa v višini 4.500,00 EUR za ščine. b) Skupščina podeli razrešnico direktor- sejo. 6. Imenovanje članov nadzornega sveta. ju družbe ter predsedniku in vsem članom (c) Družba bo izplačala dividende naj- Predlog sklepa nadzornega sveta: Za nadzornega sveta za poslovno leto 2007. pozneje v roku 60 dni od dneva skupščine člane nadzornega sveta družbe skupščina 4. Imenovanje pooblaščene revizijske po stanju delničarjev vpisanih v delniško imenuje: družbe za leto 2008. knjigo družb, ki se vodi v Centralni Klirin- – Ivanko Intihar Nadzorni svet predlaga skupščini, da ško depotni družbi, d.d. Ljubljana, na dan – Eduarda Žalarja in sprejme naslednji sklep: za revizorja družbe skupščine. – Mihaela Bojana Pfeiferja, za leto 2008 skupščina imenuje revizijsko (d) Preostali bilančni dobiček v višini vse z mandatom od 8. 7. 2008 dalje. družbo KPMG. 13.832.801,12 EUR ostane nerazdeljen, Gradivo za skupščino Gradivo za skupščino odločanje o njegovi uporabi se prenese Gradivo za skupščino, ki vsebuje ta sklic Gradivo za skupščino, ki vsebuje ta sklic v naslednje leto. skupščine, predlog sprememb statuta z ute- skupščine, predloge sklepov z utemeljitva- 3) Skupščina podeli razrešnico upravi in meljitvami, predloge sklepov z utemeljitvami, mi, letno poročilo za leto 2007 z mnenjem članom nadzornega sveta družbe za poslov- letno poročilo za leto 2007 in pisno poročilo revizorja in pisno poročilo nadzornega sveta no leto 2007. Stran 2116 / Št. 56 / 6. 6. 2008 Uradni list Republike Slovenije – Razglasni del

3. Spremembe statuta družbe. Priglasitev in glasovanje zijska družba Deloitte revizija, d.o.o. Lju- Predlog sklepa uprave in nadzornega Prijavljeni udeleženci na skupščini so se bljana. sveta: vsaj pol ure pred začetkom skupščine dolžni 5. Predlog za izplačilo nagrade članom I. Sprejmejo se naslednje spremembe vpisati v listo udeležencev in prevzeti gla- nadzornega sveta SIJ – Slovenska industrija statuta družbe: sovnice. Delničarji in njihovi pooblaščenci jekla, d.d., za uspešno delo v letu 2007. 1) Spremeni se 4. člen Statuta tako, da se izkažejo z osebnim dokumentom, zako- Predlog sklepa: skupščina družbe sprej- se dejavnosti družbe uskladijo z Uredbo niti zastopniki pa še z izpisom iz sodnega me sklep o izplačilu nagrade članom nad- o standardni klasifikaciji dejavnosti (Ur. l. registra oziroma drugim dokazilom o za- zornega sveta po predlogu uprave in nad- RS, št. 69/07 in 17/08). konitem zastopstvu, ki ne sme biti starejše zornega sveta družbe. 2) Spremeni se šesto alinejo 1. točke 25. od 30 dni. 6. Vprašanja in pobude delničarjev. člena Statuta tako, da se glasi: Na skupščini se odloča o objavljenih Pisna gradiva (letno poročilo družbe SIJ »– deležu na dobičku, ki gre upravi, na- predlogih po posameznih točkah dnevnega – Slovenska industrija jekla, d.d., konsoli- gradah in udeležbah na dobičku, ki gredo reda. Glasovanje je javno. dirano letno poročilo skupine SIJ, mnenje članom nadzornega sveta, in udeležbi de- TRIMO d.d., Trebnje revizorja, poročilo nadzornega sveta SIJ – lavcev pri dobičku.« uprava Slovenska industrija jekla, d.d., za poslovno 3) V 59. člen statuta se na konec bese- leto, ki se je končalo 31. 12. 2007), o kate- Ob-5116/08 dila doda naslednje besedilo: rih bo odločala skupščina, so delničarjem »Bilančni dobiček se lahko uporabi tudi Na podlagi določbe 37. člena statuta SIJ na vpogled v tajništvu na sedežu družbe za namene udeležbe pri dobičku članov or- – Slovenska industrija jekla, d.d., uprava SIJ Ljubljana, Gerbičeva 98, in sicer od 9. do ganov vodenja ali nadzora in delavcev.« – Slovenska industrija jekla, d.d. sklicuje in 13. ure vsak delovni dan, od dneva objave II. Skupščina pooblašča upravo, da be- vabi delničarje na sklica seje skupščine v Uradnem listu Repu- blike Slovenije. sedilo Statuta uskladi s spremembami in 18. sejo skupščine izdela čistopis statuta. Na zasedanju skupščine družbe lahko družbe SIJ – Slovenska sodelujejo zakoniti zastopniki ali poobla- 4. Pooblastilo upravi za sklenitev pogod- industrija jekla, d.d., be o udeležbi delavcev pri dobičku. ščenci delničarjev, ki so vpisani v delniško Predlog sklepa uprave in nadzornega ki bo v torek, 15. julija 2008, ob 14. uri, knjigo družbe pri KDD na dan 10. julij 2008 sveta: na sedežu družbe SIJ – Slovenska industrija in se izkažejo z veljavnim pooblastilom. Za- Uprava in nadzorni svet predlagata skup- jekla, d.d., Gerbičeva 98, Ljubljana, z nasle- koniti zastopniki ali pooblaščenci delničarjev ščini, da sprejme naslednji sklep: dnjim dnevnim redom in predlogi sklepov: morajo svojo udeležbo na skupščini pisno Sklene se pogodba o udeležbi delavcev 1. Otvoritev skupščine družbe, ugotovi- najaviti najpozneje do vključno 10. julija pri dobičku. Skupščina pooblašča upravo za tev sklepčnosti in izvolitev delovnih teles 2008 in istočasno tudi deponirati svoja poo- sklenitev pogodbe o udeležbi delavcev pri skupščine. blastila na sedežu družbe. dobičku. Za sklenitev pogodbe je potrebno Predlog sklepa: skupščina izvoli predse- Če skupščina družbe ob uri sklica ne dnika skupščine in zapisnikarja po predlogu predhodno soglasje nadzornega sveta. bo sklepčna, bo ponovno zasedanje istega uprave. dne ob 15. uri. Ob ponovnem zasedanju bo 5. Pooblastilo za pridobivanje lastnih del- 2. Seznanitev skupščine z letnim poroči- skupščina družbe veljavno odločala ne gle- nic družbe. lom SIJ – Slovenska industrija jekla, d.d., in de na višino zastopanega kapitala. Predlog sklepa uprave in nadzornega konsolidiranim letnim poročilom skupine SIJ SIJ – Slovenska industrija jekla, d.d. sveta: ter mnenji revizorja, za poslovno leto 2007 predsednik uprave družbe V skladu z osmo alinejo prvega odstavka in poročilom nadzornega sveta o rezultatih Tibor Šimonka 247. člena Zakona o gospodarskih družbah preveritve letnega poročila SIJ – Slovenska (ZGD-1 Ur. l. RS, št. 42/06) skupščina pode- industrija jekla, d.d., za poslovno leto 2007. Ob-5117/08 ljuje upravi pooblastilo za nakup 10% lastnih 3. Predlog za pokrivanje prenesene izgu- V skladu z 29. členom Statuta družbe delnic za sklad lastnih delnic. Cena delnice be ter podelitev razrešnice upravi in nadzor- Kirurški sanatorij Rožna dolina d.d., predse- ne sme biti višja kot 10% nad knjigovodsko nemu svetu družbe za poslovno leto 2007. dnica uprave družbe Brigita Kolenc sklicuje vrednostjo delnice po zadnjem revidiranem Predlog sklepov: poslovnem poročilu. 1. Skupščina družbe SIJ – Slovenska skupščino V primeru prodaje po 247. členu Zakona industrija jekla, d.d., soglaša s predlogom, družbe Kirurški sanatorij o gospodarskih družbah se določi najnižja da družbe SIJ – Slovenska industrija jekla, Rožna dolina d.d. prodajna cena delnice v višini povprečne d.d., pokrije preneseno izgubo iz preteklega Skupščina je sklicana za dne 7. 7. 2008, nabavne cene. leta v višini 7.493.765 EUR, skupaj z izgubo v prostorih družbe na poslovnem naslovu 6. Imenovanje revizorja za poslovno leto tekočega leta v višini 449.331 EUR, oziroma Rožna dolina cesta IV/45, ob 14. uri, z na- 2008. skupaj nepokrito izgubo v višini 7.943.096 slednjim dnevnim redom: Predlog sklepa nadzornega sveta: EUR, v breme kapitalskih rezerv, in sicer: 1. Otvoritev skupščine, ugotovitev sklep- Za revizorja družbe za poslovno leto – izguba v višini 4.877.667 EUR se čnosti in izvolitev organov skupščine. 2008 se imenuje družba KPMG Slovenija pokrije v skladu z 2. točko desetega odstav- – Predlog sklepa predsednice uprave in d.o.o. ka 64. člena ZGD-1, nadzornega sveta je: Na skupščini bo prisoten notar Tonček – izguba v višini 3.065.429 EUR se Za organe skupščine se izvolijo: Bevc iz Trebnjega. pokrije v skladu s 1. točko desetega odstav- – Gorazd Buda za predsednika skupšči- Gradivo ka 64. člena ZGD-1. ne, Celotno gradivo za skupščino skupaj Preostale kapitalske rezerve v višini – Polona Laharnar Dimitrievski za verifi- s predlogom čistopisa statuta je delničar- 11.461.177 EUR skupaj z zakonskimi re- kacijsko komisijo, jem na vpogled v tajništvu uprave na sedežu zervami v višini 106.536 EUR ne dosegajo – notar Andrej Škrk za nadzor nad zako- družbe TRIMO d.d., Prijateljeva cesta 12, zakonsko določene višine 10% osnovnega nitostjo dela skupščine. 8210 Trebnje, vsak delovni dan med 13. kapitala, t.j. 14.526.607 EUR. 2. Seznanitev skupščine s sprejetim po- in 15. uro. 2. Skupščina družbe SIJ – Slovenska ročilom o poslovanju za poslovno leto 2007 Predlogi delničarjev industrija jekla, d. d., podeljuje razrešnico in s poročilom nadzornega sveta družbe in Morebitni nasprotni predlogi delničarjev upravi in nadzornemu svetu za poslovno pokrivanje izgube. k posameznim točkam dnevnega reda mo- leto, ki se je končalo 31. decembra 2007. – Predlog sklepa uprave in nadzornega rajo biti v pisni obliki in z obrazložitvijo do- 4. Imenovanje pooblaščenega revizor- sveta je: stavljeni upravi v sedmih dneh od objave. ja družbe SIJ – Slovenska industrija jekla, Skupščina se seznani s sprejetim po- Pogoji udeležbe d.d., in družb skupine SIJ, za poslovno leto ročilom o poslovanju Kirurškega sanatorija Pravico do sodelovanja in odločanja 2008. Rožna dolina za poslovno leto 2007 in s po- na skupščini imajo delničarji, ki so vpisa- Predlog sklepa: za revidiranje računo- ročilom nadzornega sveta. ni v delniško knjigo najkasneje tri dni pred vodskih izkazov družbe SIJ – Slovenska Skupščina soglaša, da bilančni dobiček skupščino oziroma njihovi pooblaščenci ali industrija jekla, d.d., in konsolidiranih raču- v znesku 351.995 EUR ostane nerazpore- zakoniti zastopniki, katerih prijava udeležbe novodskih izkazov skupine SIJ – Slovenska jen. na skupščini bo prispela na sedež družbe industrija jekla, d.d., za poslovno leto, ki se 3. Podelitev razrešnice članom uprave in najkasneje 7. 7. 2008 do 10. ure. bo končalo 31. 12. 2008, se imenuje revi- nadzornega sveta družbe. Uradni list Republike Slovenije – Razglasni del Št. 56 / 6. 6. 2008 / Stran 2117

– Predlog sklepa uprave in nadzornega Predlog sklepa nadzornega sveta: – za dividende 500.530,32 EUR oziro- sveta je: Skupščina potrdi in odobri delo Za revizorja družbe za poslovno leto ma 4,08 EUR bruto na delnico. Dividende predsednice uprave in članov nadzornega 2008 se imenuje družba KPMG Slovenija se izplačajo v 60 dneh po sprejemu sklepa sveta v poslovnem letu 2007 in predsednici d.o.o., Ljubljana. na skupščini, in sicer po stanju delničarjev, uprave ter članom nadzornega sveta za po- Na skupščini bo prisoten notar Tonček vpisanih v delniško knjigo družbe, ki se vodi slovno leto 2007 podeljuje razrešnico. Bevc iz Trebnjega. v centralnem registru pri KDD – Centralno 4. Vprašanja in predlogi delničarjev. Gradivo klirinško depotni družbi, d.d., na dan zase- Na skupščini lahko v skladu z določi- Celotno gradivo za skupščino, predlog danja skupščine, li statuta družbe sodelujejo in glasujejo le čistopisa statuta in predlogi članov nadzor- – za izplačilo nagrade članom nadzor- delničarji, ki najkasneje v roku 3 dni pred nega sveta je delničarjem na vpogled v tajni- nega sveta 18.500,00 EUR bruto. Nagra- dnevom zasedanja skupščine prijavijo svo- štvu uprave na sedežu družbe Trimo Invest- da članom nadzornega sveta se izplača do jo udeležbo na sedežu družbe. Skupščina ment, d.d., Goliev trg 1, 8210 Trebnje, vsak 31. 8. 2008, veljavno odloča, če je na seji prisotnih več delovni dan med 13. in 15. uro. – za prenos v naslednje leto 2.785.972,68 kot 15% glasov. Kolikor v prvem sklicu ni za- Predlogi delničarjev EUR; gotovljena sklepčnost, se zasedanje pono- Morebitni nasprotni predlogi delničarjev št. 2.2: Skupščina potrjuje in odobri delo vi dve uri po sklicu neuspelega zasedanja. k posameznim točkam dnevnega reda mo- uprave in nadzornega sveta ter podeli upra- Na ponovnem zasedanju skupščina veljav- rajo biti v pisni obliki in z obrazložitvijo do- vi in članom nadzornega sveta razrešnico no odloča ne glede na višino zastopanega stavljeni upravi v sedmih dneh od objave. za poslovno leto 2007. osnovnega kapitala. Pogoji udeležbe 4. Imenovanje revizijske družbe za po- Predlogi vseh sklepov z utemeljitvami in Pravico do sodelovanja in odločanja slovno leto 2008. ostalo gradivo za skupščino je delničarjem na skupščini imajo delničarji, ki so vpisa- Nadzorni svet predlaga sprejem sklepa: dostopno na sedežu družbe ves čas od ob- ni v delniško knjigo najkasneje tri dni pred št. 3: Za pooblaščeno revizijsko družbo jave tega sklica skupščine dalje in na spletni skupščino oziroma njihovi pooblaščenci ali za leto 2008 skupščina imenuje družbo ABC strani družbe www.kirurski-sanatorij.si. zakoniti zastopniki, katerih prijava udeležbe revizija d.o.o. Kirurški sanatorij na skupščini bo prispela na sedež družbe 5. Izvolitev članov nadzornega sveta. Rožna dolina d.d. najkasneje 8. 7. 2008 do 8. ure. Nadzorni svet predlaga sprejem nasle- Priglasitev in glasovanje dnjih sklepov: Ob-5118/08 Prijavljeni udeleženci na skupščini so se št. 4.1: Po ugotovitvi, da je članu nad- Na podlagi Zakona o gospodarskih druž- vsaj pol ure pred začetkom skupščine dolžni zornega sveta Milanu Matosu potekel man- bah in Statuta družbe Trimo Investment, vpisati v listo udeležencev in prevzeti gla- dat, skupščina izvoli Milana Matosa za člana d.d., Goliev trg 1, 8210 Trebnje, sklicuje sovnice. Delničarji in njihovi pooblaščenci nadzornega sveta, predstavnika delničarjev, uprava se izkažejo z osebnim dokumentom, zako- za naslednje mandatno obdobje štirih let, ki niti zastopniki pa še z izpisom iz sodnega teče od dneva skupščine dalje. sedmo skupščino registra oziroma drugim dokazilom o za- št. 4.2: Po ugotovitvi, da je članu nadzor- nega sveta Andreju Cundru potekel mandat, delniške družbe Trimo Investment, d.d., konitem zastopstvu, ki ne sme biti starejše skupščina izvoli Andreja Cundra za člana ki bo v sredo, 9. 7. 2008, ob 8. uri, na od 30 dni. nadzornega sveta, predstavnika delničarjev, sedežu družbe Trimo, d.d., Prijateljeva ce- Na skupščini se odloča o objavljenih za naslednje mandatno obdobje štirih let, ki sta 12, 8210 Trebnje, z naslednjim dnevnim predlogih po posameznih točkah dnevnega teče od dneva skupščine dalje. redom: reda. Glasovanje je javno. 6. Vprašanja delničarjev. 1. Otvoritev skupščine, ugotovitev priso- Trimo Investment d.d., Trebnje Pravico udeležbe in glasovanja na skup- tnosti in imenovanje organov skupščine. uprava ščini lahko uresničujejo delničarji, ki so de- Predlog sklepa uprave in nadzornega set dni pred zasedanjem vpisani v delniško sveta: Ob-5120/08 knjigo pri KDD – Centralno klirinško depotni Ugotovi se prisotnost na skupščini, ime- Uprava družbe Mladinska knjiga Trgovi- družbi d.d., Ljubljana, in ki pisno prijavijo nujejo se: na d.d., Slovenska 29, 1000 Ljubljana, na svojo udeležbo na sedežu družbe, najka- Predsednik skupščine: Anton Janc. podlagi 41. člena statuta družbe sklicuje sneje 3 dni pred sejo skupščine. Preštevalki glasov: Tratar Marija in Ku- Delničarji na skupščini lahko odločajo po kenberger Mija. 13. redno skupščino družbe Mladinska knjiga Trgovina d.d., svojih zakonitih zastopnikih in pooblaščen- 2. Seznanitev z letnim poročilom, od- cih, ki se morajo izkazati s pisnim pooblasti- ločanje o uporabi bilančnega dobička za ki bo dne 8. 7. 2008 ob 12. uri, v sejni lom pooblastitelja, katero mora biti deponira- leto 2007 in odločanje o podelitvi razrešnice sobi Mladinske knjige Založbe d.d. (v V. no na sedežu družbe najkasneje tri dni pred upravi in nadzornemu svetu. nadstropju) v Ljubljani, Slovenska 29, z na- sejo skupščine, ter ves čas pooblastilnega Predlog sklepa uprave in nadzornega slednjim dnevnim redom: razmerja shranjeno na naslovu družbe Lju- sveta: 1. Otvoritev skupščine, ugotovitev sklep- bljana, Slovenska 29. 1. Izkazani bilančni dobiček na dan čnosti, izvolitev delovnih teles in predstavi- Delničarjem so od dne objave tega skli- 31. 12. 2007 znaša 1.034.441 EUR. tev notarja. ca, na naslovu družbe v Ljubljani, Slovenska 2. Bilančni dobiček v višini 1.034.441 Uprava in nadzorni svet predlagata spre- 29, 6. nadstropje, tajništvo, vsak delavnik EUR ostane nerazdeljen, odločanje o njego- jem sklepa: med 9. in 14. uro, na vpogled naslednje vi uporabi se prenese v naslednje leto. št. 1: Za predsednico skupščine se izvoli listine: 3. Skupščina podeli razrešnico upravi Maja Praprotnik, za preštevalko glasov pa – letno poročilo družbe Mladinska knjiga in članom nadzornega sveta družbe za po- se izvoli Janja Vranešič. Seji bo prisostvova- Trgovina d.d. za leto 2007, slovno leto 2007. la notarka Nevenka Tory iz Ljubljane. – poročilo nadzornega sveta, 3. Pooblastilo za pridobivanje lastnih del- 2. Seznanitev delničarjev z letnim poro- – revizijsko poročilo. nic družbe. čilom družbe Mladinska knjiga Trgovina d.d. Utemeljeni predlogi za sprejemanje skle- Predlog sklepa uprave in nadzornega za leto 2007, poročilom nadzornega sveta pov so objavljeni tudi na spletnih straneh sveta: o preveritvi letnega poročila družbe Mladin- družbe na naslovu: www.mladinska.com/del- V skladu z osmo alinejo prvega odstavka ska knjiga Trgovina d.d. za leto 2007 in revi- nicarjimkt. 247. člena Zakona o gospodarskih družbah zijskim poročilom za poslovno leto 2007. Če skupščina ob napovedanem času ne skupščina podeljuje upravi pooblastilo za 3. Sprejem sklepov o uporabi bilančnega bo sklepčna, bo ponovno zasedanje skup- nakup 10% lastnih delnic za sklad lastnih dobička za leto 2007 in podelitvi razrešnice ščine istega dne, pol ure kasneje v istem delnic. Cena delnice ne sme biti višja kot upravi in članom nadzornega sveta za leto prostoru. Takrat bo skupščina veljavno odlo- 10% nad knjigovodsko vrednostjo delnice 2007. čala ne glede na višino zastopanega osnov- po zadnjem revidiranem poslovnem poro- Uprava in nadzorni svet predlagata spre- nega kapitala. čilu. jem naslednjih sklepov: Morebitne druge, za odločitev potrebne V primeru prodaje po 247. členu ZGD se št. 2.1: Na predlog uprave in nadzorne- informacije, lahko delničar zahteva pri Vesni določi najnižja prodajna cena delnice v višini ga sveta se bilančni dobiček na dan 31. 12. Škof po tel. 01/241-37-02. povprečne nabavne cene. 2007 za leto 2007 v višini 3.305.003,00 EUR Mladinska knjiga Trgovina d.d. 4. Imenovanje revizorja. uporabi: uprava Stran 2118 / Št. 56 / 6. 6. 2008 Uradni list Republike Slovenije – Razglasni del

Ob-5142/08 Pri pridobivanju lastnih delnic je izklju- 3. Seznanitev z odstopom članov nad- Na podlagi 6.3 in 6.4. točke Statuta delni- čena prednostna pravica obstoječih delni- zornega sveta in izvolitev novih članov nad- ške družbe, uprava družbe sklicuje čarjev. zornega sveta. Uprava družbe lahko pridobiva in od- 4. Razno. 12. skupščino svaja lastne delnice zaradi obrambe pred Pravico do udeležbe imajo delničarji, ki delniške družbe Alpetour Potovalna škodljivimi prevzemi in zaradi zagotovitve v roku 10 dni pred skupščino shranijo kupo- agencija d.d. Kranj, povečanja premoženja družbe. Uprava lah- ne delnic pri notarju Stane Krainer, Gorenj- ki bo v ponedeljek, dne 7. 7. 2008, ob ko pridobiva in odsvaja lastne delnice tudi ska cesta 2, Radovljica. 12. uri, na sedežu družbe v Kranju, Mirka zaradi izplačevanja udeležbe na dobičku ali Gradivo je na razpolago pol ure pred Vadnova 8. nagrajevanja uprave, nadzornega sveta in skupščino. Dnevni red: zaposlenih. V navedenih primerih odsvaja- Alfa Kentauri d.d. 1. Otvoritev skupščine, ugotovitev sklep- nja lastnih delnic, se delnice odsvajajo po uprava njihovi povprečni nakupni ceni in se predno- čnosti, izvolitev organov skupščine in po- Št. 3909/08 Ob-5144/08 trditev notarja za sestavo notarskega za- stna pravica obstoječih delničarjev v celoti Upravni odbor družbe Skupina Viator & pisnika. izključi. Skupščina pooblašča upravo družbe, da Vektor, d.d. Ljubljana, Dolenjska cesta 244, Predlog sklepa: po svoji presoji, s sklepom lastne delnice na podlagi 295. člena Zakona o gospodar- Na predlog uprave in nadzornega sveta umakne in s tem zmanjša osnovni kapital skih družbah ter v skladu s 23. členom ve- se za predsednika skupščine izvoli Janez družbe brez nadaljnjega sklepanja skupšči- ljavnega Statuta družbe Skupina Viator & Hočevar. Za preštevalca glasov se izvolita ne o zmanjšanju osnovnega kapitala. Vektor, d.d. sklicuje Tomaž Medja in Katja Pristavec. To pooblastilo velja 18 mesecev od dne- Za notarko se potrdi Marjana Tičar Be- va sprejema na skupščini. 14. skupščino šter. Gradivo s predlogi sklepov, vključno delniške družbe Skupina 2. Seznanitev z letnim poročilom in kon- z letnim poročilom in konsolidiranim letnim Viator & Vektor d.d., solidiranim letnim poročilom ter poročilom poročilom za leto 2007, poročilom nadzor- ki bo dne 10. 7. 2008 ob 12. uri, v sejni nadzornega sveta o rezultatih preveritve le- nega sveta in revizijskim poročilom ter pre- sobi upravne zgradbe na sedežu družbe tnega poročila in konsolidiranega letnega dlogom sprememb in dopolnitev statuta je Skupina Viator & Vektor d.d., Dolenjska ce- poročila za poslovno leto 2007 ter sprejem delničarjem na vpogled v tajništvu upra- sta 244, Ljubljana, z naslednjim dnevnim sklepa o uporabi bilančnega dobička in po- ve družbe, Mirka Vadnova 8, Kranj, vsak redom: delitvi razrešnice upravi in nadzornemu sve- delovni dan od 10. do 12. ure od dneva 1. Otvoritev skupščine, ugotovitev sklep- tu za leto 2007. objave do dneva skupščine. Gradivo je na čnosti skupščine in izvolitev delovnih teles Predlog sklepa: vpogled tudi na spletnih straneh družbe skupščine. Na predlog uprave in ob pozitivnem mne- www.alpetour.si. Sklep: nju nadzornega sveta se bilančni dobiček Pravico do udeležbe na skupščini in ure- Predlog upravnega odbora: po ugotovitvi v višini 2.717.444,47 EUR razporeja za: sničevanja glasovalne pravice imajo delni- sklepčnosti se za predsednika skupščine 1. Izplačilo dividend delničarjem v višini čarji oziroma njihovi pooblaščenci ali za- imenuje Vekoslav Šket, za preštevalca gla- 0,55 EUR bruto na delnico, kar znaša sku- stopniki delničarjev, ki so vpisani v delniško sov pa Lucija Mak Uhan. Seji bo prisostvo- paj za 481.444 delnic 264.794,20 EUR. knjigo pri KDD na dan 2. 7. 2008 in ki naj- vala notarka Nada Kumar iz Ljubljane. Do dividend so upravičeni delničarji vpi- kasneje 3 dni pred zasedanjem skupščine, 2. Seznanitev skupščine z letnim poroči- sani v delniško knjigo dne 10. 7. 2008. pisno prijavijo svojo udeležbo na skupščini. lom družbe za poslovno leto 2007 in s poro- Dividenda se izplača najkasneje v roku Pooblastila pooblaščencev in zastopni- čilom upravnega odbora o sprejemu letnega 90 dni od sprejema tega sklepa. kov morajo biti pisna. poročila za poslovno leto 2007. 2. Izplačilo nagrade upravi in nadzorne- Prijavljene udeležence pozivamo, da pri- Sklep: mu svetu v višini 19.200,00 EUR bruto. dejo in svoj prihod na skupščino potrdijo Predlog upravnega odbora: skupščina 3. Preostanek bilančnega dobička v viši- vsaj pol ure pred začetkom skupščine ter se seznani z letnim poročilom družbe za ni 2.433.450,27 EUR se prenese za upora- s podpisom potrdijo svojo udeležbo v listi poslovno leto 2007 in s poročilom upravne- bo v naslednjih letih. udeležencev. ga odbora o sprejemu letnega poročila za 4. Podeli se razrešnica upravi in nad- Nasprotne predloge morajo delničarji poslovno leto 2007. zornemu svetu, s katero se potrdi in odobri predložiti v 7 dneh po objavi sklica skup- 3. Sprejem sklepa o uporabi bilančnega njuno delo v letu 2007. ščine pisno in z obrazložitvijo na naslov dobička in podelitvi razrešnice upravi, nad- 3. Spremembe statuta. družbe. zornemu svetu in upravnemu odboru. Predlog sklepa: na predlog uprave ob Če skupščina ob napovedani uri ne bo Sklep: pozitivnem mnenju nadzornega sveta se sklepčna, bo ponovno zasedanje istega dne Predlog upravnega odbora: sprejmejo spremembe statuta družbe, ki se ob 13. uri, z istim dnevnim redom. V tem Na podlagi sprejetega letnega poroči- nahajajo v gradivu za skupščino in se nana- primeru bo skupščina veljavno odločala, ne la bilančni dobiček družbe Skupina Viator šajo na uskladitev dejavnosti družbe s Stan- glede na višino zastopanega osnovnega & Vektor, d.d., ki po stanju na dan 31. 12. dardno klasifikacijo dejavnosti – SKD 2008 kapitala. 2007 znaša 7.518.565,67 evrov, in sicer ter zaključek denacionalizacijskega postop- Alpetour, Potovalna agencija d.d. 1.293.055,90 evrov kot čisti dobiček leta ka in s tem ukinitev delnic z oznako H. uprava družbe 2007 in 6.225.509,77 evrov kot preneseni 4. Imenovanje revizorja za poslovno leto dobiček iz preteklih let ostane nerazporejen. 2008. Ob-5143/08 Skupščina v skladu z 294. členom Za- Predlog sklepa: na predlog nadzornega Na podlagi določb 295. člena ZGD in kona o gospodarskih družbah-1 potrjuje in sveta se za revizorja za poslovno leto 2008 v skladu s statutom družbe Alfa Kentauri odobri delo uprave in nadzornega sveta za imenuje ABC REVIZIJA Družba za revizijo d.d., s sedežem Ulica Gradnikove brigade obdobje od 1. 1. 2007 do 19. 11. 2007 ter in sorodne storitve d.o.o., Dunajska 101, 11, Ljubljana, uprava sklicuje delo upravnega odbora od 20. 11. 2007 do 1000 Ljubljana. 31. 12. 2007 in jim podeljuje razrešnico. 5. Pooblastilo upravi družbe za pridobi- 2. redno skupščino 4. Določitev višine sejnin predsedniku in vanje in odsvajanje lastnih delnic. delničarjev družbe Alfa Kentauri d.d., članom upravnega odbora. Predlog sklepa: ki bo dne 7. 7. 2008 ob 13. uri, na naslo- Sklep: Skupščina v skladu z osmo alinejo 247. vu Gorenjska cesta 2 v Radovljici, z nasle- Predlog upravnega odbora: člena Zakona o gospodarskih družbah, po- dnjim dnevnim redom: Skupščina določi naslednje višine sejnin oblašča upravo družbe Alpetour Potovalna 1. Otvoritev skupščine, ugotovitev sklep- za posamezno sejo: agencija d.d., da lahko v imenu in za račun čnosti, izvolitev organov skupščine in ime- – za predsednika upravnega odbora družbe kupi lastne delnice, katerih skupni novanje notarja. 600,00 evrov neto, nominalni znesek ne sme presegati 10% 2. a) Poročilo uprave in nadzornega sve- – za člane upravnega odbora osnovnega kapitala družbe. ta družbe o letnem poročilu družbe za po- 500,00 evrov neto. Pri pridobivanju lastnih delnic, najvišja slovno leto 2007. 5. Imenovanje pooblaščenega revizorja nakupna cena ne sme presegati 30% bor- b) Podelitev razrešnice upravi in nadzor- za revizijo računovodskih izkazov za leto zne cene delnic v času nakupa. nemu svetu. 2008. Uradni list Republike Slovenije – Razglasni del Št. 56 / 6. 6. 2008 / Stran 2119

Sklep: Predlog sklepov: Delničarje prosimo, da svoje morebitne Predlog nadzornega sveta: za revizijo 3.1. Skupščina delničarjev LIP Radomlje nasprotne predloge k posameznim točkam poslovanja družbe Skupina Viator & Vek- d.d. se je seznanila s sprejetim letnim poro- dnevnega reda pisno sporočijo upravi se- tor, d.d. se za poslovno leto 2008 imenuje čilom za poslovno leto 2007 in s poročilom dem dni po objavi sklica skupščine. revizijska družba KPMG Slovenija d.o.o. iz nadzornega sveta LIP Radomlje d.d. LIP Radomlje, d.d. Ljubljane. 3.2. Podeli se razrešnica upravi – direk- direktor Prijava in udeležba na skupščini torju družbe in nadzornemu svetu družbe za Asto Dvornik Delničarji oziroma njihovi pooblaščenci poslovno leto 2007. morajo družbi prijaviti svojo udeležbo na 4. Uskladitev dejavnosti družbe z Uredbo Št. 300507/08 Ob-5169/08 skupščini, in sicer najmanj 3 dni pred skli- o standardni klasifikaciji dejavnosti in spre- Na podlagi 6. točke, tretji odstavek Sta- cano sejo. Prijava mora prispeti na naslov jem spremembe 3. točke statuta, ki se na- tuta družbe Kovinska industrija KLS, d.d., družbe najkasneje do 7. 7. 2008. Prijavo je naša na dejavnost družbe. Ljubno ob Savinji, sklicuje uprava družbe mogoče poslati s priporočeno pošto, s te- Predlog sklepov: legramom na naslov družbe ali po telefa- 4.1. Dejavnost družbe se uskladi z ured- 13. sejo skupščine ksu 01/420-33-10. V prijavi se navede ime bo o Standardni klasifikaciji dejavnosti in se družbe Kovinska industrija KLS, d.d. in priimek oziroma firmo delničarja, naslov v novem besedilu glasi, kot je opredeljeno Ljubno ob Savinji, oziroma sedež delničarja ter število delnic, v prilogi, ki je sestavni del zapisnika. ki bo dne 8. 7. 2008, ob 13 uri, v sejni ki jih ima delničar. V prijavi se lahko navede 4.2. Spremeni se besedilo točke 3 Statu- sobi na sedežu družbe. tudi ime in priimek pooblaščenca ter nje- ta družbe, v katerem se obstoječe besedilo Dnevni red in predlog sklepov: dejavnosti družbe uskladi z Uredbo o stan- gov naslov. Pooblaščenci, ki zastopajo več 1. Otvoritev skupščine in ugotovitev dardni klasifikaciji dejavnosti. delničarjev, lahko pošljejo družbi seznam sklepčnosti skupščine ter imenovanje no- 5. Sprejem čistopisa statuta družbe. delničarjev, ki jih zastopajo skupaj s predho- tarja. Predlog sklepa: dno navedenimi podatki. Pisna pooblastila Predlog sklepov: 5.1. Skladno s sprejeto spremembo toč- morajo pooblaščenci predložiti najkasneje 1.1. Skupščina na predlog uprave družbe ob priglasitvi udeležbe na zasedanju skup- ke 3 statuta družbe, se sprejme čistopis statuta družbe. sprejema predlagani dnevni red in imenu- ščine družbe. je notarja za sestavo notarskega zapisnika Skupščina je sklepčna, če so ob sklicu 6. Imenovanje revizorja za poslovno leto 2008. skupščine. navzoči delničarji z glasovalnimi pravicami, 1.2. Skupščina ugotavlja, da je zaseda- ki predstavljajo več kot 15% vseh glaso- Predlog sklepa: 6.1. Za revizijo računovodskih izkazov nje skupščine sklepčno, saj je na seji zasto- valnih pravic. Če skupščina ob napovedani panega več kot 15% osnovnega kapitala uri ne bo sklepčna, bo ponovno zasedanje družbe za leto 2008, se imenuje revizijska družba Renoma, družba za revizijo in sve- družbe. istega dne ob 13. uri, prav tako na sedežu 2. Izvolitev predsedujočega skupščine, družbe Dolenjska cesta 244, Ljubljana. Pri tovanje d.o.o. 7. Prenehanje članstva v nadzornem dveh preštevalk glasov. ponovnem zasedanju skupščina veljavno Predlog sklepa: odloča glede na višino zastopanega kapi- svetu družbe. Predlog sklepa: 2.1. Skupščina potrdi predsedujočega tala. in preštevalki glasov, skladno s predlogom Gradivo za sejo skupščine je na voljo na 7.1. Skupščina ugotavlja, da sta člana nadzornega sveta, predstavnika delničarjev, sklicatelja skupščine. sedežu družbe vsak delovni dan od dneva Andrej Flis in Marjan Peršak podala izja- 3. Sprememba firme in skrajšane firme sklica naprej med 10. in 12. uro. vi o odstopu s funkcije člana nadzornega družbe. Skupina Viator & Vektor d.d. sveta, in sicer zaradi razloga, ki je naveden Predlog sklepa: Zdenko Pavček, v točki 6.10., četrti odstavek, četrta alinea 3.1. Spremeni se firma in skrajšana firma predsednik upravnega odbora Statuta družbe in jima članstvo v nadzornem družbe, in sicer: Ob-5145/08 svetu preneha z dnem podane izjave, to je Firma družbe se glasi: KLS Ljubno d.d., s 24. 5. 2008. specialist za zobate vence, Na podlagi točke 7.5. Statuta družbe Le- Na skupščini imajo pravico glasovanja KLS Ljubno PLC, Starter Ring Gears sno industrijsko podjetje Radomlje d.d., Pe- tisti delničarji, njihovi zastopniki in poobla- Specialist. lechova cesta 15, Radomlje, sklicuje uprava ščenci, ki so vpisani v delniško knjigo pri družbe Skrajšana firma družbe se glasi: KLS KDD – Centralni klirinški depotni družbi d.d. Ljubno d.d. 14. sejo skupščine Ljubljana in ki prijavijo svojo udeležbo oseb- 4. Uskladitev dejavnosti družne z Uredbo delniške družbe LIP Radomlje d.d., no, po zastopniku ali pooblaščencu s pri- o standardni klasifikaciji dejavnosti in uskla- Radomlje, poročeno pošiljko vsaj 3 delovne dni pred ditev določbe Statuta, ki se nanaša na de- zasedanjem skupščine. Prijava je pravoča- javnost družbe. ki bo dne 9. julija 2008, ob 12. uri, v sejni sna, če prispe na sedež družbe do vključno sobi na sedežu družbe v Radomljah, Pele- Predlog sklepa: 4. julija 2008. 4.1. Obstoječa dejavnost družbe se chova cesta 15. Gradivo za zasedanje skupščine je na Dnevni red in predlog sklepov: uskladi z Uredbo o standardni klasifikaciji vpogled delničarjem družbe na sedežu druž- dejavnosti in se v novem besedilu glasi, kot 1. Otvoritev skupščine in ugotovitev be, Pelechova cesta 15, Radomlje, v tajni- sklepčnosti skupščine ter imenovanje no- je to opredeljeno v prilogi, ki je sestavni del štvu pri Brigiti Jerman, vsak dan od dneva zapisnika. tarja. objave sklica do dneva zasedanja skupšči- 4.2. Spremeni se besedilo točke 3. Statu- Predlog sklepov: ne, od 10. do 12. ure. ta družbe, v katerem se obstoječe besedilo 1.1. Skupščina na predlog uprave družbe Pooblastilo za zastopanje na skupščini dejavnost družbe uskladi z Uredbo o stan- sprejema predlagani dnevni red in imenu- mora biti predloženo družbi v pisni obliki in dardni klasifikaciji dejavnosti. je notarja za sestavo notarskega zapisnika mora za fizične osebe vsebovati ime in prii- skupščine. mek ter naslov pooblastitelja in pooblaščen- 5. Sprejem sprememb Statuta in čistopi- 1.2. Skupščina ugotavlja, da je zaseda- ca, kraj in datum izdaje pooblastila ter pod- sa besedila Statuta družbe. nje skupščine sklepčno, saj je na seji zasto- pis pooblastitelja, za pravne osebe pa poleg Predlog sklepa: panega več kot 15% osnovnega kapitala dneva in kraja izdaje pooblastila, še ime in 5.1. Skladno s sprejetimi sklepi, opre- družbe. priimek in naslov pooblaščenca ter firmo in deljenimi v točkah 3. in 4., se spremenijo 2. Izvolitev predsedujočega skupščine in podpis zakonitih zastopnikov pooblastitelja. naslednja določila Statuta, in sicer: dveh preštevalcev glasov. Vse udeležence skupščine prosimo, da – spremenita se besedili točk 2.1. in 2.2. Predlog sklepa: se pred začetkom zasedanja skupščine ja- in se v novem besedilu glasita: 2.1. Skupščina potrdi predsedujočega in vijo v tajništvu, kjer bodo s podpisom po- 2.1. Firma družbe je: KLS Ljubno d.d., dva preštevalca glasov, skladno s predlo- trdili svojo prisotnost in prevzeli ustrezno specialist za zobate vence, gom sklicatelja skupščine. gradivo. KLS Ljubno PLC, Starter Ring Gears 3. Seznanitev skupščine s sprejetim le- Skupščina je sklicana za 12. uro. Če Specialist. tnim poročilom za poslovno leto 2007 in skupščina ob napovedani uri ne bo sklep- 2.2. Skrajšana firma družbe je: KLS Ljub- s poročilom nadzornega sveta družbe LIP čna, bo za eno uro odložena. Ob 13. uri no d.d. Radomlje d.d. ter podelitev razrešnice upra- bo skupščina sklepčna ne glede na število – spremeni se besedilo 3. točke in se vi in nadzornemu svetu. prisotnih delničarjev. v novem besedilu glasi: Stran 2120 / Št. 56 / 6. 6. 2008 Uradni list Republike Slovenije – Razglasni del

Dejavnost družbe je: Na skupščini imajo pravico glasovanja 3. Spremembe in dopolnitve dejavnosti 25.500 tisti delničarji, njihovi zastopniki in poobla- družbe ter spremembe in dopolnitve statuta Kovanje, stiskanje, vtiskovanje in ščenci, ki so vpisani v delniško knjigo pri družbe. valjanje kovin; prašna metalurgija KDD – Centralni klirinški depotni družbi Uprava in nadzorni svet predlagata skup- 25.611 Prekrivanje kovin s kovino d.d. Ljubljana in ki osebno, po zastopniku ščini, da sprejme naslednja sklepa: 25.619 Druga površinska in toplotna ali pooblaščencu pisno prijavijo svojo ude- a) Potrdijo se spremembe in dopolnitve obdelava kovin ležbo na sedežu družbe vsaj 3 dni pred dejavnosti družbe po predlogu uprave in 25.732 Proizvodnja ročnega orodja nadzornega sveta uskladitve z Standardno 25.732 Proizvodnja orodja za stroje zasedanjem skupščine. Prijava je pravoča- klasifikacijo dejavnosti – SKD 2008 (Ur. l. 25.990 Proizvodnja drugje nerazvrščenih sna, če prispe na sedež družbe do vključno RS, št. 69/07 in 17/08). kovinskih izdelkov 5. 7. 2008. Spremembe in dopolnitve dejavnosti ve- 28.220 Proizvodnja dvigalnih in Gradivo za zasedanje skupščine, vključ- ljajo z dnem potrditve na skupščini. transportnih naprav no s čistopisom Statuta, je na vpogled del- b) Sprejmejo se spremembe in dopolni- 28.300 Proizvodnja kmetijskih in ničarjem družbe na sedežu družbe, Loke tve statuta, ki se nanašajo na spremembe gozdarskih strojev 36, Ljubno ob Savinji, vsak dan od dneva 28.410 Proizvodnja strojev za objave sklica do dneva zasedanja skupšči- dejavnosti in spremembe, ki se nanašajo oblikovanje in obdelavo kovin ne, od 9. do 12. ure. na pretvorbo zneskov v EUR, po predlogu 28.490 Proizvodnja drugih obdelovalnih Pooblastilo za zastopanje na skupščini uprave in nadzornega sveta. strojev mora biti predloženo družbi v pisni obliki V statut družbe se za 49. členom doda 29.320 Proizvodnja drugih delov in in mora za fizične osebe vsebovati ime in nov člen 49.a, ki se glasi: opreme za motorna vozila priimek ter naslov pooblastitelja in poobla- »Dobiček družbe, kakor ga opredeljuje 33.110 Popravila kovinskih izdelkov ščenca, kraj in datum izdaje pooblastila ter zakon, ki ureja udeležbo delavcev pri dobič- 33.120 Popravila strojev in naprav podpis pooblastitelja, za pravne osebe pa ku, se lahko v skladu z zakonom in pogodbo 33.170 Popravila in vzdrževanje drugih poleg dneva in kraja izdaje pooblastila, še o udeležbi delavcev pri dobičku uporabi za prevoznih sredstev ime in priimek in naslov pooblaščenca ter udeležbo delavcev pri dobičku.« 33.190 Popravila drugih naprav firmo in podpis zakonitih zastopnikov poo- Čistopis statuta na podlagi sprejetih skle- 33.200 Montaža industrijskih strojev in blastitelja. Zakoniti zastopniki družb morajo pov skupščine potrdi notar. naprav na dan zasedanja skupščine predložiti iz- 4. Pooblastilo poslovodstvu za sklenitev 46.620 Trgovina na debelo pisek iz registra, iz katerega izhaja, da so pogodbe o udeležbi delavcev pri dobičku. z obdelovalnimi stroji zastopniki delničarja, ki ne sme biti starejši Uprava in nadzorni svet predlagata skup- 46.630 Trgovina na debelo z rudarskimi od 7 dni. ščini, da sprejme naslednji sklep: sklene se in gradbenimi stroji Skupščina je sklicana za 13. uro. Če pogodba o udeležbi delavcev pri dobičku. 46.690 Trgovina na debelo z drugimi skupščina ob napovedani uri ne bo sklep- Skupščina pooblašča upravo za sklenitev napravami in opremo čna, bo za eno uro odložena. Ob 14. uri pogodbe o udeležbi delavcev pri dobičku. 46.900 Ne specializirana trgovina na bo skupščina sklepčna ne glede na število Za sklenitev pogodbe je potrebno predho- debelo prisotnih delničarjev. dno soglasje nadzornega sveta. Gradivo za skupščino s predlogi sklepov 47.520 Trgovina na drobno Kovinska industrija KLS, d.d., delničarjem, vključno z besedilom letnega v specializiranih prodajalnah Ljubno ob Savinji poročila in konsolidiranega letnega poročila z gradbenim materialom, direktor za leto 2007 s poročilom revizorja in pisnim kovinskimi izdelki, barvami in Bogomir Strašek steklom poročilom nadzornega sveta o preveritvi in 49.410 Cestni tovorni promet. Ob-5170/08 potrditvi letnega poročila bo na voljo v taj- ništvu uprave na sedežu družbe v Velenju, Na podlagi 38. člena statuta družbe Pre- 5.2. Na podlagi sprejetih sprememb Sta- Partizanska cesta 78, vsak delavnik od 9. do mogovnik Velenje, d.d., uprava družbe skli- tuta, se sprejme čistopis besedila Statuta 12. ure v času od dneva objave dnevnega cuje družbe. reda do vključno dneva zasedanja skupšči- 6. Seznanitev skupščine s sprejetim le- 13. redno sejo skupščine ne. V skladu z 298/2. členom ZGD-1 (Ur. tnim poročilom za poslovno leto 2007 in Premogovnik Velenje, d.d. Velenje, l. RS, št. 42/06, 60/06, 10/08) bo vabilo s poročilom nadzornega sveta KLS d.d. Partizanska cesta 78, z gradivom in utemeljitvijo objavljeno tudi na spletni strani družbe http://www.rlv.si Ljubno ob Savinji, in podelitev razrešnice ki bo v ponedeljek, 7. julija 2008 ob upravi in nadzornemu svetu. Na skupščini delničarjev se odloča o ob- 13. uri v sejni sobi na sedežu družbe v Ve- javljenih predlogih po posameznih točkah Predlog sklepa: lenju, Partizanska cesta 78, z naslednjim 6.1. Skupščina delničarjev KLS d.d. Ljub- dnevnega reda. dnevnim redom: Nasprotni predlogi delničarjev k posa- no ob Savinji se je seznanila s sprejetim 1. Otvoritev skupščine in izvolitev delov- letnim poročilom za poslovno leto 2007 in meznim točkam dnevnega reda, morajo biti nih teles skupščine. v pisni obliki obrazloženi in vloženi v roku s poročilom nadzornega sveta KLS d.d. Predlog sklepa uprave je: Ljubno ob Savinji. 7 dni po objavi tega sklica v tajništvu uprave Izvoli se delniške družbe. 6.2. Podeli se razrešnica direktorju druž- – za predsedujočo skupščini: Branka be in nadzornemu svetu družbe za poslovno Skupščine se lahko udeležijo imetniki na- Neffat, vadnih delnic, ki so vpisani v delniško knjigo, leto 2007. – preštevalki glasov: Sonja Kugonič, Sa- 7. Predlog za uporabo bilančnega do- njihovi pooblaščenci ali zastopniki. Poobla- bina Movh. stilo mora biti pisno. bička. Seji bo prisostvoval vabljeni notar An- Pogoj za udeležbo na skupščini in gla- Predlog sklepa: drej Škrk. sovalno pravico lahko uresničijo delničar- 7.1. Bilančni dobiček družbe KLS d.d. 2. a) Seznanitev z letnim poročilom in ji, njihovi zastopniki ali pooblaščenci, ki tri Ljubno ob Savinji, za poslovno leto 2007 konsolidiranim letnim poročilom za leto 2007 dni pred zasedanjem skupščine v tajništvu znaša 1.436.759,95 EUR in ostane neraz- z mnenjem revizorja in pisnim poročilom uprave na sedežu družbe pisno prijavijo porejen. nadzornega sveta po 282. členu Zakona svojo udeležbo. 8. Izplačilo nagrade članom nadzornega o gospodarskih družbah. Delničarje naprošamo, da pridejo na sveta. Skupščina se seznani z letnim poročilom skupščino eno uro pred zasedanjem, zaradi Predlog sklepa: in konsolidiranim letnim poročilom za leto vzpostavitve evidenc in morebitnega prevze- 8.1. Članom nadzornega sveta se za 2007, z mnenjem revizorja in pisnim poro- ma glasovnic za glasovanje na skupščini. delo v letu 2007 izplača nagrada, in sicer čilom nadzornega sveta o preveritvi letnega Delničarji oziroma njihovi pooblaščenci predsedniku nadzornega sveta 1.500,00 poročila. se izkažejo z osebnim dokumentom, pisnim EUR, članoma pa po 1.000,00 EUR bruto. b) Podelitev razrešnice upravi in članom pooblastilom, zakoniti zastopnik pa tudi z iz- 9. Imenovanje revizorja za poslovno leto nadzornega sveta za leto 2007. pisom iz sodnega registra. 2008. Uprava in nadzorni svet predlagata skup- Sejna soba bo odprta 1 uro pred začet- Predlog sklepa: ščini, da sprejme naslednji sklep: skupščina kom zasedanja skupščine. 9.1 Za revizijo računovodskih izkazov podeljuje upravi družbe in članom nadzor- Premogovnik Velenje, d.d. družbe za leto 2008, se imenuje revizijska nega sveta družbe razrešnico za poslovno direktor družba RIPRO, d.o.o. Velenje. leto 2007. dr. Milan Medved, univ. dipl. inž. rud. Uradni list Republike Slovenije – Razglasni del Št. 56 / 6. 6. 2008 / Stran 2121

Ob-5177/08 – K/64.190 – Drugo denarno – K/66.300 – Upravljanje finančnih Uprava družbe Nova KBM d.d. Maribor posredništvo skladov sklicuje – K/64.200 – Dejavnost holdingov – M/69.200 – Računovodske, – K/64.300 – Dejavnost skrbniških knjigovodske in revizijske 17. skupščino in drugih skladov ter dejavnosti; davčno družbe Nova KBM d.d., podobnih finančnih sub­ svetovanje – razen ki bo v torek, dne 8. julija 2008, ob 13. uri, jektov revizijske dejavnosti v dvorani Turner Hotela Habakuk, Pohorska – K/64.910 – Dejavnost finančnega – M/70.220 – Drugo podjetniško in ulica 59, Maribor. zakupa poslovno svetovanje Dnevni red: – K/64.920 – Drugo kreditiranje – N/82.910 – Zbiranje terjatev in 1. Otvoritev skupščine, ugotovitev sklep- – K/64.990 – Drugje nerazvrščene ocenjevanje kreditne čnosti in seznanitev z organi skupščine. dejavnosti finančnih sposobnosti«. storitev, razen Predsednik uprave družbe bo v imenu zavarovalništva in sklicatelja skupščine začel skupščino, podal 2. Prvi odstavek 11. člena se spremeni dejavnosti pokojninskih ugotovitve o udeležbi delničarjev ter delni- tako, da se glasi: skladov čarje seznanil, da bo skupščino vodil odve- »Uprava banke je pooblaščena, da – K/65.200 – Dejavnost pozavarovanja tnik Pavle Pensa iz Ljubljane kot predsednik v obdobju petih letih po vpisu sprememb – K/65.300 – Dejavnost pokojninskih in dopolnitev tega statuta, sprejetih na seji ter Robert Ernestl in Andraž Šuligoj kot pre- skladov skupščine banke dne 8. 7. 2008, v sodni števalca glasov. – K/66.120 – Posredništvo pri trgovanju register s soglasjem nadzornega sveta in 2. Seznanitev s Poročilom o notranjem re- z vrednostnimi papirji in brez dodatnega sklepa skupščine enkrat vidiranju za leto 2007 z mnenjem nadzorne- borznim blagom ali večkrat poveča osnovni kapital banke ga sveta, z Letnim poročilom Skupine Nove – K/66.190 – Druge pomožne dejavnosti za največ 5.946.419,61 EUR z izdajo novih KBM in Letnim poročilom Nove KBM d.d. za za finančne storitve, razen delnic za vložke. Nove delnice se izdajo leto 2007 z revizorjevim poročilom ter s Poro- za zavarovalništvo in s pravicami, pod pogoji in na način, ki je čilom nadzornega sveta o preveritvi Letnega pokojninske sklade določen v sklepu uprave banke o poveča- poročila Skupine Nove KBM in Letnega po- – K/66.290 – Druge pomožne dejavnosti nju kapitala.« ročila Nove KBM d.d. za leto 2007. za zavarovalništvo in 3. V 12. členu se črta tretji odstavek. Skupščina banke se seznani s predlo- pokojninske sklade 4. V 14. členu se spremeni tretji odstavek ženim Poročilom o notranjem revidiranju za – K/66.300 – Upravljanje finančnih tako, da se glasi: leto 2007 z mnenjem nadzornega sveta, skladov »Člani uprave banke morajo opravljati z Letnim poročilom Skupine Nove KBM in – M/69.200 – Računovodske, posle vodenja banke za polni delovni čas.« Letnim poročilom Nove KBM d.d. za leto knjigovodske in revizijske 5. V 40. členu se drugi odstavek spreme- 2007 z revizorjevim poročilom ter s Poroči- dejavnosti; davčno ni tako, da se glasi: lom nadzornega sveta o preveritvi Letnega svetovanje – razen »Namen, pomen in naloge službe notra- poročila Skupine Nove KBM in Letnega po- revizijske dejavnosti nje revizije morajo biti opredeljeni v ustre- ročila Nove KBM d.d. za leto 2007. – M/70.220 – Drugo podjetniško in znem pisnem aktu, ki ga odobri uprava ban- 3. Sprejem sklepa o uporabi bilančnega poslovno svetovanje ke v soglasju z nadzornim svetom banke.« dobička za leto 2007 in podelitev razrešnice – N/82.910 – Zbiranje terjatev in V 3. odstavku se črta tretja alinea. upravi in nadzornemu svetu Nove KBM d.d. ocenjevanje kreditne II. Na podlagi sprejetih sprememb in do- za poslovno leto 2007. sposobnosti polnitev se izdela prečiščeno besedilo sta- Predlog sklepa: tuta Nove KBM d.d. 1. Na podlagi predloga uprave banke in 6. Predlog sprememb in dopolnitev sta- tuta banke. Na podlagi 304. člena ZGD-1 bo 16. mnenja nadzornega sveta banke se bilančni skupščini delničarjev družbe Nova KBM dobiček za leto 2007 v višini 10.070.705,03 Predlog sklepa: I. Skupščina delničarjev Nove KBM d.d. d.d., Ulica Vita Kraigherja 4, Maribor, priso- eura uporabi za naslednje namene: stvovala notarka Ines Bukovič iz Maribora. – izplačilo delničarjem, 4.671.596,80 sprejme spremembe in dopolnitve Statuta Nove KBM d.d., in sicer: Predlagatelja sklepov pod tč. 3, 5 in 6 sta eura kar znaša 0,2 eura bruto na kosovno uprava in nadzorni svet banke, pod tč. 4 pa delnico, 1. Spremeni se tretji odstavek 3. člena tako, da se glasi: nadzorni svet banke. – nagrado članom nadzornega sveta Skupščine se lahko udeležijo delničarji, 135.000,00 eurov – »K/64.190 – Drugo denarno njihovi pooblaščenci in zastopniki. – za druge rezerve 5.264.108,23 eura. posredništvo Skupščine delničarjev se lahko udeležijo Upravičenci do dividend so delničarji, ki – K/64.200 – Dejavnost holdingov in na njej glasujejo delničarji, ki so na dan so bili na dan 10. 7. 2008 vpisani v delniško – K/64.300 – Dejavnost skrbniških 4. 7. 2008 vpisani v delniško knjigo banke, knjigo. Dividenda se izplača najkasneje 60 in drugih skladov ter ki se vodi v centralnem registru vrednostnih dni po sprejemu sklepa skupščine o uporabi podobnih finančnih papirjev pri Klirinško depotni družbi, ali nji- bilančnega dobička. subjektov hovi zakoniti zastopniki ali pooblaščenci, ki 2. V skladu z določilom 294. člena ZGD-1 – K/64.910 – Dejavnost finančnega morajo predložiti pisno pooblastilo. Udelež- skupščina družbe podeljuje upravi in nad- zakupa bo na skupščini je potrebno banki prijaviti zornemu svetu razrešnico za delo v poslov- – K/64.920 – Drugo kreditiranje s pisno prijavo, ki mora na sedež banke nem letu 2007. – K/64.990 – Drugje nerazvrščene prispeti do vključno 4. 7. 2008. 4. Sprejem sklepa o imenovanju poobla- dejavnosti finančnih Vljudno prosimo udeležence, da se zara- ščenega revizorja za revidiranje računovod- storitev, razen di zagotovitve pravočasnega pričetka skup- skih izkazov banke za leto 2008. zavarovalništva in ščine prijavijo najmanj eno uro pred začet- Predlog sklepa: za revidiranje računo- dejavnosti pokojninskih kom zasedanja, pri čemer bodo s podpisom vodskih izkazov Nove KBM d.d. in Skupine skladov potrdili svojo prisotnost in prevzeli gradivo, Nove KBM za leto 2008 se imenuje družba – K/65.200 – Dejavnost pozavarovanja potrebno za glasovanje. KPMG Slovenija d.o.o., Ljubljana. – K/65.300 – Dejavnost pokojninskih Gradivo s predlogi sklepov je delničar- 5. Predlog spremembe dejavnosti ban- skladov jem na vpogled na sedežu Nove KBM d.d., ke. – K/66.120 – Posredništvo pri trgovanju Maribor, Ulica Vita Kraigherja 4, od dneva Predlog sklepa: z vrednostnimi papirji in objave sklica do vključno 8. 7. 2008, in sicer Dejavnost banke se spremeni in uskla- borznim blagom vsak delovni dan od 10. do 13. ure. Gradi- di z novo Uredbo o standardni klasifikaciji – K/66.190 – Druge pomožne dejavnosti vo s predlogi sklepov bo objavljeno tudi na dejavnosti (Uradni list RS, št. 17/08) z dne za finančne storitve, razen spletni strani banke: www.nkbm.si. 19. 2. 2008, in sicer: za zavarovalništvo in Uprava Nove KBM d.d. a) do sedaj vpisane dejavnosti banke iz pokojninske sklade Matjaž Kovačič tretjega odstavka 3. člena statuta se brišejo; – K/66.290 – Druge pomožne dejavnosti predsednik b) v tretjem odstavku 3. člena statuta se za zavarovalništvo in Manja Skernišak na novo vpišejo naslednje dejavnosti banke: pokojninske sklade članica Stran 2122 / Št. 56 / 6. 6. 2008 Uradni list Republike Slovenije – Razglasni del

Ob-5178/08 se v tem členu navedene dejavnosti družbe izgubi pravico do glasovanja in udeležbe Na podlagi 295. člena Zakona o gospo- uskladijo z Uredbo o standardni klasifika- na seji. darskih družbah (Ur. l. RS, št. 42/06 in spre- ciji dejavnosti (Ur. l. RS, št. 69/07, 17/08), Delničarji na skupščini glasujejo osebno, membe) in 38.–40. člena Statuta Kovinopla- v predloženem besedilu, ki je sestavni del po pooblaščencu ali zastopniku, na podlagi stike Lož d.d. uprava družbe sklicuje tega sklepa. glasovnice, ki jo prejmejo ob vstopu v skup- 4.2. V skladu z 9. členom Zakona o ude- ščinski prostor, ko tudi podpišejo seznam 14. redno skupščino ležbi delavcev pri dobičku (Ur. l. RS, št. prisotnih udeležencev. Delničarji, poobla- Kovinoplastike Lož d.d., 25/08) se za 48. členom statuta doda novi ščenci ali zastopniki se izkažejo z osebnim ki bo v torek, dne 8. julija 2008, ob 16. uri, 48.a člen, ki se glasi: dokumentom, pisnim pooblastilom, zakoniti v prostorih jedilnice družbe v Ložu, Cesta ''Dobiček družbe se lahko uporabi za zastopnik pa tudi z izpisom iz sodnega re- 19. oktobra 57, 1386 Stari trg pri Ložu. udeležbo delavcev pri dobičku, pri čemer gistra. Dnevni red in predlogi sklepov: se uprava družbe in organi, ki predstavljajo Prostor, v katerem bo potekala skupšči- 1.) Otvoritev skupščine, ugotovitev sklep- interese delavcev, o načinu in kriterijih za na, bo odprt eno uro pred začetkom skup- čnosti, izvolitev delovnih teles skupščine in udeležbo predhodno pisno dogovorijo.'' ščine. ugotovitev prisotnosti notarja. 5.) Pridobivanje lastnih delnic. Kovinoplastika Lož d.d. Predlog sklepa: Predlog sklepa: uprava družbe 1. Za predsednika skupščine se izvoli 5. Skupščina v skladu s sedmo alinejo Marko Žnidaršič. Ugotovi se, da je skupšči- prvega odstavka 247. člena ZGD-1 poobla- Ob-5179/08 na sklepčna. Za preštevalca glasov se iz- šča upravo družbe za nakup lastnih delnic Na podlagi Zakona o gospodarskih druž- volita Mateja Stanič Rudolf in Metoda Vrtar. družbe z namenom umika delnic. bah in Statuta družbe TEKOL d.d. sklicuje Ugotovi se prisotnost notarja. Skupni delež lastnih delnic, pridobljenih uprava družbe 2.) Predložitev revidiranega letnega po- za namene iz tega sklepa, ne sme presegati ročila in poročila nadzornega sveta in skle- 37,84% osnovnega kapitala družbe. 13. redno skupščino, panje o uporabi bilančnega dobička in o po- Uprava je pooblaščena, da umakne la- ki bo dne 7. 7. 2008, ob 10. uri, v prosto- delitvi razrešnice. stne delnice, pridobljene na podlagi tega rih sedeža družbe v Mariboru, Ul. pohorske- Skupščina se je seznanila z revidiranim sklepa, brez nadaljnjega sklepanja skupšči- ga bataljona 14 in skupaj z nadzornim sve- Letnim poročilom Kovinoplastike Lož d.d. za ne o zmanjšanju osnovnega kapitala druž- tom predlaga naslednji dnevni red in sklepe leto 2007 in s poročilom nadzornega sveta be. Uprava zmanjšanje osnovnega kapitala skupščine: o sprejemu letnega poročila za leto 2007. zaradi umika delnic, pridobljenih na podlagi Dnevni red: Predlog sklepov: tega sklepa, izvede v skladu s tretjim od- 1. Otvoritev skupščine in ugotovitev 2.1. Bilančni dobiček leta 2007 v znesku stavkom 381. člena ZGD-1 z umikom nava- sklepčnosti ter izvolitev delovnih teles. 31.222.761 €, ki ga sestavljajo preneseni dnih prosto prenosljivih imenskih kosovnih Predlog sklepa: ugotovi se sklepčnost dobički preteklih let v znesku 28.570.068 € delnic družbe v breme bilančnega dobička, skupščine. Izvolijo se delovna telesa skup- in nerazdeljeni čisti dobiček leta 2007 v zne- ki se bo oblikoval po sprostitvi rezerv za la- ščine v naslednji sestavi: sku 2.652.693 €, se uporablja za naslednje stne delnice. Osnovni kapital se zmanjšuje – za predsednico skupščine se izvoli namene: zaradi njegovega prevelikega obsega glede Bezjak Diana, – Del dobička iz preteklih let v višini 0,42 € na dejavnost in potrebe družbe. Uprava in – za preštevalki glasov se imenujeta Vla- bruto na delnico, kar znaša 1.186.258,08 €, predsednik nadzornega sveta morata prija- sta Antonič in Špurej Andrejka. se uporabi za izplačilo dividend. viti sklep za vpis v sodni register. Osnovni Skupščini bo prisostvovala vabljena no- – Skupščini se predlaga, da članom Nad- kapital je zmanjšan z dnem vpisa zmanj- tarka Breda Horvat. zornega sveta, skladno z doseženimi rezul- šanja osnovnega kapitala v sodni register. 2. Predstavitev letnega poročila za leto tati, podeli za delo in odgovornost plačilo Uprava je pooblaščena, da izda Centralni 2007, pisnega poročila nadzornega sveta v višini 35.992 €. Tri četrtine zneska se raz- klirinško depotni družbi d.d. nalog za iz- k letnemu poročilu. deli med člane starega nadzornega sveta, bris umaknjenih delnic iz centralnega re- Predlog sklepa: skupščina se seznani ena četrtina zneska pa med člane novega gistra nematerializiranih vrednostnih papir- s poročilom nadzornega sveta o sprejemu nadzornega sveta, po kriterijih iz 18. redne jev. Skupščina pooblašča nadzorni svet za letnega poročila za leto 2007. seje z dne 6. 7. 2006. uskladitev besedila statuta družbe z morebi- 3. Sprejem sklepa o uporabi bilančnega – Nadzorni svet predlaga, da se upra- tnim zmanjšanjem osnovnega kapitala. dobička. vi družbe Kovinoplastika Lož d.d. za delo Uprava je pooblaščena, da umakne Predlog sklepa: v skladu z 293. členom v letu 2007 in dosežene rezultate v danih 1.047 lastnih delnic, ki jih družba že ima ZGD-1, na predlog uprave in ob pozitivnem pogojih podeli nagrada v višini 35.992 €. v lasti, brez nadaljnjega sklepanja skupščine mnenju nadzornega sveta se bilančni dobi- Plačilo med člani uprave se izvrši v raz- o zmanjšanju osnovnega kapitala družbe. ček za leto 2007 v višini 357.195,13 EUR merju plač po individualnih pogodbah za Za umik in zmanjšanje osnovnega kapitala razdeli za: leto 2007. zaradi umika teh delnic se uporabljajo dolo- – izplačilo dividend v višini 57.379,20 Plačilo se izvrši iz sredstev doseženega čila predhodnega odstavka. EUR bruto – na eno delnico 4,17 EUR bru- bilančnega dobička iz preteklih let. Gradivo za sejo skupščine delniške druž- to, – Preostali del bilančnega dobička osta- be, vključno z revidiranim letnim poročilom – nagrado upravi v višini 19.166,28 EUR ne nerazporejen. O njegovi uporabi bo od- za leto 2007, poročilom nadzornega sveta bruto, ločala skupščina. po 282. členu ZGD-1 ter predlogi sklepov po – nagrado nadzornemu svetu v višini Pravico do dividende imajo imenske del- navedenem dnevnem redu z utemeljitvami 5.650,39 EUR bruto, nice v lasti pravnih in fizičnih oseb, razen so delničarjem na vpogled na sedežu druž- – ostanek v višini 274.999,16 EUR kot delnic, ki so v skladu lastnih delnic. be v Ložu, Cesta 19. oktobra 57, 1386 Stari preneseni čisti dobiček. Rok za izplačilo dividend delničarjem je trg pri Ložu, v vložišču Kadrovske in pravne Izplačilo dividend pripada lastnikom del- 60 dni od dneva sprejetja na skupščini. službe, vsak delovni dan od 11. do 14. ure, nic, ki so vpisani v delniško knjigo pri KDD 2.2. Skupščina podeljuje razrešnico čla- od dneva objave sklica do dneva zasedanja na dan zasedanja skupščine dne 7. 7. 2008. nom uprave in članom nadzornega sveta za skupščine. Sklic skupščine z dnevnim re- Izplačila se izvršijo do 31. 12. 2008. poslovno leto 2007 in s tem potrjuje njihovo dom in predlaganimi sklepi je objavljen tudi 4. Podelitev razrešnice upravi in nadzor- uspešno delo. na intranetni strani družbe. nemu svetu. 3.) Imenovanje revizorja za leto 2008. Udeležba na skupščini Predlog sklepa: v skladu z 294. členom Predlog sklepa: Pravico udeležbe na skupščini in ure- ZGD-1 skupščina potrjuje in odobri delo 3. Na predlog nadzornega sveta skupšči- sničevanje glasovalne pravice na skupšči- upravi in nadzornemu svetu za poslovno na imenuje za revizorja družbe za poslovno ni imajo delničarji, ki so vpisani v delniško leto 2007 in jima podeljuje razrešnico. leto 2008 revizijsko družbo KPMG, podje- knjigo pri KDD-Centralno klirinški depotni 5. Imenovanje pooblaščenega revizorja tje za revidiranje, d.o.o., Železna cesta 8A, družbi d.d. dne 28. 6. 2008 in ki bodo sami za leto 2008. 1000 Ljubljana. ali preko svojih zakonitih zastopnikov ali po- Predlog sklepa: na predlog nadzorne- 4.) Sprememba statuta. oblaščencev pisno prijavili svojo udeležbo ga sveta skupščina imenuje revizorja PLUS Predlogi sklepov: na skupščini najmanj 3 dni pred dnem za- REVIZIJA d.o.o., Bežigrad 1, Ljubljana, za 4.1. Na predlog uprave in nadzornega sedanja skupščine, to je do vključno 5. 7. revizijo računovodskih izkazov družbe za sveta se spremeni 2. člen statuta, tako da 2008. Delničar, ki ne izpolni te obveznosti, leto 2008. Uradni list Republike Slovenije – Razglasni del Št. 56 / 6. 6. 2008 / Stran 2123

Udeležba in glasovanje na skupščini d) Preostanek bilančnega dobička v zne- Št. 244/08 Ob-5183/08 Skupščine se lahko udeležijo in na njej sku 7,829.834,47 € ostane nerazporejen. Na podlagi 295. člena Zakona o gospo- odločajo delničarji, ki so vpisani v central- e) Potrdi in odobri se delo uprave in se darskih družbah in 18. člena statuta družbe nem registru KDD d.d. Ljubljana, na dan upravi za poslovno leto 2007 podeli razre- uprava sklicuje zasedanja skupščine oziroma njihovi poo- šnica. blaščenci ali zakoniti zastopniki. Glasuje se f) Potrdi in odobri se delo nadzornega 15. sejo skupščine osebno ali po pooblaščencu oziroma zasto- sveta in se predsedniku in vsem ostalim delniške družbe Komet Metlika d.d., pniku, in sicer na podlagi glasovnic, ki jih članom nadzornega sveta za poslovno leto ki bo 8. julija 2008, ob 14. uri, v sejni prejmejo udeleženci skupščine ob vstopu 2007 podeli razrešnica. na sedežu družbe, z naslednjim dnevnim v dvorano. Pooblastilo za zastopanje na 3. Imenovanje revizorja za leto 2008. redom: skupščini mora biti pisno in deponirano na Predlog sklepa: na predlog nadzornega 1. Otvoritev skupščine, izvolitev predse- sedežu družbe najkasneje tri dni pred zase- sveta se za revizorja računovodskih izkazov dnika in dveh preštevalcev glasov ter pred- danjem skupščine. za leto 2008 imenuje družba Plus revizija, stavitev notarja. Prijava udeležbe na skupščini d.o o., Špruha 19, 1236 Trzin. Predlog sklepa: skupščina družbe izvoli Pozivamo delničarje, pooblaščence in 4. Seznanitev z nadomestnim članom predsednika in dva preštevalca glasov po zastopnike, da udeležbo na skupščini in nadzornega sveta. predlogu uprave. uresničevanje glasovalne pravice prijavijo Predlog sklepa: skupščina se seznani 2. Seznanitev skupščine z letnim poroči- upravi najkasneje tri dni pred pričetkom za- s članico nadzornega sveta Ano Goršič, ki lom za leto 2007. sedanja skupščine. bo zaradi upokojitve Vilme Torkar, v manda- Predlogi sklepov: Vpogled v gradivo tnem obdobju od 8. 7. 2008 do 1. 12. 2011 2.1. Skupščina sprejme predlagano raz- Gradivo za skupščino družbe s predlo- zastopala delavce. poreditev dobička za leto 2007. gi sklepov in pisnim poročilom nadzornega 5. Delitev prenosne družbe Sanolabor, 2.2. Skupščina upravi in nadzornemu sveta je delničarjem na vpogled na sedežu d.d., po postopku oddelitve z ustanovitvijo svetu podeli razrešnico za poslovno leto družbe vsak delovni dan od 10. do 12. ure od družbe Idealdom, d.d. 2007. dneva objave do vključno dneva zasedanja. Predlogi sklepov: 3. Obravnava in sprejem sklepa o zmanj- Sklepčnost skupščine 5.1. Na podlagi in skladno z delitvenim šanju osnovnega kapitala z umikom lastnih Če skupščina ob napovedani uri ne bo načrtom, skupaj s prilogami, z dne 17. 4. delnic. sklepčna, bo ponovno zasedanje istega dne 2008, zaključnega poročila uprave o deli- Predlog sklepa: osnovni kapital družbe, ob 11. uri v istih prostorih. Ob ponovljenem tvi, Poročila o opravljeni reviziji delitve in ki znaša 1.210.148,56 EUR se zmanjša za sklicu bo skupščina veljavno odločala ne zaključnega poročila nadzornega sveta 534.134,54 EUR z umikom 128.000 delnic, glede na višino zastopanega osnovnega o pregledu delitve, se prenosna družba tako da znaša osnovni kapital po zmanj- kapitala. Sanolabor, d.d., deli po postopku oddelitve šanju 676.014,02 EUR in je razdeljen na Vse delničarje prosimo, da se zaradi z ustanovitvijo nove družbe Idealdom, d.d., 162.000 delnic. razdelitve glasovnic zglasijo na mestu za- kot je to določeno v delitvenem načrtu. Zmanjšanje osnovnega kapitala družbe sedanja skupščine eno uro pred pričetkom 5.2. Značilnosti novonastale družbe Ide- z umikom lastnih delnic družbe po sklepu skupščine. aldom, d.d., so naslednje: se izvede zaradi prilagoditve kapitala glede TEKOL d.d. – firma: Idealdom, d.d., na obseg poslovanja v breme drugih rezerv uprava družbe iz dobička. – sedež: Leskoškova 4, Ljubljana, 4. Imenovanje članov nadzornega sveta. – osnovni kapital: 254.780,00 €, ki je raz- Ob-5182/08 Predlog sklepa: za mandatno obdobje deljen na 25.478 navadnih imenskih kosov- Na podlagi Zakona o gospodarskih druž- s pričetkom 8. 7. 2008 se za člana nadzor- nih delnic. bah in 29. člena Statuta družbe sklicujem nega sveta imenujeta Antonija Matkovič in 5.3. Sprejme se statut novonastale druž- Mirjan Kulovec. 14. sejo skupščine be Idealdom, d.d., v besedilu, ki je priloga 5. Pooblastilo skupščine upravi za odkup k delitvenemu načrtu. družbe Sanolabor, d.d., in umik lastnih delnic. 5.4. Za člane nadzornega sveta družbe ki bo 7. 7. 2008, ob 14. uri, v sejni sobi Predlog sklepov: na Leskoškovi 4 v Ljubljani, z naslednjim Idealdom, d.d., se za mandatno obdobje do 5.1. Družba kupuje lastne delnice, dokler dnevnim redom: prve seje skupščine družbe Idealdom, d.d., ne doseže 10% posesti delnic po ceni, ki ni 1. Otvoritev skupščine, ugotovitev sklep- imenujejo: višja od 6,50 EUR in ne nižja od 3,40 EUR čnosti in izvolitev delovnih teles. – Sonja Batistič, za delnico z namenom: Predlog sklepa: ugotovi se sklepčnost – Vladimir Sever, – zmanjšanje osnovnega kapitala z umi- skupščine, izvoli predsednika skupščine – Andrej Žugel. kom delnic, Antona Marolta in preštevalki glasov Ano 5.5. Sejnina za predsednika nadzornega – izplačila nagrad upravi v razmerju, ki Goršič in Matejo Mlakar ter imenuje notarko sveta družbe Idealdom, d.d., znaša 350 € ga določi nadzorni svet. Nado Kumar za sestavo notarskega zapi- neto, za člana pa 250 € neto. 5.2. Skupščina pooblašča upravo, da snika skupščine. Pravico udeležbe na skupščini imajo vsi lahko v roku 18 mesecev umakne lastne 2. Ugotovitev in uporaba bilančnega do- delničarji, ki so vpisani v delniško knjigo na delnice brez ponovnega sklepanja o zmanj- bička in podelitev razrešnice upravi in nad- dan 7. 7. 2008. Glasovalno pravico lahko šanju osnovnega kapitala. zornemu svetu. uresničujejo le tisti delničarji, njihovi zakoniti Gradivo za sejo skupščine s predlogi Predlog sklepa: zastopniki ali pooblaščenci, ki bodo družbi sklepov je na vpogled vsem delničarjem a) Skupščina se seznani s Poročilom pisno najavili svojo udeležbo na skupščini. vsak delovni dan od 8. do 11. ure v tajništvu nadzornega sveta o preveritvi in sprejemu Pooblaščenci morajo priložiti tudi pisno poo- družbe. Skupščine se lahko udeležijo vsi revidiranega letnega poročila družbe Sa- blastilo. Prijava je pravočasna, če na sedež delničarji sami ali po svojih pooblaščencih nolabor, d.d., in revidiranim konsolidiranim družbe prispe do vključno 4. 7. 2008. oziroma zakonitih zastopnikih, če najkasne- letnim poročilom skupine Sanolabor za leto Na skupščini se glasuje na podlagi gla- je tri dni pred zasedanjem skupščine pisno 2007. sovalnega lističa, ki ga prejme vsak ude- prijavijo upravi družbe udeležbo na skup- b) Preneseni čisti dobiček iz preteklih let leženec ob vstopu na skupščino. Delničar ščini. Pooblaščenci morajo hkrati z najavo v znesku 5,609.320,72 € in nerazporejeni lahko glasuje osebno ali po pooblaščencu poslati pisna pooblastila. čisti dobiček poslovnega leta 2007 v znesku oziroma zastopniku. Glasovalno pravico na seji skupščine 2,538.988,75 €, predstavljata bilančni dobi- Gradivo za skupščino in predlogi skle- imajo delničarji, ki bodo vpisani v delniški ček v višini 8,148.309,47 €. pov, vključno z letnim poročilom uprave in knjigi na podlagi podatkov Centralne kli- c) Bilančni dobiček se uporabi za iz- poročilom nadzornega sveta ter prilogami rinško depotne družbe, d.d., na dan 30. 6. plačilo dividend delničarjem v vrednosti v zvezi z oddelitvijo družbe Sanolabor, d.d., 2008. 318.475,00 €. Bruto dividenda na delnico je na vpogled v tajništvu direktorja družbe Komet Metlika d.d., znaša 12,50 €. Do dividende so upravičeni na sedežu družbe, vsak delovni dan med uprava družbe vsi delničarji, ki bodo na dan skupščine vpi- 11. in 12. uro, od objave sklica skupščine do sani v delniško knjigo družbe. Dividende se vključno dneva zasedanja skupščine. Ob-5184/08 izplačajo najkasneje v 60 dneh po sprejemu Sanolabor, d.d. Na podlagi 293. in 295. člena Zakona sklepa na skupščini. direktor družbe o gospodarskih družbah ter na podlagi točk Stran 2124 / Št. 56 / 6. 6. 2008 Uradni list Republike Slovenije – Razglasni del

6.2., 7.2. in 7.3. statuta KSP Hrastnik, Ko- Delničarji lahko v 7 dneh po objavi sklica dnostnih papirjih, imenuje uprava prevze- munalno-stanovanjsko podjetje, d.d., skli- skupščine podajo predloge za dopolnitev mne družbe. cuje uprava družbe dnevnega reda in nasprotne predloge. Pre- Predlog sklepa št. 2.4: skupščina poobla- dlogi delničarjev morajo biti pisni in obrazlo- šča nadzorni svet, da skladno z veljavnimi 13. skupščino ženi ter posredovani upravi družbe. odločitvami sodišča in drugih organov, če je delniške družbe KSP Hrastnik, Skupščine se lahko udeležijo imetniki na- to potrebno, prilagodi na skupščini sprejete Komunalno-stanovanjsko podjetje, d.d., vadnih delnic, ki so vpisani v delniško knjigo, sklepe tako, da se bo pripojitev lahko izve- ki bo 8. 7. 2008, ob 11. uri, v sejni sobi njihovi pooblaščenci ali zastopniki. Poobla- dla in vpisala v sodni register. družbe na Cesti 3. julija 7, Hrastnik, z na- stilo mora biti pisno. 3. Predstavitev letnega poročila za po- slednjim dnevnim redom in predlogi sklepov Pravico za udeležbo na skupščini in gla- slovno leto 2007 in revidiranih računovod- k posameznim točkam dnevnega reda: sovalno pravico lahko uresničujejo delni- skih in konsolidiranih računovodskih izkazov 1. Otvoritev skupščine, ugotovitev sklep- čarji, njihovi zastopniki in pooblaščenci, ki družbe za poslovno leto 2007; predstavitev čnosti in izvolitev delovnih teles skupščine. najmanj tri dni pred zasedanjem skupščine pisnega poročila nadzornega sveta o rezul- Predlog sklepa uprave: v tajništvu družbe na sedežu družbe pisno tatih preveritve letnega poročila, s stališčem Za predsedujočo skupščini se izvoli Me- prijavijo svojo udeležbo. do revizijskih poročil in o načinu in obsegu lita Hafner, za preštevalko glasov Mihaela Udeležence in pooblaščence prosimo, da preverjanja vodenja družbe med poslovnim Aškerc. se na sedežu družbe zglasijo vsaj 15 minut letom 2007; razprava in podelitev razrešnice Ugotovi se prisotnost vabljene notarke pred pričetkom zasedanja skupščine zaradi upravi in nadzornemu svetu. Marjane Kolenc – Rus za sestavo notarske- vzpostavitve evidenc in prevzema glasovnic Predlog sklepa: ga zapisnika. za glasovanje na skupščini. Skupščina se seznani s predstavitvijo Skupščina ugotovi sklepčnost. KSP Hrastnik, d.d. letnega poročila za poslovno leto 2007 in 2. Seznanitev skupščine s pisnim poro- uprava družbe – direktorica revidiranimi računovodskimi in konsolidi- čilom nadzornega sveta o preveritvi letnega ranimi računovodskimi izkazi družbe za poročila za leto 2007. Ob-5208/08 poslovno leto 2007 in s poročilom nadzor- Predlog sklepa nadzornega sveta: skup- Na podlagi točke 7.5 poglavja Sedmič: nega sveta o rezultatih preveritve letnega ščina se seznani s pisnim poročilom nad- statuta družbe PUP Velenje holding, d.d. in poročila, s stališčem do revizijskega po- zornega sveta o preveritvi letnega poročila v skladu z določbami Zakona o gospodar- ročila in o načinu in obsegu preverjanja za leto 2007. skih družbah-1 sklicuje uprava družbe spremljanja vodenja družbe med poslovnim 3. Sklepanje o razporeditvi bilančnega letom 2007. dobička za leto 2007 ter podelitev razrešni- 10. skupščino V skladu z 294. členom ZGD-1 skupšči- ce upravi in nadzornemu svetu. delniške družbe PUP na potrjuje in odobri delo uprave in nadzor- 3.1. Predlog sklepa uprave in nadzorne- Velenje holding, d.d. nega sveta v poslovnem letu 2007 in jima ga sveta: bilančni dobiček poslovnega leta ki bo v četrtek, 10. julija 2008, na sedežu podeljuje razrešnico. 2007 v višini 17.925,00 EUR ostane neraz- uprave družbe PUP Velenje holding, d.d., 4. Imenovanje revizorja za poslovno leto porejen in je sestavljen iz že nerazporejene- Koroška cesta 40a, 3320 Velenje, s pričet- 2008. ga dobička iz preteklih let v višini 14.967,00 kom ob 8.30, z naslednjim dnevnim redom: Predlog sklepa: nadzorni svet predlaga EUR in iz nerazporejenega dobička poslov- 1. Otvoritev skupščine, ugotovitev nav- skupščini, da se v primeru, da pripojitev nega leta 2007 v višini 2.958,00 EUR. zočnosti in izvolitev delovnih organov skup- ne bo vpisana do 31. 12. 2008 za pregled 3.2. Predlog sklepa uprave in nadzorne- ščine. računovodskih izkazov družbe PUP Velenje ga sveta: v skladu z 294. členom Zakona Predlog sklepa št. 1.1: holding, d.d., za leto 2008 imenuje poobla- o gospodarskih družbah skupščina potrjuje Ugotovi se sklepčnost skupščine. Na ščena revizijska družba prevzemne družbe, in odobri delo uprave in nadzornega sve- predlog uprave se za predsedujočo skup- ki jo bo skupščina delniške družbe PUP Ve- ta v poslovnem letu 2007 in jima podeljuje ščine izvoli Nevena Tea Gorjup in verifika- lenje d.d. imenovala za to poslovno leto. razrešnico. cijska komisija v sestavi Tatjana Sešel in 5. Imenovanje zastopnika družbe za 4. Imenovanje pooblaščene revizijske Nataša Skok. udeležbo in glasovanje na skupščini družbe družbe za leto 2008 Seji bo prisostvovala vabljena notarka PUP Velenje d.d. Predlog sklepa nadzornega sveta: za Katja Fink. Predlog sklepa: uprava in nadzorni svet pooblaščeno revizijsko družbo za leto 2008 2. Poročilo uprave in sprejem sklepov predlagata skupščini, da se za pooblaščen- skupščina imenuje družbo Dinamic, d.o.o. iz o pripojitvi delniške družbe PUP Velenje hol- ca družbe PUP Velenje holding, d.d. za 9. Novega mesta. ding, d.d. k družbi PUP Velenje d.d. zasedanje skupščine družbe PUP Velenje 5. Izvolitev članov nadzornega sveta Predlog sklepa št. 2.1: d.d., imenuje Zdolšek Marjan. Skupščina družbe kot predstavnikov delničarjev. Skupščina daje soglasje k pripojitvi delni- družbe ga pooblašča, da v skladu z objavlje- Predlog sklepa nadzornega sveta: ške družbe PUP Velenje holding, družba za nimi sklepi 9. zasedanja skupščine družbe Skupščina izvoli naslednje člane nad- upravljanje, svetovanje in poslovne storitve, PUP Velenje d.d., glasuje v imenu družbe zornega sveta družbe kot predstavnike del- d.d., Koroška cesta 40a, 3320 Velenje, kot PUP Velenje holding, d.d., za sprejem obja- ničarjev za naslednje 4-letno mandatno ob- prevzete družbe k PUP Podjetje za urejanje vljenih sklepov in da o morebitnih nasprotnih dobje, ki začne teči z dnem izvolitve: prostora, d.d., Koroška cesta 40a, 3320 Ve- predlogih sklepov, ki bi bili podani s strani 1. Janez Kraner, lenje, kot prevzemne družbe. Obračunski delničarjev družbe PUP Velenje d.d., glasu- 2. Drago Kopušar, dan pripojitve je 31. 12. 2007. je po lastni presoji. Sklic skupščine družbe 3. Avgust Fišnar ter Skupščina potrdi poročilo uprav o pripoji- PUP Velenje d.d., katere zasedanje je skli- 4. Franci Mastnak. tvi, revizijo pripojitve pripojitvenega revizorja cano za dne 10. 7. 2008 ob 9.30 na sedežu Svet delavcev seznani skupščino in poročilo nadzornega sveta o pregledu družbe PUP Velenje d.d., je objavljen v Ura- s predstavniki delavcev družbe v nadzor- nameravane pripojitve. dnem listu RS dne 6. junija 2008. nem svetu. Predlog sklepa št. 2.2: Prijava udeležbe na skupščini 6. Spremembe in dopolnitve Statuta KSP Skupščina daje soglasje k pogodbi o pri- Pravico udeležbe na skupščini in gla- Hrastnik, d.d. pojitvi delniške družbe PUP Velenje holding, sovalno pravico lahko uresničujejo delni- Predlog sklepa nadzornega sveta in d.d. k družbi PUP Velenje d.d. čarji, njihovi pooblaščenci in zastopniki, ki uprave: skupščina sprejme spremembe in Sklep stopi v veljavo, ko sprejmeta po- se pisno prijavijo osebno ali s priporočeno dopolnitve Statuta KSP Hrastnik, d.d. po godbo o pripojitvi v predlaganem besedilu pošto najkasneje tri dni pred zasedanjem predlogu uprave in nadzornega sveta. obe družbi iz prvega odstavka sklepa pod skupščine v tajništvo uprave družbe PUP Gradivo za skupščino s predlogi skle- točko 2.2 dnevnega reda. Podpisan predlog Velenje holding, d.d., Koroška cesta 40a, pov je delničarjem na vpogled na sedežu pogodbe o pripojitvi v notarskem zapisu je 3320 Velenje in ki so vpisani v delniško družbe, pri Meliti Hafner, vsak delovni dan priloga in sestavni del tega sklepa. knjigo družbe. od 9. do 12. ure, od dneva objave skli- Predlog sklepa št. 2.3: Pozivamo udeležence, da se ob prihodu ca skupščine do vključno dneva zasedanja Za zastopnika za prevzem delnic v po- na skupščino prijavijo v sprejemni pisarni skupščine. stopku pripojitve se v skladu z določili pri- skupščine, in sicer najmanj pol ure pred za- Na skupščini delničarjev se odloča o ob- pojitvene pogodbe ter 591/2 člena Zako- četkom zasedanja, kjer bodo s podpisom na javljenih predlogih po pos. točkah dnevnega na o gospodarskih družbah-1 in na podlagi seznamu prisotnih delničarjev potrdili svojo reda. 75/1 člena Zakona o nemarializiranih vre- prisotnost in prevzeli glasovnice za glasova- Uradni list Republike Slovenije – Razglasni del Št. 56 / 6. 6. 2008 / Stran 2125 nje. O vseh točkah dnevnega reda, razen 1. 13. skupščino ščina pooblašča upravo družbe, da lahko točke, se glasuje z glasovnicami. delniške družbe PUP Velenje d.d. po svojem preudarku in v dobrobit družbe O sklepih pod točkami 1, 3, 4 in 5-dnev- v soglasju z nadzornim svetom kupi lastne ki bo v četrtek, 10. julija 2008, na sedežu nega reda odloča skupščina z večino odda- delnice družbe s tem, da najvišja nakupna uprave družbe PUP Velenje d.d., Koroška nih glasov. Za sklepe pod točko 2 dnevnega cena delnice za katere je dano pooblasti- cesta 40a, 3320 Velenje, s pričetkom ob reda pa s tremi četrtinami pri odločanju za- lo po tem sklepu, ne sme presegati več 9.30,z naslednjim dnevnim redom: stopanega osnovnega kapitala. kot 100% zadnje knjigovodske vrednosti 1. Otvoritev skupščine, ugotovitev nav- Delničarji oziroma njihovi pooblaščenci delnice, najnižja prodajna cena pa ne sme zočnosti in izvolitev delovnih organov skup- se ob prijavi izkažejo z osebnim dokumen- biti manjša, kot je bila povprečna nakupna ščine. tom, pisnim pooblastilom, zakoniti zastopni- vrednost delnice družbe. Uprava družbe je, Predlog sklepa: ki pa še z izpisom iz sodnega registra. v soglasju z nadzornim svetom, pooblašče- Ugotovi se sklepčnost skupščine. Na Nasprotni predlogi predlog uprave se za predsedujočo skup- na za nakup in odtujitev lastnih delnic za ob- Vabljene prosimo, da svoje morebitne ščine izvoli Nevena Tea Gorjup in verifika- dobje 18 mesecev po dnevu sprejetja tega nasprotne predloge k posameznim točkam cijska komisija v sestavi Tatjana Sešel in sklepa na skupščini. dnevnega reda, glede katerih želijo, da so Nataša Skok. Skupščina pooblašča upravo družbe, da o njih pravočasno seznanjeni vsi delničar- Seji bo prisostvovala vabljena notarka v soglasju z nadzornim svetom umakne vse ji, pisno sporočijo upravi družbe v sedmih Katja FINK. ali določen del lastnih delnic družbe, ki jih dneh po objavi sklica skupščine. Predloženi 2. Poročilo uprave in sprejem sklepov je pridobila na podlagi sprejetih pooblastil nasprotni predlogi morajo biti obrazloženi. o pripojitvi delniške družbe PUP Velenje hol- skupščin družbe. Ponovno zasedanje ding, d.d. k družbi PUP Velenje d.d. Predlog sklepa št. 4.2: skupščina poobla- Če skupščina ob napovedani uri ne bo Predlog sklepa št. 2.1: šča upravo družbe, da v soglasju z nadzor- sklepčna, bo ponovno zasedanje skupščine Skupščina daje soglasje k pripojitvi delni- nim svetom pri pridobitvi in odsvojitvi lastnih 30 minut za prvim sklicem z istim dnevnim ške družbe PUP Velenje holding, družba za delnic izključi prednostno pravico obstoje- redom. V tem primeru bo skupščina veljavno upravljanje, svetovanje in poslovne storitve, čim delničarjem ob upoštevanju določil 337. odločala, ne glede na višino zastopanega d.d., Koroška cesta 40a, 3320 Velenje, kot člena ZGD-1. Pisno poročilo o utemeljenem osnovnega kapitala. prevzete družbe k PUP Podjetje za urejanje razlogu za izključitev prednostne pravice je Gradivo prostora, d.d., Koroška cesta 40a, 3320 Ve- predloženo skupščini (utemeljen razlog za Gradivo za skupščino s predlogi skle- lenje, kot prevzemne družbe. Obračunski izključitev prednostne pravice pri nakupu pov, ki vključuje: letno poročilo o poslovanju dan pripojitve je 31. 12. 2007. lastnih delnic se praviloma uveljavlja za družbe za leto 2007, revidirane računovod- Skupščina potrdi poročilo uprav o pripoji- odkup delnic družbe s strani zaposlenih in ske in konsolidirane računovodske izkaze tvi, revizijo pripojitve pripojitvenega revizorja bivših zaposlenih delavcem družbe, v pri- družbe, poročilo nadzornega sveta o rezul- in poročilo nadzornega sveta o pregledu meru dedovanja za dediče bivših in zapo- tatih preveritve letnega poročila s stališčem nameravane pripojitve. slenih delavcev družbe, v primeru zastave nadzornega sveta do revizijskega poročila Predlog sklepa št. 2.2: delnic s strani delničarjev družbe, prene- in o načinu in obsegu preverjanja vodenja Skupščina daje soglasje k pogodbi o pri- hanju mandata članov nadzornega sveta in družbe med poslovnim letom 2007, sklic 9. pojitvi delniške družbe PUP Velenje holding, uprave družbe; utemeljen razlog za izklju- zasedanja skupščine družbe PUP Velenje d.d. k družbi PUP Velenje d.d. čitev prednostne pravice delnic pri prodaji d.d., so na vpogled v informativni pisarni Sklep stopi v veljavo, ko sprejmeta po- delnic se uveljavlja za prodajo delnic novo družbe. Delničarje družbe v skladu z do- godbo o pripojitvi v predlaganem besedilu zaposlenim delavcem družbe, izplačevanju ločili 586. člena Zakona o gospodarskih obe družbi iz prvega odstavka sklepa pod nagrad in udeležbe pri dobičku upravi in družbah-1 tudi obveščamo, da sta upravi točko 2.2 dnevnega reda. Podpisan predlog članom nadzornega sveta družbe ter v pri- družb, ki se združujeta, predložili pristojne- pogodbe o pripojitvi v notarskem zapisu je meru prodaje delnic strateškim partnerjem mu Okrožnemu sodišču v Celju dne 5. ju- priloga in sestavni del tega sklepa. ali primeru izvajanja statusnih sprememb in nija 2008 pogodbo o pripojitvi, ki sta ju Predlog sklepa št. 2.3: za zastopnika v primerih, ki so določeni v točki 4.3. nove- pred tem pregledala nadzorna sveta obeh za prevzem delnic v postopku pripojitve se ga, prečiščenega besedila statuta družbe, družb. v skladu z določili pripojitvene pogodbe ter sprejetega pod točko 3. današnjega zase- Na sedežu obeh družb je delničarjem na 591/2 člena Zakona o gospodarskih druž- danja skupščine. vpogled tudi naslednje gradivo: pripojitvena bah-1 in na podlagi 75/1 člena Zakona o ne- Predlog sklepa št. 4.3: skupščina po­ pogodba, letni obračun in poročilo o stanju materializiranih vrednostnih papirjih, imenu- oblašča upravo družbe, da v soglasju družb PUP Velenje holding, d.d. in PUP je uprava prevzemne družbe. z nadzornim svetom in v skladu z določili Velenje d.d. za poslovna leta 2004, 2005 in Predlog sklepa št 2.4: skupščina poobla- ZGD-1 najpozneje v roku 45 dni po vpisu 2006, v skladu z določilom 68. člena ZGD-1 šča nadzorni svet, da skladno z veljavnimi pripojitve v sodni register umakne 3.396 zaključno poročilo navedenih družb po sta- odločitvami sodišča in drugih organov, če je lastnih delnic družbe PUP Velenje d.d., ki nju na dan 31. 12. 2007, zaključno poročilo to potrebno, prilagodi na skupščini sprejete jih bo družba pridobila oziroma ohranila po po stanju prevzete družbe na dan obračuna sklepe tako, da se bo pripojitev lahko izve- izvedbi postopka pripojitve prevzete družbe združitve, to je 31. 12. 2007, skupno po- dla in vpisala v sodni register. PUP Velenje holding, d.d. Nadzorni svet ročilo uprav navedenih družb o pripojitvi, 3. Obravnava in sprejem sprememb in se v skladu s tem sklepom pooblasti, da revizijsko poročilo o pripojitvi, poročilo nad- dopolnitev statuta družbe in sprejem preči- sprejme novo, prečiščeno besedilo statuta zornih svetov družb v skladu z določili 584. ščenega besedila statuta družbe PUP Ve- družbe PUP Velenje d.d., tako, da bo bese- člena ZGD-1 vsake pri pripojitvi udeležene lenje d.d. dilo točke statuta št. 4.1. uskladilo z zmanj- družbe. Vsa gradiva so delničarjem na vpo- Predlog sklepa št. 3.1: uprava in nad- šanim kapitalom in številom kosovnih del- gled vsak delovni dan od objave tega vabila zorni svet predlagata skupščini, da sprejme nic zaradi izvedenega umika lastnih delnic. dalje od 10. do 13. ure v informativni pisarni predlagane spremembe in dopolnitve sta- Za podpis novega, prečiščenega besedila družbe. tuta družbe PUP Velenje d.d. v predloženi statuta, ki bo nadomestilo novo, prečišče- Vsakemu delničarju, ki bo upravi po- vsebini. no besedilo statuta, sprejetega pod toč- sredoval pisno zahtevo za dostavo prepi- Predlog sklepa št. 3.2: na podlagi spre- ko 3. današnjega zasedanja skupščine se sa listin iz prejšnjega odstavka, bo uprava jetega sklepa 3.1 uprava in nadzorni svet pooblasti predsednik nadzornega sveta. najkasneje naslednji delovni dan zagotovila predlagata skupščini, da sprejme prečišče- V skladu s tem se spremeni tudi določba brezplačen prepis teh listin, v skladu z dolo- no besedilo statuta družbe PUP Velenje d.d. 12.3 prej navedenega prečiščenega bese- čili 4. točke 586. člena ZGD-1. in za podpis le-tega pooblašča predsedni- dila statuta. Kolikor bi zaradi zaokroževanja PUP Velenje holding, d.d. ka skupščine. Za vpis sprememb v sodni delnic prevzemna družba PUP Velenje d.d. uprava – direktor register se pooblasti direktor družbe PUP razpolagala z več ali manj lastnimi delni- Jože Mraz Velenje d.d. cami glede na število lastnih delnic, ki so 4. Predlog obravnave pooblastila upravi navedene v prvem odstavku tega sklepa, Ob-5209/08 za pridobitev, odtujitev in umik lastnih delnic se uprava in nadzorni svet pooblastita, da Na podlagi točke 7.6, poglavja Sedmič: družbe. umakneta spremenjeno obstoječe število statuta družbe PUP Velenje d.d. in v skladu Predlog sklepa št. 4.1: delnic in skladno s tem sprejmeta ustrezen z določbami Zakona o gospodarskih druž- Na predlog uprave in nadzornega sveta, sklep v postopku zmanjšanja osnovnega bah-1 sklicuje uprava družbe v skladu z določili 247. člena ZGD-1, skup- kapitala zaradi umika lastnih delnic. Stran 2126 / Št. 56 / 6. 6. 2008 Uradni list Republike Slovenije – Razglasni del

5. Predstavitev letnega poročila za po- o njih pravočasno seznanjeni vsi delničar- 2. Seznanitev z revidiranim letnim po- slovno leto 2007 in revidiranih računovod- ji, pisno sporočijo upravi družbe v sedmih ročilom in konsolidiranim letnim poročilom skih izkazov družbe za poslovno leto 2007; dneh po objavi sklica skupščine. Predloženi uprave in poročilom nadzornega sveta predstavitev pisnega poročila nadzornega nasprotni predlogi morajo biti obrazloženi. o sprejemu revidiranega letnega poročila sveta o rezultatih preveritve letnega poro- Ponovno zasedanje družbe Gozdarstvo Grča d.d. in konsolidira- čila, s stališčem do revizijskega poročila Če skupščina ob napovedani uri ne bo nega letnega poročila skupine Gozdarstvo in o načinu in obsegu preverjanja vodenja sklepčna, bo ponovno zasedanje skupščine Grča d.d., za leto 2007. družbe med poslovnim letom 2007; obrav- 30 minut za prvim sklicem z istim dnevnim Predlog sklepa: skupščina se je sezna- nava predloga za razporeditev bilančnega redom. V tem primeru bo skupščina veljavno nila z revidiranim letnim poročilom in kon- dobička; razprava in podelitev razrešnice odločala, ne glede na višino zastopanega solidiranim letnim poročilom ter poročilom upravi in nadzornemu svetu. osnovnega kapitala. nadzornega sveta o sprejemu revidiranega Predlog sklepa št. 5.1: Gradivo letnega poročila družbe Gozdarstvo Grča Skupščina se seznani s predstavitvijo Gradivo za skupščino s predlogi skle- d.d. in konsolidiranega letnega poročila sku- letnega poročila za poslovno leto 2007 in pov, ki vključuje: letno poročilo o poslova- pine Gozdarstvo Grča d.d., za leto 2007. revidiranimi računovodskimi izkazi družbe nju družbe za leto 2007, revidirane računo- 3. Obravnava in sprejem sklepa o upo- za poslovno leto 2007. vodske izkaze družbe, poročilo nadzornega rabi bilančnega dobička za leto 2007 ter Skupščina se seznani s poročilom nad- sveta o rezultatih preveritve letnega poročila o podelitvi razrešnice upravi in nadzornemu zornega sveta o rezultatih preveritve letnega s stališčem nadzornega sveta do revizijske- svetu. poročila, s stališčem do revizijskega poročila ga poročila in o načinu in obsegu preverja- Predlog sklepa: in o načinu in obsegu preverjanja spremlja- nja vodenja družbe med poslovnim letom 3.1. Bilančni dobiček po stanju na dan nja vodenja družbe med poslovnim letom 2007 so na vpogled v informativni pisarni 31. 12. 2007 znaša 4.029.060,39 EUR in 2007. družbe. sestoji iz prenesenega čistega poslovnega Na predlog uprave in ob pozitivnem mne- Delničarje družbe v skladu z določili 586. izida v višini 2.536.931,49 EUR in čiste- nju nadzornega sveta se bilančni dobiček, člena Zakona o gospodarskih družbah tudi ga poslovnega izida iz leta 2007, v višini ki na dan 31. 12. 2007 znaša 138.330 € obveščamo, da sta upravi družb, ki se zdru- 1.492.128,90 EUR. v skladu z 230. členom ZGD-1 razporedi žujeta, predložili pristojnemu Okrožnemu 3.2. Na predlog uprave in nadzornega kot sledi: sodišču v Celju dne 5. junija 2008 pogodbo sveta se bilančni dobiček družbe uporabi: – 3% bilančnega dobička v višini o pripojitvi, ki sta ju pred tem pregledala – za izplačilo dividend delničarjem, v vi- 4.165,00 € se nameni za izplačilo nagrade nadzorna sveta obeh družb. šini 1,10 EUR bruto/delnico, iz prenesenega članom nadzornega sveta družbe; Na sedežu obeh družb je delničarjem na dobička za leto 2005. Dividende se izplačajo – 3% bilančnega dobička v višini vpogled tudi naslednje gradivo: pripojitvena do 30. 11. 2008, vsem lastnikom navadnih 4.165,00 € se nameni za izplačilo nagrade pogodba, letni obračun in poročilo o stanju delnic, ki so vpisani v delniško knjigo pri upravi družbe; družb PUP Velenje holding, d.d. in PUP KDD v Ljubljani, na dan 30. 6. 2008; – preostali del bilančnega dobička v viši- Velenje d.d. za poslovna leta 2004, 2005 in – za izplačilo nagrad: ni 130.000,00 € se prenese v poslovno leto 2006, v skladu z določilom 68. člena ZGD-1 – upravi, v višini 45.000,00 EUR, 2008, kot preneseni dobiček. zaključno poročilo navedenih družb po sta- – nadzornemu svetu, v višini 15.000,00 Predlog sklepa št. 5.2: v skladu z 294. nju na dan 31. 12. 2007, zaključno poročilo EUR, vsakemu članu do 1/3; členom ZGD-1 skupščina potrjuje in odobri po stanju prevzete družbe na dan obračuna Nagrade se izplačajo iz dobička za leto delo uprave in nadzornega sveta v poslov- združitve, to je 31. 12. 2007, skupno poroči- 2005 do 31. 10. 2008. nem letu 2007 in jima podeljuje razrešnico. lo uprav navedenih družb o pripojitvi, revizij- – preostanek bilančnega dobička ostane 6. Imenovanje revizorja za poslovno leto sko poročilo o pripojitvi, poročilo nadzornih nerazporejen kot preneseni dobiček. 2008. svetov družb ter spremembe in dopolnitve 3.3. Skupščina potrdi delo uprave in nad- Predlog sklepa: nadzorni svet predlaga statuta družbe ter prečiščeno besedilo sta- zornega sveta v poslovnem letu 2007 in jima skupščini, da se za pooblaščenega revizor- tuta družbe, v skladu z določili 584. člena podeljuje razrešnico. ja za revizijo računovodskih izkazov družbe ZGD-1. Vsa gradiva so delničarjem na vpo- 4. Obravnava in sprejem sklepa o poo- za poslovno leto 2008, imenuje Revizijsko gled vsak delovni dan od objave tega vabila blastilu upravi za nakup lastnih delnic. družbo Abeceda d.o.o., Stanetova ulica 22, dalje od 10. do 13. ure v informativni pisarni Predlog sklepa: 3000 Celje. družbe. Na predlog uprave in nadzornega sveta, Prijava udeležbe na skupščini Vsakemu delničarju, ki bo upravi po- na podlagi 8. alinee prvega odstavka 247. Pravico udeležbe na skupščini in glaso- sredoval pisno zahtevo za dostavo prepi- člena ZGD-1, pooblašča skupščina upravo valno pravico lahko uresničujejo delničarji, sa listin iz prejšnjega odstavka, bo uprava za nakup lastnih delnic, katerih skupni no- njihovi pooblaščenci in zastopniki, ki se pi- najkasneje naslednji delovni dan zagotovila minalni znesek ne sme preseči 10% osnov- sno prijavijo osebno ali s priporočeno pošto brezplačen prepis teh listin, v skladu z dolo- nega kapitala družbe oziroma 46.642 delnic. najkasneje tri dni pred zasedanjem skupšči- čili 4. točke 586. člena ZGD-1. Skupščina pooblašča upravo, da v korist ne v tajništvo uprave družbe PUP Velenje PUP Velenje d.d. družbe kupuje lastne delnice, s tem, da naj- d.d., Koroška cesta 40a, 3320 Velenje in ki uprava – direktor višja nakupna cena ne sme preseči zadnje so vpisani v delniško knjigo družbe. Jože Mraz znane knjigovodske vrednosti. Najnižja pro- Pozivamo udeležence, da se ob prihodu dajna cena delnice pa ne sme biti manjša od na skupščino prijavijo v sprejemni pisarni Ob-5225/08 povprečne nakupne cene delnic. Pooblašča skupščine, in sicer najmanj pol ure pred za- Na podlagi drugega odstavka 295. člena jo tudi, da delnice umakne brez nadaljnjega četkom zasedanja, kjer bodo s podpisom na Zakona o gospodarskih družbah (ZGD-1) in sklepa o zmanjšanju osnovnega kapitala. seznamu prisotnih delničarjev potrdili svojo 40. člena Statuta družbe Gozdarstvo Grča, Pooblastilo velja 18 mesecev od dneva prisotnost in prevzeli glasovnice za glasova- d.d., sklicujemo sprejetja tega sklepa na skupščini družbe. nje. O vseh točkah dnevnega reda, razen 1. 5. Spremembe in dopolnitve statuta in točke, se glasuje z glasovnicami. 13. skupščino čistopis statuta. O sklepih pod točkami 1., sklepu 4.1, 5. družbe Gozdarstvo Grča, d.d., Predlog sklepa: in 6. dnevnega reda odloča skupščina z ve- ki bo v petek, 11. 7. 2008, ob 12. uri, na Na predlog uprave in nadzornega sveta čino oddanih glasov. Za sklepe pod točko 2., sedežu družbe v Kočevju, Rožna ul. 39, skupščina sprejme sklep: skupščina družbe 3. in sklepu 4.2 dnevnega reda pa s tremi 1330 Kočevje, v sejni sobi na Marofu, z na- sprejme Spremembe in dopolnitve statuta četrtinami pri odločanju zastopanega osnov- slednjim dnevnim redom: in čistopis Statuta Gozdarstvo Grča, d.d. nega kapitala. 1. Otvoritev skupščine, ugotovitev sklep- v predlagani obliki, ki so sestavni del tega Delničarji oziroma njihovi pooblaščenci čnosti, izvolitev organov skupščine ter pred- sklepa. se ob prijavi izkažejo z osebnim dokumen- stavitev notarke. 6. Imenovanje revizorja za poslovno leto tom, pisnim pooblastilom, zakoniti zastopni- Predlog sklepa: ugotovi se sklepčnost 2008. ki pa še z izpisom iz sodnega registra. skupščine. Na predlog uprave skupščina iz- Predlog sklepa: Nasprotni predlogi voli za preštevalca glasov Zvonimira Žagar- Na predlog nadzornega sveta skupščina Vabljene prosimo, da svoje morebitne ja in Petra Medveda. Ugotovi se, da skup- sprejme sklep: skupščina družbe imenuje nasprotne predloge k posameznim točkam ščini prisostvuje notarka mag. Nina Češarek za revidiranje računovodskih izkazov družbe dnevnega reda, glede katerih želijo, da so iz Kočevja. Gozdarstvo Grča, d.d., Kočevje, za poslov- Uradni list Republike Slovenije – Razglasni del Št. 56 / 6. 6. 2008 / Stran 2127 no leto 2008 revizijsko družbo Revidicom, Dunajska cesta 119, IV. nadstropje, konfe- Predlog sklepa: skupščina Kapitalske d.o.o., Maribor. renčna dvorana. družbe, d.d. imenuje za revizorja za poslov- 7. Vprašanja in pobude delničarjev. Dnevni red: no leto 2008 družbo Ernst & Young d.o.o. Gradivo 1. Otvoritev skupščine, imenovanje no- iz Ljubljane. Gradivo za skupščino s predlogi sklepov tarja in sprejem dnevnega reda. 8. Sprememba Statuta Kapitalske druž- je delničarjem na vpogled na sedežu družbe a) Sprejem dnevnega reda. be, d.d. v Kočevju, Rožna ul. 39, v finančno-računo- Predlog sklepa: sprejme se predlagani Predlog sklepa: sprejmejo se naslednje vodskem sektorju, vsak delovni dan od 8. do dnevni red. spremembe statuta Kapitalske družbe po- 12. ure od dneva objave sklica skupščine do b) Ugotovitev, da skupščini prisostvuje kojninskega in invalidskega zavarovanja, vključno dneva zasedanja skupščine. vabljeni notar. d.d.: Udeležba na skupščini Predlog sklepa: 1. V tretjem odstavku 2. člena se št. Skupščine se lahko udeležijo ter na njej Ugotovi se, da seji prisostvuje vabljena 30/93 nadomesti z 42/2006 ter se na kon- razpravljajo in glasujejo delničarji, zastopni- notarka Nada Kumar. cu doda besedilo »v nadaljnjem besedilu ki in njihovi pooblaščenci. Pooblastilo mora 2. Seznanitev z Letnim poročilom Kapi- ZGD-1«. biti pisno, v skladu s predpisi in dostavljeno talske družbe, d.d. za poslovno leto 2007 2. Spremeni se prvi odstavek 10. člena družbi vsaj tri dni pred zasedanjem skup- in Poročilom nadzornega sveta o preveritvi tako, da se le-ta po novem glasi: ščine. Letnega poročila. »V skladu z namenom Kapitalska druž- Prijava udeležbe na skupščini Predlog sklepa: skupščina Kapitalske ba, d.d. opravlja naslednje dejavnosti po Pravico do udeležbe na skupščini in gla- družbe, d.d. se je seznanila z Letnim poro- standardni klasifikaciji: sovalno pravico lahko uresničujejo delničar- čilom Kapitalske družbe, d.d. za poslovno ji, njihovi pooblaščenci in zastopniki, ki bodo leto 2007, z mnenjem revizorja in s pisnim 58.110 Izdajanje knjig na dan 30. 6. 2008 vpisani v Centralnem poročilom nadzornega sveta o preveritvi le- 58.120 Izdajanje imenikov in adresarjev registru vrednostnih papirjev pri KDD in ki tnega poročila. 58.130 Izdajanje časopisov pisno prijavo osebno ali s priporočeno po- 3. Seznanitev s konsolidiranim Letnim 58.140 Izdajanje revij in druge periodike šiljko s pripisom »za skupščino« dostavijo poročilom Skupine Kapitalska družba za leto 58.190 Drugo založništvo družbi najkasneje tri dni pred sejo skup- 2007 in Poročilom nadzornega sveta o pre- 58.290 Drugo izdajanje programja ščine. Prijava je pravočasna, če jo družba veritvi konsolidiranega Letnega poročila. 59.200 Snemanje in izdajanje zvočnih prejme najkasneje do torka, 8. 7. 2008, do Predlog sklepa: skupščina Kapitalske zapisov in muzikalij 12. ure, na naslov: Gozdarstvo Grča, d.d., družbe, d.d. se je seznanila s konsolidira- 62.010 Računalniško programiranje Rožna ul. 39, 1330 Kočevje. nim Letnim poročilom Skupine Kapitalska 62.020 Svetovanje o računalniških Pozivamo udeležence, da se ob prihodu družba za poslovno leto 2007, z mnenjem napravah in programih na skupščino pol ure pred začetkom seje revizorja in s pisnim poročilom nadzornega 62.030 Upravljanje računalniških naprav prijavijo v sprejemni pisarni in s podpisom sveta o preveritvi konsolidiranega letnega in sistemov seznama prisotnih delničarjev potrdijo svojo poročila. 62.090 Druge z informacijsko tehnologijo prisotnost na skupščini ter prevzamejo gla- 4. Sklep o uporabi bilančnega dobička za in računalniškimi storitvami sovalne lističe. poslovno leto 2007 in o podelitvi razrešnice povezane dejavnosti Za udeležbo na skupščini se fizične ose- upravi in nadzornemu svetu za delo v po- 63.110 Obdelava podatkov in s tem be izkažejo z osebnim identifikacijskim do- slovnem letu 2007. povezane dejavnosti 63.120 Obratovanje spletnih portalov kumentom, pooblaščenci pa s pisnim poo- Predloga sklepov: 64.200 Dejavnost holdingov blastilom. 1. Skupščina Kapitalske družbe, d.d. 64.300 Dejavnost skrbniških in drugih Način glasovanja ugotavlja, da družba v poslovnem letu skladov ter podobnih finančnih Glasuje se javno, z glasovnicami, oseb- 2007 izkazuje bilančni dobiček v znesku subjektov no ali po pooblaščencu. 68.256.637,26 EUR. Bilančni dobiček v zne- 64.990 Drugje nerazvrščene dejavnosti Nasprotni predlogi sku 68.256.637,26 EUR se v celoti razpore- finančnih storitev, razen Vabljene prosimo, da svoje morebitne di v druge rezerve iz dobička. zavarovalništva in dejavnosti nasprotne predloge k posameznim točkam 2. V skladu z 294. členom Zakona o go- pokojninskih skladov dnevnega reda, podajo upravi družbe v sed- spodarskih družbah (ZGD-1) skupščina Ka- 65.300 Dejavnost pokojninskih skladov mih dneh po objavi sklica seje skupščine. pitalske družbe, d. d. podeljuje razrešnico 66.210 Vrednotenje tveganja in škode Predlogi morajo biti pisni in utemeljeni. upravi in nadzornemu svetu družbe za delo 66.290 Druge pomožne dejavnosti za Ponovno zasedanje v poslovnem letu 2007. zavarovalništvo in pokojninske V primeru, da ob napovedani uri skup- 5. Potrditev rebalansa Finančnega na- sklade ščina ne bo sklepčna, nastopi polurni od- črta Kapitalske družbe, d.d. za leto 2008 in 68.100 Trgovanje z lastnimi mor, po katerem se skupščina vnovič začne. seznanitev z rebalansom Poslovnega načrta nepremičninami V tem primeru je skupščina sklepčna ne Kapitalske družbe, d.d. za leto 2008. 68.200 Oddajanje in obratovanje lastnih glede na število zastopanega osnovnega Predloga sklepov: ali najetih nepremičnin kapitala. 1. Potrdi se rebalans Finančnega na- 69.200 Računovodske, knjigovodske Gozdarstvo Grča, d.d. črta Kapitalske družbe pokojninskega in in- in revizijske dejavnosti, davčno uprava družbe validskega zavarovanja, d.d. za leto 2008. svetovanje (razen revizijskih mag. Branko Južnič, univ. dipl. inž. 2. Skupščina se je seznanila z reba- dejavnosti) gozd. lansom Poslovnega načrta Kapitalske druž- 70.100 Dejavnost uprav podjetij predsednik nadzornega sveta be pokojninskega in invalidskega zavarova- 70.220 Drugo podjetniško in poslovno mag. Črtomir Vilhar, univ. dipl. inž. nja, d. d. za leto 2008. svetovanje gozd. 6. Imenovanje člana uprave Kapitalske 73.200 Raziskovanje trga in javnega družbe, d.d. mnenja Št. 74/08 Ob-5240/08 Predlog sklepa: na podlagi tretjega od- 85.590 Drugje nerazvrščeno Na podlagi določil 15. člena Statuta stavka 247. člena Zakona o pokojninskem izobraževanje, izpopolnjevanje in Kapitalske družbe pokojninskega in inva- in invalidskem zavarovanju in Prvega od- usposabljanje lidskega zavarovanja, d.d. in 8. člena Po- stavka 26. člena Statuta Kapitalske družbe 85.600 Pomožne dejavnosti za slovnika skupščine Kapitalske družbe po- pokojninskega in invalidskega zavarovanja, izobraževanje«. kojninskega in invalidskega zavarovanja, d.d. skupščina Kapitalske družbe pokojnin- d.d., sklicujemo skega in invalidskega zavarovanja, d.d. za 3. Spremeni se tretja alineja 20. člena člana uprave imenuje Heleno Bešter. Član tako, da se po novem glasi: »– član nadzor- 39. sejo skupščine uprave Helena Bešter se imenuje z dnem nega sveta ali upravnega odbora že v treh Kapitalske družbe pokojninskega 1. 11. 2008 za petletni mandat, v skladu družbah;« in invalidskega zavarovanja, d.d., s tretjim odstavkom 26. člena Statuta Kapi- 4. Spremeni se drugi odstavek 26. člena Ljubljana, Dunajska cesta 119, talske družbe pokojninskega in invalidskega tako, da se po novem glasi: »Uprava pred- ki bo v torek, 8. 7. 2008, ob 16. uri, v pro- zavarovanja, d.d. stavlja in zastopa Kapitalsko družbo, d.d. storih Kapitalske družbe pokojninskega in 7. Imenovanje revizorja za poslovno leto neomejeno, razen v primerih iz 1., 2., 3., invalidskega zavarovanja, d.d., Ljubljana, 2008. 4., 5. in 7. točke prvega odstavka 22. člena Stran 2128 / Št. 56 / 6. 6. 2008 Uradni list Republike Slovenije – Razglasni del tega statuta, za katere mora pridobiti so- del bilančnega dobička v višini 86.193,40 11. zasedanje skupščine glasje nadzornega sveta.« V tretjem odstav- EUR nameni za dividende delničarjem, ki KZ-FIN d.d., finančne družbe ku 26. člena se besedilo »250. člena ZGD« so na dan 3. 7. 2008 vpisani v delniški knjigi – v likvidaciji, Ulica Jožeta Jame 12, nadomesti z »268. členom ZGD-1«. pri Klirinško depotni družbi. Delničarjem se Ljubljana, 5. V 41. členu se beseda ZGD nadomesti najkasneje do 30. 9. 2007 izplača dividenda, ki bo dne 14. 7. 2008, ob 9. uri, v pro- z besedo ZGD-1. ki znaša 1,70 EUR bruto na delnico. Izpla- storih KZ-FIN d.d. v likvidaciji, Ulica Jožeta 6. V prvem odstavku 42. člena se be- čilo se izvrši iz čistega dobička iz leta 1998. Jame 12, Ljubljana. sedilo »60. člen ZGD« nadomesti s »64. O preostalem delu bilančnega dobička bo Dnevni red: členom ZGD-1«. V drugem odstavku 42. odločeno v naslednjih poslovnih letih (pre- 1. Otvoritev skupščine in ugotovitev člena se beseda ZGD nadomesti z besedo neseni dobiček). sklepčnosti. ZGD-1. b) Skupščina potrdi in odobri delo upra- 2. Izvolitev predsednika skupščine, raz- 7. V prvem odstavku 49. člena se črta ve in nadzornega sveta v letu 2007 in jima besedilo »Splošno kolektivno pogodbo za podeli razrešnico. glasitev sklepčnosti in imenovanje notarja. gospodarstvo« ter nadomesti z besedilom 3. Obravnava spremembe dejavnosti in Predlog sklepa likvidacijskega upravitelja »Zakonom o sodelovanju delavcev pri upra- statuta družbe. in nadzornega sveta družbe: vljanju«. Uprava in nadzorni svet predlagata skup- a) Za predsednika skupščine se imenuje 9. Prenos delnic družbe Zavarovalnica ščini, da sprejme naslednje sklepe: Matej Golob. Triglav, d.d. a) Spremeni se dejavnost družbe, in si- b) Skupščina se seznani, da je na seji Predlog sklepa: skupščina Kapitalske cer se obstoječe dejavnosti uskladijo z novo skupščine prisotna notarka Nada Kumar iz družbe, d. d. se je seznanila z obveznostjo Uredbo o standardni klasifikaciji dejavnosti Ljubljane. prenosa 1.959.157 delnic družbe Zavaro- (Ur. l. RS, št. 69/07 in 17/08), dodajo pa se 3. Predstavitev poročila o poslovanju od valnica Triglav, d.d. iz imetništva Kapitalske nove dejavnosti: 1. 1. 2007 do 29. 9. 2007 ter pisnim poro- družbe pokojninskega in invalidskega zava- čilom nadzornega sveta k poročilu o po- slovanju. rovanja, d.d. v last Zavoda za pokojninsko in C 16.210 Proizvodnja furnirja in plošč na Predlog sklepa likvidacijskega upravite- invalidsko zavarovanje Slovenije na podlagi osnovi lesa; lja in nadzornega sveta družbe: skupščina Zakona o lastninskem preoblikovanju dele- C 16.220 Proizvodnja sestavljenega ža zavarovalnic, do katerega so upravičene parketa; KZ-FIN d.d. v likvidaciji, Ljubljana, je se- fizične osebe. C 30.990 Proizvodnja vprežnih in drugih znanjena s poročilom o poslovanju za leto 10. Pobude in vprašanja. vozil; 2007 in pisnim poročilom nadzornega sveta Udeležba na skupščini M 72.190 Raziskovalna in razvojna k poročilu o poslovanju. Pravico do udeležbe na skupščini imajo dejavnost na področju 4. Obravnava in odločanje o predlogu člani skupščine Kapitalske družbe pokojnin- naravoslovja in tehnologije; uporabe dobička oziroma pokrivanju izgube skega in invalidskega zavarovanja, d.d., ki M 71.200 Tehnično preizkušanje in in podelitvi razrešnice upravi in nadzorne- jih je s sklepom imenovala Vlada Republike analiziranje. mu svetu. Slovenije. Predlog sklepa likvidacijskega upravitelja Sklepčnost b) V skladu s sklepom, sprejetim pod in nadzornega sveta družbe: Pogoj za veljavno odločanje je, da je na to točko a), se spremeni 2. člen statuta a) Bilančni dobiček ugotovljen za obdo- skupščini prisotnih najmanj ½ članov skup- ­družbe. bje od 1. 1. 2007 do 29. 9. 2007 v višini ščine. c) Spremeni se 29. člen statuta družbe, 1.448.672 EUR ostane nerazporejen. Gradivo za skupščino tako, da po novem glasi: nadzorni svet mora b) Skupščina podeli razrešnico upravi Gradivo za skupščino s predlogi sklepov biti sklican vsaj enkrat v četrtletju. družbe in nadzornemu svetu za poslovno je na vpogled na sedežu Kapitalske družbe 4. Imenovanje revizorja družbe za po- leto 2007. pokojninskega in invalidskega zavarovanja, slovno leto 2008. Udeležba na skupščini d.d., Ljubljana, Dunajska cesta 119, vsak Nadzorni svet predlaga skupščini, da Pravico do udeležbe na skupščini in ure- delavnik od dneva objave sklica skupščine sprejme naslednji sklep: za revizorja družbe sničevanja glasovalne pravice imajo delni- do vključno dneva zasedanja skupščine, od za poslovno leto 2008 se imenuje revizijska čarji, njihovi pooblaščenci in zastopniki, ki 9. do 15. ure. družba ABC revizija, d.o.o., Ljubljana. so vpisani v delniško knjigo na dan skup- Člani skupščine prejmejo gradivo za Vpogled v gradivo: ščine in ki najkasneje tri dni pred zaseda- skupščino s predlogi sklepov tudi osebno Gradivo za skupščino s predlogi sklepov njem skupščine pisno prijavijo upravi družbe po pošti. in utemeljitvami (vključno z besedilom pre- svojo udeležbo na skupščini. Vsaka delnica Predsednik skupščine dlaganih sprememb statuta z utemeljitvijo) daje delničarju en glas. Skupščine se lahko Kapitalske družbe pokojninskega je delničarjem na vpogled v tajništvu družbe udeležijo tudi člani uprave in nadzornega in invalidskega zavarovanja, d.d. Menina, d.d., Kamnik, to je v Šmarci, Trg sveta družbe. padlih borcev 3, vsak delavnik med 9. in 12. Glasuje se osebno oziroma po poobla- Ob-5241/08 uro v času od dneva objave sklica do vključ- ščencu na podlagi glasovnice, ki jo prejme Na podlagi 35. člena Statuta družbe Me- no dneva zasedanja skupščine. delničar oziroma pooblaščenec ob vstopu nina, proizvodnja pogrebne opreme, d.d., Udeležba in glasovanje na skupščini na skupščino. V primeru, da ob napovedani Kamnik (v nadaljevanju: »družba«), uprava Glasovanje na skupščini bo javno. Vsaka uri skupščina ne bo sklepčna, bo ponovno družbe sklicuje delnica daje delničarjem en glas. Zaseda- zasedanje skupščine istega dne in v istih nja skupščine se lahko udeležijo in na njej prostorih ob 9.10. V tem primeru bo skupšči- 15. skupščino odločajo delničarji, ki so vpisani v delniški na sklepčna ne glede na višino zastopanega delničarjev družbe Menina, d.d., knjigi pri Klirinško depotni družbi na dan osnovnega kapitala. Kamnik, 4. 7. 2008 oziroma njihovi pooblaščenci ali Delničarji lahko v tednu dni po objavi skli- ki bo dne 7. 7. 2008, ob 13. uri, na sede- zakoniti zastopniki. ca skupščine pošljejo razumno utemeljen žu družbe, Šmarca, Trg padlih borcev 3. Delničarji, njihovi pooblaščenci in zasto- nasprotni predlog k predlogom sklepov po Dnevni red: pniki morajo svojo udeležbo na skupščini in posameznih točkah dnevnega reda in sicer 1. Otvoritev skupščine. uresničevanje glasovalnih pravic predhodno na naslov: KZ-FIN d.d. v likvidaciji, Ulica 2. Seznanitev z letnim poročilom družbe prijaviti upravi družbe najkasneje tri dni pred Jožeta Jame 12, 1000 Ljubljana. Menina d.d. in konsolidiranim letnim poro- zasedanjem skupščine, to je do vključno Vljudno prosimo vse udeležence skup- čilom skupine Menina za leto 2007 z mne- 4. 7. 2008. ščine, da se prijavijo v dvorani, v kateri bo njem revizorja in poročilom nadzornega Menina d.d., Kamnik potekala skupščina pol ure pred začetkom sveta o preveritvi in potrditvi letnih poročil, uprava zasedanja skupščine, kjer bodo potrdili svo- sprejem sklepov o uporabi bilančnega do- jo prisotnost. bička in o podelitvi razrešnice upravi in nad- Ob-5249/08 Gradivo za vsako točko dnevnega reda zornemu svetu za leto 2007. Na podlagi 25. člena Statuta KZ-FIN d.d. je na vpogled do dneva skupščine, vsak Uprava in nadzorni svet predlagata skup- finančna družba v likvidaciji in sklepa 7. seje delovni dan med 9. in 11. uro, v tajništvu ščini, da sprejme naslednje sklepe: nadzornega sveta KZ-FIN d.d. v likvidaciji, KZ-FIN d.d. v likvidaciji, Ulica Jožeta Jame a) Bilančni dobiček družbe na dan Ljubljana, z dne 29. 2. 2008, likvidacijski 12, Ljubljana. 31. 12. 2007 znaša 763.920,02 EUR in se upravitelj KZ-FIN d.d. v likvidaciji, sklicuje KZ-FIN d.d. v likvidaciji Uradni list Republike Slovenije – Razglasni del Št. 56 / 6. 6. 2008 / Stran 2129

Razširitve dnevnih redov Ob-5301/08 interesov pri vodenju in upravljanju družbe Na podlagi zahteve delničarja Republi- ter povečal vpliv, ki se kaže preko skupšči- Ob-5273/08 ka Slovenija, ki je delničar družbe Telekom ne in njenega vpliva na odločitve upravne- Na podlagi zahteve družbe KD Kapital Slovenije, d.d. in ima v lasti 3.432.870 vseh ga odbora. Oboje je pomembno tudi zaradi d.o.o., ki je delničar družbe Nama d.d. Ljublja- izdanih delnic družbe Telekom Slovenije, izvajanja programa odprodaje državnega na in ima v lasti 462.211 vseh izdanih delnic d.d., kar predstavlja 52,5267% vseh izdanih deleža v družbi, ki zahteva tesnejše sodelo- družbe Nama d.d. Ljubljana, kar predstavlja delnic te družbe, se na podlagi 298. člena vanje lastnika z organi upravljanja. 48,46% vseh izdanih delnic, se na podlagi Zakona o gospodarskih družbah na 14. seji Tudi primerjave z drugimi svetovnimi te- 298. člena Zakona o gospodarskih družbah skupščine družbe Telekom Slovenije, d.d., lekomunikacijskimi operaterji kažejo na to, na 15. seji skupščine družbe Nama d.d. Lju- ki je sklicana za dne 30. 6. 2008, dodajo tri da je večina svetovnih telekomunikacijskih bljana, ki je sklicana za dne 30. 6. 2008, doda nove točke, ki se glasijo: operaterjev upravljana z enotirnim siste- nova točka dnevnega reda, ki se glasi: »1. Spremembe statuta Telekoma d.d. mom, med slednjimi pa so tudi vsi poslovno »Povečanje in zmanjšanje osnovnega ka- glede sistema upravljanja. najuspešnejši. pitala delniške družbe Nama d.d. Ljubljana« Predlog sklepa skupščine Novi ZGD-1 je omogočil delniškim druž- Predlog sklepa: »Sprejme se predlagane spremembe bam, da izberejo sistem upravljanja družbe Osnovni kapital družbe, ki zna- statuta Telekoma d.d. glede načina upra- med družbo z upravo in nadzornim sve- ša 3.977.325,00 EUR, se poveča za vljanja družbe z uvedbo enotirnega sistema tom in med enotirnim sistemom upravljanja 1.697.755,10 EUR tako, da znaša osnov- upravljanja. družbe z upravnim odborom. Predlaga se ni kapital po izvedenem povečanju Spremembe statuta začnejo veljati z statutarna sprememba, s katero se bo v 5.675.080,10 EUR. dnem vpisa v sodni register«. družbi dosedanji dvotirni sistem upravljanja Za povečanje osnovnega kapitala se Priloga k dodatni točki 1.: nadomestil z enotirnim sistemom upravlja- uporabijo zakonske rezerve družbe v zne- – pod to točko predlagane spremembe nja družbe. Tako bosta namesto dosedanjih sku 850.000,00 EUR in kapitalske rezerve statuta. treh organov, skupščine, nadzornega sveta v znesku 847.755,10 EUR. 2. Izvolitev članov upravnega odbora. in uprave družbe, v družbi le dva organa, Osnovni kapital družbe Nama d.d. Ljublja- Predlog sklepa skupščine: to je skupščina in upravni odbor. Upravni na v vrednosti 5.675.080,10 EUR se zaradi »Za člane upravnega odbora družbe Te- odbor predstavlja organ, ki vodi družbo in prevelikega obsega kapitala glede na dejav- lekom d.d. Ljubljana, ki zastopajo interese nadzoruje izvajanje njenih poslov (prvi od- nost in potrebe družbe zniža za 1.697.755,10 delničarjev, se izvolijo: stavek 285. člena ZGD-1). Ena od bistvenih EUR, to je na 3.977.325,00 EUR. 1. mag. Bojan Dremelj, značilnosti enotirnega sistema upravljanja Glede na to, da se zaradi povečanja 2. Damijan Koletnik, je velika stopnja avtonomije in dispozicije, osnovnega kapitala in hkratnega znižanja 3. dr. Borut Štrukelj, ki korigira načelo statutarne strogosti, ki je osnovnega kapitala ne spreminja osnovni 4. dr. Andrej Brodnik, kogentno predpisano za delniške družbe z kapital družbe, kot je vpisan v sodnem regi- 5. Pavel Žakelj, dvotirnim sistemom upravljanja. To dejstvo stru in ostane število delnic enako, ni potre- 6. Karmen Ponikvar. omogoča večjo fleksibilnost pri organiziranju be po izdaji novih delnic zaradi povečanja 3. Plačilo članom upravnega odbora. upravljavske strukture ter urejanju razmerij osnovnega kapitala in ni potrebe po združe- Predlog sklepa skupščine: med organi družbe, kar še posebej velja v vanju delnic in njihovi zamenjavi. Za delo v upravnem odboru predsedniku razmerju delničarji, člani upravnega odbora Delničarjem pripada izplačilo iz naslova upravnega odbora pripada mesečno plačilo in izvršni direktorji. Tako se lahko organizi- zmanjšanja osnovnega kapitala v višini 1,78 v višini 1072,5 evrov, namestniku predse- ranost in upravljavska struktura ter komuni- EUR na vsako delnico. dnika upravnega odbora 950 evrov, članom kacije sproti prilagajajo potrebam in spre- Izplačilo se opravi delničarjem, ki bodo upravnega odbora pa v višini 825 evrov. membam, ki izhajajo iz dejavnosti in razvoja vpisani kot imetniki delnic pri klirinško de- Poleg mesečnega plačila za delo so pred- družbe. Posamezna vprašanja upravljanja potni družbi na dan 3. 7. 2008 s tem, da se sednik in člani upravnega odbora upravičeni se lahko fleksibilno urejajo z avtonomnimi izplačilo iz naslova zmanjšanja osnovnega do povračila stroškov, skladno z veljavnimi akti, kjer so poleg statuta družbe predvsem kapitala izvrši do 31. 1. 2009, vendar ne predpisi. pomembni poslovniki o delu upravnega od- prej, kot je upnikom, ki so se pravočasno pri- Za delo v vsaki posamezni komisiji bora ter o delu izvršnih direktorjev. javili, zagotovljeno poplačilo ali zavarovanje upravnega odbora pripada članu upravne- V tej zvezi je treba še posebej upošte- in ko je od objave vpisa sprememb v sodni ga odbora dodatek v višini do največ 20% vati organizacijsko strukturo Telekoma d.d., register poteklo več kot 6 mesecev. mesečnega plačila. kot sistema koncernsko povezanih družb, ki Namen in razlog za dodatno točko dnev- Plačilo se izplačuje mesečno do 15. dne ga sestavljajo Telekom d.d. kot obvladujoča nega reda: v mesecu za pretekli mesec.« družba ter njegove številne odvisne družbe, Namen in razlog za dodatno točko dnev- Namen in razlogi za dodatne točke dnev- ki opravljajo pomemben del dejavnosti, ki nega reda, kot je navedel delničar KD Kapi- nega reda, kot jih je navedel delničar Repu- jo je potrebno usklajevati in organizirati pod tal d.o.o. v svoji zahtevi, je naslednji (naved- blika Slovenija v svoji zahtevi, so naslednji: enotnim vodstvom v interesu poslovanja in ba iz zahteve je povzeta dobesedno): »Ministrstvo za gospodarstvo je kot pri- razvoja celotnega sistema. Ravno enotirni »Družba Nama d.d. Ljubljana izkazuje stojno ministrstvo v imenu delničarja Repu- sistem upravljanja omogoča bistveno bolj v bilanci stanja dne 31. 12. 2007 osnovni blike Slovenije, ki ga zastopa Vlada Repu- učinkovit sistem organiziranja upravljavske kapital v višini 3,977.325,00 EUR, kapital- blike Slovenije, predlagalo uvrstitev nove strukture v koncernu, še posebej z vidika ske rezerve v višini 4,206.822,00 EUR in točke na 14. skupščine delničarjev družbe omogočanja nadzorovanja in usmerjanja zakonske rezerve v višini 2,985.340,00 EUR. Telekom Slovenije, d.d., ki bo 30. 6. 2008, vodenja poslov znotraj celotnega sistema. Družba glede na svojo dejavnost ne potrebu- ob 14. uri. Predlog utemeljujemo s potrebo Za razliko od dvotirnega sistema, ki pre- je takega obsega lastnega kapitala, zato kot pri spremembi načina upravljanja v družbi poveduje delničarjem odločanje o vodenju delničar predlagamo, da se v skladu s 64. Telekom Slovenije d.d. Ministrstvo za gospo- poslov ter hkrati tudi nadzornemu svetu ne členom ZGD-1, uporabi del kapitalskih in za- darstvo je ocenilo, da prehod iz dvotirnega omogoča neposrednega nadzora ter vpliva konskih rezerv za formalno povečanje osnov- sistema v enotirni sistem upravljanja druž- na vodenje poslov neposredno v odvisnih nega kapitala, ki se za isti znesek zniža tako, be Telekom Slovenije lahko družbi prinese družbah, je znotraj enotirnega sistema upra- da ne bo potrebno spreminjati osnovnega več pozitivnih učinkov. Prednosti enotirnega vljanja, tako na nivoju obvladujoče družbe, kapitala v sodnem registru in ostane število sistema so predvsem večja učinkovitost vo- kot tudi na nivoju odvisnih družb, to omogo- delnic nespremenjeno. Spremembe kapitala denje in upravljanje, večja fleksibilnost in ve- čeno. Tako lahko delničarji (lastniki) bodisi se v skladu z ZGD-1 evidentirajo v sodnem čja učinkovitost družbe. Sprememba načina neposredno bodisi preko članov upravnega registru s predložitvijo notarskega zapisnika upravljanja je predvsem pomembna zaradi odbora tudi dajejo navodila o vodenju te- skupščine družbe z dne 30. 6. 2008. boljšega nadzora nad vodenjem in upra- kočih poslov, ki so sicer preneseni na iz- Izplačila se opravijo delničarjem, ki bodo vljanjem številnih hčerinskih družb doma in vršne direktorje, prav tako pa je to možno vpisani v delniško knjigo pri KDD na dan v tujini. Pomen upravljanja investicij v tujini v razmerju do organov vodenja in nadzora 3. 7. 2008 do 31. 1. 2009 s tem, da se v ce- in njihov vpliv na celotno poslovanje družbe, v odvisnih družbah. Ta fleksibilnost in avto- loti spoštujejo določbe ZGD-1 o varstvu pra- zahteva večjo povezanost največjih delni- nomnost tako omogoča hitrejše prilagajanje vic upnikov.« čarjev z njihovim upravljanjem preko uprav- potrebam po spremembah korporacijskega Nama d.d. Ljubljana nega odbora matične družbe. Omogočena upravljanja ter hkrati s tem večjo učinkovi- uprava družbe bo vsebinska osredotočenost in usklajenost tost v poslovanju. Poveča se hitrost pretoka Stran 2130 / Št. 56 / 6. 6. 2008 Uradni list Republike Slovenije – Razglasni del

informacij in posledično hitrost sprejemanja poslovnih odločitev ter zmanjšanje rizikov za zastoje pri poslovanju oziroma izvajanju strateških projektov. Enotirni sistem upravljanja je za Telekom d.d. primeren tudi z vidika delničarske struk- ture družbe, kjer je trenutno država skoraj absolutni kontrolni delničar, skupaj s pove- zanimi osebami. Enotirni sistem upravljanja družbe pa je za Telekom d.d. kot obvladujo- čo družbo v koncernskem sistemu primeren tudi v primeru bolj razpršenega lastništva, kjer se zagotavlja prenosljivost delnic javne delniške družbe preko organiziranega trga na borzi. Nenazadnje to dokazuje takšna organiziranost upravljavske strukture v pri- merljivih sistemih z enako oziroma podobno dejavnostjo v posameznih državah EU, kjer je ta sistem prevladujoč. Predlagano število devetih članov uprav- nega odbora je racionalno in ustrezno. Pri- merna je tudi predlagana struktura med čla- ni upravnega odbora, ki zastopajo interese delničarjev ter med predstavniki delavcev. V skladu z Zakonom o sodelovanju delav- cev pri upravljanju, je predlagana ustrezna zastopanost delavcev v upravnem odboru s tremi predstavniki, prav tako pa se predlaga imenovanje enega od delavskih predstav- nikov v upravnem odboru za izvršnega di- rektorja, ki ima po zakonu funkcijo, da med izvršnimi direktorji družbe zastopa in pred- stavlja interese delavcev glede kadrovskih in socialnih vprašanj. V predlogu statuta je določena spodnja in zgornja meja članov izvršnih direktorjev, kar omogoča ustrezno fleksibilnost glede na vsakokratne potrebe, ki izhajajo iz or- ganiziranosti in kadrovske strukture, s tem da mora imenovati upravni odbor dva izvr- šna direktorja izmed svojih članov. V skladu z zakonom pa predlog statuta določa, da predsednik upravnega odbora ne more biti imenovan za izvršnega direktorja. Ker po zakonu stopijo v veljavo spre- membe statuta z dnem njihovega vpisa v so- dni register, je v predlogu statuta določeno, da s tem dnem preneha mandat obstoječim članom nadzornega sveta in upravi, hkra- ti pa nastopi mandat na novo uvedenega upravnega odbora. Zaradi tega se predlaga tudi sklep o izvolitvi šestih članov upravnega odbora, ki zastopajo interese delničarjev, medtem ko je za imenovanje treh predstav- nikov delavcev v upravnem odboru pristojen svet delavcev. V skladu z zakonom in statutom je skup- ščina tudi pristojna za določitev plačila čla- nom upravnega odbora, za kar je predlagan ustrezen sklep skupščine. Pri določitvi višine plačila članom upravnega odbora je bil smi- selno upoštevan sklep Vlade RS št.: 00712- 35/2005/24 z dne 15. 2. 2007, ki določa sejnine za člane nadzornega sveta v javnih podjetjih in drugih gospodarskih družbah, ki so v lasti Republike Slovenije.« Telekom Slovenije, d.d. predsednik uprave mag. Bojan Dremelj Uradni list Republike Slovenije – Razglasni del Št. 56 / 6. 6. 2008 / Stran 2131

Zavarovanja terjatev

SV 424/2008 Ob-5230/08 je bilo stanovanje št. 4, v II. nadstropju sta- senic, opr. št. SV 418/08 z dne 30. 5. 2008, Na podlagi neposredno izvršljivega novanjske hiše Prešernova 22d, št. stavbe je bilo stanovanje št. 12, ki se nahaja v 3. notarskega zapisa notarke Ksenije Košar 2044, ki stoji na parceli št. 2692/1, vpisani nadstropju večstanovanjske stavbe na Je- Bratuša iz Maribora, opr. št. SV 424/2008 pri vl. št. 3579 k.o. Velenje, last Šmarčan senicah, Cesta maršala Tita 73, stoječe na z dne 3. 6. 2008, je stanovanje v zahodnem Mirana, Prešernova cesta 22d, 3320 Ve- parc. št. 512/15 in parc. št. 512/16, obe k.o. 2 delu poslovno stanovanjske hiše z dvorišč- lenje, do celote, zastavljeno v korist upni- Jesenice, v skupni izmeri 21,22 m , last za- nim objektom, v skupni površini 295,37 m2, ce Raiffeisen banke d.d., Slovenska ulica staviteljev Urbana Jagodica in Tatjane Ko- s pripadajočim zemljiščem, na naslovu 17, 2000 Maribor, mat. št. 5706491, zara- vač – vsakega od njiju do 1/2, na podlagi Slomškov trg 013, Maribor, ki stoji na par- di zavarovanja denarne terjatve v znesku kupoprodajne pogodbe z dne 22. 5. 2008, celi številka 1578, pripisani pri zemljiško­ 63.399,51 CHF, s pripadki. zastavljeno v korist upnice Posojilnica – Bank Borovlje – Celovec, registrirana za- knjižnem vložku številka 242, katastrska SV 533/08 Ob-5234/08 občina Maribor-Grad, katerega lastnica je druga z omejenim jamstvom, EMŠ 1900650, zastavna dolžnica Mojca Furman, EMŠO Na podlagi neposredno izvršljivega no- Hauptplatz 16, A-9170 Borovlje/Ferlach, Av- 1512977506055, stanujoča Medvedova uli- tarskega zapisa notarja Borisa Kosija iz Ma- strija, za zavarovanje denarne terjatve v vi- ca 024, Maribor, do ene polovice od celote, ribora, opr. št. SV 533/08 z dne 2. 6. 2008, šini 30.000,00 EUR s pripadki. na podlagi originalne overjene darilne po- je nepremičnina, stanovanje št. 2, v skupni 2 SV 400/08 Ob-5237/08 godbe z dne 21. 5. 2008 zastavljeno v korist izmeri 49,30 m , ki se nahaja v pritličju več- NLB Leasing Maribor d.o.o., Titova cesta stanovanjske stavbe v Pekrah, Na gorco Na podlagi neposredno izvršljivega 2a, Maribor, matična številka 5968321, za 49, stoječe na parc. št. 39/1, vpisani pri vl. notarskega zapisa notarke Romane Gaj- zavarovanje izvršljive denarne terjatve v vi- št. 500, k.o. Pekre, katere lastnika vsak do šek iz Murske Sobote, opravilna številka šini 79.000,00 EUR s pripadki. 1/2 sta Ernest in Irena Meznarič, oba stan. SV 400/08 z dne 29. 5. 2008, je bila garso- Na gorco 49, Pekre, 2341 Limbuš, na pod- njera, ki ni vpisana v zemljiški knjigi, številka SV 569/08 Ob-5231/08 lagi kupoprodajne pogodbe št. 11/99 z dne 47, v izmeri 32,44 m2, v VII. nadstropju več- Na podlagi neposredno izvršljivega no- 21. 7. 1999, zastavljena v korist upnice Ra- stanovanjske stavbe na naslovu Vrtna ulica tarskega zapisa notarja Andreja Škrka iz iffeisenbank Eibiswald – St. Oswald eGen, 8, Murska Sobota, identifikacijska številka Ljubljane, opr. št. SV 569/08 z dne 2. 6. Hauptstrasse 85, 8552 Eibiswald, Republika stavbe 1891.ES na parceli številka 1022/2, 2008, je bila zastavljena nepremičnina – Avstrija, en. id. št. 1870793, za zavarova- katastrska občina Murska Sobota, ki jo je stanovanje št. 5, z ident. št. 2636-3039-5, ki nje denarne terjatve do dolžnikov Ernesta zastavni dolžnik Zrim Mitja, stanujoč Murska se nahaja v II. nadstropju stavbe na naslovu in Irene Meznarič, oba stan. Na gorco 49, Sobota, Vrbišče 17, 9000 Murska Sobota, Endliherjeva ulica 2, Ljubljana, stoječe na ­Pekre, 2341 Limbuš, v višini 10.400,00 EUR pridobil na podlagi prodajne pogodbe z dne parc. št. 1645, k.o. Bežigrad, ki je last zasta- s pripadki. 1. 4. 2008, sklenjene s prodajalcem Badrlji- ca Mihajlom, Nanoška ulica 16, Ljubljana, vitelja Romana Kocena, Endliherjeva ulica SV 177/08 Ob-5235/08 2, Ljubljana, do celote, na podlagi kupo- zastavljena v korist upnice Banke Sparkas- prodajne pogodbe o prodaji stanovanja št. Na podlagi izvršljivega notarskega zapisa se d.d., Ljubljana, Cesta v Kleče 15, 1000 977/4/92 B z dne 15. 5. 1992. Nepremičnina notarke mag. Sonje Železnik iz Ilirske Bistri- Ljubljana, matična številka 2211254000, za je zastavljena v korist upnice SKB banke ce, opr. št. 177/08 z dne 30. 5. 2008, zasta- zavarovanje izvršljive denarne terjatve v vi- d.d. Ljubljana, Ajdovščina 4, Ljubljana, ma- vitelja Ivan Ivančić, rojen 6. 6. 1972, stanu- šini 30.000,00 EUR s pripadki. joč Dolnji Zemon 58, 6250 Ilirska Bistrica in tična št. 5026237, za zavarovanje denarne SV 931/2008 Ob-5238/08 terjatve v višini 30.000,00 EUR s pripadki. Mateja Ivančić, rojena 1. 8. 1978, stanujoča Harije 1b, 6250 Ilirska Bistrica, izrecno in Na podlagi neposredno izvršljivega no- SV 484/08 Ob-5232/08 nepogojno dovoljujeta, vsak za svoj solastni tarskega zapisa notarja Stanislava Bohinca Na podlagi neposredno izvršljivega delež ½ pri dvosobnem stanovanju št. 4, v I. iz Maribora, opr. št. SV 931/2008 z dne notarskega zapisa notarke Nataše Erja- nadstropju stanovanjskega bloka v Tavčarje- 28. 5. 2008, je bila nepremičnina, dvosob- 2 vec iz Ljubljane, Tržaška cesta 2, opr. št. vi ulici 13, Ilirska Bistrica, v izmeri 63,97 m , no stanovanje številka 31 v 5. nadstropju, 2 SV 484/08 z dne 30. 5. 2008, je bila ne- ki stoji na parc. št. 1742, k.o. Ilirska Bistrica, v izmeri 66,12 m , s pripadajočim oštevilče- premičnina, enosobno stanovanje št. 1207 ustanovitev hipoteke in zaznambo neposre- nim kletnim prostorom, stoječim na naslovu v izmeri 43,32 m2, ki leži v 12. nadstropju dne izvršljivosti za zavarovanje denarne ter- Goriška ulica 8, 2000 Maribor, na parce- stanovanjskega bloka v objektu S-1 soseske jatve v višini 64.000,00 EUR, s pogodbeno li številka 177, katastrska občina Spodnje SŠ 7/1, s pripadajočim solastniškim dele- obrestno mero 6% letno in se v času do Radvanje, last kreditojemalke in dolžnice žem na skupnih prostorih, delih in napravah dokončnega vračila kredita ne spreminja, ra- ter zastaviteljice Nataše Hedžet Luković, ter funkcionalnem zemljišču, ki pripadajo zen v primeru dogovora iz 15. člena hipote- EMŠO 2105970505346, stanujoče Mari- stavbi kot celoti, na naslovu Smrtnikova 4, karne kreditne pogodbe in s končnim datu- bor, Goriška ulica 008 in Luković Gorana, Ljubljana, k.o. Dravlje, parc. št. 951/240, mom zapadlosti terjatve, vračila kredita dne EMŠO 1702967500400, stanujočega Mari- ident. št. 2245.ES, stavba vpisana v z.k. vl. 18. 6. 2033, z vsemi pripadki, zamudnimi bor, Goriška ulica 008, za vsakega do ene 3048, zemljiške knjige Okrajnega sodišča obrestmi in stroški, povezanimi z izterjavo polovice, na podlagi kupoprodajne pogodbe v Ljubljani, pridobljena na podlagi pogodbe obveznosti do dolžnika, vse podrobneje do- v notarskem zapisu opr. št. SV 334/04 z dne o prodaji nepremičnine z dne 23. 5. 2008, ločeno v hipotekarni kreditni pogodbi števil- 18. 3. 2004 in zemljiškoknjižnega dovolila last Mihe Vrečka, iz Ljubljane, Smrtnikova ka 189415-002 in sporazumu o zavarovanju z dne 29. 4. 2004, sklenjene med Mesa- ulica 4, zastavljena v korist upnice Nove denarne terjatve, vse zapisano v notarskem rec Rajkom, kot prodajalcem ter Luković Ljubljanske banke d.d., Ljubljana, s sede- zapisu notarke mag. Sonje Železnik iz Ilirske Goranom in Natašo Hedžet Luković, kot žem v Ljubljani, Trg republike 2, matična št. Bistrice, dne 30. 5. 2008, opr. št. SV 177/08, kupcema, zastavljena v korist upnice Hypo 5860571000, za zavarovanje denarne terja- v korist upnice SKB banke d.d. Ljubljana, Aj- Alpe-Adria-Bank d.d., Dunajska cesta 117, tve v višini 150.000,00 CHF s pp. dovščina 4, 1000 Ljubljana, matična številka Ljubljana, matična številka 1319175000, 5026237000. za zavarovanje denarne terjatve v višini SV 409/08 Ob-5233/08 89.881,00 CHF s pripadki v eurski proti- Na podlagi neposredno izvršljivega no- SV 418/08 Ob-5236/08 vrednosti po referenčnem tečaju Evropske tarskega zapisa notarja Ribič Avgusta iz Ve- Na podlagi neposredno izvršljivega no- Centralne Banke (ECB) na dan plačila ozi- lenja, opr. št. SV-409/08 z dne 29. 5. 2008, tarskega zapisa notarke Nade Svetina z Je- roma izterjave. Stran 2132 / Št. 56 / 6. 6. 2008 Uradni list Republike Slovenije – Razglasni del

Objave sodišč

Začetek se objavi na sodni deski tega nad dolžnikom HRAM AS d.o.o. Gostin- Objave po Zakonu sodišča ter vpiše v sodni register. stvo, turizem, trgovina d.o.o., Kamnik, o prisilni poravnavi, Dolžnike pozivamo, da svoje dolgove ta- Kovinarska 4, matična številka 5774608, koj poravnajo stečajni masi. Upnike poziva- davčna številka: 68052774, vložna številka: stečaju in likvidaciji mo, da prijavijo svoje terjatve stečajnemu 12348300. senatu v dveh mesecih od dneva objave Za stečajnega upravitelja se imenuje tega oklica o začetku stečajnega postopka. Leon Benigar Tošič iz Ljubljane. St 5/2008 Os-5080/08 Prijave je treba vložiti v dveh izvodih, do- Začetek se objavi na sodni deski tega Na podlagi 28. člena ZPPSL to sodišče kumentirane z ustreznimi dokazi o obstoju sodišča ter vpiše v sodni register. objavlja oklic: terjatve. Upniki morajo vlogo kolkovati s so- Dolžnike pozivamo, da svoje dolgove Začne se postopek prisilne poravnave dnimi koleki v višini 2% protivrednosti EUR takoj poravnajo stečajni masi. Upnike po- nad dolžnikom FIBA d.o.o., finance, upra- od vsote prijavljenih terjatev, vendar najmanj zivamo, da prijavijo svoje terjatve stečaj- vljanje in poslovne storitve Koper, Ferrar- 8,21 EUR in največ 164,20 EUR ali poslati nemu senatu v dveh mesecih od dneva ska ulica 10, Koper, matična št. 5300266, original dokazila o plačilu sodne takse na objave tega oklica o začetku stečajnega šifra dejavnosti 67.13. transakcijski račun št.: 01100-8450084029 postopka. Prijave je treba vložiti v dveh Za upravitelja prisilne poravnave se dolo- (sklic na št.: 99). izvodih, dokumentirane z ustreznimi doka- či Samo Hladnik iz Kopra, Rozmanova 4. Narok za preizkus prijavljenih terjatev bo zi o obstoju terjatve. Upniki morajo vlogo Imenuje se 5-članski upniški odbor v se- dne 22. 9. 2008 ob 10.30, v razpravni dvo- kolkovati s sodnimi koleki v višini 2% od stavi: rani št. II., tukajšnjega sodišča v Ljubljani, vsote prijavljenih terjatev, vendar najmanj – Mestna občina Koper, Verdijeva ulica Miklošičeva 7. 8,21 € in največ 164,20 € ali poslati original 10, Koper, Oklic o začetku stečajnega postopka dokazila o plačilu sodne takse na transak- – DAR d.o.o., Pobeška cesta 16, Koper, je bil nabit na oglasno desko sodišča dne cijski račun št.: 01100-8450084029 (sklic – Alter 2004 d.o.o., Ulica 15. maja 10b, 27. 5. 2008. na št.: 99). Koper (kot pravni naslednik upnika Protokol Okrožno sodišče v Ljubljani Narok za preizkus prijavljenih terjatev bo d.o.o. Koper), dne 27. 5. 2008 dne 8. 9. 2008 ob 13.30, v razpravni dvorani – Javni stanovanjski sklad Mestne obči- št. IV, Oddelka za gospodarsko sodstvo na ne Koper, Verdijeva ulica 10, Koper, St 93/2004 Os-5082/08 Miklošičevi c. 7 v Ljubljani. – Galeb gradbeništvo d.o.o., Industrijska To sodišče v stečajnem postopku nad Oklic o začetku stečajnega postopka cesta 2e, Izola. dolžnikom Linia Gradiani d.o.o., Ljubljana, je bil nabit na oglasno desko sodišča dne Upnike, katerih terjatve so nastale do Celovška 180b – v stečaju, razpisuje 2. na- 26. 5. 2008. dneva nabitja oklica o začetku postopka pri- rok za preizkus terjatev, ki bo dne 14. 7. 2008 Okrožno sodišče v Ljubljani silne poravnave na oglasno desko sodišča, ob 9. uri, v prostorih tukajšnjega sodišča, Mi- dne 26. 5. 2008 pozivamo, da v roku 30 dni od objave tega klošičeva 7, razpravna dvorana št. V/1. oklica, prijavijo svoje terjatve. Okrožno sodišče v Ljubljani St 30/2007 Os-5085/08 Prijava terjatve mora biti vložena v dveh dne 26. 5. 2008 V stečajni zadevi stečajnega dolžnika izvodih z navedbo firme in sedeža upnika CNS d.o.o., Bučečovci 8, Križevci pri Lju- – prijavitelja, z natančno navedbo firme in St 80/2008 Os-5083/08 tomeru – v stečaju, bo narok za obravna- sedeža dolžnika, na katerega se nanaša To sodišče je s sklepom St 80/2008 vanje osnutka za glavno razdelitev stečajne prijavljena terjatev s pravno podlago terjatve dne 26. 5. 2008 začelo stečajni postopek mase dne 2. 9. 2008 ob 14. uri, v razpravni in njeno višino ter priloženimi dokazili o ob- nad dolžnikom Peritus Trgovsko podjetje dvorani št. 12 tukajšnjega sodišča. stoju terjatve in njeni višini. d.o.o., Vevška 52, Ljubljana, matična šte- Upniki se lahko seznanijo in vpogleda- Upniki, ki imajo terjatev v tuji valuti, pri- vilka 5623898. jo v osnutek za glavno razdelitev stečajne javijo terjatev v tuji valuti in navedejo njeno Za stečajno upraviteljico se imenuje An- mase na tukajšnjem sodišču, v sobi št. 4, višino v domači valuti, preračunano po sre- dreja Terpotec iz Ljubljane. v času uradnih ur. dnjem tečaju Banke Slovenije, ki velja na Začetek se objavi na sodni deski tega Okrožno sodišče v Murski Soboti dan 9. 5. 2008. sodišča ter vpiše v sodni register. dne 23. 5. 2008 Upniki, katerih terjatve se obrestujejo, Dolžnike pozivamo, da svoje dolgove prijavijo poleg glavnice tudi zapadle obresti takoj poravnajo stečajni masi. Upnike po- St 58/2007 Os-5086/08 (pogodbene in zamudne), obračunane do zivamo, da prijavijo svoje terjatve stečaj- To sodišče je v stečajnem postopku nad dne 9. 5. 2008 in priložijo obračun obresti. nemu senatu v dveh mesecih od dneva dolžnikom Športno društvo Velika Nedelja, Svoje terjatve prijavijo tudi upniki po če- objave tega oklica o začetku stečajnega Mihovci 7/b – v stečaju, razpisalo narok za trtem in petem odstavku 43. člena Zakona postopka. Prijave je treba vložiti v dveh obravnavanje osnutka za glavno razdelitev o prisilni poravnavi, stečaju in likvidaciji. izvodih, dokumentirane z ustreznimi doka- za dne 1. 7. 2008, ob 11.30, soba 26/II. Upnike opozarjamo, da lahko z obrazlo- zi o obstoju terjatve. Upniki morajo vlogo Upniki lahko vpogledajo v osnutek za ženo pisno vlogo ugovarjajo zoper terjatve kolkovati s sodnimi koleki v višini 2% od glavno razdelitev v sobi 20/I tukajšnjega so- drugih upnikov v roku 30 dni po izteku roka vsote prijavljenih terjatev, vendar najmanj dišča. za prijavo terjatev. 8,21 EUR in največ 164,20 EUR ali poslati Okrožno sodišče na Ptuju Oklic o začetku postopka prisilne porav- original dokazila o plačilu sodne takse na dne 26. 5. 2008 nave je bil nabit na oglasno desko tukajšnje- transakcijski račun št.: 01100-8450084029 ga sodišča dne 9. 5. 2008. (sklic na št.: 99). St 11/2008 Os-5087/08 Okrožno sodišče v Kopru Narok za preizkus prijavljenih terjatev bo Sklep St 11/2008 z dne 13. 5. 2008, dne 9. 5. 2008 dne 22. 9. 2008 ob 12.15, v razpravni dvora- o začetku in takojšnjem zaključku stečaj- ni št. V, Miklošičeva 7, tukajšnjega sodišča. nega postopka zoper stečajnega dolžnika St 41/2008 Os-5081/08 Oklic o začetku stečajnega postopka Lesna Masiva proizvodno, storitveno in To sodišče je s sklepom St 41/2008 dne je bil nabit na oglasno desko sodišča dne trgovsko podjetje d.o.o., Šentjanž 143, 27. 5. 2008 začelo stečajni postopek nad dol- 26. 5. 2008. Šentjanž pri Dravogradu, ki je bil objav­ žnikom Strmi & Peso, svetovanje, trgovina, Okrožno sodišče v Ljubljani ljen v Uradnem listu RS, št. 51/2008, se storitve d.o.o., Kvedrova ulica 3, Ljublja- dne 26. 5. 2008 dopolni tako, da se zoper navedeni sklep na, matična številka 1571605, davčna števil- upniki lahko pritožijo v 15 dneh od dneva ka 33559503, vložna številka 13384500. St 85/2008 Os-5084/08 te objave. Za stečajnega upravitelja se imenuje La- To sodišče je s sklepom St 85/2008 Okrožno sodišče v Slovenj Gradcu dislav Hafner, Kersnikova 6, Ljubljana. dne 26. 5. 2008 začelo stečajni postopek dne 23. 5. 2008 Uradni list Republike Slovenije – Razglasni del Št. 56 / 6. 6. 2008 / Stran 2133

St 27/2000 Os-5088/08 čajnega postopka nad dolžnikom: Zadruga IV. Dolžnike pozivamo, naj brez odlaša- 1. Stečajni postopek nad stečajnim dol- Sveti Jurij-Prodaja vozil z.o.o., Drofeni- nja poravnajo svoje dolgove stečajni masi. žnikom TGP de profundis, turistično in kova 1, Šentjur, ki ga zastopa odv. družba Upnike pozivamo, naj prijavijo svoje terjatve gostinsko podjetje d.o.o. – v stečaju, Ko- Vidovič & Partnerji o.p., d.n.o. iz Ljubljane, stečajnemu senatu v dveh mesecih od dne- roška cesta 14, Ravne na Koroškem, se z dne 16. 4. 2008 in je dne 30. 5. 2008 ob 9. va objave tega oklica o začetku stečajne- zaključi. uri začelo stečajni postopek nad dolžnikom: ga postopka. Vlogo morajo poslati v dveh Zoper ta sklep se lahko upniki pritožijo Zadruga Sveti Jurij-Prodaja vozil z.o.o., izvodih, skupaj z dokazili o utemeljenosti v 15 dneh od objave tega sklepa. Drofenikova 1, Šentjur (matična številka: prijavljene terjatve in z navedbo žiro raču- 2. Po pravnomočnosti tega sklepa se od- 5471338, ID št. za DDV: SI85666424). na ali drugega računa upnika. Za terjatve, reja izbris stečajnega dolžnika TGP de pro- Odslej se firma glasi: Zadruga Sveti Ju- v katerih je pravdni postopek v teku, se fundis, turistično in gostinsko podjetje d.o.o. rij-Prodaja vozil z.o.o., Drofenikova 1, Šent­ v prijavi navede sodišče, pred katerim teče – v stečaju, Koroška cesta 14, Ravne na jur (matična številka: 5471338, ID št. za postopek in označba spisa. Ločitveni upniki Koroškem, iz sodnega registra. DDV: SI85666424) – v stečaju. morajo navesti v prijavi del dolžnikovega Okrožno sodišče v Slovenj Gradcu II. Za stečajnega upravitelja se imenuje: premoženja, na katerega se nanaša njiho- dne 22. 5. 2008 Branko Đorđevič s.p., Arja vas 1, Petrovče, va terjatev in znesek, do katerega njihova št. del. dovoljenja: L7/2001. terjatev ne bo krita z ločitveno pravico. Iz- St 17/2006 Os-5095/08 III. Odredi se objava začetka stečajnega ločitveni upniki pa morajo navesti v prijavi postopka na oglasni deski sodišča ter vpis To sodišče je s sklepom opr. št. del premoženja (predmet), na katerega se začetka stečajnega postopka v sodni regi- nanaša njihov zahtevek. Upniki morajo vlo- St 17/2006 z dne 13. 5. 2008 zaključilo ste- ster pri tem sodišču. čajni postopek nad dolžnikom Elios d.o.o. go kolkovati s sodnimi koleki v višini 2% pro- IV. Dolžnike pozivamo, naj brez odlaša- tivrednosti eura od vsote prijavljenih terjatev Koper – v stečaju, Cesta Zore Perello nja poravnajo svoje dolgove stečajni masi. Godina 2, Koper. posameznih upnikov, vendar najmanj 100 Upnike pozivamo, naj prijavijo svoje ter- točk (8,21 €) in največ 2000 točk (164,20 €) Po pravnomočnosti sklepa se dolžnik iz- jatve stečajnemu senatu v dveh mesecih od briše iz sodnega registra. ali poslati original dokazila o plačilu sodne dneva objave tega oklica o začetku stečaj- takse na TRR 0110 0845 0084 902 (referen- Okrožno sodišče v Kopru nega postopka. Vlogo morajo poslati v dveh dne 13. 5. 2008 ca: 00 1110-28-2008). izvodih, skupaj z dokazili o utemeljenosti V. Prvi narok za preizkus terjatev bo dne prijavljene terjatve in z navedbo žiro raču- St 89/2007 Os-5096/08 17. septembra 2008 ob 13.30, v sobi št. na ali drugega računa upnika. Za terjatve, 236/II tukajšnjega sodišča. To sodišče je s sklepom St 89/2007 dne v katerih je pravdni postopek v teku, se VI. Oklic o začetku stečajnega postop- 28. 5. 2008 zaključilo stečajni postopek nad v prijavi navede sodišče, pred katerim teče ka se nabije na oglasno desko dne 30. 5. dolžnikom Darmex Trade, d.o.o., Ljubljana postopek in označba spisa. Ločitveni upniki 2008. – v stečaju, Preglov trg 5. morajo navesti v prijavi del dolžnikovega Dolžnik se po pravnomočnosti tega skle- Okrožno sodišče v Celju premoženja, na katerega se nanaša njiho- dne 30. 5. 2008 pa izbriše iz sodnega registra. va terjatev in znesek, do katerega njihova Okrožno sodišče v Ljubljani terjatev ne bo krita z ločitveno pravico. Iz- St 50/2008 Os-5148/08 dne 28. 5. 2008 ločitveni upniki pa morajo navesti v prijavi To sodišče je s sklepom St 50/2008 dne del premoženja (predmet), na katerega se 28. 5. 2008 začelo stečajni postopek nad St 112/2006 Os-5097/08 nanaša njihov zahtevek. Upniki morajo vlo- dolžnikom Laprom, storitveno podjetje To sodišče je s sklepom St 112/2006 go kolkovati s sodnimi koleki v višini 2% pro- d.o.o., Trzin, matična številka 1760521, št. tivrednosti eura od vsote prijavljenih terjatev dne 26. 5. 2008 zaključilo stečajni postopek reg. vl. 13690700 ter nato z istim sklepom posameznih upnikov, vendar najmanj 100 nad dolžnikom Kompakta d.o.o. Ljubljana, ta postopek zaključilo. . točk (8,21 €) in največ 2000 točk (164,20 €) Pražakova 4 – v stečaju Dolžnik se po pravnomočnosti tega skle- Dolžnik se po pravnomočnosti tega skle- ali poslati original dokazila o plačilu sodne pa izbriše iz sodnega registra. pa izbriše iz sodnega registra. takse na TRR 0110 0845 0084 902 (referen- Upniki se zoper sklep lahko pritožijo Upniki se zoper sklep lahko pritožijo ca: 00 1110-22-2008). v roku 15 dni po njegovi objavi. v roku 15 dni po njegovi objavi. V. Prvi narok za preizkus terjatev bo dne Okrožno sodišče v Ljubljani Okrožno sodišče v Ljubljani 17. septembra 2008 ob 13. uri, v sobi št. dne 28. 5. 2008 dne 26. 5. 2008 236/II tukajšnjega sodišča. VI. Oklic o začetku stečajnega postop- St 37/2008 Os-5149/08 St 136/2003 Os-5099/08 ka se nabije na oglasno desko dne 30. 5. To sodišče je s sklepom St 37/2008 dne 1. Stečajni postopek med stečajnim dol- 2008. 27. 5. 2008 začelo stečajni postopek nad žnikom Kušar Nevenka, Šiviljstvo – v ste- Okrožno sodišče v Celju dolžnikom čaju, Kalohova 9, Maribor – v stečaju, dne 30. 5. 2008 Frenky Pub, Franc Nekrep, (davčna številka: 96017309) se v skladu s.p., Vodnikova 6, Ljubljana, davčna šte- s 169. členom ZPPSL zaključi, saj so konča- St 28/2008 Os-5122/08 vilka: 53143078, matična št.: 1541935 ter na vsa opravila iz stečajnega postopka. To sodišče objavlja v stečajni zadevi pod nato z istim sklepom ta postopek zaključilo. 2. Po pravnomočnosti tega sklepa se opr. št. St 28/2008 sklep z dne 30. 5. 2008: Dolžnik se po pravnomočnosti tega stečajni dolžnik briše iz sodnega registra. I. To sodišče je dne 7. 5. 2008 ob 12.50 sklepa izbriše iz Poslovnega registra pri Okrožno sodišče v Mariboru prejelo neposredno predlog za začetek ste- ­AJPES. dne 26. 5. 2008 čajnega postopka nad dolžnikom: Correct, Upniki se zoper sklep lahko pritožijo Trgovina, storitve d.o.o., Cesta na Ostro- v roku 15 dni po njegovi objavi. St 29/2000 Os-5100/08 žno 85B, Celje, z dne 6. 5. 2008 in je dne Okrožno sodišče v Ljubljani Stečajni postopek zoper stečajnega dol- 30. 5. 2008 ob 10. uri začelo stečajni posto- dne 27. 5. 2008 pek nad dolžnikom: Correct, Trgovina, sto- žnika Panonka, Zadružna blagovna hiša St 47/2007 Os-5150/08 d.o.o., Kocljeva ulica 16, Murska Sobota ritve d.o.o., Cesta na Ostrožno 85B, Celje – v stečaju (davčna številka 71421050, ma- (matična številka: 5584868, ID št. za DDV: To sodišče razpisuje narok za obravna- tična številka 1190709000), se v skladu s pr- SI56224443). vanje osnutka za glavno razdelitev v ste- vim odstavkom 169. člena Zakona o prisilni Odslej se firma glasi: Correct, Trgovi- čajnem postopku nad dolžnikom Bauring poravnavi, stečaju in likvidaciji – ZPPSL, na, storitve d.o.o., Cesta na Ostrožno 85B, d.o.o. – v stečaju, Pot k sejmišču 33, zaključi. Celje (matična številka: 5584868, ID št. za Ljubljana - Črnuče, za dne 8. 9. 2008 ob Okrožno sodišče v Murski Soboti DDV: SI56224443) – v stečaju. 13.45, v razpravni dvorani št. IV., Mikloši- dne 28. 5. 2008 II. Za stečajnega upravitelja se imenuje: čeva 7. Branko Đorđevič s.p., Arja vas 1, Petrovče, Upniki si lahko osnutek za glavno raz- St 22/2008 Os-5121/08 št. del. dovoljenja: L7/2001. delitev ogledajo pri sodišču v sobi 10, med To sodišče objavlja v stečajni zadevi pod III. Odredi se objava začetka stečajnega uradnimi urami v ponedeljek, sredo in petek opr. št. St 22/2008 sklep z dne 30. 5. 2008: postopka na oglasni deski sodišča ter vpis od 9. do 12. ure. I. To sodišče je dne 17. 4. 2008 ob 8. uri začetka stečajnega postopka v sodni regi- Okrožno sodišče v Ljubljani prejelo neposredno predlog za začetek ste- ster pri tem sodišču. dne 28. 5. 2008 Stran 2134 / Št. 56 / 6. 6. 2008 Uradni list Republike Slovenije – Razglasni del

Lik 47/2008 Os-5151/08 dolžnikom AST Ahačič, Ahačič Zdenko nad dolžnikom Acquit, d.o.o., Ulica bra- To sodišče je s sklepom Lik 47/2008 dne s.p., Prešernova 1, Domžale, ker premo- tov Učakar 54, Ljubljana, matična številka 29. 5. 2008 začelo likvidacijski postopek nad ženje, ki bi prišlo v stečajno maso, zado- 5423716, davčna številka 34137190. dolžnikom Metamedia, laboratorij za preu- šča le za delno kritje stroškov stečajnega Za stečajno upraviteljico se imenuje Moj- čevanje fenomena širjenja idej, Gradaška postopka. ca Breznik iz Ljubljane. 8, Ljubljana, matična številka 18931572. Dolžnik se po pravnomočnosti tega skle- Začetek se objavi na sodni deski tega Za likvidacijsko upraviteljico se imenuje pa izbriše iz registra samostojnih podjetni- sodišča ter vpiše v sodni register. Mojca Breznik, Dvorakova 8, Ljubljana. kov. Dolžnike pozivamo, da svoje dolgove ta- Začetek likvidacije se objavi na sodni de- Upniki se zoper sklep lahko pritožijo koj poravnajo stečajni masi. Upnike poziva- ski tega sodišča ter vpiše v sodni register. v roku 15 dni po njegovi objavi. mo, da prijavijo svoje terjatve stečajnemu Dolžnike pozivamo, da svoje dolgove Okrožno sodišče v Ljubljani senatu v dveh mesecih od dneva objave takoj poravnajo likvidacijski masi. Upnike dne 27. 5. 2008 tega oklica o začetku stečajnega postopka. Prijave je treba vložiti v dveh izvodih, do- pozivamo, da prijavijo svoje terjatve likvida- St 105/2007 Os-5155/08 cijskemu senatu v dveh mesecih od dneva kumentirane z ustreznimi dokazi o obstoju objave tega oklica o začetku likvidacijskega To sodišče je s sklepom St 105/2007 terjatve. Upniki morajo vlogo kolkovati s so- postopka. Prijave je treba vložiti v dveh iz- dne 29. 5. 2008 začelo stečajni postopek dnimi koleki v višini 2% od vsote prijavljenih vodih, dokumentirane z ustreznimi dokazi nad dolžnikom Nena bar, Snežana Vidako- terjatev, vendar najmanj 8,21 EUR in naj- o obstoju terjatve. Upniki morajo vlogo kol- vič s.p., Jerebova ulica 3, Litija, matična več 164,20 EUR ali poslati original dokazila kovati s sodnimi koleki v višini 2% tolarske številka 1731904000, reg. št. 23-0036/02, o plačilu sodne takse na transakcijski račun protivrednosti od vsote prijavljenih terjatev, davčna številka 38527669, ter nato z istim št.: 01100-8450084029 (sklic na št.: 99). vendar najmanj 8,21 EUR in največ 164,20 sklepom ta postopek zaključilo. Narok za preizkus prijavljenih terjatev bo EUR ali poslati original dokazila o plači- Dolžnik se po pravnomočnosti tega skle- dne 5. 9. 2008 ob 10.45, v razpravni dvorani lu sodne takse na transakcijski račun št.: pa izbriše iz registra samostojnih podjetni- št. 5, Miklošičeva 7, tukajšnjega sodišča. 01100-8450084029 (sklic na št.: 99). kov. Oklic o začetku stečajnega postopka Narok za preizkus prijavljenih terjatev bo Upniki se zoper sklep lahko pritožijo je bil nabit na oglasno desko sodišča dne dne 22. 9. 2008 ob 10.20, v prostorih tukaj- v roku 15 dni po njegovi objavi. 28. 5. 2008. šnjega sodišča, Miklošičeva 7, razpravna Okrožno sodišče v Ljubljani Okrožno sodišče v Ljubljani dvorana št. II/1. dne 29. 5. 2008 dne 28. 5. 2008 Oklic o začetku likvidacijskega postopka Lik 67/2005 Os-5156/08 PPN 20/2008 Os-5159/08 je bil nabit na oglasno desko sodišča dne 29. 5. 2008. To sodišče je s sklepom Lik 67/2005 dne To sodišče razpisuje narok za prisilno Okrožno sodišče v Ljubljani 29. 5. 2008 zaključilo likvidacijski postopek poravnavo v postopku prisilne poravnave dne 29. 5. 2008 nad dolžnikom Agencija za razvoj malega nad dolžnikom M.A. & L. d.o.o., V Mur- gospodarstva in kmetijstva v občini Ljub­ glah 67a, Ljubljana, za dne 23. 6. 2008 ob St 15/91 Os-5152/08 ljana Šiška, Trg prekomorskih brigad 1, 10.30, v razpravni dvorani št. II, Miklošičeva To sodišče je s sklepom St 15/91 dne Ljubljana. 7, tukajšnjega sodišča. 28. 5. 2008 zaključilo stečajni postopek nad Dolžnik se po pravnomočnosti tega skle- Upniki si lahko predlog načrta finančne dolžnikom OZ Alpe Adria p.o., Vodnikova pa izbriše iz sodnega registra. reorganizacije ogledajo pri sodišču v sobi 133, Ljubljana. Okrožno sodišče v Ljubljani 15 in 11, med uradnimi urami v ponedeljek, Dolžnik se po pravnomočnosti tega skle- dne 29. 5. 2008 sredo in petek od 9. do 12. ure. pa izbriše iz sodnega registra. Okrožno sodišče v Ljubljani St 71/2008 Os-5157/08 Okrožno sodišče v Ljubljani dne 28. 5. 2008 dne 28. 5. 2008 To sodišče je s sklepom St 71/2008 dne 29. 5. 2008 začelo stečajni postopek nad St 229/2006 Os-5160/08 St 29/2008 Os-5153/08 dolžnikom Soboslikarstvo Huseinović To sodišče je s sklepom St 229/2006 To sodišče je s sklepom St 29/2008 dne Huso s.p., Štepanjska cesta 9/c, Ljublja- dne 27. 5. 2008 zaključilo stečajni postopek 28. 5. 2008 začelo stečajni postopek nad na, davčna številka 11056509, matična šte- nad dolžnikom K2.NET d.o.o., Motnica 7, dolžnikom Dovess d.o.o., Dobovec 5a, Do- vilka 5306402. Trzin, ker premoženje, ki bi prišlo v stečajno bovec, matična številka 5890101, davčna Za stečajnega upravitelja se imenuje Ma- maso ne zadošča niti za stroške stečajnega številka 73431966. tjaž Rogelj, Suhadole 62/a, Komenda. postopka. Za stečajno upraviteljico se imenuje Na- Začetek se objavi na sodni deski tega Dolžnik se po pravnomočnosti tega skle- taša Gibičar Toš iz Ljubljane. sodišča ter vpiše v register samostojnih pod- pa izbriše iz sodnega registra. Začetek se objavi na sodni deski tega jetnikov. Upniki se zoper sklep lahko pritožijo sodišča ter vpiše v sodni register. Dolžnike pozivamo, da svoje dolgove ta- v roku 15 dni po njegovi objavi. Dolžnike pozivamo, da svoje dolgove ta- koj poravnajo stečajni masi. Upnike poziva- Okrožno sodišče v Ljubljani koj poravnajo stečajni masi. Upnike poziva- mo, da prijavijo svoje terjatve stečajnemu dne 27. 5. 2008 mo, da prijavijo svoje terjatve stečajnemu senatu v dveh mesecih od dneva objave St 67/2008 Os-5161/08 senatu v dveh mesecih od dneva objave tega oklica o začetku stečajnega postopka. tega oklica o začetku stečajnega postopka. Prijave je treba vložiti v dveh izvodih, do- To sodišče je s sklepom St 67/2008 dne Prijave je treba vložiti v dveh izvodih, do- kumentirane z ustreznimi dokazi o obstoju 28. 5. 2008 začelo stečajni postopek nad kumentirane z ustreznimi dokazi o obstoju terjatve. Upniki morajo vlogo kolkovati s so- dolžnikom Juvenal, Podjetje za trgovino terjatve. Upniki morajo vlogo kolkovati s sod­ dnimi koleki v višini 2% protivrednosti EUR in marketing d.o.o., Ljubljanska c. 110, nimi koleki v višini 2% od vsote prijavljenih od vsote prijavljenih terjatev, vendar najmanj Domžale, matična številka 5542863, davč- terjatev, vendar najmanj 8,21 EUR in naj- 8,21 EUR in največ 164,20 EUR ali poslati na številka 79435378. več 164,20 EUR ali poslati original dokazila original dokazila o plačilu sodne takse na Za stečajno upraviteljico se imenuje Moj- o plačilu sodne takse na transakcijski račun transakcijski račun št.: 01100-8450084029 ca Breznik iz Ljubljane. št.: 01100-8450084029 (sklic na št.: 99). (sklic na št.: 99). Začetek se objavi na sodni deski tega Narok za preizkus prijavljenih terjatev bo Narok za preizkus prijavljenih terjatev bo sodišča ter vpiše v sodni register. dne 5. 9. 2008 ob 11. uri, v razpravni dvorani dne 8. 9. 2008 ob 13.45, v razpravni dvorani Dolžnike pozivamo, da svoje dolgove ta- št. V, Miklošičeva 7, tukajšnjega sodišča. št. I., tukajšnjega sodišča, Miklošičeva 7. koj poravnajo stečajni masi. Upnike poziva- Oklic o začetku stečajnega postopka Oklic o začetku stečajnega postopka mo, da prijavijo svoje terjatve stečajnemu je bil nabit na oglasno desko sodišča dne je bil nabit na oglasno desko sodišča dne senatu v dveh mesecih od dneva objave 28. 5. 2008. 29. 5. 2008. tega oklica o začetku stečajnega postopka. Okrožno sodišče v Ljubljani Okrožno sodišče v Ljubljani Prijave je treba vložiti v dveh izvodih, do- dne 28. 5. 2008 dne 29. 5. 2008 kumentirane z ustreznimi dokazi o obstoju terjatve. Upniki morajo vlogo kolkovati s so- St 13/2007 Os-5154/08 St 84/2008 Os-5158/08 dnimi koleki v višini 2% od vsote prijavljenih To sodišče je s sklepom St 13/2007 dne To sodišče je s sklepom St 84/2008 terjatev, vendar najmanj 8,21 EUR in naj- 27. 5. 2008 zaključilo stečajni postopek nad dne 28. 5. 2008 začelo stečajni postopek več 164,20 EUR ali poslati original dokazila Uradni list Republike Slovenije – Razglasni del Št. 56 / 6. 6. 2008 / Stran 2135 o plačilu sodne takse na transakcijski račun Sodno takso morajo plačati pravne osebe III. Potrjena prisilna poravnava ima prav- št.: 01100-8450084029 (sklic na št.: 99). na račun sodnih taks št. 01100-8450086648, ni učinek tudi proti upnikom, ki se niso ude- Narok za preizkus prijavljenih terjatev bo fizične osebe in zasebniki pa na račun so- ležili postopka ter proti upnikom, ki so se po- dne 22. 9. 2008 ob 10.40, v razpravni dvora- dnih taks št. 01100-8450086551, sklic na št. stopka udeležili, pa so bile njihove terjatve ni št. II, Miklošičeva 7, tukajšnjega sodišča. 11 42200-7110006-51100128. prerekane, če se naknadno ugotovijo. Oklic o začetku stečajnega postopka 4. Dolžnike stečajnega dolžnika pozi- IV. Sklep o potrditvi prisilne poravnave je bil nabit na oglasno desko sodišča dne vamo, da brez odlašanja poravnajo svoje ima za vse upnike, katerih terjatve so bile 28. 5. 2008. dolgove. ugotovljene, moč izvršilnega naslova. Okrožno sodišče v Ljubljani 5. Narok za preizkus upniških terjatev bo V. Vsak udeleženec v postopku nosi svo- dne 28. 5. 2008 dne 2. 9. 2008 ob 14.15, v razpravni dvorani je stroške postopka. št. 12, tukajšnjega sodišča. Okrožno sodišče v Novem mestu St 72/2008 Os-5162/08 6. Oklic o začetku stečajnega postopka dne 28. 5. 2008 To sodišče je s sklepom St 72/2008 dne je bil dne 28. 5. 2008 nabit na oglasno de- Lik 76/2008 Os-5191/08 28. 5. 2008 začelo stečajni postopek nad sko tukajšnjega sodišča, ko je izdana odloč- dolžnikom Stratus bar, d.o.o., Brnčičeva 5, ba o začetku stečajnega postopka. To sodišče je s sklepom Lik 76/2008 dne Ljubljana, matična številka 2132150, davč- Tega dne nastopijo vse pravne posledice 28. 5. 2008 začelo likvidacijski postopek nad na številka 22739602. začetka stečajnega postopka nad dolžnikom dolžnikom Štupica transport z.o.o., Žlebič Za stečajnega upravitelja se imenuje Igor in prenehajo pravice pooblaščencev stečaj- 20A, Ribnica, matična številka 5925258, vl. Bončina iz Ljubljane. nega dolžnika razpolagati s premoženjem številka 12712100, ter nato z istim sklepom Začetek se objavi na sodni deski tega stečajnega dolžnika. ta postopek zaključilo. sodišča ter vpiše v sodni register. Okrožno sodišče v Murski Soboti Dolžnik se po pravnomočnosti tega skle- Dolžnike pozivamo, da svoje dolgove ta- dne 28. 5. 2008 pa izbriše iz sodnega registra. koj poravnajo stečajni masi. Upnike poziva- Upniki se zoper sklep lahko pritožijo mo, da prijavijo svoje terjatve stečajnemu St 24/2007 Os-5165/08 v roku 15 dni po njegovi objavi. senatu v dveh mesecih od dneva objave To sodišče je s sklepom opr. št. Okrožno sodišče v Ljubljani tega oklica o začetku stečajnega postopka. St 24/2007 z dne 8. 5. 2008, ki je postal dne 28. 5. 2008 Prijave je treba vložiti v dveh izvodih, do- pravnomočen dne 22. 5. 2008, potrdilo skle- St 25/2007 Os-5192/08 kumentirane z ustreznimi dokazi o obstoju njeno prisilno poravnavo med dolžnikom Is- terjatve. Upniki morajo vlogo kolkovati s so- kra EMS, elektromehanski sestavi, d.o.o., To sodišče razpisuje narok za obravna- dnimi koleki v višini 2% od vsote prijavljenih Trubarjeva cesta 7, 8310 Šentjernej in nje- vanje osnutka za glavno razdelitev v stečaj- terjatev, vendar najmanj 8,21 EUR in naj- govi upniki. nem postopku nad dolžnikom General PRO več 164,20 EUR ali poslati original dokazila Dolžnik je upnike in njihove terjatve uvr- d.o.o., Medvedova c. 4, Ljubljana, za dne o plačilu sodne takse na transakcijski račun stil v naslednje razrede z načinom in rokom 22. 9. 2008 ob 10.45, v razpravni dvorani št. št.: 01100-8450084029 (sklic na št.: 99). poplačila: II tega sodišča. Upniki si lahko osnutek za glavno raz- Narok za preizkus prijavljenih terjatev bo I. 1. Razred: terjatve ločitvenih in izlo- delitev ogledajo pri sodišču v sobi 11, med dne 5. 9. 2008 ob 11.15, v razpravni dvorani čitvenih upnikov, ki bodo poplačani 100%. uradnimi urami v ponedeljek, sredo in petek št. V, Miklošičeva 7, tukajšnjega sodišča. Poplačilo se bo izvršilo najkasneje do dogo- od 9. do 12. ure. Oklic o začetku stečajnega postopka vorjenih rokov v skladu z veljavnimi pogod- Okrožno sodišče v Ljubljani je bil nabit na oglasno desko sodišča dne bami med strankami. dne 27. 5. 2008 28. 5. 2008. 2. Razred: terjatve delavcev Okrožno sodišče v Ljubljani Terjatve iz naslova neizplačanih odprav- St 79/2008 Os-5193/08 dne 28. 5. 2008 nin, odškodnin in ostale obveznosti do de- To sodišče je s sklepom St 79/2008 dne lavcev bodo poplačane 100%. Poplačilo se 30. 5. 2008 začelo stečajni postopek nad St 206/2007 Os-5163/08 izvrši brezobrestno v roku in sicer v največ dolžnikom PAL-KON papirna konfekcija, To sodišče razpisuje narok za obravna- treh mesecih od pravnomočnosti sklepa proizvodnja in storitve d.o.o., Vevška 52, vanje osnutka za glavno razdelitev v ste- o potrditvi prisilne poravnave. Ljubljana, davčna številka SI77752279, čajnem postopku nad dolžnikom Cafe City, 3. Razred: terjatve upnikov, kateri le-te matična številka 1913123000. d.o.o. – v stečaju, Šmartinska 140, Ljub­ konvertirajo: Za stečajnega upravitelja se imenuje ljana, za dne 5. 9. 2008 ob 11.30, v razprav- V ta razred spadajo terjatve upnikov iz Uroš Ilič, Dunajska 56, Ljubljana. ni dvorani št. V., Miklošičeva 7. naslova posojil ter poslovnih obveznosti, ki Začetek se objavi na sodni deski tega Upniki si lahko osnutek za glavno raz- se 100% konvertirajo v osnovni kapital. sodišča ter vpiše v sodni register. delitev ogledajo pri sodišču v sobi 10, med 4. Razred: terjatve drugih upnikova in Dolžnike pozivamo, da svoje dolgove ta- uradnimi urami v ponedeljek, sredo in petek države koj poravnajo stečajni masi. Upnike poziva- od 9. do 12. ure. Sem spadajo terjatve do vseh upnikov, mo, da prijavijo svoje terjatve stečajnemu Okrožno sodišče v Ljubljani ki niso uvrščene v ostale tri razrede. Gre za senatu v dveh mesecih od dneva objave dne 28. 5. 2008 terjatve do dobaviteljev, države (iz naslova tega oklica o začetku stečajnega postopka. DDV) ter druge terjatve. Terjatve bodo brez- St 12/2008 Os-5164/08 Prijave je treba vložiti v dveh izvodih, do- obrestno poplačane v roku enega leta po kumentirane z ustreznimi dokazi o obstoju 1. Z dnem 28. 5. 2008 se začne stečajni pravnomočnosti potrjeni prisilni poravnavi terjatve. Upniki morajo vlogo kolkovati s so- postopek nad dolžnikom Slaščičarna Ben v višini 20% vrednosti terjatev. dnimi koleki v višini 2% protivrednosti EUR Samy Osmani s.p., Slomškova 53, Mur- II. V postopku prisilne poravnave so bile od vsote prijavljenih terjatev, vendar najmanj ska Sobota, davčna številka: 35341262. ugotovljene terjatve upnikov, navedene 8,21 EUR in največ 164,20 EUR ali poslati 2. Za stečajnega upravitelja se postavi v seznamu po posameznih razredih – ta- original dokazila o plačilu sodne takse na dr. Štefan Ščap iz Murske Sobote, Ulica Ob bela št. 1 z navedbo ugotovljenih in zmanj- transakcijski račun št.: 01100-8450084029 progi 53. šanih zneskov terjatev, ki je sestavni del (sklic na št.: 99). 3. Upnike stečajnega dolžnika pozivamo, tega sklepa, ki jih je dolžnik dolžan plačati Narok za preizkus prijavljenih terjatev bo da z vlogo v dveh pisnih izvodih in potrebno v roku, navedenem v I./1., 2. in 4. izreku dne 8. 9. 2008 ob 12.30, v razpravni dvorani dokumentacijo prijavijo svoje terjatve stečaj- tega sklepa. št. V, tukajšnjega sodišča, Miklošičeva 7. nemu senatu v roku dveh mesecev od dne- S potrditvijo te prisilne poravnave prena- Oklic o začetku stečajnega postopka va objave tega oklica o začetku stečajnega šajo upniki, navedeni v tabeli – specifikacija je bil nabit na oglasno desko sodišča dne postopka. S prijavo terjatve morajo predložiti terjatev upnikov 3. razreda, ki je sestavni 30. 5. 2008. tudi dokazilo o plačani taksi, ki znaša 2% del izreka tega sklepa, svoje terjatve, na- Okrožno sodišče v Ljubljani tolarske vrednosti od vsote prijavljenih ter- vedene v tej prilogi na dolžnika. Dolžnik je dne 30. 5. 2008 jatev, vendar najmanj 8,21 EUR in največ dolžan opraviti vpis povečanja osnovnega 164,20 EUR. Ne plača se taksa za prijavo kapitala v sodni register v skladu s sklepom St 186/2007 Os-5194/08 terjatev delavcev iz drugega odstavka 160. o povečanju osnovnega kapitala z novimi To sodišče je s sklepom St 186/2007 člena Zakona o prisilni poravnavi, stečaju stvarnimi vložki (terjatvami) dolžnika z dne dne 30. 5. 2008 začelo stečajni postopek in likvidaciji. 18. 4. 2008. nad dolžnikom Kava bar »Zeus« Aleš Stran 2136 / Št. 56 / 6. 6. 2008 Uradni list Republike Slovenije – Razglasni del

Maršič s.p., Podjetniško naselje Kočev- Pod vinogradi 31f, Maribor – v stečaju, ka 160. člena Zakona o prisilni poravnavi, je 1, Kočevje, matična številka 1669338, se zaključi. stečaju in likvidaciji – ZPPSL. Sodno ta- reg. št. 16-0778/012, davčna številka Okrožno sodišče v Mariboru kso morajo plačati pravne osebe na račun 84482583, ter nato z istim sklepom ta po- dne 26. 5. 2008 sodnih taks št. 01100-8450086648, fizične stopek zaključilo. osebe in zasebniki pa na račun sodnih taks Dolžnik se po pravnomočnosti tega skle- St 55/2007 Os-5199/08 št. 01100-8450086551, sklic na številko 11 pa izbriše iz registra samostojnih podjetni- 1. Stečajni postopek nad stečajnim dol- 42200-7110006-5110118. kov. žnikom ER OIL, proizvodnja, trgovina in 4. Dolžnike stečajnega dolžnika pozi- Upniki se zoper sklep lahko pritožijo storitve d.o.o., Tovarniška cesta 51, Ruše vamo, da brez odlašanja poravnajo svoje v roku 15 dni po njegovi objavi. – v stečaju, se v skladu z drugim odstav- dolgove. Okrožno sodišče v Ljubljani kom 99. člena Zakona o prisilni poravnavi, 5. Narok za preizkus upniških terjatev dne 30. 5. 2008 stečaju in likvidaciji – ZPPSL zaključi, saj bo dne 9. 9. 2008 ob 14. uri, pri tukajšnjem premoženje, ki bi prišlo v stečajno maso, sodišču, v sobi št. 12. St 73/2008 Os-5195/08 ne zadošča niti za stroške stečajnega po- 6. Oklic o začetku stečajnega postopka To sodišče je s sklepom St 73/2008 dne stopka. se dne 29. 5. 2008 nabije na oglasno de- 30. 5. 2008 začelo stečajni postopek nad 2. Zoper ta sklep se lahko upniki pritožijo sko tukajšnjega sodišča. Pravne posledi- dolžnikom T1, d.o.o., Ljubljana, Mestni trg v 15 dneh po objavi tega sklepa. ce začetka stečajnega postopka nastanejo 13, matična številka 1605658, št. reg. vl. 3. Po pravnomočnosti tega sklepa se z dnem, ko je oklic o začetku stečajnega 13428700. stečajni dolžnik briše iz sodnega registra. postopka nabit na oglasno desko sodišča. Za stečajno upraviteljico se imenuje Me- Okrožno sodišče v Mariboru Okrožno sodišče v Murski Soboti lita Butara iz Ljubljane. dne 27. 5. 2008 dne 29. 5. 2008 Začetek se objavi na sodni deski tega sodišča ter vpiše v sodni register. St 60/2008 Os-5200/08 St 5/2001 Os-5204/08 Dolžnike pozivamo, da svoje dolgove ta- 1. Stečajni postopek nad stečajnim dol- Stečajni postopek nad stečajnim dolžni- koj poravnajo stečajni masi. Upnike poziva- žnikom PM Group-Žuran Petra s.p., Tr- kom Stečajna masa Agromerkur, Indu- mo, da prijavijo svoje terjatve stečajnemu žaška c. 65, Maribor, davčna številka: strijska 8, Murska Sobota, matična števil- senatu v dveh mesecih od dneva objave 22022589, šifra dejavnosti: 45.210, matična ka 5151309, se v skladu s prvim odstavkom tega oklica o začetku stečajnega postopka. številka: 2102234, se v skladu z 99/I členom 169. člena Zakona o prisilni poravnavi, ste- Prijave je treba vložiti v dveh izvodih, do- ZPPSL začne in takoj zaključi, saj premože- čaju in likvidaciji – ZPPSL zaključi. kumentirane z ustreznimi dokazi o obstoju nje, ki bi prišlo v stečajno maso, ne zadošča Okrožno sodišče v Murski Soboti terjatve. Upniki morajo vlogo kolkovati s so- niti za stroške tega postopka. dne 29. 5. 2008 dnimi koleki v višini 2% od vsote prijavljenih 2. Zoper ta sklep se lahko upniki pritožijo terjatev, vendar najmanj 8,21 € in največ v 15 dneh po objavi tega sklepa. St 3/2007 Os-5205/08 164,20 € ali poslati original dokazila o pla- 3. Po pravnomočnosti tega sklepa se To sodišče je dne 30. 5. 2008 izda- čilu sodne takse na transakcijski račun št.: stečajni dolžnik izbriše iz registra podjetni- lo sklep, opr. št. St 3/2007, s katerim je 01100-8450084029 (sklic na št.: 99). kov. v stečajni zadevi zoper stečajnega dolžni- Narok za preizkus prijavljenih terjatev bo Okrožno sodišče v Mariboru ka Parko, Proizvodno in trgovsko pod- dne 8. 9. 2008 ob 13.40, v razpravni dvorani dne 26. 5. 2008 jetje, d.o.o., Pod klancem 1, 5220 Tolmin št. I, Oddelka za gospodarsko sodstvo na – v stečaju, določilo narok za obravnavanje Miklošičevi c. 7 v Ljubljani. St 4/2008 Os-5201/08 popravljenega osnutka z dne 30. 5. 2008 za Oklic o začetku stečajnega postopka To sodišče razpisuje narok za preizkus glavno razdelitev, ki bo dne 9. 7. 2008 ob je bil nabit na oglasno desko sodišča dne upniških terjatev v stečajni zadevi opr. št. 10.30, v razpravni dvorani št. 110/I tukaj- 30. 5. 2008. St 4/2008 zoper dolžnika TIL, storitveno, šnjega sodišča. Okrožno sodišče v Ljubljani proizvodno, trgovinsko podjetje d.o.o., Upniki lahko pregledajo osnutek za glav- dne 30. 5. 2008 Sončna ulica 33, Bistrica ob Dravi – v ste- no razdelitev v stečajni pisarni tega sodišča čaju, za dne 7. 7. 2008 ob 11. uri, v sobi št. v času uradnih ur, to je ob ponedeljkih, sre- St 32/2008 Os-5196/08 253/II tukajšnjega sodišča. dah in petkih med 9. in 12. uro, ob sredah 1. Stečajni postopek nad stečajnim dol- Okrožno sodišče v Mariboru tudi med 14. in 16.30. žnikom NDZ Notranja zaključna dela Vi- dne 28. 5. 2008 Okrožno sodišče v Novi Gorici dovič Dejan s.p., Borova vas 2, Maribor, dne 30. 5. 2008 davčna številka: 21248028, šifra dejavnosti: St 115/2006 Os-5202/08 43.320, matična številka: 1268384000, se To sodišče razpisuje narok za obravna- St 22/2007 Os-5206/08 v skladu z 99/I členom ZPPSL začne in vanje osnutka za glavno razdelitev v ste- To sodišče je na seji senata dne 29. 5. takoj zaključi, saj premoženje, ki bi prišlo čajni zadevi stečajnega dolžnika Widelabs 2008, pod opr. št. St 22/2007 sprejelo na- v stečajno maso, ne zadošča niti za stroške proizvodnja, trgovina in storitve d.o.o., slednji sklep: tega postopka. Partizanska c. 6, Maribor – v stečaju, ki se Stečajni postopek nad dolžnikom S & V, 2. Zoper ta sklep se lahko upniki pritožijo vodi pri tem sodišču pod opr. št. St 115/2006, Kocjan in partner, družba za trgovino v 15 dneh po objavi tega sklepa. za dne 7. 7. 2008 ob 10.30, v sobi št. 253/II in storitve, d.n.o., Podbevškova ulica 9, 3. Po pravnomočnosti tega sklepa se tukajšnjega sodišča. 8000 Novo mesto, matična št. 1943502, ši- stečajni dolžnik izbriše iz registra podjetni- fra dejavnosti 65.210, se začne in zaključi. kov. St 11/2008 Os-5203/08 Po pravnomočnosti sklepa se dolžnik Okrožno sodišče v Mariboru 1. Z dnem 29. 5. 2008 se začne stečajni S & V, Kocjan in partner, družba za trgo- dne 26. 5. 2008 postopek nad stečajnim dolžnikom Dioniz vino in storitve, d.n.o., Podbevškova ulica gostinstvo in trgovina d.o.o., Prešernova 9, 8000 Novo mesto, izbriše iz Poslovnega St 62/2006 Os-5197/08 25, Ljutomer (davčna številka 78506522, registra Slovenije. 1. Stečajni postopek nad stečajnim dol- matična številka 1946200). Upniki se lahko zoper ta sklep pritožijo žnikom Inženiring biro, družba za inženi- 2. Za stečajnega upravitelja se imenuje v roku 15 dni po objavi tega sklepa. ring in projektiranje d.o.o., Ulica Vita Kra- Martin Sreš, Prisojna cesta 27, Radenci. Okrožno sodišče v Novem mestu igherja 4, Maribor – v stečaju, se v skladu 3. Upnike stečajnega dolžnika pozivamo, dne 29. 5. 2008 s 169. členom ZPPSL zaključi, saj so konča- da z vlogo v dveh izvodih in dokazih prijavi- na vsa opravila iz stečajnega postopka. jo svoje terjatve stečajnemu senatu v roku 2. Po pravnomočnosti tega sklepa se dveh mesecev od dneva objave začetka stečajni dolžnik briše iz sodnega registra. tega stečajnega postopka. Vsaki prijavi je Izvršbe Okrožno sodišče v Mariboru potrebno priložiti sodno takso v višini 2% dne 26. 5. 2008 tolarske protivrednosti od vsote prijavljene terjatve, vendar najmanj 8,21 EUR in največ In 852/2007 Os-4243/08 St 45/2007 Os-5198/08 164,20 EUR. Vsi dokazi morajo biti prilo- Na podlagi sklepa o izvršbi tega sodišča Stečajni postopek proti stečajnemu dol- ženi v dveh izvodih. Ne plača se taksa za z dne 29. 8. 2007, opr. št. In 852/2007, je žniku Demura, trgovina in storitve d.o.o., prijavo terjatev delavcev iz drugega odstav- bil dne 5. 3. 2008 opravljen v korist upnika Uradni list Republike Slovenije – Razglasni del Št. 56 / 6. 6. 2008 / Stran 2137

Mobitel d.d., Vilharjeva 23, Ljubljana, rubež 33.E, izmero 12,50 m2 in je vpisana v vl. št. goje za vknjižbo lastninske pravice v korist stanovanja št. 12, v 2. nadstropju stanovanj- 1896/33, k.o. Hotič. predlagatelja postopka. ske hiše na naslovu, Ulica bratov Učakar 16, Po izjavi predlagateljice se je izvirnik Okrajno sodišče v Ljubljani Ljubljana, ki stoji na parc. št. 2219/59, vl. št. listine izgubil oziroma je uničen. Predlaga- dne 14. 3. 2008 3575, k.o. Zgornja Šiška, v izmeri 66,97 m2, teljica razpolaga le z overjeno kopijo po- last dolžnika Silič Mateja, Ul. bratov Učakar godbe. Dn 24564/2005 Os-3668/08 16, Ljubljana. Na podlagi navedene listine in sklepa Okrajno sodišče v Ljubljani je po zemljiško­ Okrajno sodišče v Ljubljani o dedovanju Okrajnega sodišča v Litiji, opr. knjižni sodnici Ester Prajs, v zemljiškoknjižni dne 22. 4. 2008 št. D 165/99 z dne 28. 9. 2000, se predlaga zadevi predlagateljice Šketa Veronike, Alpska vknjižba lastninske pravice v korist Marije 1, Bled, ki jo zastopa JUS-KO, d.o.o., Prole- In 921/2007 Os-4112/08 Komotar, Prvomajska ulica 2, Litija, do 1/1. tarska 4, Ljubljana, zaradi vknjižbe lastnin- Izvršiteljica Branka Horvat Zec, Tyrše- Pozivajo se morebitni imetniki pravic na ske pravice in vzpostavitve zemljiškoknjižne va 4, 2000 Maribor, je dne 26. 3. 2008, zgoraj omenjeni nepremičnini, da v dveh listine, za nepremičnino z identifikatorjem s pričetkom ob 8.30, v zadevi opr. št. mesecih od objave tega oklica z ugovorom 16.E, podvl. št. 3729/16, k.o. Bežigrad, dne In 2007/00921, Okrajnega sodišča v Ma- pri podpisanem sodišču izpodbijajo pravil- 3. 3. 2008, pod opr. št. Dn 24564/2005, iz- riboru, zoper dolžnico Pleinšek Kristino, nost oziroma popolnost podatkov o vsebini dalo sklep o začetku postopka vzpostavitve Metelkova ulica 38, 2000 Maribor, sedaj zgoraj navedene listine oziroma druge po- zemljiškoknjižne listine: Dom starejših Idila, Vukovski dol 30, 2221 goje za vknjižbo lastninske pravice v korist – kupoprodajne pogodbe, sklenjene 1. 6. Jarenina, za upnico Hren Moniko, Goriška predlagateljice postopka. 1962, med Zavodom Medio televizija Ljub­ ulica 8, 2000 Maribor, ki jo zastopa odve- Okrajno sodišče v Litiji ljana, ki ga zastopa direktor Beliger Drago tnik Matjaž Jugovec, Partizanska 13 A/II, dne 9. 5. 2008 in Janezom Učakom, za nepremičnino, ki 2000 Maribor, v kraju Maribor, Goriška uli- ima sedaj identifikator 16.E, in je vpisana ca 4, pri dolžnici ob prisotnosti Jelke Hren, Dn 597/2008 Os-4599/08 v podvl. št. 3729/16, k.o. Bežigrad, pooblaščenke upnice - hčerke in Damijana Okrajno sodišče v Litiji je po zemljiško­ – kupoprodajne pogodbe, sklenjene Zalokarja, stanuje v stanovanju št. 8, opra- knjižnem sodniku Milanu Kaplji, s sklepom 21. 8. 1975, med Učak Janezom in Franko- vila rubež nepremičnine, stanovanja št. 8, Dn št. 597/2008 z dne 2. 4. 2008, v zemljiško­ vič Lidijo ter Frankovič Gordano, za nepre- enosobno, v skupni izmeri 32,70 m2, ki se knjižni zadevi, začeti na predlog Industri- mičnino, ki ima sedaj identifikator 16.E in je nahaja v I. nadstropju večstanovanjske je usnja Vrhnika d.d., Tržaška 31, Vrhnika, vpisana v podvl. št. 3729/16, k.o. Bežigrad, stavbe v Mariboru, Goriška ulica 4, ki stoji po pooblastilu Arkada nepremičnine d.o.o., – kupoprodajne pogodbe, sklenjene na parc. št. 570, k.o. Spodnje Radvanje. uvedlo postopek za vzpostavitev zemljiško­ 21. 6. 1992, med Frankovič Lidijo in Fran- knjižne listine, pogodbe o prodaji in nakupu kovič Gordano ter Veroniko Šketa, za nepre- In 1999/00107 Os-12084/07 stanovanja z dne 2. 11. 1971, sklenjene med mičnino, ki ima sedaj identifikator 16.E in je Okrajno sodišče v Žalcu je v izvršilni prodajalcem GIP Beton Zagorje ob Savi in vpisana v podvl. št. 3729/16, k.o. Bežigrad. zadevi upnice Volksbank – Ljudska banka kupovalko Industrijo usnja Vrhnika. Pozivajo se vsi morebitni imetniki pravic d.d., Dunajska 128a, Ljubljana, ki jo zasto- Predmet prodaje po navedeni listini je tri- na zgoraj navedenem stanovanju, da v dveh pa odvetnik dr. Konrad Plauštajner iz Celja, sobno stanovanje št. 11, na Graški Dobravi mesecih od objave tega oklica z ugovorom proti dolžniku Zlatku Stariču, sedaj neznane- v Litiji, v zemljiški knjigi vpisano v podvložek pri naslovnem sodišču izpodbijajo pravilnost ga prebivališča (prej Kraigherjeva 7, Celje) št. 1896/11, k.o. Hotič, kot stanovanje št. 11 oziroma popolnost podatkov o vsebini zgo- zaradi izterjave denarne terjatve dne 1. 3. v 6. etaži, s kletjo v 3. etaži, na Prvomajski raj navedenih listin oziroma druge pogoje za 2007 sklenilo: ulici 4 v Litiji, stanovanjska raba velikosti vknjižbo lastninske pravice v korist predla- na podlagi četrte točke drugega odstav- 73,94 m2. gateljice postopka. ka 82. člena Zakona o pravdnem postopku Na podlagi navedene listine se predlaga Okrajno sodišče v Ljubljani se dolžniku Zlatku Stariču, neznanega pre- vknjižba lastninske pravice v korist Industri- dne 27. 3. 2008 bivališča, postavi začasno zastopnico, od- je usnja Vrhnika d.d., Tržaška 36, Vrhnika, vetnico Karmen Orter Divjak iz Žalca, Ulica do 1/1. Dn 13496/2004 Os-3722/08 Talcev 1/a, ki bo dolžnika zastopala v izvr- Pozivajo se morebitni imetniki pravic na Okrajno sodišče v Ljubljani je po šilnem postopku In 1999/00107, vse do ta- zgoraj omenjeni nepremičnini, da v dveh zemljiškoknjižni sodnici Ester Prajs, krat, dokler dolžnik ali njegov pooblaščenec mesecih od objave tega oklica z ugovorom v zemljiškoknjižni zadevi predlagatelja Vla- ne nastopi pred sodiščem oziroma dokler pri podpisanem sodišču izpodbijajo pravil- dimirja Horvata, Maroltova ul. 4, Ljubljana, organ, pristojen za socialne zadeve, ne spo- nost oziroma popolnost podatkov o vsebini ki ga zastopa Otium d.o.o., Ul. Lili Novy 34, roči sodišču, da je postavil skrbnika. zgoraj navedene listine oziroma druge po- Ljubljana, zaradi vknjižbe lastninske pravi- Okrajno sodišče v Žalcu goje za vknjižbo lastninske pravice v korist ce in vzpostavitve zemljiškoknjižne listine, dne 1. 3. 2007 predlagateljice postopka. za nepremičnino z identifikacijsko številko Okrajno sodišče v Litiji dela stavbe 01616-058, v k.o. Stožice, dne dne 9. 5. 2008 5. 3. 2008 z identifikatorjem 222.E, podvl. št. 3798/222, k.o. Bežigrad, dne 7. 2. 2008, Objave Dn 5262/2004 Os-3658/08 pod opr. št. Dn 13496/2004, izdalo sklep zemljiškoknjižnih zadev Okrajno sodišče v Ljubljani je po zemljiško­ o začetku postopka vzpostavitve zemljiško­ knjižni sodnici Janji Žejn, v zemljiškoknjižni knjižnih listin: zadevi predlagatelja Markoja Karla, Brodar- – kupoprodajne pogodbe št. BS-3230/77 Dn 598/2008 Os-4598/08 jev trg 12, Ljubljana, ki ga zastopa notar z dne 15. 9. 1977, sklenjene med Združe- Okrajno sodišče v Litiji je po zemljiško­ Miro Košak iz Ljubljane, zaradi vknjižbe la- nimi gradbenimi podjetji Giposs Ljubljana, knjižnem sodniku Milanu Kaplji, s skle- stninske pravice in vzpostavitve zemljiško­ Dvoržakova 5, ki ga zastopa Staninvest Lju- pom Dn št. 598/2008 z dne 8. 4. 2008, knjižne listine, pri nepremičnini, vpisani v vl. bljana, Kersnikova 6/IV in Vladom Horva- v zemljiškoknjižni zadevi, začeti na predlog št. 1485/180 – stanovanje št. 2 z ident. št. tom, Kamniška 25, Ljubljana, za stanovanje Marije Komotar, Prvomajska ulica 2, Litija, ki 1730-1754-180, Brodarjev trg 12, Ljublja- št. 10/I nadstropje, v izmeri 56,25 m2, objekt jo zastopa notar Miro Bregar, uvedlo posto- na, k.o. Moste, dne 18. 1. 2008, pod Dn št. E, skupina C, niz 4, v soseski BS/3 Stožice pek za vzpostavitev zemljiškoknjižne listine, 5262/2004, izdalo sklep o začetku postopka v Ljubljani, pogodbe o prodaji in nakupu garaže z dne vzpostavitve zemljiškoknjižne listine, prodaj- – dodatka h kupoprodajni pogodbi št. 11. 11. 1975, sklenjene med GIP Beton Za- ne pogodbe št. 465-684/81 z dne 2. 4. 1981, BS-3230/77 z dne 24. 2. 1978, sklenjene- savje, Zagorje ob Savi, kot prodajalcem in sklenjene med Staninvest Ljubljana TOZD ga med Združenimi gradbenimi podjetji Gi- Ignacem Komotarjem, Prvomajska ulica 2, Inženiring in SoB Ljubljana Moste Polje, za poss Ljubljana, Dvoržakova 5, ki ga zasto- Litija, kot kupcem. stanovanje v k.o. Moste. pa Staninvest Ljubljana, Kersnikova 6/IV in Predmet prodaje po navedeni listini je Pozivajo se vsi morebitni imetniki pravic Vladom Horvatom, Kamniška 25, Ljubljana, garaža za osebno motorno vozilo, v veli- na zgoraj navedeni nepremičnini, da v dveh za stanovanje št. 10/I nadstropje, v izmeri kosti 12,75 m2, ki ima zaporedno št. 4 in se mesecih od objave tega oklica z ugovorom 56,25 m2, objekt E, skupina C, niz 4, v sose- nahaja v stanovanjskem stolpiču S-2, na pri naslovnem sodišču izpodbijajo pravil- ski BS/3 Stožice, v Ljubljani. Graški Dobravi v Litiji. Po podatkih iz zemlji- nost oziroma popolnost podatkov o vsebini Pozivajo se vsi morebitni imetniki pravic ške knjige ima predmetna garaža ident. št. zgoraj navedenih listin oziroma druge po- na zgoraj navedenem stanovanju, da v dveh Stran 2138 / Št. 56 / 6. 6. 2008 Uradni list Republike Slovenije – Razglasni del mesecih od objave tega oklica z ugovorom raj navedenih listin oziroma druge pogoje za 1736-0063-007, vpisani v vl. št. 1487/1, pri naslovnem sodišču izpodbijajo pravilnost vknjižbo lastninske pravice v korist predla- k.o. Brinje I, dne 15. 2. 2008, pod opr. št. oziroma popolnost podatkov o vsebini zgo- gateljice postopka. Dn 17620/2004, izdalo sklep o začetku po- raj navedenih listin oziroma druge pogoje za Okrajno sodišče v Ljubljani stopka vzpostavitve zemljiškoknjižne listine: vknjižbo lastninske pravice v korist predla- dne 3. 4. 2008 – pogodbe neznanega datuma, sklenje- gatelja postopka. ne med Občino Ljubljana Moste Polje in GP Okrajno sodišče v Ljubljani Dn 26450/2006 Os-3761/08 Obnova Ljubljana, za stanovanje št. 14, v 2. dne 1. 4. 2008 Okrajno sodišče v Ljubljani je po nadstropju, v k.o. Brinje, zemljiškoknjižni sodnici Nataši Zavrtanik Ru- – pogodbe št. 55/73 z dne 18. 10. 1973, Dn 14001/2005 Os-3729/08 pnik, v zemljiškoknjižni zadevi predlagatelji- sklenjene med GP Obnova Ljubljana ter Pirc Okrajno sodišče v Ljubljani je po ce Ane Brezovar, Ane Ziherlove 14, Ljublja- Francem, Pirc Karolino in Briški Alojzem. zemljiškoknjižni sodnici Nataši Zavrtanik na, ki jo zastopa odvetnica Sonja Dolinar iz Pozivajo se vsi morebitni imetniki pravic Rupnik, v zemljiškoknjižni zadevi predlaga- Ljubljane, zaradi vknjižbe lastninske pravice na zgoraj navedeni nepremičnini, da v dveh telja Janeza Frohlicha, Topniška 35d, Lju- in vzpostavitve zemljiškoknjižne listine, za mesecih od objave tega oklica z ugovorom bljana, zaradi vknjižbe lastninske pravice stanovanje št. 20 v pritličju, na naslovu Ane pri naslovnem sodišču izpodbijajo pravilnost in vzpostavitve zemljiškoknjižne listine, za Ziherlove 14, Ljubljana, z identifikatorjem št. oziroma popolnost podatkov o vsebini zgo- stanovanje št. 17, na naslovu Ulica bratov 8.E, vpisanem v podvložek št. 4305/8, k.o. raj navedenih listin oziroma druge pogoje za Učakar 50, Ljubljana, z identifikatorjem št. Zgornja Šiška, dne 28. 2. 2008, pod opr. vknjižbo lastninske pravice v korist predla- 117.E, vpisanem v podvložek št. 4697/52, št. Dn 26450/2006, izdalo sklep o začet- gatelja postopka. k.o. Zgornja Šiška, dne 27. 2. 2008, pod opr. ku postopka vzpostavitve zemljiškoknjižne Okrajno sodišče v Ljubljani št. Dn 14001/2005, izdalo sklep o začetku listine, kupne pogodbe št. 70-3131 z dne dne 26. 3. 2008 postopka vzpostavitve zemljiškoknjižne li- 6. 7. 1970, sklenjene med prodajalcem SGP stine: Pionir Novo mesto, Kettejev drevored 37, Dn 37259/2004 Os-3851/08 – pogodbe neznanega datuma, sklenje- ki ga zastopa SG Standard Ljubljana, Ce- Okrajno sodišče v Ljubljani je po zemljiško­ ne med prodajalcem GIP Ingrad Celje in lovška 89, po direktorju Miroslavu Pleši in knjižni sodnici Janji Žejn, v zemljiškoknjižni kupovalko Brigito Blaj ter Andrejo Blaj, za kupovalko Ano Brezovar, Dolinska steza 4, zadevi predlagateljice Yasmin Marianne stanovanji št. 17, v 3. nadstropju hiše v Lju- Ljubljana, za dvoinpolsobno stanovanje št. Hunt, Pavšičeva 4, Ljubljana, zaradi vknjižbe bljani, Ulica bratov Učakar 50; 20, v pritličju drugega stopnišča na vzhodni lastninske pravice in vzpostavitve zemljiško­ – darilne pogodbe z dne 13. 5. 1982, strani objekta H-2, ki stoji na zemljišču parc. knjižne listine, pri nepremičnini, vpisani sklenjene med darovalko Brigito Blaj, Za- št. 323/45, k.o. Zgornja Šiška. v podvl. št. 735/37, k.o. Zgornja Šiška, dne loška 41, Ljubljana in obdarjenko Andrejo Pozivajo se vsi morebitni imetniki pravic 26. 2. 2008, pod opr. št. Dn 37259/2004, iz- Blaj, Ulica bratov Učakar 50, Ljubljana, za na zgoraj navedenem stanovanju, da v dveh dalo sklep o začetku postopka vzpostavitve stanovanje št. 17 v 3. nadstropju, na naslo- mesecih od objave tega oklica z ugovorom zemljiškoknjižne listine, kupne pogodbe št. vu Ulica bratov Učakar 50, Ljubljana; pri naslovnem sodišču izpodbijajo pravilnost 6118 z dne 5. 10. 1976, sklenjene med GP – prodajne pogodbe z dne 17. 5. 1982, oziroma popolnost podatkov o vsebini zgo- Megrad in Črnič Anico. sklenjene med prodajalko Andrejo Blaj, Uli- raj navedenih listin oziroma druge pogoje za Pozivajo se vsi morebitni imetniki pravic ca bratov Učakar 50, Ljubljana in kupcem vknjižbo lastninske pravice v korist predla- na zgoraj navedeni nepremičnini, da v dveh Vojkom Rojcem, Rožna dolina cesta IX/23, gateljice postopka. mesecih od objave tega oklica z ugovorom Ljubljana, za stanovanje št. 17, v 3. nad- Okrajno sodišče v Ljubljani pri naslovnem sodišču izpodbijajo pravilnost stropju hiše v Ulici bratov Učakar 50, Lju- dne 3. 4. 2008 oziroma popolnost podatkov o vsebini zgo- bljana. raj navedenih listin oziroma druge pogoje Pozivajo se vsi morebitni imetniki pravic Dn 15959/2006 Os-3765/08 lastninske pravice v korist predlagateljice na zgoraj navedenem stanovanju, da v dveh Okrajno sodišče v Ljubljani je po postopka. mesecih od objave tega oklica z ugovorom zemljiškoknjižni sodnici Nataši Zavrtanik pri naslovnem sodišču izpodbijajo pravilnost Okrajno sodišče v Ljubljani Rupnik, v zemljiškoknjižni zadevi predlaga- oziroma popolnost podatkov o vsebini zgo- dne 31. 3. 2008 telja Franca Koširja, Tržaška 301, Ljubljana, raj navedenih listin oziroma druge pogoje za ki ga zastopa odvetnica Barbara Pakiž iz Dn 1011/2005 Os-3856/08 vknjižbo lastninske pravice v korist predla- gatelja postopka. Ljubljane, zaradi vknjižbe lastninske pravi- Okrajno sodišče v Ljubljani je po Okrajno sodišče v Ljubljani ce in vzpostavitve zemljiškoknjižne listine, zemljiškoknjižni sodnici Janji Žejn, dne 3. 4. 2008 za nepremičnine, vpisane v vložku št. 288, v zemljiškoknjižni zadevi predlagatelja Jana k.o. Dobrova, dne 17. 3. 2008, pod opr. št. Kristjana Juterška, Tesarska 12, Ljubljana, Dn 17012/2005 Os-3759/08 Dn 15959/2006, izdalo sklep o začetku po- pri nepremičnini, stanovanju s številko dela 2 Okrajno sodišče v Ljubljani je po stopka vzpostavitve zemljiškoknjižne listine, stavbe 00376/024, št. 12, v izmeri 29,66 m , zemljiškoknjižni sodnici Nataši Zavrtanik Ru- pogodbe o dosmrtnem preživljanju z dne v drugem nadstropju, s kletjo, s številko dela 2 pnik, v zemljiškoknjižni zadevi predlagatelji- 30. 3. 1994, sklenjene med Ivanko Košir in stavbe 00376/025, v izmeri 3,78 m , v sta- ce Jane Primožič, Vinje 113, Dol pri Ljubljani, Francem Koširjem starejšim, Tržaška 299, novanjski hiši Tesarska 12, Ljubljana, vpi- ki jo zastopa Otium d.o.o. iz Ljubljane, zaradi Ljubljana, kot preživljancema ter Francem sani v podvl. št. 163/12, k.o. Prule, dne vknjižbe lastninske pravice in vzpostavitve Koširjem mlajšim, Tržaška 301, Ljubljana, 26. 11. 2007, pod opr. št. Dn 1011/2005, iz- zemljiškoknjižne listine, za stanovanje št. 13, kot preživljalcem, za eno polovico nepremič- dalo sklep o začetku postopka vzpostavitve v mansardi na naslovu Ulica Molniške čete nin, vpisanih v vl. št. 288, k.o. Dobrova. zemljiškoknjižne listine: 15, v Ljubljani, z identifikatorjem št. 13.E, vpi- Pozivajo se vsi morebitni imetniki pravic – kupoprodajne pogodbe št. 05/2-208/10 sanem v podvložek št. 1687/13, k.o. Moste, na zgoraj navedenem stanovanju, da v dveh z dne 18. 10. 1962, sklenjene med Stano- dne 27. 2. 2008, pod opr. št. Dn 17012/2005, mesecih od objave tega oklica z ugovorom vanjskim skladom Občine Ljubljana Center izdalo sklep o začetku postopka vzpostavitve pri naslovnem sodišču izpodbijajo pravilnost in Zrimšek Slavkom, zemljiškoknjižne listine, prodajne pogodbe oziroma popolnost podatkov o vsebini zgo- – kupne pogodbe z dne 7. 2. 2000, skle- št. 360/81 z dne 16. 3. 1981, sklenjene med raj navedenih listin oziroma druge pogoje za njene med Zrimšek Slavkom, Rimska 7 in prodajalcem Staninvest Ljubljana TOZD In- vknjižbo lastninske pravice v korist predla- Juteršek Tomažem, Tesarska 12, oba Lju- ženiring Ljubljana, Kersnikova 6, ki ga je za- gatelja postopka. bljana. stopal direktor TOZD Slavko Bajt in kupcema Okrajno sodišče v Ljubljani Pozivajo se vsi morebitni imetniki pravic Cvetom ter Miro Vidmar, Kamnogoriška 41, dne 2. 4. 2008 na zgoraj navedeni nepremičnini, da v dveh Ljubljana, za stanovanje št. 13 v 4. nad- mesecih od objave tega oklica z ugovorom stropju, v soseski MS 4/5 Fužine, v izmeri Dn 17620/2004 Os-3850/08 pri naslovnem sodišču izpodbijajo pravilnost 65,80 m2. Okrajno sodišče v Ljubljani je po zemljiško­ oziroma popolnost podatkov o vsebini zgo- Pozivajo se vsi morebitni imetniki pravic knjižni sodnici Janji Žejn, v zemljiškoknjižni raj navedenih listin oziroma druge pogoje za na zgoraj navedenem stanovanju, da v dveh zadevi predlagatelja Briški Alojza, Kumrov- vknjižbo lastninske pravice v korist predla- mesecih od objave tega oklica z ugovorom ška ulica 21, Ljubljana, zaradi vknjižbe la- gatelja postopka. pri naslovnem sodišču izpodbijajo pravilnost stninske pravice in vzpostavitve zemljiško­ Okrajno sodišče v Ljubljani oziroma popolnost podatkov o vsebini zgo- knjižne listine, pri nepremičnini z ident. št. dne 31. 3. 2008 Uradni list Republike Slovenije – Razglasni del Št. 56 / 6. 6. 2008 / Stran 2139

Dn 21658/2007 Os-3937/08 prodajalcem) in Pirš Simono ter Pirš Anto- pnik, v zemljiškoknjižni zadevi predlagatelji- Okrajno sodišče v Ljubljani je po zemljiško­ nom (kot kupcema). ce Maruše Sotler, Archinetova 13, Ljubljana, knjižni sodnici Janji Žejn, v zemljiškoknjižni Pozivajo se vsi morebitni imetniki pravic ki jo zastopa Otium d.o.o. iz Ljubljane, za- zadevi predlagatelja Skaberne Dragomira, na zgoraj navedenem stanovanju, da v dveh radi vknjižbe lastninske pravice in vzposta- Maroltova ulica 12, Ljubljana, zaradi vknjižbe mesecih od objave tega oklica z ugovorom vitve zemljiškoknjižne listine, za stanovanje lastninske pravice in vzpostavitve zemljiško­ pri naslovnem sodišču izpodbijajo pravilnost št. 11, na naslovu Archinetova 13, Ljubljana, knjižne listine, pri nepremičnini z ident. št. oziroma popolnost podatkov o vsebini zgo- z identifikatorjem št. 111.E, vpisani v podvlo- 6.E, vpisani v podvl. št. 2276/6, k.o. Spo- raj navedenih listin oziroma druge pogoje za žek št. 1722/30, k.o. Moste, dne 21. 3. 2008, dnja Šiška, dne 13. 3. 2008, pod opr. št. Dn vknjižbo lastninske pravice v korist predla- pod opr. št. Dn 23007/2005, izdalo sklep 21658/2007, izdalo sklep o začetku postop- gateljice postopka. o začetku postopka vzpostavitve zemljiško­ ka vzpostavitve zemljiškoknjižne listine, ku- Okrajno sodišče v Ljubljani knjižne listine, soinvestitorske pogodbe št. poprodajne pogodbe št. 04/04-466-1058/91 dne 14. 4. 2008 MS 4/5, 111/84 z dne 7. 5. 1984, sklenje- ne med prodajalcem Zavodom za izgradnjo z dne 15. 11. 1991, sklenjene na podlagi Dn 3916/2008 Os-3940/08 določil Stanovanjskega zakona, med Obči- Ljubljane, TOZD Inženiring, Kersnikova 10, no Ljubljana Šiška, kot prodajalko in Natalijo Okrajno sodišče v Ljubljani je po zemljiško­ Ljubljana in kupcema Branislavom ter Boja- Skaberne, kot kupovalko. knjižni sodnici Nataši Zavrtanik Rupnik, no Borič, Vidovdanska 9, Ljubljana, za sta- Pozivajo se vsi morebitni imetniki pravic v zemljiškoknjižni zadevi predlagateljev Erike novanje št. 11, v tretjem nadstropju objekta 2 na zgoraj navedenem stanovanju, da v dveh Kovač, Videm 7, Dol pri Ljubljani in Gregorja B-44, v neto površini 32,83 m . mesecih od objave tega oklica z ugovorom Janeza Vrhovnika, Langusova ulica 13, Lju- Pozivajo se vsi morebitni imetniki pravic pri naslovnem sodišču izpodbijajo pravilnost bljana, zaradi vknjižbe lastninske pravice in na zgoraj navedenem stanovanju, da v dveh oziroma popolnost podatkov o vsebini zgo- vzpostavitve zemljiškoknjižne listine, za sta- mesecih od objave tega oklica z ugovorom raj navedenih listin oziroma druge pogoje za novanje št. 16 v tretjem nadstropju, na naslo- pri naslovnem sodišču izpodbijajo pravilnost vknjižbo lastninske pravice v korist predla- vu Maroltova 9, Ljubljana, z identifikatorjem oziroma popolnost podatkov o vsebini zgo- gatelja postopka. št. 16.E, podvložek št. 2910/16, k.o. Stožice, raj navedenih listin oziroma druge pogoje za Okrajno sodišče v Ljubljani dne 17. 3. 2008, pod opr. št. Dn 3916/2008, vknjižbo lastninske pravice v korist predla- dne 10. 4. 2008 izdalo sklep o začetku postopka vzpostavitve gateljice postopka. zemljiškoknjižne listine: Okrajno sodišče v Ljubljani Dn 22681/2006 Os-3938/08 – pogodbe o nakupu stanovanja iz leta dne 9. 4. 2008 1979, sklenjene med prodajalcem Poslov- Okrajno sodišče v Ljubljani je po zemljiško­ Dn 15160/2002 Os-3943/08 knjižni sodnici Janji Žejn, v zemljiškoknjižni nim združenjem Giposs, Titova 39, Ljubljana zadevi predlagatelja Rožič Boruta, Vid- in kupovalko Vesno Pavlin, za stanovanje št. Okrajno sodišče v Ljubljani je po zemljiško­ marjeva ulica 8, Ljubljana, ki ga zastopa 16 v tretjem nadstropju, na naslovu Marolto- knjižni sodnici Janji Žejn, v zemljiškoknjižni Ataurus – Andrej Perdan s.p. iz Ljubljane, va 9, Ljubljana; zadevi predlagateljev Kunaver Vojka in Bar- zaradi vknjižbe lastninske pravice in vzpo- – kupoprodajne pogodbe o prodaji sta- bare, oba Polje cesta XII/4, Ljubljana, zaradi stavitve zemljiškoknjižne listine, pri nepre- novanja z dne 21. 12. 1986, sklenjene med vknjižbe lastninske pravice in vzpostavitve mičnini z ident. št. 53.E, vpisani v podvl. št. prodajalko Vesno Pavlin in kupovalko Tejo zemljiškoknjižne listine, pri nepremičnini 4361/53, k.o. Vič, dne 7. 3. 2008, pod opr. št. Kavčič, za stanovanje št. 16 v tretjem nad- z ident. št. 11772-02642-031 in nepremič- Dn 22681/2006, izdalo sklep o začetku po- stropju, na naslovu Maroltova 9, Ljubljana. nini z ident. št. 1772-02642-032, obe k.o. stopka vzpostavitve zemljiškoknjižne listine: Pozivajo se vsi morebitni imetniki pravic Slape, ki se nahaja v stanovanjski stavbi na – kupoprodajne pogodbe št. 187/62 z dne na zgoraj navedenem stanovanju, da v dveh naslovu Polje, cesta XII/4, Ljubljana, dne 22. 5. 1962, sklenjene med Stanovanjskim mesecih od objave tega oklica z ugovorom 7. 3. 2008, pod opr. št. Dn 15160/2002, iz- skladom Občine Ljubljana Vič-Rudnik, Lju- pri naslovnem sodišču izpodbijajo pravilnost dalo sklep o začetku postopka vzpostavitve bljana, kot prodajalcem in Podjetjem Teko, oziroma popolnost podatkov o vsebini zgo- zemljiškoknjižne listine, kupoprodajne po- Ljubljana, kot kupcem, raj navedenih listin oziroma druge pogoje za godbe št. 1541/1 z dne 23. 3. 1973, skle- – prodajne pogodbe neznanega datuma, vknjižbo lastninske pravice v korist predla- njene med Gradbenim podjetjem Obnova sklenjene med družbo Teko, Ljubljana, kot gateljev postopka. Ljubljana, Titova c. 39, kot prodajalcem in prodajalcem in Dular Ivanov Tanjo, kot ku- Okrajno sodišče v Ljubljani Peer Metodom, kot kupcem. povalko, dne 9. 4. 2008 Pozivajo se vsi morebitni imetniki pravic – darilne pogodbe z dne 9. 2. 1974, skle- na zgoraj navedenem stanovanju, da v dveh njene med Dular Ivanov Tanjo, kot darovalko Dn 4061/2007 Os-3941/08 mesecih od objave tega oklica z ugovorom in Dular Ireno, kot obdarjenko, Okrajno sodišče v Ljubljani je po zemljiško­ pri naslovnem sodišču izpodbijajo pravilnost – kupoprodajne pogodbe z dne 9. 10. knjižni sodnici Janji Žejn, v zemljiškoknjižni oziroma popolnost podatkov o vsebini zgo- 1982, sklenjene med Dular Ireno, kot pro- zadevi predlagateljice Udovč Ivanke, Do- raj navedenih listin oziroma druge pogoje za dajalko in Ulaga Primožem, kot kupcem. lenjska cesta 38, Ljubljana, zaradi vknjižbe vknjižbo lastninske pravice v korist predla- Pozivajo se vsi morebitni imetniki pravic lastninske pravice in vzpostavitve zemljiško­ gateljev postopka. na zgoraj navedenem stanovanju, da v dveh knjižne listine, pri nepremičnini z ident. št. Okrajno sodišče v Ljubljani mesecih od objave tega oklica z ugovorom 16.E, vpisani v podvl. št. 4019/16, k.o. Kar- dne 11. 4. 2008 pri naslovnem sodišču izpodbijajo pravilnost lovško predmestje, dne 19. 3. 2008, pod oziroma popolnost podatkov o vsebini zgo- opr. št. Dn 4061/2007, izdalo sklep o začet- Dn 21057/2001 Os-3944/08 raj navedenih listin oziroma druge pogoje za ku postopka vzpostavitve zemljiškoknjižne Okrajno sodišče v Ljubljani je po vknjižbo lastninske pravice v korist predla- listine, pogodbe št. 138/67 z dne 20. 4. zemljiškoknjižni sodnici Nataši Zavrtanik gatelja postopka. 1967, sklenjene med Splošnim gradbenim Rupnik, v zemljiškoknjižni zadevi predla- Okrajno sodišče v Ljubljani podjetjem Grosuplje, kot prodajalcem in Sta- gatelja Kristan Silvestra, Podkoren 39e, dne 11. 4. 2008 novanjskim podjetjem Bežigrad Ljubljana, Kranjska Gora, zaradi vknjižbe lastninske kot kupcem. pravice in vzpostavitve zemljiškoknjižne li- Dn 14013/2005 Os-3939/08 Pozivajo se vsi morebitni imetniki pravic stine, za garažo na parceli št. 1668/17, vl. Okrajno sodišče v Ljubljani je po zemljiško­ na zgoraj navedenem stanovanju, da v dveh št. 2059, k.o. Vič, dne 12. 3. 2008, pod opr. knjižni sodnici Janji Žejn, v zemljiškoknjižni mesecih od objave tega oklica z ugovorom št. Dn 21057/2001, izdalo sklep o začetku zadevi predlagateljice Simone Marije Opre- pri naslovnem sodišču izpodbijajo pravilnost postopka vzpostavitve zemljiškoknjižne li- šnik, Ulica bratov Učakar 96, Ljubljana, ki oziroma popolnost podatkov o vsebini zgo- stine, kupoprodajne pogodbe z dne 18. 2. jo zastopa Otium d.o.o. iz Ljubljane, za- raj navedenih listin oziroma druge pogoje za 1965, sklenjene med prodajalcem Gradbe- radi vknjižbe lastninske pravice in vzpo- vknjižbo lastninske pravice v korist predla- nim podjetjem Tehnograd, Tržaška 68a, ki stavitve zemljiškoknjižne listine, pri nepre- gateljice postopka. ga je zastopal direktor Rado Jarc in kupcem mičnini, vpisani v podvl. št. 4697/46, k.o. Okrajno sodišče v Ljubljani Silvom Kristanom, pri Visoki šoli za telesno Zgornja Šiška, dne 4. 3. 2008, pod opr. št. dne 10. 4. 2008 kulturo, Ljubljana, za garažo ob Jamovi uli- Dn 14013/2005, izdalo sklep o začetku po- ci, v tlorisni izmeri prostora 2,80 x 5,00 m, stopka vzpostavitve zemljiškoknjižne listine, Dn 23007/2005 Os-3942/08 številka vhoda 49. kupne pogodbe št. 73-4672/K z dne 15. 6. Okrajno sodišče v Ljubljani je po Pozivajo se vsi morebitni imetniki pravic 1973, sklenjene med GIP Ingrad Celje (kot zemljiškoknjižni sodnici Nataši Zavrtanik Ru- na zgoraj navedeni nepremičnini, da v dveh Stran 2140 / Št. 56 / 6. 6. 2008 Uradni list Republike Slovenije – Razglasni del mesecih od objave tega oklica z ugovorom k.o. Šentvid, dne 12. 3. 2008, pod opr. št. druge pogoje za vknjižbo lastninske pravi- pri naslovnem sodišču izpodbijajo pravilnost Dn 27127/2007, izdalo sklep o začetku po- ce v korist predlagateljice postopka. oziroma popolnost podatkov o vsebini zgo- stopka vzpostavitve zemljiškoknjižne listine, Okrajno sodišče v Ljubljani raj navedenih listin oziroma druge pogoje za kupoprodajne pogodbe št. L-1539 VA/GA dne 10. 4. 2008 vknjižbo lastninske pravice v korist predla- z dne 24. 5. 1973, sklenjene med Splošnim gatelja postopka. Gradbenim podjetjem Stavbenik Koper, ki ga Dn 27121/2006 Os-3961/08 Okrajno sodišče v Ljubljani je zastopala Vozelj Alenka, kot prodajalcem Okrajno sodišče v Ljubljani je po zemljiško­ dne 10. 4. 2008 in med Magazinovi Dušanom ter Njebošom, knjižni sodnici Ester Prajs, v zemljiškoknjižni stan. Erjavčeva 29, Ljubljana, za garsonjero, zadevi predlagateljice Nuše Vodovc, Rusja- Dn 6568/2008 Os-3946/08 ki ima sedaj identifikator 26.E in je vpisana nov trg 9, Ljubljana, zaradi vknjižbe lastnin- Okrajno sodišče v Ljubljani je po v podvl. št. 1848/26, k.o. Šentvid. ske pravice in vzpostavitve zemljiškoknjižne zemljiškoknjižni sodnici Nataši Zavrtanik Ru- Pozivajo se vsi morebitni imetniki pravic listine, za nepremičnino z identifikatorjem pnik, v zemljiškoknjižni zadevi predlagatelja na zgoraj navedenem stanovanju, da v dveh 164.E, podvl. št. 2021/164, k.o. Slape in Matije Puclja, Gotska 1, Ljubljana, zaradi mesecih od objave tega oklica z ugovorom nepremičnino parc. št. 1783, vl. št. 2035, vknjižbe lastninske pravice in vzpostavitve pri naslovnem sodišču izpodbijajo pravilnost k.o. Slape, dne 5. 3. 2008, pod opr. št. zemljiškoknjižne listine, za stanovanje št. 1 oziroma popolnost podatkov o vsebini zgo- Dn 27121/2006, izdalo sklep o začetku po- v pritličju, na naslovu Kogojeva 4, Ljublja- raj navedenih listin oziroma druge pogoje za stopka vzpostavitve zemljiškoknjižnih listin: na, z identifikatorjem št. 1.E, podvložek št. vknjižbo lastninske pravice v korist predla- – soinvestitorske pogodbe št. 542/85 3182/1, k.o. Dravlje, dne 19. 3. 2008, pod gateljice postopka. z dne 18. 9. 1985, sklenjene med Zavodom opr. št. Dn 6568/2008, izdalo sklep o začet- Okrajno sodišče v Ljubljani za izgradnjo Ljubljane, TOZD Inženiring, ku postopka vzpostavitve zemljiškoknjižne dne 9. 4. 2008 Kersnikova 10, Ljubljana in Salus, Kamni- listine, prodajne pogodbe z dne 3. 7. 1986, ška 20, Ljubljana, kot soinvestitor, katere sklenjene med prodajalko dr. Heleno Krži- Dn 17566/2002 Os-3957/08 vsebina je izgradnja stanovanjskega objek- šnik, Knezova 34, Ljubljana in kupcem Mi- Okrajno sodišče v Ljubljani je po ta, med drugim tudi dvosobnega stanovanja ranom Drčičem, Kogojeva 4, Ljubljana, za zemljiškoknjižni sodnici Nataši Zavrtanik št. 4 v pritličju, sedaj nepremičnina z iden- garsonjero št. 1, v pritličju stanovanjskega Rupnik, v zemljiškoknjižni zadevi predlaga- tifikatorjem 164.E, podvl. št. 2021/164, k.o. bloka G-1, v soseski S-6, k.o. Dravlje. telja Hafiza Pupoviča, Beblerjev trg 1, Lju- Slape in atrij parc. št. 1783, vl. št. 2035, Pozivajo se vsi morebitni imetniki pravic bljana, zaradi vknjižbe lastninske pravice k.o. Slape, na zgoraj navedenem stanovanju, da v dveh in vzpostavitve zemljiškoknjižne listine, za – kupoprodajne pogodbe, sklenjene med mesecih od objave tega oklica z ugovorom stanovanje št. 92 v desetem nadstropju, na Finsa p.o. finančni inženiring in svetovanje, pri naslovnem sodišču izpodbijajo pravilnost naslovu Beblerjev trg 1, Ljubljana, z iden- pravni naslednik podjetja Salus, Mašera oziroma popolnost podatkov o vsebini zgo- tifikatorjem št. 92.E, podvložek št. 365/92, Spasiča 10, Ljubljana, kot prodajalcem in raj navedenih listin oziroma druge pogoje za k.o. Nove Jarše, dne 12. 3. 2008, pod opr. Zdenko Mihajlović Urbanič, Marinkov trg 13, vknjižbo lastninske pravice v korist predla- št. Dn 17566/2002, izdalo sklep o začetku Ljubljana, za nepremičnino z identifikatorjem gatelja postopka. postopka vzpostavitve zemljiškoknjižne li- 164.E, podvl. št. 2021/164, k.o. Slape in atrij Okrajno sodišče v Ljubljani stine, kupoprodajne pogodbe z dne 27. 5. parc. št. 1783, vl. št. 2035, k.o. Slape. dne 9. 4. 2008 1992, sklenjene med prodajalcem Iskra Av- Pozivajo se vsi morebitni imetniki pravic tomatika, TOZD AVN v stečaju, Ljubljana, na zgoraj navedenem stanovanju, da v dveh Dn 30074/2006 Os-3953/08 Stegne 13 in kupcem Hafizom Pupovičem, mesecih od objave tega oklica z ugovorom Okrajno sodišče v Ljubljani je po zemljiško­ Beblerjev trg 1, Ljubljana, za dvosobno pri naslovnem sodišču izpodbijajo pravilnost knjižni sodnici Ester Prajs, v zemljiškoknjižni stanovanje št. 92, na Beblerjevem trgu 1 oziroma popolnost podatkov o vsebini zgo- zadevi predlagateljice Barbare Ali Atlanty, v Ljubljani. raj navedenih listin oziroma druge pogoje za Škrabčeva 25d, Ljubljana, ki jo zastopa odv. Pozivajo se vsi morebitni imetniki pravic vknjižbo lastninske pravice v korist predla- Nadjuša Koželj iz Ljubljane, zaradi vknjižbe na zgoraj navedenem stanovanju, da v dveh gateljice postopka. lastninske pravice in vzpostavitve zemljiško­ mesecih od objave tega oklica z ugovorom Okrajno sodišče v Ljubljani knjižne listine, za nepremičnino z identifika- pri naslovnem sodišču izpodbijajo pravilnost dne 9. 4. 2008 torjem 187.E, podvl. št. 2228/187, k.o. Tabor, oziroma popolnost podatkov o vsebini zgo- dne 17. 3. 2008, pod opr. št. Dn 30074/2006, raj navedenih listin oziroma druge pogoje za Dn 26599/2007 Os-3962/08 izdalo sklep o začetku postopka vzpostavi- vknjižbo lastninske pravice v korist predla- Okrajno sodišče v Ljubljani je po zemljiško­ tve zemljiškoknjižnih listin: gatelja postopka. knjižni sodnici Ester Prajs, v zemljiškoknjižni – kupoprodajne pogodbe št. 318/68 Okrajno sodišče v Ljubljani zadevi predlagatelja Jakoba Penca, Obrtni- z dne 8. 11. 1968, sklenjene med Splošnim dne 10. 4. 2008 ška 11, Grosuplje, ki ga zastopa odv. Biljana gradbenim podjetjem Grosuplje in Bahovec Lukič iz Ljubljane, zaradi vknjižbe lastnin- Evo, za nepremičnino z identifikatorjem 187. Dn 17490/2002 Os-3958/08 ske pravice in vzpostavitve zemljiškoknjižne E, podvl. št. 2228/187, k.o. Tabor, Okrajno sodišče v Ljubljani je po listine, za nepremičnino z identifikatorjem – kupoprodajne pogodbe z dne 21. 3. zemljiškoknjižni sodnici Nataši Zavrtanik 10.E, 11.E, podvl. št. 2662/6, k.o. Bežigrad, 1979, sklenjene med Bahovec Evo in Jakša Rupnik, v zemljiškoknjižni zadevi predlaga- nepremičnino z identifikatorjem 4.E, 5.E, Andrejem, za nepremičnino z identifikator- teljice Katje Stupica, Beblerjev trg 1, Lju- 6.E, podvl. št. 2662/4, k.o. Bežigrad, ne- jem 187.E, podvl. št. 2228/187, k.o. Tabor. bljana, zaradi vknjižbe lastninske pravice premičnino z identifikatorjem 360.E, podvl. Pozivajo se vsi morebitni imetniki pravic in vzpostavitve zemljiškoknjižne listine, za št. 2665/360, k.o. Bežigrad in nepremičnino na zgoraj navedenem stanovanju, da v dveh stanovanje št. 12 v prvem nadstropju, na z identifikatorjem 393.E, podvl. št. 2665/393, mesecih od objave tega oklica z ugovorom naslovu Beblerjev trg 1, Ljubljana, z identifi- k.o. Bežigrad, dne 10. 3. 2008, pod opr. pri naslovnem sodišču izpodbijajo pravilnost katorjem št. 12.E, podvložek št. 365/12, k.o. št. Dn 26599/2007, izdalo sklep o začet- oziroma popolnost podatkov o vsebini zgo- Nove Jarše, dne 12. 3. 2008, pod opr. št. ku postopka vzpostavitve zemljiškoknjižne raj navedenih listin oziroma druge pogoje za Dn 17490/2002, izdalo sklep o začetku po- listine, menjalne pogodbe, sklenjene med vknjižbo lastninske pravice v korist predla- stopka vzpostavitve zemljiškoknjižne listine, Imos, združeno industrijsko gradbeno pod- gateljice postopka. kupoprodajne pogodbe z dne 23. 12. 1994, jetje, delniška družba Ljubljana, Linhartova Okrajno sodišče v Ljubljani sklenjene med prodajalcem Srečkom Moj- 11, ki jo zastopa direktor Alojz Zupančič in dne 9. 4. 2008 škercem, Ilirska 28, Ljubljana in kupovalko Jakobom Penco, stan. Grosuplje, Obrtniška Katjo Stupico, Malči Beličeve 50, Ljubljana, 11, z dne 19. 12. 1995, za nepremičnino, ki Dn 27127/2007 Os-3955/08 za stanovanje št. 12, v stanovanjski hiši ima sedaj identifikator 10.E, 11.E, podvl. št. Okrajno sodišče v Ljubljani je po zemljiško­ v Ljubljani, Beblerjev trg 1, v prvem nadstro- 2662/6, k.o. Bežigrad, nepremičnino z iden- knjižni sodnici Ester Prajs, v zemljiškoknjižni pju skupne uporabne površine 59,33 m2. tifikatorjem 4.E, 5.E, 6.E, podvl. št. 2662/4, zadevi predlagateljice Stanislave Žerovnik, Pozivajo se vsi morebitni imetniki pra- k.o. Bežigrad, nepremičnino z identifikator- Na Korošci 2, Ljubljana, ki jo zastopa Otium vic na zgoraj navedenem stanovanju, da jem 360.E, podvl. št. 2665/360, k.o. Beži- d.o.o., Ul. Lili Novy 34, Ljubljana, zaradi v dveh mesecih od objave tega oklica grad in nepremičnino z identifikatorjem 393. vknjižbe lastninske pravice in vzpostavitve z ugovorom pri naslovnem sodišču izpodbi- E, podvl. št. 2665/393, k.o. Bežigrad. zemljiškoknjižne listine, za nepremičnino jajo pravilnost oziroma popolnost podatkov Pozivajo se vsi morebitni imetniki pravic z identifikatorjem 26.E, podvl. št. 1848/26, o vsebini zgoraj navedenih listin oziroma na zgoraj navedenem stanovanju, da v dveh Uradni list Republike Slovenije – Razglasni del Št. 56 / 6. 6. 2008 / Stran 2141 mesecih od objave tega oklica z ugovorom Marka Skuška, Litostrojska 12, Ljubljana, bljane, zaradi vknjižbe lastninske pravice in pri naslovnem sodišču izpodbijajo pravilnost zaradi vknjižbe lastninske pravice in vzpo- vzpostavitve zemljiškoknjižne listine, za ne- oziroma popolnost podatkov o vsebini zgo- stavitve zemljiškoknjižne listine, za nepre- premičnino z identifikatorjem 15.E, podvl. št. raj navedenih listin oziroma druge pogoje za mičnino z identifikatorjem 106.E, podvl. št. 2778/14, k.o. Dravlje, dne 12. 3. 2008, pod vknjižbo lastninske pravice v korist predla- 3658/14, k.o. Zgornja Šiška in nepremičnino opr. št. Dn 32230/2005, izdalo sklep o začet- gatelja postopka. z identifikatorjem 6.E, podvl. št. 3658/6, k.o. ku postopka vzpostavitve zemljiškoknjižne Okrajno sodišče v Ljubljani Zgornja Šiška, dne 14. 3. 2008, pod opr. št. listine, kupoprodajne pogodbe št. 788, skle- dne 9. 4. 2008 27124/2006, izdalo sklep o začetku postop- njene med Megrad Inženiring Ljubljana in ka zemljiškoknjižnih listin: Kajser Gregorjem, za nepremičnino, ki ima Dn 26240/2005 Os-3963/08 – kupoprodajne pogodbe št. sedaj identifikator 15.E in je vpisana v podvl. Okrajno sodišče v Ljubljani je po 0110/PD-611/OBR z dne 6. 11. 1992, skle- št. 2778/14, k.o. Dravlje. zemljiškoknjižni sodnici Ester Prajs, njene med podjetjem Litostroj Holding, d.d. Pozivajo se vsi morebitni imetniki pravic v zemljiškoknjižni zadevi predlagateljice in Keržič Marijo ter Keržič Mojco, za ne- na zgoraj navedenem stanovanju, da v dveh Damjane Furlan Hrabar, Golnik 59, Golnik, premičnino, ki ima sedaj identifikator 106. mesecih od objave tega oklica z ugovorom zaradi vknjižbe lastninske pravice in vzpo- E, podvl. št. 3658/14, k.o. Zgornja Šiška in pri naslovnem sodišču izpodbijajo pravilnost stavitve zemljiškoknjižne listine, za nepre- nepremičnino z identifikatorjem 6.E, podvl. oziroma popolnost podatkov o vsebini zgo- mičnino z identifikatorjem 9.E, podvl. št. št. 3658/6, k.o. Zgornja Šiška; raj navedenih listin oziroma druge pogoje za 3915/9, k.o. Bežigrad, dne 10. 3. 2008, pod – aneksa št. 1 h kupoprodajni pogodbi vknjižbo lastninske pravice v korist predla- opr. št. Dn 26240/2005, izdalo sklep o začet- št. 0110/PD-611/OBR z dne 6. 11. 1992, da- gateljice postopka. ku vzpostavitve zemljiškoknjižnih listin: tum aneksa 21. 4. 1995, za nepremičnino, Okrajno sodišče v Ljubljani – kupoprodajne pogodbe, sklenjene med ki ima sedaj identifikator 106.E, podvl. št. dne 9. 4. 2008 Skladom za zidanje stanovanjskih hiš Obči- 3658/14, k.o. Zgornja Šiška in nepremičnino ne Ljubljana Bežigrad v redni likvidaciji, ki z identifikatorjem 6.E, podvl. št. 3658/6, k.o. Dn 4055/2007 Os-3995/08 ga je zastopal likvidator sklada Jože Černu- Zgornja Šiška. Okrajno sodišče v Ljubljani je po gelj in Bogom Hrabarjem ter Jano (Damja- Pozivajo se vsi morebitni imetniki pravic zemljiškoknjižni sodnici Janji Žejn, no) Furlan Hrabar, za nepremičnino, ki ima na zgoraj navedenem stanovanju, da v dveh v zemljiškoknjižni zadevi predlagatelja sedaj identifikator 9.E in je vpisana v podvl. mesecih od objave tega oklica z ugovorom Vukovac Ivana, Papirniški trg 1, Ljubljana št. 3915/9, k.o. Bežigrad, pri naslovnem sodišču izpodbijajo pravilnost Polje, zaradi vknjižbe lastninske pravice – sporazuma o varstvu in preživljanju oziroma popolnost podatkov o vsebini zgo- in vzpostavitve zemljiškoknjižne listine, pri skupnih otrok, delitvi skupnega premoženja raj navedenih listin oziroma druge pogoje za nepremičnini z ident. št. 2.E, vpisani v pod- in o določitvi imetnika stanovanjske pravice vknjižbo lastninske pravice v korist predla- vl. št. 4532/2, k.o. Kašelj, dne 18. 3. 2008, v smislu 46/ZVDR člena, sklenjenega dne gatelja postopka. pod opr. št. Dn 4055/2007, izdalo sklep 18. 3. 1982, za nepremičnino, ki ima sedaj Okrajno sodišče v Ljubljani o začetku postopka vzpostavitve zemljiško­ identifikator 9.E in je vpisana v podvl. št. dne 9. 4. 2008 knjižne listine, kupne pogodbe z dne 6. 5. 3915/9, k.o. Bežigrad. 1971, sklenjene med družbo Združene Pozivajo se vsi morebitni imetniki pravic Dn 12897/2004 Os-3968/08 papirnice Ljubljana - Stanovanjska enota na zgoraj navedenem stanovanju, da v dveh Okrajno sodišče v Ljubljani je po zemljiško­ Papirnice Vevče, kot prodajalcem in Mah- mesecih od objave tega oklica z ugovorom knjižni sodnici Ester Prajs, v zemljiškoknjižni kovec Antonom, kot kupcem. pri naslovnem sodišču izpodbijajo pravilnost zadevi predlagateljev Božič d.o.o. Inženi- Pozivajo se vsi morebitni imetniki pravic oziroma popolnost podatkov o vsebini zgo- ring, Beblerjeva 8, Idrija, ki ga zastopa na zgoraj navedenem stanovanju, da v dveh raj navedenih listin oziroma druge pogoje za JUS-KO, zaradi vknjižbe lastninske pravice mesecih od objave tega oklica z ugovorom vknjižbo lastninske pravice v korist predla- in vzpostavitve zemljiškoknjižne listine, za pri naslovnem sodišču izpodbijajo pravilnost gateljice postopka. nepremičnino z identifikatorjem 10.E, podvl. oziroma popolnost podatkov o vsebini zgo- Okrajno sodišče v Ljubljani št. 3727/10, k.o. Bežigrad, dne 10. 3. 2008 raj navedenih listin oziroma druge pogoje za dne 9. 4. 2008 pod opr. št. Dn 12897/2004, izdalo sklep vknjižbo lastninske pravice v korist predla- o začetku postopka vzpostavitve zemljiško­ gatelja postopka. Dn 28527/2003 Os-3965/08 knjižnih listin: Okrajno sodišče v Ljubljani Okrajno sodišče v Ljubljani je po – menjalne pogodbe, sklenjene med dne 10. 4. 2008 zemljiškoknjižni sodnici Ester Prajs, Grum Marijo in Špringer Martino, dne 15. 10. v zemljiškoknjižni zadevi predlagatelja Mitja 1975, za nepremičnino, ki ima sedaj identifi- Dn 28732/2006 Os-3996/08 - Tomislava Zucchiatija, Linhartova 74, Lju- kator 10.E in je vpisana v podvl. št. 3727/10, Okrajno sodišče v Ljubljani je po zemljiško­ bljana, zaradi vknjižbe lastninske pravice in k.o. Bežigrad, knjižni sodnici Janji Žejn, v zemljiškoknjižni vzpostavitve zemljiškoknjižne listine, za ne- – kupoprodajne pogodbe, sklenjene med zadevi predlagateljice Gene Komadina, Če- premičnino z identifikatorjem 9.E, podvl. št. Martino Špringer in Boštjanom Kavčičem, belarska ulica 11, Ljubljana, zaradi vknjižbe 4230/5, k.o. Vič, dne 1. 10. 2007, pod opr. dne 10. 6. 1993, za nepremičnino, ki ima lastninske pravice in vzpostavitve zemljiško­ št. Dn 28527/2003, izdalo sklep o začetku sedaj identifikator 10.E in je vpisana v podvl. knjižne listine, pri nepremičnini z ident. št. postopka vzpostavitve zemljiškoknjižne li- št. 3727/10, k.o. Bežigrad, 4.E, vpisani v podvl. št. 3104/4, k.o. Dravlje, stine, kupoprodajne pogodbe št. 362-683/91 – kupoprodajne pogodbe, sklenjene med dne 25. 3. 2008, pod opr. št. Dn 28732/2006, z dne 11. 11. 1991, sklenjene med Republi- Boštjanom Kavčičem in Božič, d.o.o. Inže- izdalo sklep o začetku postopka vzpostavi- ko Slovenijo in Alojzom ter Etelko Novak, niring, dne 25. 3. 1997, za nepremičnino, tve zemljiškoknjižne listine, kupoprodajne za trisobno stanovanje št. 5, v II. nadstro- ki ima sedaj identifikator 10.E in je vpisana pogodbe z dne 17. 1. 1992, sklenjene na pju stanovanjskega bloka (sedaj stanova- v podvl. št. 3727/10, k.o. Bežigrad. podlagi določil Stanovanjskega zakona med nje z identifikatorjem 9.E, podvl. št. 4230/5, Pozivajo se vsi morebitni imetniki pravic Dekorativno d.o.o. Ljubljana, kot prodajalko k.o. Vič). na zgoraj navedenem stanovanju, da v dveh in Lovrec Aleksandrom, kot kupcem. Pozivajo se vsi morebitni imetniki pravic mesecih od objave tega oklica z ugovorom Pozivajo se vsi morebitni imetniki pravic na zgoraj navedenem stanovanju, da v dveh pri naslovnem sodišču izpodbijajo pravilnost na zgoraj navedenem stanovanju, da v dveh mesecih od objave tega oklica z ugovorom oziroma popolnost podatkov o vsebini zgo- mesecih od objave tega oklica z ugovorom pri naslovnem sodišču izpodbijajo pravilnost raj navedenih listin oziroma druge pogoje za pri naslovnem sodišču izpodbijajo pravilnost oziroma popolnost podatkov o vsebini zgo- vknjižbo lastninske pravice v korist predla- oziroma popolnost podatkov o vsebini zgo- raj navedenih listin oziroma druge pogoje za gatelja postopka. raj navedenih listin oziroma druge pogoje za vknjižbo lastninske pravice v korist predla- Okrajno sodišče v Ljubljani vknjižbo lastninske pravice v korist predla- gatelja postopka. dne 9. 4. 2008 gateljice postopka. Okrajno sodišče v Ljubljani Okrajno sodišče v Ljubljani dne 9. 4. 2008 Dn 32230/2005 Os-3969/08 dne 10. 4. 2008 Okrajno sodišče v Ljubljani je po zemljiško­ Dn 27124/2005 Os-3966/08 knjižni sodnici Ester Prajs, v zemljiškoknjižni Dn 26227/2007 Os-3997/08 Okrajno sodišče v Ljubljani je po zadevi predlagateljice Agencije Cekin, Okrajno sodišče v Ljubljani je po zemljiško­ zemljiškoknjižni sodnici Ester Prajs, d.o.o., Cesta v Kleče 16, Ljubljana, ki jo knjižni sodnici Janji Žejn, v zemljiškoknjižni v zemljiškoknjižni zadevi predlagatelja zastopa odv. Andreja Gross Gutnik iz Lju- zadevi predlagateljice Gozdane Petrič, Vo- Stran 2142 / Št. 56 / 6. 6. 2008 Uradni list Republike Slovenije – Razglasni del rančeva 24, Novo mesto, zaradi vknjižbe vknjižbo lastninske pravice v korist predla- vest Ljubljana TOZD Inženiring, Ljubljana, lastninske pravice in vzpostavitve zemljiško­ gatelja postopka. kot prodajalcem in Božič Dragom ter Sve- knjižne listine, pri nepremičnini z ident. št. Okrajno sodišče v Ljubljani nom, kot kupcema. 14.E, vpisani v podvl. št. 3984/14, k.o. Vič, dne 10. 4. 2008 Pozivajo se vsi morebitni imetniki pravic dne 4. 3. 2008, pod opr. št. Dn 26227/2007, na zgoraj navedenem stanovanju, da v dveh izdalo sklep o začetku postopka vzpostavi- Dn 13485/2004 Os-4001/08 mesecih od objave tega oklica z ugovorom tve zemljiškoknjižne listine, pogodbe št. 52 Okrajno sodišče v Ljubljani je po zemljiško­ pri naslovnem sodišču izpodbijajo pravilnost z dne 10. 9. 1963, sklenjene med Dom 62 knjižni sodnici Ester Prajs, v zemljiškoknjižni oziroma popolnost podatkov o vsebini zgo- Stanovanjska zadruga v Ljubljani, kot pro- zadevi predlagateljice Vesne Markič, Tru- raj navedenih listin oziroma druge pogoje za dajalcem in Šuštaršič Anico, Streliška 1/VI, barjeva 85, Ljubljana, ki jo zastopa Otium, vknjižbo lastninske pravice v korist predla- Ljubljana, kot kupovalko. d.o.o., iz Ljubljane, zaradi vknjižbe lastnin- gatelja postopka. Pozivajo se vsi morebitni imetniki pravic ske pravice in vzpostavitve zemljiškoknjižne Okrajno sodišče v Ljubljani na zgoraj navedenem stanovanju, da v dveh listine, za nepremičnino z identifikatorjem dne 7. 4. 2008 mesecih od objave tega oklica z ugovorom 11.E, podvl. št. 2360/11, k.o. Tabor, dne pri naslovnem sodišču izpodbijajo pravilnost 29. 1. 2008, pod opr. št. Dn 13485/2004, Dn 2722/2005 Os-4010/08 oziroma popolnost podatkov o vsebini zgo- izdalo sklep o začetku postopka vzposta- Okrajno sodišče v Ljubljani je po raj navedenih listin oziroma druge pogoje za vitve zemljiškoknjižne listine, kupoprodajne zemljiškoknjižni sodnici Janji Žejn, vknjižbo lastninske pravice v korist predla- pogodbe, sklenjene med Občino Ljubljana v zemljiškoknjižni zadevi predlagatelja Pe- gateljice postopka. Center in Danico Zadravec, z dne 17. 12. tan Bojana, Žadovinek 29, Leskovec pri Kr- Okrajno sodišče v Ljubljani 1991, za stanovanje z identifikatorjem 11.E, škem, zaradi vknjižbe lastninske pravice in dne 11. 4. 2008 podvl. št. 2360/11, k.o. Tabor. vzpostavitve zemljiškoknjižne listine, pri ne- Pozivajo se vsi morebitni imetniki pravic premičnini z ident. št. 159.E, vpisani v podvl. Dn 18269/2006 Os-3998/08 na zgoraj navedenem stanovanju, da v dveh št. 2876/133, k.o. Dravlje, dne 5. 3. 2008, Okrajno sodišče v Ljubljani je po zemljiško­ mesecih od objave tega oklica z ugovorom pod opr. št. Dn 2722/2005, izdalo sklep knjižni sodnici Janji Žejn, v zemljiškoknjižni pri naslovnem sodišču izpodbijajo pravilnost o začetku postopka vzpostavitve zemljiško­ zadevi predlagateljice Eme Rode, Na Peči oziroma popolnost podatkov o vsebini zgo- knjižne listine, kupoprodajne pogodbe št. 6, Ljubljana, zaradi vknjižbe lastninske pra- raj navedenih listin oziroma druge pogoje za 0403-S-36/1-2226/92 z dne 22. 10. 1992, vice in vzpostavitve zemljiškoknjižne listi- vknjižbo lastninske pravice v korist predla- sklenjene na podlagi določil Stanovanjskega ne, pri nepremičnini z ident. št. 4.E, vpisani gateljice postopka. zakona, med Republiko Slovenijo kot proda- v podvl. št. 1270/4, k.o. Štepanja vas, dne Okrajno sodišče v Ljubljani jalko in Terezijo Gašparič kot kupovalko. 6. 3. 2008, pod opr. št. Dn 18269/2006, iz- dne 9. 4. 2008 Pozivajo se vsi morebitni imetniki pravic dalo sklep o začetku postopka vzpostavi- na zgoraj navedenem stanovanju, da v dveh tve zemljiškoknjižne listine, kupoprodajne Dn 1610/2001 Os-4004/08 mesecih od objave tega oklica z ugovorom pogodbe o prodaji stanovanja z dne 8. 11. Okrajno sodišče v Ljubljani je po pri naslovnem sodišču izpodbijajo pravilnost 1991, sklenjene med družbo Pletenina, pro­ zemljiškoknjižni sodnici Nataši Zavrtanik oziroma popolnost podatkov o vsebini zgo- izvodnja trikonažnih izdelkov, p.o. Ljublja- Rupnik, v zemljiškoknjižni zadevi predlaga- raj navedenih listin oziroma druge pogoje za na, kot prodajalcem in Matildo Mržek, kot teljice Ane Kačič, Hubadova 49, Ljubljana, vknjižbo lastninske pravice v korist predla- kupovalko. zaradi vknjižbe lastninske pravice in vzpo- gatelja postopka. Pozivajo se vsi morebitni imetniki pravic stavitve zemljiškoknjižne listine, za garažni Okrajno sodišče v Ljubljani na zgoraj navedenem stanovanju, da v dveh boks v kleti levo s št. 77, na naslovu Ulica dne 7. 4. 2008 mesecih od objave tega oklica z ugovorom pohorskega bataljona Ljubljana, z identifi- pri naslovnem sodišču izpodbijajo pravilnost katorjem št. 35.E, podvložek št. 1437/35, Dn 12831/2004 Os-4012/08 oziroma popolnost podatkov o vsebini zgo- k.o. Brinje I, dne 17. 3. 2008, pod opr. št. Okrajno sodišče v Ljubljani je po zemljiško­ raj navedenih listin oziroma druge pogoje za Dn 1610/2001, izdalo sklep o začetku po- knjižni sodnici Ester Prajs, v zemljiškoknjižni vknjižbo lastninske pravice v korist predla- stopka vzpostavitve zemljiškoknjižne listine, zadevi predlagateljice Renate Pečaver, gateljice postopka. kupoprodajne pogodbe z dne 26. 10. 1966, Agrokombinatska 6č, Ljubljana, ki jo za- Okrajno sodišče v Ljubljani sklenjene med prodajalcem Stanovanjskim stopa Otium d.o.o., Ul. Lili Novy 34, Lju- dne 11. 4. 2008 podjetjem Bežigrad, Vojkova 1, Ljubljana in bljana, zaradi vknjižbe lastninske pravice kupcem Antonom Kerčmarjem, Šarhova 24, in vzpostavitve zemljiškoknjižne listine, za Dn 20041/2005 Os-4000/08 Ljubljana, za garažni boks št. 77 v objektu A, nepremičnino z identifikatorjem 2.E, pod- Okrajno sodišče v Ljubljani je po v soseski S-VI-Bežigrad-Brinje. vl. št. 4414/2, k.o. Kašelj, dne 10. 3. 2008, zemljiškoknjižni sodnici Janji Žejn, Pozivajo se vsi morebitni imetniki pravic pod opr. št. Dn 12831/2004, izdalo sklep v zemljiškoknjižni zadevi predlagatelja Ka- na zgoraj navedeni nepremičnini, da v dveh o začetku postopka vzpostavitve zemljiško­ mnar Stanka, Papirniški trg 3, Ljubljana, mesecih od objave tega oklica z ugovorom knjižne listine, kupoprodajne pogodbe št. zaradi vknjižbe lastninske pravice in vzpo- pri naslovnem sodišču izpodbijajo pravilnost 05/2-3117 z dne 9. 4. 1974, sklenjene med stavitve zemljiškoknjižne listine, pri nepre- oziroma popolnost podatkov o vsebini zgo- Stanovanjskim podjetjem Dom Ljubljana in mičnini z ident. št. 6.E in 7.E, ki sta obe raj navedenih listin oziroma druge pogoje za Cestnim gradbenim podjetjem Final, Nova vpisani v podvl. št. 4315/4, k.o. Kašelj, dne vknjižbo lastninske pravice v korist predla- Gorica, za nepremičnino, ki ima sedaj iden- 7. 3. 2008, pod opr. št. Dn 20041/2005, iz- gateljice postopka. tifikator 2.E in je vpisana v podvl. št. 4414/2, dalo sklep o začetku postopka vzpostavitve Okrajno sodišče v Ljubljani k.o. Kašelj. zemljiškoknjižne listine: dne 9. 4. 2008 Pozivajo se vsi morebitni imetniki pravic – kupne pogodbe z dne 22. 4. 1966, na zgoraj navedenem stanovanju, da v dveh sklenjene med Združenimi papirnicami Dn 20582/2004 Os-4009/08 mesecih od objave tega oklica z ugovorom Ljubljana, Vevče, Ljubljana Polje, prej To- Okrajno sodišče v Ljubljani je po zemljiško­ pri naslovnem sodišču izpodbijajo pravilnost varna celuloze in papirja Vevče-Medvode, knjižne sodnici Janji Žejn, v zemljiškoknjižni oziroma popolnost podatkov o vsebini zgo- kot prodajalcem in Kamnar Stanetom, kot zadeve predlagatelja Tugomila Borina, Pot raj navedenih listin oziroma druge pogoje za kupcem; na Fužine 5, Ljubljana, zaradi vknjižbe la- vknjižbo lastninske pravice v korist predla- – dodatka k kupni pogodbi, sklenjeni dne stninske pravice in vzpostavitve zemljiško­ gateljice postopka. 30. 12. 1965, z dne 7. 7. 1966, sklenjeni knjižne listine, pri nepremičnini z ident. št. Okrajno sodišče v Ljubljani med Združenimi papirnicami Ljubljana, Vev- 48.E, vpisani v podvl. št. 1489/48, k.o. Moste, dne 4. 4. 2008 če, Ljubljana-Polje prej Tovarna celuloze in dne 4. 3. 2008, pod opr. št. Dn 20582/2004, papirja Vevče-Medvode, kot prodajalcem in izdalo sklep o začetku postopka vzpostavitve Dn 23535/2006 Os-4026/08 Kamnar Stanetom, kot kupcem. zemljiškoknjižne listine: Okrajno sodišče v Ljubljani je po zemljiško­ Pozivajo se vsi morebitni imetniki pravic – prodajne pogodbe z dne 15. 8. 1986, knjižni sodnici Ester Prajs, v zemljiškoknjižni na zgoraj navedenem stanovanju, da v dveh sklenjene med Božič Dragom in Svenom, zadevi predlagateljice Radmile Blagojević, mesecih od objave tega oklica z ugovorom kot prodajalcema ter Urbančič Janezom in Bezenškova 24, Ljubljana, ki jo zastopa pri naslovnem sodišču izpodbijajo pravilnost Mirjano, kot kupcema; odv. Janez Pejovnik iz Ljubljane, zaradi oziroma popolnost podatkov o vsebini zgo- – prodajne pogodbe št. MS 4/5 266/81 vknjižbe lastninske pravice in vzpostavitve raj navedenih listin oziroma druge pogoje za z dne 29. 5. 1981, sklenjene med Stanin- zemljiškoknjižne listine, za nepremičnino Uradni list Republike Slovenije – Razglasni del Št. 56 / 6. 6. 2008 / Stran 2143 parc. št. 86/1, vl. št. 595, k.o. Udmat, dne druge pogoje za vknjižbo lastninske pravi- premičnino, ki ima sedaj identifikator 105. 10. 3. 2008, pod opr. št. Dn 23535/2006, ce v korist predlagatelja postopka. E in je vpisana v podvl. št. 4036/22, k.o. izdalo sklep o začetku postopka vzposta- Okrajno sodišče v Ljubljani Zgornja Šiška, vitve zemljiškoknjižne listine, kupoprodajne dne 4. 4. 2008 – menjalne pogodbe, sklenjene med pogodbe št. P-PROD/KSS-1/93 z dne 6. 1. Ano Ban in Matjažem Mirnikom z dne 31. 3. 1993, sklenjene med prodajalcem podje- Dn 22871/2004 Os-4029/08 1992, za nepremičnino, ki ima sedaj iden- tjem Teol, kemična industrija p.o., Ljubljana, Okrajno sodišče v Ljubljani je po zemljiško­ tifikator 105.E in je vpisana v podvl. št. Zaloška 54, (sedaj Teol, kemična industrija knjižni sodnici Ester Prajs, v zemljiškoknjižni 4036/22, k.o. Zgornja Šiška. d.d., Ljubljana, Tovarniška 48, Ljubljana) in zadevi predlagatelja Igorja Rusa, Brodarjev Pozivajo se vsi morebitni imetniki pravic kupovalko Blagojević Radmilo, Bezenško- trg 14, Ljubljana, ki ga zastopa Otium, Lili na zgoraj navedenem stanovanju, da v dveh va 24, Ljubljana, za nepremičnino parc. št. Novy 34, Ljubljana, zaradi vknjižbe lastnin- mesecih od objave tega oklica z ugovorom 86/1, vl. št. 595, k.o. Udmat, za dvosobno ske pravice in vzpostavitve zemljiškoknjižne pri naslovnem sodišču izpodbijajo pravilnost stanovanje v stanovanjski hiši. listine, za nepremičnino z identifikatorjem oziroma popolnost podatkov o vsebini zgo- Pozivajo se vsi morebitni imetniki pravic 308.E, podvl. št. 1488/241, k.o. Moste, dne raj navedenih listin oziroma druge pogoje za na zgoraj navedenem stanovanju, da v dveh 6. 3. 2008, pod opr. št. Dn 22871/2004, iz- vknjižbo lastninske pravice v korist predla- mesecih od objave tega oklica z ugovorom dalo sklep o začetku postopka vzpostavi- gateljice postopka. pri naslovnem sodišču izpodbijajo pravilnost tve zemljiškoknjižne listine, kupoprodajne Okrajno sodišče v Ljubljani oziroma popolnost podatkov o vsebini zgo- pogodbe št. 51 z dne 23. 3. 1992, skle- dne 4. 4. 2008 raj navedenih listin oziroma druge pogoje za njene med DP Julon p.o. Ljubljana in Sel- Dn 13488/2004 Os-4043/08 vknjižbo lastninske pravice v korist predla- man Smailom ter Selman Sabino, za ne- gateljice postopka. premičnino z identifikatorjem 308.E, podvl. Okrajno sodišče v Ljubljani je po zemljiško­ Okrajno sodišče v Ljubljani št. 1488/241, k.o. Moste. knjižni sodnici Janji Žejn, v zemljiškoknjižni dne 4. 4. 2008 Pozivajo se vsi morebitni imetniki pravic zadevi predlagateljice Almire Plahuta, Batu- na zgoraj navedenem stanovanju, da v dveh je 41, Črniče, zaradi vknjižbe lastninske pra- Dn 13033/2004 Os-4027/08 mesecih od objave tega oklica z ugovorom vice in vzpostavitve zemljiškoknjižne listine, Okrajno sodišče v Ljubljani je po pri naslovnem sodišču izpodbijajo pravilnost pri nepremičnini z ident. št. 1736-01177-074, zemljiškoknjižni sodnici Ester Prajs, oziroma popolnost podatkov o vsebini zgo- k.o. Brinje I, ki se nahaja v stanovanjski v zemljiškoknjižni zadevi predlagateljice raj navedenih listin oziroma druge pogoje za stavbi na naslovu Puhova ulica 9, Ljubljana, Žavbi Mihaele, Gabrsko 27b, Trbovlje, za- vknjižbo lastninske pravice v korist predla- dne 6. 3. 2008, pod opr. št. Dn 13488/2004, radi vknjižbe lastninske pravice in vzposta- gatelja postopka. izdalo sklep o začetku postopka vzpostavi- vitve zemljiškoknjižne listine, za nepremič- Okrajno sodišče v Ljubljani tve zemljiškoknjižne listine, kupne pogodbe nino z identifikacijsko številko dela stavbe dne 4. 4. 2008 št. BS-3 456/76 z dne 5. 1. 1977, sklenje- ne med Združenim gradbenim podjetjem 01276/018, k.o. Štepanja vas, dne 6. 3. Dn 28957/2004 Os-4030/08 2008, pod opr. št. Dn 13033/2004, izda- Giposs, Ljubljana, ki ga zastopa Stanivest lo sklep o začetku postopka vzpostavitve Okrajno sodišče v Ljubljani je po zemljiško­ Ljubljana, kot prodajalcem in Plahuto Almiro, zemljiškoknjižne listine, kupoprodajne po- knjižni sodnici Ester Prajs, v zemljiškoknjižni kot kupovalko. godbe, sklenjene med prodajalko Skupno- zadevi predlagateljice Štrukelj Marije, Rihar- Pozivajo se vsi morebitni imetniki pravic stjo pokojninskega in invalidskega zavaro- jeva 28, Ljubljana, ki jo zastopa JUS-KO, na zgoraj navedenem stanovanju, da v dveh mesecih od objave tega oklica z ugovorom vanja in kupovalko Tribušon Barbaro, datum zaradi vknjižbe lastninske pravice in vzpo- stavitve zemljiškoknjižne listine, za nepre- pri naslovnem sodišču izpodbijajo pravilnost pogodbe 30. 1. 1992, št. 251-1488/91-ZB, mičnino z identifikatorjem 46.E, podvl. št. oziroma popolnost podatkov o vsebini zgo- za stanovanje št. 9 v 1. nadstropju in klet, 5673/46, k.o. Trnovsko predmestje, dne raj navedenih listin oziroma druge pogoje za v Štepanji vasi. 10. 3. 2008, pod opr. št. Dn 28957/2004, vknjižbo lastninske pravice v korist predla- Pozivajo se vsi morebitni imetniki pravic izdalo sklep o začetku postopka vzposta- gateljice postopka. na zgoraj navedenem stanovanju, da v dveh vitve zemljiškoknjižne listine, kupoprodajne Okrajno sodišče v Ljubljani mesecih od objave tega oklica z ugovorom pogodbe Vs-2/II-19 z dne 6. 11. 1973, skle- dne 10. 4. 2008 pri naslovnem sodišču izpodbijajo pravilnost njene med Gradbenim podjetjem Tehnika oziroma popolnost podatkov o vsebini zgo- Ljubljana, Vošnjakova 8 in Tabor Majdo roj. Dn 31073/2004 Os-4044/08 raj navedenih listin oziroma druge pogoje za Škerjanec ter Štrukelj Andrejo z dne 6. 11. Okrajno sodišče v Ljubljani je po zemljiško­ vknjižbo lastninske pravice v korist predla- 1973, za trisobno stanovanje, ki ima sedaj knjižni sodnici Janji Žejn, v zemljiškoknjižni gateljice postopka. identifikator 46.E, in je vpisano v podvl. št. zadevi predlagateljic Matilde Turšič in Barba- Okrajno sodišče v Ljubljani 5673/46, k.o. Trnovsko predmestje. re Turšič, obe Prušnikova 4, Ljubljana, ki ju dne 4. 4. 2008 Pozivajo se vsi morebitni imetniki pravic zastopa SPL d.d. iz Ljubljane, zaradi vknjižbe Dn 10316/2007 Os-4028/08 na zgoraj navedenem stanovanju, da v dveh lastninske pravice in vzpostavitve zemljiško­ mesecih od objave tega oklica z ugovorom knjižne listine, pri nepremičnini z ident. št. Okrajno sodišče v Ljubljani je po zemljiško­ pri naslovnem sodišču izpodbijajo pravilnost 1754-1772-21, k.o. Šentvid nad Ljubljano, knjižni sodnici Ester Prajs, v zemljiškoknjižni oziroma popolnost podatkov o vsebini zgo- stanovanje se nahaja v stanovanjski stav- zadevi predlagatelja Odlazek Marka, Pečin- raj navedenih listin oziroma druge pogoje za bi na naslovu Prušnikova 4, Ljubljana, dne ska 5, Ljubljana Polje, ki ga zastopa odv. vknjižbo lastninske pravice v korist predla- 4. 3. 2008, pod opr. št. Dn 31073/2004, iz- Primož Cegnar iz Ljubljane, zaradi vknjižbe gatelja postopka. dalo sklep o začetku postopka vzpostavitve lastninske pravice in vzpostavitve zemljiško­ Okrajno sodišče v Ljubljani zemljiškoknjižne listine: knjižne listine, za nepremičnine z identifika- dne 4. 4. 2008 – pogodbe št. L-1874 VA/GA z dne 19. 6. torjem 1.E, podvl. št. 4679/1, 2.E, podvl. št. 1973, sklenjene med Splošnim gradbenim 4679/2, 3.E, podvl. št. 4679/3, 4.E, podvl. št. Dn 12399/2004 Os-4032/08 podjetjem Stavbenik Koper, kot prodajalcem 4679/4 in 5.E, podvl. št. 4679/5, k.o. Kašelj, Okrajno sodišče v Ljubljani je po zemljiško­ in Žerjav Darinko ter Srečkom, kot kupce- dne 6. 3. 2008, pod opr. št. Dn 10316/2007, knjižni sodnici Ester Prajs, v zemljiškoknjižni ma; izdalo sklep o začetku postopka vzposta- zadevi predlagateljice Vesne Veber, Tržaška – kupne in prodajne pogodbe z dne vitve zemljiškoknjižne listine, kupoprodajne 300a, Ljubljana, zaradi vknjižbe lastninske 15. 3. 1982, sklenjene med Markelj Alojzem pogodbe z dne 28. 2. 2002, sklenjene med pravice in vzpostavitve zemljiškoknjižne listi- in Žužek Mihom, kot prodajalcema ter Turšič prodajalcem Set in kupcem Algas d.o.o. za ne, za nepremičnino z identifikatorjem 105. Matildo in Barbaro, kot kupovalkama. nepremičnine z identifikatorjem 1.E, podvl. E, podvl. št. 4036/22, k.o. Zgornja Šiška, dne Pozivajo se vsi morebitni imetniki pravic št. 4679/1, 2.E, podvl. št. 4679/2, 3.E, pod- 10. 3. 2008, pod opr. št. Dn 12399/2004, iz- na zgoraj navedenem stanovanju, da v dveh vl. št. 4679/3, 4.E, podvl. št. 4679/4 in 5.E, dalo sklep o začetku postopka vzpostavitve mesecih od objave tega oklica z ugovorom podvl. št. 4679/5, k.o. Kašelj. zemljiškoknjižnih listin: pri naslovnem sodišču izpodbijajo pravilnost Pozivajo se vsi morebitni imetniki pra- – kupoprodajne pogodbe št. 0110/PD oziroma popolnost podatkov o vsebini zgo- vic za zgoraj navedene nepremičnine, z dne 9. 3. 1992, sklenjene med Litostroj raj navedenih listin oziroma druge pogoje za da v dveh mesecih od objave tega oklica Holding, d.d., Ljubljana, Djakovičeva 36, ki vknjižbo lastninske pravice v korist predla- z ugovorom pri naslovnem sodišču izpodbi- ga je zastopal direktor dr. Jože Duhovnik, gateljic postopka. jajo pravilnost oziroma popolnost podatkov kot prodajalcem in Djulinac Marjanco, Lju- Okrajno sodišče v Ljubljani o vsebini zgoraj navedenih listin oziroma beljska 17, Ljubljana, kot kupovalko, za ne- dne 10. 4. 2008 Stran 2144 / Št. 56 / 6. 6. 2008 Uradni list Republike Slovenije – Razglasni del

Dn 10844/2004 Os-4045/08 Pozivajo se vsi morebitni imetniki pravic Zagrad 31/c, Celje, ki ga zastopa SPL Okrajno sodišče v Ljubljani je po zemljiško­ na zgoraj navedenem stanovanju, da v dveh d.d., Frankopanska 18a, Ljubljana, zaradi knjižni sodnici Ester Prajs, v zemljiškoknjižni mesecih od objave tega oklica z ugovorom vknjižbe lastninske pravice in vzpostavitve zadevi predlagateljev Draga Zekića in Marije pri naslovnem sodišču izpodbijajo pravilnost zemljiškoknjižne listine, pri nepremičnini, Zekić, ob Škerjančeva 6, Ljubljana, zara- oziroma popolnost podatkov o vsebini zgo- vpisani v vl. št. 2274/62 – soba št. 13 na di vknjižbe lastninske pravice in vzposta- raj navedenih listin oziroma druge pogoje za terasi, Ilirska 34, Ljubljana, k.o. Tabor, dne vitve zemljiškoknjižne listine, za nepremič- vknjižbo lastninske pravice v korist predla- 29. 2. 2008, pod opr. št. Dn 14400/2004, iz- nino z identifikatorjem 7.E in 8.E, podvl. št. gateljice postopka. dalo sklep o začetku postopka vzpostavitve 1280/4, k.o. Štepanja vas, dne 18. 3. 2008, Okrajno sodišče v Ljubljani zemljiškoknjižne listine: pod opr. št. Dn 10844/2004, izdalo sklep dne 10. 4. 2008 – pogodbe neznanega datuma, sklenje- ne med Zavodom za zadružno gradnjo Ob- o začetku postopka vzpostavitve zemljiško­ Dn 8249/2002 Os-4115/08 knjižnih listin: čine Ljubljana in Jolando Oblak; – kupoprodajne pogodbe št. 3133/92 Okrajno sodišče v Ljubljani je po zemljiško­ – kupne pogodbe z dne 26. 1. 1983, z dne 7. 10. 1992, sklenjene med Mestom knjižni sodnici Janji Žejn, v zemljiškoknjižni sklenjene med Oblak Jolando in Jambrek zadevi predlagatelja Dremelj Bojana, Kuna- Petrom, za sobo št. 13, na Ilirski 34 v Lju- Ljubljana in kupcem Mesić Muharemom, za verjeva 12, Ljubljana, ki ga zastopa odvetni- bljani; stanovanje, ki ima sedaj identifikator 7.E in ca Anja Rismal iz Ljubljane, zaradi vknjižbe – kupoprodajne pogodbe z dne 15. 10. 8.E, podvl. št. 1280/4, k.o. Štepanja vas, lastninske pravice in vzpostavitve zemljiško­ 1985, sklenjene med Jambrek Petrom ter – sporazuma o ugotovitvi in razdelitvi knjižne listine, pri nepremičnini, stanovanju Horvat Jakobom in Horvat Andrejem; skupnega premoženja, ki vključuje tudi sta- št. 9/01 z ident. št. 1728-2163-061 in klet – kupoprodajne pogodbe z dne 19. 10. novanje z identifikatorjem 7.E in 8.E, podvl. z ident. št. 1728-2163-062, v Ljubljani, Ku- 1993, sklenjene med Horvat Jakobom in št. 1280/4, k.o. Štepanja vas, sklenjenega naverjeva 12, predlagani v vl. št. 3059/1, Horvat Andrejem ter Malinger Martinom Lu- med Renato Repas in Damirjem Jurkinom, k.o. Dravlje, dne 2. 4. 2007, pod opr. št. kom. na podlagi katerega je Damir Jurkin postal Dn 8249/2002, izdalo sklep o začetku po- Pozivajo se vsi morebitni imetniki pravic solastnik do ene nerazdelne polovice zgoraj stopka vzpostavitve zemljiškoknjižne listi- na zgoraj navedeni nepremičnini, da v dveh navedenega stanovanja. ne, kupne pogodbe št. 79-5650 z dne 2. 3. mesecih od objave tega oklica z ugovorom Pozivajo se vsi morebitni imetniki pravic 1979, sklenjene med Giposs SOZD Združe- pri naslovnem sodišču izpodbijajo pravilnost na zgoraj navedenem stanovanju, da v dveh no gradbeno podjetje Ljubljana ter Dremelj oziroma popolnost podatkov o vsebini zgo- mesecih od objave tega oklica z ugovorom Bojanom in Dremelj Ireno. raj navedenih listin oziroma druge pogoje za pri naslovnem sodišču izpodbijajo pravilnost Pozivajo se vsi morebitni imetniki pravic vknjižbo lastninske pravice v korist predla- oziroma popolnost podatkov o vsebini zgo- na zgoraj navedeni nepremičnini, da v dveh gatelja postopka. raj navedenih listin oziroma druge pogoje za mesecih od objave tega oklica z ugovorom Okrajno sodišče v Ljubljani vknjižbo lastninske pravice v korist predla- pri naslovnem sodišču izpodbijajo pravilnost dne 14. 4. 2008 gateljev postopka. oziroma popolnost podatkov o vsebini zgo- Okrajno sodišče v Ljubljani raj navedenih listin oziroma druge pogoje za Dn 5165/2004 Os-4118/08 dne 9. 4. 2008 vknjižbo lastninske pravice v korist predla- Okrajno sodišče v Ljubljani je po zemljiško­ Dn 12606/2007 Os-4046/08 gatelja postopka. knjižni sodnici Janji Žejn, v zemljiškoknjižni Okrajno sodišče v Ljubljani zadevi predlagateljice Habat Branke, Štu- Okrajno sodišče v Ljubljani je po dne 10. 4. 2008 dljanska cesta 62, Domžale, zaradi vknjižbe zemljiškoknjižni sodnici Janji Žejn, lastninske pravice in vzpostavitve zemljiško­ v zemljiškoknjižni zadevi predlagateljice Si- Dn 15676/2004 Os-4116/08 knjižne listine, pri nepremičnini, vpisani v vl. cherl Urške, Celovška cesta 287, Ljubljana, Okrajno sodišče v Ljubljani je po zemljiško­ št. 5425/57 – stanovanje št. 7, v 2. nadstro- zaradi vknjižbe lastninske pravice in vzpo- knjižni sodnici Janji Žejn, v zemljiškoknjižni pju 1. stopnišča, s shrambo, Cesta v Mestni stavitve zemljiškoknjižne listine, pri nepre- zadevi predlagateljic Maček Metke, Smrtni- log 40, Ljubljana, z ident. št. 1722-0762-207, mičnini z ident. št. 66.E, vpisani v podvl. št. kova 4, Ljubljana in Pavlovič Jelene, Kajuho- k.o. Trnovsko predmestje, dne 10. 1. 2008, 2666/66, k.o. Dravlje, dne 7. 3. 2008, pod va 34a, Ljubljana, zaradi vknjižbe lastninske pod opr. št. Dn 5165/2004, izdalo sklep opr. št. Dn 12606/2007, izdalo sklep o začet- pravice in vzpostavitve zemljiškoknjižne listi- o začetku postopka vzpostavitve zemljiško­ ku postopka vzpostavitve zemljiškoknjižne ne, pri nepremičnini, vpisani v vl. št. 1676/5 knjižne listine, kupoprodajne pogodbe št. listine, kupne pogodbe št. 74-5151 z dne – stanovanje z ident. št. 1730-1044-009 in CI-4/93 z dne 7. 10. 1993, sklenjene med 25. 12. 1974, sklenjene med ZGP Giposs, klet z ident. št. 1730-1044-010, k.o. Moste, SŽ Consulting, Podjetje za izvajanje investi- kot prodajalcem in Sicherl Uršo ter Hinkom, dne 28. 2. 2008, pod opr. št. Dn 15676/2004, cij Ljubljana in Brkič Jožetom, Cesta v Me- kot kupcema. izdalo sklep o začetku postopka vzpostavi- stni log 40, Ljubljana, za stanovanje št. 7 Pozivajo se vsi morebitni imetniki pravic tve zemljiškoknjižne listine: v 2. nadstropju, k.o. Trnovsko predmestje. na zgoraj navedenem stanovanju, da v dveh – pogodbe neznanega datuma, sklenje- Pozivajo se vsi morebitni imetniki pravic mesecih od objave tega oklica z ugovorom ne med Občino Ljubljana Moste Polje in na zgoraj navedeni nepremičnini, da v dveh pri naslovnem sodišču izpodbijajo pravilnost Sosesko – podjetjem za urejanje stavbnih mesecih od objave tega oklica z ugovorom oziroma popolnost podatkov o vsebini zgo- zemljišč Bežigrad Moste, pri naslovnem sodišču izpodbijajo pravilnost raj navedenih listin oziroma druge pogoje za – pogodbe št. V-242/75 z dne 29. 12. oziroma popolnost podatkov o vsebini zgo- vknjižbo lastninske pravice v korist predla- 1975, sklenjene med Sosesko – podjetje za raj navedenih listin oziroma druge pogoje za gateljice postopka. urejanje stavbnih zemljišč Bežigrad Moste in vknjižbo lastninske pravice v korist predla- Okrajno sodišče v Ljubljani Mrdža Ano, za stanovanje št. 6 v Ljubljani, gateljice postopka. dne 10. 4. 2008 Kajuhova 34a, Okrajno sodišče v Ljubljani – darilne pogodbe z dne 1. 2. 1992, skle- dne 10. 4. 2008 Dn 20529/2007 Os-4047/08 njene med Mrdža Ano in Pavlovič Jeleno. Okrajno sodišče v Ljubljani je po zemljiško­ Pozivajo se vsi morebitni imetniki pravic Dn 29623/2007 Os-4207/08 knjižni sodnici Janji Žejn, v zemljiškoknjižni na zgoraj navedenem stanovanju, da v dveh Okrajno sodišče v Ljubljani je po zemljiško­ zadevi predlagateljice Ane Koblar, Trebuša- mesecih od objave tega oklica z ugovorom knjižni sodnici Ester Prajs, v zemljiškoknjižni kova 5, Ljubljana, zaradi vknjižbe lastninske pri naslovnem sodišču izpodbijajo pravilnost zadevi predlagatelja Pengal Petra, Stareto- pravice in vzpostavitve zemljiškoknjižne li- oziroma popolnost podatkov o vsebini zgo- va 1, 1233 Dob, ki ga zastopa notarka Majda stine, pri nepremičnini z ident. št. 152.E, raj navedenih listin oziroma druge pogoje za Lokošek, Kolodvorska 6, 1230 Domžale, za vpisani v podvl. št. 1994/152, k.o. Šentvid vknjižbo lastninske pravice v korist predla- nepremično z identifikatorjem 1.E, vpisano nad Ljubljano, dne 18. 3. 2008, pod opr. št. gateljic postopka. v podvložku št. 3950/1, k.o. Bežigrad, dne Dn 20529/2007, izdalo sklep o začetku po- Okrajno sodišče v Ljubljani 23. 1. 2008, pod opr. št. Dn 29623/2007, iz- stopka vzpostavitve zemljiškoknjižne listine, dne 14. 4. 2007 dalo sklep o začetku postopka vzpostavitve pogodbe, sklenjene med Mestno občino Lju- zemljiškoknjižne listine, kupoprodajne po- bljana in med Nežko Čermožnik, Celovška Dn 14400/2004 Os-4117/08 godbe št. 2535/1-06/91 z dne 18. 11. 1991, 347, Ljubljana, kot kupovalko, za enosobno Okrajno sodišče v Ljubljani je po zemljiško­ sklenjene med Železniškim gospodarstvom stanovanje TIP 1, v II. nadstropju, levo na I. knjižni sodnici Janji Žejn, v zemljiškoknjižni Ljubljana, Moše Pijadejeva 39 in Pengal stopnišču PŠ II Podgora. zadevi predlagatelja Malinger Martina Luka, Urošem, za stanovanje št. 1, v stanovanjski Uradni list Republike Slovenije – Razglasni del Št. 56 / 6. 6. 2008 / Stran 2145 hiši na Koroški 26 v Ljubljani, ki ima sedaj ja, iz Brezovice, Rimska cesta 27, Log, za- 8, Ljubljana in Imos poslovno združenje za indetifikator 1.E in je vpisano v podvložku št. radi vknjižbe lastninske pravice in vzpostavi- industrijsko gradnjo. 3950/1, k.o. Bežigrad. tve zemljiškoknjižne listine, na nepremičnini Pozivajo se vsi morebitni imetniki pravic Pozivajo se vsi morebitni imetniki pravic z ident. št. 4.E, vpisani v podvl. št. 194/4, na zgoraj navedenem stanovanju, da v dveh na zgoraj navedenem stanovanju, da v dveh k.o. Brinje II, dne 25. 3. 2008, pod opr. št. Dn mesecih od objave tega oklica z ugovorom mesecih od objave tega oklica z ugovorom 6046/2005, izdalo sklep o začetku postopka pri naslovnem sodišču izpodbijajo pravilnost pri naslovnem sodišču izpodbijajo pravilnost vzpostavitve zemljiškoknjižne listine, darilne oziroma popolnost podatkov o vsebini zgo- oziroma popolnost podatkov o vsebini zgo- pogodbe z dne 16. 10. 1992, sklenjene med raj navedenih listin oziroma druge pogoje za raj navedenih listin oziroma druge pogoje za Noe Nikolajem in Marijo, kot darovalcema vknjižbo lastninske pravice v korist predla- vknjižbo lastninske pravice v korist predla- ter Noe Nikolajem Rajmundom in Dragico, gatelja postopka. gatelja postopka. kot obdarjencema. Okrajno sodišče v Ljubljani Okrajno sodišče v Ljubljani Pozivajo se vsi morebitni imetniki pravic dne 17. 4. 2008 dne 15. 4. 2008 na zgoraj navedeni nepremičnini, da v dveh mesecih od objave tega oklica z ugovorom Dn 20004/2005 Os-4308/08 Dn 7044/2001 Os-4208/08 pri naslovnem sodišču izpodbijajo pravilnost Okrajno sodišče v Ljubljani je po Okrajno sodišče v Ljubljani je po zemljiško­ oziroma popolnost podatkov o vsebini zgo- zemljiškoknjižni sodnici Ester Prajs, v knjižni sodnici Janji Žejn, v zemljiškoknjižni raj navedenih listin oziroma druge pogoje za zemljiškoknjižni zadevi predlagatelja Štem- zadevi predlagatelja Marka Gerbca, Koryt- vknjižbo lastninske pravice v korist predla- berger Igorja, Ruska 5, Ljubljana, zaradi kova ulica 32, Ljubljana, zaradi vknjižbe la- gatelja postopka. vknjižbe lastninske pravice in vzpostavitve stninske pravice in vzpostavitve zemljiško­ Okrajno sodišče v Ljubljani zemljiškoknjižne listine, za nepremičnino knjižne listine, pri nepremičnini, vpisani v vl. dne 16. 4. 2008 z identifikatorjem 5.E, podvl. št. 2239/5, k.o. št. 188, k.o. Šentpeter, dne 20. 2. 2008, pod Spodnja Šiška, dne 25. 3. 2008, pod opr. opr. št. Dn 7044/2001, izdalo sklep o začet- Dn 8361/2004 Os-4211/08 št. Dn 20004/2005, izdalo sklep o začetku ku postopka vzpostavitve zemljiškoknjižne Okrajno sodišče v Ljubljani je po postopka zemljiškoknjižnih listin: listine, kupne pogodbe z dne 28. 12. 1994, zemljiškoknjižni sodnici Nataši Zavrtanik – pogodbe z dne 6. 5. 1957, sklenjene s katero je prodajalka Marija Gerbec, roj. Rupnik, v zemljiškoknjižni zadevi predla- med Ivančič Marijo in Stanovanjsko zadrugo 1942, stanujoča Reboljeva 7, Ljubljana, gatelja Božidarja Košoroka, Adamičeva za nepremičnino z identifikatorjem 5.E, pod- prodala in izročila v posest kupcu Marku 18, Ljubljana, ki ga zastopa Otium d.o.o. iz vl. št. 2239/5, k.o. Spodnja Šiška, Gerbcu, roj. 22. 5. 1960, stanujočem Koryt- Ljubljane, zaradi vknjižbe lastninske pravi- – kupoprodajne pogodbe, sklenjene med kova 32, Ljubljana, svoj solastninski delež ce in vzpostavitve zemljiškoknjižne listine, Ivančič Marijo in Štemberger Igorjem z dne do 29/2000, na ZK telesu II ter svojo pravico za stanovanje z identifikatorji št. 13.E in 7. 5. 1981, za nepremičnino z identifikator- uporabe na ZK telesu I, v vl. št. 188, k.o. 14.E, podvložek št. 2804/7, k.o. Dravlje, dne jem 5.E, podvl. št. 2239/5, k.o. Spodnja Ši- Šentpeter. 17. 3. 2008, pod opr. št. Dn 8361/2004, iz- ška. Pozivajo se vsi morebitni imetniki pravic dalo sklep o začetku postopka vzpostavitve Pozivajo se vsi morebitni imetniki pravic na zgoraj navedeni nepremičnini, da v dveh zemljiškoknjižne listine: na zgoraj navedenem stanovanju, da v dveh mesecih od objave tega oklica z ugovorom – kupoprodajne pogodbe z dne 25. 10. mesecih od objave tega oklica z ugovorom pri naslovnem sodišču izpodbijajo pravilnost 1982, sklenjene med prodajalcema Vladi- pri naslovnem sodišču izpodbijajo pravilnost oziroma popolnost podatkov o vsebini zgo- mirjem Kercanom in Radmilo Kercan, Ada- oziroma popolnost podatkov o vsebini zgo- raj navedenih listin oziroma druge pogo- mičeva 18, Ljubljana ter kupovalko Jožo raj navedenih listin oziroma druge pogoje za je lastninske pravice v korist predlagatelja Podgornik, Kersnikova 11, Ljubljana, za vknjižbo lastninske pravice v korist predla- postopka. enosobno stanovanje v Ljubljani, Adamiče- gatelja postopka. Okrajno sodišče v Ljubljani va 18, v izmeri 41,85 m2; Okrajno sodišče v Ljubljani dne 16. 4. 2008 – darilne pogodbe z dne 24. 10. 1983, dne 22. 4. 2008 sklenjene med darovalko Jožo Podgornik, Dn 21930/2005 Os-4209/08 Kersnikova 11, Ljubljana in obdarjencem Dn 21610/2006 Os-4309/08 Okrajno sodišče v Ljubljani je po zemljiško­ Rudijem Podgornikom, Adamičeva 18, Lju- Okrajno sodišče v Ljubljani je po knjižni sodnici Janji Žejn, v zemljiškoknji bljana, za enosobno stanovanje v Ljubljani, zemljiškoknjižni sodnici Nataši Zavrtanik zadevi predlagatelja Mrvaljević Sava, Ko- Adamičeva 18, št. 8, v prvem nadstropju, Rupnik, v zemljiškoknjižni zadevi predlaga- lodvorska 20a, Ljubljana, zaradi vknjižbe s kletjo; teljice Marine Setnikar, Črtomirova ulica 16, lastninske pravice in vzpostavitve zemljiško­ – kupoprodajne pogodbe z dne 11. 9. Ljubljana, zaradi vknjižbe lastninske pravi- knjižne listine, pri nepremičninah z ident. št. 1985, sklenjene med prodajalcem Rudol- ce in vzpostavitve zemljiškoknjižne listine, 240.E in ident. št. 241.E, vpisanih v podvl. fom Podgornikom, Adamičeva 18, Ljublja- za stanovanje z identifikatorjem št. 16.E, št. 3937/126, k.o. Zgornja Šiška, dne 11. 4. na in kupovalko Francko Plot, Brilejeva 14, podvložek št. 3677/16, k.o. Bežigrad, dne 2007, pod opr. št. Dn 21930/2005, izda- Ljubljana, za enosobno stanovanje št. 8, 28. 3. 2008, pod opr. št. Dn 21610/2006, lo sklep o začetku postopka vzpostavitve s kletjo, Adamičeva 18, Ljubljana. izdalo sklep o začetku postopka vzposta- zemljiškoknjižne listine, kupoprodajne po- Pozivajo se vsi morebitni imetniki pravic vitve zemljiškoknjižne listine, kupoprodajne godbe z dne 29. 1. 1970, sklenjene med na zgoraj navedenem stanovanju, da v dveh pogodbe o prodaji stanovanja št. 970/3-92-B Ireno Konrad – Marc, rojeno 23. 1. 1941, mesecih od objave tega oklica z ugovorom z dne 29. 4. 1992, sklenjene med prodajal- Ljubljana, Celovška 103, kot prodajalko in pri naslovnem sodišču izpodbijajo pravilnost ko Občino Ljubljana Bežigrad, Linhartova Rajter Zlato, roj. 26. 1. 1935, Ljubljana, Ro- oziroma popolnost podatkov o vsebini zgo- 13, Ljubljana, ki jo je zastopal predsednik žanska 1, Hodnik Mojco, rojeno 7. 8. 1950, raj navedenih listin oziroma druge pogoje za izvršnega sveta Igor Lavš in kupcem Jova- Ljubljana, Streliška 3 ter Hodnik Kristijanom, vknjižbo lastninske pravice v korist predla- nom Jakšićem, Črtomirova 16, Ljubljana, rojenim 19. 2. 1952, Ljubljana, Streliška 3, gatelja postopka. za stanovanje št. 16 v tretjem nadstropju, kot kupci. Okrajno sodišče v Ljubljani v stanovanjski hiši Črtomirova 16, Ljubljana, Pozivajo se vsi morebitni imetniki pra- dne 15. 4. 2008 v skupni izmeri 70,71 m2. vic na zgoraj navedenih nepremičninah, Pozivajo se vsi morebitni imetniki pravic da v dveh mesecih od objave tega oklica Dn 2850/2002 Os-4237/08 na zgoraj navedenem stanovanju, da v dveh z ugovorom pri naslovnem sodišču izpodbi- Okrajno sodišče v Ljubljani je po zemljiško­ mesecih od objave tega oklica z ugovorom jajo pravilnost oziroma popolnost podatkov knjižni sodnici Janji Žejn, v zemljiškoknjižni pri naslovnem sodišču izpodbijajo pravilnost o vsebini zgoraj navedenih listin oziroma zadevi predlagatelja Imos Inženiring d.d., oziroma popolnost podatkov o vsebini zgo- druge pogoje za vknjižbo lastninske pravice Linhartova 13, Ljubljana, zaradi vknjižbe la- raj navedenih listin oziroma druge pogoje za v korist predlagatelja postopka. stninske pravice in vzpostavitve zemljiško­ vknjižbo lastninske pravice v korist predla- Okrajno sodišče v Ljubljani knjižne listine, pri nepremičnini parc. št. gateljice postopka. dne 16. 4. 2008 907/5, vpisani v vl. št. 1844, k.o. Stožice, Okrajno sodišče v Ljubljani dne 2. 4. 2007, pod opr. št. Dn 2850/2002, dne 17. 4. 2008 Dn 6046/2005 Os-4210/08 izdalo sklep o začetku postopka vzpostavi- Okrajno sodišče v Ljubljani je po zemljiško­ tve zemljiškoknjižne listine, pogodbe o za- Dn 7897/2007 Os-4603/08 knjižni sodnici Janji Žejn, v zemljiškoknjižni menjavi zemljišč z dne 5. 3. 1969, sklenjene Okrajno sodišče v Mariboru je po zadevi predlagatelja Noe Rajmunda Nikola- med Jeromen Janezom, Ulica 7. septembra zemljiškoknjižni sodnici Katji Rožič, Stran 2146 / Št. 56 / 6. 6. 2008 Uradni list Republike Slovenije – Razglasni del v zemljiškoknjižni zadevi predlagatelja KBM – kupne pogodbe št. 12-4 z dne 29. 4. tor Valentin Breznik in kupovalko Mariborsko Leasing d.o.o., Vita Kraigherja 5, Maribor, 1966, sklenjene med prodajalcem SGP tekstilno tovarno, Maribor, Kraljeviča Marka ki ga zastopa notar Stanislav Bohinc iz Ma- Stavbar Maribor in kupcema Andrejem Lor- 19, ki ga je zastopal glavni direktor Slobo- ribora, za vknjižbo lastninske pravice na bekom ter Alojzijo Lorbek, o prodaji stano- dan Šujica, s katero je prodajalec kupovalki nepremičnini, podvl. št. 2289/3, k.o. Tabor, vanja št. 17, v II. nadstropju stanovanjskega prodal med drugim enoinpolsobno stanova- pod Dn št. 7897/2007, dne 23. 4. 2008, iz- bloka v Mariboru, Ljubljanska ulica 94c, nje št. 32, v V. nadstropju in enoinpolsobno dalo sklep o začetku postopka vzpostavi- – kupne pogodbe z dne 29. 12. 1971, stanovanje št. 39 v VI. nadstropju, v stano- tve zemljiškoknjižne listine, kupoprodajne sklenjene za stanovanje št. 17 v II. nad- vanjski hiši na naslovu Železnikova ulica pogodbe št. 219 1/C3 z dne 24. 6. 2004, stropju, Ljubljanska ul. 94c, Maribor, med 16, ležeči na parc. št. D 970/1 in 972/1, k.o. podpisane 29. 6. 2004, sklenjene med pro- prodajalcema Andrejem Lorbekom in Aloj- Pobrežje. dajalcem Kograd gradnje d.o.o., Miklavška zijo Lorbek, stanujočih Ljubljanska ulica Pozivajo se vsi morebitni imetniki pravic c. 82, Hoče in kupcem KMB Leasing d.o.o., 94c, Maribor oziroma Dalmatinska ulica 51, na zgoraj navedeni nepremičnini, da v dveh Vita Kraigherja 5, Maribor, o nakupu stano- Maribor ter kupcema Vinkom Vukom in Zo- mesecih od objave tega oklica z ugovorom vanja št. 3, v pritličju poslovnega stanovanj- fko Vuk, stanujočih Dalmatinska ulica 51, pri naslovnem sodišču izpodbijajo pravilnost skega objekta 1, na zemljišču parc. št. 869, Maribor in oziroma popolnost podatkov o vsebini zgo- 870 in 871, k.o. Tabor, Jezdarska-Puškinova – kupne pogodbe z dne 24. 8. 1977, raj navedenih listin oziroma druge pogoje za v Mariboru, overjene pri notarju Stanislavu sklenjene za stanovanje št. 17 v II. nad- vknjižbo lastninske pravice v korist predla- Bohincu in na podlagi katere je prodajalec stropju, Ljubljanska ul. 94c, Maribor, med gatelja postopka. dovolil vpis lastninske pravice na ime kupca prodajalcema Vinkom Vukom in Zofko Vuk, Okrajno sodišče v Mariboru za to stanovanje. stanujočih Ljubljanska ulica 94c, Maribor dne 5. 5. 2008 Pozivajo se vsi morebitni imetniki pravic in kupovalko Ljudmilo Pitkovijat, stanujočo na zgoraj navedeni nepremičnini, da v dveh Dravinjski vrh 36, Ptuj. Dn 9153/2006 Os-4714/08 mesecih od objave tega oklica z ugovorom Pozivajo se vsi morebitni imetniki pravic Okrajno sodišče v Mariboru je po pri naslovnem sodišču izpodbijajo pravilnost na zgoraj navedeni nepremičnini, da v dveh zemljiškoknjižni sodnici Katji Rožič, oziroma popolnost podatkov o vsebini zgo- mesecih od objave tega oklica z ugovorom v zemljiškoknjižni zadevi predlagatelja An- raj navedenih listin oziroma druge pogoje za pri naslovnem sodišču izpodbijajo pravilnost tona Bokana, Pod vinogradi 48, Maribor, vknjižbo lastninske pravice v korist predla- oziroma popolnost podatkov o vsebini zgo- ki ga zastopa Flatmary, Marija Topolovec gatelja postopka. raj navedenih listin oziroma druge pogoje za s.p., Glavni trg 17b, Maribor, za vknjižbo Okrajno sodišče v Mariboru vknjižbo lastninske pravice v korist predla- lastninske pravice na nepremičnini - podvl. dne 8. 5. 2008 gateljev postopka. št. 3260/16 in podvl. št. 3260/36, oboje k.o. Okrajno sodišče v Mariboru Pobrežje, pod Dn št. 9153/2006, dne 9. 4. Dn 12544/2007 Os-4604/08 dne 12. 5. 2008 2008, izdalo sklep o začetku postopka vzpo- Okrajno sodišče v Mariboru je po stavitve zemljiškoknjižne listine, kupoprodaj- zemljiškoknjižni sodnici Katji Rožič, Dn 16247/2004 Os-4704/08 ne pogodbe št. 2115-443-5/52-2-4-RB/KAL v zemljiškoknjižni zadevi predlagateljice Okrajno sodišče v Mariboru je po z dne 23. 2. 1977, sklenjene med prodajal- Tatjane Podgorelec, stan. Šalovci 31, Sre- zemljiškoknjižni sodnici Katji Rožič, cem Gradbenim podjetjem Stavbar, Mari- dišče ob Dravi, ki jo zastopa Flatmary, Ma- v zemljiškoknjižni zadevi predlagatelja bor, z n.sol.o., Maribor, Industrijska ulica 13, rija Topolovec s.p., Svetozarevska ul. 10, Martina Leljaka, Vinarska ul. 3a, Maribor, TOZD Visoke gradnje, z n.sol.o., Maribor, Maribor, za vknjižbo lastninske pravice na vknjižbo lastninske pravice na nepremični- Industrijska ulica 13, ki ga je zastopal direk- nepremičnini, podvl. št. 1730/78, k.o. Spo- ni, podvl. št. 745/3, k.o. Maribor-Grad, pod tor Valentin Breznik in kupovalko Mariborsko dnje Radvanje, pod Dn št. 12544/2007, dne Dn št. 16247/2004, dne 27. 3. 2008, izda- tekstilno tovarno, Maribor, Kraljeviča Marka 31. 3. 2008, izdalo sklep o začetku postopka lo sklep o začetku postopka vzpostavitve 19, ki jo je zastopal glavni direktor Slobo- vzpostavitve zemljiškoknjižne listine, kupo- zemljiškoknjižne listine, prodajne pogodbe, dan Šujica, s katero je prodajalec kupovalki prodajne pogodbe o prodaji nepremičnine sklenjene med letom 1966 in 1970, med prodal med drugim dvosobno stanovanje stanovanja z dne 18. 11. 1991, št. 01-1/91, podjetjem SGP Konstruktor, Maribor, kot št. 16 v II. nadstropju in garsonjero št. 36 sklenjene na osnovi določil Stanovanjskega prodajalcem in Stanovanjskim podjetjem v VI. nadstropju, v stanovanjski hiši na na- zakona (Ur. l. RS, št. 18/91) med prodajalko Slovenska Bistrica, Slovenska Bistrica, kot slovu Železnikova ulica 20, ležeči na parc. Republiko Slovenijo, ki jo je po pooblastilu kupcem, o prodaji enosobnega stanovanja št. D 969/1, k.o. Pobrežje. IS skupščine RS z dne 7. 11. 1991, zasto- št. 1, ki se nahaja v I. nadstropju stolpnice Pozivajo se vsi morebitni imetniki pravic pal Alojz Marinič, direktor Študentskih do- na naslovu Krekova ulica 27, Maribor. na zgoraj navedeni nepremičnini, da v dveh mov Maribor in kupovalko Marjeto Korošec, Pozivajo se vsi morebitni imetniki pravic mesecih od objave tega oklica z ugovorom EMŠO 3009932505310, stanujočo Pionirska na zgoraj navedeni nepremičnini, da v dveh pri naslovnem sodišču izpodbijajo pravilnost 8, Maribor, s katero je prodajalka kupovalki mesecih od objave tega oklica z ugovorom oziroma popolnost podatkov o vsebini zgo- prodala stanovanje št. 2, v stanovanjski hiši pri naslovnem sodišču izpodbijajo pravilnost raj navedenih listin oziroma druge pogoje za v Mariboru, Kardeljeva cesta 82 in na njem oziroma popolnost podatkov o vsebini zgo- vknjižbo lastninske pravice v korist predla- dovolila vknjižbo lastninske pravice na ime raj navedenih listin oziroma druge pogoje za gatelja postopka. kupovalke. vknjižbo lastninske pravice v korist predla- Okrajno sodišče v Mariboru Pozivajo se vsi morebitni imetniki pravic gatelja postopka. dne 5. 5. 2008 na zgoraj navedeni nepremičnini, da v dveh Okrajno sodišče v Mariboru mesecih od objave tega oklica z ugovorom dne 12. 5. 2008 Dn 3360/2006 Os-4715/08 pri naslovnem sodišču izpodbijajo pravilnost Okrajno sodišče v Mariboru je po oziroma popolnost podatkov o vsebini zgo- Dn 9154/2006 Ob-4713/08 zemljiškoknjižni sodnici Katji Rožič, raj navedenih listin oziroma druge pogoje za Okrajno sodišče v Mariboru je po v zemljiškoknjižni zadevi predlagatelja Bo- vknjižbo lastninske pravice v korist predla- zemljiškoknjižni sodnici Katji Rožič, siljka Anića, Goriška ul. 1b, Maribor, za gateljice postopka. v zemljiškoknjižni zadevi predlagatelja An- vknjižbo lastninske pravice na nepremičnini, Okrajno sodišče v Mariboru tona Bokana, Pod vinogradi 48, Maribor, podvl. št. 1765/37, k.o. Spodnje Radvanje, dne 6. 5. 2008 ki ga zastopa Flatmary, Marija Topolovec pod Dn št. 3360/2006, dne 16. 4. 2008, iz- s.p., Glavni trg 17b, Maribor, za vknjižbo dalo sklep o začetku postopka vzpostavitve Dn 14181/2007 Os-4703/08 lastninske pravice na nepremični – podvl. zemljiškoknjižnih listin: Okrajno sodišče v Mariboru je po št. 3247/32 in podvl. št. 3247/39, oboje k.o. – kupoprodajne pogodbe o prodaji sta- zemljiškoknjižni sodnici Katji Rožič, Pobrežje, pod Dn št. 9154/2006, dne 9. 4. novanja z dne 10. 12. 1991, sklenjene po v zemljiškoknjižni zadevi predlagateljev 2008, izdalo sklep o začetku postopka vzpo- določilih Stanovanjskega zakona (Ur. l. RS, Saša Naraglava in Frančiške Cigler, oba stavitve zemljiškoknjižne listine, kupoprodaj- št. 18/91) med prodajalko Republiko Slove- stan. Ljubljanska ul. 94c, Maribor, za vknjiž- ne pogodbe št. 2114-453-5/52-2-4-RB/KAL nijo, ki jo je po pooblastilu IS Skupščine RS bo lastninske pravice na nepremičnini, pod- z dne 25. 2. 1977, sklenjene med prodajal- z dne 7. 11. 1991 zastopal dr. Alojz Križman, vl. št. 1717/101, k.o. Spodnje Radvanje, pod cem Gradbenim podjetjem Stavbar, Mari- rektor Univerze v Mariboru in kupovalko Dn št. 14181/2007, dne 6. 5. 2008, izda- bor, z n.sol.o., Maribor, Industrijska ulica 13, Majdo Slabe, EMŠO 0509943505209, sta- lo sklep o začetku postopka vzpostavitve TOZD Visoke gradnje, z n.sol.o., Maribor, nujočo Polje cesta 5/3, Ljubljana, s katero je zemljiškoknjižnih listin: Industrijska ulica 13, ki ga je zastopal direk- prodajalka kupovalki prodala enoinpolsobno Uradni list Republike Slovenije – Razglasni del Št. 56 / 6. 6. 2008 / Stran 2147 stanovanje št. 2 v pritličju, s pritiklinami, 11796/2007, dne 18. 3. 2008, izdalo sklep Maribor-Grad in na njem dovolil vknjižbo la- v stanovanjski hiši Goriška ulica 1b, Maribor, o začetku postopka vzpostavitve zemljiško­ stninske pravice na ime kupovalke; stoječi na parc. št. 174, k.o. Spodnje Rad- knjižne listine, kupoprodajne pogodbe št. – darilne pogodbe, ki sta jo dne 23. 12. vanje in na njem dovolila vknjižbo lastninske SP 15/91, sklenjene dne 8. 11. 1991, po 1991 sklenili darovalka Angela Jaš in obdar- pravice na ime kupovalke, določilih Stanovanjskega zakona (Ur. l. RS, jenka Alenka Smode, roj. 6. 11. 1954, sta- – darilne pogodbe, ki sta jo dne 18. 12. št. 18/91), s katero je prodajalka Informatika nujoča Borova vas 28, Maribor, s katero je 1992 sklenili darovalka Majda Slabe in ob- d.o.o., Vetrinjska ulica 2, Maribor, kupcu Mi- darovalka obdarjenki podarila stanovanje št. darjenka Irena Šušteršič, roj. 24. 5. 1963, roslavu Prešernu, EMŠO 1203961500569, 3, v III. nadstropju stanovanjske hiše Ulica stanujoča Polje cesta 5/3, Ljubljana, s ka- stanujočemu Železnikova ulica 18, v Mari- kneza Koclja 25, Maribor, parc. št. 1818, k.o. tero je darovalka obdarjenki podarila stano- boru, prodala stanovanje št. 9, v I. nadstro- Maribor-Grad in na njem dovolila vknjižbo vanje št. 2 na naslovu Goriška 1b, Maribor, pju stanovanjskega bloka v Železnikova ulici lastninske pravice na ime obdarjenke in parc. št. 174, vl. št. 1206, k.o. Spodnje Rad- 18, v Mariboru in na njem dovolila vknjižbo – kupoprodajne pogodbe št. 114/97-RV vanje in na njem dovolila vknjižbo lastninske lastninske pravice na ime kupca. z dne 24. 3. 1997, sklenjene med prodajal- pravice na ime obdarjenke in Pozivajo se vsi morebitni imetniki pravic ko Alenko Smode in kupcem Areal, podje- – kupoprodajne pogodbe o prodaji sta- na zgoraj navedeni nepremičnini, da v dveh tjem za realitete in inženiring d.d., Maribor, novanja z dne 19. 12. 1995, sklenjene med mesecih od objave tega oklica z ugovorom Strossmayerjeva ulica 11, ki ga je zasto- prodajalko Ireno Šušteršič in kupcema Bo- pri naslovnem sodišču izpodbijajo pravilnost pala v.d. direktorice Slava Rojak, s katero siljkom Anićem, EMŠO 0710950500058, oziroma popolnost podatkov o vsebini zgo- je prodajalka kupcu prodala stanovanje št. stanujočim Goriška ulica 1a, Maribor in raj navedenih listin oziroma druge pogoje za 3, v III. nadstropju stanovanjske hiše Ulica Marijo Anić, EMŠO 1005943505360, sta- vknjižbo lastninske pravice v korist predla- kneza Koclja 25, Maribor, parc. št. 1818, k.o. nujočo Goriška ulica 1b, Maribor, s katero gatelja postopka. Maribor-Grad in na njem dovolila vknjižbo je prodajalka kupcema prodala stanovanje Okrajno sodišče v Mariboru lastninske pravice na ime kupca. št. 2, Goriška 1b, Maribor, parc. št. 174, vl. dne 5. 5. 2008 Pozivajo se vsi morebitni imetniki pravic št. 1206, k.o. Spodnje Radvanje in na njem na zgoraj navedeni nepremičnini, da v dveh dovolila vknjižbo lastninske pravice na ime Dn 17126/2007 Os-4718/08 mesecih od objave tega oklica z ugovorom kupcev. Okrajno sodišče v Mariboru je po pri naslovnem sodišču izpodbijajo pravilnost Pozivajo se vsi morebitni imetniki pravic zemljiškoknjižni sodnici Katji Rožič, oziroma popolnost podatkov o vsebini zgo- na zgoraj navedeni nepremičnini, da v dveh v zemljiškoknjižni zadevi predlagatelja raj navedenih listin oziroma druge pogoje za mesecih od objave tega oklica z ugovorom Antona Korena, Ul. Šercerjeve brigade 5, vknjižbo lastninske pravice v korist predla- pri naslovnem sodišču izpodbijajo pravilnost Maribor, za vknjižbo lastninske pravice na gateljice postopka. oziroma popolnost podatkov o vsebini zgo- nepremičnini - podvl. št. 2898/13, k.o. Te- Okrajno sodišče v Mariboru raj navedenih listin oziroma druge pogoje za zno, pod Dn št. 17126/2007, dne 9. 4. 2008, dne 5. 5. 2008 vknjižbo lastninske pravice v korist predla- izdalo sklep o začetku postopka vzposta- gatelja postopka. vitve zemljiškoknjižne listine, kupoprodajne Dn 14876/2004 Os-4720/08 Okrajno sodišče v Mariboru pogodbe o prodaji stanovanja št. 348/92 Okrajno sodišče v Mariboru je po dne 5. 5. 2008 z dne 20. 11. 1992, sklenjene na podlagi zemljiškoknjižni sodnici Katji Rožič, določil Stanovanjskega zakona (Ur. l. RS, v zemljiškoknjižni zadevi predlagatelja Au- Dn 7865/2006 Os-4716/08 št. 18/91) med prodajalko Metalna p.o. Ma- strochem d.o.o., Dolenjska c. 244, Ljubljana, Okrajno sodišče v Mariboru je po ribor, ki ga je zastopal predsednik Marjan ki ga zastopa dir. Bruno Tarmann, za vknjiž- zemljiškoknjižni sodnici Katji Rožič, Anžur in kupcem Antonom Korenom, EMŠO bo lastninske pravice na nepremičnini, pod- v zemljiškoknjižni zadevi predlagatelja Iva- 0504952500838, s katero je prodajalka kup- vl. št. 1607/7, k.o. Maribor Grad, pod Dn št. na Župana, Kardeljeva c. 81, Maribor, ki cu prodala stanovanje št. 13, v I. nadstropju 14876/2004, dne 25. 2. 2008, izdalo sklep ga zastopa Flatmary, Marija Topolovec s.p., stanovanjske hiše na naslovu Ulica Šercer- o začetku postopka vzpostavitve zemljiško­ Glavni trg 19b, Maribor, za vknjižbo lastnin- jeve brigade 5, Maribor, stoječe na parc. št. knjižne listine, menjalne pogodbe, sklenje- ske pravice na nepremičnini, parc. št. 2100, 670, pripisane vl. št. 339, k.o. Tezno in na ne dne 14. 9. 1988, med SGP Konstruktor k.o. Studenci, pod Dn št. 7865/2006, dne njem dovolila vknjižbo lastninske pravice na n.sol.o. Maribor, Sernčeva 8, ki ga je zasto- 7. 4. 2008, izdalo sklep o začetku postop- ime kupca. pal glavni direktor Adolf Klokočovnik in DO ka vzpostavitve zemljiškoknjižne listine, ku- Pozivajo se vsi morebitni imetniki pravic IZIP IMP Ljubljana, Titova 37, TOZD IMP In- pne pogodbe št. 1409-283/12-4/2-TT z dne na zgoraj navedeni nepremičnini, da v dveh ženiring Ljubljana, ki ga je zastopal direktor 15. 12. 1973, sklenjene med prodajalcem mesecih od objave tega oklica z ugovorom Vladimir Kuret, s katero je prva pogodbena Podjetjem za visoke gradnje Stavbar Ma- pri naslovnem sodišču izpodbijajo pravilnost stranka zamenjala svoje poslovne prostore ribor, Industrijska ulica 13, Maribor, ki ga je oziroma popolnost podatkov o vsebini zgo- v V. etaži – mansardi, v poslovni stavbi Gre- zastopal direktor Valentin Breznik in kupcem raj navedenih listin oziroma druge pogoje za gorčičeva 19, Maribor, stoječi na parc. št. Ivanom Županom, stanujočim Besednjako- vknjižbo lastninske pravice v korist predla- 1480/2, 1486/1, 1485/1, 1482, 1381, 1382, va ulica 2, Maribor, s katero je prodajalec gatelja postopka. 1384, 1484, 1379, 1483, 1492/2, 1380, kupcu prodal garažni boks št. 2, na Bese- Okrajno sodišče v Mariboru 1287/2, 1289/2, 1289/2, 1288/2, 1281, dnjakovi ulici 2, stoječ na parc. št. 1960/3, dne 5. 5. 2008 1281/2, 1281/5, 1378/2, 1481, 1291/2, vse k.o. Studenci in na njem dovolil vpis lastnin- k.o. Maribor-Grad, za poslovne prostore ske pravice na ime kupca. Dn 2761/2008 Os-4719/08 druge pogodbene stranke, v stavbi, stoječi Pozivajo se vsi morebitni imetniki pravic Okrajno sodišče v Mariboru je po na istih parc. št., na naslovu Gregorčičeva na zgoraj navedeni nepremičnini, da v dveh zemljiškoknjižni sodnici Katji Rožič, 25, Maribor, v pritličju in mezaninu, in s ka- mesecih od objave tega oklica z ugovorom v zemljiškoknjižni zadevi predlagateljice tero sta obe pogodbenici druga drugi dovolili pri naslovnem sodišču izpodbijajo pravilnost Sergeje Puppis Freebairn, Ul. kneza Koclja vknjižbo lastninske pravice na ime sopogod- oziroma popolnost podatkov o vsebini zgo- 25, Maribor, za vknjižbo lastninske pravi- benice na zamenjanih nepremičninah. raj navedenih listin oziroma druge pogoje za ce na nepremičnini, podvl. št. 1392/3, k.o. Pozivajo se vsi morebitni imetniki pravic vknjižbo lastninske pravice v korist predla- Maribor Grad, pod Dn št. 2761/2008, dne na zgoraj navedeni nepremičnini, da v dveh gatelja postopka. 7. 4. 2008, izdalo sklep o začetku postopka mesecih od objave tega oklica z ugovorom Okrajno sodišče v Mariboru vzpostavitve zemljiškoknjižnih listin: pri naslovnem sodišču izpodbijajo pravilnost dne 5. 5. 2008 – prodajne pogodbe št. 381/91, skle- oziroma popolnost podatkov o vsebini zgo- njene dne 30. 11. 1991, na osnovi dolo- raj navedenih listin oziroma druge pogoje za Dn 11796/2007 Os-4717/08 čil Stanovanjskega zakona (Ur. l. RS, št. vknjižbo lastninske pravice v korist predla- Okrajno sodišče v Mariboru je po 18/91) med prodajalko Občino Maribor, ki jo gatelja postopka. zemljiškoknjižni sodnici Katji Rožič, je zastopal predsednik Izvršnega sveta An- Okrajno sodišče v Mariboru v zemljiškoknjižni zadevi predlagatelja Ma- ton Rous in kupovalko Angelo Jaš, EMŠO dne 5. 5. 2008 tjaža Šišernika, Železnikova ul. 18, Maribor, 2109911505133, stanujočo Ulica kneza ki ga zastopa Flatmary, Marija Topolovec Koclja 25, Maribor, s katero je prodajalec Dn 9039/2006 Os-4721/08 s.p., Glavni trg 17b, Maribor, za vknjižbo kupovalki prodal stanovanje št. 3, v IV. nad- Okrajno sodišče v Mariboru je po lastninske pravice na nepremičnini - pod- stropju stanovanjske hiše Ulica kneza Koclja zemljiškoknjižni sodnici Katji Rožič, vl. št. 3255/9, k.o. Pobrežje, pod Dn št. 25, Maribor, stoječe na parc. št. 1818, k.o. v zemljiškoknjižni zadevi predlagatelja Pom- Stran 2148 / Št. 56 / 6. 6. 2008 Uradni list Republike Slovenije – Razglasni del pon d.o.o., Cesta na griču 6, Velenje, ki ga pod Dn št. 6223/2006, dne 6. 5. 2008, izda- ne med Gradbenim podjetjem Dravograd, zastopa dir. Petra Meh, njo pa po pooblastilu lo sklep o začetku postopka vzpostavitve ki ga je zastopal direktor Jože Korošec, kot notar Stanislav Bohinc, Ul. Vita Kraigherja zemljiškoknjižne listine, pogodbe o dostopu prodajalcem in Aleksandrom Lipovškom, 1, Maribor, za vknjižbo lastninske pravice terjatve in o poravnavi dolga, ki so jo dne stanujočim Ulica kneza Koclja 36, Maribor, na nepremičnini, podvl. št. 2956/77, k.o. 15. 10. 1993 sklenili prevzemnica Ljudska kot kupcem, s katero je prodajalec kupcu Pobrežje, pod Dn št. 9039/2006, dne 9. 4. banka d.d. Celje, Prešernova 27, Celje, prodal garažno parkirišče z oznako št. 13, 2008, izdalo sklep o začetku postopka vzpo- ki sta jo zastopala Rihard Vide in Danijel v podzemni garaži pri stolpičih 3 in 4, ob Ka- stavitve zemljiškoknjižne listine, menjalne Rind, odstopnik Tima holding d.d. Maribor, mniški ulici v Mariboru, na parc. št. 155, 115, pogodbe, ki sta jo dne 1. 7. 1992 sklenila Svetozarevska ulica 10, Maribor, ki ga je 116, 152, 17/3 in 335, k.o. Koroška vrata. Vladimir Oblak, EMŠO 2110939500119, sta- zastopal Franc Lovrenčič in dolžnik SGP Pozivajo se vsi morebitni imetniki pravic nujoč Šarhova ulica 104, Maribor in Matilda Stavbar Podjetje Visoke gradnje d.o.o. Ma- na zgoraj navedeni nepremičnini, da v dveh Gorišek, EMŠO 1404957505756, stanujoča ribor, Industrijska ulica 13, Maribor, s katero mesecih od objave tega oklica z ugovorom Štrekljeva ulica 38, Maribor, s katero je prva so se pogodbeniki dogovorili, da odstopnica pri naslovnem sodišču izpodbijajo pravilnost stranka zamenjala svoje enosobno stanova- prevzemniku odstopi terjatev, ki jo ima do oziroma popolnost podatkov o vsebini zgo- nje št. 27, v III. nadstropju hiše v Mariboru, dolžnika in da bo dolžnik prevzemnici pre- raj navedenih listin oziroma druge pogoje za Markovičeva ulica 11, stoječe na parc. št. pustil v last in posest več stanovanj, nave- vknjižbo lastninske pravice v korist predla- 923/4, pripisane vl. št. 1844, k.o. Pobrežje, denih v 3. točki pogodbe, med drugimi tudi gatelja postopka. z drugo stranko za njeno dvosobno stanova- dvosobno stanovanje v Ulici bratov Greifov Okrajno sodišče v Mariboru nje št. 1, v pritličju stanovanjske hiše v Mari- 9, št. 22, vl. št. E005, k.o. Pobrežje. dne 15. 5. 2008 boru, Štrekljeva ulica 38, stoječe na parc. št. Pozivajo se vsi morebitni imetniki pravic 121, pripisane vl. št. 1041, k.o. Tezno. na zgoraj navedeni nepremičnini, da v dveh Dn 1891/2007 Os-4705/08 Pozivajo se vsi morebitni imetniki pravic mesecih od objave tega oklica z ugovorom S sklepom z dne 4. 2. 2008, opr. št. na zgoraj navedeni nepremičnini, da v dveh pri naslovnem sodišču izpodbijajo pravilnost Dn 1891/2007, je Okrajno sodišče v Šmarju mesecih od objave tega oklica z ugovorom oziroma popolnost podatkov o vsebini zgo- pri Jelšah, na predlog predlagateljice Obči- pri naslovnem sodišču izpodbijajo pravilnost raj navedenih listin oziroma druge pogoje za ne Rogaška Slatina, Izletniška ulica 2, Ro- oziroma popolnost podatkov o vsebini zgo- vknjižbo lastninske pravice v korist predla- gaška Slatina, ki jo zastopa Marjan Alekšić, raj navedenih listin oziroma druge pogoje za gateljice postopka. odvetnik iz Rogaške Slatine, začelo posto- vknjižbo lastninske pravice v korist predla- Okrajno sodišče v Mariboru pek vzpostavitve zemljiškoknjižne listine, ki gatelja postopka. dne 15. 5. 2008 se nanaša na solastni delež ¼ nepremičnin, Okrajno sodišče v Mariboru parc. št. 609/1, njiva v izmeri 475 m2, parc. dne 5. 5. 2008 Dn 12690/2007 Os-4830/08 št. 609/2, poslovna stavba v izmeri 10 m2 in Okrajno sodišče v Mariboru je po parc. št. 608, dvorišče v izmeri 253 m2 ter Dn 9110/2006 Os-4722/08 zemljiškoknjižni sodnici Katji Rožič, stanovanjska stavba v izmeri 142 m2, vse Okrajno sodišče v Mariboru je po zemljiško­ v zemljiškoknjižni zadevi predlagatelja Fran- v vl. št. 452, k.o. Rogaška Slatina, kjer je knjižni sodnici Katji Rožič, v zemljiškoknjižni ca Miheliča, Greenwiška c. 10, Maribor, za pri deležu ¼ vknjižena lastninska pravica zadevi predlagateljice Lovske družine Pušča- vknjižbo lastninske pravice na nepremičnini, v korist in na ime Darko Bremec, Ratanska va, Rdeči breg 2d, Lovrenc na Pohorju, ki podvl. št. 2072/55, k.o. Tabor, pod Dn št. vas 6, Rogaška Slatina. jo zastopa notar Stanislav Bohinc, Ul. Vita 12690/2007, dne 2. 4. 2008, izdalo sklep Z zgoraj navedenim sklepom je Okrajno Kraigherja 1, Maribor, za vknjižbo lastninske o začetku postopka vzpostavitve zemljiško­ sodišče v Šmarju pri Jelšah začelo postopek pravice na nepremičnini, parc. št. 163/1, k.o. knjižne listine, kupoprodajne pogodbe vzpostavitve zemljiškoknjižne listine, kupo- Rdeči breg in vknjižbo stvarne služnosti na št. 97/93, sklenjene dne 11. 10. 1993, na prodajne pogodbe št. 06202-13-010/2004, parc. št. 156, 159 in 160, k.o. Rdeči breg, osnovi določil Stanovanjskega zakona (Ur. sklenjene dne 15. 9. 2006, med Darkom pod Dn št. 9110/2006, dne 9. 4. 2008, iz- l. RS, št. 18/91), med prodajalko Tekstilno Bremcem, Celjska cesta 34, Rogaška Slati- dalo sklep o začetku postopka vzpostavitve tovarno Tabor d.o.o., Maribor, Valvazorje- na, EMŠO 16079535000014, DŠ 58700811, zemljiškoknjižne listine, kupoprodajne po- va ulica 38, ki jo je zastopal direktor Rajko kot prodajalcem in Občino Rogaška Slatina, godbe z dne 22. 4. 2003, sklenjene med pro- Šrimpf in kupcema Marijo Mihelič, EMŠO matična številka 5883946, DŠ 84699825, Iz- dajalko Emiljano Vodušek, stanujočo Rdeči 0307926505252 ter Dominikom Miheličem, letniška ulica 2, Rogaška Slatina, kot kupo- breg 21/a, Lovrenc na Pohorju in kupovalko EMŠO 1407933500684, oba stanujoča valko, katere predmet je prodaja deleža ¼ Lovsko družino Puščava, Rdeči breg 2/d, Lo- Ljubljanska ulica 15b, Maribor, s katero je prodajalcu solastnih nepremičnin, parc. št. vrenc na Pohorju, ki jo je zastopal starešina prodajalka kupcema prodala enosobno sta- 609/1, njiva v izmeri 475 m2, parc. št. 609/2, mag. Stanislav Krajnc, s katero je prodajalka novanje št. 14 v III. nadstropju, v večsta- poslovna stavba v izmeri 10 m2 in parc. št. kupovalki prodala travnik, ležeč na parc. št. novanjski hiši v Mariboru, Ljubljanska ulica 608, dvorišče v izmeri 253 m2 ter stanovanj- 163/1, pripisan v vl. št. 276, k.o. Rdeči breg 15b, stoječi na parc. št. 1004, pripisani vl. št. ska stavba v izmeri 142 m2, vse v vl. št. 452, in na njem dovolila vknjižbo lastninske pravi- 1337, k.o. Tabor in na njem dovolila vknjižbo k.o. Rogaška Slatina. ce na ime kupovalke ter vknjižbo služnostne lastninske pravice na ime kupcev. Vknjižba lastninske pravice na navedenih pravice hoje in vožnje preko parc. št. 156, Pozivajo se vsi morebitni imetniki pravic nepremičninah se zahteva v korist predlaga- 159 in 160, vse k.o. Rdeči breg, v korist na zgoraj navedeni nepremičnini, da v dveh teljice postopka Občine Rogaška Saltina, vsakokratnega lastnika parc. št. 163/1, k.o. mesecih od objave tega oklica z ugovorom matična številka 5883946, DŠ 84699825, Rdeči breg. pri naslovnem sodišču izpodbijajo pravilnost Izletniška ulica 2, Rogaška Slatina. Pozivajo se vsi morebitni imetniki pravic oziroma popolnost podatkov o vsebini zgo- Imetniki pravic na navedenih nepremični- na zgoraj navedeni nepremičnini, da v dveh raj navedenih listin oziroma druge pogoje za nah se pozivajo, da v dveh mesecih od obja- mesecih od objave tega oklica z ugovorom vknjižbo lastninske pravice v korist predla- ve oklica z ugovorom izpodbijajo pravilnost pri naslovnem sodišču izpodbijajo pravilnost gatelja postopka. oziroma popolnost podatkov o vsebini listi- oziroma popolnost podatkov o vsebini zgo- Okrajno sodišče v Mariboru ne, katere vzpostavitev se zahteva oziroma raj navedenih listin oziroma druge pogoje za dne 15. 5. 2008 druge pogoje za vknjižbo lastninske pravice vknjižbo lastninske pravice v korist predla- v korist predlagateljice postopka. gateljice postopka. Dn 8665/2006 Os-4831/08 Okrajno sodišče v Šmarju pri Jelšah Okrajno sodišče v Mariboru Okrajno sodišče v Mariboru je po dne 8. 5. 2008 dne 5. 5. 2008 zemljiškoknjižni sodnici Katji Rožič, v zemljiškoknjižni zadevi predlagatelja Jo- Dn 6223/2006 Os-4829/08 žeta Kudra, Zagrajski vrh 18, Gornja Rad- Okrajno sodišče v Mariboru je po gona, ki ga zastopa Flatmary, Marija To- Oklici o začasnih zemljiškoknjižni sodnici Katji Rožič, polovec s.p., Glavni trg 17b, Maribor, za zastopnikih in skrbnikih v zemljiškoknjižni zadevi predlagateljice vknjižbo lastninske pravice na nepremični- Cvetke Markoč, Valesova ul. 13, Maribor, ni, podvl. št. 1842/35, k.o. Koroška vrata, ki jo zastopa Cekov nepremičnine d.o.o., pod Dn št. 8665/2006, dne 9. 4. 2008, iz- P 29/2008 Os-4563/08 Prešernova ul. 10a, Maribor, po dir. Nives dalo sklep o začetku postopka vzpostavitve Okrajno sodišče v Domžalah je po okraj- Cekov, za vknjižbo lastninske pravice na ne- zemljiškoknjižne listine, pogodbe o nakupu ni sodnici Viti Hribar, v pravdni zadevi tožeče premičnini, podvl. št. 3562/23, k.o. Pobrežje, – prodaji garaže z dne 19. 4. 1971, sklenje- stranke Aleksandra Primožiča, Prešernov trg Uradni list Republike Slovenije – Razglasni del Št. 56 / 6. 6. 2008 / Stran 2149

7, Koper, ki ga zastopa odv. Danilo Gombač odvetnik Rudi Pahole iz Velenja, Ul. bratov 23. 1. 2007, v skladu s prvim in drugim od- iz Kopra, proti toženi stranki Vesni Piperčič, Mravljak 1. stavkom 130. člena Zakona o dedovanju (v Jarška c. 19, Sp. Jarše, Domžale, zaradi vr- Začasni zastopnik bo v navedeni zade- nadaljevanju ZD) ter prvim odstavkom 131. nitve posojila, dne 25. 4. 2008 sklenilo: vi zastopal toženo stranko, dokler tožena člena ZD sklenilo, da se objavi oklic tistim, ki toženi stranki Vesni Piperčič, nekdaj sta- stranka ali njen pooblaščenec ne bo na- imajo pravico do dediščine po pok. Plevnik nujoči na naslovu Jarška c. 19, Sp. Jarše, stopil pred sodiščem oziroma dokler organ, Mariji, da naj se priglasijo sodišču v roku Domžale, sedaj neznanega prebivališča, se pristojen za socialne zadeve, ne bo sporočil enega leta od objave tega oklica. v tem postopku postavi začasna zastopni- sodišču, da je tožnici postavil skrbnika. Vabilo z oklicem neznanim dedičem po ca, odv. Jagoda Cujnik, Ljubljanska c. 76, Okrajno sodišče v Velenju pok. Plevnik Mariji se po pravnomočnosti Domžale, ki bo v tem postopku zastopala dne 14. 5. 2008 tega sklepa objavi za čas enega leta tudi toženo stranko vse do takrat dokler tožena z nabitjem na oglasno desko tukajšnjega stranka ali njen pooblaščenec ne nastopi sodišča. pred sodiščem oziroma dokler organ, pri- Za začasno skrbnico neznanim dedičem stojen za socialne zadeve, ne sporoči, da Oklici dedičem po pok. Plevnik Mariji se postavi Veronika je toženi stranki postavil skrbnika (4. točka Kitak Jug, delavka tukajšnjega sodišča. drugega odstavka 82. člena Zakona o prav- Začasna skrbnica bo zastopala neznane dnem postopku). D 200/2007 Os-4304/08 dediče v zapuščinskem postopku. Okrajno sodišče v Domžalah Okrajno sodišče v Krškem po sodnici Ire- Okrajno sodišče v Šmarju pri Jelšah dne 25. 4. 2008 ni Renier, v zapuščinski zadevi po dne 21. 5. dne 30. 1. 2008 2007 umrli Angeli Pisanec, roj. Toplišek, roj. II P 3939/2001 Os-4838/08 28. 5. 1921, nazadnje stanujoči Dovško 2a, Okrajno sodišče v Ljubljani je po sodni- p. Senovo, izdaja naslednji oklic: ci Katarini Kumar, v pravdni zadevi tožeče zakonitega dediča Petra Kapellerja, Oklici pogrešanih stranke Ervina Dujmoviča, Rodnik 47, Ko- nazadnje stanujočega Langegasse 14/29, zina, ki ga zastopa Dragan Sikirica, odve- 1080 Wien, Avstrija, se poziva, da v roku 1 tnik v Sežani, zoper toženo stranko Bojana leta od objave oklica na oglasni deski tukaj- N 2/2007 Os-4329/08 Dumboviča, Vojkova cesta 48, Ljubljana (se- šnjega sodišča in tega oklica priglasi svoje Lesar Karl, sin Marie in Franza, roj. daj neznanega prebivališča), zaradi plačila pravice do zapuščine. 10. 10. 1901 v Ravnah na Blokah, je po- 1.418,79 EUR s pp (prej 340.000 SIT) s pp, Po preteku tega roka bo sodišče opravilo grešan. dne 16. 5. 2008 sklenilo: zapuščinsko obravnavo na podlagi podat- Skrbništvo za poseben primer bo za toženi stranki Bojanu Dumboviču, nezna- kov, s katerimi razpolaga. pogrešanega opravljal Center za socialno nega prebivališča, se v zadevi pod opr. št. Okrajno sodišče v Krškem delo Cerknica, po svojem pooblaščenem II P 3939/2001, postavi začasni zastopnik, dne 24. 4. 2008 delavcu. odvetnik Robert Čebular, Ljubljanska cesta Sodišče poziva pogrešanega, da se ogla- 106, Domžale. D 299/2007 Os-4305/08 si in tudi vse, ki kaj vedo o njegovem življe- Začasni zastopnik bo v navedeni zadevi Okrajno sodišče v Krškem po sodnici Ire- nju, da to sporočijo v treh mesecih po objavi zastopal toženo stranko od dneva posta- ni Renier, v zapuščinski zadevi po dne 6. 9. tega oklica z opozorilom, da bo po poteku vitve dalje, dokler tožena stranka ali njen 2007 umrlem Izidorju Colariču, sinu Alojzi- roka pogrešanega razglasilo za mrtvega. pooblaščenec ne nastopi pred sodiščem ja, roj. 16. 12. 1929, nazadnje stanujočem Okrajno sodišče v Cerknici oziroma dokler organ, pristojen za socialne Mrtvice 28, p. Leskovec pri Krškem, izdaja dne 25. 4. 2008 zadeve, ne sporoči sodišču, da je postavil naslednji oklic: skrbnika. zakonitega dediča Avgusta Hvaliča, roj. N 10/2008 Os-4692/08 Okrajno sodišče v Ljubljani 1954, nazadnje stanujočega Planina 5, p. Okrajno sodišče v Ilirski Bistrici je v ne- dne 16. 5. 2008 Velenje, se poziva, da v roku 1 leta od obja- pravdnem postopku po predlogu Mirka Pali- ve oklica na oglasni deski tukajšnjega sodi- ske, Brkinska 8, 6240 Kozina, ki ga zastopa P 106/2008 Os-4558/08 šča priglasi svoje pravice do zapuščine. odvetnik Iztok Dolinšek iz Postojne, po pre- Okrajno sodišče v Novem mestu je Po preteku tega roka bo sodišče opravilo dlogu za razglasitev za mrtvo pogrešano v pravdni zadevi opr. št. P 106/2008, tožeče zapuščinsko obravnavo na podlagi podat- Heleno Poropat, Pregarje 59, 6243 Obrov, stranke Zavarovalnice Tilia d.d. Novo mesto, kov, s katerimi razpolaga. za katero podatki o rojstvu in smrti niso Seidlova c. 5, Novo mesto, zoper toženo Okrajno sodišče v Krškem znani, iz zemljiške knjige Okrajnega sodišča stranko Štefana Ivanovića, Župančičeva uli- dne 24. 4. 2008 v Ilirski Bistrici pa izhaja, da je bila v letu ca 6, Lendava, sedaj neznanega bivališča, 1895 vpisana kot lastnica nepremičnine, vpi- zaradi plačila 1.810,51 EUR, na podlagi 4. III D 248/2008 Os-4795/08 sane v vl. št. 161, k.o. Pregarje. Ker je od točke drugega odstavka 82. člena Zakona Pri Okrajnem sodišču v Ljubljani je v teku vpisa v zemljiško knjigo preteklo več kot 100 o pravdnem postopku, toženi stranki posta- zapuščinski postopek po pok. Nuhić Sulej- let, se predvideva da je pogrešanka umrla, vilo začasno zastopnico, odvetnico Darjo manu, roj. 3. 8. 1943, umrlem 17. 12. 2007, vendar listinskega dokaza o njeni smrti ni Lazar, Rozmanova ulica 32a, Novo mesto. nazadnje stanujočem Moškričeva ulica 46, in se poziva vse, ki kaj vedo povedati o ži- Začasna zastopnica bo zastopala intere- Ljubljana, državljanu Republike Slovenije. vljenju ali smrti pogrešane Helene Poropat, se tožene stranke v tej pravdni zadevi vse Kot zakoniti dedič pride v poštev tudi da v roku treh mesecev od objave oklica to dotlej, dokler se ne ugotovi njegovo bivali- zap. sin Nuhić Semir, ki je po izjavi sodedi- sporočijo sodišču, ali skrbnici Ljubi Uljan, šče oziroma dokler tožena stranka ali njen čev pogrešan, njegovi podatki pa sodišču Zabiče 30/b, 6250 Ilirska Bistrica, sicer bo pooblaščenec ne nastopita pred sodiščem. niso znani. Sodišče nato na podlagi 206. sodišče po izteku navedenega roka pogre- Okrajno sodišče v Novem mestu člena Zakona o dedovanju poziva navede- šano razglasilo za mrtvo. dne 7. 5. 2008 nega dediča ter vse ostale, ki mislijo, da Okrajno sodišče v Ilirski Bistrici imajo pravico do dediščine na podlagi zako- dne 12. 5. 2008 P 69/2008 Os-4794/08 na, da se priglasijo sodišču v enem letu od Okrajno sodišče v Velenju je v pravdni objave tega oklica. Po preteku tega roka bo N 4/2002 Os-4824/08 zadevi tožeče stranke PV Invest, Koroška sodišče zapuščinski postopek nadaljevalo Pri tukajšnjem sodišču je v teku posto- 62/b, Velenje, ki jo zastopa odvetnik Ja- ter opravilo zapuščinsko obravnavo na pod- pek, da se razglasi za mrtvo Marijo Mate- nez Prislan iz Velenja, zoper toženo stranko lagi podatkov, s katerimi razpolaga. užič, rojeno 22. 12. 1850, rojeno Pšajd in Danico Rajičevič, sedaj neznanega bivali- Okrajno sodišče v Ljubljani prvič poročeno Polič, nazadnje stanujočo šča, zaradi odpovedi najemne pogodbe in dne 15. 5. 2008 Starše 52, pošta Starše. izpraznitve stanovanja (vr. sp. 500 EUR), Sodišče poziva vse, ki bi karkoli vedeli na podlagi določbe 4. točke drugega odstav- D 266/2007 Os-3920/08 o njej, da to sporočijo Okrajnemu sodišču ka 82. člena Zakona o pravdnem postopku Okrajno sodišče v Šmarju pri Jelšah je v Mariboru. sklenilo: v zapuščinski zadevi po pok. Plevnik Ma- Tri mesece po objavi oklica bo sodišče toženi stranki Danici Rajičevič, sedaj riji, hčeri Plevnik Karla, roj. 13. 6. 1931, dr- razglasilo pogrešano za mrtvo. neznanega bivališča, se v zadevi pod opr. žavljanki Republike Slovenije, prebivajoči Okrajno sodišče v Mariboru št. P 69/2008, postavi začasni zastopnik, v Šmarju pri Jelšah, Škofija, Škofija 28, umrli dne 19. 5. 2008 Stran 2150 / Št. 56 / 6. 6. 2008 Uradni list Republike Slovenije – Razglasni del

N 63/2007 Os-4547/08 Malačič Berta, vdova Prinz, poročena Klein, hči Jožefa in Julije, roj. 6. 2. 1902, v Domanjševcih, nazadnje stanujoča v Ka- liforniji, je pogrešana od leta 1980 dalje. Predlagatelj dokazovanja smrti je Kalamar Geza iz Domenjševcev 51. Skrbnik pogre- šane je Drvarič Branko iz Murske Sobote, Štefana Kovača 3. Kdor ve kaj več o smrti pogrešane, naj to sporoči njenemu skrbni- ku ali predlagatelju tega postopka ali temu sodišču. Okrajno sodišče v Murski Soboti dne 8. 5. 2008 Uradni list Republike Slovenije – Razglasni del Št. 56 / 6. 6. 2008 / Stran 2151

Preklici

Medenjak Damjan, Zabukovica 042, Zelenik Mojca, Slovenja vas 067, Potne listine in maloobmejne Griže, potni list, št. P01174041, izdala UE Hajdina, potni list, št. P00620687, izdala prepustnice preklicujejo Žalec. gnf-295816 UE Ptuj. gnd-296118 Miljuš Milan, Kolonija 051, Lendava, potni Zupančič Marija, Rotarjeva ulica 001, list, št. P01065681, izdala UE Lendava. Ljubljana – Šentvid, potni list, št. P00494241, Babić Slobodan, Partizanska cesta 047, gnu-295826 izdala UE Ljubljana. gnd-295818 Škofja Loka, potni list, št. P00581623, izdala Mlakar Andrej, Travnik 013, Cerkno, UE Škofja Loka. gnf-296116 potni list, št. P00657419, izdala UE Idrija. Barborič Vesel Nana, Verovškova ulica gnu-296001 051, Ljubljana, potni list, št. PB0240387, Mulej Domitrović Ana, Lancovo 065, Osebne izkaznice preklicujejo izdala UE Ljubljana. gnc-296119 Radovljica, potni list, št. P00919239, izdala Bošnjak Ana, Ulica Rudija Papeža 030, UE Radovljica. gng-296115 Kranj, potni list, št. P00894976, izdala UE Murtić Emir, Hradeckega cesta 078, Adamič Bojan, Avgustinčičeva ulica 046, Kranj. gnv-295825 Ljubljana, potni list, št. P00040125, izdala Ljubljana, osebno izkaznico, št. 001542421. Dević Aleksandra, Cesta na Grad 058, UE Ljubljana. gnb-295820 gny-295897 Celje, potni list, št. P00557580, izdala UE Pentek Danilo, Otovci 084, Mačkovci, Ahčan Nevenka, Melikova ulica 106, Celje. gny-295822 potni list, št. P01124449, izdala UE Murska Ljubljana, osebno izkaznico, št. 000815373. Ferlin Jožica, Fužina 052, Zagradec, Sobota. gnj-295812 gni-295888 potni list, št. P00998434, izdala UE Pirkmajer Domen, Belo 040, Medvode, Avdić Semir, Rjava cesta 002 A, Grosuplje. gnz-296121 potni list, št. P01106985, izdala UE Ljubljana. Ljubljana, osebno izkaznico, št. 000209828. Hatze Walter, Leverkusen, Am Quetinger gny-296122 gnw-295899 Feld 046, potni list, št. P01067641, izdalo Polc Remc Marta, Ržiše 002, Čemšenik, Behin Peter, Antoličičeva ulica 24, MZZ. gnt-296002 potni list, št. P00672575, izdala UE Zagorje Maribor, osebno izkaznico, št. 002161231. Hočevar Andreja, Predstruge 024, Videm ob Savi. gnz-295821 gnm-295884 – Dobrepolje, potni list, št. P01092193, Premzl Boris, Ulica 5. prekomorske 004, Belina Bernard, Vrbno 027 B, Šentjur, izdala UE Grosuplje. gnb-296120 Ptuj, potni list, št. P00750501, izdala UE osebno izkaznico, št. 001198878. Hude Ivana, Na griču 084, Kranj, potni Ptuj. gnb-295995 gns-295728 list, št. P00947008, izdala UE Kranj. Premzl Sonja, Ulica 5. prekomorske 004, Belna Jasmina, Partizanska cesta 9, gnq-296130 Ptuj, potni list, št. P01148727, izdala UE Lenart v Slov. goricah, osebno izkaznico, Hude Samo, Na griču 084, Kranj, Ptuj. gnc-295994 št. 002130329. gnh-296064 potni list, št. P01161192, izdala UE Kranj. Robič Andrej, Lepa cesta 017, Portorož Bizjak Tomaž, Vogrsko 157C, Nova gns-296128 – Portorose, potni list, št. P00952745, izdala Gorica, osebno izkaznico, št. 001985937. Hude Smiljan, Na griču 084, Kranj, UE Jesenice. gnh-295814 gnu-295876 potni list, št. PB0289136, izdala UE Kranj. Stanišić Damjan, Slovenska ulica 039, Blatnik Franc, Orešje 040, Novo gnn-296133 Murska Sobota, potni list, št. P00803079, mesto, osebno izkaznico, št. 000992123. Hude Zarja, Na griču 084, Kranj, potni izdala UE Murska Sobota. gnv-296000 gnw-295849 list, št. P01161193, izdala UE Kranj. Stevanović Tadeja, Jakčeva ulica 008, Bojc Lilijana, Lončarska ulica 28, Dolenja gnt-296127 Ljubljana, potni list, št. PB0050334, izdala vas, osebno izkaznico, št. 000012715. Hude Živa, Na griču 084, Kranj, potni UE Ljubljana. gnw-296124 gnq-295855 list, št. P01161191, izdala UE Kranj. Strajnar Luka, Ulica Franca Mlakarja Bračič Ljudmila, Janžev Vrh 1, Radenci, gnr-296129 009, Ljubljana, potni list, št. P00578922, osebno izkaznico, št. 001061451. Kavčič Romana, Vogelna ulica 008, izdala UE Jesenice. gno-296132 gnx-296048 Ljubljana, potni list, št. P00305313, izdala Šercer Marko, Rudnik I 011A, Ljubljana, Brečko Marija, Ulica mladih borcev 5, UE Škofja Loka. gnx-295823 potni list, št. P00346577, izdala UE Ljubljana. Hrastnik, osebno izkaznico, št. 001027115. Klukovič Anita, Ulica Franca Mlakarja gnc-295819 gns-296053 009, Ljubljana, potni list, št. P00578923, Šrimpf Bogomir, Turnerjeva ulica 009, Breznik Marjan, Mestni trg 14, Slovenske izdala UE Jesenice. gnp-296131 Rače, potni list, št. P00309614, izdala UE Konjice, osebno izkaznico, št. 001334954. Kocjančič Jan, Dekani 297, Dekani, Maribor. gng-295815 gni-296138 potni list, št. P00912525, izdala UE Koper. Trdina Nataša, Zgornje Bitnje 229, Čadež Srečko, Podlanišče 13, Cerkno, gnw-295824 Žabnica, potni list, št. P00692212, izdala osebno izkaznico, št. 000567814. Kočevar Alan, Vipavski Križ 045, UE Kranj. gns-296003 gnf-296041 Ajdovščina, potni list, št. P00887531, izdala Valant Matej, Polzela 124B, Polzela, Černjač Subotič Vitan, Ljubljanska UE Ajdovščina. gnk-295811 potni list, št. P00521523, izdala UE Žalec. cesta 27, Postojna, osebno izkaznico, št. Kraigher Guzina Andreja, Beograd, gne-296117 001797867. gnc-295869 Ulica Mašere Spasića 108, potni list, Vavpetič Klara, Steletova cesta 013, De Costa Jožefa, Stantetova ulica 001, št. P00099543, izdala UE Ljubljana. Kamnik, potni list, št. P01164197, izdala UE Velenje, osebno izkaznico, št. 000199787. gnu-296126 Kamnik. gny-295997 gnf-295716 Kuhar Sonja, Prešernova ulica 025, Vidmar Alen, Čečovje 002, Ravne na Debeljak Zlatko, Brankova ulica 1, Slovenska Bistrica, potni list, št. P00001995, Koroškem, potni list, št. PB0035737, izdala Ljubljana, osebno izkaznico, št. 000291841. izdala UE Ptuj. gnx-295998 UE Ravne na Koroškem. gnz-295996 gnf-295891 Mamič Tomislav, Cankarjeva ulica 056, Vidmar Boris, Potokarjeva ulica 073, Dotlić Luka, Agrokombinatska cesta 13A, Nova Gorica, potni list, št. P00320157, Ljubljana, potni list, št. P00066574, izdala Ljubljana, osebno izkaznico, št. 000587324. izdala UE Nova Gorica. gnw-295999 UE Ljubljana. gnx-296123 gng-295890 Marin Marija, Brod 070, Novo mesto, Zadravec Matej, Dolnja Bitnja 014A, Drenik Stanislava, Ulica Gradnikove potni list, št. P00716870, izdala UE Novo Prem, potni list, št. P01104739, izdala UE brigade 051, Nova Gorica, osebno izkaznico, mesto. gnh-296114 Ljubljana. gne-295817 št. 001749837. gnj-296062 Marion Ana, Gradaška ulica 026, Zagajšek Viljem, Marija Dobje 018, Erjavec Urška, Polanškova ulica 025, Ljubljana, potni list, št. PB0096571, izdala Dramlje, potni list, št. P00401544, izdala Ljubljana, osebno izkaznico, št. 000045136. UE Ljubljana. gnv-296125 UE Šentjur pri Celju. gni-295813 gnm-295909 Martinc Jernej, Ob pošti 007, Škofljica, Zaletelj Iličič Nataša, Cegelnica 001C, Fijavž Maruša, Bukovlje 19, Zreče, potni list, št. P00937226, izdala UE Naklo, potni list, št. P00044742, izdala UE osebno izkaznico, št. 002162205. Ljubljana. gnt-295827 Kranj. gns-295828 gnh-296139 Stran 2152 / Št. 56 / 6. 6. 2008 Uradni list Republike Slovenije – Razglasni del

Flegar Dejan, Stara ulica 014, Murska Murtić Emir, Hradeckega cesta 78, Selimovič Jan, Lahovče 006, Kranj, Sobota, osebno izkaznico, št. 000312384. Ljubljana, osebno izkaznico, št. 001734912. osebno izkaznico, št. 000350672. gnc-296044 gnd-295893 gnp-295731 Gal Boris, Smledniška cesta 022, Mustar Mark, Kvedrova cesta 5A, Senica Nina, Stanetova ulica 32, Kranj, osebno izkaznico, št. 002027227. Sevnica, osebno izkaznico, št. 002307905. Celje, osebno izkaznico, št. 001974933. gnk-295736 gnp-295856 gns-295853 Gornik Ljiljana, Ulica Hermana Potočnika Mušić Nedžija, Šercerjeva cesta 003, Sirotković Marjan, Lukežiči 23, Nova 035, Ljubljana, osebno izkaznico, št. Velenje, osebno izkaznico, št. 001294278. Gorica, osebno izkaznico, št. 001777949. 001785695. gno-295907 gne-295717 gnm-296059 Götzl Verdnik Anastazija, Radovanova Ocvirk Anton, Kovinarska ulica 015, Sitar Renata, Kvedrova cesta 5A, ulica 17, Maribor, osebno izkaznico, št. Štore, osebno izkaznico, št. 001438889. Sevnica, osebno izkaznico, št. 000251473. 000356823. gno-295882 gnt-295852 gno-295857 Hladnik Andrej, Rovte 134, Logatec, Ozebek Emil, Dolenja Trebuša 23/a, Skubic Anica, Malo Trebeljevo 004, osebno izkaznico, št. 002279599. Tolmin, osebno izkaznico, št. 001036716. Ljubljana, osebno izkaznico, št. 001085678. gnf-295866 gnq-296105 gnx-295898 Horvat Sonja, Grajska cesta 25, Gornja Paljevac Fadil, Gunduličeva ulica 020, Slak Miha, Stari trg 18, Trebnje, osebno Radgona, osebno izkaznico, št. 001431989. Maribor, osebno izkaznico, št. 001513610. izkaznico, št. 000440101. gnr-296054 gnw-296049 gnp-295881 Sojer Terezija Cvetka, Tbilisijska ulica Jeler Matej, Tenetiše 080 A, Kranj, osebno Pašić Sanel, Žirovnica 55, Žirovnica, 144, Ljubljana, osebno izkaznico, št. izkaznico, št. 000699346. gni-295738 osebno izkaznico, št. AH 37468 – za tujca. 000347809. gnj-295887 Jerman Jože, Ločna 004, Novo gnp-295756 Solina Andrej, Stojnci 126A, Ptuj, osebno mesto, osebno izkaznico, št. 000492809. Perko Marija, Slovenska ulica 35, izkaznico, št. 001899860. gnw-295874 gnt-295727 Maribor, osebno izkaznico, št. 002130011. Srebot Breda, Preglov trg 006, Jesenek Mateja, V Murglah 135, gnq-295880 Ljubljana, osebno izkaznico, št. 000695488. Ljubljana, osebno izkaznico, št. 001133959. Petan Luca, Veliki Dol 6, Krško, osebno gnv-295900 gnq-295905 izkaznico, št. 002033484. gne-295867 Stamničar Kristjan, Veščica 040, Jezernik Kaja, Vešenik 21/d, Slovenske Peterc Bor, Šutna 045, Kranj, osebno Ljutomer, osebno izkaznico, št. 002041230. Konjice, osebno izkaznico, št. 002086803. izkaznico, št. 002059025. gnl-295735 gnu-295726 gng-296140 Pezdič Jožef, Tržaška cesta 47, Sušnik Nuša, Ulica Pohorskega Jovanović Jure, Avsečeva ulica 025 C, Ljubljana, osebno izkaznico, št. 000356372. bataljona 101, Ljubljana, osebno izkaznico, Ljubljana, osebno izkaznico, št. 002128565. gnh-295889 št. 001985765. gns-295903 gnn-295908 Pirc Alenka, Bohorska ulica 023, Šakanović Esad, Podnanos 011, Kapelj David, Nova Sušica 014, Koper Sevnica, osebno izkaznico, št. 001265124. Ajdovščina, osebno izkaznico, št. – Capodistria, osebno izkaznico, št. gnm-295859 002262050. gnc-295719 002289897. gnf-295741 Piščanec Karmen, Prešernova ulica 030, Šarkezi Danijel, Trnje 155 A, Lendava Kapun Barbara, Velike Dole 3, Trebnje, Dornberk, osebno izkaznico, št. 001352886. – Lendva, osebno izkaznico, št. 002183646. osebno izkaznico, št. 001919003. gny-295722 gnz-295721 gnp-296056 Plazl Olga, Kidričeva cesta 13, Šuštar Robert, Belšinja vas 7, Trebnje, Kavčič Marija, Tomšičeva ulica 015, Velenje, osebno izkaznico, št. 000500034. osebno izkaznico, št. 000309533. Kranj, osebno izkaznico, št. 001101282. gny-295872 gno-296057 gnn-295733 Podvršič Zala, Ižanska cesta 211, Tomažič Tina, Ulica IX. korpusa 024, Izola Kavčič Romana, Vogelna ulica 8, Ljubljana, osebno izkaznico, št. 002188254. – Isola, osebno izkaznico, št. 002039204. Ljubljana, osebno izkaznico, št. 002080824. gnk-295886 gnv-295875 gnc-295894 Polenek Nataša, Brodarjeva ulica 28, Tomšič Špela, Drolčevo naselje 036 A, Kek Barbara, Šišenska cesta 043, Celje, osebno izkaznico, št. 002298332. Kranj, osebno izkaznico, št. 001952165. Ljubljana, osebno izkaznico, št. 001406441. gnr-295854 gnj-295737 gnp-295906 Poteko Jaka, Brodarjev trg 012, Udir Dušanka, Drulovka 002 B, Klobučar Darko, Pavlovčeva ulica 100B, Ljubljana, osebno izkaznico, št. 000179739. Kranj, osebno izkaznico, št. 000356265. Ljubljana, osebno izkaznico, št. 001100572. gnt-295902 gnq-295730 gnb-296045 Potočnik Janez, Lenartova ulica 015, Urdih Branko, Kostanjevica na Krasu 51, Knific Karlina, Ulica Tončka Dežmana Mežica, osebno izkaznico, št. 001162371. Miren, osebno izkaznico, št. 001754724. 004, Kranj, osebno izkaznico, št. 000401357. gnv-296050 gnd-296043 gnh-295739 Povhe Stanislava, Arto 6, Sevnica, Vengust Lipuš Mira, Ulica Janka Kobal Nataša, Zeleni biser 4, Postojna, osebno izkaznico, št. 001550363. Sernca 70, Maribor, osebno izkaznico, št. osebno izkaznico, št. 002310562. gns-296028 000668144. gnl-295885 gnb-295870 Pranjić Dejan, Kolenov graben 002, Vešligaj Marjan, Smrekarjeva ulica 038, Kuhar Sonja, Prešernova ulica 025, Laško, osebno izkaznico, št. 002210672. Ljubljana, osebno izkaznico, št. 000182309. Slovenska Bistrica, osebno izkaznico, št. gne-295742 gnu-295901 001969423. gne-296067 Pregl Antonija, Samova ulica 38, Vidoš Danilo, Drska 046, Novo Kump Olga, Obrh pri Dragatušu 015 A, Maribor, osebno izkaznico, št. 000328027. mesto, osebno izkaznico, št. 001735005. Črnomelj, osebno izkaznico, št. 001189872. gnx-295873 gnx-295723 gnr-295729 Prejac Boris, Ptujska cesta 327 B, Volčanšek Blaž, Podhom 50A, Radovljica, Lovšin Kevin, Struška ulica 4, Ribnica, Maribor, osebno izkaznico, št. 001397475. osebno izkaznico, št. 000340076. osebno izkaznico, št. 002282913. gnr-295879 gnl-295860 gnd-295868 Prosen Rozi, Trpčane 37A, Ilirska Volk Simon, Grčna 26, Nova Gorica, Lukežič Boris, Renče trg 76, Renče, Bistrica, osebno izkaznico, št. 002004199. osebno izkaznico, št. 002096698. osebno izkaznico, št. 000915350. gnt-295877 gnl-296060 gnk-296061 Puh Črtomir, Razlagova ulica 1, Vončina Albina, Kal nad Kanalom 60, Majc Marjeta, Gregorčičeva ulica 024, Maribor, osebno izkaznico, št. 001764290. Kanal, osebno izkaznico, št. 001777714. Lendava – Lendva, osebno izkaznico, št. gnn-295883 gnn-296058 001240668. gnb-295720 Radin Bojan, Jelarji 028 B, Koper Vrečič Anton, Sv. Ana v Slov. goricah 30, Marn Gašper, Šmarjetna gora 001 B, – Capodistria, osebno izkaznico, št. Sv. Ana v Slov. goricah, osebno izkaznico, Kranj, osebno izkaznico, št. 002218047. 000301381. gnk-295861 št. 001621711. gnf-296066 gnm-295734 Rafailović Frančiška, Ulica Moše Zalar Anže, Jurčkova cesta 151, Mlakar Gregor, Dergomaška ulica 040, Pijada 23, Maribor, osebno izkaznico, št. Ljubljana, osebno izkaznico, št. 001286808. Ljubljana, osebno izkaznico, št. 001733988. 002070832. gns-295878 gnb-295895 gnr-295904 Rode Aljoša, Einspielerjeva ulica 003, Zeljko Mile, Cesta na Markovec 055, Mlinar Tjaša, Rovte 81, Logatec, osebno Ljubljana, osebno izkaznico, št. 000805644. Koper – Capodistria, osebno izkaznico, št. izkaznico, št. 002160447. gne-296042 gnz-295896 000469577. gni-295863 Uradni list Republike Slovenije – Razglasni del Št. 56 / 6. 6. 2008 / Stran 2153

Zimšek Eva, Ljubija 138, Mozirje, osebno Bole Anton, Preglov trg 003, Ljubljana, Gracej Drago, Planina pod Šumikom 20, izkaznico, št. 002022161. gnd-295718 vozniško dovoljenje, kat. B, G, H, št. Slovenska Bistrica, vozniško dovoljenje, kat. Zmrzlikar Janez, Voklo 022, Kranj, osebno S 001821301, reg. št. 227880, izdala UE B, F, G, H, A le do 50 km/h, št. S 001840076, izkaznico, št. 000119202. gno-295732 Ljubljana. gnp-295781 izdala UE Slovenska Bistrica. gnw-295924 Zupan Nada, Ulica talcev 016, Zagorje Brečko Jure, Cesta na Dobrovo 066 A, Grbec Sandra, Vodopivčeva ulica 007, ob Savi, osebno izkaznico, št. 001296238. Celje, vozniško dovoljenje, kat. A, B, G, H, Koper – Capodistria, vozniško dovoljenje, gng-295740 št. S 000882702, reg. št. 31095, izdala UE kat. B, G, H, št. SI 000053511, izdala UE Žnidar Silvester, Stanetinci 019, Lenart Celje. gnr-296079 Koper. gnj-295862 v Slov. goricah, osebno izkaznico, št. Čabraja Marjetka, Brvace 010, Gregorn Viktor, Jakčeva ulica 011, 001643831. gng-296065 Grosuplje, vozniško dovoljenje, kat. B, G, Ljubljana, vozniško dovoljenje, kat. B, C, G, Županić Viktor, Višnjevarjeva ulica 11, H, št. S 000021565, izdala UE Grosuplje. H, št. S 002094401, reg. št. 153031, izdala Ljubljana, osebno izkaznico, št. 000373328. gnl-296085 UE Ljubljana. gny-295797 gne-295892 Čadež Srečko, Podlanišče 013, Idrija, Guzelj Boštjan, Gabrje 027, Ljubljana, vozniško dovoljenje, kat. B, F, G, H, št. vozniško dovoljenje, kat. G, H, št. S 001887492, izdala UE Idrija. gny-295772 S 003036360, reg. št. 282229, izdala UE Černilec Marjan, Strahinj 111, Kranj, Ljubljana. gnc-295794 Vozniška dovoljenja preklicujejo vozniško dovoljenje, kat. A, B, G, H, št. Habinc Jože, V Varde 024, Ljubljana, S 000288920, reg. št. 16837, izdala UE vozniško dovoljenje, kat. B, G, H, št. Kranj. gnl-295760 S 001708402, reg. št. 47691, izdala UE Ljubljana. gnv-296100 Ahačič Aleš, Šercerjeva 15, Radovljica, Čičmirko Štefanija, Molska cesta 3, Log Haščić Adnan, Hatinački progon 8, vozniško dovoljenje, kat. A, B, G, H, pri Brezovici, vozniško dovoljenje, kat. B, Bihać, vozniško dovoljenje, kat. B, G, H, št. S 326891, izdala UE Radovljica. G, H, št. S 000075448, izdala UE Vrhnika. št. S 003546030, reg. št. 15331, izdala UE gnl-296110 gni-295913 Trebnje. gnw-295749 Ahčan Nevenka, Melikova ulica 106, Čolnik Davorina, Okoslavci 042 A, Gornja Radgona, vozniško dovoljenje, kat. B, G, H, Hoić Aleksandar, Grajska ulica 7, Ljubljana, vozniško dovoljenje, kat. B, G, H, Slovenska Bistrica, vozniško dovoljenje, kat. št. S 001865100, reg. št. 71760, izdala UE št. S 003202794, reg. št. 17267, izdala UE Gornja Radgona. gnh-295764 B, G, H, št. S 3053494, izdala UE Slovenj Ljubljana. gng-296090 Gradec. gnx-296073 Andolšek Stanislav, Novo Polje, cesta Čurič Damjan, Stari Grad 1, Krško, vozniško dovoljenje, kat. B, G, H, reg. št. Hren Gregor, Pot v Jele 4, Borovnica, VII 033, Ljubljana, vozniško dovoljenje, kat. vozniško dovoljenje, kat. A, B, C, G, H, B, G, H, št. S 003257812, reg. št. 102283, 18887, izdala UE Krško. gnn-296108 Ćoralić Armin, Preška cesta 031, št. S 001086770, izdala UE Vrhnika. izdala UE Ljubljana. gnb-295795 gnh-295914 Anžur Tina, Ulica Jerneja Petriča 017, Medvode, vozniško dovoljenje, kat. B, G, H – voznik začetnik, št. S 003514829, reg. št. Hucman Katarina, Kamnik pod Krimom Škofljica, vozniško dovoljenje, kat. B, G, H, 126, Ljubljana, vozniško dovoljenje, kat. B, št. S 003223304, reg. št. 230751, izdala UE 251162, izdala UE Ljubljana. gnq-295755 Dacinger Mojca, Makole 12, Makole, G, H, št. S 002092108, reg. št. 206444, Ljubljana. gnk-295786 izdala UE Ljubljana. gnj-295787 Avbelj Noel, Klopce 041, Domžale, vozniško dovoljenje, kat. B, G, H, št. S 00147333, izdala UE Slovenska Bistrica. Janačković Zoran, Gradnikova 111, vozniško dovoljenje, kat. B, G, H, št. Radovljica, vozniško dovoljenje, kat. B, G, gnw-296074 S 003118642, reg. št. 45011, izdala UE H, št. S 1746861, izdala UE Radovljica. Debeljak Zlatko, Brankova ulica 001, Domžale. gno-295757 gnb-295845 Ljubljana, vozniško dovoljenje, kat. B, G, H, Avdić Semir, Rjava cesta 002 A, Kavčič Romana, Vogelna ulica 008, št. S 001370259, reg. št. 217896, izdala UE Ljubljana, vozniško dovoljenje, kat. B, G, H, Ljubljana, vozniško dovoljenje, kat. B, G, H, Ljubljana. gnc-296094 št. S 003557606, reg. št. 280654, izdala UE št. S 001782182, reg. št. 22259, izdala UE Dolinar Alojzij, Podgora 006 A, Škofja Ljubljana. gnv-295800 Škofja Loka. gnt-296102 Loka, vozniško dovoljenje, kat. A, B, F, G, Bajt Kajetan, Štrekljeva ulica 003, Keber Alojzij, Mareška pot 050, Ljubljana, H, št. S 000966347, izdala UE Škofja Loka. Ljubljana, vozniško dovoljenje, kat. B, G, H, vozniško dovoljenje, kat. A, B, F, G, H, št. gnz-295771 št. S 000100811, reg. št. 14052, izdala UE S 003538367, reg. št. 24168, izdala UE Duga Reni, Dvor 133, Dvor, vozniško Ljubljana. gnt-295777 Ljubljana. gne-295792 dovoljenje, kat. B, BE, C, CE, G, H, št. Balažić Jure, Ragovska ulica 012, Novo Kladnik Jenko Svetomira, Vrhpolje pri S 003147120, reg. št. 36153, izdala UE Kamniku 121, Kamnik, vozniško dovoljenje, mesto, vozniško dovoljenje, kat. B, G, H, Novo mesto. gnr-296104 št. S 003219614, reg. št. 38842, izdala UE kat. B, G, H, št. S 000695136, reg. št. 4534, Đokić Dalibor, Jakčeva ulica 005, izdala UE Kamnik. gnk-295911 Novo mesto. gnv-295725 Ljubljana, vozniško dovoljenje, kat. B, G, H Belina Bernard, Vrbno 027 B, Šentjur, Klemenc Gregor, Gorazdova ulica 007, – voznik začetnik, št. S 003559962, reg. št. Ljubljana, vozniško dovoljenje, kat. B, G, H, vozniško dovoljenje, kat. B, G, H, št. 288462, izdala UE Ljubljana. gnz-296096 S 001356775, izdala UE Šentjur pri Celju. št. S 002103337, reg. št. 34949, izdala UE Femc Vlasta, Muhaber 070, Novo Domžale. gni-295788 gnf-295916 mesto, vozniško dovoljenje, kat. B, G, H, Beranek Matjaž, Klemenova ulica 012, Klemenčič Branko, Glavna ulica 064, št. S 000925181, reg. št. 24350, izdala UE Beltinci, vozniško dovoljenje, kat. B, G, H, Ljubljana, vozniško dovoljenje, kat. B, G, H, Novo mesto. gnx-295923 št. S 001371333, reg. št. 206785, izdala UE št. S 001839496, izdala UE Murska Sobota. Ferjančič Aleš, Vilharjeva ulica 26b, gnt-296077 Ljubljana. gnn-295783 Ajdovščina, vozniško dovoljenje, kat. B, G, Kobal Nataša, Zeleni biser 004, Postojna, Berdajs Miha, Rusjanov trg 009, H, št. S 1395896, izdala UE Ajdovščina. vozniško dovoljenje, kat. A1, A, B, G, H, Ljubljana, vozniško dovoljenje, kat. B, G, H, gnq-296055 št. S 003543380, reg. št. 18610, izdala UE št. S 001565182, reg. št. 225833, izdala UE Frbežar Jean Janez, Levstikova cesta Postojna. gnz-295871 Ljubljana. gnb-296095 007, Grosuplje, vozniško dovoljenje, kat. B, Kolenc Majda, Cesta v Pregavor 004, Bergant Peter, Ulica 7. avgusta 026, G, H, št. S 001384039, izdala UE Grosuplje. Izola – Isola, vozniško dovoljenje, kat. B, Dob, vozniško dovoljenje, kat. B, G, H, št. gnb-295920 G, H, št. SI 000013550, izdala UE Izola. S 002058002, reg. št. 22764, izdala UE Gačić Simona, Obrtniška ulica 3, gns-296078 Domžale. gnm-295759 Borovnica, vozniško dovoljenje, kat. B, Komatar Boštjan, Golo Brdo 010, Bertok Martin, Ob Ljubljanici 026, G, H, št. S 3224485, izdala UE Ljubljana. Ljubljana, vozniško dovoljenje, kat. B, G, H, Ljubljana, vozniško dovoljenje, kat. B, G, H, gnx-295773 št. S 00209385, reg. št. 250555, izdala UE št. S 003015000, reg. št. 22743, izdala UE Gaspić Ivan, Preglov trg 007, Ljubljana, Ljubljana. gny-296047 Koper. gnm-295784 vozniško dovoljenje, kat. B, G, H, št. Korun Mateja, Laše 15, Šmarje pri Blatnik Franc, Orešje 040, Novo mesto, S 001502150, reg. št. 245586, izdala UE Jelšah, vozniško dovoljenje, kat. B, G, H, vozniško dovoljenje, kat. A, B, G, H, št. Ljubljana. gnu-296101 št. S 1727026, reg. št. 20279, izdala UE S 001248674, reg. št. 19954, izdala UE Gornik Ljiljana, Ulica Hermana Potočnika Šmarje pri Jelšah. gny-295747 Novo mesto. gnu-295851 035, Ljubljana, vozniško dovoljenje, kat. B, Kovač Sandi, Dolarjeva ulica 022, Bokan Marija, Grad 146, Grad, vozniško G, H – vozi z očali ali kontaktnimi lečami, Celje, vozniško dovoljenje, kat. B, G, H, dovoljenje, kat. B, F, G, H, št. S 000502023, št. S 002081336, reg. št. 267166, izdala UE št. S 001686044, reg. št. 48337, izdala UE izdala UE Murska Sobota. gnx-295748 Ljubljana. gnv-295775 Celje. gnq-296080 Stran 2154 / Št. 56 / 6. 6. 2008 Uradni list Republike Slovenije – Razglasni del

Koželj Andreja, Celovška cesta 177, S 001432546, reg. št. 12634, izdala UE Sitar Renata, Kvedrova cesta 005 A, Ljubljana, vozniško dovoljenje, kat. B, G, H, Litija. gnn-296083 Sevnica, vozniško dovoljenje, kat. B, G, H, št. S 001826865, reg. št. 186803, izdala UE Osojnik Franc, Cesta III 004, Velenje, št. S 001389454, reg. št. 11720, izdala UE Ljubljana. gnh-296089 vozniško dovoljenje, kat. A, B, G, H, št. Sevnica. gnn-295858 Kragelnik Maksimiljan, Podjunska ulica S 000744532, reg. št. 71, izdala UE Velenje. Slak Miha, Stari trg 018, Trebnje, 025, Mežica, vozniško dovoljenje, kat. B, gng-295915 vozniško dovoljenje, kat. A, B, G, H, št. BE, C, CE, F, G, H, št. S 001890921, izdala Ostaševski Anja, Osenjakova ulica 004, S 001656544, reg. št. 11698, izdala UE UE Ravne na Koroškem. gnm-296084 Ljubljana, vozniško dovoljenje, kat. B, G, H, Trebnje. gnl-295910 Krhlikar Sebastjan, Šentvid pri Stični št. S 001593941, reg. št. 182728, izdala UE Srnovršnik Tanja, Gorica pri Šmartnem 145, Grosuplje, vozniško dovoljenje, kat. G, Ljubljana. gnz-295796 019, Ljubljana, vozniško dovoljenje, kat. B, H, št. S 002166433, izdala UE Grosuplje. Otrin Matej, Krožna pot 8B, Vrhnika, G, H – vozi z očali, št. S 002226366, reg. št. gnz-295921 vozniško dovoljenje, kat. B, G, H, št. 46730, izdala UE Celje. gnr-295779 Krička Dijana, Ulica Marje Boršnikove S 1430737, izdala UE Vrhnika. gnc-295919 Strmšek Magda, Pobrežje 41 A, Ptuj, 002, Ljubljana, vozniško dovoljenje, kat. B, Petan Luca, Veliki Dol 6, Koprivnica, vozniško dovoljenje, kat. B, G, H, št. G, H, št. S 003539369, reg. št. 296929, vozniško dovoljenje, kat. B, G, H, reg. št. S 1377785, izdala UE Ptuj. gnt-296052 izdala UE Ljubljana. gno-295782 24047, izdala UE Krško. gnm-296109 Stušek Dejan, Rozmanova ulica 039, Kukovica Likozar Alenka, Cankarjeva Petek Rok, Ulica Tuga Vidmarja 004, Koper – Capodistria, vozniško dovoljenje, ulica 7/a, Kranj, vozniško dovoljenje, kat. B, Kranj, vozniško dovoljenje, kat. B, G, H, kat. B, G, H, št. SI 000048542, izdala UE G, H, št. S 001673247, reg. št. 41290, izdala št. S 003511987, reg. št. 60923, izdala UE Koper. gnh-295864 UE Kranj. gne-296142 Kranj. gnc-296069 Svetelšek Daša, Ulica Zore Majcnove Kumer Gregor, Cesta 24. junija 062, Peterle Marjan, Šmartno v Rožni dolini 022, Ljubljana, vozniško dovoljenje, kat. B, Ljubljana, vozniško dovoljenje, kat. B, C, G, 039 B, Celje, vozniško dovoljenje, kat. B, G, G, H, št. S 001918357, reg. št. 5470, izdala H, št. S 001827689, reg. št. 153424, izdala H, št. S 003199460, reg. št. 48917, izdala UE Ljubljana. gnx-295798 UE Domžale. gnn-295758 UE Celje. gno-296082 Škofic Anka, Ilovka 012, Kranj, vozniško Lenič Saša, Gotska ulica 009, Ljubljana, Petrov Velin, Valjavčeva ulica 010, dovoljenje, kat. B, BE, C, CE, F, G, H – vozi vozniško dovoljenje, kat. B, G, H, št. Kranj, vozniško dovoljenje, kat. B, G, H, z očali, št. S 001288404, reg. št. 50094, S 003035881, reg. št. 250815, izdala UE št. S 002060436, reg. št. 33505, izdala UE izdala UE Kranj. gnk-295761 Ljubljana. gni-296088 Kranj. gnb-296070 Škratek Lidija, Pameče 060, Slovenj Ljubijankić Mirsad, Celovška cesta 264, Piršič Marjan, Medlog 016, Šentjur, Gradec, vozniško dovoljenje, kat. B, G, H, Ljubljana, vozniško dovoljenje, kat. B, C, G, vozniško dovoljenje, kat. A1, A, B, BE, št. S 001890424, reg. št. 33665, izdala UE H, št. S 001351208, reg. št. 229214, izdala C, CE, G, H, št. S 003179834, izdala UE Slovenj Gradec. gnw-295774 UE Ljubljana. gnh-295789 Šentjur pri Celju. gne-295917 Škrjanc Marija, Britof 142, Kranj, vozniško Lukić Zlobec Štefanija, Pregljeva ulica Planinšek Janko, Zgornja Hudinja 017, dovoljenje, kat. B, F, G, H – duplikat I., 013, Ljubljana, vozniško dovoljenje, kat. B, Celje, vozniško dovoljenje, kat. A, B, BE, C, št. S 003088673, reg. št. 25846, izdala UE Kranj. gnj-295762 G, H, št. S 001829334, reg. št. 21405, izdala CE, G, H, št. S 001261656, reg. št. 29238, Škulj Gregor, Iška vas 4, Ig, vozniško UE Ljubljana. gnd-295793 izdala UE Celje. gnp-296081 dovoljenje, kat. B, BE, C, CE, F, G, H, št. Malerič Martin, Vojna vas 14a, Črnomelj, Praprotnik Nina, Tržaška cesta 006, S 001328303, reg. št. 190181, izdala UE vozniško dovoljenje, kat. A, B, F, G, Ljubljana, vozniško dovoljenje, kat. B, G, H, Ljubljana. gni-296013 H, št. S 0318604, izdala UE Črnomelj. št. S 003252312, reg. št. 278543, izdala UE Šranc Tina, Blejska Dobrava 053 H, gnj-295912 Ljubljana. gnx-296098 Jesenice, vozniško dovoljenje, kat. B, G, Maričić Milan, Šlandrova cesta 011, Predikaka Franc, Ravbelčja vas H, št. S 003532040, izdala UE Jesenice. Velenje, vozniško dovoljenje, kat. B, G, 18/b, Ptuj, vozniško dovoljenje, kat. A, B, gne-295767 H, št. S 001339509, izdala UE Velenje. F, G, H, št. S 3107544, izdala UE Koper. Šter Peter, Kurirska pot 006 B, Kranj, gnb-295745 gnl-296010 vozniško dovoljenje, kat. A, B, F, G, H, št. Matijević Josip, Kokrški breg 005, Rakic Goran, Cesta v Prod 009, S 000288597, reg. št. 8665, izdala UE Kranj, vozniško dovoljenje, kat. B, G, H, Ljubljana, vozniško dovoljenje, kat. B, G, H, Kranj. gni-295763 št. S 003242678, reg. št. 56564, izdala UE št. S 002143414, reg. št. 185042, izdala UE Štravs Tomaž, Smrečnikova ulica 027, Kranj. gnd-296068 Ljubljana. gnd-296093 Novo mesto, vozniško dovoljenje, kat. B, F, Medveš Emilija Marija, Glavarjeva ulica Rant David, Sorška ulica 5, Kranj, G, H, št. S 000778834, reg. št. 11732, izdala 049, Ljubljana, vozniško dovoljenje, kat. B, vozniško dovoljenje, kat. A do 50km/h B, G, UE Novo mesto. gny-295922 G, H – 00101, št. S 001611584, reg. št. H, št. S 003200812, reg. št. 60968, izdala Švalj Jože, Orehovec 7, Kostanjevica na 180653, izdala UE Ljubljana. gnj-296087 UE Kranj. gng-296040 Krki, vozniško dovoljenje, kat. A, B, BE, C, Medvešek Roman, Gubčeva ulica 7, Raztresen Sabina, Reška ulica 011, CE, F, G, H, reg. št. 537, izdala UE Krško. Krško, vozniško dovoljenje, kat. A, B, C, Ljubljana, vozniško dovoljenje, kat. B, G, H, gnp-296106 G, H, reg. št. 10753, izdala UE Krško. št. S 001550299, reg. št. 224963, izdala UE Topolčnik Srečko, Samova ulica 8, gnt-295752 Ljubljana. gnu-295776 Slovenska Bistrica, vozniško dovoljenje, Mehle Miha, Bilečanska ulica 005, Rimc Ivo, Pot na Polšco 75, Krško, kat. B, F, G, H, št. S 1840004, izdala UE Ljubljana, vozniško dovoljenje, kat. B, G, H, vozniško dovoljenje, kat. B, G, H, reg. št. Slovenska Bistrica. gny-296072 št. S 003018343, reg. št. 259490, izdala UE 16184, izdala UE Krško. gno-296107 Trdina Nataša, Zgornje Bitnje 229, Kranj, Ljubljana. gnl-295785 Ristić Saša, Cesta Maršala Tita 063, vozniško dovoljenje, kat. B, G, H – vozi z Mihelčič Rok Andrej, Ziherlova ulica 008, Jesenice, vozniško dovoljenje, kat. B, BE, očali, št. S 003536141, reg. št. 62000, izdala Ljubljana, vozniško dovoljenje, kat. B, G, H C, CE, G, H, št. S 001624528, izdala UE UE Kranj. gnz-296071 – 00101, št. S 000353989, reg. št. 11041, Jesenice. gnf-295766 Trnjak Zora, Ulica Angelce Ocepkova izdala UE Ljubljana. gns-295778 Robič Boštjan, Stubiška ulica 4A, 005, Ljubljana, vozniško dovoljenje, kat. B, Mlakar Gorazd, Savska cesta 012 A, Ruše, vozniško dovoljenje, kat. B, G, H, G, H, št. S 001759833, reg. št. 146185, Ljubljana, vozniško dovoljenje, kat. B, G, H, št. S 002124886, reg. št. 7745, izdala UE izdala UE Ljubljana. gne-296092 št. S 002116411, reg. št. 270884, izdala UE Ruše. gnd-295743 Turk Luka, Pehačkova cesta 004, Ljubljana. gnf-296091 Seliškar Jože, Komacova ulica 007, Logatec, vozniško dovoljenje, kat. B, G, H, Motore Primož, Naselje heroja Maroka Ljubljana, vozniško dovoljenje, kat. B, G, H, št. S 003130732, reg. št. 9354, izdala UE 011, Sevnica, vozniško dovoljenje, kat. B, št. S 000597216, reg. št. 103680, izdala UE Logatec. gng-295765 G, H, št. S 002124597, reg. št. 10149, izdala Ljubljana. gnq-295780 Urek Anton, Pleterje 16/A, Krško, UE Sevnica. gnv-296075 Sinanović Jasmina, Ljubljanska cesta vozniško dovoljenje, kat. A, B, C, G, H, reg. Muren Luka, Gorenja Gomila 022 C, 052, Ljubljana, vozniško dovoljenje, kat. B, št. 11446, izdala UE Krško. gns-295753 Novo mesto, vozniško dovoljenje, kat. G, H, G, H, št. S 001825612, reg. št. 263104, Uršič Darja, Kajuhova ulica 7, Senovo, št. S 001622161, reg. št. 42474, izdala UE izdala UE Ljubljana. gny-296097 vozniško dovoljenje, kat. B, G, H, izdala UE Novo mesto. gnw-295724 Sitar Franc, Jurovci 10, Ptuj, vozniško Krško. gnv-295750 Novak Srečko, Zglavnica 009, Litija, dovoljenje, kat. A, B, G, H – vozi z očali, št. Vidrih Aleksandra, Gabrščkova ulica 091, vozniško dovoljenje, kat. B, G, H, št. S 2063239, izdala UE Ptuj. gnu-296051 Ljubljana, vozniško dovoljenje, kat. B, G, H, Uradni list Republike Slovenije – Razglasni del Št. 56 / 6. 6. 2008 / Stran 2155

št. S 002092757, reg. št. 162961, izdala UE 385425, 385426, 385427, 385428, 385429, Drešček Petra, Gregorčičeva ul. 8, Ljubljana. gnw-295799 385430, 386588, 448202, 420072, 420086, Tolmin, spričevalo o zaključnem izpitu Vozel Maja, Rozmanova ulica 002, 420087, 420088, 420089, 385631, 385683, Gimnazije Nova Gorica, izdano leta 2001. Ljubljana, vozniško dovoljenje, kat. B, G, 449520, 449525, 433837, 440222, 424481, gnl-295710 H – vozi z očali, št. S 003034633, reg. št. 424482, 434403, 434409, 444618, 444621, Dulić Almira, Strossmayerjeva 6, 180189, izdala UE Ljubljana. gnk-296086 412705, 424703, 450654, 450672, 445201, Maribor, spričevalo IV. letnika SKSMŠ Vrečar Simona, Ulica Fortunata Berganta 445202, 445203, 445204, 445205, 445206, Maribor, izdano leta 1999, izdano na ime 003, Kamnik, vozniško dovoljenje, kat. B, G, 445207, 445208, 445209, 445210, 406066, Dulić Almira. m-319 H, št. S 002174791, reg. št. 16329, izdala 406067, 140599, 90393, 90412, 169001, Duraković Mirela, Celjska cesta 34, UE Kamnik. gnd-295918 169002, 169003, 169004, 169005, 169006, Slovenj Gradec, spričevalo o končani Vrečič Anton, Sv. Ana v Slovenskih 406068, 406069, 418208, 448763, 455904, I. OŠ Slovenj Gradec, izdano leta 2006. goricah 030, Sv. Ana v Slov. goricah, 386935, 386937, 386938, 386947, 385606, gnl-295835 vozniško dovoljenje, kat. A, B, F, G, 436013, 435234, 435235, 435236, 435237, Erjavec Klavdija, Ulica Frana Kovačiča H, št. S 000918313, izdala UE Lenart. 435258, 435259, 435260, 385931, 436999, 17, Maribor, spričevalo o zaključnem izpitu gnc-295744 437000, 437001, 437002, 63430, 136219, Srednje zdravstvene šole Maribor, izdano Vrečko Anton, Cesta Viktorja Svetina 97801, 132844, 132859, 169007,169008, leta 1991, izdano na ime Erjavec Klavdija. 018, Jesenice, vozniško dovoljenje, kat. B, 169009, 169010, 169011, 169012, 169013, m-331 G, H, št. S 001750190, izdala UE Jesenice. 169014, 169015, 169016, 169017, 169018, Erpe Jernej, Laze 13, Uršna sela, indeks, gnc-295769 169019, 169020, 386447, 386448, 386449, št. 30013351, izdala FKKT v Ljubljani. Vrhovec Janez, Pod Trško goro 41, 386450, 68615, 68617, 68619, 68650, gnj-295712 Novo mesto, vozniško dovoljenje – CPP, št. 386372, 386390, 386394, 386420, 403000, Firer Maša, Hrenova 36/a, Nova Cerkev, SA 75761, izdala UE Kamnik. gnv-295850 414170, 446912, 380020, 380340, 380341, spričevalo 7. razreda OŠ Dobrna, izdano Vujičić Vlado, Topniška ulica 058, 380343, 380344, 422179, 389050–389100. leta 2006. gng-296015 Ljubljana, vozniško dovoljenje, kat. B, G, H Ob-5101/08 Germ Gregor, Kozjak nad Pesnico 12 a, – voznik začetnik, št. S 003257693, reg. št. Černe Matevž, Lackova 43c, Zgornja Kungota, spričevalo o končani OŠ 293380, izdala UE Ljubljana. gng-295790 Maribor, zavarovalno polico, fondpolica Krenovih v Zg. Kungoti, izdano leta 1996. Zagorc Marko, Vrtača 4, Kostanjevica na št. 50500010781, izdala zavarovalnica m-320 Krki, vozniško dovoljenje, kat. G, H, reg. št. Slovenica življenje, ponudba 20. januarja Gradišnik Klavdija, Šentiljska cesta 110, 22249, izdala UE Krško. gnr-295754 2005. m-355 Maribor, preklic spričevala za 7. razred, Zdovc Damijan, Podhruška 008, Černilogar Romana, Erbežnikova OŠ Pesnica, izdano leta 2006, in 8. razred, Kamnik, vozniško dovoljenje, kat. B, G, H, 20, Ljubljana, zavarovalno polico, št. izdano leta 2007. m-382 št. S 001583026, reg. št. 15399, izdala UE 40303000090, izdala zavarovalnica KD Grujčić Vanja, Rogoška c. 69, Miklavž na Kamnik. gnz-295746 življenje. gnr-295833 Dravskem polju, maturitetno spričevalo 3. Žerak Gašper, Ptujska ulica 016, Danko Natalija, Gaj nad Mariborom gimnazija Maribor, izdano leta 2001, izdano Ljubljana, vozniško dovoljenje, kat. B, G, H, 62, Zgornja Kungota, zavarovalno polico, na ime Grujčić Vanja. m-328 št. S 001503928, reg. št. 237670, izdala UE št. 50500013982, izdala zavarovalnica KD Hodžić Amela, Ulica Rudija Papeža Ljubljana. gnf-295791 življenje d.d., Ljubljana. m-376 1, Kranj, spričevalo o zaključnem izpitu Žibert Alojz, Leskovec 32, Brestanica, Zelinka Nada, Gorenje blato 102 /a, Srednje trgovske šole v Litiji, izdano leta vozniško dovoljenje, kat. A, B, G, H, reg. št. Škofljica, zavarovalno polico, št. AK 427872, 2004. gnv-295925 17967, izdala UE Krško. gnu-295751 izdala zavarovalnica Adriatic Slovenica. Horvat Dejan, Trnovska vas 39d, gnz-295846 Trnovska vas, spričevalo o zaključnem izpitu Srednje ekonomske šole Ptuj, smer Zavarovalne police preklicujejo prodajalec – trgovec, izdano leta 2003. Spričevala preklicujejo m-365 Hozjan Monika, Perkova ulica 11, Adriatic Slovenica zavarovalna družba, Ljubljana-Črnuče, spričevalo o zaključnem d.d. Koper, PE Celje, veljavnost zavarovalne Bajt Domen, Partizanska 47, Škofja izpitu Srednje upravno administrativne šole police - obrazca stroge evidence (skupaj 9): Loka, spričevalo 7. razreda OŠ Škofja Loka v Ljubljani, izdano leta 1999. gnu-295801 ŽI-01 št.: 00036377, 00036378, 00036379, – Mesto, izdano leta 2006. gnd-295768 Hrovat Grega, Černetova ulica 5/a, 00036380, 07-AOD-01 št.: 0513645, ZK št.: Balog Ljudevit, Murska 29, Kotoriba Ljubljana, spričevalo 7. razreda OŠ Riharda 1433315, PV-2 št.: 00046967, 08-AZK-01/07 – Hrvaška, spričevalo o zaključnem izpitu Jakopiča v Ljubljani, izdano leta 2006. št.: 1468659, 1468660. Ob-5089/08 Srednje gradbene šole Ivana Kavčiča v gnp-295981 Assistance CORIS d.o.o., Ulica bratov Ljubljani, izdano leta 1974. gnh-295714 Irgolič Nastja, Sp. Dobrenje 51 b, Babnik 10, 1000 Ljubljana, police zdra- Baznik Nina, Cesta na Barju 44, Škofljica, Pesnica pri Mariboru, spričevalo 8. razreda vstvenega zavarovanja v tujini z asisten- spričevalo 8. razreda OŠ Škofljica, izdano devetletke, OŠ Pesnica, izdano leta 2007. co CORIS: št. police: 380020, 395195, leta 2007. gnw-296099 m-371 422931, 422957, 434025, 434034, 434035, Botter Marko, Jakšičeva 9, Ljubljana, Ivančič Andrej, Trnovska vas 16, 434050, 434056, 434057, 445493, 445496, spričevalo 8. razreda OŠ Prežihov Voranc, Trnovska vas, spričevalo o zaključnem 445498, 445500, 445510, 446444, 446449, izdano leta 2007. gnh-296039 izpitu Kovinarske strojne šole Ptuj, smer 446453, 446460, 446463, 446467, 385038, Brancelj Rok, Blekova vas 17/a, Logatec, pridelovalec in obdelovalec kovin, izdano 385046, 380250, 380254, 424326, 436723, spričevalo 2. letnika Srednje šole za leta 1999. m-351 409288, 440156, 378669, 431324, 431326, gostinstvo in turizem v Ljubljani, izdano leta Jakolič Tadeja, Mihovci 56, Cirkovce, 388841, 414078, 411671, 446320, 446321, 2008. gnj-295837 spričevalo 2. letnika Ekonomske šole – 446322, 385871, 385872, 379261, 440628, Cujnik Juhart Karin, Perčeva 8, Ljubljana, administrator. gnp-295831 442376, 444366, 449317, 417971, 445128, spričevalo 8. razreda OŠ Vide Pregarc v Jereb Jana, Pod vinogradi 1, Izola 420822, 420840, 392321, 392322, 454942, Ljubljani. gnh-296014 – Isola, diplomo Ekonomske fakultete v 454943, 454944, 454945, 454946, 454947, Črnič Blaž, Češča vas 18, Novo mesto, Ljubljani, izdano leta 2002. gnj-296012 454948, 385711, 385712, 385713, 385714, indeks, št. 30013935, izdala Fakulteta za Kaiser Kristina, Bistriška c. 60, Poljčane, 385715, 385716, 385717, 385718, 385719, kemijo in kemijsko tehnologijo v Ljubljani. spričevalo I., II., III. letnika, Srednje tekstilne, 385720, 385721, 385722, 385723, 385724, gng-295840 smer frizer, izdano leta 1997, 1998, 1999, v 385725, 385726, 385727, 385728, 385729, Debeljak Dušan, Medribnik 21, Cirkulane, Mariboru. m-359 385730, 385731, 385732, 385733, 385734, spričevalo o zaključnem izpitu Srednje Kejžar Veronika, Tovarniška cesta 14, 385735, 385736, 385737, 385738, 385739, ekonomske šole Maribor, smer ekon. kom. Zreče, spričevalo 7. razreda OŠ Zreče, 385740, 385401, 385402, 385403, 385404, tehnik, izdano leta 1999, izdano na ime izdano leta 2006. gnc-296019 385405, 385406, 385407, 385408, 385409, Debeljak Dušan. m-337 Kosmač Sava, Šlandrova cesta 2, 385410, 385411, 385412, 385413, 385414, Demirović Danijel, Pot na Rakovo jelšo Moravče, indeks, št. 42000688, izdala 385415, 385416, 385417, 385418, 385419, 315, Ljubljana, spričevalo 7. in 8. razreda Akademija za likovno umetnost in 385420, 385421, 385422, 385423, 385424, OŠ Livada. gns-296103 oblikovanje v Ljubljani. gny-295847 Stran 2156 / Št. 56 / 6. 6. 2008 Uradni list Republike Slovenije – Razglasni del

Košir Andrej, Zaklanec 3, Ljubljana, za oblikovanje Maribor, smer frizer, izdano gostinstvo in turizem v Celju, izdano leta indeks, št. 20202416, izdala Pravna fakulteta leta 2007. m-369 2006. gnj-295841 v Ljubljani. gnt-295802 Petković Denis, Topniška ulica 058A, Tajnšek Katja, Zgornji dol 45, Celje, Kraner Dejan, Peričeva 13, Ljubljana, Ljubljana, spričevalo o končani OŠ Bežigrad. spričevalo 2. letnika Srednje šole za spričevalo 3. in 4. letnika SŠGT Maribor. gnj-296037 gostinstvo in turizem v Celju, izdano leta gnd-295843 Petrena Boris Dominik, Prežihova 19, 2007. gne-295842 Kremser Vita, V dolini 13/f, Ljubljana, Ptuj, spričevalo o zaključnem izpitu Strojne Tašner Matej, Ličič 14, Trnovska vas, spričevalo 7. razreda OŠ dr. Vita Kraigherja poklicne šole Ptuj, smer avtomehanik, spričevalo poklicne mature Kmetijska šole v Ljubljani, izdano leta 2006. gnj-296137 izdano leta 2004, izdano na ime Petrena Ptuj. gno-295707 Kristančič Ana, Šempas 38/c, Šempas, Boris Dominik. m-336 Tramšek Klavdija, Dolnje Počehova 18, spričevalo 1. letnika Umetniške gimnazije Planinc Peter, Davča 17, Škofja Loka, Maribor, spričevalo o končani OŠ Pesnica, – likovna smer v Novi Gorici, izdano leta spričevalo o zaključnem izpitu SKCPŠ izdano leta 1984. m-324 2007. gnk-296111 Škofja Loka, izdano leta 1996. gng-295844 Tramšek Klavdija, Dolnja Počehova Kumer Jernej, Gregorčičeva 23, Žiri, Podgoršek Matic, Skaručna 22, Vodice, 18, Maribor, spričevalo o zaključnem izpitu maturitetno spričevalo in spričevalo 4. spričevalo 7. razreda OŠ Vodice, izdano leta Srednje frizerske šole Maribor, izdano leta letnika Gimnazije Škofja Loka, izdano leta 2006. gnb-295945 1987, izdano na ime Tramšek Klavdija. 1998. gne-296017 Pučko Blaž, Ob polju 5, Šentilj v m-325 Kurent Pavle, Škrljevo 1, Šentrupert, Slov. goricah, spričevalo o končani OŠ Vavtar Jože, Dolenja vas pri Čatežu 14, spričevalo Kmetijska šole Novo mesto, Pohorskega odreda Slovenska Bistrica, Velika Loka, spričevalo 2. letnika Srednje izdano leta 1981. gnp-296006 izdano leta 2004. m-385 lesarske šole v Ljubljani, izdano leta 1991. Likovič Miha, Miklošičeva 11/a, Celje, Ričko Monika, Ulica Staneta Severja gnq-296030 spričevalo 8. razreda III. OŠ Celje, izdano 22, Maribor, spričevalo o zaključnem izpitu Velkavrh Matej, Predoslje 100, Kranj, leta 2007. gnm-295809 Srednje trgovske šole Maribor, izdano leta spričevalo o opravljeni maturi Gimnazije Markovič Tijana, Volkmerjeva cesta 57, 1996. m-347 Kranj, izdano leta 1999. gnm-296009 Ptuj, indeks, št. 31230126, izdala Fakulteta Rožič Maruša, Srednjevaška ulica 107, Vizjak Robert, Janževa Gora 2, Selnica za farmacijo v Ljubljani. gnr-295804 Škofljica, spričevalo 7. razreda OŠ Škofljica ob Dravi, diplomo SKSMŠ v Mariboru, Matjašič Aljoša, Bezena 3a, Ruše, – devetletke, izdano leta 2006. gnk-295865 izdano leta 1991, smer talilec-livar. m-348 spričevalo o zaključnem izpitu Srednje Rudolf Nejc, Pokoše 36, Zgornja Vogrinec Bernardka, Moškanjci 89a, tekstilne šole Maribor, smer frizer, izdano Polskava, spričevalo za I. letnik SERŠ – Gorišnica, spričevalo za III. letnik, Srednje leta 2004. m-339 smer tehnična gimnazija, leta 2007. m-340 trgovske šole Maribor, smer aranžerski Mesarec Primož, Vičanci 27, Velika Saliaj Esat, Selnica ob Muri 192, Ceršak, tehnik, izdano leta 2007. m-364 Nedelja, spričevalo poklicne mature, Srednje spričevalo za III. letnik Srednje trgovske šole Vulovič Nataša, Janeza Puharja 10, Kranj, šole za gostinstvo in turizem Maribor, izdano Maribor, smer ekonomski tehnik, izdano leta spričevalo 3. letnika Ekonomske gimnazije leta 2005. m-350 2006. m-362 Kranj, izdano leta 2007. gnz-296021 Mesarič Anja, Pobrežje 60, Videm pri Schulaz Marino, 30. divizije 8, Portorož – Založnik Tamara, Čadram 59a, Oplotnica, Ptuju, spričevalo o končani OŠ dr. Franja Portorose, spričevalo 3. letnika SGTŠ Izola, spričevalo o zaključnem izpitu Srednje šole Žgeča Dornava, izdano leta 2004, št. za oblikovanje, smer frizerka, izdano leta izdano leta 1994. gnr-295829 127/2004. m-321 2006, izdano na ime Založnik Tamara. Skutnik Tadeja, Borštnikova 59, Maribor, Mlakar Anton, Pražakova ulica 16, m-370 spričevalo III. letnika Srednje ekonomske Ljubljana, indeks, št. 18981097, izdala FF Zečević Denis, Loka pri Framu 22 b, šole Maribor, smer ekonomski tehnik, izdano v Ljubljani. gnk-296136 Fram, spričevalo o zaključnem izpitu SERŠ leta 2007. m-363 Mlakar Maja, Na Ajdov hrib 21, Slovenska v Mariboru, izdano leta 2008. m-356 Slana Branko, Gabrc 9, Sveti Jurij ob Bistrica, spričevalo 4. letnika in maturitetno Žibert Damjan, Mala Loka 1, Domžale, Ščavnici, spričevalo Srednje trgovske šole spričevalo I. gimnazije v Mariboru, izdano spričevalo 1. letnika Srednje elektrotehnične Maribor, izdano leta 1987. m-367 leta 1992. m-330 šole v Ljubljani, izdano leta 1987. Mohar Barbara, Vojkova cesta 73, Stojnić Mladen, Drenov Grič 129 b, gnk-295836 Ljubljana, maturitetno spričevalo Gimnazije Vrhnika, spričevalo 7. razreda Osnovne šole Poljane v Ljubljani, izdano leta 1979, izdano Ivana Cankarja, Ložca 1, Vrhnika, izdano na ime Kržič Barbara. gni-296113 leta 2006. gnm-296034 Mordej Ana Ida, Ulica Janeza Puharja 3, Šetinc Lučka, Jakopičeva cesta 25, Drugo preklicujejo Kranj, indeks št. 42000791, izdala Akademija Ljubljana, spričevalo 7. razreda OŠ Trnovo, za likovno umetnost in oblikovanje. izdano leta 2006. gno-295807 gng-295715 Šijan Dušan, Brezno 4, Laško, diplomo Amon Olga, Pristava pri Lesičnem 10, Možir Andreja, Lormanje 27, Lenart Srednje šole tehničnih strok in osebnih Lesično, delovno knjižico. m-377 v Slov. goricah, diplomo št. 30038283, storitev Ljubljana, izdano leta 1984. Andonovski Stevan, Borova vas 5, Fakulteta za zdravstveno nego Maribor. gnn-295808 Maribor, delovno knjižico št. 9900, izdano m-354 Špes Aleksander, Bezenska pot 16, leta 1997 v Mariboru. m-343 Napotnik Denis, Ulica Ruške čete 5, Ruše, spričevali za 1. in 2. letnik, Gostinske Baltnik Marjan, Gor. Nemška vas 1, Ruše, spričevalo 9. razreda OŠ Janka šole v Mariboru, smer kuhar, izdano leta Trebnje, dovolilnico za Hrvaško za 3. države, Glazerja, Ruše, izdano leta 2007. m-383 2003, 2004. m-353 št. 0001387. gnk-296036 Novak Matic, Šmartinska 218/c, Ljubljana, Špes Andreja, Sp. Polskava 72, Boršič Marko, Ulica talcev 4, Rogaška spričevalo 7. razreda OŠ Zadobrova, izdano Pragersko, spričevalo o končani OŠ Sp. Slatina, delovno knjižico, št. reg. 26751/03, leta 2006. gnv-296025 Polskava, izdano leta 1985, izdano na ime izdala UE Šmarje pri Jelšah. gni-295838 Oblak Marko, Črni Vrh 13, Polhov Špes Andreja. m-341 Brčina Igor, Frankovo naselje 169, Škofja Gradec, spričevalo o zaključnem izpitu Štimulak Jernej, Dobrna 31, Dobrna, Loka, delovno knjižico. gno-296032 Srednje tehnične elektrošole v Ljubljani, spričevalo Dobrna, izdano leta 2007. Brumec Damjan, Sp. Brežnica 57, izdano leta 1984. gnq-295805 gnx-295848 Poljčane, delovno knjižico, reg. št. 9087, ser. Očkerl Albin, Počenik 14, Jakobski Dol, Šulek Boštjan, Hermanci 7, Miklavž št. A 502006, izdala UE Slovenska Bistrica, spričevalo o zaključnem izpitu Srednje na Dravskem polju, spričevalo 3. letnika dne 9. 7. 2001. m-323 gradbene šole Maribor, smer tesar, izdano in zaključnega spričevala, Lesarske šole Budimir Željko, Partizanska cesta 59, leta 1990, izdano na ime Očkerl Albin. Maribor, smer mizar, izdano leta 2005. Maribor, potrdilo o opravljenem preizkusu m-360 m-358 strokovnih znanj s področja trženja Pečnik Klavdija, Regrča vas 50/a, Novo Šurbek Sonja, Stanovsko 68, Poljčane, investicijskih skladov, izdano 20. 10. 2006, mesto, spričevalo o zaključnem izpitu spričevalo o zaključnem izpitu Poklicne št. 2309. m-361 Srednje šole tehničnih in zdravstvenih trgovske šole Maribor, smer prodajalec, EKO d.o.o., Stanežiče 26, Ljubljana- usmeritev v Novem mestu, št. I/GII-V/421, izdano leta 1983, izdano na ime Šurbek Šentvid, delovno dovoljenje št. 04244224846 izdano leta 1991. gny-296022 Sonja. m-326 z dne 4. 4. 2008, izdal Zavod RS za Petelinc Barbara, Meljska cesta 57, Tajnšek Katja, Zgornji dol 45, Celje, zaposlovanje za delavca Kordić Omerja. Maribor, spričevalo za I. letnik, Srednje šole spričevalo 1. letnika Srednje šole za gnu-296026 Uradni list Republike Slovenije – Razglasni del Št. 56 / 6. 6. 2008 / Stran 2157

Ferčac Marino, Lesjakova 11, Maribor, Meznarič Sebastijan, Zrkovska cesta Slana Branko, Gabrc 9, Sveti Jurij ob delovno knjižico, reg. št. 46419, izdano 170, Maribor, delovno knjižico št. 12279, Ščavnici, potrdilo o končanem tečaju maser, 1981 v Mariboru. m-345 izdano leta 1988 v Mariboru. m-329 Srednje zdravstvene šole Celje, izdano leta Ferlinc Boštjan, Nebova 6, Malečnik, Mijošek Ivo, Zgornje Negonje 4/b, 1993. m-368 delovno knjižico, reg. št. 9258, izdano 1996 Rogaška Slatina, dijaško izkaznico, izdal Šerbinek Igor, Smetanova 32, Maribor, v Mariboru. m-372 Šolski center Rogaška Slatina, št. 186379. delovno knjižico, reg. št. 20001, izdano Frangež Blaž, Prepolje 25a, Marjeta na gnb-295770 2002 v Mariboru. m-333 Dravskem polju, vozno karto, št. 10670, Musič Emil, Hotedršica 65, Hotedršica, Šijanec Kristina, Vodnikova cesta izdal Veolita transport. m-322 vozno karto, št. 0703977, izdal Avrigo d.d. 85, Ljubljana, študentsko izkaznico, Gračner Zvonko, Belovo 30, Laško, Nova Gorica. gnz-295708 št. 18051178, izdala FF v Ljubljani. tahografsko kartico za voznika, št. Od vrat do vrat d.o.o., Celovška cesta gnp-295806 1070500001280000, izdal Cetis Celje. 492, Ljubljana-Šentvid, izvode licenc Šinkovec Franc, Starine 2, Otočec, gnk-296011 Skupnosti, št. GE002454/045689 za vozila potrdilo o opravljenem preizkusu znanja o Hanania Bernard Vida, Zg. Senica 16, z reg. št. KP 83-97V, KP 83-98V, KP 84-01V, ravnanju s fitofarmacevtskimi sredstvi, št. Medvode, delovno knjižico, reg. št. 153477. KP 84-04V, KP 84-09V, KP 84-11V, KP 25942 z dne 18. 9. 2004. gnr-295704 gnt-296027 84-28V in KP 84-29V. gni-295713 Škarja Maja, Melikova 38, Ljubljana, Holer Boris, Jurovski dol 24s, Jurovski Omega Air d.o.o. Ljubljana, Cesta študentsko izkaznico, št. 19315704, izdala Dol, delovno knjižico, št. 8477, izdala UE Dolomitskega odreda 10, Ljubljana, delovno Univerza v Ljubljani, Ekonomska fakulteta. Lenart. gno-295832 dovoljenje, št. 04244222903, z dne 13. 3. gni-296038 Horvat Rok, Ulica Staneta Severja 2008. gnx-296023 Šuman Srečko, Ulica Heroja Šlandra 13, Maribor, potrdilo št. 158 – dopolnilno Parks 1, d.o.o., Dunajska 158, Ljubljana, 23, Maribor, digitalno kartico, št. strokovno usposabljanje za osebe, ki službeno izkaznico, št. 001810, varnostni 1070500014012000, izdal Cetis d.d., leta ravnajo s hladivi, izdano 2007, v Ljubljani. tehnik, izdana na ime Gregorec Ayman Vito, 2008. m-373 m-335 izdano pri Ministrstvu za notranje zadeve. Taletović Elvir, Štrekljeva ulica 24, Horvat Rok, Ulica Staneta Severja gnq-295709 Maribor, digitalno kartico voznika, št. 13, Maribor, potrdilo o ravnanju z ozonu Pavalec Egon, Trnovska vas 45e, 1070500010360001. m-342 škodljivimi snovmi, št. 158/2005, izdano Trnovska vas, vozno karto, št. 10826, izdal Ternovšek Brane, Maistrova 19, Šentilj 2005, v Ljubljani. m-334 Veolia transport. m-349 v Slov. goricah, delovno knjižico, reg. Hribernik Anja, Cigonca 32, Slovenska Pehan Andrej, Srebotje 26, Šentilj v Slov. št. 34290, izdano v Mariboru leta 1977. Bistrica, študentsko izkaznico, št. 31210121, goricah, ADR certifikat za prevoz nevarnih m-346 izdala Fakulteta za farmacijo Ljubljana. snovi, št. 019787. m-318 Tomič Goran, Na Dobravi 15, Miklavž na m-379 Pehlič Darko, Gosposvetska 37, Maribor, Dravskem polju, vozno karto, št. 8187, izdal Jožef Maj, Radovska ulica 33, Novo delovno knjižico reg. št. 40496, izdano 1979 Veolia transport. m-381 mesto, študentsko izkaznico, št. 31220051, v Mariboru. m-374 U.N.E.S. d.o.o., Klaričeva ulica 15, Koper izdala Fakulteta za farmacijo v Ljubljani. Plohl Brigita, Hlapovci 13/a, Juršinci, – Capodistria, štampiljko z napisom U.N.E.S. gnm-295834 potrdilo o opravljeni usposobljenosti za d.o.o. TRGOVINA IN POSREDOVANJE Jurač Marko, Groharjeva 4, Kamnik, trgovskega poslovodjo, št. 96/2001-2 z dne KLARIČEVA 15 6000 KOPER, SLOVENIJA certifikat za NPK varnostnika, izdan dne 19. 4. 2001. gnl-296135 B. gnf-296016 6. 12. 2006, z oznako C1857. gnl-295810 Poznič Zoran, Kamni vrh 9, Gabrovka, Valenčič Damjan, Topolc 24, Ilirska Kastelic Hermija, OF 11, Koper – delovno knjižico. gnm-296134 Bistrica, potrdilo o usposobljenosti za Capodistria, dovolilnico št. 11091, veljavna Pro Trade d.o.o., Kranj, Stara cesta 17, voditelja čolna, št. 26293-00350/2004, ser. do 31. 9. 2009. gnp-295706 Kranj, licenco za opravljanje mednarodnih št. 14306. gno-296007 Kek Tomaž, Gregorčičeva 21, Maribor, prevozov, št. GE 001820/04191. Velički Branislav, Stolni vrh 19, Maribor, delovno knjižico, reg. št. 10991, izdano gnd-296018 delovno knjižico. m-344 1987 v Mariboru. m-378 Radinović Goran, Betnavska cesta 11, Vignjević Milan s.p., Heroja Staneta 6, Kološnjaj Jelena, Ulica IX. korpusa Maribor, delovno knjižico reg. št. 19327, Žalec, dovolilnice, št. 1010369, 1010370, 11, Izola – Isola, študentsko izkaznico, št. izdano 2001 v Mariboru. m-375 1010375 in 1011095. gnb-296020 31980169, izdala Fakulteta za farmacijo v Radivojević Gordana, Cesta heroja Vilhar Petra, Linhartova cesta 7, Ljubljana, Ljubljani. gnn-296033 Šercerja 2, Šoštanj, študentsko izkaznico, spričevala 1., 2. in 3. letnika, izdala Srednja Krajner Martin, Trate 20, Zgornja Velka, št. 21070164, izdala FDV v Ljubljani. zdravstvena šola in gimnazija Ljubljana, leta vozno karto, št. 9485, izdal Veolia transport. gnq-296005 1991, 1993 in 1994. gnl-296035 m-338 Razboršek Samo, Zrkovska 28, Maribor, Zagožen Simona, Brodarjev trg 4, Krašovec Bojan, Mrakova cesta 17, delovno knjižico, reg. št. 405, izdano 1991 v Ljubljana, študentsko izkaznico, št. Vrhnika, študentsko izkaznico, št. 21018488, Mariboru. m-380 01000385, izdala Pedagoška fakulteta v izdala FDV v Ljubljani. gnk-295711 Republika Slovenija, Ministrstvo za notra- Ljubljani. gnr-296004 Kresnik Maroš, Leše 128, Prevalje, nje zadeve, Ljubljana, veljavnost žiga okro- Zejnullahu Avdyl, Aškerčeva 11, Ptuj, delovno knjižico. gnq-295705 gle oblike s premerom 35 mm, obrobljen je delovno knjižico. gnn-296008 Krevh Gregor, Braslovče 71, Braslovče, z dvema koncentričnima krogoma, v sredini Zelenko Urška, Sovjak 34 a, Sveti Jurij delovno knjižico. gnw-296024 žiga je grb Republike Slovenije, v zgornjem ob Ščavnici, delovno knjižico št. 15447, Kuclar Urška, Polhov Gradec 32, Polhov delu zunanjega kroga žiga je besedilo »RE- izdano 2000 v Mariboru. m-366 Gradec, delovno knjižico. gnr-296029 PUBLIKA SLOVENIJA«, v zgornjem delu pr- Zidarič Mateja, Vrtna ulica 14, Braslovče, Matko Tomaž, Kaplja vas 18, Prebold, vega notranjega kroga je besedilo državnega študentsko izkaznico, št. 41210148, študentsko izkaznico, št. 93506398, izdala organa »MINISTRSTVO ZA NOTRANJE ZA- izdala Medicinska fakulteta v Ljubljani. Fakulteta za gradbeništvo Maribor. m-332 DEVE«, v spodnjem delu prvega notranjega gnj-296112 Mautinger Alan, Opatje selo 14 b, Miren, kroga je sedež organa »LJUBLJANA«, pod Zorin Urška, Za Ljubnico 17, Ljubno ob študentsko izkaznico, št. 93521496, izdala grbom Republike Slovenije je zaporedna šte- Savinji, delovno knjižico. gnh-295839 Fakulteta za gradbeništvo Maribor. m-384 vilka žiga »81«. Ob-5090/08 Žagar Anže, Vojkova cesta 87, Ljubljana, Merdanović Sejad, Zadobovška Senekovič Gregor, Gočova 15, potrdilo o uspehu 2. letnika Gimnazije cesta 76/b, Ljubljana, delovno knjižico. Sv. Trojica v Slov. goricah, študentsko Ljubljana Šiška, izdano leta 2007. gns-295803 izkaznico, št. 01000911, izdala Fakulteta za gnp-296031 Meško Jože, Volkmerjeva cesta 5, Ptuj, gradbeništvo Maribor. m-357 Žolnir Alen, Polički vrh 44, Jarenina, študentsko izkaznico, št. 20990522, izdala Simonič Dejan, Vintarovci 84, Destrnik, delovno knjižico, reg. št. 4176, izdala UE Pravna fakulteta v Ljubljani. gnf-296141 delovno knjižico. gnq-295830 Pesnica, leta 2006. m-327 Stran 2158 / Št. 56 / 6. 6. 2008 Uradni list Republike Slovenije – Razglasni del

VSEBINA

Mednarodni razpisi 2043 Javni razpisi 2051 Javne dražbe 2091 Razpisi delovnih mest 2096 Druge objave 2099 Objave po Zakonu o političnih strankah 2105 Evidence sindikatov 2107 Odločbe in sklepi po Zakonu o preprečevanju omejevanja konkurence 2108 Objave gospodarskih družb 2109 Sklepi o povečanju in zmanjšanju kapitala 2109 Sklici skupščin 2110 Razširitve dnevnih redov 2129 Zavarovanja terjatev 2131 Objave sodišč 2132 Objave po Zakonu o prisilni poravnavi, stečaju in likvidaciji 2132 Izvršbe 2136 Objave zemljiškoknjižnih zadev 2137 Oklici o začasnih zastopnikih in skrbnikih 2148 Oklici dedičem 2149 Oklici pogrešanih 2149 Preklici 2151 Potne listine in maloobmejne prepustnice preklicujejo 2151 Osebne izkaznice preklicujejo 2151 Vozniška dovoljenja preklicujejo 2153 Zavarovalne police preklicujejo 2155 Spričevala preklicujejo 2155 Drugo preklicujejo 2156

Izdajatelj Služba Vlade RS za zakonodajo – direktor dr. Janez Pogorelec • Založnik Uradni list Republike Slovenije d.o.o. – direktorica mag. Špela Munih Stanič • Priprava Uradni list Republike Slovenije d.o.o. • Internet: www.uradni-list.si – e-pošta: [email protected]