DOCSLIB.ORG

Synthesis of Country Progress Reports July 2020

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Synthesis of Country Progress Reports July 2020 The International Commission on Poplars and Other Fast-Growing Trees Sustaining People and the Environment (IPC) [email protected] FAO Rome, Italy Synthesis of Country Progress Reports July 2020 1 Contents ACKNOWLEDGEMENTS.............................................................................................................................................3 FOREWORD ...............................................................................................................................................................4 HIGHLIGHTS OF THE REPORT ....................................................................................................................................5 I. INTRODUCTION ................................................................................................................................................7 II. POLICY AND LEGAL FRAMEWORK ....................................................................................................................8 III. TECHNICAL INFORMATION ........................................................................................................................ 12 1. TAXONOMY, NOMENCLATURE AND REGISTRATION ..................................................................................... 12 2. DOMESTICATION AND CONSERVATION OF GENETIC RESOURCES .................................................................... 15 2.1 Poplars ......................................................................................................................................................... 17 2.2 Willows ........................................................................................................................................................ 21 2.3 Other fast-growing tree species .................................................................................................................. 22 3. PLANT HEALTH, RESILIENCE TO THREATS AND CLIMATE CHANGE ............................................................... 25 3.1 Biotic factors, including insects, diseases and other animal pests .............................................................. 25 3.2 Abiotic factors, including storms, floods, droughts, pollution and others .................................................. 30 4. SUSTAINABLE LIVELIHOODS, LAND-USE, PRODUCTS AND BIOENERGY ........................................................ 33 4.1 Nursery practices and propagation techniques .......................................................................................... 33 4.2 Planted Forests ............................................................................................................................................ 35 4.3 Naturally regenerating forest ...................................................................................................................... 37 4.4 Agroforestry and trees outside forests ....................................................................................................... 39 5. APPLICATION OF NEW KNOWLEDGE, TECHNOLOGIES AND TECHNIQUES ................................................... 41 5.1 Harvesting of poplars, willows and other fast-growing trees ..................................................................... 41 5.2 Utilization of poplars, willows and other fast-growing trees for various wood products........................... 42 5.3 Utilization of poplars, willows and other fast-growing trees as a renewable source of energy ................. 44 6. ENVIRONMENTAL AND ECOSYSTEM SERVICES ............................................................................................. 46 6.1 Site and landscape improvement ................................................................................................................ 46 6.2 Phyto-remediation of polluted soil and water ............................................................................................ 48 IV. GENERAL INFORMATION ........................................................................................................................... 51 Administration and Operation of the National Poplar Commission or equivalent Organization ..................... 51 Literature ........................................................................................................................................................... 53 Relations with other countries .......................................................................................................................... 53 Innovations not included in other sections ....................................................................................................... 56 Other fast-growing species of interest to member countries ........................................................................... 56 2 Contacts of National Poplar Commissions and the IPC Secretariat .................................................................. 57 V. SUMMARY STATISTICS ................................................................................................................................... 65 Areas .................................................................................................................................................................. 65 Cultivation ......................................................................................................................................................... 65 Wood removals ................................................................................................................................................. 66 Forest products .................................................................................................................................................. 66 Trends and opinions .......................................................................................................................................... 66 ANNEX 1: SUMMARY TABLES BY COUNTRY 2020 ................................................................................................. 72 Total area ........................................................................................................................................................... 72 Area by forest function ...................................................................................................................................... 73 Planted forest area ............................................................................................................................................ 77 Wood removals ................................................................................................................................................. 80 Forest products .................................................................................................................................................. 83 ANNEX 2: COUNTRY TABLES 2020 ......................................................................................................................... 85 AUSTRIA ............................................................................................................................................................. 85 BULGARIA .......................................................................................................................................................... 86 CANADA ............................................................................................................................................................. 87 CHINA................................................................................................................................................................. 88 CROATIA............................................................................................................................................................. 89 EGYPT ................................................................................................................................................................. 90 GERMANY .......................................................................................................................................................... 91 IRAN ................................................................................................................................................................... 92 IRELAND ............................................................................................................................................................. 93 ITALY .................................................................................................................................................................. 94 KOREA ................................................................................................................................................................ 95 NEW ZEALAND ................................................................................................................................................... 96 PORTUGAL ......................................................................................................................................................... 97 SLOVENIA ........................................................................................................................................................... 98 SOUTH AFRICA ..................................................................................................................................................
Load more

Recommended publications
  • Coleoptera: Chrysomelidae: Alticinae) of the Fauna of Latvia
    Acta Zoologica Lituanica, 2009, Volumen 19, Numerus 2 DOI: 10.2478/v10043-009-0011-x ISSN 1648-6919 TO THE KNOWLEDGE OF FLEA BEETLES (COLEOPTERA: CHRYSOMELIDAE: ALTICINAE) OF THE FAUNA OF LATVIA. 3. GENERA NEOCREPIDODERA HEIKERTINGER, 1911 AND CREPIDODERA CHEVROLAT, 1836 Andris BUKEJS Institute of Systematic Biology, Daugavpils University, Vienības 13, Daugavpils, LV-5401, Latvia. E-mail: [email protected] Abstract. Faunal data on four species of the genus Neocrepidodera Heikertinger, 1911 and on five spe- cies of the genus Crepidodera Chevrolat, 1836 are presented. A total of 806 specimens of these genera have been processed. The bibliographic information on these flea beetle genera in Latvia is summarised for the first time. One species, Crepidodera lamina (Bedel, 1901), is deleted from the list of Latvian Coleoptera. The annotated list of Latvian species is given, including five species of Neocrepidodera Heikertinger, 1911 and five species of Crepidodera Chevrolat, 1836. Key words: Coleoptera, Chrysomelidae, Alticinae, Neocrepidodera, Crepidodera, fauna, Latvia INTRODUCT I ON and Pūtele 1976; Rūtenberga 1992; Barševskis 1993, 1997; Bukejs and Telnov 2007. The most recent lists of This publication continues our study on flea beetles of Latvian Neocrepidodera and Crepidodera can be found the Latvian fauna (Bukejs 2008b, c). in the published catalogues of Latvian Coleoptera by There are 48 species and subspecies of the genus Neo- Telnov et al. (1997) and Telnov (2004), respectively. crepidodera Heikertinger, 1911 and 17 species of the The imagoes of Crepidodera feed on leaves of Salix genus Crepidodera Chevrolat, 1836 known in the Pa- and Populus. The larvae of Crepidodera aurata (Mar- laearctic region (Gruev & Döberl 1997).
    [Show full text]
  • Sharon J. Collman WSU Snohomish County Extension Green Gardening Workshop October 21, 2015 Definition
    Sharon J. Collman WSU Snohomish County Extension Green Gardening Workshop October 21, 2015 Definition AKA exotic, alien, non-native, introduced, non-indigenous, or foreign sp. National Invasive Species Council definition: (1) “a non-native (alien) to the ecosystem” (2) “a species likely to cause economic or harm to human health or environment” Not all invasive species are foreign origin (Spartina, bullfrog) Not all foreign species are invasive (Most US ag species are not native) Definition increasingly includes exotic diseases (West Nile virus, anthrax etc.) Can include genetically modified/ engineered and transgenic organisms Executive Order 13112 (1999) Directed Federal agencies to make IS a priority, and: “Identify any actions which could affect the status of invasive species; use their respective programs & authorities to prevent introductions; detect & respond rapidly to invasions; monitor populations restore native species & habitats in invaded ecosystems conduct research; and promote public education.” Not authorize, fund, or carry out actions that cause/promote IS intro/spread Political, Social, Habitat, Ecological, Environmental, Economic, Health, Trade & Commerce, & Climate Change Considerations Historical Perspective Native Americans – Early explorers – Plant explorers in Europe Pioneers moving across the US Food - Plants – Stored products – Crops – renegade seed Animals – Insects – ants, slugs Travelers – gardeners exchanging plants with friends Invasive Species… …can also be moved by • Household goods • Vehicles
    [Show full text]
  • Cellulosic Energy Cropping Systems Douglas L
    WILEY SERIES IN RENEWABLE RESOURCES Cellulosic Energy Cropping Systems Douglas L. Karlen Editor Cellulosic Energy Cropping Systems Wiley Series in Renewable Resources Series Editor Christian V. Stevens – Faculty of Bioscience Engineering, Ghent University, Ghent, Belgium Titles in the Series Wood Modification – Chemical, Thermal and Other Processes Callum A. S. Hill Renewables – Based Technology – Sustainability Assessment Jo Dewulf & Herman Van Langenhove Introduction to Chemicals from Biomass James H. Clark & Fabien E.I. Deswarte Biofuels Wim Soetaert & Erick Vandamme Handbook of Natural Colorants Thomas Bechtold & Rita Mussak Surfactants from Renewable Resources Mikael Kjellin & Ingegard¨ Johansson Industrial Application of Natural Fibres – Structure, Properties and Technical Applications Jorg¨ Mussig¨ Thermochemical Processing of Biomass – Conversion into Fuels, Chemicals and Power Robert C. Brown Biorefinery Co-Products: Phytochemicals, Primary Metabolites and Value-Added Biomass Processing Chantal Bergeron, Danielle Julie Carrier & Shri Ramaswamy Aqueous Pretreatment of Plant Biomass for Biological and Chemical Conversion to Fuels and Chemicals Charles E. Wyman Bio-Based Plastics: Materials and Applications Stephan Kabasci Introduction to Wood and Natural Fiber Composites Douglas Stokke, Qinglin Wu & Guangping Han Forthcoming Titles Cellulose Nanocrystals: Properties, Production and Applications Wadood Hamad Introduction to Chemicals from Biomass, 2nd edition James Clark & Fabien Deswarte Lignin and Lignans as Renewable Raw Materials:
    [Show full text]
  • International Poplar Commission Poplars, Willows and People's Wellbeing
    INTERNATIONAL POPLAR COMMISSION 23rd Session Beijing, China, 27 – 30 October 2008 POPLARS, WILLOWS AND PEOPLE’S WELLBEING Synthesis of Country Progress Reports Activities Related to Poplar and Willow Cultivation and Utilization, 2004 through 2007 October 2008 Forest Resources Development Service Working Paper IPC/6E Forest Management Division FAO, Rome, Italy Forestry Department Disclaimer Nineteen member countries of the IPC have provided national progress reports to the 23rd Session of the International Poplar Commission. A Synthesis has been made by the Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO) and summarizes issues, highlights status and identifies trends affecting cultivation, management and utilization of Poplars and Willows in temperate and boreal regions of the world. Comments and feedback are welcome. For further information, please contact: Mr. Jim Carle Secretary International Poplar Commission Forestry Department Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO) Viale delle Terme di Caracalla I-00153 Rome ITALY E-mail: [email protected] For quotation: FAO, October 2008. Synthesis of Country Progress Reports received, prepared for the 23rd Session of the International Poplar Commission, jointly hosted by FAO and by the Beijing Forestry University, the State Forest Administration of China and the Chinese Academy of Forestry; Beijing, China, 27-30 October 2008. International Poplar Commission, Working, Paper IPC/6. Forest Management Division, FAO, Rome (unpublished). Web references: For details relating to the International Poplar Commission as a Technical Statutory Body of FAO, including National Poplar Commissions, working parties and initiatives, can be viewed on www.fao.org/forestry/ipc, and highlights of the 23rd Session of the International Poplar Commission 2008 can be viewed on www.fao.org/forestry/ipc2008.
    [Show full text]
  • Forestry Images Development Methodology and Technology 1995-2005
    Forest Health Technology Enterprise Team TECHNOLOGY TRANSFER Technology Development FORESTRY IMAGES WWW.FORESTRYIMAGES.ORG DEVELOPMENT METHODOLOGY AND TECHNOLOGY 1995-2005 CHARLES T. BARGERON, G. KEITH DOUCE, DAVID J. MOORHEAD, CHRISTOPHER W. EVANS, AND RICHARD C. REARDON Forest Health Technology Enterprise Team—Morgantown, West Virginia FHTET-2005-14 U.S. Department Forest University The Bugwood January 2006 of Agriculture Service of Georgia Network he Forest Health Technology Enterprise Team (FHTET) was created in 1995 Tby the Deputy Chief for State and Private Forestry, USDA, Forest Service, to develop and deliver technologies to protect and improve the health of American forests. This book was published by FHTET as part of the technology transfer series. http://www.fs.fed.us/foresthealth/technology/ Cover Images: Top Row: Dusky clearwing, Paranthrene tabaniformis (Rottemberg). Photo by Gyorgy Csoka, Hungary Forest Research Institute. Red heart of pine, Phellinus pini (Thore) Fr. in slash pine. Photo by David J. Moorhead, The University of Georgia. Spruce beetle, Dendroctonus rufipennis Kirby, damage, Kenai Peninsula, Alaska. Photo by David J. Moorhead, The University of Georgia. Clitocybe root disease, Clitocybe spp. (Fr.) Staude. Photo by Robert L. Anderson, USDA Forest Service (retired). Musk thistle, Carduus nutans L. Photo by Steve Dewey, Utah State University. Middle Row: Eastern pine weevil (Deodar weevil), Pissodes nemorensis Germar, pupa. Photo by Gerald J. Lenhard, Louisiana State University (retired). Bark beetle damage. Photo by Erich G. Vallery, USDA Forest Service. Pine caterpillar, Dendrolimus pini Linnaeus. Photo by Stanislaw Kinelski. Bottom Row: Fire in lodgepole pine stand. Photo from USDA Forest Service - Rocky Mountain Region Archives. Winter sunrise over fairgrounds, Zanesville, Ohio.
    [Show full text]
  • Redalyc.Catalogue of the Family Sesiidae in China
    SHILAP Revista de Lepidopterología ISSN: 0300-5267 [email protected] Sociedad Hispano-Luso-Americana de Lepidopterología España Jin, Q.; Wang, S. X.; Li, H. H. Catalogue of the family Sesiidae in China (Lepidoptera: Sesiidae) SHILAP Revista de Lepidopterología, vol. 36, núm. 144, diciembre, 2008, pp. 507-526 Sociedad Hispano-Luso-Americana de Lepidopterología Madrid, España Available in: http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=45511220017 How to cite Complete issue Scientific Information System More information about this article Network of Scientific Journals from Latin America, the Caribbean, Spain and Portugal Journal's homepage in redalyc.org Non-profit academic project, developed under the open access initiative 507-526 Catalogue of the family 10/12/08 10:40 Página 507 SHILAP Revta. lepid., 36 (144), diciembre 2008: 507-526 CODEN: SRLPEF ISSN:0300-5267 Catalogue of the family Sesiidae in China (Lepidoptera: Sesiidae) Q. Jin, S. X. Wang & H. H. Li Abstract A catalogue of the family Sesiidae in China is provided based partially on the research of the previous literature and partially on the study of the specimens in our collection. A total of 108 species in 26 genera are listed, along with the available information of distribution and host plants. KEY WORDS: Lepidoptera, Sesiidae, catalogue, host plants, distribution, China. Catálogo de la familia Sesiidae en China (Lepidoptera: Sesiidae) Resumen Se presenta un catálogo de la familia Sesiidae en China basado parcialmente sobre las revisiones bibliográficas y parcialmente sobre el estudio de los especímenes en nuestra colección. Se da una lista de 108 especies en 26 géneros, así como la información disponible de su distribución y plantas nutricias.
    [Show full text]
  • Millichope Park and Estate Invertebrate Survey 2020
    Millichope Park and Estate Invertebrate survey 2020 (Coleoptera, Diptera and Aculeate Hymenoptera) Nigel Jones & Dr. Caroline Uff Shropshire Entomology Services CONTENTS Summary 3 Introduction ……………………………………………………….. 3 Methodology …………………………………………………….. 4 Results ………………………………………………………………. 5 Coleoptera – Beeetles 5 Method ……………………………………………………………. 6 Results ……………………………………………………………. 6 Analysis of saproxylic Coleoptera ……………………. 7 Conclusion ………………………………………………………. 8 Diptera and aculeate Hymenoptera – true flies, bees, wasps ants 8 Diptera 8 Method …………………………………………………………… 9 Results ……………………………………………………………. 9 Aculeate Hymenoptera 9 Method …………………………………………………………… 9 Results …………………………………………………………….. 9 Analysis of Diptera and aculeate Hymenoptera … 10 Conclusion Diptera and aculeate Hymenoptera .. 11 Other species ……………………………………………………. 12 Wetland fauna ………………………………………………….. 12 Table 2 Key Coleoptera species ………………………… 13 Table 3 Key Diptera species ……………………………… 18 Table 4 Key aculeate Hymenoptera species ……… 21 Bibliography and references 22 Appendix 1 Conservation designations …………….. 24 Appendix 2 ………………………………………………………… 25 2 SUMMARY During 2020, 811 invertebrate species (mainly beetles, true-flies, bees, wasps and ants) were recorded from Millichope Park and a small area of adjoining arable estate. The park’s saproxylic beetle fauna, associated with dead wood and veteran trees, can be considered as nationally important. True flies associated with decaying wood add further significant species to the site’s saproxylic fauna. There is also a strong
    [Show full text]
  • 2006 Annual CAPS Accomplishment Report
    2006 Annual Accomplishment Report of the Illinois Cooperative Agriculture Pest Survey (CAPS) Program This annual report outlines exotic pest detection activities conducted according to guidelines issued by the Eastern Region Cooperative Agricultural Pest Survey from January 1, 2006 through December 31, 2006. The document format will basically follow the outline provided in Appendix H - Annual Report Form. The approved Illinois Calendar Year 2006 CAPS Work Plan consisted of a core program that outlined specific state activities including target pest surveys and maintenance of the CAPS network. Part II of the 2006 program focused on exotic woodborer/bark beetle surveys at high-risk sites in Illinois as part of the National Exotic Woodboring/Bark Beetle Survey. Results of these funded surveys and other survey activities not requiring support are included in this report. Illinois Natural History Survey (Illinois Department of Natural Resources) and Board of Trustees of the University of Illinois Illinois Department of Agriculture (IDA) United State Department of Agriculture (USDA), Animal and Plant Health Inspection Service (APHIS), Plant Protection and Quarantine (PPQ) Prepared by Kelly A. Cook Illinois Cooperative Agricultural Pest Survey (CAPS) State Survey Coordinator Illinois Natural History Survey Table of Contents CORE FUNDING ACTIVITIES ...............................................................................................3 Overview of Results and Accomplishments......................................................3 State
    [Show full text]
  • Populus Alba) ______
    Issue 22 Newsletter: November 2010 ________________________________________________________________________________________ An unexpected leaf miner on White Poplar (Populus alba) _________________________________________________ On 30th October Martin Gray found a tentiform mine on White Poplar (Populus alba) at Saxilby, near Lincoln, Lincolnshire, VC54. The mine was lower surface, with the frass piled at one end of the mine (right photo) It was obviously a Phyllonorycter species and should have been Phyllonorycter comparella a known leaf miner on this host in the UK. Images © Martin Gray Wisely, Martin decided to open the mine to examine the pupa and was surprised to see that the cremaster had long spines, whereas the Populus Phyllonorycters in Britain (and Europe) have either tiny spines or no spines on the cremaster (as shown overleaf). Page 1 Newsletter of www.leafmines.co.uk: November 2010 Newsletter: November 2010 ________________________________________________________________________________________ Cremaster from P.alba P.comparella cremaster Image © Martin Gray Image© Rob Edmunds . John Langmaid was contacted and thought that the mine was probably Phyllonorycter salictella, as he had bred this species from P.alba previously. This has a cremaster similar to the one Martin found. The pupa is viable and will hopefully be bred out to identify the species. A return visit to the site where this mine was found confirmed the presence of Sallows (Salix caprea) nearby. This finding emphasises the need for caution in identifying Phyllonorycter species on Populus. The moths ideally should be bred out to confirm identity . A new foodplant for Ramphus oxyacanthae _______________________________ He said Yesterday afternoon, whilst walking along a roadside in North Rode, Cheshire SJ8967 I noticed a single mine of Rhamphus oxyacanthae Steve Hind has found Ramphus oxyacanthae on a leaf of Prunus spinosa.
    [Show full text]
  • Beitrag Zur Kenntnis Blattminierender Schmetterlinge (Lepidoptera) Der Südoststeiermark, Österreich
    ©Österr. Ges. f. Entomofaunistik, Wien, download unter www.biologiezentrum.at Beiträge zur Entomofaunistik 4 107-113 Wien, Dezember 2003 Beitrag zur Kenntnis blattminierender Schmetterlinge (Lepidoptera) der Südoststeiermark, Österreich Peter Huemer & Siegfried Erlebach* Abstract Contribution to the knowledge of leaf-mining moths (Lepidoptera) from south-eastern Styria, Austria. Seventynine species of leaf-mining microlepidoptera are recorded from Bad Gleichenberg (Styria, Austria). The species inventory includes following new county records: Stigmella lapponica, Stigmella nivenburgensis (Nepticulidae), Caloptilia fidella, Parectopa robiniella (furthermore new for Burgenland), Phyllonorycter issikii, Phyllonorycter robiniella and Phyllonorycter stettinensis (Gracillariidae). Of particular interest is the first record of Phyllonorycter issikii south of the Alps, a species introduced from Japan to Europe and mining leaves of Tùia spp. Keywords: Lepidoptera, leaf-miner, Austria, Styria, faunistic records. Zusammenfassung Neunundsiebzig Arten blattminierende Kleinschmetterlinge werden aus Bad Gleichenberg (Steiermark, Österreich) gemeldet. Die Artenliste inkludiert folgende Neufunde für das Bundesland: Stigmella lapponica, Stigmella nivenburgensis (Nepticulidae), Caloptilia fidella, Parectopa robiniella (zusätzlich neu für das Burgenland), Phyllonorycter issiki, Phyllonorycter robiniella und Phyllonorycter stettinensis (Gracillariidae). Von besonderem Interesse ist der erstmalige Nachweis der aus Japan nach Europa eingeschleppten und in Blättern
    [Show full text]
  • Survey of Lepidoptera of the Wainwright Dunes Ecological Reserve
    SURVEY OF LEPIDOPTERA OF THE WAINWRIGHT DUNES ECOLOGICAL RESERVE Alberta Species at Risk Report No. 159 SURVEY OF LEPIDOPTERA OF THE WAINWRIGHT DUNES ECOLOGICAL RESERVE Doug Macaulay Alberta Species at Risk Report No.159 Project Partners: i ISBN 978-1-4601-3449-8 ISSN 1496-7146 Photo: Doug Macaulay of Pale Yellow Dune Moth ( Copablepharon grandis ) For copies of this report, visit our website at: http://www.aep.gov.ab.ca/fw/speciesatrisk/index.html This publication may be cited as: Macaulay, A. D. 2016. Survey of Lepidoptera of the Wainwright Dunes Ecological Reserve. Alberta Species at Risk Report No.159. Alberta Environment and Parks, Edmonton, AB. 31 pp. ii DISCLAIMER The views and opinions expressed are those of the authors and do not necessarily represent the policies of the Department or the Alberta Government. iii Table of Contents ACKNOWLEDGEMENTS ............................................................................................... vi EXECUTIVE SUMMARY ............................................................................................... vi 1.0 Introduction ................................................................................................................... 1 2.0 STUDY AREA ............................................................................................................. 2 3.0 METHODS ................................................................................................................... 6 4.0 RESULTS ....................................................................................................................
    [Show full text]
  • Nota Lepidopterologica
    ZOBODAT - www.zobodat.at Zoologisch-Botanische Datenbank/Zoological-Botanical Database Digitale Literatur/Digital Literature Zeitschrift/Journal: Nota lepidopterologica Jahr/Year: 2010 Band/Volume: 33 Autor(en)/Author(s): Langmaid John R., Sattler Klaus, Lopez-Vaamonde Carlos Artikel/Article: Morphology and DNA barcodes show that Calybites hauderi does not occur in the British Isles (Gracillariidae) 191-197 ©Societas Europaea Lepidopterologica; download unter http://www.biodiversitylibrary.org/ und www.zobodat.at Notalepid. 33 (2): 191-197 191 Morphology and DNA barcodes show that Calybites hauderi does not occur in the British Isles (Gracillariidae) John R. Langmaid^ Klaus Sattler^ & Carlos Lopez-Vaamonde ^ 1 Wilverley, 1 Dorrita Close, Southsea, Hampshire, P04 ONY, U.K.; [email protected] 2 Department of Entomology, Natural History Museum, Cromwell Road, London SW7 5BD, U.K.; [email protected] 3 INRA, UR0633 Zoologie Forestière, F-45075 Orléans, France; [email protected] Abstract. Evidence is presented that all British specimens of Calybites hauderi (Rebel, 1906) are not that species but the first brood of bivoltine Caloptilia semifascia (Haworth, 1828). C. hauderi is removed from the British list and its occurrence in Belgium is questioned. C. semifascia is normally univoltine in the British Isles but bivoltine populations are now spreading in southern counties. Zusammenfassung. Der Nachweis wird erbracht, daß es sich bei allen britischen Calybites hauderi (Rebel, 1906) um die erste Generation der bivoltinen Caloptilia semifascia (Haworth, 1828) handelt. C. hauderi wird von der britischen Liste gestrichen und das Vorkommen in Belgien wird angezweifelt. C. semifascia ist auf den Britischen Inseln normalerweise univoUin doch breiten sich in den südlichen Grafschaften zunehmend bivoltine Populationen aus.
    [Show full text]