Entre La Memoria Y El Olvido

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Entre La Memoria Y El Olvido 1 2 EL ÁRBOL DE CEMENTO: ARQUITECTURA DE ROCALLAS, Argentina y América Latina DANIEL SCHÁVELZON CENTRO DE ARQUEOLOGÍA URBANA INSTITUTO DE ARTE AMERICANO “MARIO BUSCHIAZZO” FACULTAD DE ARQUITECTURA, DISEÑO Y URBANISMO UNIVERSIDAD DE BUENOS AIRES 3 Autoridades de la Facultad de Arquitectura, Diseño y Urbanismo Universidad de Buenos Aires. Decano Arq. Guillermo Cabrera Vicedecano Arq. Carlos Venancio Secretario general Arq. Ariel Pradelli Secretario de investigaciones Arq. Rita Molinos Director del IAA Dr. Mario Sabugo Director del CAU Dr. Daniel Schávelzon 4 Schávelzon, Daniel EL ARBOL DE CEMENTO: ARQUITECTURAS DE ROCALLAS, Argentina y América Latina 1ra. edición, 2019 Centro de Arqueología Urbana, Instituto de Arte Americano Mario Buschiazzo Facultad de Arquitectura, Diseño y Urbanismo; Universidad de Buenos Aires Schávelzon, Daniel El árbol de cemento: arquitectura de rocallas. Argentina y América Latina / Daniel Gastón Schávelzon -1a edición- Ciudad Autónoma de Buenos Aires: Daniel Schávelzon, 2019. 380 p.; 24 x 15 cm. ISBN 978-987-86-1515-8 1. Historia de la Arquitectura. I. Título. CDD 720.9 Imagen de la portada: Reconstrucción gráfica de la fachada de la casa (demolida) de Jean Jaurés 645, Buenos Aires, dibujo de Isabel Figueras y Belén Cardasz 5 La naturaleza aborrece la línea recta. Horace Walpole, El castillo de Otranto, 1764. Lo irregular es mucho más difícil de lograr que lo liso. Laurent Flieder, El maquinista, 2009. 1. El inclinado mirador de la selva pampeana en El Talar de Pacheco, sobre sus rocas de cemento, proyecto de Carlos Thays y obra de Augusto Crettet. 6 Índice Agradecimientos 8 Presentación 9 I. Definiendo el objeto de estudio: grutas y rocallas 25 - Buscando en los orígenes 27 - Los estilemas de las rocallas 51 - Técnicas y sistemas constructivos 68 - El color de las rocallas 72 - El debate historiográfico y la transculturación 72 - La importancia del lenguaje y el conflicto de la piedra artificial 87 - Antoni Gaudí, el Modernismo y las rocallas 93 II. Las rocallas en América 95 III. Los artífices de las rocallas 113 IV. Espacios abiertos y teorías urbanas en el siglo XIX 125 - La búsqueda del pintoresquismo local 134 - Los orígenes de las rocallas en la Argentina 135 V. Rocallas y grutescos en los parques de Buenos Aires 139 VI. Viviendas en Buenos Aires 189 VII. Rocallas en el entorno de Buenos Aires 239 VIII. Grutas y rocallas en el país 253 IX. Ornamentos urbanos, domésticos y funerarios 285 X. El final 325 - Descubriendo que se acercaba el final de una época 325 - Una historia no escrita 332 - Las rocallas y la arqueología de la ciudad 333 Bibliografía 339 7 Agradecimientos Este libro ha sido resultado del esfuerzo de muchos amigos y colaboradores: Patricia Frazzi, José María Peña, Ana Igareta, Eduardo Rodríguez Leirado, Horacio Chiavazza, Sonia Berjman, Carlos Manu-Marque, Carlos Page, Alberto Alfaro y su colección Bizioli, Jorge Alfonsín, Susana Gesualdi, Liliana Barela, Soledad Zevallos por usar el archivo Thays. Hay fotografías de Guillermo Paez, Javier Gelfo, Gustavo Fernetti, Patricia Viaña, César Gotta, Ana María Ferrini, Gustavo Tilleria, Fernando Benedetto, Ramón Gutiérrez y el Cedodal. Agradezco a Mercedes Gallego y Jorge Rivero de la estancia Santa Catalina. Los dibujos de fachadas son de Isabel Figueras y Belén Cardasz. En Estados Unidos a Carlos Cortés como heredero de Dionicio Rodríguez, y Patsy Light con sus libros maravillosos. Tengo una gran duda con Francisco Girelli, incansable buscador de documentos y fotos insólitas. Maximiliano Martínez logró obtener fotos de los videos VHS. Un especial agradecimiento al Conicet que me permitió dedicar dos años para revisar papeles y transformar eso juntado por años en un texto más o menos coherente. 2. Cabaña de troncos en la barranca al río del Colegio Marín de San Isidro. 8 I PRESENTACIÓN El primer intendente de Buenos Aires, Torcuato de Alvear (1822-1890), uno de los hombres más poderosos del país, dueño de mansiones, estancias y empresas, creador él mismo del cargo en 1883, había hecho un árbol de cemento en el jardín de su casa de la calle Juncal. Era quien había abierto la Avenida de Mayo, modificado el Cabildo y la Plaza de Mayo, había hecho las grandes obras públicas de la Generación de 1880: ¿no había árboles de verdad y más baratos? ¿Era un excéntrico? ¿Necesitaba llamar la atención? Este libro parte de esa anécdota porque resume todo lo que vamos a decir. Vamos a narrar una arquitectura y un arte que se hizo, y con mucho costo, se disfrutó, y luego dejó de existir más tarde se hizo invisible. Muchos ejemplos han sido demolidos, casi todos, pero la verdad es que primero fue invisibilizada por la historia. No la conocemos no sólo porque la destruyeran sino porque fue borrada de nuestro pasado. No podía ser parte de nuestra memoria cultural. Fue una enorme obra de teatro urbano, montada, disfrutada y olvidada a la salida. Es la historia de un paisaje artificial y de una arquitectura que definió nuestros primeros espacios públicos, los que se crearon para albergarla. Fue hecha para el deleite de un grupo social peculiar en nuestra historia, la llamada Generación de 1880 y la de los Hijos de aquella, aunque otros también fueron a pasear, la vieron y la usaron. Fueron menos de treinta años en que el estado municipal gastó buena parte de sus fondos en enormes obras públicas e incentivó a las privadas para construir castillos, grutas, lagos, puentes, arroyos, selvas, sitios de descanso, kioscos, montañas y miradores para contemplar paisajes artificiales, imaginarios construidos. Una época de clubman, de dandys, de yachtman, de gente del Círculo de Armas o el Jockey Club, que ya habían superado al Club del Progreso de los tiempos de Urquiza y 9 Mitre. Y después fue el estilo de las clases medias que los imitaron, o trataron de hacerlo. En cada estancia en la llanura bonaerense las residencias palaciegas, e incluso las casas urbanas importantes, tuvieron su Gruta y algunas están allí olvidadas e incomprensibles ahora. Fue el arte, o una de las formas del arte, de un grupo que creía que detentaba el poder total por naturaleza, porque les correspondía, porque habían sido marcados por el destino para dirigir el país e implantar un modelo económico, social y obviamente de cultura. Ya habían demostrado, al menos a sí mismos y a los intereses internacionales, que eran capaces de construir un país a su agrado, moldearlo, borrar todo lo que no les gustaba, como gauchos, indígenas y negros. Una clase social que se lucía con el Buenos Aires remodelado a su gusto, avenidas y palacios en el nuevo Barrio Norte, con Mar del Plata para el ocio, con la ciudad de La Plata para su política y cientos de pueblos en la pampa cerca de sus estancias para que trabajaran inmigrantes europeos. Fue el espacio donde paseaban los elegantes de levita, polainas, sombrero, pajarita y un delgado bastón de caña de Malaca, que se saludaban entre ellos porque se conocían desde sus abuelos, tenían sus residencias cerca una de otra y sus estancias se iban uniendo y dividendo por los casamientos. Eran los que el domingo paseaban en sus carrozas por el Corso de Palermo para verse y criticarse la ropa o los sombreros traídos de París. Fue la expresión del dandismo, la excentricidad, la rareza, el hedonismo, el placer del flanear1, un pasatiempo y una aventura suministrada por el Estado, por su Estado. Y duró lo que se mantuvieron en el poder. Lucio Vicente López, mostrando que viajaba y no estaba en el país, escribió: “Yo que había conocido aquel Buenos Aires en 1862, patriota, sencillo, semitendero, semicurial y semialdea, me encuentro con un pueblo con grandes pretensiones europeas, que pierde su tiempo en flanear en las calles”. 1 Usamos este galicismo para la palabra francesa flaneur, por el paseo displicente. 10 Fue una corriente, mejor dicho un estilo ornamental de grutas y rocallas, para el que se contrataría a los mejores arquitectos del país o de Europa, no importaba el costo si finalmente se traía también palacios desarmados, o se los imitaba. Y si en lugar de piedras raras o mármol o conchillas se usaba ladrillo revocado y pintura, quizás pocos podrían entender la diferencia. Fue el apogeo de la oligarquía ganadera que se consolidó con Roca y su campaña de exterminio y distribución territorial, para seguir con Juárez Celman y terminar con Sáenz Peña en la Primera Guerra Mundial. Es la clase social que vivió el cambio al siglo XX, es la que cayó demolida por la inmigración que fomentaron para trabajar sus tierras y fábricas y que luego quiso tomar el poder, es el grupo que aprovechando sus decisiones liberales (matrimonio civil, educación común, ruptura con el Vaticano, cristianismo popular), logró el voto obligatorio y el acceso del Radicalismo al poder en 1916. Fueron esas contradicciones las que los devoraron. Son los que vieron con asombro, o sus hijos, como resultaban incontrolables las huelgas obreras y universitarias que terminarían en una gran Reforma y en la Semana Trágica. Y todo por culpa del crecimiento económico que había elevado a los grupos medios a enfrentar a la oligarquía, que lograron pasar de los políticos por herencia a los políticos profesionales. Y de los artistas, escritores y arquitectos orquídea2 a los profesionales. Esa ciudad que el empedernido viajero inglés describirá con estas palabras: “¡Cómo ha cambiado Buenos Aires! ¡Es una maravilla! Es París con buen clima. Automóviles de lujo, mujeres bien vestidas, restaurantes, parques y jardines tales como no se ven en otra partes. Es la ciudad más linda del mundo, hermosa en su propio estilo… La vida intelectual en el momento es deficiente, los mejores cerebros se ocupan de los negocios, pero no de los negocios como los entendemos nosotros o los yanquis.
Recommended publications
  • A Mi Familia Por Haberme Aportado El Medio, a La Universidad Por Brindarme El Espacio, Y a Mi Por Tratar De No Desperdiciarlo
    Indice Introducción General ................................................................................. p. 9 Capítulo 1 Sentido de Ciudad Problemática de la ciudad moderna Introducción ..............................................................................................p.12 Situación Urbana de la Ciudad de Buenos Aires (1860 - 1930) .................... p.13 ¿Y en el Mundo Europeo? ......................................................................... p.16 Importando un Modelo .............................................................................. p.23 Repercusiones en la Ciudad Actual ...........................................................p. 27 Conclusión .............................................................................................. p. 30 Capítulo 2 Principio Colectivo Acerca de los Espacios Públicos Introducción............................................................................................. p. 31 Primeros Comienzos - Plazas y Parques ................................................... p. 32 Nociones Generales de Espacio Público ................................................... p. 36 El Espacio Público en Buenos Aires - Complejidad Actual ........................... p.38 Conclusión ............................................................................................... p.42 Capítulo 3 Expresar Identidad Los Espacios Públicos de Intercambio Comercial Introducción ............................................................................................. p.44 Aspectos
    [Show full text]
  • Bellas Artes 75 Bibliografía General 81
    Eduardo Luis Criscuolo GOBIERNO DE LA CIUDAD DE BUENOS AIRES Jefe de Gobierno Dr. Aníbal Ibarra Vicejefa de Gobierno Lic. María Cecilia Felgueras Secretario de Cultura Lic. Jorge Telerman Subsecretario de Acción Cultural Sr. Javier Grosman Subsecretario de Industrias Culturales Lic. Ricardo Manetti Subsecretaria de Patrimonio Cultural Arq. Silvia Fajre Directora Instituto Histórico de la Ciudad de Buenos Aires Prof. Lidia González • 3 • BIBLIOGRAFÍA DE LA CIUDAD DE BUENOS AIRES © 2000 Instituto Histórico Avda. Córdoba 1556, 1º piso (1055) Buenos Aires, Argentina Dirección Editorial: Lidia González Coordinación de Edición: Lidia González Supervisión de Edición: Rosa De Luca Corrección: Rosa De Luca Norma Rolandi Susana Sprovieri Diseño Editorial: Jorge Mallo Fabio Ares • 4 • Eduardo Luis Criscuolo 2000 • 5 • BIBLIOGRAFÍA DE LA CIUDAD DE BUENOS AIRES • 6 • Eduardo Luis Criscuolo A mis nietas Wanda Paola, Marina y María Julia • 7 • BIBLIOGRAFÍA DE LA CIUDAD DE BUENOS AIRES • 8 • Eduardo Luis Criscuolo AGRADECIMIENTOS Considero justo y necesario expresar mi profundo agradecimiento a Juan Carlos Bucchioni, cuya amistad de muchos años me honra, y que no escatimó ningún esfuerzo en acercarme invalorables datos. Asimismo, quiero dejar constancia de la ayuda recibida —en su momento— de parte de los señores Antonio Baibiene, Alfredo Noceti, Horacio González y Enrique M. Mayochi; al personal de la Biblioteca Nacional de la República Argentina y de la Biblioteca del Congreso de la Nación y, por sobre todo, a la colaboración material y a las palabras de aliento del extinto amigo D. Ricardo T. Freixá, hacedor de cultura y un fiel enamorado de ésta, nuestra ciudad de Buenos Aires. Mi especial reconocimiento a la licenciada Liliana Barela de Balbi que, sin su gentil intervención, esta publicación no se hubiera llevado a cabo, como así también, al personal del Instituto Histórico.
    [Show full text]
  • Redalyc.Una Mirada a Los Espacios Verdes Públicos De Buenos Aires
    Revista de Arquitectura ISSN: 1657-0308 [email protected] Universidad Católica de Colombia Colombia Berjman, Sonia Una mirada a los espacios verdes públicos de Buenos Aires durante el siglo XX Revista de Arquitectura, vol. 8, 2006, pp. 28-33 Universidad Católica de Colombia Bogotá, Colombia Disponible en: http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=125112640005 Cómo citar el artículo Número completo Sistema de Información Científica Más información del artículo Red de Revistas Científicas de América Latina, el Caribe, España y Portugal Página de la revista en redalyc.org Proyecto académico sin fines de lucro, desarrollado bajo la iniciativa de acceso abierto UNA MIRADA A LOS ESPACIOS VERDES PÚBLICOS DE BUENOS AIRES DURANTE EL SIGLO XX Invitado internacional DRA. SONIA BERJMAN Doctora en Filosofía y Letras (Universidad de Buenos Aires, Summa cum Laude), Las plazas y los parques deben ser analizados desde Docteur ès Histoire de l’ Art (Université de Paris I Pathéon- Sorbonne, Mention una perspectiva totalizadora del ser humano ya que en Très Honorable), ellos confluyen casi todas las actividades de los habi- Becaria postdoctoral de la Harvard University en Dumbarton Oaks Landscape Studies Library (Washington D. C., U. S. A.). tantes de las ciudades, y adquieren una importancia Actualmente es Vicepresidenta del Comité Científico Internacional “Jardines mayor aquellas intangibles: deseos, sentimientos, Históricos y Paisajes Culturales de ICOMOS, Asesora Ad Honorem del vivencias, recuerdos. Proyecto Villa Ocampo (UNESCO) para la puesta en valor de su jardín histórico; Directora de la Maestría en Gestión del Ambiente, el paisaje y el Patrimonio en Es por ello que los documentos históricos que nos la Universidad Nacional del Nordeste (Argentina).
    [Show full text]
  • Texto Completo (Pdf)
    08 ISSN 1657-0308 FACULTAD DE ARQUITECTURA DE FACULTAD 2006 ARQUITECTURA 8 . DE O N FACULTAD REVISTA DE ARQUITECTURA ARQUITECTURA DE REVISTA COLOMBIA REVISTA DE ARQUITECTURA DE ACREDITACION VOLUNTARIA DE ALTA CALIDAD OTORGADA POR EL MINISTERIO DE EDUCACION NACIONAL CIUDAD Y ARQUITECTURA - PEDAGOGÍA EN ARQUITECTURA - INVESTIGACIONES - CULTURAL CATOLICA UNIVERSIDAD REVALIDACION INTERNACIONAL DEL PROGRAMA DE ARQUITECTURA RSIDAD CATOLICA DE COLOMBIA RSIDAD CATOLICA OTORGADA POR EL ROYAL INSTITUTE OF BRITISH ARCHITECTS, RIBA UNIVE Arquitectura La REVISTA DE ARQUITECTURA es una publicación seriada realizada por la Facultad de Arquitectura de la Universidad Católica de Colombia. Esta publicación inicio labores en 1999, cuenta con una periodici- dad anual, esta estructurada a parir de cuatro secciones: Ciudad y Arquitectura, Pedagogía en Arquitectura, Investigación y Cultural, pue- den participar docentes, estudiantes, egresados y personas externas a la institución; su público objetivo es la comunidad académica y profe- sional de las áreas afines a la disciplina. PresentaciÓN DE artÍculos para la Revista DE Arquitectura Los interesados en publicar en cualquiera de las secciones de la revista deben, mediante comunicación escrita dirigida al Editor, presentar el articulo cumpliendo los siguientes parámetros: Los artículos se deben entregar en original y una copia en papel con su respectivo soporte digital CD o Disquete. La primera página debe contener: Título, subtítulo, datos del autor e información de contacto, Resumen (español e inglés, este
    [Show full text]
  • Buenos-Aires-La-Historia-De-Su-Paisaje-Natural.Pdf
    Buenos LA HISTORIA DEAires SU PAISAJE NATURAL Editor José Athor Con el apoyo de Editor José Athor e-mail: [email protected] Fundación de Historia Natural Félix de Azara Departamento de Ciencias Naturales y Antropológicas CEBBAD - Instituto Superior de Investigaciones Universidad Maimónides Hidalgo 775 - 7 piso (C1405BDB), Ciudad Autónoma de Buenos Aires, República Argentina. Teléfono: 011-4905-1100 (int. 1228). E-mail: [email protected] Página web: www.fundacionazara.org.ar Con el apoyo de: Diseño gráfico y diagramación Mariano Masariche Ilustración de tapa Aldo Chiappe Impresión Parada Obiol Fotos tapa superior de izquierda a derecha. Yaguareté. Foto: Red Yaguareté; Espinillo en Reserva Dique Roggero. Foto: Aldo Chiappe; Carreras de campo. Ilustración: Palliere; mariposa Monarca. Foto: Diego S. Olivera. Imagen Central tapa: Buenos Aires, ayer y hoy. Ilustración Aldo Chiappe Solapa de tapa de arriba hacia abajo. Rancho de Guillermo Hudson. Foto Aldo Chiappe; Lagarto overo. Foto Daniel Gil; Costa en Ribera Norte. Foto Cecilia Güimil Fotos contratapa superior de izquierda a derecha. Ecoturismo en el Talar de Belén. Foto: Aldo Chiappe; Monstruo en Bs. As. Ilustración: Luis Feullé; Fruto de tala. Foto: José Athor; Loica pampeana. Foto: Roberto Güller. Solapa de contratapa de arriba hacia abajo. Benteveo: Foto Roberto Güller; Pastizal: Foto Diego Olivera; Reserva Punta Lara: Foto Aldo Chiappe Buenos Aires, la historia de su paisaje natural / Horacio Aguilar ... [et.al.] ; edición a cargo de José Athor. - 1a ed. - Buenos Aires : Fundación de Historia Natural Félix de Azara, 2012. 480 p. ; 24x17 cm. ISBN 978-987-27785-5-2 1. Historia Regional. I. Aguilar, Horacio II.
    [Show full text]
  • Colon Vs Juana Azurduy?
    INDICE Página Palabras clave/ Key words………………………………………………….… 4 Resumen/Abstract…………………………………………………………….. 5 Agradecimientos................................................................................................ 7 A. INTRODUCCION………………………………………………………….. 8 A.1 Presentación del tema……………………………………………………… 8 A.2 Preliminares del método y los emplazamientos de análisis……………… 16 A2.1 Estrategia Metodológica………………………………………………….. 17 A.2.1.1 Etnografía virtual o digital: algunos comentarios…………………… 19 A.3 Estado de situación al momento de la presentación……………………… 20 B. DESARROLLO………………………………………………..…………… 22 B.1 La problemática del patrimonio cultural………………………………….. 22 B.2 Descripción del Monumento a Cristóbal Colón…………………………. 23 B.2.1 El monumento original………………………………………………….. 23 B.2.2 El entorno del monumento y otros cambios circundantes……………. 27 B.3 Contexto histórico…………………………………………………………. 29 B.3.1 Tiempos del Primer Centenario………………………………………... 32 B.3.2 Tiempos del Segundo Centenario……………………………………… 33 B.3.3 Secuencia de una disputa………………………………………………. 36 B.4 Referencias jurídicas sobre protección patrimonial……………………. 39 B.5 Opiniones encontradas…………………………………………………… 43 1 B.5.1 La postura oficial………………………………………………………. 44 B.5.2 Basta de Demoler……………………………………………………….. 49 B.5.3 Los italianos…………………………………………………………….. 56 B.5.3.1 Breve síntesis de la comunidad italiana en la Argentina………….. 56 B.5.3.2 Movimiento “Colón en su lugar”…………………………………… 58 B.5.3.3 Repercusiones fuera de Argentina………………………………… 61 B.5.4 Campo intelectual: muchos detractores………………………………
    [Show full text]
  • Primavera 2018 ULRICO Revista Digital De Historia Y Cultura De La Ciudad De Buenos Aires Noviembre De 2018 - Año 5 - Nº8
    #8 primavera 2018 ULRICO Revista digital de historia y cultura de la Ciudad de Buenos Aires Noviembre de 2018 - Año 5 - Nº8 Gobierno de la Ciudad Gerencia Operativa de Patrimonio Edición y corrección Una publicación de de Buenos Aires Graciela Aguilar Marcela Barsamian Fernando Salvati Dirección General Patrimonio, Jefe de Gobierno Subgerencia de Investigaciones Museos y Casco Histórico Horacio Rodríguez Larreta Daniel Alfredo Paredes Diseño en Comunicación Visual Fabio Ares Bolívar 466 (C1066AAJ) Buenos Aires Vicejefe de Gobierno Colaboraron en este número República Argentina Diego Santilli Paola Bianco El contenido de los artículos firmados [email protected] José María González Losada es responsabilidad exclusiva de los Ministro de Cultura Delfina Patrón Arrussi autores Enrique Avogadro Enrique Robira Graciela Toranzo Calderón Registro DNDA en trámite. Director General de Patrimonio, Guadalupe Torrijo Museos y Casco Histórico Es propiedad de la Dirección General Juan Vacas Idea original Patrimonio, Museos y Casco Histórico Lidia González dependiente del Ministerio de Cultura del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires Contactos: Foto de portada: [email protected] La Avenida de Mayo a principios del siglo XX. Fuente: AGN. Sumario Presentación Dos capitales, una propuesta de Patrimonio de la Humanidad 4 Juan Vacas La transición hacia la capital moderna 6 Paola Bianco La oligarquía frente a la inmigración: del sueño a la pesadilla 25 José María González Losada Una ciudad, muchas ciudades 30 Guadalupe Torrijo La escuela pública en la ciudad de Buenos Aires (1870-1930) 37 Graciela Toranzo Ciudad y patrimonio: el caso de La Plata 48 Enrique Robira La Plata: el cuadrado perfecto 55 Delfina Patrón Arrussi Reseñas de las publicaciones editadas por la DGPMyCH 59 Ulrico.
    [Show full text]